Derecho Comparado Hoy en da, las familias que surgen a partir de la unin de hecho entre dos personas del

mismo sexo son una realidad insoslayable e ineludible para el Derecho. Un prrafo no puede ser nunca de una sola oracin. Sube el siguiente prrafo. En el continente americano Amrica, pases como eliminar Canad, Argentina, Brasil y Uruguayi ofrecen reconocimiento e igualdad plena a las parejas del mismo sexo. Algunas jurisdicciones en Estados Unidos Norteamricaii, tales como Hawaii, Massachusetts, Connecticut, California, Iowa y Vermonti, aprobaron por va judicial la igualdad matrimonial plena para las parejas del mismo sexo. En Mxico, la Suprema Corte de la Nacin decidi que el Cdigo Civil del estado de Oaxaca no puede ser interpretado para negarle el derecho al matrimonio civil a las parejas de un mismo sexo, so pena de infringir la Constitucin Federaliii. Costa Rica igualmente sentenci que no se poda interpretar la Constitucin nacional para prohibir el acceso al matrimonio o a cualquier otra modalidad de proteccin legal a las parejas del mismo sexoiv Otras jurisdicciones estadounidenses americanas han equiparado COMA por via legislativa COMA las relaciones y familias formadas entre dos personas del mismo sexo a las familias tradicionales a travs de la igualdad de acceso al matrimonio reconocido por el Estado Es el caso de Maine, New Hampshire, Rhode Island, Washington, DC y el estado de Washington. revisar redaccin de este prrafo. En el contexto europeo, ms de 30 pases ofrecen proteccin legal de diversa ndole a las parejas del mismo sexo. La Convencin Europea de Derechos Humanos protege expresamente el derecho de las parejas del mismo sexo al disfrute de la vida familiar, PUNTO Y NUEVA ORACIN segn jurisprudencia reiterada de la Corte Europea de Derechos Humanos decidi en

Canad desde el 2005. Argentina, 2011. Uruguay, 2013. En todos ellos por aprobacin parlamentaria. En Brasil, el Consejo Nacional de Justicia aprob en mayo de 2013 una resolucin que obliga a los funcionarios de los registros a casar a parejas del mismo sexo. ii http://www.dsg.univr.it/?ent=pubbdip&id=422939&lang=it) (http://www.ncsl.org/issues-research/human-services/same-sex-marriage-laws.aspx). California revirti esta decisin mediante referendo popular (Proposicin 8) y la decisin final sobre su reinstauracin la tom la Corte Suprema de los Estados Unidos, en su sentencia de junio de 2013, en la que se declar incompetente para intervenir en el caso, dejando vigente la decisin del Tribunal Federal de 1 instancia, que haba declarado inconstitucionales el resultado y los efectos del referendo sobre la Proposicin 8. iii http://www.jornada.unam.mx/2012/12/06/sociedad/041n1soc iv Sentencia 2008-15431 en http://www.poder-judicial.go.cr

[Escriba texto]

Kopf c. Austriav, que el derecho a la proteccin legal de la familia es una extensin natural del derecho fundamental a la vida privada, en conjunto con el derecho a la igualdad ante la ley y a no padecer discriminacin (artculos 8 y14 de la Convencin), reconociendo este derecho a las parejas de un mismo sexo. La Corte (EUROPEA?)se ha pronunciado en diversas ocasiones ratificando esta interpretacin progresiva, incluyendo en la proteccin de la Convencin el reconocimiento de las parejas entre dos personas del mismo sexo biolgicovi. Asimismo, en el sistema interamericano de proteccin de los Derechos Humanos se ha dado este reconocimiento de las familias formadas por parejas del mismo sexo. En el caso de Karen Atala e hijas c. Chile esta instancia internacional decidi que el Estado chileno, al negarle la patria potestad de sus hijas a la ex-jueza chilena Karen Atala, por formar sta LA RAE EN SU MS RECIENTE MODIFICACIN ELIMIN EL USO DE ESTOS ACENTOS pareja con otra mujer, la discrimin en razn de su orientacin sexual en su derecho al disfrute de la privacidad y de la vida familiar. Fuera de nuestro continente, las parejas del mismo sexo tambin han recibido el reconocimiento de su dignidad como formacin social y de su igualdad legal plena. As lo expresan con claridad decisiones de las mximas instancias judiciales de Nepaliiy Sudfrica.iiiEn este ltimo caso, el pas ha desarrollado la equiparacin plena entre parejas del mismo sexo y parejas heterosexuales a travs de su jurisprudencia constitucional. En algunas jurisdicciones, si bien no se realizan casamientos de parejas del mismo sexo, s se reconocen los efectos legales de los producidos fuera de su territorio.vii SUBIR ESTA ORACIN AL PRRAFO ANTERIOR Espaa, Portugal, Francia e Italia cuentan con jurisprudencia que habilita la posibilidad de legislar sobre la ampliacin del matrimonio a parejas del mismo sexo. En los tres primeros, sus tribunales supremos establecieron la conformidad constitucional de estos casamientos. En el caso de Italia, la Corte Constitucional estableci tambin esta posibilidad para el Parlamento, que no
v http://www.codigo-civil.net/case-of-schalk-and-kopf-v-austria-sentencia-de-24-de-junio-de-2010-no-existe-obligacion-de-los-estadosfirmantes-de-la-convencion-europea-de-dd-hh-de-reconocer-el-matrimonio-homosexual/) y http://www.csjn.gov.ar/dbei/iinews/Sentencias/cedhmathom.html
vi vii

http://www.idhc.org/esp/documents/Biblio/CDHE_03.pdf

Aruba, Curaao, San Martn (slo los producidos en el Reino de los Pases Bajos); Israel, Japn, Mxico (cuando se realiza en el pas) y Estados Unidos: California (condicional, se reconoce como uniones registradas, con todas las prerrogativas del matrimonio. Tambin siguen vigentes todos los matrimonios efectuados antes del referendo que cambi la Constitucin del Estado para limitar el matrimonio a las parejas heterosexuales).

[Escriba texto]

su obligacin de legislar, pero con la aclaratoria de que los tribunales estaban llamados a subsanar las situaciones particulares en las que se les negara derechos a las parejas del mismo sexo. As, ya son varios los casos en los que los tribunales italianos han reconocido derechos a un miembro de una pareja del mismo sexo, derechos surgidos precisamente a partir de esa convivencia anloga a la conyugalviii.

i
ii

http://www.hrw.org/news/2009/05/25/jurisprudence-about-lgbt-human-rights Varias decisiones de la Corte Constitucional de Apelaciones de Sudfrica legitiman derechos plenos a las parejas del mismo sexo, a saber: (http://www.saflii.org/za/cases/ZACC/1999/17.html (La proteccin que ofrece la Constitucin de Sudfrica frente a la discriminacin por la orientacin sexual incluye las relaciones de hecho entre dos personas del mismo sexo); ;http://www.constitutionalcourt.org.za/Archimages/5257.PDF;http://www.constitutionalcourt.org.za/uhtbin/cgisirsi/dOJS1vBdd3/MAIN/0/57/ 518/0/J-CCT10-99 (inmigracin y residencia legal en SA para el extranjero casado con ciudadano sudafricano del mismo sexo); www.saflii.org/za/cases/ZACC/2002/20.pdf (adopcin conjunta); http://www.saflii.org/za/cases/ZACC/2003/3.pdf (Co-maternidad por reproduccin asistida) y custodia conjunta de la prole).
iii

Me parece que no hay una organizacin lgica en este texto. Se nombran ejemplos de un mismo continente en prrafos diferentes. Saltas del continente americano, luego al europeo, luego al africano y luego ejemplos europeos nuevamente. Si hay un orden debera ser todos los ejemplos en Sur amrica, luego en Estados Unidos, Europa y finalmente Asia, es decir, para ir de lo ms cerca de nosotros a lo ms distante.

viii

http://elenafalletti.files.wordpress.com/2010/06/falletti_commento-a-trib_milano-15-dicembre-2009.pdf; http://www.dirittiglobali.it/home/categorie/34-liberta-a-nuovi-diritti/42487-coppie-gay-sentenza-storica-distrasburgo-si-alladozione-dei-figli-del-partner-.html; y http://www.forumcostituzionale.it/site/images/stories/pdf/documenti_forum/paper/0337_pezzini.pdf

[Escriba texto]

Referencias

Costa Rica: Sala Constitucional (15 de octubre de 2008). Sentencia 2008-15431. Sistema Costarricense de Informacin Jurdica. Consultado el 24 de junio de 2010. Corte Europea de DDHH: http://www.codigo-civil.net/case-of-schalk-and-kopf-v-austria-sentencia-de24-de-junio-de-2010-no-existe-obligacion-de-los-estados-firmantes-de-la-convencion-europea-de-ddhh-de-reconocer-el-matrimonio-homosexual/ Mxico: http://www.ciudadaniasx.org/?13-mexico-corte-de-justicia http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx?i=001-61263#{"itemid":["001-61263"]} (Karner c. Austria) http://www.scjn.gob.mx/CentroBusqueda/results.aspx?k=mismo sexo http://www.csjn.gov.ar/dbei/iinews/Sentencias/cedhmathom.html (CEDDH)

[Escriba texto]