CONTACTO: Cambia la papa cambialapapa@gmail.

com 02945 - 15425991 Giovanna

Presenta:

Sobre el grupo y la obra: Cambia la papa es un grupo de teatro y tteres formado en el ao 2012 por Giovanna P. Toneguzzo y Sebastin J. Pellegrini Ortega (titiriteros actores) a partir del trabajo final de su Licenciatura en Teatro en la Universidad Nacional de Crdoba. Una de las caractersticas principales de este grupo es el mtodo de trabajo multidisciplinario, para la creacin de este espectculo, el grupo convoc a varios artistas, cada uno profesional en su rea, Mara Evangelina Trabucco (Dramaturgia), Santiago Mateos y Bernardo Martnez Livolsi (Composicin musical), Lic. Constanza Gianola (Escenografa), Julia Gmez (Vestuario) y Toms Gianola (Iluminacin). Con la Tierra en los pies es un espectculo de Teatro de Tteres donde el protagonista: Benjamn, se ve envuelto en una serie de extraos sucesos por no valorar el medio en el que vive cuando un personaje fantstico lo sorprende. Este guardin enviado por la Tierra lo llevar a iniciar un recorrido lleno de aventuras de colores donde comprender las enseanzas de la naturaleza. El espectculo no llega a ser didctico en el sentido estricto del trmino, es portador de un mensaje esperanzador en cuanto al cuidado del medio ambiente. Ideal para nios de nivel inicial y primer ciclo. Se trata de una obra dinmica, con singular humor y tintes de autntica ternura. Los diferentes lenguajes de la puesta en escena se entrelazan y complementan, reflejando la unidad humana de Cambia la papa.

Necesidades tcnicas para el montaje de Con la Tierra en los pies

Tiempo de montaje: 90 min. Duracin del espectculo: 45 min. Tiempo de desmontaje: 60 min. Tiempo mnimo entre funciones en un mismo lugar: 40 min. Integrantes del grupo: Giovanna P. Toneguzzo y Sebastin J. Pellegrini Ortega Espacio escnico mnimo: 4 metros de ancho por 4 metros de profundidad. Debe ser posible lograr una oscuridad total, ya que posee una escena de teatro de sombras. El grupo cuenta con los elementos tcnicos necesarios para montar la obra. Nmero de contacto por consultas tcnicas: 02945-15425991 (Sebastin)

Ficha Tcnica En escena: Giovanna Paola Toneguzzo (Titiritera Actrz) Sebastin J. Pellegrini O. (Titiritero Actor) Dramaturgia y asistencia de direccin Mara Evangelina Trabucco Diseo y realizacin de vestuario: Julia Blanca Gmez Artista Plstica: Constanza Gianola Composicin musical: Santiago Andrs Mateos Bernardo Martinez Livolsi Diseo y Realizacin de los tteres: Giovanna Paola Toneguzzo Sebastin J. Pellegrini Ortega Realizacin de escenografa: Constanza Gianola Giovanna Paola Toneguzzo Sebastin J. Pellegrini Ortega Susana Favarato Diseo de Iluminacin: Toms Gianola Ilustracin grfica: Ismael Gudio Direccin general: Giovanna Paola Toneguzzo Sebastin Javier Pellegrini Ortega

Asesoramiento de trabajo final: Marcelo Comand Lilian Mendizabal

Resea del espectculo por la revista digital Qu hacemos Ma

Las historias con temtica ecolgica son frecuentes en el mundo del teatro infantil, pero no todas logran suscitar el inters de los chicos y mantenerlo a lo largo de la trama de principio a final. Es que a veces, en la intencin de dejar un mensaje, se corre el riesgo de desatender el hilo narrativo del relato, que debe fluir de manera divertida y atractiva, de la mano de sus personajes. En la obra Con la tierra en los pies, el grupo de teatro Cambia la papa, tuvo en cuenta estos aspectos a la hora de escribir, producir y poner en escena su obra de tteres para nios, Sebastin J. Pellegrini O y Giovanna P. Toneguzzo son los titiriteros que dan vida a los personajes protagnicos del espectculo: a Benjamn, un nio travieso que no valora a la naturaleza y a su nuevo amiguito verde, el bicho palito. Pero no son los nicos seres involucrados en el relato. Los actores que manipulan tteres de mesa, tambin encarnan a otros simpticos animales que se encuentran con el nio en su viaje rumbo al corazn del planeta Tierra. La leccin que debe aprender Benjamn tiene que ver con comprender la importancia de amar, respetar y cuidar a la naturaleza y a sus habitantes. La msica, junto a la iluminacin y la esttica general de los personajes, el vestuario y la escenografa, generan climas de misterio y magia, que conducen al espectador a momentos de introspeccin, colmados de poesa y encanto. Sobre todo, cuando se hace presente el teatro de sombras, con tteres de silueta.

Premios recibidos: -Subsidio Produccin de obra, Instituro Nacional de Teatro, 2011. -Seleccionada en el programa Todo Para Nios, Crdoba -ed. 2012-Nominada a Mejor actor titiritero Premio Nacional de Tteres Javier Villafae 2012.

GIOVANNA PAOLA TONEGUZZO

Formacin acadmica y no formal: Licenciada en Teatro con Orientacin Tcnica Actoral (2012). Facultad de Artes. Universidad Nacional de Crdoba. Nota obtenida en trabajo final: 10 (diez). Posgrado en Gestin Cultural a distancia en la Escuela de Graduados, Facultad de Cs. Econmicas (UNC). (2012, en curso) Taller Mquinas Teatrales coordinado por Pompeyo Audivert en el teatro La Cochera en la ciudad de Crdoba Capital (Mayo, 2008). Taller de Construccin y Manipulacin en Tteres de Mesa dictado por Marcelo Acevedo y Silvina De Bernardo, Grupo Marotte en Fuga (Septiembre, Noviembre, 2008). Seminario de Relaciones entre el entrenamiento y el trabajo creativo del actor: Regula contra Regulam", dictado por Ral Laiza proveniente de Miln (Italia). UNC. (Abril, 2009) Seminario de tteres y Objetos dictado por Javier Swedzky en la sala de teatro La Chacarita, Crdoba capital. (Julio, 2009). Taller anual de Manipulacin y dramaturgia para Titeres de mesa, dictado por grupo de teatro Marotte en Fuga en la Casa del Ttere. Crdoba capital (2010). Taller Teatro de Objetos dictado por la lic. Ana Alvarado, en la Sala de Teatro La Chacarita en la ciudad de Crdoba capital (Mayo, 2010). Seminario de Tteres Bocones Abr bien la boca, dictado por Adriana Sobrero en el marco del IV Ciclo de Tteres para Adultos Kabezas en mano, en la sede del Centro Cultural Espaa Crdoba (Septiembre, 2010). Taller terico-prctico Cmo hacemos teatro de tteres, dictado por la compaa Los titiriteros de Binfar(Espaa). Centro Cultural Espaa Crdoba. (Julio, 2011) En el marco del 16 Festival de Tteres Juglares en la Cosqun, taller Construccin de muecos gigantes por el profesor Marcelo Pablo Fernndez y taller Siluetas, Sombras y color. Profesora: Griselda Coss (proveniente de Mxico). (Noviembre, 2011). Masterclass El gesto potico: Teatro fsico y Mimo, dictado por Florencia vila (discpula de Marcel Marceau). (Febrero, 2012)

Experiencia Laboral/Artstica: 2006-2008- Dictado del Curso intensivo de construccin de Mscaras en cartapesta en Esquel y Crdoba. 2008- Realizadora de mscaras, actriz e integrante de la tcnica en Salve Magdalena, dirigida por Marcelo Acevedo. Grupo Marotte en Fuga. (Septiembre-Octubre, Crdoba). 2010- Performer en las Intervenciones callejeras Tomatelo con Calma con el Grupo Movimiento El Colectivo de la Banda. Actriz en Crdoba Te Quiero, escena No! Dirigida por Daniela Martin. Se estren en el Saln de Actos de Pabelln Argentina. Seleccionada mediante una convocatoria. Actriz de Comedia musical, Sueo de una noche de Verano, adaptacin y direccinde Silvina Jurio. (Cdoba) 2011-2012- Titiritera y realizadora en Tubrculo Piloso, espectculo para nios. Elenco de Muecos de la UNC, dirigido por Marcelo Acevedo. Estreno en el Saln de Actos del Pabelln Argentina. (2011-2012) Gestin y participacin en la gira por Chubut (Esquel, Puerto Madryn y Trelew). 2012- Performer y titiritera en Instalacin, presentacin del libro Tres golpes de timbal de Daniel Moyano en la Feria del Libro 2012. Direccin de Luis Quinteros. Idea y puesta en escena de Gabriela Marcheret. 2012- 2013 Actriz-titiritera, co-directora y co-productora de Con la Tierra en los pies, espectculo de tteres para nios, ganadora del subsidio para produccin de obra del INT con puntaje de 8. (2012). Gestin y participacin en ms de 20 funciones del espectculo en Crdoba, Esquel, Trevelin y Corcovado. 2013-Docente de Teatro en el ISFD 804, sede Trevelin. Y en la Escuela 96 Aldea Escolar Trevelin.

SEBASTIN PELLEGRINI ORTEGA

Formacin acadmica y no formal: Licenciado en Teatro con orientacin tcnica actoral (2012). Facultad de Artes. Universidad Nacional de Crdoba. Nota obtenida en trabajo final: 10 En el marco del Festival Internacional de Teatro MERCOSUR 2007, taller tcnico teatral Luz en movimiento (dictado por Francisco Sarmiento) y taller Cuerpos porosos: performance e intervencin como estrategia (colectivo XEPA). (2007) Taller de construccin y manipulacin de tteres de mesa, dictado por el grupo Marotte en Fuga. (Septiembre-noviembre, 2008) Seminario-taller Introduccin a la Gestin Cultural y polticas pblicas culturales en la Fundacin Jernimo. (Octubre, 2008) Seminario de Tteres y Objetos, dictado por Javier Swedzky en La Fundacin por el Teatro. (Julio, 2009) Taller Nadie Sabe Tanto Como Todos Juntos, dictado por Jorge Holovatuck en teatro La Chacarita. (Diciembre, 2009) Segundo nivel del Taller de construccin y manipulacin de tteres de mesa, dictado por el grupo Marotte en Fuga en La Casa del Ttere. (2010) En el marco del VI Festival Kavezas en mano, taller Tteres y elementos-construccin de prototipos de gomaespuma y varillas dictado por Roberto Oyarzum y Seminario intensivo de tteres dictado por Paula Vidal (Noviembre, 2011) Taller terico-prctico Cmo hacemos teatro de tteres, dictado por la compaa Los titiriteros de Binfar(Espaa) en el Centro Cultural Espaa Crdoba. (2011) Taller El teatro de tteres: un lenguaje escnico multidisciplinario, dictado por Carlos Converso en teatro La Chacarita. Fundacin por el Teatro. (2011) Anatoma teatral, dictado por Julia Sigliano de la compaa Philippe Genty. (Agosto, 2012) Taller Manipulacin de tteres de guante, dictado por Miguel Oyarzn en el marco del 17 Festival de Titiriteros Juglares en la ciudad de Cosqun. Experiencia Laboral/Artstica: 2006-2007- Miembro fundador del grupo de teatro infanto-juvenil bilinge La Zebra Mgica. 2007-2011- Asistente y operador Tcnico de luz y sonido del grupo de teatro y tteres Marotte en Fuga. 2008- Actor-tcnico en Salve, Magdalena con direccin de Marcelo Acevedo. Grupo Marotte en Fuga (septiembre-octubre); asistencia de direccin en Mucho ruido, pocas nueces de W. Shakespiere con direccin de Hernn Espinosa (septiembre); diseo de luces y operacin tcnica en El As en la manga (noviembre). 2008-2012- Integrante del grupo de acciones artsticas El colectivo de la banda. 2009- Encargado del rea tcnica en el Centro Cultural Mara Castaa; asistente de produccin del VII Festival de Teatro MERCOSUR (Area Tcnica) (Septiembre-Octubre); jefe del rea tcnica de la produccin del 2 festival de Danza en paisajes urbano. PULSO URBANO Ciudades que danzan- (Octubre, Noviembre). 2009-2012- Titiritero en la obra de tteres de mesa para adultos La mam de Olguita con el grupo Marotte en Fuga. 2010-2012- Integrante del Elenco de Teatro de Tteres de la UNC, en Tubrculo Piloso. 2011- Operador tcnico y productor de la obra de teatro Valor Agregado. (Junio) 2012- 2013 Actor-titiritero, co-director y diseo de tteres en el espectculo para nios Con la Tierra en los pies del grupo Cambia la papa, ganadora del subsidio a la produccin del INT ; performer y titiritero en Instalacin, Presentacin del libro Tres golpes de timbal de Daniel Moyano en la feria del libro, con la direccin de Luis Quinteros, Idea y puesta en escena de Gabriela Macheret. (Septiembre) 2012- Nominacin en el rubro Titiritero-actor por Con la Tierra en los pies en el PREMIO NACIONAL JAVIER VILLAFAE: Teatro de Tteres y Objetos -2012 2013- Docente de Tteres en el Instituto de Formacin Docente 809.

Cambia la papa en los medios

31/10/12
H O M E

Con la tierra en los pies: un viaje al corazn de nuestro planeta | Qu hacemos m?!
A G E N D AD EE V E N T O S L O SC H I C O SO P I N A N D E1 2A1 7A O S

Espectculos Infantiles

Cine

Libros, Pelculas y Msica

Juegos

Contame un Cuento

Destacado, Espectculos infantiles

Con la tierra en los pies: un viaje al corazn de nuestro planeta

Publicado el Martes 30 octubre, 2012 Tags: Almazenna Teatro, Cambia la papa, Con la tierra en los pies, teatro infantil, tteres para nios

Las historias con temtica ecolgica son frecuentes en el mundo del teatro infantil, pero no todas logran suscitar el inters de los chicos y mantenerlo a lo largo de la trama de principio a final. Es que a veces, en la intencin de dejar un mensaje, se corre el riesgo de desatender el hilo narrativo del relato, que debe fluir de manera divertida y atractiva, de la mano de sus personajes. En la obra Con la tierra en los pies , el grupo de teatro Cambia la papa, tuvo en cuenta estos aspectos a la hora de escribir, producir y poner en escena su obra de tteres para nios, que se trata adems de un Trabajo Final de Licenciatura en Teatro de la UNC. Sebastin J. Pellegrini O y Giovanna P. Toneguzzo son los titiriteros que dan vida a los personajes protagnicos del espectculo: a Benjamn, un nio travieso que no valora a la naturaleza y a su nuevo amiguito verde, el bicho palito. Pero no son los nicos seres involucrados en el relato. Los actores que manipulan tteres de mesa con gran versatilidad y gracia, tambin encarnan a otros simpticos animales que se encuentran con el nio en su viaje rumbo al corazn del planeta Tierra. Viaje que nos remite al que Ebenezer Scrooge hace en un Cuento de Navidad de Charles Dickens (1843), slo que la leccin que debe aprender Benjamn tiene que ver con comprender la importancia de amar, respetar y cuidar a la naturaleza y a sus habitantes.

Uno de los puntos fuertes de esta obra es sin lugar a dudas su produccin musical (letra y msica) a cargo de Bernardo Martinez Livolsi y Santiago Andrs Mateos, quienes ejecutan todas las canciones y sonidos de la obra en escena, colocados al costado del escenario principal, donde se desarrolla la historia.

www.quehacemosma.com/2012/10/con-la-tierra-en-los-pies-un-viaje-al-corazon-de-nuestro-planeta/

1/4

31/10/12

Con la tierra en los pies: un viaje al corazn de nuestro planeta | Qu hacemos m?!
La msica, junto a la iluminacin y la esttica general de los personajes, el vestuario y la escenografa, generan climas de misterio y magia, que conducen al espectador a momentos de introspeccin, colmados de poesa y encanto. Sobre todo, cuando se hace presente el teatro de sombras, con tteres de silueta. Una obra recomendada para chicos a partir de los 6 aos. Con la tierra en los pies se presentar todos los domingos de noviembre a las 18 hs en Almazenna Teatro. (9 de julio 4331- Las Palmas 5003 Crdoba Argentina).

Ficha tcnica: En escena: Giovanna Paola Toneguzzo (Titiritera Actrz) Sebastin J. Pellegrini O. (Titiritero Actor) Bernardo Martinez Livolsi (msico) Santiago Andrs Mateos (msico) Dramaturgia y asistencia de direccin: Mara Evangelina Trabucco Operacin tcnica: Natal Garca y Toms Gianola. Diseo y realizacin de vestuario:Julia Blanca Gmez Artista Plstica: Constanza Gianola Diseo y Realizacin de los tteres: Giovanna Paola Toneguzzo Sebastin J. Pellegrini Ortega Realizacin de escenografa: Giovanna Paola Toneguzzo, Sebastin J. Pellegrini Ortega Constanza Gianola, Natalia Gorena, Luca Chaij, Emiliano Brandam, Susana Favarato Composicin musical: Santiago Andrs Mateos, Bernardo Martinez Livolsi Diseo de Iluminacin: Toms Gianola Realizacin del retablo: Luis Ocampo Diseo y realizacin telas del retablo: Julia Blanca Gmez Ilustracin grfica: Ismael Gudio Diseo grfico: Anabella Brogi Prensa y difusin: Toms Gianola Direccin general:Giovanna Paola Toneguzzo, Sebastin Javier Pellegrini Ortega Asesoramiento de trabajo final: Marcelo Comand, Lilian Mendizabal.

www.quehacemosma.com/2012/10/con-la-tierra-en-los-pies-un-viaje-al-corazon-de-nuestro-planeta/

2/4

CONTACTO
Lic. Giovanna Paola Toneguzzo Celular: 02945-15425991 e-mail: cambialapapa@gmail.com Facebook: Cambia la papa