TERMOSTATO DIGITAL

Ver. 13
UL-Underwriters Laboratories

1. DESCRIPCION
El MT-511Ri es un controlador e indicador de temperatura. Puede ser configurado para controlar tanto refrigeracin como calefaccin. Producto en conformidad con CE (Unin Europea) y UL Inc. (Estados Unidos y Canad).

6. SELECCIN DE LA UNIDAD DE TEPERATURA (C / F)

Para definir la unidad en que el instrumento operar presione simultneamente y durante 30 segundos hasta que aparezcas soltando en seguida. Utilice nuevamente o para seleccionar entre o y confirme con la tecla SET . Despus de seleccionar la unidad el display exhibir y el instrumento retornar a la operacin normal ( indicacin de temperatura). Siempre que la unidad de temperatura es alterada los parmetros deben ser reconfigurados, pues los mismos asumen los valores padrn de fbrica.

2. APLICACIN
Refrigeradores comerciales Cmaras Invernaderos Estufas Freidoras Pisos (maternidad) para cerdos Mquinas para zapatos

7. FUNCIONES DE RPIDO ACCESO 7.1 - Registros de temperaturas mnima y mxima

Presione .Aparecer la temperatura mnima registrada y luego despus aparecer la temperatura mxima registrada. durante la visualizacin de las Nota: Para reiniciar los registros, mantener presionada la tecla temperaturas mnima y mxima hasta que aparezca.

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS
- Alimentacin elctrica: MT-511Ri 115 / 230 Vac10%(50/60 Hz) MT-511RiL 12 / 24 Vac/dc - Temperatura de control: -50 hasta 105C / -58 hasta 221F - Corriente mxima: NA 16(8)A/250Vac 1HP NC 8A/250Vac - Dimensiones: 71 x 28 x 71 mm - Temperatura de operacin: 0 hasta 50 C / 32 hasta 122F - Humedad de operacin: 10 hasta 90% HR (no condensante) CLASIFICACIN ACORDANDO LA NORMA IEC60730-2-9: - Lmite de la temperatura de la superficie de la instalacin: 50C / 122F - Tipo de construccin: Regulador electrnico incorporado - Accin automtica: Tipo 1 - Control de la contaminacin: Nivel 2 - Voltaje del impulso: 1,5kV - Temperatura para la prueba de la presin de esfera: 75C y 125C / 167F y 257F - Aislamiento: Classe II

8. SENLIZADORES
El indicador luminoso en el frontal del instrumento (OUTPUT) indica que la salida de control est conectada, o sea, contacto NA(NormalmenteAbierto) est cerrado y por lo tanto acciona la carga. - Sensor desconectado o la temperatura fuera del rango especificado.

9. ESQUEMA DE CONEXIN
OUTPUT

7
0

10 11 12
COMN NA NC

115 V 230 V (12 V) (24 V)

Load

Sensor

Alimentacion eltrica

Compresor de refrigeracin o vlvula solenoide. Arriba de la corriente especificada utilice contactor.

COMN
7-8 7-9 MT-511Ri 115V 230V MT-511RiL 12V 24V

Dimensiones de recorte para fijacin del instrumento

72 mm

4. CONFIGURACIONES 4.1 - Ajuste de la temperatura de control (SETPOINT)

- Presione SET durante 1 segundo hasta que aparezca . Aparecer la temperatura de control ajustada. - Utilice las teclas y para alterar el valor y, cuando est listo, presione grabar.

Nota: El largo del cable del sensor puede ser ampliado por el propio usuario, hasta 200 metros utilizando cable PP 2 x 24AWG. Para inmersin en agua utilice pozo termomtrico. IMPORTANTE Segn captulos de la norma IEC 60364: 1: Instale protectores contra sobretensiones en la alimentacin. 2: Cables de sensores y de seales de computadora pueden estar juntos, sin embargo no en la misma conduccin por donde pasan alimentacin elctrica y activacin de cargas. 3: Instale supresores de transientes (filtros RC) en paralelo a las cargas, de manera a aumentar la vida til de los rels. Mayores informaciones contacte nuestro departamento de Ing. de aplicacin por medio del e-mail support@fullgauge.com o por telfono +55 51 347.53308. Esquema de conexin de supresores en contactores Esquema de conexin de los supresores en cargas de activacin directa

SET

nuevamente para

5. ALTERACION DE LOS PARAMETROS

5.1 - Diferencial de temperatura (histresis) y modo de operacin
- Presione simultneamente las teclas y por 5 segundos hasta que aparezca , enseguida suelte las teclas.Aparecer el diferencial a ser ajustado. Utilice las teclas y para alterar el valor y, cuando est listo, presione SET para seguir adelante. -Ahora defina el modo de operacin: para refrigeracin. para calefaccin. - Utilice las teclas y para seleccionar el modo. Despus de seleccionar, presione SET para grabar este parmetro.

Supresores

A1
Supresores

A1 y A2 son los bornes de la bobina del contactor.

A2

Carga

Para activacin directa hay que llevar en consideracin la corriente mxima especificada.

5.2 - Corrimiento de indicacin

Esta funcin sirve solamente para corregir eventuales errores en la lectura provenientes del cambio del sensor. Para esto presione simultneamente las teclas y por 10 segundos hasta que aparezca . Aparecer el valor del corrimiento ajustado. Entonces, utilice las teclas y para alterar el valor (entre -5.0 y +5.0 C entre -9 hasta +9F) y, cuando est listo, presione SET para seguir adelante.

VINILO PROTECTOR: Protege los instrumentos instalados en locales sometidos a goteos de agua, como en refrigeradores comerciales, por ejemplo. Este adhesivo acompaa el instrumento, dentro de su embalaje. Haga la aplicacin solamente despus de concluir las conexiones elctricas. Retire el papel protector y aplique el vinilo sobre toda la parte superior del aparato, doblando los bordes conforme indican las flechas.

5.3 - Lmite permitido al usuario final

Sirve para evitar que personas no habilitadas ajusten temperaturas de control extremadamente altas o bajas. a) Lmite permitido inferior (bloqueo de mnimo): Al indicar , determine el bloqueo de regulacin mnima y confirme con la tecla SET . b) Lmite permitido superior (bloqueo de mximo): Al indicar , determine el bloqueo de regulacin mxima y confirme con la tecla SET . Luego indicar , solicitando ajuste del tiempo mnimo de retardo para activar la salida del termostato (de 0 hasta 999 segundos). Determine el tiempo de retardo deseado y presione SET para grabar.

29 mm

Alimentacin de la carga

MT511V13-05T-10385

MT-511Ri