ThyssenKrupp

Elevator

Comunicato Stampa

2 Febbraio 2009

4,651 architetti da 108 paesi in competizione per il ThyssenKrupp

Elevator Architecture Award: l’Italia in pole position!
Oggetto del Concorso, indetto da ThyssenKrupp Elevator in collaborazione con la
Municipalità di Dubai e sotto la supervisione della prestigiosa International Union of
Architects, è la presentazione da parte dei partecipanti di progetti per l’ideazione di
una struttura verticale altamente simbolica che sarà realizzata a Za’abeel Park nella
città di Dubai.

Il processo di iscrizione al ThyssenKrupp Elevator Architecture Award ha dato conferma del

notevole interesse in questo concorso per la progettazione di una nuova struttura verticale
emblematica da realizzare a Za’abeel Park, come simbolo del nuovo volto di Dubai, per la
promozione di turismo e altre attività ricreative, scientifiche e culturali. Un totale di 4,651 architetti
divisi in 2,967 squadre da 108 paesi si sono qualificati al concorso di quest’anno, sulla base di
specifici requisiti.

I cinque migliori paesi per partecipazione sono Spagna, Francia, Italia, Stati Uniti e Cina, con oltre
100 squadre iscritte per ciascun paese, mentre gli Emirati Arabi Uniti e l’Egitto rientrano nei
migliori 10, con rispettivamente 85 e 94 team registrati. "Siamo molto soddisfatti del record di
iscrizioni che il ThyssenKrupp Elevator Architecture Award ha attratto quest’anno", commenta
Javier del Pozo, Chief Executive Officer di ThyssenKrupp Elevator Sud Europa, Africa e Medio
Oriente e Presidente della giuria dell’Architecture Award. "Siamo entusiasti di lavorare con la
Municipalità di Dubai e di ospitare il concorso in questa città. Sapevamo sin da subito che l’alta
reputazione a livello internazionale di Dubai avrebbe favorito la partecipazione a questa edizione
dell’ Architecture Award."

ThyssenKrupp Elevator AG
1
August-Thyssen-Straße 1, 40211 Düsseldorf, Germany
Communication & Marketing
Phone: +49 (0) 211 8 24-3 68 37
Fax: +49 (0) 211 8 24-3 68 39
www.thyssenkrupp-elevator.com
 ThyssenKrupp
Elevator

"Lanciare un concorso internazionale rappresenta un modo vincente di attirare talenti

internazionali e fornire idee di classe mondiale alla città di Dubai", afferma Sua Eccellenza
Hussain Nasser Lootah, Direttore Generale della Municipalità di Dubai. "E’ per noi importante
continuare a sensibilizzare il pubblico sul buon design e mostrare cosa gli architetti possono fare
per la nostra comunità. Questo concorso ha suscitato enorme interesse e non vediamo l’ora di
scoprire quali eccezionali e creative soluzioni ci porterà."

Roberto Rossi, Amministratore Delegato di ThyssenKrupp Elevator Italia, commenta: "L’Italia si è

distinta al terzo posto nella classifica mondiale per il numero di progetti iscritti alla competizione.
Siamo particolarmente soddisfatti della rappresentatività ottenuta dal mondo degli architetti e
progettisti del nostro Paese. Da anni siamo attenti alla necessità di sostenere i principi
d’innovazione, tecnologia e progresso, nonché alla loro promozione attraverso simili iniziative in
grado di esaltare la creatività, lo stile e la qualità della progettazione italiana, anche oltre confine.
Frutto della stessa ottica è il premio speciale che ThyssenKrupp Elevator Italia ha conferito ai
migliori giovani Progettisti italiani distinti nel 2006 in seno al Premio Nazionale ANCE - IN/ARCH,
e che hanno saputo dimostrare grande interesse ai nuovi modelli del futuro, in risposta alla nostra
volontà di rinnovamento, inventiva e progresso".

La scadenza per presentare i propri lavori era il 31 Gennaio 2009. Una volta raccolti tutti i progetti,
una giuria di esperti architetti provenienti da sette paesi e professionisti del settore esamineranno
le proposte e selezioneranno i progetti vincenti.
I vincitori saranno annunciati a Maggio 2009.

L’undicesima edizione del ThyssenKrupp Elevator Architecture Award, iniziato nel 1988 come
modo per coinvolgere professionisti del settore nella realizzazione di progetti architettonici,
istituzionali, aziendali, commerciali e collettivi su scala internazionale, si svolge per la prima volta
in Medio Oriente, mentre le edizioni precedenti si sono tenute nelle più importanti capitali europee.

ThyssenKrupp Elevator è una delle società leader a livello mondiale nel settore ascensoristico,
rappresentata da oltre 800 sedi in più di 60 paesi. Con circa 43.000 dipendenti, ha generato
vendite per un valore di oltre 4,9 miliardi di euro nell’anno fiscale concluso il 30 settembre 2008.
ThyssenKrupp Elevator AG
2
August-Thyssen-Straße 1, 40211 Düsseldorf, Germany
Communication & Marketing
Phone: +49 (0) 211 8 24-3 68 37
Fax: +49 (0) 211 8 24-3 68 39
www.thyssenkrupp-elevator.com
 ThyssenKrupp
Elevator

La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per il trasporto di passeggeri e di merce, scale
e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei, e servizi a valore aggiunto per ogni
tipologia di prodotto.

Appendice:

Dettagli di Registrazione:

Squadre ammesse: 2,967

Numero di Architetti: 4,651
Numero di Paesi: 108

Totale squadre iscritte: 3,374

Numero di Architetti: 5,168
Numero di Paesi: 116

CLASSIFICA

I dieci migliori paesi e numero di squadre:

1. Spagna: 336
2. Francia: 299
3. Italia: 250
4. Stati Uniti: 239
5. Cina: 109
6. Russia: 98
7. Egitto: 94
8. Portogallo: 93
9. Germania: 90
10. Emirati Arabi Uniti: 85

ThyssenKrupp Elevator AG
3
August-Thyssen-Straße 1, 40211 Düsseldorf, Germany
Communication & Marketing
Phone: +49 (0) 211 8 24-3 68 37
Fax: +49 (0) 211 8 24-3 68 39
www.thyssenkrupp-elevator.com
 ThyssenKrupp
Elevator

Contatti:
ThyssenKrupp Elevator Italia S.p.A.
Dott. Luca Villa
Tel. 0289696300
E-mail: luca.villa@thyssenkrupp.com

Ufficio Stampa
Daniela Sarti, Laura Mangraviti
Tel. 02006629410
E-mail: daniela.sarti@pleon.com, laura.mangraviti@pleon.com.

Sede di Dubai
ThyssenKrupp Elevator (UAE) LLC
Edificio Al Sayegh (Al Durrah # 4), Ufficio 203,
Street No. 55, Al Garhoud,
27278 - Dubai,
Emirati Arabi Uniti
Tel: +971 4 286 5277
Fax: +971 4 286 5489

Municipalità di Dubai
Sig. Roxy Binno
Expert / Urban Design & Planning (MPIA, RAIA),
Urban Design Unit, Planning Research Section
Tel: +971 4 206 3869
Fax: +971 4 228 7514
E-mail: rabinno@dm.gov.ae
(7.30- 14.30 Domenica-Martedì)

ThyssenKrupp Elevator AG
4
August-Thyssen-Straße 1, 40211 Düsseldorf, Germany
Communication & Marketing
Phone: +49 (0) 211 8 24-3 68 37
Fax: +49 (0) 211 8 24-3 68 39
www.thyssenkrupp-elevator.com