Poder Ejecutivo:, Secretaria de Hacienda Y Credlto Publico

OIARI(),
OFICIAL
RGANO DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANO:
como nrtf('ulo de
clnse, en el niio de 1SS4.
. DIRECTOR: JUAN RINCON
SECCION PRIMERA
S.\DADO 10. d" FEllBERO DE 19211
PODER EJECUTIVO
Tomo LVIII Nm.27
,SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDlTO PUBLICO
LEV QUE CREA EL BANCO DEL TRABAJO
I
cooperativas y organizaciones de trabaj:adores autoriza
das por la Secretara de Industria, y Trabajo.
Al margen un. sello que dice: Pode ... EjeC".ltiYo Fe- ,IIL-La duracin de la Sociedad &er de treint:
ra!.-Estados Cnidos J\Iexicanos.-l\Ixico.-Secretara aos,
Gobernaci6n,
El e:-PresluGnte Provi,,onal de 105 Estac:'os Unido:;
lxicanos, se ha servido dirigir:ne la siguiente Ley:
PORTES GIL. Pl'o\"isioll:11 ele .los
Estados ruidos :Uexitanos, a sus habitantt's, sabed:
-,
QU0 en uso de 1::;5 f"cItades' ex:raord::::aras de que
hallo :uvestiao en el Ramo de Hacie,da. lJara legis
sobre institucionEs de Crdito, segn DU;'2to cJd H:
19reso la CniC\n. G'e 16 de enero del ::l\:O ,lfximo
ado, te te:Jido a bi"r, expedir la sigui2ntc
LEY CREA EL BANCO DEL TRASAJO
ARTIcrLO lo_-Se crea una institucin d.2 crdito
_i.rtTICL'LO ::o.--EI Banco T;'abajo se consti
en nHL de Soeicdad .t'inlJilna, de c.cl:e;-do
las L:1 1':'-,:
rV,-El domicilio de la Sociedad ser l ciudad' de
1rxico; pudiendo establecer Sucursales o Agencias en
la Repblica y en el extranjero,
V,-El Capital Social estar representado por dos
series de acciones:
SERIE HA." constituida por acciones pagadoras,
no'minatiyas, que suscribirn el Gobier
no FedEral y el Gobierno de los y
SJ?RIE "B" constitudJ. P?r acciones pagadoras nI
[Jort:ldor.
'n,-El C'apiwl Social de (CrX-
CO DE PESOS), que poc!r aumentarse o
I
dismil'c;ir3e de ron lo qlle establezcan los
tutos y previa de la Seeretara de Hacien
da y Crdito phlico.
fl B:lllCO podr dar principio a sus operaciones CO'1
un capital exhibido en efecti\o. de $:;00,000,00 (QU
XIEXTOS :\nL PESCiS),
YII.-La Serie "A" constar de acciones de :1.
:51,000,00 (:\IIL PESOS) cnda 'un:!. 1I0minativas, intrans
feribles, qne snseribir:1n exclu!':iv:llnl'ntc el GolJiernJ Fe
n) de fl'oflul?citJn. coa fierDI y los Gobierl1os de les Estados. De esta el
'\\ jll'OiJ';' [to jll"ldC:P::;'; ct I'c.,oll'er el pro1ll..mcl de lof,
11 T'D;). J0."
1,) .--1'0111 "" Lt illl:Ustl'i;t Ilaciona: por m pc1 10 dI)
'IGa S()('i:ll rIe de tr:lbJ.ja,lo!'es y
tI crf:ito r,Op,dcll',
1, C).-F"0I11
r
n';Jr el :.'(1101Tc?, ClliTC las
\<1;;[)::;
I
,
Gob:ero Federal snscrihir, desde luego, el nmero 0"3
Dce; .. (lne pueda cullr:rs" con l3. cantidad provellicll
t' fe la que le llideron sus emplearlos de dos
das d'! h:1ber. en las quincenas dl' ag'osto y
octu1)re de mil novecientos douacin dps
tinada o cooperar a la solucin del problema lle los SI);
TRABAJO.
VrI,-La 8':1':(> "n" contar:t ar:cloneS de a., ..
;;10,01) (['lE;: P);:;:OS) cada lllHi, al J,ortador, que po-
"'" e).-Pr ..l('tic:r d,.! pr,J"stalllo. s(:r pOr' ('ooperatlras, d.)
;C
1
Cto. r::,'o, can,iJh, :: tu:li.:n u!,,'ir rtPn- trahaJado:,",.; y ;tl[' p;rt!cllh.trt-,i.
,," de ah');",u, rx,- La EscritUla Social y los Estatutos, fijarlll
H,-E: !',Ull'20 IJractio-:lr:\ op.'1'acio',',- (!e' I'cL.'ccin la forma y trm!nos para la emisIn y suscrlpc16n de
:.:-a el fomn!o de l:l industria, slo con la3 soc;cdafl"eII las acciones.
La imagen que se muestra se origin de un proceso de digitalizacin a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Copia DOF 1 - 16
2
D 1 A R 1 O O F 1 C i)" S:lbado 10. rl!>, febrero de 1!l]l)
SUMARIO
SECCION PRDIERA
PODER EJECUTIVO
SECRETARI_\. DE n.\.CIK"DA ''y CREDITO Pl:BLICO
J ... <,y (1110 crea el Banco del Trahn. in.. .. .. .' .. ..
n(' .. r .. to que grava con un 15':C leos ,roductos obtenI
dos nor la retlnuclIJn (le DetrL'.'en e"\:tranjero.
C:IJlt"e-I:u'n flel rp!!istro fh;ral del lote lninero LeL,
<1" (".'11)111<1, Estarlo ,1" Hidalgo ..... .
CUIll"t!"1: ...... jn del regist!'o fiscal (ti lote 111inero
Sur de Sancho Panza, en el i..:stauo dp Tan1<l1l-
hpas .... .. " .. .. .. .. " ., - ., .
.:sCRETARL\. DE AGRICULTURA Y FOJIEXTO
por el cual se recOnocen n Ll Sociedad G. \y.
Pohlenz y COffi!)aa", sus de prnplf:'!
dad sbre el terreno La C,Hlstanci.l, ubIcado
en el Estarlo (le Chiaoas ............... .
Con1rato celebrado con el seor :\lanuel
para el arrendamiento di> un t,,TenO nacional,
en ., Estado de Chiapas.. .. .. .. .. .' .. ..
Con1r:oto celebrarlo con la sei'iora Evangehnn. cait:t
para. el arrendanliento de un terreno
en el F.stado ele Chianas.. .. ' ...... , .. ..
Contrato celebrado con el seor Celerino ViIJ.atoro,
para. el arrendamiento de un lt!rreno naf'ional
en el Estarlo ele Chiapas.. .. .. .. . .. , ..
Rcsolncll1n en el exne(1ienre ele elot .lc'6n cl'l ejlelos al
poblado de Chancenote, Esta'l) de Yucatn ....
Resolucin en el expedIente de de tierras a
la 1'a""he' ia de Cayehuacn, Estado de More-
. '
los.. .. .. .. .. .. " ..... - .. " ....
SECRETARIA DE IXDlSSTRIA. COlIERCIO
Y'l'RABAJO
Decreto por el CUM se aprueba el celebrado
con la Ag'encia de lo.,; seores Rober-
to G. Dun y,Compaia.. ..
A"isos Judicia:es y Generales.. ..
--.-0--
. SECCfON
PODER EJECUTIVO
DEPARTA:lIEyrO DEL IHSTRITO "EDER.\L
'e cuva ha'se (le inllHlcsto ha si
l f do tle5ne el nritne.c lJ:lne"re eJe l!l:JO.
. " ... , ..... .. Ji a
Lns Secret,arias menr.iolladas propondrim al
liYo, aSil1liSmo,( cada Ul1:J., un candidato para Consej
/ .
XIL-E.I procedimiento., para Integrar el Co:]',
d() Administracin est:lb!ecic:o en las uasE:s anterior
"e emplear POI' primera y n:ca vez. En los casos s'
sef'ue!ltes, la designacin de Consejeros se har er
1 Gerreral Ordinaria de ccionista:" que se' j
riii(lue 11[\1'a e! caso, de acuerdo con lo que dispongan'
" Asamhlea en la. que deber estar forzo
., meme revresentuGO el Gobierno Federal, y, esta rt'
ser llevada por el Secretario de Indu3!
!;onleicio y Trabajo o por el Delegado o Delegados '{
.) ::ste
XIIL-Los Consejeros durar{:":l en su encargo
ai';os y 'p'lt!ran ser reelectos. Los Estatutos esta._
('r,'!l la t:e renovacin del Consejo, de aCUE
con esta fraccin; pero los primeros cinco
6 p:etar.08 y los tres Suplentes, desempearn su ci
,
por todo el t:empo <;ue fuere necesar1o, si cun
G d03 los ClnCD aos indicados, no estuvieren exhib
l03 $3.000,000.00 (TRES MILLONES DE PESO'S).
,. XIV.-Slo podrn ser miembros <191 Corosejo
.\dndniztracin personas que tengan notorios con,
mieritos y experiencia bancarios o d3 tra,
s ;0, u t.:ocnicos en Economa SocIal.
\j, XV.-No podrn ser miembros del Consejc de A
I
mil1istracin:' ,
10 a) .-Dos o ms. personas tengan entre s r
rentesco de consanguinidad, hasta el trcer grado .
U
](;
b) .-Dos o ms personas .que administren o
;arte Gel e, Administracin o sean emvlelGu
o funcionarios de una misma SOCiedad Mercantil.
eJ.-Dos o ms soc:os de una misma Socie:lad E
110m bre Co12ctivo.
d) .-Dos o ms socios Comanditado3 en una en el
rnanGita.
e) .--Las personas que tengan litigio peucliE'ute c')
el Baneo .
XVI.-La remuneracin de los Consejeros ser d
cincuenta peso;; por c2.da junta a que asistan, sin qu
[a! exceda de trescientos pesos me:1SU-
103, cualquiera que sea' el nmero de juntas a que ca.
curran; p.ero mientras el c:lpital del Banco no llegue
1 l\lILLO:\fES DE PESOS) slo pe;'
vl')jp.tirinco por junta, con mximo de c'O
IU ::entoJ rr;,sos lueIJsuales, que sea el nmer
f a que Lr]8 Consejeros part:eipj::ll
',:dem,is, de las utilidad"s rle! Banco que se1ala el ine:
,0 30. de \: XXII (le I11:S111') artculo.
X.-La Sociedad ser diri:;iCa y ad;ninlstl'"d.L vn,'
un de Administracin y por el Gerente llelleral.
fu('ultad i!'!clele;:;able del COllsejo de .\(;
resoI'ler s'jhre: de las
ei"darlps co')peraCnl. cualljuiera que> sea el n10ntCl de 1:'
rcfacci';ll; la contratacin de ohra.s (;" constr:[('ci,)n ,
El Consejo dc Adminbtracin estar:i compuestD IJar
Eiete Consejeroq Propietarios y <;uplen te . .;; fun
cionarn floJamente cinco f'ropietal'ios y Cae;
d Capitn I Social rabado e:l ef:ctil o no lle;;ue
u ooo.oa (TRES i\IlLLOXES DE
Xl.-Los ConsejJr03 Propietario, que funcionarin
mient:-as el Capital pagado en efectivo no lleguo a ...
$3.000.000.00 (TRES :\IILLOXES DE PES03), sern
por el F.jecutil'o a propuesta d,) tre!5
candidatos que h1r la 'de Industria. Comer
<;!o y Trabajo. y de dos qUe l:ar la <ll) l\:;ri
cultura y Fomento.
! rLt.I':H;!' <I,' (":';fieios o lota les rle,tinudns ul Banpo, :'
S;s SUCcfS;"e, o .\!!;encias," quc, spr1arad: o tonjunt,t
m3l
1
te, (cn;:;all un "alol' que exceda (Je cinco mil peSf),.
I'a COll(''':::!lI [1 un:1. misma penona (J sOeedad, lJe c:
rc
;
r"5 {:W!, o conjuntamente, exe"dall de cinr',
/
:1:11 pescs; la regblllentacin interIOr dd B:lnco; la r;'
;;larnentacir)n hlS cperaf'iol!':s que el Banco
'1 '
E: podr - en b;; trminos !lile R.'
[i .. Jir;] io:; I.:'st,ltut os, la' comisin o ('omisiones qu' se:",
necesarias pa:-a la atencin de diversos d"
Copia DOF 2 - 16
la y "e' )10:' o lJCl t"l)
q fl !',\ iq,f'
(', 11SPj'-l'O, "1, IIIUI(
{nI' l';'1.t HilO, (). tU (inl)C',",> dl\ J. 1 '
1)1 tl \',:\'l1blClo (n t'fectivo no (l("gUt' a
$J,(I(lIl,IJl)U,nn I TP_1J." :\llLL()'d';": l'UHl
l'! caJlital exhil:tc',o Pll ,'!'I'('tii'O ,]lCallCe l'ill'a, uro
sitnr{\!l ('t?ll dp 1:1 serie
vigll<:tlH"la Soci8daa SE l'H C'onfl,",
a dos Comisarios que, ;0r 11rimera Y nica YZ, '],
Hombrado' en la s:t!ll<'nte forma;
al,--Uno ,JOr EjPClltifo FE'dpl'nl a Pl'0pUof;ta r,,,
,;",,,,,,, ,,,,,:,,1
I TLJ 11 Ir 11 ][1 forrea ': J)'.r;- L. 1'11'.1' lull y "
h hlS a('elOll(;') par; >d. '-ldYI alnr; \" functo
l,i<'llt" ti" las (;1]1('1';1
"
'" 1:1" t: l1l1ladea y
del ('OI1HpjlJ de' ,,\(11J.:illlNtl';t( In. (\p .. C<Jluf ..
'lO', <1l'} Fi
J
[il'n, las
oi"o, u( ir',l y jjqu[,lacL''1l (Ir' In fio,(jt'dad, y, t,n
otras que rsc"lli'crall ;},ll'a Sil jvlilt10
,
Ja Secretarh d,' Har:i('nda ,v Cr>dito Pblico, " AHTIClTLC 30,--Sc p;'cllt!lc' ,d UalJr'o (lel Trabajo:
h) ,--El otro ::;cl' elE'g'ido por Jos de L1 l.--(onceder crdito,; el! ('\len ta cor1'ie11 to,
Sel'ie "TI," cllflnrlo f'1 c:l)lita'l sodal C'xhibid'o Pll dC'cL- : 11.-- -H;cel' prRt31ll0s J'o'lr cU3Iqn;(Ta r;,nti(;',ld,-sin
vo llegue a ;i:UJOO,I)OO,OO (TItES DE ': ,1,,,; firllJ:lS d\' nuteria f;('.\H'lltla l' indepl'udkntes
SOS), i ,, para lo eual f'L' roquel ir nC,il'l'clO previo rlpl Conse,
En les la (1psi;nue'.;n de los C'o-Ijc' dE; Administracin, tO!l,atlc pOl' mayora rehliva,
misurios se 11a1' en la Asamhlea General (JI) llI.----HaC'C'l' prdamoq de' m'; d(; diez mil pe801
Accionistas, de aeuenjo co: lo que establezcun lLJS garuntfa prendaria bastante,
(atutos, dE';;C\H'1I10:; plazo :layoJ' de noventa
XX,---PJJ'U ser Comisario se l'E'quil'I'l', adoll1s de
1(/'5 l'e(luisitos exigidos a los Consejeros, tener titulo (113
COlltnelor,

Los Comif'al'ios duranin en Stl encargo aloiJ
y podrn SPI' l'p;-)lectos; f'\ ]J;,imero gtrulltizu:'1 ,:u ma- : '('!l, po!' voto de euatl'o de Sl"; wi; mbro>-, en el ('aSO de
nejo con depsito df> CillCUlita aecionos de la Serie, (j',W el capit2.1 d"1 Banco, exll!';ido ell l-t'ectivo, no hu
"D," m:entl'as 01 ca]lital aportado, en pfoc(ivo, a la lns, ! !)lel'e lJegue;o " tres l11illoil% dc' 1 ,-'sos; por Hito de
::0 a, ,(:HE;" seiS sus c,wlH)n lwya
nI, PESOc;), l uflndo a,ean( e el?ta CI a (jeber,l ll'e110 .:\0 S' concedera 1Il,(3 ,le Ulla ni Se adml
tal', como garanta, ducHenla ael:iotlcs ms dB la mhma l:J',1 ms de una l'E'llovacin elE' Sill que el
"B," El Comisario garantizor su mane-
y ]ll'frro;:a (h lo:- pla"o,; 1',1C\':\[')S en
n reno,-ar l!o('um('lllos
menlls que a' lo acUC;'(l'E' el CO:1SPjO elf' Allministra-
jo CfJ11 cien Dcciolles de la misma Ser!(',
XXI.--EJ Cons(:jo do AdminiSlrar'in, f'lJa!ldo lo es
tiHIt' nee"sal';',), nombrar un para
que 'uneion
r
, el! l:lH 8ucursales elel Banco, que SP l'euni
l' bujo la cGllvecatoria el el Gel'PIlle Local. SU'l l1liem,
cle]),m llenar lJs r'qGisitos en las. [rac
(ol1e'" XIV y X\', e_{<:PjJto el de gar ,,'a r. 111le Re refie
r,,', a fr"ccin X vrrI. todas de este an,l 'Cl Los miem,
1.1'08 del Con1O'lJti, o gananlll Ye;n' :dn'('o peso..:
POI' cuda sesin a que co)]('urr,,:l, sin que ::;u remunera,
d611 lllPl1SlIal )l11eda Dasa!' de rien P"!'os,
XXrr.--Las utiliti:ades se rllstrib\1J: in en el
te orclpll ele prr)fcwencia;
PRnrF:HO,----S:l soparar un die;; )lor cieuto para
<'1 foudo ol'clin1:l'jo dp reserva J:w<ila alennz<lr, enan<l"
1!!Cl1C:S, HU ciento 110!' dento (lel cG'pital ;oC'ial.
SEGT'l\DO,---Sc :;epar,lr la ralltidad JiPCesari! P,\_
dCuc;or amortice, cnaBelo me IWS, c 1 ciJ( cnta por ciento
1;'8 ohligacin,
]lrstamos a l'ad;lj\Jen fue,
ra de la Repblica, sah'o el de que dil'bas j)fWSO
n,l; tCllg:111 llegociadonps ell pI pus, () que
l(1s operaciones S0 ('011
ciaria, sea cual fUE:'re la en<lnta tic i lrG,,(aI110,

VIL-Hace]' operacioIlp,: ;c: la, ('\Ltl<, Ulla per
SOl:,! o sociedad resulte o pueda l'E'slllu'j' l'espollsable
paJ'a con el Dauco, ]lor caatidades UllO ('xI'celan .
PESOS) que
el monto del C'apital exhibido en efectivo no haYa' al,.
ran:mdo un milln de 11 l'80", pue
c
; podr aUlllPlttl1l"le el
valul' de la responsabll;rrad, eOllru I'me, a
Ilo el capital exhibido en efprtivo, pero Suarclanc10 $iem,
)1'(, lit pro]lorcin aqu sc-'lialarl'
\"IIL--Aceptal' relipUllf'Hbilidade, o il1(li,
1'cel as ele u na III ism a persOlla ()" sod0datl, POI' opera&i, o'
ra cnhrir (J los aeclClll"tas ha:-ita ti por cL:llto "
el (';) ;;i(;11 ex; balo en dectYo, i lWS WlC', aiHJada o e:;ccrlan !lel ,)'/;, del
i c;, pita 1 cxhib;(]o en cfect i\'o -
El dl\'jc;e1]
11
o d J por cien o crITC";[lIJl!rh 11 I
las ncr:ioHoS do la SerlP I'A/' no scr (' ir
aumentar el ciJl1it21 del Banco,
IX i\ .-
" I ceptar o )la;:;or J1].r:111Z-1S en descu
'
)i'3rto, y
I pagar o certilicJ l' cheques, en glla les condicione,,,
Del excedente u)i;icaL't COrllO j),,'_
ticij'i1r;;n (:1, l'(ilidad"s, ]l'] cinc') ljor a los Con,
del L;;'llC,) y 'el]' (Ecz 1"ll' C:('lltO a los de,1:lS f\Jll-
X,-EsUpular COIl la'] ('ooperatil"as t)
Sindicato,; de Trabajador,-,;], inte"(,bes penale, a un tipo
supel'lol' a la cuarta parte d:n tipo e11 que se haya con-
y elnvh:::Jd0S tle la C11 le; to':':'luii'OS velJic.o la.
(JU2 h pre':E'l1!2U)] loo };,;t::ltntoH, XI.--Dar en prenda c:ll'iel'a () obllga-
C{"AllTO,-J..:lS ';lnnns qne dt.:\ 11e
('haR la") ante!'iores, >)(: distribuirn cnt!'2
los nccioniHtas (:('1110 r1ividoll(:O arl:,:iollal.
Lcs dh':dclldos adicionales que correspondan 11 las
-{ d\ 1:\ HI)l'h 1'.\," no tI 1ll :1
aUllll:lIlar 01 ca,ilal llanco,
cien alguna elln,
AI:TICVr..O valor dI' lB prenda que be ofrez
cu al Daneo ('omo garanta de los ('1'ditos qUf' ';st e otor
/2,\'e, ser,i po!' lo mE'IlOS GO'iD mayo!' qUf- el ,ahr el" In
oldigacill. Sj valor cl0 llit'llps () ()!' ('to..; tinelos (.u
garanta, disminuye de manera (1 \le blo lH\st; ]1:; ra Cit-
Copia DOF 3 - 16
. importe de la obligacln y un veinticinco por
ms, el deuaD!' estar obligado a mejorar au ,,8.'
de acuerdo con este artculo, en el trmino dIO!
y ocho horas, bajo pena de darse por vencida
y, hcerse exigible anticipadamente' la obligaci6n.
... ' . ARTICULO 50.-Vencido el plazo de un crdito
p,rendario, el Banco podr los bienes dados en
plenda, por medio de un corredor litulu(;<o, o, en fiU de
feto, de dos comerciantes de la plaza, al precio corrien
te del mercado local el da en que la venta se realice.
Si del producto de la venta, despus de cubierto el cr
dlto del Banco, resultare algn excedente, lo conserva
ra el propio Banco a disposicin del c1'eudor. Este pro
cedimiento se observar en todos los casos en los que
el Banco intervenga para hacer efectivos sus crditos.
Cuando 'fuere necesario que el BanCO admita o se
adjudique en pago de sus crditos, cualquiera clase do
bie;ws raices, derechos reales, mercancas, estableci
mientos mercantiles, industriales o agrcola,s, estar obli
gl1;d' a venderlos a la mayor brevedad. Si transcurrido
un ao de la fecha d'e la adquisiCIn, no ss realiza la
venta, los a remate en la iorma sealada en el
1J,r.ritfo anterior, en su totalidad o en partes, cuando la
diiisin facilite la operacin, salvo que, la Secretara
Industria, Comercio y Trabajo, autorice la prrroga
del plazo antes fijado para el remate.
ARTICULO 60.-Los crditos constituidos origina
riamente a favor del Banco,. no entrarn en quiebras ni
concursos, ni se acumularn a estos juicios los que ten
ga.n ])01' Objeto hacer efectivos dichos crditos; los mis
mos crditos constituid"s originariamente a favor del
'Baneo, tendrn preferencia Robre todos los d:ems, C011
excepcin de los llamados de dOIflinio, de los fiscales,
de I<>s prendarios y de los hipotecarios, si han 51d0 de
registrados con anterioridad a la fecha en
qUe el Banco haya concedido los suyos, a aquellos que
10 t'equieran.
La preferencia de crditos conced'idos al Banco por
artculo, no regir p-ara las dems instituciones ele
e'4dito que, de acuerdo con sus respectivas leyes, go
cen de la misma preferencia.
ARTICULO 70.-Las Juntas de Conciliacin Y Ar
bitraje Fedsrales, y las Locales de los Estados y del Dis
trito Federal, as como cualquier otro Tribunal o Insti
tubton' de Trabajei, sea instituido por acuerdo do las par
tesr sea por d1sposicin de la Ley, mand'arn depositar
en el Banco del Trabajo, las cantidades que preveagan
de ejeCUCiones de laudo y que estn pendientes do apli ..
tidln al que obtuvo, o cualquiera otra cantidad que di
tlJ,s illsfituciones tengan que manejar en el cum'pli
miento de sus funcioneR.
ARTICULO' So,-Los patrones o empresas indus
triales, mineras, petroleras, comerciales, agi.'colas o de
cualquiera otra naturaleza, que exijan a los trabajadores
dep6sitos en efectivo, corno garantia del trabajo que
presten o de la herramienta que les faciliten, o por cual,
quier otro motivo, d'ebern consel'var dichos depsitos
en el Banco del Trabajo. La violacin del presente ar
ticulo se castigar administrativamente con una multa
igual al valor de las cantidades depositadas. que har
efectiv la- Secretaria de Hacienda por el procedimiento
eeonmico-coactivo.
S,lJado 10. (l'. fehrero de 193(\ .
tell deudores o acreedores do la Institucin. Se prohi
be. asimismo, R, los funcionarios enumerados anterior
mente y a los emplead'os del Banco, obligar su firma con
;te y representar ante l a ninguna persona,
ARTICULO 10.-La infraccin a las disposiciones
de esta Ley, har civilmente responsables a los miem
bros del Consejo de Administracin que la autoricen, y
al Gerente o Director que la ejecute, sill perjUicio de la
'sponsablidad penal en quC' incurran.
ARTICULO 11.-Los juicios que promueva el Ban
co del Trabajo para hacer efectivos sus crditos, cual
quiera que sea la naturaleza de stos, tendrn el carc
ter de ejecutivos mercantiles, excepto los que provengan
de acciones hipotecarias, pues podr ejercitar stas citan
do as 'convenga a sus intereses.
ARTICULO 12.-Las cantidades que el Gobierno
Fcdoral votare para solucionar el problema 'e los "Sin
Trabajo," o las' que cualquiera otra autoridad o juntas
plllicas o particulares recaudaren con este fin,
sern administradas y aplicadas por el Banco del Traba,.
jo, el cual resolver la m-ejor forma de su inversin, por
acuerdo de la mayora absoluta del Consejo de Adminis
tracin,
ARTICULO 13.-Lo que el Banco reciba por el pa
go de prstamos o refacciones, de utilidades o de inte
Toses, proveniente de las canti'ades a que se refiere el
artculo anterior, ser llevado al fondo de los "Sin Tra
bajo," que formar el Banco, y aplicado nuevamente
a la solucin de este problema.
El Banco retirar de las cantidades que maneje.
como consecuencia (le este servicio, 01 valor de los gas
tos q\le 19 origine, los que sern autfJrizados por la Se
cretara ele Industria, Comercio y TrabajO. Retirar tam
bin, como remuneracin, un diez por ciento de las ut!
lidades que prodiCan las inversiones_ Este diez por
ciento ser sumad'o a las utDidades del Banco.
ARTICULO 14.-El GDbiernt Federal votar ca
da afio, y adems cuando lo estime necesario, una t pal
tida en su Presupuesto de Egresos, destinada espe<.'81.
mente a suscribir acciones del Banco del Trabajo.
ARTICULO 15.-De conformidad Con lo dispuesto
ell la fraccin XXIX del articulo 123 constitucional, se
considera de utilidad social el establecimiento del Ba.n
co del Trabajo; en consecuencia:
a) .-No causarn ninguna claso de contT'ibueiones,
impuestos, derechos, productoR ni aproveChamientos, les
B,ctOS, contratos, y operaciones <fel Banco, del 'J'rabajo.
Esta exenCin no comprende el rmpuesto sobre la Ren
ta. Las excepciones o limitaciones ele impuestos aqu
expresaclm;, durarn treinta aos a contar de la fr;cha
do la prol11ulgaciii de esta Ley.
b) .-El Gobierno Federal dar al Banco en uso"
gratuitamente, los bienes muebles e inmuebles de que
disponga y los subsidios que esume necesarios para prin
cipiar, el funcionamiev.to de la Institucin, en la forma
quo lo acuercre el Ejecutivo.
TRANSITORIOS:
ARTICULO lo.-No son aplicables al Banco del
Trabajo, las leyes o disposiciones que ',sO oiongan al cum.
plimiento de la presente. ,: '
ARTICULO 90.-Queda prohibido a los Conseje
ros, Gerentes. Comisarios' 'y demas funcionarios del Ban
hwcJ.: operaciones l,leg9cios, por los re8ul-
ARTICULO 20.-1i:'l Seo:retario Industria, Ca
mm'cio y Trabajo, en representacin del Gobierno Fe
deral, otorgar la BliGritura Constitutiva del Banco del
Tlabaj.
Copia DOF 4 - 16
Sb:tdo lo. dEl febrero de 1nO. DIARIO OFICIAL
5
ir :
t 1 Ul_%_
ARTICULO 3o.--No causar el Impuesto del Tim- ! Por tanto, mando se imprima, pUbl1que, circule y se
bre la Escriturt Constitutiva dd Banco del Trabajo. le d el devido cumplimiento. I
ARTICULO 40.-Esta Ley principiar a surLir SU3 Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo Federal,
decto:l desde la fecha d" su publicacin en el "Diario en Mxico, D. F., a los veinte das del mes de enero de
Oficial." mil novecientof; treinta.-- K Portes
Por tfllltU. m:wlio :;;, imprima, publique, circule y Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda y Cr-
:'3 le !lb el debido cumplimiento. dito Pblico, h Jlon(es de Oca.-Rbriea.-AI C. Oficial
Dada en ,,1 Palacio crel Poder Ejecutivo Federal, Mayor de Gobernaein, Encargado del Despacho.-Pre
en Mxieo, a los veinte das del mes de enero de mil sente."
novecientos treinta.-E. Portes GII.-Rbl'iea.-El Secre Lo que comunico a usted para su publicacin y de-
tario Estado y del r;espacho d Industria, Comercb ms fines.
y Ramn P. Oc Ne,gri.-TIbrica.--El Secreta
rio (le E"tado y del De:"pacho de Hadenda y Crdito P
hUco, L. M ontes de C. Oficial ;\Llyor
de Gobernacill, Encargado (:el
Lo que comunico a llstcd para su publicacitll y de
ms flnes.
SUfragio EfcctlVO. Xo Reeieccin.
Mxico, D. 1<'.. a ele enero tlc Olda:
Mayor de Gobernacin, Encarga(lo del ;\1. Co

Al C .... ,.
:)(,4 '! :J .1.'1. C':l.. ,
DECHETO <lU" gl'ilYa con un 1;') % los pl'oductos obtenidos
1101' la refinacin de lletrlco t'xtlalljelo.
Alma rgen un ,ello qUe dice: Poder Ejecutivo Fe
cleral.- -Estados llnidoG :l.lexicaIlos.--:\lxicoo--Secretar!::t
de Gobcrll:wi511.
El C. Presidente' Pro\'isiollal ele los Estados rnidos
Mexicanos, se ha servido dil'igil'me el sig-uiente Decreto:
"1<J:\f1J,IO i'OnTES GIL, P"('sidelte l'I'<'visioli:ll ele los EI-'
tallos Lnidos :\lexicanos, a SUs habitalll!'s, sabed:
,s'ufragio Efectivo. ]\To Reeleccin.
l\1xic:o, D. F., a 31 de enero de 1930.--El Oficial
l\1ayo,, Eut:al'gad(. del Despacho, :'tf. Collado.
Al C .....
---
3v. t(J:.fJl.
dd l"{gstro fiseal el!>l lote minero
I. EstH'lla ':e ('pub, d(> Hidalgo.
)
Al margen un sello que diGe: Pod'3!' Ejecutivo
deral.-Estado,; Cuidas l\[exicClnoB. -lVIxico.--Sec;:darfa
de Hacienda y Crdito Pblico --Departamento de 1:H
Hlm:,.os EB]Je':ialps. Se,"eill L, Nm:erl) '?1'
G-27 ;).-EXPfUilJ:! 0, :{ st". 1/1'27;) -;.
De conformidad eO!l lo dispuesto <':1 el artkul" ,'UJ
del Reg:amento 23 de diciembre de 1925, esta Se{'re
tara ha ]Jl'OC 'lildo a cancelar el l'egh;tl'o fiscal H,!o
minero, Cl1yOS datos se all a continuaci6n:
:0:l'W1'O lll' 1""I',:;H1'O. 60,) 41.
de titulo,
;',ombre del lote, "La Estrella .de C;ltlll."
Municipio d' El Chic().
Estado dc' Bidalgo.
Sufragio Efectivo. 1\0 Hu'leccin.
:\'t':..:ico. D. F .. a 8 de ['llero de '), !l'el Se
Que e: H. f'llll!!;:'C;O (le la ha tenido a hien ex- c!'c1al'io, el OJi(';\l :\tayol'. :\[I\I1U('] Gnet'1'C'l'O.
pedir el sig-uielltr'
, _________ .. _>-4---

30-tJ'::t,tU.CY
(AXCEL/\CIOX del }'{'gbtl'o fiscal del 1ott' nliucZ'()
"El CongTcso de lo,. Estados Unidos :\lexicanos, d('- \Ilf\Xa . .,. Slll' (le H;lll'll() PanUl, en "1 Esta<do Ele '11\-
ereta: lIlaul;lla..
AnTIOJLO prrnlEnO.-Los que se 0)'-
t'ngall en el pas JlOl' la refinacin de petrleo extl':mje- ;\1 margen l,n sello que dice: Poder Ejecutivo Fe
rn, in,'llOrlado con ?1 p'opsito expreso de refinarlo, paga- d8wl--E:;tados UnidGs :0lexieanos.-lV[xico,---Secrd,wia
rn el 15 'X, dc cllotaB re,spectivas (j\:e ('orrbpondan lle Hac:iend,l y Crdito l'bEco.-Departamento d0 Im
a los prod,j('tos lladol1alFS por concepb del im;:uosto (13 puestes Espet'iale5. __ Seccin (le Minas, - Nmero::! 1-
pl'odurt'n d!' petrleo, r Hodando eXl'e;tllados pa:;o :;-:156 -Expediente, :) 82.1/12832.
ticl impue.to de pxporiaC'in C011 QUe est gravado dicho De ('olltormid:HI C011 lo dispuesto 1'11 el artC!lj,) 20
l'ecur:'o natural. I dd Reg,ialll<,n(o ue 23 de (]dembre de 1925, esta
ARTICULO SE:GI'XDO.-La Secretara de Haciend:l [ara, ha p1'ocedido a cancelar el l'egistrtl fiscal del ;,)(e
y Crdito Pblico exped'l', la" disposicio!1"f' l'eg:menh-l minero, ('uyos datos se ,au e, continuacin:
rias (ue lO, ]lara ciar eumplimiento a lo qt"" cli:;-
pone d artculo pl'ill1 P J'o I NmeJ'D ne ref,istl'o,
Nmcro de ttulo, 24236.
TIL\SSITORIOS: \ KOl1lLr .. del ]pi,e, "Alle::as Sur de Saneho Pan:w."
1
) , I "lIll'.ici])io de San Nieol:'IR.
o\I\.TICCLO deroga el Decreto H
de jUlio do 1923. I
Est:ldo de
Sufrugio Efectivo. No Re&eccin.
_\RTIClJLO L2Y entl ad e11 yigol' \
t,l da lJr1mero de ('lH'lO (tc 1!l;11J.---D. P., ,l. S<intns .\)ou
jll
' . :\'xiro n 9 tiC' ('nr'ro 19:;{;.-,., F O. d('l Si'-
-,f'.-S P., .Jos" llo"'(I.-D. S .. Tl'ouol'o \' ega,';.-". o., I ' ." ., .'"
.1. <l. ,\ hn:cI11.-Rbric[ ';," n'etano, d ficJal :\la)'o:', :Uallud (;U(,1"1CI'0.
Copia DOF 5 - 16
HIARIO Ol<'ICIAL
;;;;
SECRETARIA DE AGRICULTURA y FOMENTO
,AUrERDO por el cual se l'ccouocen a la Sociedad G. \\T. (19) diecinueve centireas, con las siguientes colindan
J V .. !t'll" t \,mpa,a sus <IN',>eh03 d- pl'opi(>!lnd 1>0- cias: parUendo de la mojonera marcada con el nme
bro cl terreno I,a COllstallda, ubicado ,('n el Bstado ro 1, coI1 La Cinega, con rumbo N, 11 -00' W.; en
do Chiapas. 11'089'09 metros, hasta Ilegur a la mojonera nmero 2;
de alI, con San Francisco Islam opa, con rumbo N.
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fe- 320 -32' E., en 993.20 metros, hasta llegar a la mojo
Unidos Mexicanos.-Mxico.-Secretara nera marcada con el nlllero 3; de all, con rumbo N .
de Agricultura y I<'omento.-Direccin de Aguas, Tierras, 20 0 -00' E., en 1,550.06 metros; hasta llegar a la mojo-
,y;'((:olonizacin. ' nera marcacra con el nmero 4; all, con Agua Ca-
t., liente Islamopa, con rumbo S. 80 -00' W., en 356.00
El Escudo Nacional.-Estados Unidos Mexicanos. metros, hasta llegar a a la mojonera nmero 5; de all,
con rumbo S. 32
0
-00' E., en 775.85 metros, hasta lle
>,:,CONSIDERANDO.-Que con fecha doce de julio, gar a la,'mjonera nmero 6; de all, con 'rumbo N.
ochocientos noventa y siete el Ejecutivo Fedll-15) -00' E., en 141.55 metros, hasta llegar a la mojo
:\1al, representado ppr la Secretara de Estado y del Des- nera n.arcada con el nmero 7; de allf, con rumbo S.
",pa'ho de Fomento, Colonizacin e Industria, celebr 4 8" -00' en 76.4 O metros, llegar a la mojone
la Compaia de Terrenos de Chiapas, Mxico, Li- I ra marcada con el nmero 8 y conocida con el nombre
mkada, un contrato por virtud del cual y bajo el con- : de San Bernardino; de all, con el predio denominado
cepto de que fueran satisfechas las condiciones con- i Chahuital, con rumbo S. 29
0
48' vV., en 2,767.15 me
tractuales y cumplidas las disposiciones legales relati-I tros, hasta lIe!gar a la mojonera marcada con el n
Vas, salan del dominio pacion51 y pasaban a,la propie- mero 1, que fue el punto de partida.
dad de la Compaa Concesionaria los terrenos situados t n.-Se reconoce la propiedad de dicho terreno a
en el citado Estado de Chiapas que al efecto se le ena- favor de la Sociedad G. W. Pohlenz y Compaa, sin
jetaron, constantes de una superficie de UI1 mill]1 sois- que eSlte reconocimiento implique dereclH? alguno sobre
cientas noventa y siete mi! quinientas sesenta hect:1- el subsuelo, el que se reserva, integro/a favor de la
,1 Nacin. "
Que por acuerdo Presidencial de fecha catorce de 1 Dado en el Palacio del poder Ejecutivo Federal, en
marzo de mil novecientos diecisiete, expedido por con- Mxico, a los trece das del mes de diciembre d mil
dueto de la Secretara de Agricultura y Fomento se d'11-
1
novecientos veintinueve.-El Presidente Provisional de
dar la caducidad de la concesin anterior, por no ha- los Estados Unidos Mexicanos, E. Portes Gill.-Rbrica.
ber colonizado, reservndose el Ejecutivo Federal la -El Secretario de Agricultura y Fomento, Marte R. G
de hacer reconocimiento de los drechos que meq;.-Rbrica.
" se hubiesen adquirido por un tercero sobre los terrenos Tmese razn en el libro respectivo.-Mxico, D. F.,
'que haban sido materia del expresado contrato-conce- a 16 de diciembre de 1929.-El Oficial Mayor, Alfonso
!in, 'siempre que esas adquisiciones hubiesen sid'o de Gallardo.-Rbrica.
: Je y Sa\lSfaCiendo en su 'forma los requisitos le
'gales, en cuyo caso se debe tener ese terreno como defi
salido" del dominio naciona!, siempre que
est ntegramente cubierto el precio estipulado en dicha
q ,que en su caso se cubra al Erario Federal.
,Ii!": Que: la .sociedad G:. W. pohlenz y Compaa, por
de, veinte de diciembre de mil novecien
veintisiete, ocurrieron a esta Secretara por cotduc-
, to: de la Agencia en SaUna Cruz, Oax., acogindose a la
franquicia que concede la ltima parte de la Resolu
cin anterior, exhibiendo documentos, ttulos y planos
para que se les reconozca la propiedad sobre. el predio
que ms abajo se detalla.
Que: examinada toda esta documentcin, as co
'mo, los antecedentes que sobre el particular existen en
b. Secretara de Agricultura y Fomento, resulta justi
ficada la solicitud referida.y dentro del plazo legal.
Como consecuencia, he tenido a bien dictar el si-
, guiente
ACUERDO:
Qued registrado a fojas 19 del libro respectivo.
Mxico, D. F., a 17 de diciembre de 192'9.-EI Director
de Aguas, Tierras y Colonizacin, Gumaro Garda de la
Cadeua.-Rbrica.
:Jq.
CONTUATO ('('lebrado ('Oll ('1 ,seor Manuel YC'1zqnez,
pa.ra el lIl're-udalni{'nto de un tt"rreno l1udon:t1, en
en el Estado (le Chiapas.
Al margen Un sello que dice: Poder Ejecutivo Fe
dcra
'
.-E,g,tad03 Unidos
de kgl'icultura Y Fomellto.--Nmero 65.
, Asunto :-Contrato ,de arrendamiento celebrll!do con
Manuel Velzquez, por 84 hectreas t'erreno nacional,
ubicado en el Municlipio ,de Huixtla, p.o!" dnco aos. Ven
ce: 28 de agosto de 1933.
" ,,' l.-Se declara que ha 'saHdo 'el domino de la Na- c'ONT'R"\ TO relebra'do entre la Secretara de
,:ctll'el terreno denomll'ado IJa Constancia, ubicado en y Fomento l'epresentada por su Agencia General es-
. Je)J,Municipio de Huehittetn,Distrito de Soconusco, del ,1 en esta dudad, y el C. Manuel Vel,zquez,
"'Estado de Chiapas, comtante'de una superficie de (1.75) para pI arrendamiento ele un terreno nacional con
ciento setenta y cinco hectreas, (07) siete reas y superficie de 84 Hs, (0chen ta y cuatro hectreas).
Copia DOF 6 - 16
OIi\B.I'OJiIt'JAIJ
l'!,i\dclp Ll .\lnllICl;ltLLui flit ,1::" !);.lQtq
0, d('l de (jhiap:ls, iJajo ri:lu
.as sigl1ientL:ls:
, ,ir'!! (;I'J C(1)!( rIlo (1 l't
4
!)pio lH'llni;-;o
''','lilliHtra(ivalll:n(e, Rin (ue d Eltert'Hado tellga. "t,i5re
,1," a inderr.nizacin de ninguna especie, en {'uallJ,Uiera
los ('asos
1.---'':;1 tra '1l3sare la (oncesin sin a utorizacill {Iel
L;ull-.:ede al \' 1ianH(1 p( ,- nC')lCllO.
miso para (l".': '!: ','1 tl\rmino lle ('lIleo aiflR. qUe con:: - 1T. ---Si d;";JUsie!'e de otros a[lrovpc]:'mientos del te.
I'{,E d,:sde el dia 2'1 de de 1020, OClllW, HLl perjtll- l'1, no 1ne!'a '(, los eX]lresamente estIpulados, sin la co
l to de tel('el'J rtlle lHejOl' (;t:'l'pt:ho l'f
1
prCS(--lnt<=\ un terl'C'lO l'l't';:;J)Clldienie aulorizaci611,
l,," ion"l :'lIPCl hf';(.: f:e :: El>, I ()l'Lenta " J)( "- lIT -Si 110 hiciere el PU,:,D (lel arrellda.
1rEas 1, 1,;Jica(jo en el :vlul1'idrin de flllixtla, Di,trit" miento anlla',
con ):s COI!ld,llll:ias slglliente.-;. al :\nr.e, con DECI:\1ASB:Gl;T\DA,--p]1 an8ndatuio, para garan
('lIdos de Tuzallln, ,or e Sur. (")Jl tel'l'f'no'l na:'ionales; tlz:tr el cumplimiento de sus obligaci,JI1es, Ita
: 1 Ol'ieute, (un terr,OIOS "le San ]<','ancUlco I.';llala
I
la. y al '. do en la 0fic'na Sub-Federal de Hacienda. en H\l1xtla,
Ponieatc, con de Tepugapa. I la cantidad de $52,00, segn recito oficial ll1mero .. ' ,
SE:G[')H)A --El l;el'm'ollario pag;:;r por ade,lanta-: 1143481 de la misma Q'ncina,
(;0 en la Oti<inu Federa de Jb ci'l1Cta ell Huixtb. 'la ca 11- ' DJ']ClflIA TEHCEHA,-Las estampillas que cause es-
11' d .. G O, oro lucion: 1, como rE nta a1lU,, del te- :,'
, " e te contrato son por cuenta del anendatario,
;'eIlO ce que StO trata, cOlllprohando fl primer pago eOI1: Hecho en Salina Cruz, Oax., a los 19 da" del'mes
el (.IJ'tlfi:'2do al lrnlar!:)e CC11tl'ato. I l'
de octubre de 1929,-El Agente Genera, Ing,
propio mlercsarto. po\' Y;Lud d" '._ '_ U(.l
(l.;'t2 COnll"n10, tiene (!(:'r(.Ieho'
H.h'('!'a,-RClJrica,---ConfflrnH> --El al'l'end'atnrio, . _
I ---c\ llac,,!, l1S0 del 1<'1',',0110 para la :l;r:';u]tur,l, ,12
V .. R h t'ca.
L('cL:l'(;as; Snl'l'H.=do Efectivo, No Reeleccin,
11. ---j)2 ,'a e
:\!,3xico. ,1 6 de nero de Oficinl Mar
or
,
-En l'a:;o (L' que el el'l'eno que' hoy S(" .\II'Oll" .. CO!lzi)p
b
Gallal'do.-"-Ilhrf'a,
c'l'l'ipl!d; ,,1 e, \l:lllllel V, J,'IZCj'lez I'hml!e ;':"l' (le pJ'o[Jl'd:!d
P:Il'LI,tl'lal', {'l Pl'l"''''llt.! eontl'ato (Jue(jll';" l'pf,('in!itlo e iJi
Hin qnc ri a (!xigll'
'pl Gohiel'llo csponSiJ !ilidad ,:,lglll1i\ ]lor re;;ciHin,
pudiendo indica\' r;tro nacional que pudier" C01l- (,OXTIL\'I'O cddwado con la sellOl'a E\'allgelina Ot'Ha
\'c1lirle,
3e-. oQ -Cl. 07
-E'I 21'J'end2lario no podr explo;"'r madera
ni otros productos del terreno, :',!l previo permiso de la
Secretara, Al marge,l un se:lo llue die()': Poder Ejecutinl
SEXT A,--ElI caso <le II He (,1 Gobierno acordare ],1 neral--Estados Unidos Mexicano8,--l\lxico,-S'3')l'eta,ra
vc':ta dE'l ten'ello a (ine se refi2J'f' este contrato y siem- de .\.gricllltnra . (\, Aguas, l'illrra'l
l,re que esa enajllal';On no tenga por objeto el favorece y Colonizadn,---Nmel'o 62
, , " I lit' I
" Ui}:l eCIllUl1l'"j 11 otro II1teres ,pUb leO, e an'O] a al'lo I
tendr elerpc],o a 2r preferirlo en e ,a venta, siempre qn\' Asunto: Contrato de arrendamiento C( lebrada
baya r;umplido a satiscacci6n :as condiciones esti!lllladas I la SrD Evangelina Ocaa. por 2 hectrea,; de ttrfmo
en el present" contrcto y en todo caso a la:; nacional uhicado en el Municipio de Pijijillall;." por
vi,;entes (Jne huhiere sol)j'e l'naj'lJacin de eineo aos, \'enee: 9 de octubre de 193:1,
c"l'l"en08 al efectuarse
BEPTlj}l.'I., --L,L ocupacin (:el terreno queda su jcta
a la inspeccilI y que ejercern los inspecto
ros de la Secl'etarhde AgrkUltul'a y l>'omento,
oeTA VA,--Tran5curl'ido el tiempo de este permiso,
]lodl' renovaTsP, si a juic() ele la oficina arrendado!'a ul
<) tren,datario ha ('Il mplido con toelas las o llligacicllCs COIl
tradas y presenta, por lo m
D
I10!l, dos meses D.!ltes de lel
f('clla ele su tel'lninacin. la solicitud correspondiente,
(') tiempo de este contrato
sin que sea renovarlo, volyer, el terreno a ljll" l se l'Pfi0-
celehrado entre la Se,'retara de Ag!'itltltura
y Fomento, representada }JO!' su AgenCia General
pstab!ecida EIl esta ciudad, y la Sra. EvngMfnu
Ocaa, resid'ente en g! Zapotal, Pijijiapan, Ch1s.,
para pI anendamiento de un terreno nacional con
superficie de 20 (veinte hecreaR). llhic3r!O en el
!\Innicipio de Pijijiap<1n, Chis" hajo ,las du!!ll1as
siguientes:
re a poder del GoJiPrllo con Itodas las obras y mejoras PRDIERA -Se cOllcede a la seiiora
qUe se 18 huhiert'1l hecho, sin ljue el pern!i<sionario tenga Ocaa. ]lf'rmisc para que en el t!',rmino de cine,) L1iiof',
neel!o a reclamar illd8mnizaci,j!l o eornpensadn a ,gu- qu(' Re conlar desde el da lO dp octubre do 1!l2!J, "('U-
ll:l por dichas obras y mejoras.
D>BC'D1A,-BI arrendatorio se a entregar it
la Secretara de Agricultura y }'omento, dentro de los
,;ois primPl'os mel1EH, del arrendamiento, el plalO d',1 <te d0 T01JaJ. Estado de Chiapas. denominado "San FnLn-
I'l'tlllO con los r0quisitos ele ley con el certificado rela
tin\ de la autol'itla,l :\Inll'ci]1<:1 de haberse fijndo en el
t8l'J'110 las IIlOjOl1P"<1S l]ue lo limj1an,
pe, sin perjuicio de tercero flue mejor (lerecho I'ej)re
sen te, U!1 terreno nacional con superficie de vein hee
Ureas, uhicado en el Muuicipio de Pijijiapan. Distrito
deI'echos (llle ron1lere, el
pl'c::;ellte permiflO slo tr,u:iifel'ilJlcs pl'e\ ia lliil o1'i,
cisco El Llano y La Punta del Llano,'- con las :,iguien
tei< eolindancias: al Norte, eOIl el estero o ?ilal' 1Iul!l'tl);
pe!' pI 8ul'. con pI Ocano JlOi' el eOll>te-
1'l'01l0S de> "Pnjlll," flpl ,Municipjo :\Iapai'tep"-, y, 'f.or
e,l Oeste, con terrenos nadonales de l!Jl Zapolal.
Copia DOF 7 - 16
DIARIO OFICIAL Sbado 10. de. febrero de 193.
UNDA.-La permisionaria pag8r 'por
.. la Oficina Subalterna. Federal de Haciend" en
la cantidad 0.'8 $2U.00 (veiute pesos) oro nrc
como renta anual, a:l.elantada de; terreno de qU3
se comprobando el primer pa::;o con el certlficQ
do .peCtivo, al firmar la. interesada este contrato.
'i'ERCERA.-La propia interesada, por vin1\d de
este '4antrato, tiene derecho a hacer uso del terreno para
la agricu:tura.
CUARTA.-En caso de que el terreno ciue hoy se
t'tl1eida a la sra. Evangelina Ocaa, ser G." J)ro
particular, el presente contrato quedar rescin,
didO, e insubsistente, sin que la arrendataria tengn de
recho .. a exigir del Gobierno responsabilidad alguna rOl'
esa ,.rescisin, pudiendo indicar otro ter"fen-o nacional lUe
convenirle.
QUINTA.-El arrendatario no pOdr explotar ma
dera ni otros productos naturales del terreno, sin pmvio
]JE.rIJllo de esta Sf'l'ret0,rla.
-iEXTA.-En caso de que el Gobierno acordar' la
del terreno a que se refiere este contrato, y 2iem
pr"a 'que es,a enajenacin no tenga por objeto el f3.vor,e
cr a una comunidad u otro de inters pblico, el arren
<i'a.trio tendr derecho ser preferido en esa venta,
siett1'pre que haya cum'plido a satisfaccin las COllrlicio
nes estipuladas en el presente contrato y sujetl1l10se
en.tOdo caso, a las disposiciones vigentes que hubiore
sob,re enajenacin de terrenos al efectuarse sta.
'SEPTIMA.-La ocupacin del terreno qued 1 suje
ta a, la i!).speccin y vigilancia que ejercern Oi> inOV
8
c
tore,s' de la Secretara de Agricultura y Fomento.
QCTAVA.-Transcurriclo el tiempo de esb 1;e,'11:I
so, renovarse si, a juicio de la oficina arrendado
ra,.:e1 arrendatario ha cumplido con todas las
ne.s:jntradas y presenta, por lo menos dos. meses antes
de':'.}j. fecha de su terminacin, la solicitud correspon
dinte.
do la suma de $20.00 (veinto pesos), sE'gn c0111)robal1-
te ,expedido por la misma oficina.
rtecno 6;: ::lit"ina Cruz, Oax" n 2G de lltlviembl'() de
1929.--El Agente General, Ing. Ignacio hivel'I.--R
rica.-Conlorme, por la interesada, que no .'ah<l f'.l'
mar, (firma ilegible) .-Testigos: (firmas ilegible:,).
Sufragio Efectivo. No Reeleccin.
Mxico, a 12 de diciembre de 1929.-h:l Subseae
tario, Luis Al'iUl'O 1!.omo.-Rbrica,
..... -....
..30 DQ -DI. oi
CONTRATO celebrarlo con el seor Celpl'ino VHI.ltoro.
lla,ra ... 1 arrendamiento do un terreno ('11
el Estado de Chiapas.
Al margen un se,110 qUe dice: Poder Ejecutivo J. e
deral.-Estados Unidos Mexicanos.-Mxico.-Secretara
de Agricultura y Fomento.-Nmero 70.
Asunto: Contrato de arrendamiento celebrado con
el C. Celerino Villatoro, por 90 hectreas de terreml na
cional, ubicado en ,el Municipio u'e Pueblo Nuevo, Sal.,
por cinco aos. Vence: 15 de agosto de 1933.
CONTRATO celebrado entre la Secretara de Agricultura
y Fomento, representada por su Agencia General
establecida en esta ciudad, y el C. Celerino Vi.'ato
ro, para el arrendamiento de un terreno nacional
con superfiCie de 90 hectreas, ubicado en la Mu
nicipalida<r de Pueblo Nuevo, Solistahuacn, Dis
trito de Simojovel, del Estado de Chiapas, bajo las
clusulas siguientes:
PRI;,viERA.-Se concede al C. Celerino Villa toco.
permiso para que en el trmino de cinco aos, QU8 se
contarn desde el da 16 de agosto de 1929, ocuPe sin
NOVENA.-Terminado el tiempo de este contrato perjuicio de tercero que mejor derecho relr,resente, un
sin que sea renovado, vo.tver el terreno a que l se re- tr'eno nacional con superficie de noventa h,lctras, ubi-
a pOdel' el'el Gobierno, con' todas las obras y 111e- cado ,en el Municipio de Pueb,to Nuevo, Solistahuacin,
qUe se le hubieren hecho, sin que el permisionario Distrito de Simojovel, del Estado de Chiapas, cun las
derecho a, reclatnar indemnizacin o siguientes colindancias: al Norte, posesin de Apololllo
algWla ,or dichas obras Y mejoras. Hernndz; al Este, con terrenos de San Lnis, de :In
:,.j)ECIMA.-El a,'!'andataro se obliga a entregar :', Ramn Hidalgo; al Sur, con terrenos nacionale'l, y al
lit ,lSecretarIl1 de Agricultura Y Fomento, dP!l:ro de los Oeste, con posesiones de Trinidad: HernlJ.dez y Everar
seta ,primeros del arrendamiento, e,l plano l.el tc- do IV1. Surez.
l'reno con los requisitos, de. ley y con e.l certificallo re la- SEGUNDA.-El permisionario pagar por aoelan
Uvo,;de la Autoridad Municipal, de haberse fijad') en el tdo en la Oficina Federal de Hacienda en Tuxtla Guti
teyrjlllO las mojoneras que lo limitan. rrez, Chit<., la cantidad de $4S.00, cUal'enta y p?
, , ' DECIMAPRIMERA.-Los derechos que., conl1cre 01 sos, oro nacional, como renta anual d'el terreno de que
se trata, comprobando el primer pago con el certificado
respectivo al firmarse este contrato.
presente permiso, slo sern tl'al1sfel'ilJ.tes previ:t auh
del Gobierno, y el propio permiso ser
administrativamen te sin que el interesado tenga :tarecho
' jttdemnizacin de ninguna especie en cualesquiera de
los' casos siguientes:
.. l.-Si traspasare la concesin Sill tutorizachn dl.'l
GoUjerno.
n.-Si dispusiere de otros aprovechamientos del te-
rreno fuera de los expresamente estipulados, sin la ca
rrespondiente autorizacin.
lH.-Si no hkiere e,1 pago oportuno del anenla-
miento anual.
rJ'" . '
.J ", DECIMASEGliNDA.-La nter,esae'a, para grtr:ll1-
, 1
tlaar el cumplimiento de sus obligacione3, na doposit::-
TERCERA.-El propio interesado, por virtud de
tste contrato, tiene derecho:
I,----'.A hacer uso del terreno para la agricultura,
treinta hectreas.
n.-Para el pastoreo, sesenta hectreas.
CUARTA.-En caso de que el terreno que hoy se
arrienda al C. Calerino villatorci, re'sulte ser de prfJpie
i3U particular, el presente contratb res\!illuid'o
e insabsistente, sin que el tenga derecho a
exigir de,l Gobierno responsabilidad alguna por Ciia res
cisi!1, pudiendo ind'icar otro torreno nacional que pu
diere conyenirl,o.
Copia DOF 8 - 16
Sbarl') lo. ele [('in'ero de DIAllId OrlOIAIJ
9
HlT01HlatnYlo no podr r:
(]cra ni ut ;0,.; l)fOI:'lll terreno, lll..'ev:o
(le la Se<:!'tal'ia
SE:::T _-\. ca30 da el Gohierno acor<lcl:''::
l': ;'10 l'n leyi"in d eXl13diellt!: de (lotacin de Pjidos
]):t;I:lOvj,[C ])01' los yeC;!103 ,ll1 lut'blo lit; Challcellote,
Municipio de Ti3llnn, del de' yu,:at:'m; Y
venta del tenOllLl::l q\lP ;(''le,.' este contrato,;i S!":' flES:LTANDO PRDTERO,--Q"8 en escrit,) fochado
pre, que esa eU<.1jl'nacin no por o;)jeto el fav.' "'- ,,1 2:; de octl1bro de UJ23, llum2.>JSus vecinos de Chanee
cer a Ulla comunidad otro de Lt(,,:.:; pblico. p) H 1'1,'1, ](;1 e, ,)) del l'iudadano Gobernador del I<Jstado de
d-atario tendr derocho a ser prefel'ido en esa vellla, y clca:n, con apoyo en las Leyes Agrarias en vigor, do-
siempre que hay", Cl;n1Jtido a s:ctilaccin las <;ondicil
nes cn el COlllrato y sujetndc>i,,;
en todo caso, a las di::;pos;cio!l:Ol'; vigentes que ;lUlJi ;-e
sobre enajenacill de terrenos al efectuarse sta.
SEPTIl\IA.--La ocupacin tlc! terreno qll12r suje
ta a la inspeccin y vigilancia que ejercern los in'J118C
lOres E' 1 .. Secre . al'a de Agricultura y Fomeuto.
OCTAVA .-Transcurrido el tiempo de este 1)e1''11i
so, pod1',J. reuoyarse, si a juicio de la oficina arrendado
ra, el arrendatario ha cuml)lido con todas las obligaci,)
nes contradas y pres<,nta, por lo menos <los m2ses autes
de la fecha de su terminaeill, la solicitud conespOll
diente.
el tiempo c!e este
sin que sea renovado, VO,lyer el terreno a que \' 1 1'5-
tiere, 'a poder del Gobierno. con las obras y me
joras qne S(1 le hubieren hecho, sin que el permisionario
ten;:t (;f:recho a l'edamar illdemnizadn o
alguna por Clichas obras y mejoras.
gCnfA.-Fl anendatario se oLliga Entregar a
1 acin de ejidos.
RESULTA:IJDO SEGLiNDO.--Que la anterior solici
I u(: fue turnada a la Comisin Lo(;cl- Agraria, a efecto de
S0 formara el expetliente CUYa seeuela .38
inici con la publicacin de la Bolicitud en el peridico
oficial ,lel
. TER:CE'R'O.--Que el p:opio Goberna
dor, en oficio nmero 1,777, de 28 de julio de 1924, infor
m a la Comisin Local Agraria. que la categora polft
ca de Chanccnote es la de pueblo.
IUJSULTANDO CUARTO'-'Que la Comis,in L'ocal
Agraria meneionada form el censo agrario de acuerdo
con la Ley ele 11 de agos to de 1827 Y recab, ,,101' medio
de su persoBal tcnl;o, los datCos neeesarios para resol
ver la dotacm pedida. Con uno y otros, lleg a la, si
gui2ntes conclusicnes: Chunccllote ti OlE' 170 habitan
t80, de los que 53 SOn jefes de hogar y ya,'ones mayores
rle 18 a:10s, agricultores; que el propio pueblo dE' Chal!-
'a Secretara de Agricultul''' y jen',l'o ,le cenote, posee ulla superficie de 1,287 hectreas, 20 reas
seis primeros meses del arrendamiento, E',l plano del t- J' no eLe 6,400 hectreas, como lo dicen sus vecinos, en
neno con los l'e(:uisitos d,? ley y con el eertific.Hl0 re1a- {rido;:;; qU9 la propiedad de estas tierras, segu
tivo de la Autoridad Municipa.l. de lljadJ en el l'arneul\;, la ha adquirido por prescripcin; que colindan
terreno las mojoneras que lo limitan.
DECIMKPRIJ\IERA.--Los derechos que conl1e1'e el
do con los terrenos del pueblo, no existen ::;iuo tierras na
('ionales, de las cuales levant un polgono que a.barc
una superfieie de 1,750 llcctreaH, reas,' qne el f"fie1,0'
rl'esellte permiso. slo ;er:m ansferihJes previa auto- . ,
legal de la poblacin. es ,le lOS hEH".treas. 60 reas; que
administl'ativall1futo sin qUe el bt61'8sado teuela l'l'PCi)Q los t<,rreno:; ufedables son accidentados, pedregosos e
improductivos. en su generalidad, por )') cual deben clasi
a indemnizacin do ninguna especie en cualesquiera de
1'izacin del Gobisrllo, y el propio permiso ser rO',,)(:ad')
los casos siguientes: fical'se como de los ccmprendidos en la liltlllla fraccin
I.--P,i trcspasare la eoncesin sin autorizacin c121 del articulo 17 de la Ley de Dotacin y Restitur'in de
Gobierno. Tierras y Agnas de 11 de agosto d" Y pOr ltimo,
H.-Si dispusiere de otros aprovechamientos del te- que a Chancenote, no se encuentm ningn centro
1
1
de importancia.
rreno fuera de los expresamen:e estipulados, sm la. co-
rrespondiente autorizacin. rUJSULT ANDO (,01, autl'iorcs
nI -Si no hiciere e! pago oportuno del arrcnda- elementos, la Comisin Local Agraria ele refel<encia, el
miento anual. IR de enero de 1928, emiti su dictamC'll, proponiend') una
DECIMASEGPKDA.-El arreadatario. para ganlll- dotacin de 1,750 hectreas, 40 reas, de terrenrJs llaciona
tizar el cumplimiento de sus obligaciones, ha depos1Ll- les, que. unidas a las 1,287 heetreas, 20 reas que ya
do en la Oficina Federal de Hacienda en Tnxtla Gil i- !Josea Chancenote, constiuiran su ejido. El 20 Y 26 d3l
l'rez, Chis" la cantidad' de $4S,(10, caarpnta y ocho 1""- prcpIo mes y ao, respectiyamente, el ciudadano Gooerna
sos, segn l't'ciln oficial de la misma, nmero 12.392:30. dor del PJstado dict su resoluci:m aprobando pI tlicta111en
Hecho f'n Sa:inl'!. Cruz, Oax,. a 2 do diciemhl'f, de du k Comisin Local A:2,'l'aria, y '<e cli la posesin pro-
1l'29.-El lngeniero Auxiliar, LllcargaLo, :'lfal'jallO Tita- de sus ejidos al pueblo b8:1efir.iado,
do Oscrio--Rbrica,--Conforme, por el 'intp,,'saclo que RESGL'l' Ii.r'DO SEXTO O lA e" n d , I
' - u . ,v",ua,os ,()C,3 os
no sabe firmar, ':'>f. Zu' J.--Rbrica.-Testigo, (llrma I trmites de jlri:;l(Jra instancia, el eiudallano delegado de
Ilegible) IoJ_ Cas.-Rbrica. la Comisin Agraria, e011 su informe reglamen-
..... ----..--.-.... ----
21. <DI - 09
RESOLUCION en el expediente de dot2cin de ejidos al
poblado d.e Estatlo de Yucatn_
Al margen" Un sello que dice: Poler Ejecutivo Fede
ral.-Estados Unidos Mexicanos.-Mxieo.-Secretaria de
Agricultura y Fomcnto.-Comisin Nacional Agraria.
Secretara General.
I tario de 30 de mayo del corriente a!io, en el que opina se
confirme la resolucin provisional, remiti el expediente
a revisin de la Comisin Nacional Agraria; Oficina esta
ltima, que, omitiendo el reqUisito del artculo 81 de la
la Ley de 11 de agosto o.e ln7, po)' tratarse de terrenos
nacionales, produjo su dictamlll que elev a la cor.side
l acin del suscrito; y
PRUvlERO.-Que ,10 :l('uel'do con
el artculo 134 de 1 .. L8Y e 2 L do del corriente
Copia DOF 9 - 16
10
n T .'\ r: 10 O (i' 1 e 1 .\ TJ. s:, 1>" (10 lo, '1" fe 111'('1'0 ((p 1 '1:l Il,
alio, que incorpora ell la de llotacin y (1('
Tieuas y Aguas, de 11 ele a;.: <.131. o de 1727, IRs l'[,)l'lllas )'
adiciones a la misma, contenidas en Decreto de 17 dp <.H:2-
ro de 1929, el presente caso dehe ser 1 eSlIcito COi!
cin a la ley primel'am\'llte dtada, torla vez que la j 2S0-
;UciIl dietada por el Gohernar1or (lel <Coi de fee];,
posterj.or al 22 de agosto de 1927, :v la tramitaein d' J
expediente se supt a disposiciones que no se 011on8n en
nada, sino que, por el contrario, coincidell con las l,]'e')
e: ipciones rle la que ahora oe apllul,.
CONSIDERANDO .-Que no enccntrnclo
se el .pueblo de Chaneenote en ninguno de los cas;s de
excepcin a que se refiere el artculo 14 ele la LeY de
21 de marzo -del corriente afio, sino que, pClJ' el contrario,
ccnstituye un neleo de vida independiente, con catego
ra poltica de pueblo, en el que existen ').3 jefe:) de
hogar y varones mayores de 18 aos, agricultol'l s,
tierras no les son suficientes para subvenir a sus necesi
lladps, procede, de c:cnformidad con ia misma ley, e,m la
de 6 de enero lle 1915 y artculo 27 constitucional, dotar
al pueblo de Chancenote con los ten'P'110S (.Iue S:.Ji
cientes, llar que sus habitant3s logrpJl su inrlcpellC!cncia
econmica y eleven su condicin social.
no [jUU aj/l la Conlsin ..'lgral'l',t y que, Hui
a l.J.J heCil't..,_ .. 3, :O 1'8ctS, que ya posee el pue
blo, C'ollstil Ulrn el ejirlo de la pobladll.
CUARTO .-ComulLquese la presente resolucin a la
Secretar'a d; Agi'icuIIUl'a y .b'um81lto, para (jl\') }:aga la
CeL'iaraclcn de los t8l'l2nOb llaei0l1rlles con
la dotacin de eji(los a ChancC'E[)te, slen (le la propiedad
de la 1'\ fH:in .
QU1:\'TO ,-Se pl'e,,'ien3 a los vc:nCls elel pueblo de
Chantencte, que quedan obliglllos a restaurar
J' les y "rbolados CJl1.e (ontengan lus te-
1'1',81108 qlle les sujetndosG pa.ra ello, ati conlO
para su explotacin, a la:; dj;posieicue" de la Ley l',.l
res tal respectiva,
SEX1'O,-(<2uerlan igualn18nte obligados los veeinos
lJeneficiaclcs con la presente dotacin, a est.ablecer y con
se, var en buen estado de tl'llSltO, 103 caminos vee;inales
respectivos, en la parte que les concierna.
SElf'TIMO .-Inscrbanso en el Registro de la
Propiedad, 'la.1 !l10llificaciolles que sufran los inmuebles
afectados con la dotacin' concedida a Chancenote, para
cuyo ei,,;cto, l'el11tase cOiJia auturizada la re
solucin, a la oficina correspondiente, por cond'ucto de
la Comision Local Agrnria, del ESldo de 11:cat;1J1.
OCTAVO .-Esta resolucin dehe considerarse como
lftuiLJ ('onWlI:ll, ll.ll a el eldeto (te amparar y defenrlel' la
extellsin totd ele los tCl'l'ellll;, (j\le 1.\ misllIr. resolucin
l'.o!1lprellrle.
r\:O \'E"-O, -El C'omitG Particular Administrati re-
apruebe la Comisin Nacional Agraria, cibir los terreE, J ya mencionados y organiz:ll'ft la explo-
,CONSIDERA?lJDO CUARTO,-Que po:' ser terrenos tnci:Jll comullal de los mi;smos, en acata;nLmto R lo dis
nacionales los afectados en el punto anterior, debe darae puesto por el artculo 27 constitucIOnal, en su prrafo sp-
CONSLDERA'DO TERCE:IlO ,-(ue r::.!l'n a]e:,nzar
las anteriores finalidades, debe decretarse una dotacin
{le 1.750 !tectreas, 40 (L. de los te!TelleS n<lcion:l12s
inmediatcs a superficie, unida a la ql!.')
ya posee el pueblo referi,do, constituir su ejido, y llllsa
r a poder del mismo, con todas sus accesiones, USO'.I,
costumbres y servidlllubres. de acup,rdo con el plano que
el aviso correspJndi'nte a la Secretaria de timo, fraccin V.I,
y Fomento para Que la declararoria de que 11"n sali
do del dominio de la Nacin, los terrenos obj,to de la
presente dotacin.
1 ,E;C!lII O ,-Remt Clse copia autol'izp da de e3ta resolu-
cill 8.1 delegado de 1:1 Comisin l\:aeional Ap':t, ia, en el
Esta:l0 (J..) Yncatan, pura su liotihca('n a los jlt21'esados
CON8IDER'ANDO QUINTO .-Qne habindose decl.l- y su deLic]o cUlll;ilimiGnto.
1'!ldo de utilidad pblica la couse: vacin y j)ropul',aei'l UNDECIMO. -Publlquese esta resolucin en e.l "Dia
de los bosques y al'bolr.C:os en totlo el territorio nacional, rio Oficial" de la l'eclEracill y en 81 PEridico OiClal .1 e']
debe advertirse a la comunidall beneficir.da con' esta do- ULhienlO del de Yucatn,
taciI1, la obligacin que contrae de conservar, lest'lllrar
y propagar los bosques y arbolados (jue contengan los
letrenOs que ;e les conceden.
Dl1da en el Pala'3io del POller EjecutiVo de la Unin,
en Mxico, a Jos veintinueve das del mes (12' junio "te
mil novecientos veintinueve.-E'mrlio Portes Cil.-Rbl'i,
Por 10 expuesto, y con fundamente> en la Ley (le 6 ca. -Presidente Provisional de los JoJstados Unidos \-Iexi
,le euero ,de 1915, artculo 27 constitucional Y Ley 'ele 21 canos .-Marte R. Gmez -llbrica.-Secretario de Agri
de marzo de 1929, que incorpora en la .eJe Dotacin sr Res- cllltura Y Fomento, Presidente <le la Comisin Nacional
tituciu de Tierras Y Aguas, de 11 de agosto d8 las .\graria.
reformas y adiciones coen;das en Decreto de 17 de ene
ro de 1929, el suscrito, Prp,sidente de la Rephlica, de
acuerdo COn el parecer de la Comisin Nadonal Agrarb,
deba resolver y resuelve: 3 /0
eI.C::z. .1:1/.
PRIMFl:n.o.-Es proeed,mte la dotacin de ejidos so- RESOJJCCIOK e11 t>l ex:pcd>nte (lt> (lotaci6n dt> a
licitada pOr vecinos del pueblo d" Chaneenote,
cipio de Tizimin, del Estado de Yucatn.
. SEGUNDO.-Es de confirmarse y se confirma, la re
solucin dictada po)' el ciudadano GObernador del Estado,
el 20 de enero de 1928; en consecuencia:
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo F,,
,1IOral.---Pstaclos Unidos lVIexica nos.-Mxico ['ctd r ia
1e Agricultura: y Fomento.-Comisin Nacional Agraria,
:;:,.'cretara General.
'I'ERlCERO .-Es de dotarse y se dota al ,pueblo de
con 1,750 l'ert;eas, 40 reas (un lnil sete- YISTO ('E revisin el, expediente que 30b1'e clotaeif>n
dentas cincuenta hectreas . cuarenta reas), de tel,'eno" de tierras promovieron lOil vecinos, de la rancJH'l'a de
nac;iollales, que se tl1':l1'dn eOll. todas 8:18 aceesion(':;, Cayehuacn, Municipio dH Axochiapan, ex-Distrito ne
usos, costumbres Jo' serviumnbrei', de acuerdo con el llla- 1 ,Jol1<lCat
e
llec, del liJstado Morel08; y
Copia DOF 10 - 16
REScLTAl',DU i),: Co'
de agosto fiel allu en LllI ,-'l, l\..' t l;" 1 (j
mencionada solicitaron del (,")lPl'll1) (1,,1 E,. ,,l,
cin de tierras, pOtO cart'\:er du ellas, 'o' ic L ud"
turu a la Comisin Lora 1 _\gr,1ria a Ji Il '!' lJ tl:. ti'
ra el eXI
'
81liente reHped I \'0.
St;Cl'1\DC.---Quo la C(J]lii',j,.
('al Agraria l'ec,lh (1.[(-' 1.t 1 l
ra de (lUe Se L'ata C'uellt.t 2S Cl'l'lCllltOl'lS ('/:
recho a 8n p: ...q" ca::;u ('td
hacienda de Tenango, tI!'l ;-.,-'llqr Lui) (
Je la deua
l'nnrEHO. Se cOllfll'l11a 1.1 1'1" 0111' in lI,1 \', (;0-
!Jel'l1aLol' llel Euado el,: el.' !',','l:l 2:. "'.11"",1-
l.' bre ele! afo en CIl]',O.
SEGt':\DO ---Se doca a los \,el'llos de la "ll'"lll'l'b
1,'- 1 de Cayehuacn, ;\l11nicipio de ()xoclllapan, exJJ1;:tri,) de
, ; Jonac.'tepee, del r1e ;\'l,)l'elo;:, cOlI HIl;) S'Il't:l'fi"<!
li( ;,
Pinlentel y c:on (L- (1 ,,", qUe con toc1aQ aecesione,), ('O . .:::tllBlb:'(';-) ,. ",1'\ j_
reas; qUe las llllvias C('lllJ'llZ:tll en ln((::o y ,n (\u l dUlllbl'ps, tonlarn ue la de y
septiemhre; que el aspc(to tsiC'o tene;f) f' ,'::wc! localizarn de acuerdo con el ]Jlnno que [orIL(' \'1 n,'
abundando el tehnixtle, an.?te, 1111,' PIl partamento Tcnico ele la A"1'<Jri:1.
los terrenos laholabJ.s Se ('1I]ji..-a maz y f1';l
l
,]; q'", l:- : apro1)aelo pOI' fl'lil'n rO;TCf,j)OI:]a.
pueblos ill'l:ediatos, bOIl: Tetel:):,. a (i ,'In'o-I T 1J . J 1 4 1 '. 1
. . l'...l"i.L 1.. 1. ),- _. e('! (taSl\ PU a ('(! )l'll' di :\CIOll (n
ximadamellte' Te1ixtaf', <1 Igu;'l dl;1ctllt'W, . .. ,
' . d - que- ';(, tra1a, la t'x:n'OIlJaClOn p'Jl' cuenta del GUllll rnq ?\a-
ya a 5, y Axochiapan a 111 eneoJllran ,0;'0' la .
, " l' CiOlldl, dejando SlH; dere( hos '" sall'o al )ll'o,Jieta"j,) ' . <t-
ms prxima d,?l fenor,l ni! llama .-1 a Can a. d., la I-
ra que reclame la indemnizacin ,1 :le lllgar,
nea del [nierocr':'mico, a 4 ll.ilmctro['; fllle 011 la ,'an
I en el trmino sealaclo por la ley ant2 laB au',')ridades
('hera snliritante no 1,") iE(!iI'1ri,
RESl1LTANDO TERCEnO --0.11e la Ko'i"iplf1 J(! 1",
vecinos de, Cayehnacn (1() I'llhlic,}ela ,'ll ,,1 p',''j(di,'
()ficial al :!2.) dl' dfl a'!),L't\1
ltimo.

su dictanH'll 011 2G clp (, ('1 :--;pI,Hdo (1(.
eorrt's pondH' n tes.
previene J. 10A n'cinos dE' la an,Il'"
l'a de Cayphl1ac(.ll, qUe queu: ti a
restaurar y ]ll'ol'agar los bOSqlH's y ttt'bolaClO'l (1",' ('f,l1-
tellgan 103 tpl'l'l":IlO:-; qu lc)s dolan. su leL'IIHiOK'
pIlu, eOlllO l):,ra su explotacilJ, a laH disp_''';;t I
d,) h.t Ley 1 respectiva.
era de dotarf.e a Cayeltn,ll'n ('on una sllllPrtIc;(' (l'e , iguallllf'nle olJligados lo" ""'dllos
hectre:l.!:l de terreno, que se LOmaran de la haric,1l'l:\ o lJeneficiados ('on la presente do adon. a e8ta!)le,'l'r y l'c.n
Tenango; dictamen que 1118 rOllfi1'm::u:o !le1' 01 C. Gr)'w;,- ,,2!'val' en lmOl! (',tado de trnsito, los caminos YPl'!Il":.'':;
nador del Estado en su resolucin dirtacla e!l la m;';n" 1 eslt'ctiyos E'!1 la parte (jU2 les "oneierna.
fecha, SEXTO.---Inscrbanse en el R;;gi;,(ro Pb'i<;o de ia
Cumplidos los trmitl'R del proce';imiento y "n(:on- PI'f'piedad, las modlficado:('" fjlle sufra el inmueb!" ,Ifec
trndose el expedi0n:e en de dictar la req!)]"i)1) tado con la dotacin concedida. a los vecinos dE' b l'itil
que corresponda: y che ra ele Cayehuaen, para (,;IYO efecto remta;C'
CONSmERAl\'DO .. -Qne la solieiI 'Id (;" autorizarla de la reSOlul':n. a la oficina .'Ol't'pg
dotacin hecha por los v('deos de C'ayeru:l< 'n, t'S Iro pOlldiente, por conducto de 1.1 Combirin Loenl .\
cedente porque RU8 vecinos, se1H10 ('z:rc- del Estado de
de terrenos propio;.; para satisfacer PllS I reso];cin d(']e con,;iderarse 00-
agllcolas, I ttulo pan, E,l electo d\, y flC1E'lHiel'
CONSIDEflANDO ST'(T0;:;' -QI" 10 ") - 10' I
.L , LT h v,' 'e" ,,, _J ' l. exleEsirin total el2 los torre,105 quP la re,ol\l-
individuos que tienen derecho a la dotacin, y tenWItel" ein coelprende.
en cuenta la calidad de las tierras, la sUllerfleie r :l() lle- ,
be asignarSe en este caso, ser,i. de 25 O hectreas d te- i OCTAVO.-EI Comit Particular Ac!millistratin) 1 ,-'-
!Teno, qne se tomarn con toelas sus accesioneJ, liSOS, I cibir los terrenos ya mencionados y Ol'gl11iz, ,,: "x.
costumhres y f;'rYidulIlb"e", (10 ,1:1 h:lcit'llfla rh Tt'nanso.1 plotaci,Sn comunal de los mismos, CIl acatamipllt) a lo
hacindm;e la de ;;cuerrh ,'OH el plallo f. ue 1 d;pu(sto por el arteulo 27 constituciollal E'll su plTafo
apruebe la Comisin Naci'lnal Agraria. ,-,ptimo, fra('cin \'J.
CONSIDERANDO TERCEIlO,-Que para "ubcir la I :'';OVEl\O,-Hemtase cop, autorizada de r8ta r(')so-
dO>tacin de las 250 hect.reas, el2ben expropiarSe por 1
'
solucin al Delegado de la Comisin Nacional Agraria en
euenta dl Gobierno Nacional. dejando sus der('dlOs a sal- el Esta,do de :\'1orelos, para su notifiracion a los intere
vo al propietario para fJllf', reclame la indpHllliz.',cin 2 '1 sados y su debido cumplimiento.
qUe hubIere luga', en el tiempo y forma pn'SC']'llJ3 po;
la ley, lladndose las illsni!lCi,Onos ca30 con IltO; 1\'0 , es:,1 res,o.lu.cin 0:1, ,,1
de las modificaciones que sufra el lltllllleble. af,?etajo OfiCial de la FederaClon y en fl PerlOellco OfiU,ll ele! (,0-
con la dotacin, bierno del Estado de Morelos.
CONSIDERANDO CGAHTO, - Que hnhinel05
e
de-
Dada en el Pa'Iado del Poder Ejecutivo ele la Fnin,
c:arado de utilidad pblica la conservacin y en Mxico, a los siete ellas del mes de noviembrp de
cin de y al'bolauos en todo el terrii.nri,j na- i mil novecientos veintinucve,-Emilo (lJI,- -R
cional, dehe advertir,e a la ('('mUllida!! h8nezkL:da : briC:l --Presidente PrO\ isional de 10B Estados Un:!l:.f!
eRta dotacin, la o'ligat'ion qUe ('011 t 1'.1 e dp COJ]S2, va:', - iI. GIIlPZ. -- Hhrica ..... Sene! ;11 io fin
restaurar y ll,opagar hOSijlte,; y qne Agl'ic'ulltura y Fomento, Prcsidf'nte de 1.1 1\a-
teugan 108 tert',nos (lUe se les conceden, I cional Agraria,
Copia DOF 11 - 16
12 DIARIO OFIOIAL
Rttbado 10. {10 febrero de 1930.
-
SECRETARIA DE INDlJSTRIA, COMERCIO y TRABAJO
llor el {'ual se apl'lU'ba (Al con1l'ato e!'lebrado Ejncutivo F'cderal de los E-stados Unidos Mexicanofl, y ,la
('on la .'\g'eneia :\lel'ealltil de los S('fiOl'('S Huhel'lo G. AgellCt Mercantil de los seores Ro,berto G. Uun y Cum
Ihm y Compaa. paia, representada por su Gerente General, el seor
Al margen un sello que dice: Poder Eje,cutivo Fe
deral.-Estados Unidos ;'Vlexicanos.-IVIxico.-Secretara
de Gobernacin.
El C. Presidente Provisional de los Uni
dos Mexicanos, se ha servido dirigirme el sigu ente De
creta:
Pl'ovisiiwl de ios
Ji:d\\ in 'V. Sours.-Jos Neynoso, S. P.--J. Sautos Alon.
so, D. P.,-J. G. Abasenl, S. S.-L. Surez, D. S.-R-
bricas."
Por tanto, mando Se imprima, publique, circule y
se le d el detido cumplimiento.
Dado en el Palacio del Podor Ejecl:tivo Federal, en'
Mxico, D. F., a los siete cl<1S del mes de enero...de mil
novecientos treinta.-E. Portes Gil.-Rbrica.-EI Se-
cretaro de Estado y del Despa.eho de Industria, Comer-
J<:stado'l Cnll()s ]\Iex('auos, a habitantl's, :.;..'\lw\:
cio y Trabajo, Jt. r. ne Nl'g'ri.-Hbrica,-Al C. Oficial
Que el H. Congreso de Lt UlIi6n, se ha seryido diri Mayor do Go,bernacin, Encargado del Desp:1cho.-Pre-
girme el siguiente
DECRETO:
"E'l Congre,30 de los liJatanos Unidos l\Iexicunos, de
creta:
sente."
Lo que comunico a m:ted para su publicacin y
ms fines.
Sufragio Efectivo. No Reeleccin.
:\Ixico, D. F., a '29 ,de enero de 1930.-EI Oficial
"Artculo llico.--Be aprueba en todas sus partes el
contrato-concesin celehrado eon feeha 5 do oetulJl'e de Mn,yor do Gobernacin, Encargado del Despacho, :\1. Co.
llado.-R brica.
1929, entre el seor IL1m61l P. de Secretario
de Indu,stria, Comercio y 'frabajo, en representacinl (lel
SECCION DE AVISOS
3# fUl-eJI.IJ..AVISOS JUDICIALES
rnidos
.Juz;allo ole Di .. tl'ito .1d Estallo .le Sonora.
Nognles, Sun.
EDICTO
Al seor ARTunO GAReTA:
En 01 jUjcio sumarlO sobrA resDoflsabi1idad civil en )l1a ...
tcri:J.. penal, prnn,ovido POl' el ciucLu"i.ano Agente
t01'io P(,I)] eo Federal en rpprCRen tacln de lo P
blica. Fe(leral, en contra de u::;te
r
l, l)or restitucin y vago
<1e la Sllle"l de $ 100.000,000,00 (CJJ<;N MILLONES DEl PE
SOS). rf]itos y gasto,; j,1(licJ[tles, .,;iCI6 el SigUlCutc aulo:
"Nogales, a 2i, de agoR10 ll,.3
lnil noveC'ICtJtO'4 por rL1
('Ufladallo Ag''2I.te del l\IU11f-:'l'jo PblICO Federal, ej !rcitan
do la arde,n 0Ivil provenionte del cielito ele rebclIn, en
contra del ex-Coronel 1\1'1 uro Garela, demandando la res
titucin y p"go ,le la suma tle $ 100,000,000.00, CIEN
NES DE PESOS, ll1S sus r't1tos Y gastos judiciales;
g:lRe ignalll1entl1 por athnitl{l:t la clel11:ll1tla con el
10 y c'Jpins slnlples que se [lI13untan v devulvase n.1 ac'toT
el nonlbnuuiellt0 originol Cl1l8 exhiti vara acrer\!Uu'
Jlf ,'Bonal ld:Ld, c1ei ndOS0 pn :1 utos copia ('e1'( ifica:J1 dt.::
J110; enlpl;\eesp al den1(\11f1ao por lHc1io \.113 edictos (lllB Be
!lu1llicar1l (lo.Jl'an1e l11eses on "Diario Ofica1" (le la
Ff'deraeif>n Y en el PeridiCO Ofir-i;\! del Estado, para que
1,(> l)n?o.::('nte a c1J('h,L c1'-:IIl:ll'c1a dentro (le 5, tres
(1f.1H, contados la llu
l
l1i(':1C1n t1el ltlll10 eUl,_"to, aper
('111ido de quP Bl no se IlrW3ent1, se seguir el en su
r' 11e1(1 a, 11lilll bl :Ill(] ole un Dl'oCuradol' que le rppI esentp; y
por cuanto a el el enlbBl'go DreC<lnt .... rio de
Jas (le gan:ul0 nert('necienl0s al demandado v que
se encuentran en la Ilaciend:t de e')"Sper<l,
Al C., ....
(ltp en este Estado, se dcspaC"ha. ste, a cuyo efet:! ..
to, librar despachO al ciudadano Juez Menor de Imuris,
este mismo l';stado, en el concf'pto de Que se tiene po!'
nonlbl'actn eOlll0 depositario del ganado que se em
bargar, al ciudadano Jefe de la Of'3ina Federal de Hacien
da, en eRta citHlall, a. quien se har'';' saber tal nombralnien
lo pal'a los 0feetos de su acept<lcin y pr0testa, y a'5imis
mo, IJeua CUe" designe la persona que reciba matl'rialmente
el rf'petido" ganado, tenindose por designado representan,
te del al 'Ciudadano Administrador de Correos de la
l'f>sldencw, del Juez que se conlsiona, a quien ste deber
mandar hacer f,<lber su nombramiento para los fines consi
,';u.cntes; y, por ltimo, se previEJ'e al mencionado Juell
Mpnn!' que se sirva eXIJeLlir copia <'ertitieada por duplicado
del ada Lle secuestro, para que el actor haga la. iMcrip
ci6n reppcctlva en el l!.egistro Polico Que corresPol1cla.
Kotifrqucse"
Cnn fundamento en los artculos 188, 125, 591 y J 66,
fracei:n JI ,lel Cdigo Federal ,le }Jrocedimient'J9 Civiles;
37":, :::7J, del Cdigo Feueral c18 Penales,
'.l e
1
1 01 12!) de lo provey finn el ciudada.no li
cenCIado JO<lqun Silva, Juez de del Estado de So
nor,l.-Dny fe.--J. Slhn.-Jos Chu('Jl. Stio.-Rbricas,"
INSERTO.
ESCHITO Dg DEMAl'iDA,-Ciutladano .Juez Distrito
en el suscrito Agente del MinisteriO PUblicO
fi'ede!,cl, ndscripto a eSe .Juzgado el .. su digno como
In acrNlit:1 con el nombramiento expedido a su ravo'r por
el ",nogclano Procurador General de la Repblica y del
'cual origll1al acoInpala en una fOJa til, solicitandQ le sea
prevIa copla certificada que de l se deja en al!
tO". como representante del rISCO l<'ederal, ante usted, aten
tall1l'nte, dice: El s'fin!' :'Ianuc1 Proto se ha presentado a
esta Agencia del Ministerio Pblic,) Federal a m; cargo,
con un oficio marcado con el nmpro 4212-211648. de feeha.
12 del nws en curso, del ciudadano Jefe, de la Oficina Fe
dl>rc.l de Hacienda e11 Hcrmosilio, Senora, que a la letra,
dice:
"Con el nrollsito de que se sin'", usted como cFsden
cial pa ra el ,1esenlPei'io ,le la comlC'in Que le ha sido en
nor el ciucl<ldano Presi,lente de In. Rep.blica ,an
te cs! u Oficina, transcribo a continllacin el prrafo espe-
Copia DOF 12 - 16
cial de la cart:l que (")11 lll()tlvn lile fue girada 1h
propio Priml.!r :\fanriatario dI' :';acln:
"Tellgn firldig':10g de que en ('se
ntUllCl'O de ('alJezllK 'le ganado que llcrten
ron a inii\'irlur, sc'"'undalon la r(;1,r.:'116n,
tinan en poder de o <.'L'" 10'3
mas; y COlno esto C's incal1y.::nelJte, Ct-t--oo que el
nuel Proto, (te la. 1'1 ::-1 Cd.
talles soure g;; (le )'f'[( 1 t TlC;l, :t hu dI' pru
usted uo aCe'l'an (",u las ;:\ '!toril; 1('1:"> i \ a :'
var todas aquclla:-; incHllt;H'jPllf"'; qllC l'nlTe"':pnndaIi,
do1e toda HU avud.:t. al Clh:trlo :-.Of Proto (lllO nhtl
xito en bU!:> g-estionf's, y el UoldE.'lllU jiUPd.l Dl'Cf
los lugares donde se Cllcuentran 111enciona
r
1.1.S part''-'L'
de "anado."
y en virtud dfl la (]ue anteceL1E'. ]a 0::(';
na a nli cargo (da ]a coni 1s1t'hl n. que se ed,drap ': <..!{
pennite concpder (j, us1ed su reprf's .. vara todas
gestiones que deb" efeclu,u ante :lJ
toridades a fin d H'nll atl:::;[et a;) '1.'
seos del .. en L.L inRcr. (>n
aludida. Reitero a usted, ('("."
e ('nntc.',:;t,: Ll tlf}:lan(1a, por ;.-l
lnculj}:l..CI.'J l i' ';.1.\-,1 })I'/)[U 1:.> 1, (1 J1,\(" 1 II r'
Id a: '!'J 19nur; i' '1 dj'PL '11]'1, :::e ] --. ,i 1"'( !r;l -
> (,-, ((!w:r, Ctl (,1 "1':at'u .; el1 ,_'1 d' 1.1. ].)cdi-
,1, nL1111' nr:l, en su l'n ,1 dl
.. f'ot!lt.' .... tal':l L1 rlcnl:L;ll'j (}llr: te [(JrllllJf: d,>n"l},o
1\:. J."" l.l";! -..,(,1'1ll!{',f{' jHTttkn OIP-
11 1;,1 ]1 "'j'l (111' 'n dl'iHlfl' 'tU 1,1 s'o.: ILfH'S
f 1 l'(';-,',!t 1,Ji) ('" j1[i"]fl (jll! J: t J'lOlJHJ\,l{lo () }t'
,-;]1'Y'..:r (;'1 -"'11 f ()';t. (lJ( 1t,1 t"'''nhng,) JI!'utr
ti, f I '\al()l' d, hl tlFt'),L]}(hl, () ];\ e\i<"'ll que rr:('lal1 lo tJe
;,I-;ll:l1ulll t';-"'!,l l'fn Pl'I...'(!->l(ll, ('{ .'-1!lll
t
,S de (h:cl'ttarl,),
'Illl;'t 1,t lli1r ia cual (l{':j' ]),':lctL'[,rse la dil1gen ..
/'1.1, \' ION <- n qL(' c1elJ[t t..'it'(,lII ar;-:p.
1.("; hll'Tl('-': elllb,ll !:;a{]oh (Ir l1rcC.:ll1tnj la, f.'e
d<-'P0;';ibll,'lJl '_ 1 los s "-le Cr('lllto, eh 11 Ofl
I'lll::l H:]('!f-l1'-:a (', P11 tIt-'[er'to, P J 1 n,
lJI'(;:' .... 1;t ' . .'i ,; ' t1dJ() 1.L lt ::-:1,()!1.:al!ful:1J de t:bt,> y
.J l Ch.
t'll:lll,'q _,LI \:!JJ,l.:,f'llf'i:l !--(' Tdt re bienes rnTcI'!;, nq
El lnencoluHlo sefnr Pr'utn nSCfJto finnado (-1 y j'111}an .. {n,tn ...... , qlll' <..C' ('fl'lllll(',lr{J"
fechado el Hl fl('l V'tu,:.1, rnp lllltHlll;], qUd f'] ,ll }l(.j,]'t'() IJ., la ,l q.H' aqlll:Jln..,
Coronel Arturo Garc1a, a (l!len f-.B illf-,truye v: (), .'so en . ; ,>qjt 1:),-" l,'r., fjlJ(' '-e l'agal1 Ll.L.,
Juzgado Dor el cIelito ele gann .. do de su pro- ! '('::i, a de ll'1lH.r1JI' qllf'- 'll(-..'hl):--: h'.."lH'S f-;t'
piedad eH la UC CUCSPl<l jIlll1t<:ijll1ic1ail de: u 1H:10 la pr0\-j'h."lc,a 'v l 1 l'l',ll,lo
Ilnuris. ! L:s yf'llL::-:. () 11/'O(}!lC'!(I') d(' t' .. to.,:
Que de acuerdo C'on los 111l'llCl0}l.ulo,3 nf(l'l1)('s, vien? al hj(IlL''''' Y p1 fl;"-' eS f'!1 1.-l
pron1over denlUIl<Lt de l'Spllsahillc.1ad cl\-il en con:l'cl dl fliligenclH lq:J jn,Ji"Crltlus tus, se de{'retnl'a 1'11
ex-Teniente ['coronel _-\rturo Grtl'c}a. ell la slltuarin dt;;- l::ls C'pnrl
1
('lor:.{l3 d 1111 j:;eCllc-'stl'd (1 lllh'l'\ eucl(ll1. s\!g(n
n1auuando el pag() dA la cantidad * 100.000 000.\)0, elE:": 1 e-(l" . .. \rticul\, lf, 1 ;IJ. ]7:2, Y
l\IILLONES DE PBSOS, bo.,sando E delllalldn en lGS si- j <{cl rnlJer;I lit' Procedin1ic'utos CiYllr-s.
guientes puntos de hecho y derecho: I "\-- d( ll:ant:a,lu :;(: L t18('}ar,fo CIV11nlente rr.spr)}l;:il-
1
) !JIu cuando }ruebf = que USU1'P una. ajena; () \1)I'
Ir E e Ir o: d'rc'eho C<1Ii!:-,( pOl' llllf!!lU () TH'l' l1cd!o rll' otro, dal()'-{ y
l.-El d ia (re', de marzo ,lel afio on (,t1rSo, estall en
entidad ff'(lera ti\'d , un". rehelin bajo Jos del
Plan ,le qu<" 81l re otrns, ftrlno el
te Arturo C:u'('a, tU\0 por fin prinf'inal Sf.'Darar (le
su puesto de Presidente l'roviswl1:>l de la HejJbliC:d u CIU
dadano licenc;ado EmiliO T'orles Gil.
2.-Dlcha rebelin caus al Jl3h daiios y perjuicios que
provisionah11nto se pn 0 den fi.1(J r en la cantidad de _ ' ....
$ 100.000,000.00, CIE" ])J'] PESOS.
3.--.:se irnora el actual dOlllici:io del ex-Teniente Coro
nel Arturo Garch.
4.-El mencionado ex-Teniente Coronel Arturo Garcra. es
propietario de determinad.o nmero de cabezas de ga.nado
que se encuentran en 1:1. Hacienda <lE' en la Mu
nicipalidad de Ill1urIs, SOllor:\.
D re 1: H O :
I.--Segr! Jos artcul(,.';; ] 1" 1 S, 11) Y del l"f d(
tal do I'ToeedilHU?ntn!-. la1' ."", ]rf'-i iptr:u'ciol1\--'f-:; !d Le
yeH PenaJC"t;, tLt JIlf:.d.l' a ;J('f Pena] y e1\11:
so. deducen por el l)crjuuiea
'
) f) lJor gl1 1Hl
diendo intentar aquellHs aef'ones o
te, y la civil (.st ') no inci:tdo el procr:dirni'-="llto ]oDal.
JI.--Atcnt artculos 201, ;;\)2, 301, :J03, ;jnl, y
dClns del CdIgo Peltal pala (:1 DJstl it0 y 'l'er'ifllrIOS Fe
derales, sobn, los ,lel itos del Fuero Comn. y para toda h
Repblica sobre les delitos de la Federaci6;1, la responsa
bilidad civil plOyenlenie de un u ofnsin contrarios
a una ley penal, ('onshtellte en la 1 (,ftit UCill, es dC'ir. n la
devolucin de 11. ('o.sa u')urpn...o:1; ('1 ];1 q"i,:l'c
decir, el Dagn ue 1odos ]08 y perjUIcIos cansados al
ofendiuo, quedando incluI10 el valor t'Jtal (1c la p2rdida;
la. indenlnizaein y el pa!!,o de los jwl!cialC's, esto e-"
el nago ile !(,S qUE' e f'l \" los que
t-ste necesal'io }nlg:l1' }Jara h,ll't'r '\:-:lE"f $llS dt12::hos fn
el juicJo civil o
JIL-..Los ::70, :l:<t) d.1-I C)uigo redf'ral
Pt'nah' ", y I f ;)!)l 11el CCf
digo Federal el" Proccllmientos CJ\'lles, establec":l que tu
dos los juicios de responsabllidad eivil, se tramitarn y cl.'
f'icHrn confonne :1, Jo QU0 ('1 C6,li':"0 (!"
Proccdlluit..:nto!'j eh Jl('ios si Be i.;-
I PC'l'Jl!H los al r'elH.lIlfL'ut<!, ,illYl ([!.tUllO crJJJtin:-dlll.f'l'L< .-..(:1.
I ab:::HH'lto
I
VJ,J!.j,l I'(Jr nHdio d ... l ...
h;::'r.il,1 !)(.ldu {J F 'ctfral, f'll j,'J I;HII!)S que di'-.llonD ]'1 Lf'Y,
pan, ]ntf 1;1 l
r
,]}, fll:lci0IUln): Ij\l(;
]eY('b 1\)('a11''', :!- la.:- d'llld.S ..;n';'-'}l
\10 clltHla
f
] Jllddll Jlor U1l leg-ahll-.:nu con5-
tltudo. ArU('ulo
1'01' lo 1:'''''{:l\1C;'-!f). :0-' ader'ls
t
en n.r
I-h;ul"s 1(12 -; "" y J <;':!J llel C6digo 'le
I'rc,chllullpnt" .... 1 S, x'!';tl'cif)n 1 de la Ley (ll'h'lr:l
,}('1 1';."1
1
)11"1) Fcd'1',t1, '1 u:::-lcc1, cluuadauo .1" ,:
tlde:
le pUl' f'jer('iLJndo la
L'lc('itJt1 ciyrl tlc1 (l('litq de r01H'litnl en r .ntra
,1e.l ('t'!'\,n,'l _\rfl:rn C'Llr-'i;J, l:L
titdrLn1 y l)ZI;";'O .-1.; ]:1 BUtna rle $ 100,000,000,00, elE::\ ),ff ..
::"'LOXES DE PESC,S. lns f-U:-.i rultos legale:5 y ';;d.,h, 1 ,W"
d"ia}"'s en Ll "la f.,lIlnal'la.
-- lffl' a/11111111./ (,:..,1a. \" (n
;jrlll' tI" j;:n(l1-:
l
n:'p el dln!i' Jlj( d,"l df-'lllandadu, :..,,': 1,Uf1 ..
j)flr ';lli(,l, ,-.; en t'l "UUJl'lU U!'wl' p!Jf el 1"II JIr'o) de
11.:::", ','('(1 el oL,5ctn de que .1.. pnl'tir dr' lus tI'e:::: (Ha-s t-i-:,:,llrt:n ..
,l 1,'" 1'11' , );1, cnnL(>.,tf',
TEH_C[': itu,--l ) ('spacll:ro" ( f'11II;(1 rgn j)rcca utorio :..-' )(,re
t>l {..':tl1,Lflo, tC'lllc'n]o COJl10 depositvno al ciudadann ,T-'fe do
la OfiCIna le Ilacjpt:d,t en clurlad, que })'H rqj
H1Stf.1'lO Ofl lcy rlvlp nceplal' (1 c:lrgo y la (.!r
SOtl[l (jue lo ll'Pt l';",ente, y a quien :<;e le d la posesi{)o ..
tedaI elel n1islno gan:1.do.
-- ;' ... l>!.:ll' (leSp;tcltn nI ciudad,lno .Tu(>i. '!\Icnr
' l'(,j] ('1 OL'F'lO (Iue al (ll)1I.(1 ...
[;0 vrecauio, lO UE'1 111l'lH'l0l1<hln ga:l:1do
t
haga },1, ea1 r.'!, 1,
P la persot!a qu" ... E"l cludddano Jcfr: de la o[:cina
F('dPLd ljn"H:'l":.dQ ('11 E' ..... f'llHl,ld, dp dich(' g.luad(), te-
1: ,''1l1r) como 1 Phlu'o F\.:.d:..ral
,, c[llll.llli'l1o .10[e ele la Oficllla SU'Jalterna Federal de Ha
ciewla f'n
n1isn1o ,1ue7. 'le
Son .. {"ll (1 llt:l;.I':ch(1 qUE:' se l1brp, que (xrida COr;:i
('(='1 tlflr',t'la del ncL.l de
f-'EXT0 --!";r ciudadano Jf'fc O" la 011
Jl:1 Fc(1cral de ll:.ll i(;l1l1..l) Lll C"Jt..L 1..:iudau, su
Copia DOF 13 - 16
14
J) T .t\ TI 1 O ,Q F T e 1 A JJ
___ .-.<UClP ._*..!f:=:_
como def\flitario parR los dedus d<-' AU accptnc:ll y pro
testa Y. fina]nlente, R libre j1Jlcio por todos tr:'lITtIte;;,
y pronunciar sentencla COlldt'nan<lo al dE'nJandi-ldd }ltra !"
rcstltllcl(n Y pago <le las pl'C'btaconcs reclan1at!:-1s (ju':!
han fijado.
Previa. ,copia c('rtificRda que se deja en autos ,le1 hn!l1-
bran1iento '3, su favor, (lel cual acredita
pide s{'a devuelt/)o
Acompaa las copias para el translado -Protciito lo ne
cesario.
Nogales, Sonora, 26 de agosto de 1929.-Fl'n""l<Io A.
'\'iIlureIlo.-R on ca."
Lo que notifico a usted \lor medio de la pr8se.1Le pu
blicacin, que se han por el tri'rmino de 2, dos meses en
el "Diario OficJ;J.J" de la FederaCt')n, quedando a su dispo
sicin en la Secretara d'e este' Juzgado, copia simplE' de la
demanda inserta y dems exhibidos pOl
Nogales, Sonora, a 27 de agosto de 1929, mil noveCIen
tos veintinueve.
El Actuario, Frllnciseo lU,nt!nez O.-Rbrica.
21 enero a marzo. (U.-l:!H)
E ... tlldoll Unldoll Mexicanos
Juz&,ado Segundo de Dl .. trito.-La Pas, D. C.
EDICTO
Seflor J. TRINIDAD ZUIGA:
En el juicio sumario que por responsabilidau ciVIl tI,,
ne promovido contra usted el ciud::.da.no Agellte .le! Minis,
terio Pblico Federal, pur cobro de la cantidad de $ 1,36l.80.
UN MIL THESCIENTOS SESENTA y UN PEHOS, OCHEN
TA CEN1'A VOS, est en virtud de ign0rarsd su
domicilio, se emplace a usted por medio de Edictos que se
publicarn en el DIAHIO OFICIAL y en el OFI,
CIAL. del Gobierno del Distrito Sur de la Baja California.
por el plazo de dos meses, para que dentro del ti'rmino dc
tres dfas, contados desde el al .le la 1tJma pu
blicacin, con teste la demanda, cuya copia respect,va Que
da a su disposicin en la Secretaria de este Juzgado.
y de acuerdo con el artfculo 125 del Cdigo 'B'ederal Ce
Procedimientos Civiles, lo notifico a usted para su conoci
miento y efectos correspondientes.
La Pa?, B. C . a cinco de icielyJ bre de mil novecionto!i:
veintinueve.
El Actuario, A:-usttn rtlz.-Rbrica.
El subscrito Actuario, en cumplimiento del 20
del 'Decreto del Ejecutivo Federal, de 19 de septiembre dE
1925, hace constar: que de acuerdo con el artculo 10. del
propio Decreto, la publicacin de este edJCto deb,) hacerse
de oficio.
l,a Paz, B. r., a cinco ile diciemhre de mil
veintInueve.
El Actuario, A:ustfn OItiz.-Rbrica.
27 dic. Ul29 a 26 je r .. brero 1930. (R.-3lOU)
}<;"tll'OS .'\1('.\:;e3110"
Juzg:ulo ... uo d(" 10 ('hiI.-11("'xicot D. P.
n,
En los :lutos del jUiCIO ordinario 111fl'cantil 110r
](t 11ata Snchez Xoriega VIuda de Alonso, en con
tra de usted, se dict el auto que "- la let"a (lce:
Est:ulo,," 1.
Quinto tic In Ci,U.-'lx!o, n. 1<'.
1';1 ('mdadano .Juez Qui)lto de 10 CiVIl de e-,ta Capital,
;1 Htn de fecha prinv::!l'o del ha nlunc1ado, a pe
t"l(" (JI 1 de hl parte actora, en el jUil...'lO 111el'ctllltil
qUt' (11 contra de usted sIgue el SB'Jl" don Abundio C. Gue-
1 lTl JO, ulIe se le rernnera liara q le (tentrn de los tre'3
1)C'ntt'::; a la l1ulJli<:a,,'in del p;'escntC', ])01' tres 1?11
1'1 "Diario Oncial" de la Feder.:tcIIJIl, usted
('n (lIt' trahar la tjel'UCIn dCC1't'Ll'la por Huto doce de
.tgo:-,t() del ao en cun;o, y en vtrrud del requ81'lnielltf1 de
hecho I)()r el 111iRIllO "DiarL) Oficial," seg'n lo 111an
,"cj" en <1,stll1to auto diz de (>ctnore. Decret, el mis
l1l0 ciudaLl"llo Juez, que conforme a la ley, se le aper'ciba
de qUE' :-ti no Neflala }Jit.'nes vara la tl'dlJa, el ..38 dercel,o )) ..t.Btl
;JI
Lo que bpgo a usted po"!.' 111ec1io del presente, con
fund.anli?nto en artC'ulos 1070, y del Cdigo
ele Comel ciD, y lU4S del de imIentes Civiles, como
:-,upletol'lo.
a {; eJe novien1hre de
El Secretario Actuario1
Lic. ]<'crnundo
31 enero. 10. y fel>.
(I)q.to. Bto. Fed.-1SSJ
----_._---------
:"e)or .JOSI;: GO;-";ZALO ESCUi1AH:
d01 juiciL.. Ol'Chnilrio que f'n (,Ol1tl';1-
:-;ig ue el Palacio ele fIlcrro, S. 01 ciudadano Juez l1landl...
1
,
aulo de fecha :1 (lel corl'lente 1110...':::-1, He te haga saber que
se dl Dor contestada J-a demanda enU,blada en :'\u
en sentIdo negativo, y se le prevenga que dentro ,1 .. 1 ter,
mIno elE' ley, seale dOlllicilio en e3ta ciudad, para or no
Ufl',':lC"ione:;, baJO allPrclbln1iento lty.
:\lhdco, D. F, a 10 de enero de 1930.
8ecrctario e .... -\..cuen.lc,s, E.
1 enero. 10, v :1 febo Dto. }Ced.-lS:I)
AVISOS GENERALES
eo:\ \'OCATOH 1.\
A Jos s('or("s nccioui:..tar- ()<" ht ..l\utfHllotriz de Jlxico, S. A.
Por la :)ref'ente ('Ullvoca <L torl(J,s lOR seore'; 3:
ccio
-
CUlllpa:la, lla1<l 1.1 General
I,rr]lll:llia que ,\(rl __:-atlvo El tl1a, diez prOXH110
nl' du [t:hr('l'{J, a las {n la9 ofiCInas de la
(B'L'arclt nmero 148) baj" la slgviente
OraH<;)< DEL U[.,
"l\I{x!c', a. vein11cuatro no octuhre (le n11 nnvf>cicntos
inlh)\' ('.-Prevngase al deudor qt'e deDtro del U:>rlni
]10 de justifique haber cnrnplido ('on la 1-
pr01Hl11CIa(h en este juicio.-Notifquese.-Lo prvey :sr
firm el cludadano Juez Noveno !le Jo fe.-Ua
)un 1Iuh',.-n. Altntaru.-Hbricas."
10.-Lectunl elel acta de antr.H'lor.
nlle hari el :-leor 1;0rente Rol)]'c la 111ar.:.
('ha 11e los negorlo:- y cuentas de la durante el
!t 1111t) afIo
de los e la nueva jlre-

4u,-..\suntos generaleRo
1..10 qUE:.\ ('onfornlHlad ('on lo dlf-!l1Uesto 110r el artculo
Jo/a dL'l CdIgo ele ComercIO, notifico a usted, por igllorar
so n'l (ll'ln
;\j{'x,co, '" 15 de enero ele 1930.
1":1 :";('f'rt'tarin (lp
.J. ltnuu .. l H(brlP[l.,
Ju .. v fell.
S'} a iOH seJ10res depositel' sus ac ..
('i(lllC:-i en la Secretaria. de la C'Jlll1)aa, de acuelc10 con
]0 prpveu'"1. en los Estatutos de la. nllsnu,-.
}.Tpxi.:-,o, 1). F., a enero ,1e 1930.
j:1 l'l't't:ll'lo, "'\Iunup! IlOlnlJnrt'ltni
10 .. :! y febo
(U.-191)
Copia DOF 14 - 16
JII.'\ n ,n (1 r I (" l \ " 15
-- .. ............ ----.-
JiA!\("fl IUP()'I'i';t "-lIIO 1' f'H":IJI'I'O JJ;IlJ;ITOIII\I.
ltl!::\1t \:,\(1, -, .\,
1'01' aeuenl'f dt' ('(ln-,:;cJ,1 (ic l/,n .... , ('f>l-:\\'{',l
a lo!' tt'C'IOllnas .thl Hall(' J, 1,.1. A ___ lnllole,l 4
dt: QUE' tt;:'nrtl" "el ihe ).#j, (l. dLI 4
prxImo, a las 10 el .. la mllil""H. ,'n las Oti<'illa> d .. 1 Han.:'o .
t-!Il la A\'C!l d-ll 45, el! bajo
la
VEL 1'1.\:
del COHt-'.ejo de 'n:JLbtraeJl1.
11.-1..1 del lialanct' Uf"nt-!r.l! y }>t'rdidd .....
y Gan:tnCla}.. (01 reF])ondienttJ' al de
el inf\J!'l1,e d(-' 1" .... 10:-:,
rch.\.tn(, a 1a:-:. (\.H:uta!-- l'alctu""e 1-;1 mihB1
11
l' tn
) \ de Jo}- (jUfi ('1_)1 r('Sl,oude;} a }01"
t.1l t,=t.'lCIC'I,'
\. .. "" :J Ll'- Ut- Lt E:-(,l'11c.r.t
social y nrtf<,ul(l!'- 60 <t 6.: dt .. lt utu:...
Ut::' dv.. jl <J.... IJI y
trefo' t-;l!.lente ...... 11t un t'Oll)J!.--.:.lf.o pr/jptr-i ... UJf' y
un CC)Jllisarlo
Uf' cO:lfonll idau ('un lo llre\" en ,,1 a t t feulo 4" de
Ef:tatuto"--. que- quieran a..:, .... tlr a l;t
blt:a. u....:cione.s -del (hn {'n
LlS or,('ll1a, ch,} Banco; .. -'venidn n111l't l f'n __ sta
chrtlacL :: los que Jesi'lan en el (''StranJB!(), I.R
rn d:C'ho de1,',Flto eH P::..r. ..... t.P },l'" ()f1(,111:'" d ]t S(I(.ip!.
('eHtl..lJe tle... JI, J\ llH": 1
lXemE'.
Mi-xic(l, 20 dt> eni-ro de
.J. !tI. (',it1,'), Ser'ret:U 10.
(H.-lI':!)
lIL\EHt\. EL Al,,\('IL\'\ Y .\'\I:X.\S. <j. A.
COSYOCA TOHT.\
1-:n f'UIllpllTllpllto (lt. ... l aeuf.'l'du r .... l.atn(1 dI 1 (le
Adn1inistrac16n dI: estt Socieudd, t
/
_,nlad'1 D :-.t"'!-,lr. de -; (le
t'nero del >('oTllent+:- ao. se conYoert a los Sl'll('l r .......
tas de la a, a la ,')1'dll1.lrin se
t'elehrar {I (14' ('.ltnr,"'e de fehrt'j'o (le (l/Hll) lnil l(IYe
trein1a ; }.t .... (:-t) ('n!'(, n.
l
Ll en la c;"u-a 111-
(6u) St>,st'lIta de l::l callt .. CiJ'Ut-lllli ..... .::. d e:--Ct (!u
tLLfJ,
ORllI::\" DEL !)L\:
L-LE'rtura dd ,let" de A,..,lmlJl .. " in",ediata a11I"-
1 UI', SU y "l pro ba.cI 11. -en' CRf::.
dt-'l lnfornH? {1<:1 CO!1-.;e)o
..U'l::re ..l Ut 1 (jerl...!['o Y de }(, .... allt:-';,:,
c.f> i('ho lnfonnt'.
JI1 -I'rpf.t-'-nt.:cn y lec t 111'.[ J"\..l ];al.lll('f' (;l1f'!'.d \ de
l.l eUt'nta I'l'daias y Ganancia.<::, cOJ'respondipnte al ]'111':1-
cjrjnulo ejt-r:iei/l <1,.. lf
1
2'j y inf{Il"ll1e (-1 tir'uLd,
rendido PUl' {.] }l(j)Ul Ct11 j:. .. n r.o. y rf'!;o}u, 1{11l
bre el cOllteni<ld df dO('U111ento.;.
1 '.-AutorlzacJn .:.d ('nn .)frn.. Sn
ei<:dar1. para traba]ll' en s.)J)J-C
qut:' soml'?V':l a In ... !00 fundos
que tit>llf' '!--ttl. XegoC;.lcI1.
recuerda n qUf>. lie confornli
dad .:n Ir. pl'e\'enldo en el artkulo 20 de hs 1'0-
SEl HEI \111.\ 1::\')( WI'ItI.\. ') 'altA .
EXl), ::,331,. 11.
El Fel'1lUlldo Puga, cmo Vizepresidente Hepr,,
(' .. , J.L t'olunnia (le Pe-tr/dt'l) "I'nuco --,"
i'. A., .. n '',lltO 'le fecha 22 11 ... 1H'iemlJre je 1928. re<'ibllll)
.el 4 de el1HO sig "ollclta concesi6n confirJ",noli.t.
:011 en fracciones ld. y 2a. dE::l ,ArUC'u'o 14
de la L"y del Petrleo vigente. pat:'! el subsuelo de los te
(lue " contintwdn se de"crll,ell:
(,1) -L,,(e de Saturnino (Il la manzana 2a. dd
,,,,,,h Leg'] de In ciudad de Plllll.'O, Mup.lcipio tlE' I'nl'
("', \,,: (',1:: R1J1H .. rlleiC' (,,(IUI) {'U'o\.dl'\
L1n(1.:. al XOl'te, terreno lle ::;aturnlDO ... : ;11
.-...;t:r. "1onHl:-' (' CnIZ, al El tenne y H. de A.
al Punll\tt'. calh
(h) -Lo,.- de Tom,.. c. ('rue, .. n la lJ1anzana 2:1.. ud
]'Uild., Le,.:-a] de la ciudad d .. l'l1l1. J. l\lUlli('lpio d"! PllU
"0, Verarruz SUlwrficie: 4 hectat",,,. tlU metro" cuadril
(lOE. al Xorte, S3.turnino Ylaf; Y H. d.p .l-..
t"tJ!. .. ti Or:ent. "rau{,uilint, al HUI, Call p .!6!1 dt'
Tl'Jt:r;t. r nI P0uje}Jtt'. \ u.lle Juarf..:l
,.-FracCin <le ),>,. :! , 4. '" b, <1,,1 13 .1"
l\funi('ipo de }'{tuueo, ,Pe acruz. 3unerficie: 4 hec
Linderos. al '''orlt-" r10 Plll!\"'(J: al Sur', fraocJon dt"
111lSnlu!:i 2. 3. 4, !} y 6: al Poniente, lote 2. y al
OrI:tlle, t<>rrenol' dE' Francisco Mal..l .
Pwha solicitud qued I'eg"trada bajo el namero 90S, a
fOJ3.(;; Sil y !IO (1(-'1 LlbrLl IJ, halen(t'J s1(lo lceptad:l.- (In
ta fe('hd.. en 1)FlnCltHu )- sin pel'juir i!) de te1 cero QUf' nlejor
rt'ureEf'ntt:. Quedando rlo un plazu 4S dlas
1 :tIlIle>. para la d\.'l E":pedlente, a par1iJ' del
.iglliente al de esta aceptacin, de ,""uer<lo con lo ordt'na":.
d" en E:l artlcul; 15 del Reg'lament', <le la Ley del Petrleo;;
Lo uue "e hace del conocImiento d .. 1 pblico. !lara 11m
a QUe hay.1. lugar.
EfcctIY(. "Su Reelf'('('I(. l.
1). F., :l de C!(.' ]
El Jefe L del Dl,parw.nHllt:, .. \. ( ... ,tro
31 enero. 10. y- :1 febo
(U.-JS41
'El, nO!<AIUO." . \.

El \')]1se-jo de Adlninistraf'ln .d C{Jmpaif,:t, dib!"lU
so s convoque ...\sanlh-l4;>a G&ueruI L.t'- qnc "ha
hr (le ycrificat'"'' {l da dd ('nlt ,ente. ,1 las die? :- sid"
11<>1 en el Pt's}ldt'ho del i I de COlnpailic" :. ut:
ft:-brc-!'o confvrnH' al sJguh'nte
1.-It1forrne del Con!-)t:'jo dE" J)rt:!--"n:
f.',n del General, al ,-"jer;:,'i,:n
("i.(d df- y re'==o]ucin sobre f':t n) iSllH'. sc-gn el iufonue
del
-Resoluci6n ) el f('11: U :IErH<.' /JD de lot-: n(')n
llr"" del Consejo y Comisario.
("'lalef:. debern sus aCC!OnfS ocho dfas de :;.-ElecciH y eonlO ("orres-
la. fecha antes fijada, para tE'ner d"reeho de a"istir a la Asall1- pondp,
hleR, en la S .. C'r"t,lrla la .'\eg.):t:vin. ;;,1. calle Ca
nuchina" nmero 6
9
J)euartalHnlo JM;, OP 11 a r moedia
del era o ell alguno dE: los JJancos de esta Capital.
M; .. ico, 31 de' enero de 1930,
lo. ((>1>,
Lul .. G. Lerrol"l'"tn. Presirlente,
Eduardo "' ... qu .. rl . Secretario,
(It.-lllS)
r troPo ar.;lstiJ ;'\. Ll ']t:b 't".:i.tl llc:posltar ;:)f'
or':;\ 3Pcionstab. OJ)ortunanlente, bU"; a.CCloncs. a canlhit) de
Jd ('orrel"!)ondient-e.
Mxico. 14 el: enero d 193(1.
1':1 PresidE'ntt'. F. ]l'e. nanle ....
El Secretario. (;. Alfaro.
10., :: y 4 febo
(R.-Ul:r,
Copia DOF 15 - 16
16
urAnIO
,

T'(lr acuerd .. t1t-l (]p rOl1;'Q'nlitlad
.con lo eH el art('u}() !1(J..! -le! d',l ('-011Del'cio,
)le CCltlVQca a 1 '<, bcf:orer' a una :;ene
ral Ordinaria (tI< se celebl"ar.i a ldb doce horas (le] dla.
diez: dE' febrer.' del cOlTj(>nte a" ... n ,,1 saln dE< <;eR!one;
'del edificio qUr la LiquIdacin Ol'U1M t'n el nmero 403 de
la .-\ "enida d( 1 ('11)("-' de Mayo. en esta cLldad.
Ln ABamloll'd l'debrar COn !\rn:'gl ;.:. la sigUiente
aTIDE!': l1EL LlL\:
J -Infn:-mp del Llquidadvl' resPf:cto del t'ot'ltadn
de 1,. IIquidaclll.
Il.-Pl'es<:lIt.lC1n aIH'oba<'ir,n, t'n su d.l tltmo
llah4Rc" gen"T.:
LnH df' r 11 f'f;- 1'-, i (!! ]0 &.."f'l'ehll in
del C01l1it. a n1:1.S tard.lr el dia llnC(1 del prxlno _!ebr
/
2-
ro, hasta las dl(,C'IO( ho hora:>.
Mxieu, 31J dt enero de 1
1:1 Sc('r< talio. J .. mRC"1 Lama".
("t-Illi)
SEeRt..'TAUL\. 1)); l"\Ul'ST1nA. y '1'ItAlaJO
D .. )Ulrtanlento d .. I'dr6l .. o
S ... ecln d .. (:onee"lolu'"
A'\'iso de ,,,_,I'C'tu<1 de concesin nm, 7'S,-Lo . .;
6:'a1. Adrtan y JA61l, prE'sentaroll ola
:;0 de agol>to lt 'mn, fw1ic'lud de (ol)cesi6n petrt< 1'1 :>,n
fundamento ('n Ins 4 :: (Ji" la Ley (h:;
yigenle. lara o.plorar y ("XIJ](,t";' t"rrenos ?e
urticUlAr, denon.ilw<loh "Ej,,)<> de :r . El ::'an.
che" ubicado,:: ('n In:.. ..t\t'cclla y AJuchltlf"n
del' Progre"o. Ehtado de GUfcrnr. -Co]] superficie d"
nect.'t.rca::.:.
Colindando c.1 :\orte, con terreno sin nombre. prol,,:J:Hl
0('1 Sr. Le. Caldern: al Sur, con terr'el1l'Q de le'
propiedad. dE' f'E;!fl n d(' y "El PT('
lJiedad ]O!.-. j Jtl;llaPlo;-. de cll[(driUu$; al E:;;t<'. CfJl'
.... "El I-::t ol!Lirlf 1 ' propietu!'JOt ti:',! 1,,:-.
l'rrenos de [1. '.'r .. d (.fIn n:.:1 "Ej?
do de San Barl;,]e," y ".el ::\allcht.," >,ropiedad de lo., cjia
tarjos de
Esta snllC'lluJ ie en el lIbro (,on
('1 l!: .... :' paLt bln perJulcio d:? t"r
cero (jUC n1CJflT del ]10 tenga.
Todo 1') el:al h: rDne- en C'onoCinl!'nto del p1.blH'o n'llt I
](, QUf< haya Un )Jl:lz0 de 45 dlas para.
&ulJstaneu-..ci6r- 11 1 expedlentc. de f'J'uerdt) ('on ]0 f
en ('01 11rt. 15 ' 1 J ... 1.,1Inent () le la !..,ey del l'etr6le
f-:ufrHgf\ l:f" .... , t;\o. ):0 T). 1'", a 3 de
octubre de -1;1 JefL ti': IJ'l.arl:-.mento, '1'. Par ..
21 enCIu, ju. fLU. (R.-ISO)
SIilCJlETARU. DE y OBRAS PL"ELICAS
Departamento de Fe=ro('nrrlles
P:Ftufln (le Sr,nor:--: ("omo 1:\8 rf'f0nn:lf' de
tit 2.& O! octul,rlf de 1!03, 11 00 juLo 190n,
3t' dl' 'h';uhrn de- y G .1<, "g)st,)
1 ra:! E"n cad u( load, de a:'ut:run con ja"-
r,(>s d., la tl'at'ci" III det al'Uculo 7; de la J, .. e;,.
(,ltrdleF vigente. estn Secret4rfa. con funda",e"t J ('n la
fracd(>n 1 del arU<,ulo 81 de la mihma Ley. ('O'" cclp H esa
Empresa' UIl "lalto de Jloventa df.as. para t1Je pl',,:/Sent. ;'U8
tn"tlebas y' detenU8. .
La presente noUficacin Se llace f.or conductr, del "Dla
'rio Oficial." en virtud de el ,lr: la Em
pres ....
Sufragio Efectivo. 1'\0 .R('cleccln.
Mt<xico. D. F., a 6 de enero de J 930.
Bnrlrlue c. C.aU ......
Ofidal de Comunicacion{;8 y Obra'
15 pnero a 2: ma.rzlJ.

o F' 1 e 1 A lA"
SECRETARIA DE GOBEltNAClON
Administrador: !ERNESTO
Oficinas: Bucare!!. &9,
:Ielffonos: 6787. Mex,cana, L80;6, Ext. 61.
8URSCRIPClOXES I
rara la Repulica, por un trimestre.
Pa.ra el Extranjero. por un trimestre,
PAGO .ADELANTAPO.
$ e.O)
7.5()
Las SUbscripciones se servirA.n por los trimestres na
turales del ao. Cuando se pidan pasados 101l primerol!l cln
r'(l dlas de ,los dos pri1neros meses de cada trimestre, S6
por los meses fa1tantes para completar este pe
rodo.
lndfectlblemente se suspenderAn lu bSl:lrlpc!on611 Que
no hayan sido a I!U vencImiento.
Se conceden' 15 dfas para ree':lmacilmes de perlOdicos
dirigIdos al interior de la Repblica. y ;t para los em'ia.
dos al Extranjero.
l'\6mero 4d 41a.
Dr Un .60 o .. enos ........
DI- mlls de Uh afto, poat.,ra.J'eiI Il l814.
A .. (eriorea R 11HI>' -;
PUBLICA.CIONES I
Avisos:, documentos cuya
ccnforme a la Ley. por cada li-
1.10
, 0.::0
lr,lIfl
1.00
nea .. , . . . . . . . . . . . . 0.50
Balancl's y docUme!lto5 "limilare5. Por e ....
da Hnea, . . . . . . . . . 1.00
Seccin A<l.ministratlTIl
10 % adicional. segn el A!'L 10 .. frac. X, inciso
I JI. bulincis ('J. Ley do; In/Oresos "lh"nte.
.---

Se publicarn al da IIlgulenle. slo los avif:os que se
A la E.nllreJla del F ... rroearril de n lIUna.. depositen antes de !as lQ % hora!!. En ningn caso se ha.
Prieta .. : r& 1'6sPQnsable la Direccin. de lo!! el'rOl'eB origInados por
escritura Incorrecta. o l'onfusll..
El! vista de que. (rnt(J la cunceH'>n que s otorgO El, IMPORTAI\'TE: Loe 'Bubscl'ivtorel! o anunciantes FO.
& de marzo de 1S97 al sNor Federieo H. SE'ymour, paI':l ex1 RANEOS, puedM aUllar fQndol!. por medio de docun!entos
plotar la ,<1".1. e!,tre la I pagaderos en esta Plai:_a. a }.a. orden Qmin.istrador-
de Torres de, l. J 1 e .H! JI de Sfltll<1 n h 1e Mma!< f LoS' de la CIUDAD. efeeta.r1n sus pagos preclsf<r::er,;e ,,;1
,'rietas, as CO!l1" pa,'a construir y explotar una Hr.e:t de efectivo y en las oficinas.
de kilm<>t ''O". que como )lru)onga
ci n do la ya con&tn.JiJa lige l't1j sta otrof; 11lin'ral(,'g y;
Copia DOF 16 - 16
DIARIO OFICIAL
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Regb,trado como artIculo de I
2.. clase, en el afio de 1884. I
I
DIRECTOR: JUAN RINCON
SECCION SEGUNDA
PODER EJECUTIVO
Tomo LVl11 Km.
DEP ART AMENTO DEL DISTRITO FEDERAL
RELAOION DE LAS CUENTAS CUYA BASE DE Il\1PUli:STO HA SIDO ALl'ERADA, DESDE EIl PRnmR m
l\1ESTRE DE 1930.
No. de
Cuenta
90717
90720
90722
:!0723
!)0724
90725
!J0726
90727
90729
NOMBRE DEL CAUSANTE Y
UBICACION
Abraham Prcz.
Juanieo.
Ramos J nan J.
Londres y Grecia.
l\Ia. Castillo.
Brasil y Ga. AH:.
Juan 1\1ora les.
1,011 Pinos.
Carlos ;\[uioz.
Moetezuma y Allende.
Feo. Alvarez .
J. Ramos, 7.
Gregorio Zubeaguirre.
Av. Morelos, 49.
Miguel Berdiguel.
G. Barred'a y 4a. Est.
Jos Amzquita.
F:sq. Watt'rloo y Privo
CUARTEL. NOVENO.-TACUBA
(Contina)
Clase de
Giro
Pulquera.
Estanquillo y b/c.
Tendejn.
Jugu(>tera.
T<;xll.
1 Bomba.
'fenlfejll.
Fb. Pal. y Hierro.
Tendejn.
TE'lldejll.
lJuedel
lmpueato
Aclic. Art. 6:L
ICuotu
5.00
75.00
$ 5.00
Adic .. \rt. 63. 25.00
5.00
4. 00
$ 12.50
20.00
5.00
$ 20.84
5.0
/
)
Copia DOF 1 - 16
90732
907::13
90i3fi
!l0737
90738
907(2
907H
907Hi
90748
90751
90752
90755
110756
9075'1
907!j8
90759
90760
90761
NOMBRE lEt. CAUSANtE 'l1'
.'
Antouio Malina.
Av. Central, 104.
Nazal'io Pacheco.
A. del Ro, 2:3.
Pedro Velzquez.
Grecia, 6:
Fidencio Barrera.
4a. Avenida, 273.
. Rafael 'fejeida.
Av. Mxico y Ro G'rande.
Juan do la Rosa.
1" 1,
y Av. Central.
Bardomiano Herllndez.
Av. la Paz, 33.
Alfonso Jaime.
Consulado, !j7. C. Tlacp.
Ma. Snchez.
2a. Cuauhtmoc.
Aleja Herllndez.
MagaJlanes, 26.
Avelina Moreno.
Pastenr, 67.
Ma. Verjs.
Prol. Paz, 10.
,'Victoriano Gmez.
C .. Trunillo y Partenn.
,Eulalia Range!.
Guatemala, 15.
Santos Hernndez.
Carmen y Legaria.
Mara Snchez.
Calle 3, Col. H. Corts.
Genaro Gdiz.
Esq. B. Aires y Ro Chublr.
'De la Rosa Jes(s.
2a, Prim:H'01'a. 27.
D 1 A R 1 u O}<' 1 el A 1,
CIa de
Giro
l'eluqucra.
Pulquera.
Pulquera.
Teudcjn.
Tend. r Cap. Men.
Tcndejn.
Peluquora.
Pulquera.
l\Iolino Maz.
Tendejn Y h/e.
HOllpedel'ia.
Tendejn Y lile.
Tendejn Mixto.
Tendejn con lile.
'rendejn.
Tendejn.
Tcndejn.
Sl>ado 10. de. fe bl't)ro de 1 fJ3 O.
B_del
Impuesto Cuotas
Adie. Art. 63.
Adie, Art. 63.
Auie. Art. 63.
S 2.;'0
$ :1. 0
'
)

.;,
.)
SO \JO
!'In,no
::; fJ IJ
7.O
50 (11)
r.UO
Adic:,Art. 25.(1(1
AlIie. Art. 63.
$
2 00
5.00
SO,vil
$ l 'JI)
i,OO
5.00
Auie. Art. 63. 25.00
*
4.00
Adic. Art. OS. 8.00
__
$ 12.00
Adie. Art. 6" <l. 25.00

$
5.00
------

5.00
Adic. Art. 63. 25.00
------
5.00
5.00
$ 5.00
Copia DOF 2 - 16
Sbado 10. de fe1>l'ero de 1930.
No. de
Cuenta
!lU765
9076!)
90771
90774
!)0775
90777
!)0778
9077!)
90783
907S3
D07116
!l1)787
!J07R9
!107!JO
NOMBRE DEL CAUSAN11ll y
UBICACION
Rafael Pavn.
Calzo Gallos, 13.
Ma. Rodrguez.
Cuauhtmoc y 1\101'el08.
Fernanda Prez.
5a. Canad, 103.
Alvarez y Casas.
2a. Coln, 7.
Soledad Cruz.
3a. de la 5a. Ave., 25.
Jacoba Lpez.
A. del !to, letra C.
TOlTe:.
A. del nio, 3.
Anselmo Prez.
A. del no, 17.
Miguel Ceballo.
An;eles Alvarez.
Cuauhtmoc, 22.
Florencio Romero.
Pastenr,77.
Lorenzo Surez.
Calzo Tacuba r Av. Central.
Vicmlta Guerrero.
Central, 48.
Macrino Vizuet.
Tulipn y Pasteur.
Concepcin Landavel'de.
Brasil, 58.
DIAUIO OlHOIAL
1'endejll.
Cantina.
Tendejn Mixto.
Abarrotes y 1>/c.
Pulquera.
.
Tendejn y b/e.
Tondejn y b/r.
Cantina.
Hill. Y Cantina.

Pulquera.
Tendejn y b/c. $2,500.00.
Tendejn.
Pulquera.
Tendejn y b/c.

",del' .,
!rnptielto
Aci'ic. Art. 63.
$ 5.00
5.00
,O.OO
i GO
$ 14.50
Adic. Art. 63. .00
2.00
Arlk Art. 6:1. 80.01)
1 hora extra. 15.00
5.00
Adie. .\rt. 6:3. 5.00
Adic, Art, 63.
Adie. Art. 63.
1 hora. extra.
6 M. Billar.
Aclie. Art. 6:L
Adic ... \rt. 63;
Adie. Art. 63.
Adic. Art. 6a.
1 hora extra.
$
$
5.50
5.00
5.00
;;0.00
15.00
150.00
fO.OO
5.0('
G.OO
'15.00
$
!::5.00
$ 10.00
5.00
,'5.00
15.00
5.00
Adi<l. Art. 6;!. Fi. OH
Copia DOF 3 - 16
No."
Cuama
90791,
90792
90795
110796
90798
90799
90801
90803
90804
90807
080S
90S1JI
908:t2
90814
90815

90823
NOlmItE DBL CAUSANTE Y
UBICACION
Fernando Espinosa.
Venecia, 3.
Julia Campuzano.
Estuiantes, 19.
Angel Alvarez.
7a. de la 4a. Ave.
Isabel 'Guzmn.
Rosal Y Mascota.
Magdalena Lpez.
Gral. Carrilo y C. Puerto.
Isabel Moreno.
Coln, 16.
Flora Melgoza.
Hait y Cuernavaca.
Isabel Nava.
A. Torres Y C. Tacuba.
Soledad Hidalgo.
Canad, 85. Col. Anhuac.
, 1('1'
A. Daniel S. Alejandre.
Av. Morelos, 16.
Luis Villanueva.
Ocampo y Diana.
Julin Gmet.
Tulipan, 26.
Em41ia Bernal.
Sn. G. Molonco.
Sacramento Aguilar.
Colombia, 24.
A. (J. de Gonzlez.
Gral. Arteaga, 1:
Rafael Fernndcz.
Coln, 14.
Jesfi.a Herrera.
Transvaal y Covar.
Manuel Guzmn.
Morelos.
DIARIO OFIOIAL Sl;>ado 10. dp, febrero de 1!JSO.
.,
.. _... r __ .. J Ij ; i r :t t p f&
Cla .. de
Giro
Miscelnea y b/c.
Farmacia.
Abarr. C. P. Vta. Mend.
Tendejn.
Tenctejn Y b/c.
Tendejn.
Cantina.
Tendejn.
Tendejn.
Mercera.
Tendejn b/c.
Tendejn,
Tendejn.
Tendejn.
Tendejn.
Vinos y Licores.
Cantina.
Pulquera.
Bu. del
Impueeto
.&dic. Art. 63.
. Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. '63.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Cuotat
$ 11.18
25.00
$ 12.50
$ 16.68
50.00
----
$ 6.00
$ 10:.00
25.00

9.00
$ 5.00
50.00
$ 5.00
$ 5.00
$ 9.17
$ 5.00
5.00
$ 5.00
$ 5.00
$ 5.00
----
$ 5.00
$ 14 .18
50.00
$ 5.00
50.00
$ 5.00
75.00
Copia DOF 4 - 16
Sbado 10. de febrero de 1930.
'.
No.de"
Cuenta
90824
90826
90829
90831
90833
90835
90836
10837
90839
90840
90845
90846
90847
90848
90850
90851
90854
t, i
NODB8'llL CAU8ANTa't
UBICCION
Pedro TrespalacioR.
7.aragoza y Morolos.
Nazario Flores.
4a. Avenida, 5.
Alejandro Katz.
A. del Ro y Consulado.
Cosme Crdenas.
Barreda y Transvaal.
Carlos Almazn.
Hda. Morales.
Rafael G. Carrillo.
Av. Morelos, 64.
Jacobo JaliU.
3a. A. del Ro, 28.
Rosala Morn.
Tres Guerras y Mercado.
Benjamn Rojas.
2a. . del Ro, 20.
Ma. L. Vd'a. de Pampino
L. Vicario y Tlacpam.
Jos Fernndez.
Cda. C. Puerto.
Eustaquia Rojas.
S. G. Molonco.
Manuel Hornndez.
S. Juanico.
Margarita Fernndez.
Guatemala y 3a. Ave.
Carmen Noriega.
Felipe C. Puerto, 115.
Manuel A. Herrera.
4a. Avenida, 64.
Roberto C6Tona.
Hda. Los Morale!!.
DIARIO OFICIAL
!, tI, '3 '2 ' H . TU
Cantina.
Pulquera.
Cantina.
Pulquera.
l\<Iolino Arroz. $12,800.00.
TI'. Zapatera.
'Exp. Ropa.
Tendejn.
Pulquera.
Venta Cerv. y Refs.
Pulquerfa.
Tendejn.
Tendejn.
Tendejn.
Tendejn.
TendejlI.
Pulquerra.
Due1!eJ
Impulto
1 hora extra.
Adlc. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
1 hora extra.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 6:l.
Adic. Art. 63.
Agic. Art.e3. _
$
"
$
7.00
20 :"O
50.00
5.00
'75.00
$ 14.13
$
50.00
15.00
2.00
70.00
$ 14.68
$
$
$
$
3.00
5.00
5.00
2.00
'70,00
8.00
fO.On
2.00
'iO; 00
'. $
5:00
Adic. Art. 63.
$
$
$
!l. 00
5.00
5.00
7.00
5.00
75.00
--
Copia DOF 5 - 16
No.4e
0u8llta
90853
90859
90860
90861
!lOSG:J
90865
90867
90868
90872
e

tmICAOION
Celia G. Arias.
2a. Coln,
Ma. Concepcin Gaytn.
Morelos y Mxico.
Guadalupe Gaytn.
A. del Ro, 26.
Salvador Salazar.
A. Nervo y La Pu.
Joaqun Garda.
aa. Canad, 113.
Eduardo Hernndez.
A. del Ro y Argentina.
JOSG E. Zaragoza.
Navarro y Pampas.
Enrique St'll1chez.
Calzo Chapultepec, 114.
Jos G. del Valle.
Dr. Mrquez, 1.
90873, J. Trevio Gmez.
.. 3a. Av. y Nicaragua.
90874 Roque Gutirrez.
Tres Guerras y Pasteur.
. 90876 Mara Pea.
Calzo 1'a<:nba, fiO.
90877' Roherto Lemus.
Observatorio, 27.
90878 Antonio Amenrlola.
Morelos, 69.
. 9088;;::., Filiberto Lpez.
2a"G. y. 9a. ,2a. Ave.
DI A R I O ti F J e I'A IJ Shado 10. de. fehrero de 1
-
B_del
Impuesto Ouotu
Piquera. $ 7.00
A<'Pic. Art. 63. 50.00
Miscelnea. b/c. $ 6.00
Adic. Art. 63. 25.00
Pulquera. $ 2.00
Adic. Art. G3. SO.OO
Pulquera. $ 2.00
Adie. Art. 63. 70.00
Exp. Semillas. $ 2.00
Cantina. $ 5.00
1 hora extra. 20.00
Adic. Art. 63. 50.00
Tendejn. 5.00-
1'1'. Carpinteria. $ 2.00
Cantina. $ 5.00
5 horas extras. 75.00
Adic. Art. 63-112. 75.00
,
"
Tendejn y Exp. Vinos al Menudeo. $ 11.00
Adic. Art. 63. 50.00
Tendejn y b/c. $ 7.00
Adic. Art. 63 . 25.00
Tendejn y b/c. $ 5.00
Adic. Art. 63. 25.00
Pulquera. $ 2.00
Adic. Art. 63. 70.00
1 hora extra. 15.00
Tienda y b/c.
15.50
Adic. Art. 63 . 25.00
Maderera y TI'. $5,000.00. $ 41. 67
Copia DOF 6 - 16
S:iharlo 10. (le fehrero dE' ] 9:30.
No. d.
Cuenta
!lOS83
!lOS!l2
!lOSH

!)O!l(Hi
!lO!lOS
!lO!llO
!l(j!l12
!lOfllR
!lO!l19
90!l:!1
9092:1
NOMBRE nRL CA USANTE y
UBICACION
Bsther Brito.
Av. J. Carranz:1.
(jutirrez.
'l'l'ansvaal y
}fa. 1\Iartnez.
F. Cueruavaca. s/n.
Feo. de P. Lagarde.
C. Puerto, :110.
Mnrceliuo HUllga.
A. del Ro, l.
.\guRtinn ./mrncz.
Zal'agoM, 4.
Tiblll'eia :\Iolina.
Calzo p, Esvaol. 1.
Salom Sols.
Ocampo y Primavera.
Rafael Gil.
aa. Bocanegra, sin.
DoIOl'f''l
Al 19.
:\Ialluel AguiJar.
Coln y La Paz.
:\'lll. FtlE'ntes.
:\Ixico y n. Concho.
Evaristo Jaramillo.
ERtlldiantes y A. d'el po.
Ca hl'iel aar<'a L.
3a. Blgir'a, s,l JI.
P. TI. de Amsf]uita.
Blgica, s In.
EnriquCl Velzquez.
.a. Ave., 4!l.
Bpifano Carmona.
Bolivia, 83.
n T , T f) f) r' T n T ,\ T,
j 4:
@;
CI ... ele
Giro
Tendejn.
Tendejn.
::\1iscelnea.
Cantina.
PUlqllftra.
Tendejn.
Pulquera.
Pulf]uorll.
TI'. Zapatera.
Pulquera.
Tendejn.
_ .-
.ASso
MisC<'lnea h/('.
TOI1(lej<n.
Tendejn.
Tendejn.
Pulquera.
u
B"./Jel
Impu.to
1 hora extra.
Attie. Art. 63.
Adlr. Art. 63.
Ail'. Art. 63.
=
$
$
..'l7
-
Cuota.
5.00
5.00
;;.00
5.00
() 1)
20.00
50.(10
2. ,11)
80.00
r..(lO
:l.OO
80. (10
$ 2.00
Adll'. Art. 63. 70. (lO
$ 2. t'O
$ :LOO
Ade. Art. 63. 70. (H)
1 hora extra.
$
Adr. Art. 63.
$
$
$
$
Adc. Art. 63.
15.00
5.00
9.00
25.00
5.00
5.00
5.00
3.00
70.00
Copia DOF 7 - 16
No . t
Cuenta
90924
90925
90927
90928
90930
90932
90933
90937
90941
p
NOMBRB DBL CAUSANTE Y
UBICACION
Huasteca Pctroleum.
J. O. Domnguez y Av. Modl.
Ricardo Garea T.
Calzo Tacuba, 9 A.
Vidal Omez e Hijos.
Corregidora, 55.
Moiss Lpez.
Tlacpam y Allende.
Paula Snchez.
3a. Brasil y Coln.
Salvador Garca R.
Carmen 5 y C. Legaria.
Alberto E. Mzquiz.
Las Granjas, sin.
Esperanza R. de Lpcz.
Est. y O. Barreda.
Carlos Sigales.
Bolivia, 1.
Juana N. de Valen te.
R. O'rande, Lote 2.
90944 Marra Snchez.
Waterloo. Col. Blgica.
90945 Celestino Fernndez.
TotoquillUatzin Y Coln.
90948 Mara Pl'ez.
P. Rico. 19.
90950 Rodrigo Omez.
Venezuela, sin nmero.
90951 Juan Snchez.
Bolivia y Coln.
90952 J. Isabel Anguiano.
Guatemala, sin nmero.
90953
Fra,cisco Slnchez.
DIARIO OFICIAL
Clase de
Giro
Exp. Gasolina.
Planchadura y Tint.
Piquera.
Tendejn.
Pulquera.
Miscelnea.
Ladrillera. $3,000.00.
T,endejn y b/c.
Planchad ura.
Tendejn.
Tendejn.
Restaurant y Cantina.
Tendojn.
Tendejn.
Pulquera.
Tendejn.
Av. Mxico y Calzada San Juan.
Cantina.
Sbado 10. de febrero de 1930.
=--=
s.s.d.l
Impuesto
2 :Som,bas 'y 2 postes.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. 63.
Adie. Art. 63.
Adie. Art. 63.
Cuota.
$ 20.84
42.00
$
$ 2.00
50.00
, ~ 20.34
$
$
2.00
80.00
5.00
$ 25.00
$
$
$
"
6.00
25.(}0
2.00
5.00
5.00
25.00
50.00
2 horas extras. 40.00
Adic. Art. 63.
1 hora extra.
Adic. Art. 63.
$
$
$
$
$
"
5.00
2.00
70.00
15.00
5.00
14,00
50.00
Copia DOF 8 - 16
Sbado 10 de febrero (le 1930.
,j
No. de
Cuenta
90954
9095;;
90957
91)959
90960

90962
90963
90966
90967
90969
90970
90971
90975
90978
90979
90980
UBICACION
Plcido GOllzlez.
4" de la 4' A v. Santa Julia.
Ezequ.iel Basurto.
COIll, 3. Letra B.
Trinida d EspInosa.
Ta. Transvaal, 54.
Luis l\leclina.
4' Avenida, G9.
Julio Hom9ro.
Francs y Galicia.
lVranuela Pl'ez.
r-eacuba, 2.
X. AIva.
Constitucin.
Dionisio Vilchis.
Trujillo, 119.
\VnIdo Snchez.
Coln y Guenero.
Concepci'l N. Morales.
4' Ayenida, 26.
Porfirio Garda.
Bolivia y 4" Avenida.
Aurelio Villapueva.
2" de la 4' Avenida, 30.
Pablo Carca.
l' 'l'otohuihuatzin.
A. K de Sl'chez.
Negrete y Moc.
Luz Acosta.
Av. Mxico y Matamoros, 32.
Ricardo Romero.
Estud. y A. elel Ro.
Claudio Conzlez.
Morelos 144.
n 1 }\ TI T O O F 1 e 1 :\ L
Clue de
Giro
Pulquera.
:\Iateriales construccin.
Peluquera.
Tendejn y
TelHlejn.
Cantina.
Tendejn.
Pulquera.
Herrera.
Tendejn.
Pulquera.
Piquera.
Pulqueda.
Miscelnea.
Tendejn.
Pulquera.
Exp. Gasolina.
Bue df'l
Impuesto
Adie. Art. 63.
1 hora extra.
Adie. Art. 63.
Ac1ic. Art. 6:3.
1 hora extra.
Adie. ArL 63.
Adie. Art. 63.
, Aelie. Art. 63.
Adie. Art. 63.
Adic. Art. 63.
,
$
"
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
'$
$
$
$
"
(9
.;"

12.00
70.00
15.00
2.00
2.0(\
5.00
25.00
5.00
5.00
50.00
20.00
5.00
5.00
75.00
2.00
5.00
2.00
70.00
12,5U
50.00
2.00
70.00
5.00
5.00
5.00
80.00
6.00
1 bomba. [). 00
___ -.--.J.. __
Copia DOF 9 - 16
10
No. de
Cuenta
90981
90!)R2
90983
90!)87
90!l89
90!)!)1
909fl3
90994
90995
90997
9099R
!)().999
91000
91001
91002
UBICACION
J. '.\[artnez Lpez.
F. C. Puerto, 122.
Ignacio Gonzlez.
Bo. San Jos.
J. Concepcin Ziga.
Ptzcuaro.
Rafael Nio C.
Calzada Tacuha, 139.
Angela Valenzuela.
Hait, 80.
Antoln Sinz.
4." Av. y Centonario.
Adelaido Brayo.
Hidalgo y Bolivia.
Paulino Snchez.
Av. CalTanza, 101.
Rmeterio Fernndpz.
Coahuila y Ju:'lrcz.
Librado Ramrez.
S. Trujillo y C.
Robustiano Rodrguez.
A. del Ro y Est.
Jess Navarrete.
Calzada Panten Espaol.
Guadalupe Garda.
J. J. O. de Domnguez,
Ascemdn Gmez.
9" Matamoros Y E. U.
Fidel Rodrguez.
3" A. Torres.
Lorenzo
Canad 3' Matamoros.
DIARIO OFICIAL
CIa de
Giro
'l'elldf)jll y h/e.
l'ulfjllerla.
Tendejn.
1'Iancl!all lll'a.
Pe I uc era.
Sbado 10. de', [ehr81'O de J 930.
B ... edel
lmvu ... to
Adic. Art. 63.
$
Cuota.
8.00
2!;.00
5. OO.
Adie. Ar1. 63. 75.00
$ 5.00
$ 2.00
$ 2.00
Cantina Jlillares, Domin, Dados. $ 20.0l
j: .00
70.00
Adic. Ar1. 63112.
4 mesa:; billar. 2 horas extras
Pulquera.
T><>ntlejn y h/e.
.
Tenrlejn y h/c.
Cantina.
Pulquera.
Pul quera.
Tendejn.
Tendejn.
$
Adic. Art. 63.
$
5.00
7fi.00
9.00
Adie. Art. 6:1. 5.00
Aclie. Art. G:J.
Adic. Art. 63.
Adic. Art. G3.
1 hora extra.
Adie. Art. 63.
. Adic. Art. 63 .
Aclie. Art. 63.
$
$
$
$
$
$
$
[j.00
[jO.OO
S.OO
2! 00
2.00
'50.00
20.00
5.00
75.00
5.00
5.00
75.00
5.00
11.00
2fi.OO
(Continuar:) .
Copia DOF 10 - 16
3ECCION DE AVISOS
." 1',., "n3B touas de su eS\JeCal confianza: y con tul I'lbh,rn.
,l 4 ,jr" ,,,,,,le,,I',,e de 19J 2, por p1'lblica autorizada.
.c, el 0.'utal'lO D. Juan Chvez Gonzl<lz, de esta
l'iudll<l, Re ('unsrituy la Sociedad Annima Mercantil de
AVISOS JUDICIALES
I
HOllllf"ula: "Cnm",r,la de Enseanza y Cientln
ea (1(4 11ljrnXd";(l, S. A." Segn ve"'se del testimnl0 de
rjliB uf'olnpao, fOI rnan esa Soelpdad los
1 Arz0lJifolno D. Fl'arH'lsco i\1r'f'Joza y IIertera, ..
Potl .. r Jmlll'l .. l .1 .. )a F .. dt'rnl'llIn
/
' 1)1,;:-, ].' de Jess Cl1Z1nn y D. Ca
}I, JI,lO l'nl:::cl, TI, ,Jos de
E"tado. UnIdos U(l lJi.. .. tlfto d(' Ir. L()),t Z el,::. Lara, D. TIo::::"'llfo 1I\lTales, ]). Ag'ustfn
EDtCTO I't ' .. D . Castaeda:" Garcra y
.L'. Jo ... IIf-;,1: D. Jllan ]), Carlos
Al C. Representante LegHirno tic Ja de En- D"[cho, n. \Jel Venll1zl'o, D . ..111110 Cnrhdo, J). Antonio
JIlfianza Industrial y de Durango, A," ClIrza, n. EmillO Faur y Licenciado D. Angel dl\l Palaclo:
En el jUicio ordmarlo i'i\-,] subre nacional,zaci!l de la ca_
sa n(ul1ero 86, ochent:l y se 1 ". de 1:1 C':\Jlp de ..Al'l':da (:e t!flt:.1
ciudad, prorn')\'Jdo llor f"l ('ilHla(1:1Do dt"'l .)lJnistc':l.).
Pblico Pe<.leral 0n l' PIJlt'<";('ut:t< (n del OoiJif'I'no do la
cin, en cont ra de la COlnl,.1lia de Enseilal1za Industrial
y Cientfica de Durango, ::i. A., (het6 una providenc;t
que con la dlnanda a qne se Tllc:re, son COlno signe:
"Durango, 27, velntisie:, de agosto de 1929, mil nove ..
ciento! veintinuev(.-De aeu(>l'do con lo ]Jrevenido en I
arUculos 5Sa, 1SS, 18a y del Cdigo Fderal <.le Proce- I
dmientos eh llf-'<;;, Se t I: Tlr\ por pI'c,spntnc1o al cltl<ladano I
Agente del Pb[" ,) l', "ral ,'n l"s trminos del
anterior escflto, ..... ... ,'lea va or-I
dinaria en contra de la C(,fllparlla (le _ },l1Sf'naI,Za
tria} y Cient'1ca de Dl1rango, . .:\," Cltse por !nedIO flt3
edictos que pubjicar,'ln 11 (.,1 "]>tarl,) Of1eLll" del SUDre-
mo Gobierno y en el Pe) (,di 'o Oieial de o('alda,l, .por I
un tt:'rrnirl() de 5, ('Inco 1l1f'<';f'S. 1
de la Culupaiia. le EnSell,lllza y Clt::utHlca dt3
Durango, S. A." para qUe n en 1\
este juicio, con el perC'lbllTlIt'uto de qi!e SI 110 se
8e le nonlhrar procurador a 10 .pr.,="veni(lo
articulo del Cdigu F"cl"lal ele CIViles, I
-Notiffquese -Lo prov,y y nt 1116 el sen"r ,ltV'z de LJ1';- I
trtto de Durango, Fpllpf' Cllr, fo-!1"t"liye
Coria.-A. Pfrer& 1I11"1"utl",..--- n ( b ri,' as."
DE.\'IAr\'DA:
Id! l'dn 1,::>:::, lllt{'.J. de 12 Iglc"'iia.
I \.- - -El ohjpto dE> tiella C(ll'l1pai1LL, St:.gln 1.1 cl:\usula.
TI dt LL nr:l f(JJl .... 1 it utjY:1, fn;
'a).--La r-:x,,],)t,"_'(m de "R Cllkgills
('i,Ios en 'illdad ('-'11 las nunleros 67 dE' la quinta
eall", del SC'H<i,ario), (Seminario C',flciliar de Durango), y el
Colegj() n"12d:llu]mno de l\lfla'-:.
(b).--La (,lki6n de llpridicos Cicntlficos y Llterarloll.
' l. -- Le, lllHlaei(,n ,le Laboral y Talleree para en
';'-:Ilnlll"[l df' y oficios,
(" ),--La 1; xploLl( itJl1 {1(.
(r;).--.Ln, ('t't-'";lCn y explotaci6n (le nuevos coleglo8
1
pa
ra la E'n8ei1::uua de 1a jUYi-;ntud.
(f).-I..a inver!-:;i')ll de dlnrtO nr-stamos con las ga
r:::tntlas qne (,OllVE'Jllf'r.1E'; y conlpra y arrenda
'llt .. lto d edfh'](s y terJ'ennH THIPt'lan para
ro!' de (Jl,e }lah1a hu: fif:'h'lriores fracclonc!!I
f
O
;'UP ,nnyc"ll.G:l. para l.l
).-La Yenta de edlflcios y terrenos Que posee la So
ciedad.
(t).--La a'
lr
l1J!sicin ce d"re(,'108 renles O mlleblell que
convpngan ad(luirir p!lr:1 la
(;).-La E'j,'C,c,i(ll de op,>raei6n dlreC'ta o
ptlf'f1.t ron el objeto pt inci11a.l
di Sct
4
d:jI], o que se ('(>nsi le-re conveniente para la

I v,-m capItal se fij6 en $2:'0,000.00, divIdido en
"e. Juez de DIstrito: El Agente del :.\1inisterlo I 2,GOO acciones R1 portador, de a $100,00 cafIa umL, las cua.
Federal que 'suscribe, ante usted, resfJetuosaIlJente expone: i r'leron sUReritas y pagarlas !ni"gramrnte por 105 otor.
que por Instrucciones expre"as <Id C. G".neral I ;,\ nteq, en dinero efectivo. fincas urbanas, crditos hlpote.
de la Repblica} viene a pr .... JrnOVf>r Ol'a.Lnar,:a de y dere('l1o<o: rf>aJes. 1 ... I )S ralees y crditos hipo ..
nacionalizacin en contra de' la Companta de l,nSl'l1dn,a I te'"arios quP Se dicen aportados pr,r D, Francisco
Industrial Y Cientfica de Durango, S. L.1.., ':\1",Jl1"2il _\- n .. .rullu del (la.laciO D. Jos de .Ts3
!lU Consejo d.a Adrninistl'a ....... i6n, cnn. respecto a la finca ru ... Co. trf-'rElA", y prlneipio de esta de
mero 86 de la calle de Arista de 3' la eua,l v '1;" a la Iglel'ia. ')
rece como propiedad de la cltada 01TIv
an1a
. Funda su Cl,C- J 1,).., :.;xa ... tanlc,lte a 1.t ArquIif.1o{'<'Bl<:.l (le nnra.ng-o, y, si han
ci n en siguientes y SUs respectivos puntos de I npnreci(lo como duefios las personas qu,e con tal carll.cter se
derecho:, tJn'1 CJstentndo, l:,Ul ;;;;:hln en calidrul int\'I'r;6sfias p8reo-
HECHOS: I.-t...la Iglesia Cat61iC'a no pudi .. nd
l
) u(lquirir (''J!n0 (1f>nH,Q1r,') f'n el jtllelf contr,l la ..
nI poseer bienes rafees ni c:lpitnle.s sohre ello:!, I T l'!e IJHll:stnnl y '-'j('iltilw'l de Durrtngo, 3, A .. ,
en toda la naci6n, por prohihrselo clara I'.J:' t! .PhlL(). y G.llf' fj('tualn)(lnte C)l('Uentra
te las Leyes de Reforma y la ConstitucI6n 18o" d'-l- "O de su]>ll"a ante la Sup,., rna ('orte do de
rante 1 ... administracin del Gtneral Diaz'l eludlCndo. las I h "a,,n. Se ili20 constar que IOH dr'rnq soci(JR aportaron
disposiciones prohibitivas de las contHlu I C'[l<:a l.lllO $7.000,Q, ::Is('endierHlo, J1nr tanto) pI total dEl De ..
poseyendo 10H bienes races que. tena, otr,"s: a $7(',nor.oo, Y,(lS c"".ls, si n(J so tratara I'eal y po.
por donaciones o legados recIla, ID-c-dl;J.nte 1ll.terpSIL1S I ,lIqj 1 \"tu llna snnulaCi6n, det'ern n existir en la Caja,
personaR, qUH":lnes tan11J10U bUPUt:1-5tos de df' Sociedad.
los capitales nnpuestos sobre 1\18 nlnut:'1J1"9 a. fayor de la C]. X y ):--r, r(loc:rectjyanlente, (1(>. 1R. ...
Instituci6n RpIi:::'lO::-;rt rnt_ ('<""I'rltUl'U, que ].1 de la So ..
ll.-Al trIunfo de la rt\\'ollJCJ(,I: lnader..::ta, y, suponien- ('!('(1:trl :J.. c:n'go (1<J tr.P8' propietarios y trp!I
do .que tl, ()l'Ucn de c ...-,a.. ](J contara 1 :4.tr:l'ntes. Jo 1(1 \'l.:.:.il:lnCla dI de lln ("orrdf:arjo prnoietarjo y
con la comJJ1aeCnCl3. Y dlRlnlulo df' <1ue hcthl,'1 dlf,ll'ut:lclo an- 11n snnlntc" f;(l renclvarnn ('3.\.1<1 afios,
teriorment:; y que, .. de h: tOda,,9 las I forn-:lI10 el de A(bnirdRtrn('i6u, por laH
fincas rsticas y :l,lPUt8f'dIIOS y deUl.:l d- n. FradC'isf'o V
rechos reales p:sela,. con flagrnnte 0(>1 articulo I H( 1 1'C'1':1.; 'T'f"sorcrn, Prf'shftero ::\l:lrn Re",
27 de la ConfitltllCl(n CItada, y de las Lf'-Y/-:9 de Reforma, I ('J ftl'l(), Lb_'. T), _\ ng-el d(] 1""'a1[1cJo; C'f\n1i:-,arJf) Pro .
se apresur a f(,r;na n1E(]iante !n cual y con la 11:( D. Hr:lcllr,; Snp]E'nt', l\TigueI Vorduzct), Con
colaboracin de y pndi;...ra continuar \ Sl'jr r"H Suplente, Canul1igo n. de .Tests D.
poseyendo aquellos olenes y 'J\)n adqUlrPIHlr ms. 1("(1'1,, nl',Cl'I" y n, !\ntonio Gtll'za; y que dicho C"oTli;ejo oie
III.-La Dices's del Estado dn Durango, con el PTo-1 t"1',lr1a, las m(,s umplias facultades para
pO!ito antes d.icho, ide la formachJn una Sociedad .An.. l1evar a e(",bo todas 1a:1 operaeioflf'R a la natu
olma MercantIl, Integrada pl,r l1e la IglesIa y objeto de la Sociedad y la de sta
.(Arzoblspol. Obispos, Cannflrol y PresbHeros). cofrades jUllieial y extrajudlolalmente,
Copia DOF 11 - 16
DIAI!IO OFICIAL S Lado 10. de. fe Lrero de 19:1 O

-
I
<Y VII.-Segt1n el testimonio de la escritura de venta de !a I
casa nmero 13, de la segunda calle de Urrea y casa nme- I
ro 86 de la calle de Arista, de esta ciudad y accesorias, otor- I
gada por la seora 19nach irritola Vda. de Cordero, a fa- l
vor de la Compafa de. Enseanza In<1ustrial y CientHica I
de Durango, S. A., ante el Notario Lic. D. Juan Chvez Gon
;lez, la citada Compaia adquiri en quinientos pesos di
cha propiedad, por medio del Can6nigo D. Julio del pala-
cio, en representacin, como Cerente y Apoderado ampHsimo
de la Compaia de Ensc,ianza Industrial Y CientHica de
Durango, S. A. Los linderos de la casa nmero SG de la ca
lle de Arista, ya mencionada, sotre la cual se ejercita la
acci6n ue nacionalIzaci()n, f;on los sig1.11cntes: f)or el Korte.
la quinta calle de c\rista de por medio, ti&ldas y accesorias i
de D. TelHo Gurrola; pnr el Sur, propiedades del seor
Manuel 111. Franco; por el OrientE', IH'opiedades de la misma
Compaia do Enseia loza llHlustrin y Clentflca de Durango,
S. A.: y por el Punielll., tamhii'n con propiedades de la
mencionada. COlnj):ta t:::n cuya se aC0111pafta
el plano respectivo, el cun 1 t1et.:rmina asimismo la superfi
cie de la citarla finca; en el concel)j de que la vendedora
se por todo el tiempo de HU vida, el usutruct.o de
la casa Y ac"esnrias vendidas. no entrando la Compan
compradora en pl"no dOllllllio <le ellas, sino hasta el falle
cimiento de 1.a sei10rn.
VIIl.-La relaclon;H]a SocicIlad estuvo en explotacl6n
hasta julio de 1914, en q lle, por Decreto del Gobernador
Provisional Q(lo este de 2:J de! mismo mes y ao, Vn.
earon los y IJif'rIeS (le J;- ('\nl1vaifa, a poder del
Estado, mientl'fts f;e el Cohierno Generfll de la
Nacin. fundntlr'':-<8 pn l'l rp;1('ti,1n Sociedad, no pUdrl>l
pOReel ntenPR ralees 111 c:lllitnlf's illlpuestos sobre ello::" R8-
gn el artculo 27 (1e la Constituri6n, en aqllol1n,
poca, Y Leyes de 12 de jul:o de 1 Y 14 de juiio de 1874,
IX.-Debe en ('nenta, desde 111ego, q.l,lf'\, dada la
cantidad de hienes adL)uiriclo<": por la Socierl[)(l An6nill1'l
Compnfifa EllAeianzn lllu,,':r':l1 y Cientfica de Durango,
llemandar10s antnriOl'lltenfp, curno ya exp1ie6. y, 10s que
ahora se In}!l '-"1 1111 (l<.?'senlbolso de ('ollsldera
ci6n, existiendo la fllel te y flPH1:1dn, de que to
dos estos bienes adllllirillns ('(,]1 dillero del clero de estt
Arquidieesis; debietl(10 t: rnb;':'n tOlnarse en consideraci6n,
que todos estos bienes y prounctos, han sido destinadod
a propaganda, y del clero f'ai6lico, Y desti
nados al sostenirniento (le 'lfro. Por otra parte, el llcho
ya ante! mencionado de que ls seores Arzobispo, Obis
pos, Can6ngos y dern:l"'; c1unatnrio's de la Iglesia han pre
tendido, al triunfo de 1:1 royol ucin maderista ocultar en
la forma antes dicha esos l)leru.,r-:; a sesuir poseyndolos
por lntorpgiins J)t'lsoru::-:., b:1cen pl'eSlllr..ir Ql1e han sdo
propiead del ('lero C'a.t6Uco, dt llPI,do, flor tanto, pn$ar
al dominio ne la n.lci6'1, por "<tar I,caOftcitado clero,
para arhninistror Y poseer bieneS races dentro
del territorio dI' la nacin, de acuerdo con las 'lisposiclo
nes que se enumeran en las sig uient<!9 consideraciones de
DERECHO: l. l'ers{)'1alid8d del demandante' El sus
crito, Agente ,Jl?l i\Iinisterio Phl;('o Federal, tIene jler
sonalidad jurdica para entabl::r la denl8..n
r
1a, de aeuerfio
con lo displ;e,.to por (1 :crtlr'l10 1I elel Cdigo Federal de
tos. (;1 vil.,,,;, q .!1 lel letra d i':': "La
con11)urecer por h!euin uel 11:ni!7tcrlO Pblico en los
trminos qlll' rlis1wno ley," y la Ley de Organizacin
del Ministerio l'hlico F,der" 1, en "U articulo 1 dispone:
"Que el MinisterIO Pblico Feller::d, es una Institucin
que tiene Dor objeto ej4
1
J'('itar, do;;fender los
la Federacin 211tC los 'fri1lt111alBS, Y ejercitar las dems
atribuciones 1111e 1(, confiPren la COllstitllci6n y las Leyes.
II. Compett'nC'Ll (le ('se TI Juzga(lo (1('
D'rtrito es (1 c01J,petpntf l J:lra conocer del juicio de
n:}cionalz:lc} ....dl q'l(' 1111Cj,;, d' ncuel'(10 con lo que dlsv
one
el :Ll't1clilo 1;1 (le1 d ProcedhnienL)s Ci
vilps, 0r I:l (';lfl::ld {iE' Dnr,ang-o de la jul'isdiC'
cija de f'ste J uZFado 1;1 de la u"bi('(le{OIl de inmu(:blC'!3
con respecto a ]os Cl11.10S pjercHa la acci6n real t.1e
n'H.jonalizncin. F, 3"ci"nNi ( Y lV d<'l (,n.]I]o artIculo.
Igualmente es compelente ese H. para dE'
eRto juicio. de B cuerdo con Jo que dis]JO]1" la fraccll'in IV
del artlcu;o 26 de la Ley Orgnica del Poder JudicIal de
la Federacin, que dice: "Los Jueces de Distrito cono
cern en P.era Instancia ... IV.' De los conflIctos del
orden civil y penal que se susciten con motivo de la apll
caci6n de Federales..... Leyes que en I!U caso
son: La Constituci6n General de la Repblica, y la. Ley
de Bienes Inmuebles de la de 18 de diciembre
de 1902.
JIT.-Como no existe procedimiento especial para la
tral1litaf'n de este juicio, debe en la v!a.
orlinaria, de acuerdo con lo que dispone el articulo 589 del
propio Cdigo Federal de Procedimientos Civiles.
IV. Conforme al artfculo 27 de la Constitucl6n Ge
neral d" la Repblica, fracci6n 1I: "'Las Asociaciones
denominadas Iglesias, cualquiera que !lea BU
credo, no tendrn en ningn C"f'O capnciilnd para aqquirir,
poseer y administrar Lienes 1'>1 (ces ni capitales impuestos
sobre ellos, los que tuvieren actualmente por '!i.i, o por
intet'p6sita persona, entrarn al dominio de la Naci6n, con
cedj(ndose accin popular para denunciar los bienes que
se hallaren en tal caso. La prueba de presunci6n ser.
bastante 11ara declarar funda.da la denuncia. Los templos
destinados al culto pblico son de la propiedad de la
;/ill, rqlresentada por el Gobierno Federal quien de
telllllllani los que deben continuar destinados a su objeto.
'10"" Obisll'lClos, Casas Curales, Seminarios, Asilos o Co
() AsociaCIones Religiosas, Conventos o cualquier
ott{) ediocio llue r,ubiere sido constituido O destinado a
la propaganda o enseianza de los cnltos
rnligl(Js{s, pnsan1.l1, Gsde luego de pleno derecho, al domi
nio de !a Naci()n, pn,ra uestInarse exclusivanlente a. los
S(,) "i"ios p(Jlicos de la Federacin O de los Estados, en
:-:1..1;1 respp('tJyas jurisdicciones; en consecuencia, los bienes
e u:,,>. nacionalizacin demando l1eben entrar desde luego,
:Jl ,10mlnio de la "aci6n, llor S('l' su actual poseedor per
sona intcJ'psita del clero catlico, como ya se djjo ante-
riorn"1'_nte.
V. l'on!orT:'le al artfculo 17 de la Ley de S de no
viemhre le ) toda adquisici6n de fincas o ImposlcI6n
de C'l pi!;11"s '1ed!a c\)n posterioridad a la ley de 12 de julio
de 1 <lebe cOllsiderarse nula y debern entrar al dominio
Ile la :':"c,i!l tndos los bienes del clero catlico que adqui
rieron, cuntraviniendo esas dis{Josieiones legales que lIon
las mismas que se contienen en la citada fracci6n 11 del
arUclllo 27 de la actual Carta Fundamental de la Re
pblica,
VI. El art!culo 16 de la Ley dd Bienes Inmuebles de la
Fed"rncln, <le IR de diciembre de 1902, dispone: "So 1
1"'0[,;08 de la Hacienda Federal, los que pertenecen da
p18no dominio: Se dividen en dos clases.-I. Los que por
Sl.S cor:dki'JllPS o por determinacl6n de la Loy
pst:l.n a ' I n servicio pblico.-Il. Los dems qUiI
1'01' (,uOllqnier ttulo traslativo de dominio, o por virtud
de la Ley, adquiera la Hacienda Federa!." En el caso que
orur:a, I'l l';acin ha adquiridO la Jl,ropiedad de los In
muebles materia dol juicio de nacionafizacin, de acuerdo
('on lo (JU" disponen los articulos 10. de la Ley de 12 de
j'llio de 1892, 17 de 8 de noviembre de 1892 y 27, fraccin Il
.1 e la Carta Fundamental,del pais.
VJ1. La misma Ley de Bienes Inmuebles de la Federa
cin en SlI articulo 24 dispone que; "N'adie puede adquirir
por !ll'cscripeln pI derecho de propiedad ni cualquier otro
del'lcho r .. al sobre bienes propios de la Hacienda Federal,"
y pnr lo tanto el dcmandado no pudo legalmente adquirir
Ins bicl" ; inlnueLIC's materia del juicio de nacionalizacin
v la adquisicin que hlZO, debe considerarse nula de pleno
'lerf>e110, Y a ('1, considcrrsele poseedor de mala fe, de
:1\ 'le )'(10 lo dispuesto 1>or el artculo 832 del C6digo CI
vd. T.:1 fraccin VII del prrafo 111 del articulo 27 de la
CnnJ,lltuciu Fc1er:11 dispone que el ejercicio de la ac
cin que l'orresponde a la Nacin por virtud de las dispo
sic.nnns d,'1 citado articulo 27, <'eber hacerse efectiva.
IJor el procedilldento judicial, procedimiento, que como ya
se dij.J, el d"l juicio de nacionalizacll'in que Inicio,
Por lo .. xpuesto, y ('on apoyo ademll'l en las dlsposlclonMl
,le 10H "rtlenlos 188. 189. 192. 212 v dAm8 t'elativ08 del
C(\(llgo Fedl'l'al de Procedimientos Civiles, a usted, eluda-o
dano Juez, atentamente pide: 1, Ss me ten .. a por pj'el8nta.
Copia DOF 12 - 16
do, con la qUl' ;flco. f'r\tahln :,riG juicio
ordinarIo ,:!ivil sobre naciol1al1'"'; ,"in d0
Que enumero en ](13 pUlliDS (le rlP ,\:-..ttr' d"Juarda. \'
Que aparecen de la projJlPdilU !:; C'cP'trJ'\l"':ht dt
Industrial y Cielltffiea l(' ,\ --1 j ;:-';t"! n
por demandadoR. ig Ualnl('l1 t C', Cru (,.:'j. re l} c-l\:. (.;.
a la. Nacin ('orrcsIondell y que 11a d( jndo de lH'f('ibL,
respecto al cHar]o inrrlucLl, ,-tgl ('n1)1f) lus daftl)H y rPl:nl
cio!, gastos y cOFtas del jUf'io.--fIJ. tl;;ng-a I:"n 5U de
bida oportunidau COIno fH'll'_}):-t dr'! ,..\i' r; ,,,t('J'I.() 'di ,1J"() Fe(lt>
ral, los docun10nt0s fIne H0 :IC{>])l\1;>llnn :: ('<....1;1
Se n'Ian.da correr traslac10 de de1'l'lllila '1
1
e (;p
Adrninistraci6n dA ir: ('t!1tl prp' {'! se
flalado en el artteulo 195 dn! Ciign de Procedi
mientos Civiles, not111":lIld;L 'J (1 aut() de l p I;l
demanda con10 lo ('l LlrtJf lIlo 1 ,> 1 11'0 (lnl:
namJento; po 'llU ;::;i ln8n p;:., CI('rto Cjl1e (.[1 la
constitutiva ;:,6 ](:llgnn. est;l lllVlad ('(r,,) tlorn,:llll), }1('
expresa dnde exi.;tcn off'lJ ,::-:., ..j U::!"iCI:!
estn as I.'nlno '-fll '" I'I"'; ,- dn[
Consejo, y en su oportunll'Hl, 2r 1 rir j;Ji'IO f), pru(;ba i
y v. los lc;:.:,dEs (',,, '.(J
sentencia llor e:se Ir. Juzgnrl0 dll'larr, J(1
acci6n de zQcj(jn ql1,.;: h1j('JO c;n ;11 j (_
mueble que menciono en los puntos <10 he('hos de esta d8'
n1anda y se condene a C(1)l1J;11111 (te t:l:...:e:-8.1,La
y ClentffIca di) D
1
Ir.lllL';1. S. A., rt 1'1 de
lnmuf'ble) a Ji- prcLd ..l (11'1 :: tni,-' f").'
bre l IHltllere ;'rl-r(''',frj '" 11
a 24 <;le agosto de ""aafO
brica.
y en cumnJirniento de lo (>1 autG al prlil
cipio 1llSel't0, el 1 f' f'fl!('l() }, {l '. ::...', P
'
1':,t':l8il)!1
durante cirj( o lneS(>j ('r)1"''-;( ClltlV;''3 (>11 f 1 "J Of](;lal" (1\;
la Federacin y t'n [)elj(J/i('o 11til.' ,...,1 (jr,l
8U conocimiento y (-fe(tns legnlps :-'; en t"l
r.oncepto de qJe !)ut'flan cn 1.1. ue (,:,tl":: .J1.:?gad0, !
a su vista, las CODiaS de l\'y.
Durango, :,epticll1ure 27 de 1929.-El "\ctuar!0. Gusta,"o
A.. ftoTira.-TIbr:ca.
rl't)';":::l -:,jI rle!'! en
T.', -;( ' ...JI'1(, , v t n el Pf:/""it)icc para, r!t"J. l
qUI2 ,-"'t';-. .... ,,i,: :j ai--.2ha d('D!""tr..,la dCll"rq -le :1,
,ou
l
(( ,1 (i'Rt1B :i.a. lti ,() ,('''"1].
f ,. lJUf' EO se prc.!:H"llLl. so {"l j'li, lo
l!ll _: n',L;,p'.'tndo.-;e. al efe' to, '1r. 1ro. dr-I,';! r l'llj
In le; y ])c,r cuanto Que ('] :?J'tor pido
;:21) de las (fO ff1d.dn fIIi al
y tI']":. :-;e enC(!t'lltran itm ntll1':l\-'S '\...'Hin,\"("
1"\'';, f)e d ... ..
e S': '1":--fJ[l">" (('1 e, a. 'llyl) se d al
,: 1;, .'\IefJ"lr :l'j 1<latar,i., f'n fn el
('0 "f'( d'.> de (J'Jr (1,:" tic:'0 I'f'J' nnr"lhrado r!./WQ dr2p( si Lirlf)
(lUe f',e 'Jl,l..uda 81 Clud:1(laflD ';f't,"l
1:1 IJ'I 'na r, ,]f __ '.t: d' Jl.lCi(nl:t f/n esta q',lcn Sd
"'r;'l 11 \'; Ll[ll"j( ntn lrlS efeC'L,-l1) su nrt'p ...
'.J. 11:11$ -Id. y ll'V"l rJ'H' la
!;r'(, 1,;1$ r.'>,';1,;, ])t.lj 1': (-1 J'\"'DC! "'lo .... Ir>, t'.'J'ihUn .
!), .. t- '" J'.:-t';r]" d', 11 JH
[.' d" 1! n .. J , l'r,l('r;d .. }a T(?,'"
<.;:1(1"'r1f'1a. ,1 , .1 ilt'Z fl'le SI' C{11T.;:- ))l:'., 2. q11t...'11 l:-1E-l (JI {)(.r;\
1'1:,l,'l;r } ,(' j' :-,ahef ,'""11 1l(]J:1IrnL"l'_'n10 I'BT"i"l ftnp'i t ono.
-'J'..,l!;t 'ltf:"l y, J'('!' ltiJno, f:! J)r('vil'ue al -:rlPTlciollad., Jn:H
i' e;: l' 81 l' V (:", ('orda pO' d"pJicn. ..
tr, (1.. .. 1 tl-:l p:tra fl'H) el actc,r L" ins ..
-ti!), ,1'" -;" Pt en (1 TIu . ..::-if-tro T'lJll'o ("lile
c..: -"_',,y ,:"11 125,
-; -:' lG:; 1'1 l(t"i(: ::.r, Cdigo '-:'cderaI el"" PrUCpdl!1'lien ...
l\'-, :,-:) ')7:1. ;ija ll/1 (>:',];:;') Je Prc"f'dJ ...
j'.:en
i
", 1'111 1,") "ti el 1....::: nt.' n.qu61, lO pru,oe:r y tlrn16'
. (j',:; rl"-r:o ('l:,_'L1J.-' \1., JU(Z d\'\
ll:t; (.). '1'<1 __ ,
};'::1>1 :'.cLS,J,
F.sr-rU'j'n 1)!,: Jupz .!e
t( .. 1 W;H -'li) .\r:.'->n
1
r- ,lcJ 10 l-
'
hJko Fe.Je-n-l,
! a. p ... " .... 1 '-:f' dJ.!l'O e,':rg:-J, con10 1"
!tI (L 1, lsncdltJO !:., t l\'C,r !JO.!' el ,"tl ... 1. };illO
!.)rc
d
'(J::l,l[\p (iD irt y del ('Ud!
:,'C
1
:I,p;';"":io tP,:l i'()ja lp S l." a devuelto,
'na C'
1i
0UJ.. ('.?ttfi'a];:.t r10 l se deja en autos, CO\,L() } .... _
rJ,! FU!I""aJ, uste(l.
(lire: 1:1 '11ul 1";oto ha a :\ger: ..
r ?" ': )Iil!lSt.-'l it) "t)'dllicu FfjefAl R lni G( I""J. I'n (jfl ..
('"lJ elI' el nn.'Y'o 1,21'Z-2:1,f,4C:, (le ft'f'lla "t!' ct,'l
1':1 11'1 ':'llj,I:1:!'l,10 c!e In t'e(l .... ,-" '1 1 d,:::.
t-::l:,: lt'!'I-,'""t ('11 f'(r.. ...)T',l. a la lt.'tra ,!ice
En 27, veir.t'siete. de septp'TIhre de m!l novecientos
veintinueve, el Actuario quc, sm'cnlc. c('rtiftca: que de
acuerdo con el artfculo 10. del Decreto de! Ejecutivo Feno-
tal de 19 de dp 19';,), la l'ublic:l.cU de'! pn:'senie
edicto debe hacerse de oilcio, virtud de que el nuto Q112
la ordena, file dictar1D a pr.:Jfn()( 18n (I!l (" <1(,1
Ministerio Ptblico Federal Rtls'>ripto a este J'JZg'ldo de Di3-
trlto. i _ 1o('q!1 prJnr .. 'jto (]e on8 usted COD:C) .. !f"0en .....
elal P:'ld ('1 de.::, ... n-oeo (le. J!i Que lo ha F,lUo en ...
.'or::ltJ:!]Jada por e1 clu]ar};dlo llresicJ.:;:nte d.o la TIep'O.blh'ri.., f'tJ ...
rr, esi a ilcina. trR Hw'ribo a. contlnU3..ci.'Jn el vrr,tfO ,-"11,(1",
{' " 1 la carta Q110 COU rnof h () IfH3 fui.:: f,1::--3..)a.
t:'.!'uP!O Drjn:tfr l11anrlafario rlf?< la J':C'i()n:
Gustayo A. ROTlrn
14 dIc. 1929 a 13 m:IYO B30. (B,-:1033).
E:-it:ulos FnhIos lUe-yh-'unos
Juzg-ndo tle I!i,,1rilo del E"lado de "1'-"101'''.

EDICTO
En el juici SlllTlqrio rp p'IItSnlJilid:<f] eiv!I 011 ma
teria penal, Vrut11\-i(10 f;l A-:;( nte d,;l .r..'tintR ...
terio Pblico en representaci6n e ]q, 1{Q.cienda
PbJj;a Fedcr,ll, LB con1ra de P0Y' J" prt
gO de la f'UlnE l10 100.000,000 nu DE
PESOS), rditos y gustos el
te auto:
df' que P!l C.!!le Estad.'" , muy
de ('Jb":J.;;'-"H' (112' gan.:::,tl.{. q'!G pi>rte1j{;'_!H_
(', <l r[Ul' h-,"1l'"HL11',n Ja j" j,"
t Ctl pn:l' J' 3n L,-rnif1ares u th! 111'8"'
CnJ!I(J ."\c-to inf'Oj\"l'.r'r1tc, d('sC'u q:l'J (1 Ct.'[i,\' :'\Y'.J-
r',-,-\tr, DrJ!U: .. c1nr de }[J, pnJ[Jon'j(Jn,.: a. t,;;;:,_"-'!
.:t. 1n r].] Q , (,_
, \ ,.." ;('sDcr;tl,a.l, d,
I Inri;l.:' 1 ..:: i'u'alltL"!.cinnes fJUB corre'3rr-:1(Jan, . .:Il
t1r ]" :::11'1 al p!tr\(10 seor Froto p8I'a el'
g;- {''';:lt" eJJ :-lLi -:' S,. 'lije GohIc .. rrt....., P'!0;t -lr";f j ..
2,,-; .. t -.; cr'n,:e f:Q elll'llE'ntr,ln 1rw D1E'l'i: ior.:, ]J:i
UI-
y en vI1'1u'1 {Ir> 1ft transcrnc6n <n-e l:l n1C':."
"Xog'n.les, Sonorn, a 2,f), veintis::'3, 0,":. ag 0:-:, f O de f:n. di:; n.i (';.r;.;.r 1.'1, ('IJIlll;::;,n 8 QUA '(
n1il pur al ve!!rp LC: ,', 1 $ r:, a 11:: t/_'J 81J :-e;Jrl:)f)f'lltaeln ta ' IL1'
ciudadano .i\ger te de' llli.J1sterio Pblico Ff-cieral eFl"(,lt,ln- aqlkILt:-: t'OJ""'''s (!ue C;'(;], prudente ef'ct1!ar alU>! 1'1
*do la acci6n c:vI1 J3rovenient,.:>; (1:1 (leI:1Q rl re1J,-11Il. en fin ()p. ,-'C:l!1 sat 1,-- ..
contra del seor 1',LL\.1'.:rrSL P. la rC's- , "'.)':: del f-'(:ft( r' n:aniiesUl\los en :{J!"; tdu ..
tltuci6n y pago de la snmrt de l(lf),O(I(I)(}.n, r;fl:X ?\fI- . cl]r._ :; ete n
LLONES DB PIDSOS, 11ls rd;f;':4 y C"c;t('IS jUI'!ieial('fl; I El 1(:1) en escJil_:) D( r' l
tngase igualJr.l'?nto J)01' adnlitida la <1C>J1an.::10. cun .... 1 "c .. dn ;.; 11; {!vl actn::.<l, rne jpfor! .... w Que el sefic"' )T'lr'-p}
mento y copias simples Que se ;{rl}unb1n y al p rrorre:;;;f, a ::-E, lnstrnY6 r.roct"'<,o rn JU7.} a'ir\ r
actor el nombramiento origlnr..l -e:z:nibit, P;l:-a acredi ... de:itj del rebelin, tJf'l1t"; ganF.do '1e rropi8c13J' t'!! <los
tal' !lU personaliilad, p" nutos <'ord"l ;. ".']C." f.c y ,.' l'lt L !r[. ,..:rl ..
llal mIsmo; ero;lce.ee el domauda:.!o ll"r medio de edh .. toj ValUad !le Mala,,!),
Copia DOF 13 - 16
14
D 1 A H 1 () O F 1 e 1 A Ji S:bado 10. Qe febrpro de 1 !:I30.
, QU-e: de acuerilo ('on los mencionados Informes, "lene
a promover demanda de respon""bilidad civil en contra
del lle?r Manuel P. Torres, en la vla sumaria, demandan
do el pago de la cantidad de $100.000,000.00, cien mIllones
de pesos, basando sta su demanda en loe siguientes pun
tos de y derecho:
HECHO:
l.-El da tres de marzo del ao en cure o, estall en es
ta entidad federativa una rebelin bajo auspicios del
Plan de Hermosillo, que entre otro:;!, firm el seor Ma!1uel
P. Torres, que tuvo por fin principal separar de 51l pueeto
de Presidente Provisional de la Revblica al ciudadano li
cenciado Emilio pJrtes Gil.
2.-Dicha rebelin causO al pas <latlos Y perjuIcios que
provisionalmente se pueden fijar en la cantidad de ...
$ 100.000,000.00, cien millones de pesos.
3.-Se ignora el actual rlomi21Jio del setlol" Manuel
Torres.
4.-El mencionado s .. or Manuel Torres pr"pleta,
rlo de determinal10 n (Ilnero !le cabezas de .;anado que
encuentran en los ranchos de Calaveras, Quisianl y Duraz
nilla de la l\lunicip>.lJidall de Matapa.
'OERECHO:
l.-Segn los artlculos 16, 18. 19 Y 22 del Cdi{o Fede
ta,l de l'rocedimip"tos Penales, las infracciones di) las le
yes 'I()enale-s, da l'1gar a dos acciones: Penal Y Civil' l>stas
se deducen por el perjudicado o por I'U reDresentante, pu-
:diendo intentaI" aqullas acciones conjuntas o sucesivamen
te, y la civil est o no inicia,lo el procedimiento penal.
p.-Atento los artculos ;:01, 302, 304, 307. 308 Y de
/ns del Cdi>;o Ppnal para el Distrito y Territorio& FE'de
rales 80br. los delitos del Fuero Comn. Y vara toda la
Repblica sobre delitos rle la FC'rl'lraci6n 1" responsabili
dad civil proveniente (le un hecho u onlbd6n contrarios a
una ley penal, consistente E'n la res!Jtuci6n. E'8 decir, en la
devoluci6n de la cosa uSUrllarla; en la n,paraci6n, quiere
decir, el pago de t(,dos los daiios cansados al ofendido, que
dando inclu!do el valor total de la cosa perdida; la indem
nizacin y el pago de los jlHlicialeH, eS, el pa
go de los perjuiCIOS que sufra el ofendido, y los Que ste
pag;ar para hacer valer sus derechos en el
fuicio cVII o venal correspondiente.
IlJ.-Los art!cnlos 375. 376 del Cdigo Fdcral de
Procedimfo,ntns Penales, Y los arUcules J 25 y 5[11 del C6-
rligo Federal dA Procedimi."ntos Cintes, establecen 'lUS to
dos los juicios de responsabllidad civil, se tramitarn y de
culirn conforme a lo que dispone el C6digo Federal de
ProcedimIentos Civiles, 11ara los jnicios suma rios si se ig
nora el domiCIlio del demandado, se emplazar a !'ste pafa
que conteste la deman,la por medio dE' los peridicos; si e
Inculpado se haya prfugo, S"" seguir el juiciO en rebelda:
cuando se ignore su don.;cilio se 1", citar por meda de
edIctos en el "DIario Ofielal" y f>n el de la ln('alid,,,l; se le
nOluhrar. en 81] C'a:::.o, nn y el den1ania(lo con
telitar 13, demanda Q1:e se le formul" dentro tle 'tres das.
c]1!jgl'nCIrlS precautol.ias solamente pueden dic-,
tarRe para ir.lpedlr que un deUflor ('luda sus obligaciones
o el re"ultado del juicio que se ha promovido, o que se in
tente proJ})nver en su contra; dicho ernbargo so E'/x.
presanrlo el valor de la demanda ,) b cosa que se reclama,
deKigna ndo ('on toc1a prp(,lsin rlC'snns de
fihr " <"nntifla,l l1C'r I'l. cnal el"!>e pt""-cticarse la diligen
cia :y los bienes en Que debe ejecutarse.
Los bienes embargados por rli'',enC"ia prec"-Iltorla SE'
Jepos!' arCtn en lnH Eslhlecimientos de Crdito, en la Ofi-
1ina rle Hac:enda, o en su defecto, en persona abonada,
oropoesta p0r >el actor bajo la rebponsabilidad de ste o
lel Juez.
Cll".-"ln eRt,,- dIligencia se pirla hlenes ra!cl's, no
P'.e ernhflrc.ar,ll flino 011e se conlllnicar nlC:.lTnpnte
al IlE'g lRtro ...le la rlolJldao. a que aqu1los sujetos,
para Q1H:>' se hagan las a fin
de imD('nir one (lichol; h;enes Se venrlan, enajenen o gra
ven; llero si IR. prnvidencia se ha tnmbi-n sobre la"
o llrnrluctos de cualquier g'1ero de bienes, y
i"l Jl1PZ '1 t'S l\{'( . ..;.lr)() inl'l,nir t'n 1:1 d IllL;f'>nri:l
d,,"'C'retarfl. t-Bta f'n laR rowil .. j
C'Olltltl di un ",,\,uestro o interVencin, lIeglln proceda . .f. ,",
1
n, J 70, 172 y 173 Y sigulenteL! C6dlgo Federal
de Prnc"d imientos Civiles. ..,
-V,-F;l d .... mandado ser deciarado cIvilmente re.6ponss-
bIc cuando f1'! pruebe que usurp una cosa ajena; o que sin
derer,ho caus, por sr mismo o POI" medio de otro, da110B o
pprjlll cios . al demandante, aun cuando criminalmente eea
absuelto.
VL-La Federacin comparecer por medio del Minle
terio Pblico en los trminos oue dlsDone la ley; las par
intE gran tes d'l la Uni6n, sobre funclonarloL! que deslA'
nen SIlS l<,veR locales, y las dems personas que gocen de
entic1;cl jurfclica por un representante legalmentg consti
tuido. Artf'ulo JI.
Por 10 expuesto y con fundamento, a.dems, en los ar
t!enJo., 102 Constit1lcional, 188 y 183 del C6dlgo Federal de
Procedimientos Civiles, 18 Fracci6n 1 de la Ley Orgnica.
dd Ministerio Piblico Federal, a usted, ciudadano Jue.,
:>lentamente pide:
J' l{ le tenga por prel!entado ejercitando la
Ch'11 proveniente del' .delito de rebelin, en contra del
H("lIor :\1an11el ''Ol'r'", demandando :a restitucin y pago de
la 81'llIa rlo :) 100 000,000.00, CIEN DE PESOS
m:\, sus rditos legales y gastos judiciales en la via
lllari:t.
. REGV;'>JDO.-'renE'r por !l.dmlthla esta demanda, y en
virtuu ele i1;norarse el domicllio del demandado, I!oa notld
ellrlo por edictos en el "Diario Ofi('ial" por el trmino de
ley, e'HI el objeto de que a prtir de lo! tres d al! slgulen
'eH 11 .. la 1l1111a p1lblicacin, )a cODteste.
'fEl1CERO.-Despachar el embargo pncautorlo sobre
,"1 ganado, t","iendo Corno depo;;itario al ciudadano Jefe de
la Ofic'ina Federal de Ha('enda en esta ciudad, que por MI
ni8terI'l de L"y debe de aceptar el cargo y designar la. per
Hona '\JO lo "'11I'csent", y a quien se IEl d la poseSin rna
LId mIsmo ganado.
Cl' '\HTO.-Librar despacho al ciudadano Juell Menor
dc MaLulC'. Sonora, con el objeto de que proceda al embar
precautorio de) me!1cionado ganado, y haga la entrega.
,). la persona que desi>;ne el ciudadano Jefe de la Oficina.
\<",<1"1",,1 de If,[C'enda E'n esta ciudad, del mencionado ,;ana
,10: tpnipnc]o Como representante d! Ministerio Pbhco Fe
der,"] ,,1 cin(]rrrJano Jefe de la Oficina Subalterna. Fed"ral
tic en l\lataDe, Son.
QUl;'>;TO.-Ordenar al mismo Juez Menor en Matape.
Sonor", en el rle"pRcho 'lile libre, que expida covla cer
titie,,,1a del acta de secuestro.
a conocer al ciudadano Jefe de la Oficina
I,','(lor"l d" llaciemla, en esta einda'!, BU nombrarnlanto co
mo (leposilario para los .'{ectos -le su aceptacin y pro
teRta, y, final mente, se libre juicio por todos IIUI! trmites
y pronunciar sentencia condenando al demandado para la.
reFtltnci6n y pago de las prestaciones reclamadas que lIe
hall fijado.
Previa copla certlflcada que se deja en autos del nom
IJramipllto a su fayer, del cual acredita BU t-&rSOnlldad, pi
lle sea devuelto.
Acompaiia lal! cODlas para el translado.-Proteato lo ne
cC:f.ario.
C\r,c;,lCR, Sonora, a 26 de agosto de 19:13.-P'erJUuldo'.i.
Villn1"(liu.-Jtbrica."
Lo qllC notIfico a ustf,d por medIo de la presente pu
ItIicl\'.in, qllP se har por el trmino de 2, dos meses, en
,:,1 Pt'l'idico Oficial de] EBtado de Sonora; quedando a su
en la Sec.:l'etarfa. de este Juzgado, copla siro
pI" ,le 1" flemanda inserta Y dElme documentos exhibidos
por el adoro
Son., \, 27 de agosto de 1929, mil no"eclento.
veintlllueve.
El Actnario, Frsnel .... o Msrtln .... -Rllbrlca.
1':1 R11"orilo Actuario. en I'umnlhnlento del RrUculo 20.
ilP1 Decreto elel Ejenltivo Federal, de 19 de Mptiembre de
hace constar: Qlle, de acuerd() oon el articulo 10. del'
propio Decreto, la pUblicaci6n de' este Edicto debe hacer
se de oftcio.
La misma fecha.
F,\ ActuRrlo, Fl"lIn .. l .... o lIfnl"tln .... -Rllbrlcll..
1,8 dIc. 1929 a 17 teb. 1930.
Copia DOF 14 - 16
" \ H ! () o F ( (' ( . \ (,
15
--===
E,.tlldo. Vlllcl.,," MI'xleanoll
Juzgndo 'I'er"ero de Di .. trii .. de Vt>rncruII,
Villn CURuhtfmoe, Ver.
EDICTO
Sefior '.feniente Federico Inlante:
En el juiCIO sumario de responsabilidad civil
en este .Juzga,lo por el cludada1l0 Agente del Minlsterio
Pblico Federal, contra. usted, se dict una provIdencia
que es co111 1'li:ue:
"Villa Cuauhtmoc, Veracruz, vcintiside de noviembre
de nlil JlUVeClelitos velIltinueve.--Con vista de los autos re
latv,! al juiL'io de lespollsabllidad civil,
Ilor el lIlini&l"l'Io l'(II>\lco Ferler:JJ contra Ignacio Arr<>yo.
(,[llC He belle a la y en el que aparece acuil1lll:;do el
nomhralllel1to ,1d ciudadano Agente del Ministerio Pbli
co, reeonce:::ie la pel'sonalldad de d Icbo fUJlcionario y eOln
pleese en estos auto:; dicho notl1brnmiento.-TCn atencIn
a Que la dilaCIn [Jl'obatol'ia ab,ert:, ,,11 ene juielo ha con
cluido ventajosamente, la prueba ofrecida por el duclada
!lO Agente u,,1 MlllIsrerio P1iblico es extempornea y, como
tal, !lO se admite.-Artfculo 22:1 del Cdigo de Pro
cedimientos C'vIls.--Con fundamenTo en el art!culo 595
del proJ)lO Or<.lenamiento, p6ngase I expediente a la vista
de cada Ulla de las partes por tres <.las. En Yirtud de Que
en estos autos se ha dejado de actu:tr por ms de Jos me
ses y no se conoce <:1 <.lomlcilio del demandado, debe noti
fkarse .. ste provf'ldo por medio de edictos en el "Diario
Oficial" de la Federaci6n, por el te-rmino de tres meses, de I
confol'lI1ldad con los artlculos 12., del CdIgo Proce
sal cltauo.-:-iot l[!l1UeBe y cmplase.-Lo provey) y firm
el ciuuadanlJ !lec"clado Carlos Juez 30. de Distri
to en el Doy fe._Carlo" llarroso.-Leopold" ''rue
bn, Srio.-Rbncas."
y en cumplimiento de .10 manllndo en el auto Inserto,
expido el presente para su publicaen en el "Diario Oft
cial" de la I;'ederacI6n y en la Gaeeta Oficial del Estado,
Quedando a de usted en la Secretaria de
Juzgado Jos autos del exp,ediente relativo.
Viya Cuauhtmoc, Vez' .. a 27 (fe noviembre de 19%9.
El ActuarIo, e, A. GOD"lez.-Rt1brica.
7 dIc. 192n a {; marzo, 193\1.
U.iilos
Juzgndo de Di:<tl'ito del E"tado d,' SOllOl':I.-XoJ.:'"le", SOll.
EDICTO
Al seor BESITO BERKAL:
En (>} juicio Rllnl,tl'io sobre ref-l'OllsnlJilidn.d civil en
1l1:-tlf-'l'ia wnal, l)rol!l(JYHlo por el ciudadann _\gt't1te de! l\Il.
njstf>.r'jn Ptlhlwn Ft'c}el al en revrf'fH'I1L.tcin de la JIa<;i3nrla
Pt1b]ca ("nntl'a de ll!'ite,l, 1'01' re<;.;titu('i6n v lla
gO d,. la HUlll.l de $ 100.000,000.00 (ClE" l\tTLL,,;,ES DE
}-'I<;SOS), rditos y gastos judiciales, se dict el HI';llien
te auto:
li?\og:llf'S, S'')nnl'H, a 19, di('('illllf'\'C de de 1929,
11 Ji l 1l1)\reClent0'1 por preselliado al
"iud:1.(l"no AgPIH0 del 11inisterio PblICO Ji'edpl'al. ejercitan
<lo Ll c'\'i} })l'(ye-niente de1 deba de er
contra del <,x-Genera I BENITO l1EI!NAL, demandando la
y pago de la de t 100.000,000.00, l\1I
LLONES DE PJ<;SOS, ms sus rditss y gastos judiclales:
l] 1::>1lH. t'lllplct 'i(" al clelnd.lltlad0 p"r 111Hlio de edictos que
dos llleS('8 f'n el "Otario Ol1ciul' d,,"!
].1 Fed(1.-11'1(IJ1 r ell pI PC'l'ldlCO Uficial del Esta u,), )Jara
qne H(' :t ('onle.:::;tar dicha dentr(1 tr
)111}JU (11' 3, trt.';:) contados la publIcacIn ,] ...,1 l
t In)o (tlicto, apf'J'cibHlo (l,p (Jue SI no :--.e uresenta, !",eg'ui-
1:1 (,1 11l1Cic leul.'ld:l, al {fect(, 11n .;1rQ
quc lo l'epl E'Sf"Jlt; por cuanto ;J, que el Jetor
lHUP (--1 ellllJargo pre('autorio de las cabezas gall'l,.hl per
al tle:llanLlado y que encuentran elt la
nicipalHlad de Alal110S, en ehte E:-tado, para el
lJhl)Ol'll' dI' la!'> ('.tllUrLttlc", d(11la.w1,,da8, :::;8 despa.:ha t'ste,
a CllvO 'fl'ct(l :-:{' librclr. d
p
!'31Jaeho al ciudadano .JU('l rlt!
1l1tl'a In:-.taw'in dt-' de !dis1l10 I!:Rtado, para. que
f-,!--> pl:l"tk,lrlu eH d9 t::-:;tc Juzgado, ell t't
de (l1!l' !--(-' tiene pOl' nombrado C(Jlll0 (h'vo,sltarllJ ()f-;l
g.UH!{lo qUe he llldlH1.1 ('1l1bargaI, .1_1 ciudadano Jt fo de
()jklll,l Fc(IPr.d dn lLu'IC'IHla. t'O e::it,\ ciudad. a flllll'tl ,,(' h.l'"
1.1 ...,.tll. r 1.11 ll(1111)raIH1<'IJ10 para lo'", lle st acepta ..
"'lIl PI ult..'sLI, y par,! que dt'srglle }:..1 perSOll.L
q:lt' 11l.'.Lt\:)'l.tlJ)l('nte (.'1 gdll':V}0; y, PU1.' lu
llIU, H' pl't'\ielJ(' al .Juez que H CUlllIS.on.l, que se :51rV,l- ('x ...
l't dlJ ('''1H l l'cIUftc;vla JIU' <1uDlic'--l.':o cItl acta. (i'
ll'O, 1,,\1,1. qlle I' lctor haga I.l 111!-,V:"IPCI:J1l va (;:l (JI
() l'()ll' tJ que COI responda.
CPll fllnd;l111elltn en los arteu})s 123, 5111 Y 1G6,
fr:lC'('h"t]l 11. dt'l CdIgO Federal (}e ProC'E;oullinto!! Cn:j}0s.
u j v, ,)'.J, uel Cdigo l'-'e<lel'al ele Proccditniento8 I'l'Ha
le.." y en el 1:::t de aqu('l, lo y firn16 el ci\\(l,tda
llO lH'f'llCj;.do .JoaQun SIlva, JUC.1. de DistrIto en (1 Es
t;hlo de ;;f)llUl;"1 --Doy fe,-J. Sil,:r.-Jos ChnCl\ll, 5110.

1..n (jUI' nol i[leo a tlsted por l1H,-(lJ() de la J)Tt
IdIC:lt'H'IlI, 'iue ::-oc pul' el tl JI111)0 <le 2, <JOB rnt'bl':- f'n
"[)I:trru ufi('ull" d(' Lt ::t :U
(n ](1 de cBte CUI:la u.; li,
(lelllanua inserta y aOCU1TICntf'B txlliL1OS por el tl('tor.
l'\ogales, Son., a 20, v8iute t1e agosto de 1929
1
111il no ..
\CCI(.I!tus YelutluUCYc.
],; Actuario, F. ,r",tlnlZ O,--Rb'l:a,
elloro a 20 marzo. (lf..-l:':;;)
Estados lJnldo"
Juz/{ndo Primero de Distrito de IR Baja C"Ulornla.
TUuana.
EDICTO
Seor Pedro Escalante:
En el juicio sobre respon:'<abilidad civil promovido por
el ciudada no Agente uel MinisterIo Pblico Federal ads
cripto, contra usted, proveniente de los delitos dA peculado
y aballdono de empleo de que se enc'entra acusado, lIe pro
vey el siguiente auto:
"TI]uana. naja Califrnia. octubre 25, de
mil nOVeCif'lltoH veilltinueve,-"'or oresenta.do el clu
d,lClano Agente del Ministerio Phli,'o Federal a
este cuyo rarcter acreuit:l. con el nombramiento
qne acomDaiia: a)mftese en la vh Sllmarla la demanda de
responsctbilicJad lO;"11 proveniente de los delitos de peculado
y abandono de empleo, que entabla -'n contra del Pe_
dro ex-Jefe de la Oficina Telegrfica de Mexie'tli;
en eonsecut'llcb, crrase traslado al demandad!' con las
copias simples exhibidas, emplazndolo para que en <:l tr
mino de tres dfas conteste la demanda,
tnga"e igualmente por <,dmitida b demanda ('0tl l:! OCll- Como Jn {l(le el actor, "e despacha embargo pl'ecauto-
1111'nto y cnplas sllnples que Re adjuntan y ,.j rio sohre la m.quina de escribir porttil, marca ".Reming
:1('(01' el nomhramento original que >,hib( par,. 8cr',dilar \ tOIl," r\. p, nmero 63,607, que !le dice de la propie(19d del
su personalidad, dcjJndose' en autos copia certifkaua del demandado y que se encuentra en la Oficina de Telgrafol
Copia DOF 15 - 16
16,. D { !\ H JO o Ji' l .' 1 " 1, Sbado 10. de. febrero de- 1930.
de Mexlcali, para Que responda en parte de la responsabl
lIdad de la cantidad de $ 8,978.00, o<::bo mil novecientos se
tenta y ocho pesos, que se demanda; en el concepto de
que, se comisiona al ciudadano Jtiel'l de Primera Ir.stancla
de lo Civil de Mexicali, para Que practique la expresada
providencia, nombrndose depositario de la cosa S9cuestra
da, al ciudadano Jefe de la citada oficina.
y apareciendo que. 'se ignora el domicilio del demandado,
sefior Pedro Escalante, emplcesele por medio de edlctoe
que se pUblicarn por dos meses ,.;onsecutivos, en el "Dia
rio Oficial" de la Federci6n, y en el "Peri6dico Ollcial" de
este Distrito Norte, apercibindolo de que si no comparece
por sr, por apoderado o por gestor Que pueda representar
lo, este juIcio continuar su curso en rebeldla.
Notlflquese; previa copia certificada Que se deje en au
tos, devulvase al promovente el nombramiento exhibIdo,
y en su oportunidad, expldasele testimonio de la citada di
ligencia de embar2"o.
Con fundamento en los artfculos 125, 166, fracci6n n,
170, 172, 17B, 591 del Cdigo Federal de Procedimientos CI
viles y 372, 373 Y 376 del C6digo Federal de Procedimien
tos Penales, lo provey6 y firma el ciudadano licencidoJO
s Clouthier, Juez Primero de Distrito en este Territorio.
-Doy fe.-.J. Clolltbier.-G. Morales. Srio.-Rbrlcas."
"Al margen un sello que dice: "Poder Ejecutivo Fede
ral.-Mxico.- Estados Unidos M.3xicanos."-
General de la Repblica.--AI centro: "Ciudadano Juez PrI
mero de Distrito: El subscrito, Agente del Ministerio PIl
blico Federal, 'en la causa nmero 45 de 1928, instruIda con
tra Pedro Escalante por los delitos de peculado y aban
dono de empleo, ante usted atentamente expone:
Que por instrucciones expresas de la Procuradur!a. Ge
neral de la Repblica, vi!'ne a promover en contra de Pe
dro Escalantl!, juicio de responsabilidarl civil por la canti
dad de $ 8,978.00 (ocho mil novecientos setenta y ocho pe
sos) a que asciende actualmente el desfalco por el que el!
t consignadd el ex-Jefe de la Oficina Telegrfica je Mexi
ea.li, Pedro Escalante, fundndose en los hechos y preceptos
legales Que en seguida nasa a exponer:
HECHOS:-I. Con fecha 11 de diciembre de 1928, el
Ministerio Pblico present6 formal acusaci6n en contra de
Pedro Escalante, ex-Jefe de la Oficina Telegrfica Nacio
nal de Mexicali por los delitos de abandoilo de emoleo y
peculado, ste por la cantirlacl de $ 8 460.25 (ocho mil cua
trocientos sesenta pesos, veinticinco centavos), qne com
prendra en esa fecha el monto del peculado, habIndose au
mentado esa cantidad hasta la de $ 8,978.00, por las dis
tintas responsabilidades Q.ue posteriormente !le le ban ve
nido descubriendo.
n.-Se desconoce cul es el actual domlc1l10 del de
mandado Escalante.
Ill.-Pedro Escalante, al abandonar el empleo. dej
abandonada la oficina Que tena a su can;o. Y en ella que
d6 una mquina de escribir de su propiedad.
Dicha. mquina es porttil, marca "Remington," N. P.
Nm. 63,607, y dcbe responder a las responsabilidades con
tradas por Escalante por los delitos que cometi6, a re
serva de los dems bienes de la propiedad del Inculpado
que se aseguren Y de la fianza )torgada para caucionar
BU manejo, Que debe hacerse efectiva.
DERECHO:-La. Infracci6n a las leye! peDales da lu
car a dos acciones: la penal y la :::ivil, pudiendO intentar
se esta ltima por el per
t
' dicado o por su representante y
deducirse conjunta o SllC con la Pena,l, ya sea
que est o no incoado e Procedllluento Penal. \ Artlculos
16, 18, 19 Y 22 del Cdigo Federal de Procedimientos Pe
nales).
En los artlculos 3n. 374, 375, 371) del mismo or
denamiento, as como el 125 y el 591 del C6digo Federal
de Procedimientos Civiles establecen Que todos los juicios
sobre responsabilidad civil Clue se sigan ante los Tribunales
Federales, se tramitarn Y decidirn conforme a lo que dis
pone el C6digo Federal de Civiles para los
juicios sumarios.
Para todOS' los delitos del orden federal, son aplicables
en toda la Repblica las disposiciones contenida/! en lo/! ar
ticulos 301, 302, 304, 305, 307, 308 Y dems relativo!! del
CdIgo Penal vigente en el DistrIto y Territorio! l<'ede
ralel
lLas diligencias precautorias pueden solicItarse .,. de
'en d"cretaee para impedir que un deudor eluda !lU/! obll
o el resultado del juicio Que se haya promovido o
,e intente en su contra, fijndose en el embargo que se pi_o
la el valor de la demanda o la COS'l que se reclama, desIg
ando sta con toda precisin y fijando cantidad por la
ue df'be practicarse la. diligencia y los bienes en Q.ue .Iebe
'jecutarse. (Artculos 16G, fracci6n n, 170, 162 y sIguientes
lel Cdigo Federal <le ProcedImientos Civiles).
El trmino para contestar la demanda, es el de tres
dlas, de acuerdo con el artfculo 691 del C6digo :'ederal de
Procedimientos Civiles ya citado.
Por lo expuesto, y con fundamento adems en los ar
tlculos 102 de la Constituci6n Genpral de la Repllbllca., 188.
189 del C6digo Federal de Procedimientos Civiles, y 18 frae
'i6n I de la Ley Orgnica del Pbllco Federal.
t usted, ciudadano Juez, atentamente pido:
sirva tenerme Dar Dresentado con los documen
y eopias quc acompaio, ejercitando en contra del E'X
fefe de la Oficina Telegrfica de 'l\fexlcall, B. Cfa .. cludada
'10 Pedro EscaJante, la accin civil proveniente de 101!l de
litos de peculadO y abandono de elnpleo por l cometidos,
',lemandndole la del pago de la Buma de
8,978.00 a Que asciende actualmente el desfalco.
n.-Tener por aclmitida la. presente demanda, y en vlr
:.ud ue el actual domicio del demandado. orde
llar se le corra traslado. a la presente por medio de edic
tos en el "Diario Oficial" de la Federaci6n y en el Peri6-
dico Oficial que se edita en este Distrito Norte de la. Baja
California, con el objeto de que a partir de los dtal
>iguientes a la ltima publicaci6n, conteste la demanda.
IIJ.-Despachar embargo precautorio sobre la mquina
porttil marca "Remington" N. P. Nm. 63,607, de la pro
piedad del demandado que obra. en la Oficina de Telgra
fos de Mexicall, ileiando como depositario de ella al Jefe
Ile dicha Oficina 'l'elegrfica.
IV.-Librar despacho al ciudadano Juez de Primera Ins
tancia del TIamo CiVil de Mexicali, para que en auxilio del
Tuzgado del merecido cargo de usted, proceda al embargo
precautorio de la mquina menclona<1a y constituya el de-
06sito en e.l Jefe de la Oficina ya referida.
V.-Ordenar en el mismo despachO que el ciudadano
Juez de Primera Inslancia, del Ramo Civil en Mexleall, me
copia cerlificada de la diligencia de secuestro .,. de
psito. . fIl
VI.-Segu!r el juicio por todQs sus trmites Y i*onun.
ciar sentencia condenando al demandado a la restitucl61J
y pago de las prestaciones reclamadas, .,.
VIL-Tener por acreditada mi personalidad con el nom
bramiento que acompao, el previa copla certlftcada
Que se deje en autos, pido me e,ea devuelta.
B. Cfa., a 16 de' octubre de 1929.-El Agente
del Milllsterio Pllblico Federal...:,!-J. lU. IUne6n.-R'dbrlca."
Lo Que notifico a usted en CUlUplimiento de lo manda.
do, en la inteligenCia de que copiaR de la demanda. a
que se refiere el auto in.serto anterior, quedan a su dispo-
sicin en la Secretaria de I3ste' juzg'ldo.
TlJuana, B. cra., 5 ae noviembre de 1929.
A.-E. Polanco M.-Ro.brlca.
A.-J. D.
Los suscritos, testigos de alllistencla del Juzgado Pri
mero de Distrito en el Territorio de la Baja California, que
actan por encontrarse el ciudadano SecretarIo
elel Despacho, n cumplimiento de lo que dispone el articu
lo 50. del D!'creto del H. Ejecutivo Federal, de 19 de sep
tiemhre de 1923, mil novecientos velllticinco, hacen cons
tar: que de acuerdo con el arUculo 10. del mismo Decreto,
la pUblicaci6n del prelSente .. teto en el '"Diario OI1clal" de
la Federaci6n, Y en el "Peridico Oficial" de este Distrito
Norte, debe hacerse de oficio, en virtud de que el auto que
ordena su publicacin fue dictado :lo petici6n del ciudadano
Agente del Ministerio Pblico Federal adscrlpto.
Tijuana, B. cra., 5 de noviembre de 1929.
A.-E. Polauco lU.--Rt1brlca.
A.-J. D. Muflos.-Ro.brlca.
lB die, 1929 a 23 febo 1930,
Copia DOF 16 - 16

Poder Ejecutivo:, Secretaria de Hacienda Y Credlto Publico

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Poder Ejecutivo:, Secretaria de Hacienda Y Credlto Publico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

OIARI(),

Potrebbero piacerti anche