Instrumentacin

Normas

UNIVERSIDADDISTRITALFRANCISCOJOSEDECALDAS

FACULTAD DE INGENIERA PROGRAMA CURRICULAR DE INGENIERA ELECTRNICA 05833 INSTRUMENTACIN

NORMAS
La normalizacin
La normalizacin es una actividad que consiste en establecer, con respecto a problemas reales o potenciales, disposiciones para uso comn y repetido, encaminadas al logro del grado ptimo de orden en un contexto dado. La actividad consta de los procesos de formulacin, publicacin e implementacin de las normas. Dentro de los principales beneficios aportados por la normalizacin se pueden enumerar: la adaptacin ptima de productos, procesos y servicios a unos propsitos previstos; la eliminacin de obstculos al comercio y la facilitacin y cooperacin tecnolgica.

La norma
norma. (Del lat. norma, escuadra). 1. f. Regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc. [RAE] La Norma es un documento establecido por consenso y aprobado por un organismo reconocido que suministra, para uso comn y repetido, reglas, directrices o caractersticas para las actividades o sus resultados, encaminados al logro del grado ptimo de orden en un contexto dado. Las normas tcnicas se deben basar en los resultados consolidados de la ciencia, la tecnologa y la experiencia y sus objetivos deben ser los beneficios ptimos de la comunidad.

Beneficios que trae la norma [ISO]

La norma asegura las caractersticas deseables de los productos y servicios tales como la calidad, amigabilidad ambiental, seguridad, confiabilidad, eficiencia, intercambiabilidad y economa en costos. Cuando un producto o servicio llena las expectativas se reconoce, inconscientemente, como un patrn, pero requiere de la norma para que se mantenga sus caractersticas y no se torne en un producto de baja calidad, desconfiable o nocivo. Los beneficios ms relevantes que surgen con la adecuada implementacin de las normas son: Permiten que el desarrollo, la manufacturacin y suministro de productos y servicios sea mas eficiente, seguro y limpio. Facilitan el comercio entre pases y lo hacen justo. Proveen a los estados de una base tcnica para la evaluacin formal, en aspectos tales como la salud, la seguridad y la legislacin medio-ambiental. Se comparten tanto los avances tecnolgicos as como la buena administracin. Se socializa la innovacin. Se protege al consumidor y a los usuarios de productos y servicios. Hacen la vida ms simple al suministrar soluciones a problemas comunes.

Organismos Internacionales
La Convention du Mtre o Tratado del Metro. [CM]
LuisEnriqueMartinSantamaria Pgina1

Instrumentacin

Normas

Es un tratado internacional creado el 20 de mayo de 1875 con el fin de promocionar el sistema mtrico decimal y de crear una oficina internacional de pesas y medidas. El nmero de estados miembros actuales es 51, dentro de los cuales se encuentra Colombia. El Tratado del Metro fue suscrito en Francia como Convention du Mtre; en ingls se denomina Metre Convention o, en Estados Unidos, Meter Convention o Treaty of the Meter. En 1921 fue revisado en la sexta Conferencia General de Pesas y Medidas. Esta convencin cre tres organizaciones principales: 1. LA CONFERENCIA GENERAL DE PESAS Y MEDIDAS, CGPM, del francs Confrence gnrale des poids et mesures, un evento que tiene lugar cada cuatro aos con los delegados de todos los Estados miembros. 2. EL COMIT INTERNACIONAL DE PESOS Y MEDIDAS, CIPM, Comit international des poids et mesures, el cual es un comit administrativo que se rene anualmente en la Oficina Internacional de Pesas y Medidas. 3. LA OFICINA INTERNACIONAL DE PESAS Y MEDIDAS, BIPM, por sus siglas del francs, Bureau International des Poids et Mesures, ubicada en el suburbio de Svres, en Pars. El BIPM fue establecido por la Convencin del metro y opera bajo la supervisin exclusiva de CIPM. Su objetivo fundamental es suministrar las bases para establecer un sistema nico y universal de medidas. Esta tarea implica diversas labores como son la diseminacin de los conceptos y acuerdos respecto a unidades y adicionalmente la determinacin de equivalencias con unidades regionales no estandarizadas. El BIPM publica los Reportes oficiales de la CGPM, la CIPM, el folleto Le systeme internacional dunits con sus respectivas actualizaciones y el journal Metrologia. Paralelamente sus miembros constantemente estn produciendo reportes y monografas que aportan al rea. La Convencin del Metro autoriza a la CGPM, al CIPM y a la BIPM para establecer patrones de medidas y criterios de equivalencia entre naciones, en aspectos de mediciones. La Convencin establece las bases de los acuerdos internacionales sobre unidades de medidas. Para entender el papel de la BIPM [BIPM] se requiere situar sus actividades al cuidado de aspectos de metrologa que son corrientemente tratados por otras organizaciones internacionales como lo son: Internacional Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC). [ILAC] El ILAC se estableci como una conferencia en 1977 con el fin de desarrollar la cooperacin internacional para la facilitacin de la acreditacin de laboratorios de mediadas y ensayos. EL ILAC se formaliza en 1990 cuando 44 naciones establecen sus bases. En 2000, 36 laboratorios internacionales establecen un arreglo para promover la aceptacin de sus pruebas tcnicas y datos de calibracin para la exportacin de bienes. Organisation Internationale de Mtrologie Lgale (OIML). [OIML] Establecida por un tratado internacional entre sus miembros, se cre en 1955 con el fin de promover la armonizacin global de procedimientos en metrologa legal. La OIML desarroll una estructura tcnica para ofrecer a sus miembros las directrices en la elaboracin de reglamentos concernientes a la fabricacin y utilizacin de instrumentos de medida destinados a aplicaciones de metrologa legal. Organisation internationale de normalisation (ISO). [ISO] Nace despus de la segunda guerra mundial, hacia 1947, como el organismo encargado de promover el desarrollo de normas internacionales de fabricacin, comercio y comunicacin para todas las ramas industriales a excepcin de la elctrica y la electrnica. Su funcin principal es la de buscar la estandarizacin de normas de productos y seguridad para las empresas u organizaciones a nivel internacional. ISO es el ms grande desarrollador y publicador de estndares internacionales. ISO es una red de institutos nacionales de normas de 157 pases con su secretariado Central en Ginebra, Suiza. ISO es una organizacin no gubernamental que permite la creacin
Pgina2

LuisEnriqueMartinSantamaria

Instrumentacin

Normas

de un puente entre los sectores pblicos y privados. Las normas desarrolladas por ISO son voluntarias, comprendiendo que ISO es un organismo no gubernamental y no depende de ningn otro organismo internacional, por lo tanto, no tiene autoridad para imponer sus normas a ningn pas. Dichas normas se conocen como Normas ISO y su finalidad es la coordinacin de las normas nacionales en consonancia con el Acta Final de la Organizacin Mundial del Comercio, con el propsito de facilitar el comercio, facilitar el intercambio de informacin y contribuir con unos Estndares comunes para el desarrollo y transferencia de tecnologas. En la actualidad el portafolio de ISO posee mas de 17 000 Estndares internacionales entre Normas Internacionales y otros tipos de documentos normativos. El alcance de los trabajos de ISO se extiende a actividades tradicionales desde la agricultura, la construccin, la ingeniera mecnica, la manufacturacin, la distribucin, el transporte, los dispositivos mdicos, la informacin y las tecnologas de comunicaciones, tocando incluso, aspectos de administracin, gerencia y servicios. Commision lectrotchnique internationale, CEI, [IEC] Es una organizacin que prepara y publica normas internacionales para las tecnologas elctricas y electrnicas. A travs de sus miembros promociona cooperacin internacional en todos los aspectos de la normatizacin electrotcnica y la evaluacin de patrones, facilitando el entendimiento mundial y eliminando las barreras para el avance de la ciencia y la industria. CEI se fund en 1906 con Lord Kelvin como primer presidente, tubo su sede en Londres hasta que en 1948 se traslad a Ginebra (Suiza). La IEC produce dos categoras de publicaciones: Productos de consenso internacional Productos de consenso limitado. La adopcin de un estndar IEC es voluntario entre sus miembros o no miembros del comit. El cubrimiento del IEC abarca todas las electrotecnologas incluyendo la electrnica, la magntica, la electromagntica, la electroacstica, la de multimedia, la de telecomunicaciones, la de produccin y distribucin de energa y las disciplinas asociadas tales como la terminologa, la simbologa, la compatibilidad electromagntica, la medicin y comportamiento, la dependencia, el diseo y el desarrollo, la seguridad y el medio ambiente. Dentro de los objetivos de la IEC cabe destacar: Contribuir al mejoramiento y la salud y seguridad humanas. Satisfacer las exigencias del mercado global. Asegurar el uso de las normas y su valoracin conforme. Valorar y mejorar la calidad de los productos y servicios cubiertos por sus normas y estndares. Incrementar la eficiencia de los procesors industriales, Contribuir a la proteccin del medio ambiente. Muchas de sus normas se desarrollan conjuntamente con la ISO (normas ISO/IEC). A la CEI se le debe el desarrollo y difusin de los estndares para algunas unidades de medida, particularmente el hertz, como unidad de frecuencia; el Oersted como unidad de intensidad de campo magntico; el gauss como unidad de densidad de flujo magntico; el maxwell como unidad de flujo magntico; el gilbert como unidad de fuerza magnetomotriz; el var para designar la unidad de potencia reactiva; el weber como unidad prctica de flujo magntico. Tambin realiz la primera propuesta de un sistema de unidades estndar, el sistema Giorgi, que con el tiempo se convertira en el sistema internacional de unidades. En 1938, el organismo public el primer diccionario internacional (International Electrotechnical Vocabulary ) con el propsito de unificar la terminologa elctrica, esfuerzo que se ha mantenido en el tiempo, siendo el Vocabulario Electrotcnico Internacional un importante referente para las empresas del sector.

LuisEnriqueMartinSantamaria

Pgina3

Instrumentacin

Normas

National Institute of Standars and Technology, NIST, [NIST] Es un agente federal que forma parte del Departamento de Comercio de los EE.UU. La misin del NIST

consiste en elaborar y promover patrones de la medicin, los estndares y la tecnologa con el fin de realzar la productividad, facilitar el comercio y mejorar la calidad de vida.

Organismos nacionales
EL INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN, ICONTEC [ICONTEC], es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. El ICONTEC trabaja para fomentar la normalizacin, la certificacin, la metrologa y la gestin de la calidad en Colombia. ICONTEC es un organismo de carcter privado, el cual est conformado por la vinculacin voluntaria de representantes del gobierno nacional de los sectores privados de la produccin, distribucin y consumo, del sector tecnolgico en sus diferentes ramas y por todas aquellas personas jurdicas que tengan inters en pertenecer. Tiene su sede principal en Bogot. Actualmente cuenta con ms de 1 400 afiliados de todos los sectores econmicos del pas. El ICONTEC es miembro de la Organisation internationale de normalisation, ISO, de la Commision lectrotchnique internationale, CEI, de la Comisin Panamericana de Normas Tcnicas, COPANT, del Comit Andino de Normalizacin,CAN, del Congreso de Normalizacin del rea del Pacfico, PASC, y de la Red Internacional de Organismos de Certificacin, IQNet. La presentacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el periodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. Los principales servicios del Instituto son: Normalizacin. Certificacin. Educacin y Desarrollo. Acreditacin en Salud. Metrologa. Icontec cuenta con un catlogo de publicaciones especializadas y documentos tcnicos en las reas de: Ambiente. Calidad. Salud. Administrativa y financiera. Sector elctrico. Metrologa. Ingeniera.

Publicaciones y Norma Tcnica Colombiana

Se designa as a aquellos documentos creados por ICONTEC y que entran formar el grupo de normas y/o recomendaciones tcnicas a las que se acoge la ciencia, la industria y la tecnologa nacional. A continuacin se citan algunas publicaciones y normas primordialmente afines a la Ingeniera electrnica y seleccionando particularmente aquellas pertenecientes a la metrologa o a la instrumentacin.

Publicaciones
PB 9 - Cdigo elctrico colombiano: NTC 2050 Versa sobre el manejo, diseo y desarrollo de instalaciones elctricas con seguridad. PB 42 - Como implementar un sistema de gestin prctico y eficaz en laboratorios de ensayo y calibracin

LuisEnriqueMartinSantamaria

Pgina4

Instrumentacin

Normas

Es una publicacin elaborada con el fin de brindar orientacin a las organizaciones dedicadas a la prestacin de servicios tcnicos de ensayo y calibracin que deseen implementar un sistema de gestin y mejorar el desempeo general de su empresa. PB 1 - Compendio de tesis y otros trabajos de grado. Texto de utilidad para la presentacin de trabajos escritos que orientan al estudiante, docente o investigador en la elaboracin de los captulos mnimos que deben contener la presentacin del documento. PB 14 - Gestin de la calidad de exportacin Libro sobre gestin de calidad para la exportacin. PB 23 - Gua sistema internacional de unidades. SI Gua para la consulta de aspectos referentes al SI (sistema internacional de unidades). PB 11 - Gua sobre incertidumbre en la medicin industrial Gua sobre el manejo de la incertidumbre en la medicin industrial. PB 31 - Tierras. Soporte de la seguridad elctrica Obra dedicada al estudio de las tierras como soporte de la seguridad elctrica.

Normas Tcnicas
NTC 3943 - Componentes electromecnicos para equipo electrnico. Procedimientos bsicos de ensayo y mtodos de medicin. Parte 1: generalidades. Contiene mtodos bsicos de ensayo y procedimientos que se aplican a los componentes electromecnicos. NTC 3681 - Electrotecnia. Especificaciones de conectores para empalme de conductores de cables telefnicos. Relativo a las caractersticas, los criterios para la compra, los mtodos de ensayo y los procedimientos para calificacin y aceptacin de los conectores para empalme de conductores de cables telefnicos.

NTC 5287 - Celdas y bateras secundarias para sistemas de energa solar fotovoltaica. Requisitos generales y mtodos de ensayo. Presenta informacin general relacionada con las bateras secundarias usadas en sistemas de energa solar fotovoltaica (fv). NTC 4339 - Aparatos de baja tensin. Equipo de funcin mltiple. Equipo de conexin de transferencia automtica. Contiene definiciones, clasificacin, caractersticas, informacin sobre el producto. NTC 3985 - Campos de uso de instrumentos de medicin sujetos a verificacin. Define los campos de aplicacin para los cuales se recomienda el uso de instrumentos de medicin. NTC 5200 - Caractersticas metrolgicas para celdas de carga. Establece las principales caractersticas estticas metrolgicas y los procedimientos de evaluacin esttica para las celdas de carga. NTC 2989 - Acstica. Cantidades de referencia usadas para niveles acsticos. Especifica las cantidades de referencia y da las definiciones de algunos niveles para acstica. NTC 2508 - Acstica. Frecuencias normales para utilizar en mediciones. Establece las frecuencias normales que deben utilizarse en mediciones acsticas. NTC 839 - Definiciones y clasificacin de medidores de agua.

LuisEnriqueMartinSantamaria

Pgina5

Instrumentacin

Normas

Establece definiciones y clasificacin de los medidores que se utilizan para registrar la cantidad de agua que pasa a travs de las tuberas. NTC 2804 - Electrotecnia. Equipo indicador y regulador de temperatura. NTC 2342 - Electrotecnia. Vocabulario. Trminos generales concernientes a las medidas en electricidad. Establece las definiciones ms generales relacionadas con las medidas en electricidad. NTC 5050 - Expresin de las magnitudes fsicas y subjetivas de un sonido o de un ruido. Fija las expresiones que definen las magnitudes que caracterizan a un sonido o un ruido en sus aspectos fsicos y subjetivos. NTC 3504 - Instrumentos elctricos de medida con indicacin anloga y accin directa y sus accesorios. Definiciones y requisitos generales comunes a todas las partes. Aplica a los instrumentos elctricos de medida con indicacin anloga y accin directa. NTC 5523 - Medicin del caudal de fluidos en conductos cerrados. vocabulario y smbolos. Define trminos utilizados en el campo de la medida de caudal de fluidos en conductos cerrados e incluye los smbolos correspondientes. NTC 4494 - Mtodos de ensayo para la calibracin de termocuplas por tcnicas de comparacin. Presenta tcnicas de calibracin de termocuplas basadas en comparaciones de las indicaciones de una termocupla con las de un termmetro de referencia. NTC 4063 - Metrologa. Clases de exactitud de los instrumentos de medida. Establece los principios para la clasificacin de los instrumentos de medicin de acuerdo con su exactitud. NTC 3711 - Reglas para redondeo de valores numricos. Comprende las reglas para el redondeo de valores numricos utilizados en la industria, expresados por el sistema decimal. NTC 2194 - Vocabulario de trminos bsicos y generales en metrologa. Contiene trminos bsicos y generales relacionados con metrologa. NTC-ISO 31-0 - Cantidades y unidades. Parte 0: principios generales. Contiene informacin general sobre principios concernientes a las cantidades fsicas, ecuaciones, cantidad, y smbolos de unidad y sistemas coherentes de unidades, especialmente el sistema internacional de unidades. NTC-ISO 31-(1 al 13) - Cantidades y unidades. Parte 1, 2, 13. Suministra nombres y smbolos para cantidades y unidades. NTC 3511 - Metrologa. Presentacin de datos numricos. Define las reglas que determinan la manera como se deben presentar los resultados de las mediciones y clculos en notacin decimal (sistema decimal), en las publicaciones tcnicas y cientficas y en la comunicacin escrita. NTC 1000 - Metrologa. Sistema internacional de unidades. Describe el sistema internacional de unidades. Recomienda el uso de mltiplos y submltiplos seleccionados del sistema internacional y da algunas otras unidades que se pueden utilizar con el sistema internacional de unidades. NTC 2998 - Smbolos grficos para diagramas. Semiconductores y tubos electrnicos. Contiene los smbolos grficos para diagramas. Semiconductores y tubos electrnicos.

NOTA: LOS TEXTOS EN VERDE OLIVA, CORRESPONDEN A LOS CONTENIDOS MS IMPORTANTES DENTRO DEL TEMA.

LuisEnriqueMartinSantamaria

Pgina6

Instrumentacin

Normas

PAGINAS RECOMENDADAS [OIML] http://www.oiml.org/ [ILAC] http://www.ilac.org/ [ISO] http://www.iso.org/iso/home.htm [CM] http://www.metrologiefrancaise.fr/fr/activitesinternationales/organisations/convention-metre.asp [IEC] http://www.iec.ch/ [ICONTEC] http://www.icontec.org.co/Home.asp?CodIdioma=ESP [NIST] http://www.nist.gov/

LuisEnriqueMartinSantamaria

Pgina7