Sei sulla pagina 1di 27

PRODUCCIN

MINERA
MINING PRODUCTION
NUESTRO PAS destaca en la produccin de diversos minerales, siendo los metales preciosos los de
mayor importancia en la economa nacional por el
enorme potencial que significa su extraccin y el
constante descubrimiento de nuevos yacimientos.
Nuestra patria a diferencia de otros pases con tradicin minera, tiene una enorme riqueza polimetlica
reconocida a nivel mundial, grandes yacimientos cuprferos y aurferos han sido explotados desde tiempos
inmemoriales y han hecho de la minera una actividad
que forma parte de la histrica tradicin del Per.
Gracias a esa tradicin minera, el enorme potencial y
las polticas de promocin y apertura a la inversin
que mantiene, el Per alcanza a ubicarse entre los
lderes de la produccin minera mundial.

PER EN EL RANKING MUNDIAL DE


PRODUCCIN METLICA
Per contina liderando el ranking mundial de produccin de plata, en la produccin de cobre y de
zinc se encuentra en segundo lugar, en la produccin de estao se encuentra en tercer lugar y en el
ranking de plomo, mercurio y molibdeno se encuentra en cuarto lugar.
A nivel de Latinoamrica, Per se encuentra en primer lugar en el ranking de produccin de plata, zinc,
estao, plomo y oro; en segundo lugar la produc-

cin de mercurio, cobre, molibdeno, selenio, hierro


y cadmio.
Durante el 2010, si bien la produccin nacional de
los principales metales experiment un ligero descenso, esto no perjudic el desempeo global de
esta importante actividad.
Los recursos minerales metlicos superan las 40
variedades de las cuales 16 se explotan regularmente. Los metales principales son el cobre, oro, plata,
zinc, hierro, plomo y molibdeno. El resto corresponde a otros minerales como antimonio, bismuto, cadmio, estao, arsnico, teluro, mercurio, selenio, indio y tungsteno.
El Per tambin tiene un gran potencial de minerales
no metlicos tambin conocidos como minerales
industriales como el mrmol travertino, diatomita,
bentonita y boratos. En efecto, el Per se encuentra
entre los pocos pases en el mundo donde se pueden encontrar depsitos de estos minerales.
Ms an el Per durante el 2010, inici la produccin de roca fosfrica gracias al proyecto Bayovar
en la regin Piura y se ubica como primer productor
de diatomita en Amrica del Sur.
Los minerales producidos en el Per son de gran
demanda en el mercado mundial actual, cuyo desarrollo se basa en la produccin y la industria. Estados Unidos, China, Suiza, Japn, Canad y la Unin
Europea son los principales demandantes.

19

OUR COUNTRY stands out in producing several


minerals; being precious metals the most important in the national economy because their extraction and constant discovery of new deposits
represent a huge potential.
Our homeland, unlike other countries with mining
tradition, has an enormous polymetallic wealth
recognized world-wide; huge copper and gold
deposits have been exploited since immemorial
times, which have made mining activity a part of
the historical tradition of Peru.
Peru manages to be among the world leaders in
mining production because it maintains this mining tradition, huge potential and policies of promotion and openness to investment.
PERU IN THE WORLD RANKING
FOR METAL PRODUCTION
Peru continues to take the lead in the world ranking of silver production, second place in copper
and zinc production, third place in tin production
and fourth place in lead, mercury and molybdenum production.
In Latin America, Peru ranks first in silver, zinc, tin,
lead and gold production and second in the production of mercury, copper, molybdenum, cadmium, iron and selenium.
During 2010, even though national production
of the main metals showed a slight decrease, it
was not detrimental to the overall performance of
this important activity.
Metal ore mineral resources exceed 40 varieties of
which 16 are exploited regularly. The main metals
are copper, gold, silver, zinc, iron, lead and molybdenum. The other minerals are antimony, bismuth, cadmium, tin, arsenic, tellurium, mercury, selenium, indium and tungsten.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

2001-2010: PRODUCCIN MINERO METLICA / METAL MINING PRODUCTION


P RODU CTO S
/ AOS
COBRE

U NID AD

20 01

20 02

20 03

20 04

20 05

20 06

20 07

20 08

2009

M iles de TM F

7 22

8 45

8 43

1, 036

1, 010

1,048

1, 190

1, 268

1/

1, 276

2010

PRODUCTS
\ Y EARS

UNITY

1/

1, 247

T housand of fine t.

COPPER

ORO

M iles de Onzas finas

4, 454

5, 065

5, 550

5, 569

6, 687

6,521

5, 473

5, 783

5, 916

5, 253

T ho us and of ounc e

GOLD

ZINC

M iles de TM F

1, 057

1, 233

1, 374

1, 209

1, 202

1,203

1, 444

1, 603

1, 513

1, 471

T ho us and of fine t.

ZINC

PL AT A

Miles
M
iles de Onzas finas

82, 663

92, 261 93, 998

116,945

T ho us and of ounc e

LV E R
S I LV

P LO M O

Miles
M
iles de TM F

2 90

3 06

3 09

3 06

3 19

3 13

3 29

3 45

3 02

2 62

T ho us and of fine t.

LE AD

98, 375

103,064 111,584

112,574 118,505 126,118

HIERRO

M iles d e TL F

3, 038

3, 056

3, 485

4, 247

4, 565

4,785

5, 104

5, 161

4, 419

6, 043

T ho us and of fine t.

IRON

EST AO

M iles de TM F

38

39

40

42

42

38

39

39

38

34

T ho us and of fine t.

TIN

M O L I BD E N O

M iles de TM F

10

14

17

17

17

17

12

17

T ho us and of fine t.

M O LLYY B D E N UM

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

VAR % PRODUCCIN MINERO METLICA 2001 2010 /

2001-2010 : VARIACIN PORCENTUAL


MINERO
METLICA 2001
/ METAL
MINING PRODUCTION VARIATION
VAR PRODUCCIN
% METALLIC MINING
PRODUCTION
2010
P RODU CTO S
/ AOS

20 01

20 02

20 03

20 04

20 05

20 06

20 07

20 08

COBRE

30 .4

16 .9

- 0 .2

22 .9

- 2 .5

3.8

13 .5

6.5

ORO

4.5

13 .7

9.6

0.3

20 .1

- 2 .5

- 16. 1

ZINC

16 .1

16 .7

11 .4

- 12. 0

- 0 .6

0.1

20 .0

PL AT A

5.5

11 .6

1.9

4.7

4.8

8.3

0.9

5.3

P LO M O

7.0

5.6

1.1

- 1 .0

4.3

- 1 .9

5.1

4.8

2009

1/

2010

1/

PRODUCTS
\ Y EARS

0.7

- 2 .3

COPPER

5.7

2.3

- 11. 2

GOLD

11 .0

- 5 .6

- 2 .8

ZINC

6.4

- 7 .3

S I LV
LV E R

- 12. 4

- 13. 4

LE AD

HIERRO

9.7

0.6

14 .0

21 .9

7.5

4.8

6.7

1.1

- 14. 4

36 .7

IRON

EST AO

2.1

1.7

3.6

3.5

1.3

- 8 .7

1.4

0.0

- 3 .9

- 9 .7

TIN

M O L I BD E N O

32 .1

- 9 .3

11 .3

48 .6

21 .6

- 0 .7

- 2 .5

- 0 .4

- 26. 5

37 .9

M O LLYY B D E N UM

1/ Datos/ SOURCE:
preliminares
/ Preliminary data
FUENTE
MEM
FUENTE/SOURCE:
MEM/DGM/DPM
/1
Datos Preliminares
- Preliminary Data

PRODUCCIN
MINERO METALRGICA
de Contenido
Fino Recuperable)
PRODUCCIN
MINERO METALRGICA
2001 2010 /(t.
METALLURGIC
MINING
PRODUCTION /2001 2010
(t. de Contenido
Recuperable(tons
/ t. ofofRecoverable
Content)
METALLURGICAL
MININGFino
PRODUCTION
recoverable
Fine Content)
P RODU CTO S
/ AOS

20 01

20 02

20 03

20 04

20 05

20 06

20 07

20 08

BISM UTO

6 40

5 68

8 32

9 88

9 52

1, 081

1, 114

1, 061

AR S EN IC O

2009
4 23

1/

2010
0

1/

PRODUCTS
\ Y EARS
BISMUTH

1, 958

1, 613

4, 640

3, 037

3, 150

4, 399

4, 321

4, 822

3 01

ARSENIC

CAD MIO

4 85

4 22

5 30

5 32

4 81

4 16

3 47

3 71

2 89

3 57

C AD M I U M

ANTIMON IO

2 74

3 52

6 16

4 65

8 07

6 91

5 90

5 31

1 45

ANTIMONY

SE LEN IO

61

70

72

76

70

75

60

60

61

59

SELEN IUM

T E LLU
U RIO

19

22

26

25

33

37

35

28

T E L LU
LU R I U M

INDIO

IN DIUM

FUENTE
1/ Datos/ preliminares
SOURCE: MEM
/ Preliminary data
/1
Datos Preliminares
- Preliminary Data
FUENTE/SOURCE:
MEM/DGM/DPM

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

20

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

POSICIN DEL PER EN EL RANKING DE PRODUCCIN MINERA

MINERAL
MINERAL

MUNDOMUNDO
/ WORLD

Peru also has a great potential for non-metallic


minerals also known as industrial minerals such
as travertine marble, diatomite, bentonite and
borates. In fact, Peru is among the few countries in
the world where deposits of these minerals can be
found. Moreover, during 2010, Peru began the production of phosphate rock thanks to Bayovar project in the region of Piura; and ranking first in the
production of diatomite in South America.

LATINOAMRICA
/ LATIN AMERICA
LATINOAMRICA

Plata

Zinc

Estao

Plomo

Oro

Me rc urio

Cobre

Molibdeno

Selenio

Cadmio

12

Hierro

17

Minerals produced in Peru are in great demand in


today's world market, whose development is based on production and industry. The demand is
dominated by United States, China, Switzerland,
Japan, Canada and the European Union.

Fuente: U.S.Geological SurveyUSGS, The Silver Institute; Gold Fields Minerals ServicesGFMS International Copper Study Group ICSG; International Lead and Zinc Study
GroupILZSG International Tin Research Institute ITRI; International Molybdenum AssociationIMOA Instituto Latinoamericano del Hierro y el Acero ILAFA Estadsticas
del Ministerio de Energa y Minas MEM.
Elaboracin: MEM

PRODUCCIN
MINERO
METLICA
- PRINCIPALES
PRODUCTOS
(t) /
PRODUCCIN
MINERO
NO - NO
METLICA
/ NON
- METALLIC MINING
PRODUCTION
PRINCIPALES
PRODUCTOS
( t ) / MAIN
PRODUCTS
(t)
PRODUCTION
OF MINING
NON METALLIC
- MAJOR
PRODUCTS
(t)
P RODU CTO S
/ AOS

20 02

20 03

20 04

20 05

20 06

20 07

20 08

4,370,865

5,695,392

6,021,502

6,325,053

7,385,176

8,425,304

9,609,966

10,226,820

Pie dra / H ormigon

571,520

1,549,374

1,409,528

1,569,096

1,815,097

1,773,107

2,659,359

5,798,074

5,503,685

3,674,739

S ton e

A ren a

526,901

849,976

893,536

883,512

1,277,873

2,041,646

2,248,222

2,802,109

2,891,460

2,799,022

Sand

Arcill as

663,171

491,120

297,621

638,929

1,176,370

948,617

2,183,804

1,720,838

2,020,623

1,119,763

Puzolana

140,581

172,809

214,958

219,462

192,955

278,477

329,266

425,095

477,591

700,514

Puzolana
P l as t e r

C ali za

2009

PRODUCTS
\ Y EARS

20 01

1/

2010

1/

10,303,932 11,528,146

Limestone

Clays

Ye so

20, 966

75, 306

136,642

276,043

316,091

290,418

330,687

463,134

321,012

308,051

Boratos / Ulexita

152,884

143,650

243,822

9, 729

147,461

233,991

349,891

187,221

292,855 Boratos Ulexita

S ili ce

122,032

299,093

199,542

227,603

230,874

175,556

203,872

266,318

218,846

277,195

S ili ce

2, 971

4, 318

4, 658

6, 038

33, 763

129,805

284,755

231,887

97, 852

98, 620

Tr av e r t ino

Carb n

20, 219

21, 579

17, 104

29, 407

58, 889

71, 185

100,621

142,021

161,428

88, 219

Coal

Baritin a

11, 031

3, 806

2, 906

3, 606

5, 647

1, 499

27, 368

45, 199

27, 881

49, 396

B ary tin es

T r av e r t ino

Bent onit a

18, 217

20, 760

15, 290

18, 471

19, 028

27, 106

21, 451

31, 557

119,452

44, 266

Bent onit a

Ta l c o

10, 737

10, 685

10, 791

23, 830

30, 317

20, 700

23, 096

17, 984

13, 359

19, 767

Ta lc

Piro f il it a

8, 069

9, 514

12, 291

14, 282

10, 100

19, 379

19, 185

Piro f il it a

Ca ol in

5, 478

1, 934

2, 653

2, 720

2, 567

5, 049

4, 772

13, 215

9, 655

16, 446

K ao l in

Fe ld e spat os

3, 062

6, 018

7, 349

6, 005

8, 876

9, 280

15, 450

13, 333

5, 154

5, 088

Piz a r ra

16, 800

10, 944

14, 260

11, 950

20, 365

30, 110

10, 844

42, 436

16, 440

3 15

Piz a r ra

M
Maa rm o l

11, 636

16, 553

21, 134

22, 208

72, 510

8, 842

24, 513

5 95

3 38

2 79

M a rm o l

Roc a Fos frica

4, 825

45, 252

11, 610

45, 504

Fe ld spar s

Phos phoric Rock

FUENTE
SOURCE: MEM
1/ Datos/ preliminares
/ Preliminary data
/1
Datos Preliminares
- Preliminary Data
FUENTE/SOURCE:
MEM/DGM/DPM

21

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

COPPER

COBRE

EN EL AO 2010, la produccin nacional de cobre


fue de 1'247,126 TMF, lo cual signific un ligero
descenso de 2.28% con relacin a las 1'276,249
TMF que se obtuvieron en el ao previo.

2000-2010: PRODUCCIN DE COBRE / COPPER PRODUCTION


(Miles de TMF / Thousands of FTM)

Esta ligera cada se debi principalmente al decrecimiento en la produccin reportados por las empresas Xstrata Tintaya (13.26%); Compaa Minera Antamina (5.63%) y Southern Peru Copper Corporation - Sucursal Per (5.54%).
Por otro lado, cabe destacar el aumento en la produccin cuprfera que dieron cuenta las empresas
Sociedad Minera El Brocal, Compaa Minera Milpo,
Minera Pampa de Cobre y Gold Fields La Cima, que
aumentaron en 84.33%, 18.04%, 15.01% y 12.97%
respectivamente con relacin al ao 2009.
En cuanto a la produccin por empresa; Southern,
Antamina y Cerro Verde ocupan los primeros lugares en el ranking nacional de produccin cuprfera
participando con el 26.82%, 26.06% y 25.04%, respectivamente.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

A nivel regional, Ancash concentr el 26.64% de la


produccin nacional de cobre, seguido por la regin Arequipa que particip con el 25.15%. En tercera y cuarta posicin se ubican Moquegua y Tacna con 14.0% y 13.34% respectivamente.

2010 * PRODUCCIN DE COBRE POR EMPRESA /


COPPER PRODUCTION BY COMPANY

TMF / FTM
IN 2010, the national copper production was 1'247, 126 TMF,
which meant a slight decrease of 2.28% compared to 1'276, 249
TMF obtained in the previous year.

EMPRESA

2010

SOUTHERN

334,437

26.82%

ANTAMINA

325,043

26.06%

CERRO VERDE

312,336

25.04%

On the other hand, it is important to highlight the increase in


copper production reported by the companies Sociedad Minera
El Brocal, Milpo Mining Company, Minera Pampa de Cobre and
Gold Fields La Cima, which increased in 84.33%, 18.04%, 15.01%
y 12.97%, respectively compared to the year 2009.

XSTRATA TINTAYA

93,015

7.46%

GOLD FIELDS

43,657

3.50%

CONDESTABLE

23,154

1.86%

As for production by company; Southern, Antamina and Cerro


Verde are ranked first nationally in copper production, taking
part with 26.82%, 26.06% and 25.04%, respectively

MILPO

22,325

1.79%

OTROS

93,158

7.47%

This slight drop was caused mainly for the decrease in production reported by the companies Xstrata Tintaya (13.26%); Antamina Mining Company (5.63%) and Southern Peru Copper Corporation- Peruvian branch (5.54%).

At regional level, Ancash held 26.64% of the national copper


production, followed by Arequipa with 25.15%. Moquegua and
Tacna with 14.0% and 13.34% are ranked in the third and fourth
place respectively.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

22

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2010 * PRODUCCIN DE COBRE POR REGIN /


COPPER PRODUCTION BY REGION

TMF / FTM
EMPRESA

2010

ANCASH

332,233

26.64%

AREQUIPA

313,608

25.15%

MOQUEGUA

174,589

14.00%

TACNA

166,396

13.34%

C U Z CO

93,015

7.46%

CAJAMARCA

43,657

3.50%

LIMA

35,307

2.83%

OTROS

88,320

7.08%

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE COBRE POR PAS /


COPPER PRODUCTION BY COUNTRY

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

23

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

553,924

722,355

844,553

842,605

1,035,574

1,009,899

1,048,472

1,190,274

1,267,867

1,276,249

1,247,126

ANCASH
AREQUIPA
MOQUEGUA
TACNA
CUZCO
CAJAMARCA
LIMA
PASCO
HUANCAVELICA
ICA
JUNIN
HUANUCO
LA LIBERTAD
AYACUCHO
PUNO
PIURA

1,019
71,661
233,638
105,610
91,664
25
15,530
4,499
18,294
0
5,493
4,443
1,925
125
0
0

163,240
77,400
165,139
176,808
85,184
111
16,118
7,463
17,062
0
5,741
6,080
1,883
127
0
0

342,745
86,880
168,067
176,229
18,227
230
16,769
10,166
16,038
0
5,321
2,119
1,689
74
0
0

269,029
87,843
189,816
184,839
51,644
0
20,470
10,503
16,693
0
4,378
5,016
2,337
36
0
0

372,032
89,057
199,890
197,475
118,527
0
22,602
10,878
15,219
0
4,827
3,478
1,434
153
0
0

384,008
94,108
169,530
188,082
109,421
0
28,778
11,268
15,652
0
4,462
2,737
1,644
210
0
0

391,779
97,120
184,567
182,347
115,626
0
32,506
11,735
17,872
0
7,904
3,904
1,644
434
1,036
0

342,446
275,051
194,152
172,571
119,540
71
33,253
14,418
19,495
2,682
8,691
3,434
2,115
523
1,830
0

361,203
325,157
206,442
148,295
110,769
7,707
40,514
18,565
21,547
9,758
9,660
2,902
2,599
448
2,299
0

349,792
309,498
197,776
161,957
107,233
38,644
36,309
21,090
19,612
16,405
11,686
2,917
2,091
794
445
0

332,233
313,608
174,589
166,396
93,015
43,657
35,307
29,211
20,421
19,312
13,299
3,593
1,788
675
21
0

EMPRESA/AOS
COMPANY/YEARS

2000

2001

2002

2003

TOTAL

553,924

722,355

844,553

842,605

SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION


CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**)
SOC. MRA. CERRO VERDE S.A.A.
XSTRATA TINTAYA S.A.
CIA.MRA.CONDESTABLE S.A
COMPAIA MINERA MILPO S.A.
DOE RUN PERU S.R.LTDA. (mina cobriza)
MINERA PAMPA DE COBRE S.A.
SOC.MRA.CORONA S.A.
VOLCAN CIA.MINERA S.A.A.
PAN AMERICAN SILVER S.A.C. MINA QUIRUVILCA
EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*)
CIA. MAR CASAPALCA S.A
CIA.MRA.RAURA S.A.
CIA.MRA.ATACOCHA S.A
EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR S.A.C.
COMPAIA MINERA ARGENTUM S.A.
SOC.MRA.AUSTRIA DUVAZ S.A
MINERA COLQUISIRI S.A.
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
MINSUR S.A.
PERUBAR S.A.
CIA.MRA.HUARON S.A 2/
EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A.
OTROS / OTHERS

339,248
--71,249
91,664
8,375
801
17,908
--965
2,690
1,925
2,753
590
4,443
2,526
357
--1,124
1,313
144
----0
1,065
4,785

341,947
161,947
76,987
85,184
8,919
1,591
16,509
--1,200
2,848
1,883
2,583
661
6,080
2,880
655
--1,031
1,399
220
----1,058
1,303
5,470

344,296
341,412
86,401
18,227
9,457
2,321
15,473
--2,071
1,965
1,689
2,916
770
2,119
3,084
1,363
--1,154
1,415
301
----2,646
762
4,711

374,655
267,873
87,327
51,644
11,257
2,302
16,225
--2,364
1,128
2,337
4,499
735
5,016
3,111
1,973
--1,372
2,232
124
----2,121
178
4,130

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

24

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

2 0 1 0 1/

1,035,574 1,009,899 1,048,472 1,190,274 1,267,867 1,276,249 1,247,126


397,366
370,957
88,493
118,527
12,484
2,291
14,679
--2,270
1,530
1,434
4,692
1,071
3,478
3,331
1,875
545
1,528
1,879
75
--973
2,737
--3,359

357,612
383,039
93,542
109,421
16,086
2,685
15,161
--2,491
1,341
1,644
5,153
1,274
2,737
3,203
1,942
1,627
1,494
1,722
75
--1,638
2,556
--3,456

361,978
390,775
96,506
115,626
17,993
2,586
17,224
4,936
3,902
1,709
3,828
6,192
2,143
3,904
2,872
1,851
2,388
1,664
1,853
90
1,036
1,994
----5,425

359,661
341,324
273,960
119,540
18,063
5,183
18,772
7,062
5,330
2,175
4,487
5,240
2,211
3,434
3,917
2,243
3,013
1,293
1,824
271
1,830
2,052
----7,390

349,077
358,179
324,172
110,769
24,687
11,812
20,685
5,660
5,456
3,042
4,957
5,497
2,693
2,902
2,836
2,304
2,929
997
2,124
168
2,299
1,542
----23,077

354,039
344,445
308,370
107,233
24,042
18,913
18,443
5,694
6,524
4,812
4,950
3,138
2,941
2,917
2,866
2,176
2,927
1,027
1,562
176
445
0
----58,608

334,437
325,043
312,336
93,015
23,154
22,325
19,668
6,549
6,413
6,012
3,812
3,737
3,599
3,574
2,908
2,277
2,272
1,298
1,166
302
0
0
----73,229

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

PASES
COUNTRIES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

13,200

13,700

13,600

13,600

14,500

14,999

15,123

15,428

15,768

15,800

16,200

Chile

4,602

4,739

4,581

4,900

5,380

5,320

5,360

5,560

5,600

5,320

5,520

Per

554

722

845

843

1,036

1,010

1,048

1,190

1,268

1,275

1,247

613
1,440
829
1,012
249
570
634
454
430
365
1,448
365

605
1,340
869
1,081
312
600
634
474
470
371
1,483
371

585
1,140
883
1,160
330
695
600
503
490
330
1,459
330

610
1,120
830
979
330
675
558
495
485
361
1,414
361

620
1,160
850
860
400
675
560
500
485
400
1,574
400

755
1,140
927
1,070
436
700
567
523
402
429
1,720
429

890
1,200
859
816
476
725
607
512
457
338
1,835
338

946
1,170
870
797
520
740
589
452
407
347
1,840
347

1,000
1,310
850
650
560
750
590
430
460
270
2,030
270

960
1,190
900
950
655
750
520
440
410
250
2,180
250

1,150
1,120
900
840
770
750
480
430
400
230
2,325
230

China
Estados Unidos
Australia
Indonesia
Zambia
Rusia
Canada
Poland
Kazakhstan
Mxico
Otros
Mxico

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

2 0 1 0 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
MINERIA ARTESANAL

1,537,765
556
---

2,054,308 2,434,525 2,333,468 3,043,364 2,897,404 3,249,546 3,610,928


1,815
1,142
997
1,122
1,124
1,225
511
---------------

4,006,512
3,003
106

3,935,266
7,805
138

3,918,962
12,103
227

TOTAL

1,538,321

2,056,123 2,435,668 2,334,465 3,044,485 2,898,529 3,250,770 3,611,439

4,009,621

3,943,209

3,931,292

2007

2008

2009 1/

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
MINERIA ARTESANAL

553,692
232
---

722,281
75
---

844,164
389
---

842,159 1,035,093 1,009,447 1,048,464 1,190,126


446
481
452
8
147
-----------

1,267,464
377
26

1,274,189
2,018
42

1,243,956
3,095
75

TOTAL

553,924

722,355

844,553

842,605 1,035,574 1,009,899 1,048,472 1,190,274

1,267,867

1,276,249

1,247,126

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
MINERIA ARTESANAL

531,544
223
---

693,389
71
---

810,398
369
---

808,473
424
---

972,987
452
---

948,880
425
---

985,556 1,130,620
8
140
-----

1,204,090
358
25

1,210,479
1,917
40

1,181,758
2,941
71

TOTAL

531,767

693,460

810,767

808,896

973,440

949,305

985,564 1,130,760

1,204,473

1,212,437

1,184,770

ESTRATO
LAYER

2003

2004

2005

2006

2006

25

2 0 1 0 1/

2 0 1 0 1/

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

GOLD

ORO

LA PRODUCCIN AURFERA en el ao 2010, fue


de 5'253,423 onzas finas, siendo menor en 11.19%
en comparacin a la reportada en el ao previo
(5'915,543 onzas Finas).

2000 - 2010: PRODUCCIN DE ORO / GOLD PRODUCTION


(Miles de Onzas Finas / Thousands of fine ounces)

Este descenso se explica por la menor produccin


de Minera Yanacocha (-28.98%), Arasi (-22.74%),
Barrick Misquichilca (-21.89%) y Ares (-21.81%).
En el 2010, se dieron incrementos notables en Aruntani (21.56%), Minera Titn del Per (21.25%), Consorcio Minero Horizonte (19.95%) y Aurfera Santa
Rosa (17.29%).
Minera Yanacocha produce 1'462 miles de onzas
finas de oro lo que significa el 31.48% del total de la
produccin aurfera nacional; luego se encuentra
Barrick Misquichilca que produce 998 miles de onzas finas que representa el 21.50% de la produccin
nacional de oro.
Cajamarca sigue siendo la principal regin productora de oro, toda vez que sus unidades han producido 1'661 miles de onzas finas, que representa el
31.62% de la produccin nacional. En segundo lugar ubicamos a la regin La Libertad que produce
1'545 miles de onzas finas, que representan 29.42%
de la produccin aurfera nacional.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE ORO POR EMPRESA /


GOLD PRODUCTION BY COMPANY

(Miles de Onzas Finas /


Thousands of fine ounces)

THE GOLD PRODUCTION in the year 2010, the production was


5'253, 423 fine ounces, 11.19% lower compared to that reported in the previous year (5'915, 543 fine ounces).
This decrease is due to the lower production at Minera Yanacocha (-28.98%) Arasi (-22.74%), Barrick Misquichilca (-21.89%)
and Ares (-21.81%).
In 2010, there were notable increases in Aruntani (21.56%),
Minera Titan del Peru (21.25%), Consorcio Minero Horizonte
(19.95%) and Aurfera Santa Rosa (17.29%).
Minera Yanacocha produces 1'462 thousands of fine ounces of
gold, which means 31.48% of the total national gold production; Misquichilca Barrick is producing 998 thousand fine ounces which represents 21.50% of the national gold production.
Cajamarca is still the main gold-producer region; since its units
have produced 1'661 thousands fine ounces, which represent
31.62% of the national production. La Libertad is ranked second producing 1'545 thousands fine ounces, which represents
29.42% of national gold production.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

EMPRESA

2010

YANACOCHA

1,462

31.48%

BARRICK
MISQUICHILCA

998

21.50%

BUENAVENTURA

385

8.29%

ARUNTANI

208

4.49%

C.M. HORIZONTE

193

4.16%

AUR. SANTA ROSA

185

3.99%

AUR. RETAMAS

157

3.37%

1,055

22.72%

OTROS

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

26

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2010 * PRODUCCIN DE ORO POR REGIN /


GOLD PRODUCTION BY REGION

(Miles de Onzas Finas /


Thousands of fine ounces)

EMPRESA

2010

CAJAMARCA

1,661

31.62%

LA LIBERTAD

1,545

29.42%

MADRE DE DIOS

614

11.69%

AREQUIPA

562

10.70%

MOQUEGUA

212

4.04%

ANCASH

197

3.76%

AYACUCHO

152

2.90%

OTROS

309

5.88%

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE ORO POR PAS /


GOLD PRODUCTION BY COUNTRY

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

27

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

4,263

4,454

5,065

5,550

5,569

6,687

6,521

5,473

5,783

5,916

5,253

CAJAMARCA
1,926
LA LIBERTAD
483
MADRE DE DIOS 2/ 341
AREQUIPA
455
MOQUEGUA
7
ANCASH
817
AYACUCHO
32
PUNO
101
CUSCO
32
PASCO
12
HUANCAVELICA
8
JUNIN
--LIMA
9
TACNA
--ICA
18
APURIMAC
22

1,955
487
534
477
0
918
1
1
38
12
20
0
5
--0
4

2,345
519
602
531
56
904
0
0
1
15
63
--15
3
0
11

2,862
559
413
531
108
917
1
2
4
52
86
--8
3
0
4

2,923
594
475
557
132
650
3
3
29
58
89
--9
3
0
42

3,318
1,155
525
595
211
630
1
4
33
51
103
--13
4
--45

2,614
1,798
511
536
190
512
71
26
40
60
109
--16
3
--36

1,567
1,735
529
567
170
522
98
70
39
50
77
--17
2
--30

1,844
1,838
540
519
153
404
139
106
37
68
50
50
22
2
--12

2,202
1,694
558
546
176
276
151
107
38
69
39
34
19
3
0
3

1,661
1,545
614
562
212
197
152
90
76
45
44
33
18
3
0
---

EMPRESA/AOS
COMPANY/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

TOTAL

4,263

4,454

5,065

5,550

5,569

6,687

6,521

5,473

5,783

5,916

5,253

MINERA YANACOCHA S.R.L.


MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A
CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
ARUNTANI S.A.C.
CONSORCIO MRO. HORIZONTE S.A
CIA. MRA.AURIF. SANTA ROSA S.A
MRA. AURIF. RETAMAS S.A.
CIA. MRA. PODEROSA S.A
COMPAIA MINERA SAN SIMON S.A.
ARASI S.A.C.
CIA. MRA. ARES S.A.C.
CIA. MRA. CARAVELI S.A
XSTRATA TINTAYA S.A.
CHANCADORA CENTAURO S.A.C.
CEDIMIN S.A.C.
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
MINAS ARIRAHUA S.A
CIA.MRA. ATACOCHA S.A
CIA. MRA. NVA. CALIFORNIA S.A
EL MISTI GOLD S.A.C.
INVERSIONES MRAS.DEL SUR S.A.
CIA.MRA. ERIKA S.A
MRA. AURIF. CALPA S.A
CIA.MRA. SIPAN S.A.C.
CIA. MRA. ARCATA S.A.
OTROS / OTHERS

1,770
809
94
--129
98
168
64
---

1,909
911
144
--138
101
166
74
---

2,330
898
187
51
152
119
160
81
---

2,848
912
182
103
154
118
167
91
19

2,908
646
203
127
129
131
169
99
53

167
20
32
----7
55
10
8
----15
11
155
24
94

168
27
38
------34
11
7
----15
9
45
23
99

194
35
1
4
--8
29
10
6
--66
10
10
14
14
83

190
35
4
42
--8
24
9
5
--55
14
12
13
9
125

226
34
29
51
--8
27
6
4
14
56
6
9
13
--146

3,317
1,177
229
207
140
152
170
85
51
0
233
37
33
44
32
7
22
5
3
17
121
6
3
0
--79

2,612
1,668
253
207
162
158
159
77
73
0
196
37
40
44
26
8
22
6
2
8
124
3
1
----126

1,564
1,606
365
171
156
177
130
78
90
37
186
34
39
28
32
7
23
8
2
7
----------206

1,807
1,575
363
148
166
168
139
101
74
88
99
31
37
47
39
7
17
8
2
3
----------326

2,058
1,278
359
172
161
158
153
106
96
87
74
29
38
51
24
8
11
6
2
0
----------493

1,462
998
385
208
193
185
157
116
80
67
58
32
30
25
14
7
6
6
2
0
----------614

ALUVIAL Y LAVADEROS 2/

530

534

602

413

475

517

508

526

537

553

610

COSTA SUR (ICA, AREQUIPA)


COSTA NORTE (LIBERTAD, PATAZ)
MADRE DE DIOS
PUNO

71
18
341
101

69
12
348
105

86
20
402
94

n.d.
n.d.
413
n.d.

n.d.
n.d.
475
n.d.

n.d.
n.d.
517
n.d.

n.d.
n.d.
508
n.d.

n.d.
n.d.
526
n.d.

n.d.
n.d.
537
n.d.

n.d.
n.d.
553
n.d.

n.d.
n.d.
610
n.d.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

28

2 0 1 0 1/

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

PASES
COUNTRIES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

83,270

83,592

82,949

83,271

79,412

76,826

79,117

76,623

74,971

78,737

80,325

China
Estados Unidos
Australia
Sudfrica
Rusia
Per
Indonesia
Canad
Otros

5,787
11,349
9,530
13,851
4,598
4,263
4,006
5,022
24,865

5,948
10,770
9,164
12,693
4,903
4,454
5,340
5,108
25,212

6,173
9,581
8,777
12,705
5,415
5,065
4,573
4,871
25,789

6,494
8,906
9,067
12,082
5,468
5,550
4,501
4,519
26,684

6,752
7,941
7,780
11,060
5,787
5,569
3,858
5,498
25,167

6,998
7,963
8,149
9,176
5,257
6,687
4,432
3,726
24,438

7,877
8,102
7,845
8,745
5,112
6,521
5,273
3,344
26,299

8,841
7,652
7,909
8,102
5,048
5,473
3,794
3,247
26,557

9,484
7,395
7,234
8,038
5,305
5,783
2,894
3,215
25,624

10,288
7,170
7,137
6,366
6,141
5,916
4,180
3,119
28,421

11,092
7,395
8,198
6,109
6,109
5,253
3,858
2,894
29,418

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


BIG AND MEDIUM MINING
PEQUENA MINERIA
SMALL MINING
MINERIA ARTESANAL
SMALL HANDCRAFT MINING
LAVADEROS
WASHING-PLACES

3,723

3,906

4,453

5,106

5,054

6,125

5,933

4,817

5,095

5,164

4,474

10

13

10

31

40

44

79

129

150

197

168

---

---

---

530

534

602

413

475

517

508

526

537

553

610

TOTAL

4,263

4,454

5,065

5,550

5,569

6,687

6,521

5,473

5,783

5,916

5,253

29

2 0 1 0 1/

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

SILVER

PLATA

LA PRODUCCIN NACIONAL DE PLATA en el ao


2010 fue de 116'945,048 onzas finas, cifra menor
en 7.27% al volumen registrado en el ao 2009
(126'117,520 onzas finas). Esta disminucin se
explica fundamentalmente, por los menores volmenes producidos por El Brocal (-34.06%), Ares (29.09%) y Mina Quiruvilca (-25.63%).

2000 - 2010: PRODUCCIN DE PLATA / SILVER PRODUCTION


(Miles de Onzas Finas / Thousands of fine ounces)

Por otro lado, las empresas Chungar, Suyamarca,


Milpo y Corona, aumentaron su produccin en
19.30%, 16.47%, 12.24% y 5.57%, respectivamente, en comparacin con los niveles reportados en el
ao anterior.
En el ranking de produccin nacional de plata por
empresa, Compaa Minera Antamina lidera la lista
produciendo 14'946 miles de onzas finas, que representan el 12.78%. En segundo lugar se encuentra Volcan Compaa Minera que produce 14'701
miles de onzas finas, la cual representa el 12.57%; y en
tercera posicin Minas Buenaventura produce 11'704
miles de onzas finas participando as del 10.01% del
total de la produccin nacional argentfera.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

A nivel regional, Pasco produce 26'742 miles de


onzas finas de plata, Ancash 19'696 miles de onzas
finas y Junn 16'862 miles de onzas finas, los cuales
representan 22.87%, 16.84% y 14.42% de la produccin nacional, respectivamente.

2010 * PRODUCCIN DE PLATA POR EMPRESA /


SILVER PRODUCTION BY COMPANY

(Miles de Onzas Finas /


Thousands of fine ounces)

NATIONAL SILVER PRODUCTION In 2010 was 116'945, 048 fine


ounces, 7.27% lower than the volume recorded in 2009 (126'117,
520 fine ounces). This decrease was mainly caused by the lower
volumes produced by El Brocal (-34.06%), Ares (-29.09%) and
Mina Quiruvilca (-25.63%).
On the other hand, the companies Chungar Suyamarca, Milpo
and Corona, increased their production by 19.30%, 16.47%,
12.24% and 5.57% respectively, compared to the levels reported
in the previous year.
In the ranking of national silver production by company, Antamina Mining Company is at the top of the list producing 14'946 thousands fine ounces, which represents 12.78%. Volcan Mining Company is ranked second producing 14'701 thousands fine ounces,
which represents 12.57% and Minas Buenaventura ranked third
producing 11'704 thousands fine ounces; thus taking part in
10.01% of the total national production of argentiferous.
At the regional level, Pasco produces 26'742 thousands fine ounces of silver, Ancash 19'696 thousands fine ounces and Junn
produces 16'862 thousand fine ounces, representing 22.87%,
16.84% and 14.42% of the national production, respectively.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

30

EMPRESA

2010

ANTAMINA

14,946

12.78%

VOLCAN

14,701

12.57%

BUENAVENTURA

11,704

10.01%

ARES

9,197

7.86%

CHUNGAR

4,815

4.12%

SOUTHERN

4,252

3.64%

MILPO

4,048

3.46%

OTROS

53,282

45.56%

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2010 * PRODUCCIN DE PLATA POR REGIN /


SILVER PRODUCTION BY REGION

(Miles de Onzas Finas /


Thousands of fine ounces)

EMPRESA

2010

PASCO

26,742

22.87%

ANCASH

19,696

16.84%

J U NI N

16,862

14.42%

AREQUIPA

11,506

9.84%

AYACUCHO

10,706

9.15%

LIMA

8,402

7.18%

HUANCAVELICA

5,899

5.04%

OTROS

17,133

14.65%

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE PLATA POR PAS /


SILVER PRODUCTION BY COUNTRY

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

31

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

78,374

82,663

92,261

93,998

98,375

103,064

111,584

112,574

118,505

126,118

116,945

PASCO
ANCASH
JUNIN
AREQUIPA
AYACUCHO
LIMA
HUANCAVELICA
MOQUEGUA
CAJAMARCA
LA LIBERTAD
ICA
TACNA
PUNO
HUANUCO
CUZCO
APURIMAC

14,530
4,767
10,176
9,641
114
21,165
2,139
4,441
4,275
4,227
---1,752
1,096
50

18,620
8,647
10,659
9,577
144
22,111
2,538
-3,470
4,146
---1,741
1,003
8

22,416
13,238
11,531
8,829
722
22,026
2,172
2,158
3,641
3,230
-1,469
-798
14
16

22,636
14,416
11,246
8,162
143
21,599
2,144
2,522
3,751
3,229
-1,822
-1,685
226
417

22,451
13,122
10,721
8,545
206
22,133
2,987
2,964
3,579
3,288
-2,077
692
1,610
1,017
2,984

23,448
15,095
10,821
7,830
270
22,605
3,680
2,721
4,304
2,868
-2,231
885
2,018
858
3,428

40,387
13,910
14,797
7,789
480
10,233
4,436
2,616
3,840
2,758
0
2,084
1,196
1,833
1,004
4,221

37,841
14,523
14,576
9,863
1,443
9,413
4,582
3,784
2,547
2,958
772
2,047
1,406
1,727
1,154
3,941

35,399
17,075
15,681
12,508
4,833
8,912
4,740
3,943
3,659
2,588
1,697
1,591
1,636
1,615
964
1,664

31,395
20,194
16,962
16,438
9,428
8,180
5,325
4,599
2,988
2,603
1,811
1,787
1,546
1,296
934
630

26,742
19,696
16,862
11,506
10,706
8,402
5,899
4,565
2,170
2,456
2,124
1,801
1,453
1,735
830
0

EMPRESA/AOS
COMPANY/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

78,374

82,663

92,261

93,998

98,375

103,064

111,584

112,574

118,505

126,118

116,945

CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**)


-VOLCAN CIA.MINERA S.A.A.
9,938
CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
9,089
CIA. MRA. ARES S.A.C.
1,889
EMP. ADM. CHUNGAR S.A.C.
323
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
-CIA.MRA. MILPO S.A
3,123
PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA
4,129
EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*)
4,324
COMPAIA MINERA ARGENTUM S.A.
-SOC. MRA. CORONA S.A
5,579
SOC.MRA.EL BROCAL S.A
2,960
CIA.MRA. CASAPALCA S.A
3,263
ARUNTANI S.A.C.
-MINERA YANACOCHA S.R.L.
1,540
CIA.MRA. RAURA S.A.
1,752
MRA. COLQUISIRI S.A.
1,385
CIA.MRA.ATACOCHA S.A
3,364
CIA.MRA.SANTA LUISA S.A.
1,702
CONSORCIO DE INGENIEROS EJECUTORES MINEROS S.A. -MRA. BARRICK MISQUICHILCA S.A.
2,165
CASTROVIRREYNA CIA. MRA. S.A
933
XSTRATA TINTAYA S.A.
1,096
SOC.MRA.AUSTRIA DUVAZ S.A
843
MINERA HUALLANCA S.A.
-COMPAIA MINERA SAN SIMON S.A.
-CHANCADORA CENTAURO S.A.C.
-EL MISTI GOLD S.A.C.
-PERUBAR S.A
479
CIA.MRA.HUARON S.A
-CIA. MRA. ARCATA S.A
5,147
CIA.MRA.DE CAYLLOMA S.A
1,856
EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A
1,677
OTROS / OTHERS
9,819

3,852
10,748
10,715
2,270
120
-3,531
3,960
4,957
-5,070
3,533
3,131
-1,483
1,741
1,377
4,094
1,458
-2,404
959
1,003
772
----269
2,245
4,440
2,255
1,811
4,467

8,679
10,495
9,719
2,518
1,206
-4,284
3,050
5,247
-5,714
2,399
4,163
13
1,851
798
1,524
5,114
1,440
-2,180
983
14
915
--1
--4,763
2,860
2,858
775
8,696

10,194
9,519
10,166
3,004
1,738
4,311
4,272
3,030
5,890
-4,970
2,920
2,926
33
2,990
1,685
1,567
4,729
1,504
-1,671
958
226
979
499
1
10
-184
4,997
4,801
-262
3,962

9,213
11,288
10,919
10,681
1,676
4,824
2,639
3,073
6,123
962
2,773
3,397
2,709
216
3,250
1,610
1,501
5,283
1,285
896
1,571
1,008
1,017
652
545
10
16
44
891
4,681
---3,622

10,727
11,138
11,600
10,503
2,247
4,492
3,007
2,549
5,492
3,287
864
4,396
2,406
460
4,166
2,018
1,803
5,164
1,466
1,083
1,841
1,317
858
801
541
21
13
92
1,376
3,691
---3,648

9,693
13,296
12,176
11,603
2,835
4,218
2,976
5,757
5,554
3,799
916
10,327
2,971
500
3,612
1,833
1,589
2,895
1,367
1,178
1,441
1,331
1,004
818
379
36
15
59
1,541
----5,865

11,072
16,278
11,891
12,973
3,407
4,265
2,763
5,370
4,741
3,263
1,211
7,098
2,045
1,577
2,307
1,723
1,204
2,473
1,168
1,367
1,537
1,324
1,154
666
458
53
9
69
1,472
----7,636

12,543
17,357
13,078
13,001
3,772
4,073
3,439
5,011
4,251
2,970
1,833
4,662
2,098
1,461
3,516
1,614
993
1,720
1,341
1,583
1,514
1,357
964
626
805
40
11
39
1,032
----11,801

15,722
15,894
12,688
12,970
4,036
4,371
3,607
4,898
3,536
3,303
2,435
3,822
2,251
2,016
2,928
1,296
1,523
1,431
1,400
1,469
1,482
1,026
934
702
400
35
11
0
0
----19,932

14,946
14,701
11,704
9,197
4,815
4,252
4,048
3,643
3,445
3,151
2,571
2,521
2,267
2,114
2,084
1,726
1,598
1,593
1,521
1,368
1,307
921
825
710
290
21
5
0
0
----19,604

TOTAL

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

32

2 0 1 0 1/

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

PASES
COUNTRIES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

590,116

610,565

609,380

597,745

631,749

620,015

649,594

668,720

674,379

703,224

703,375

Per
Mxico
China
Australia
Chile
Rusia
Bolivia
Estados Unidos
Polonia
Canad
Otros

78,374
84,251
51,441
66,230
39,937
11,896
13,940
63,658
36,909
38,967
104,513

82,663
88,735
61,408
67,516
43,360
12,217
13,173
55,942
38,388
40,671
106,492

92,261
88,317
70,731
66,777
38,917
12,860
14,818
43,403
39,513
45,254
96,527

93,998
82,591
80,377
60,186
40,188
22,506
14,992
39,867
38,581
42,097
82,362

98,375
91,629
83,592
71,696
41,796
41,057
13,264
38,581
38,581
41,796
71,384

103,064
92,916
80,377
65,909
45,011
43,404
13,512
39,545
41,796
36,009
58,474

111,584
86,807
83,592
55,524
51,441
40,188
15,182
36,652
41,796
31,508
95,320

112,574
96,450
82,304
60,442
61,085
38,581
16,879
40,509
38,580
25,720
95,596

118,505
96,450
83,590
57,870
64,300
41,796
35,816
36,008
41,795
25,720
72,529

126,118
114,135
93,237
52,406
41,796
45,011
41,796
40,188
38,581
19,290
90,665

116,945
112,528
96,452
54,656
48,226
45,011
43,725
41,153
38,581
22,506
83,592

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

26,254
--

19,965
--

14,037
1

12,245
20

11,525
42

16,035
41

39,855
7

50,465
6

56,437
7

56,305
8

58,665
12

TOTAL

26,254

19,965

14,039

12,264

11,567

16,076

39,862

50,472

56,444

56,313

58,677

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

2,414
24

2,544
27

2,825
44

2,879
45

2,992
67

3,127
79

3,396
75

3,418
83

3,627
59

3,792
131

3,558
80

TOTAL

2,438

2,571

2,870

2,924

3,060

3,206

3,471

3,501

3,686

3,923

3,637

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

2,228
22

2,348
25

2,608
41

2,657
41

2,762
62

2,886
73

3,134
69

3,155
77

3,348
54

3,500
121

3,284
74

TOTAL

2,250

2,373

2,649

2,699

2,824

2,959

3,203

3,232

3,402

3,621

3,357

33

2 0 1 0 1/

2 0 1 0 1/

2 0 1 0 1/

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

ZINC

ZINC

EN EL 2010, la produccin nacional de zinc, descendi en 2.80%, variando su volumen de produccin de 1'512,931 TMF, cifra reportada en 2009, a
1'470,510 T.M.F. que corresponde al ao 2010.

2000-2010: PRODUCCIN DE ZINC / ZINC PRODUCTION


(Miles de TMF / Thousands of FTM)

Este descenso en la produccin se debi principalmente al decrecimiento reportado por las empresas
El Brocal, Antamina, Argentum y Mina Quiruvilca,
que fueron de 47.46%, 14.45%, 11.14% y 10.89%,
respectivamente.
Se puede mencionar como incrementos importantes los reportados por Los Quenuales, Raura y Casapalca, que fueron de 153.04%, 19.72% y 10.93%,
respectivamente.
Las empresas con mayor participacin en la produccin nacional de zinc, son: Antamina que produce 427,039 T.M.F. que representa el 29.04%, Volcan produce 251,781 T.M.F. y representa 17.12% y
en tercer lugar Milpo que produce 144,896 y representa el 9.85% de la produccin nacional de zinc.
A nivel regional, Ancash participa en la produccin
con el 32.86%, Pasco con 25.77%, Junn con
17.59% y Lima con 12.76% de la produccin nacional de zinc.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE ZINC POR EMPRESA /


ZINC PRODUCTION BY COMPANY
TMF / FTM
EMPRESA

2010

ANTAMINA

427,039

29.04%

VOLCAN

251,781

17.12%

MILPO

144,896

9.85%

LOS QUENUALES 126,805

8.62%

Those reported by The Quenuales, Raura and Casapalca, which


were 153.04%, 19.72% and 10.93%, respectively, may be mentioned as important increases.

CHUNGAR

104,897

7.13%

ATACOCHA

61,209

4.16%

The companies most involved in the national production of zinc


are: Antamina producing 427,039 TMF which represents 29.04%,
Volcan producing 11'704 251.781 TMF which represents 17.12%
and Milpo in the third place producing 144.896, which represents 9.85% of the national zinc production.

CASAPALCA

42,272

2.87%

OTROS

311,611

21.19%

IN 2010, the national production of zinc decreased in 2.80%,


varying its production volume from 1'512, 931 TMF, number
reported in 2009, to 1'470, 510 TMF corresponding to the year
2010.
This decline in production was due mainly to the decrease reported by companies El Brocal, Antamina, Argentum and Mina
Quiruvilca, which were 47.46%, 14.45%, 11.14% and 10.89%,
respectively.

At regional level, Ancash is involved in the production with 32.86%,


Pasco 25.77%, Junn and Lima with 17.59% and 12.76% of the
national zinc production, respectively.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

34

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2010 * PRODUCCIN DE ZINC POR REGIN /


ZINC PRODUCTION BY REGION

TMF / FTM
EMPRESA

2010

ANCASH

483,259

32.86%

PASCO

378,926

25.77%

J U NI N

258,697

17.59%

LIMA

187,566

12.76%

ICA

77,311

5.26%

AYACUCHO

24,613

1.67%

HUANUCO

22,770

1.55%

OTROS

37,367

2.54%

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE ZINC POR PAS /


ZINC PRODUCTION BY COUNTRY

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

35

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

910,303

1,056,629

1,232,997

1,373,792

1,209,006

1,201,671

1,203,364

1,444,361

1,602,597

1,512,931

1,470,510

ANCASH

61,045

133,189

328,170

465,748

283,049

277,222

249,196

391,299

460,367

557,013

483,259

351,105
202,005
206,396
-4,938
33,480
711
25,577
9,822
-15,224

393,003
209,581
229,970
-8,506
34,973
827
22,009
8,008
-16,563

433,942
172,498
238,787
-6,705
11,596
682
18,842
7,070
-14,706

421,397
160,860
268,856
-7,101
23,444
676
13,426
7,399
-4,886

419,048
161,823
289,517
-9,360
21,461
553
12,541
9,787
1,868
--

404,454
162,221
302,304
-10,413
22,337
811
10,571
9,232
2,106
--

411,572
191,947
285,354
-15,529
21,745
1,703
9,443
13,086
3,788
--

460,839
209,640
285,384
23,851
20,309
21,266
8,008
8,006
11,352
4,406
--

447,545
247,320
285,227
78,272
21,493
24,038
12,872
9,219
13,738
2,507
--

424,749
250,594
110,451
81,379
24,764
18,659
17,234
11,754
14,295
2,041
--

378,926
258,697
187,566
77,311
24,613
22,770
15,701
10,759
8,476
2,432
--

PASCO
JUNIN
LIMA
ICA
AYACUCHO
HUANUCO
AREQUIPA
LA LIBERTAD
HUANCAVELICA
PUNO
CAJAMARCA

EMPRESA/AOS
COMPANY/YEARS

2000

2001

2002

2003

TOTAL

910,303 1,056,629 1,232,997 1,373,792

CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**)


VOLCAN CIA. MRA. S.A A.
CIA.MRA MILPO S.A
EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*)
EMP. ADMIN.CHUNGAR S.A.C.
CIA.MRA ATACOCHA S.A
CIA. MRA. CASAPALCA S.A.
CIA.MRA SANTA LUISA S.A
SOC.MRA. EL BROCAL S.A.
CIA.MRA.SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A
MINERA COLQUISIRI S.A.
CIA.MRA. RAURA S.A.
PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA
SOC.MRA. CORONA S.A.
COMPAIA MINERA ARGENTUM S.A.
CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
COMPAIA MINERA SAN VALENTIN S.A.
MINERA HUALLANCA S.A.
CIA.. MRA.CAUDALOSA S.A.
SOC.MRA. AUSTRIA DUVAZ S.A.
PERUBAR S.A
EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A
CIA.MRA. ARCATA S.A.
EMP. MRA. ISCAYCRUZ S.A.
OTROS / OTHERS

--232,215
71,050
35,094
18,053
52,323
5,338
47,731
43,928
40,447
17,928
33,480
25,577
30,928
--11,099
----5,135
6,784
21,228
26,071
696
98,857
86,342

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

68,909
319,317
76,755
36,238
26,601
56,366
9,220
47,405
46,952
35,198
20,000
34,973
22,009
33,031
--9,341
----5,989
7,263
11,328
25,478
827
121,507
41,924

36

260,443
275,935
91,348
38,894
43,661
62,888
11,173
47,372
57,194
23,826
24,876
11,596
18,842
37,994
--7,572
----4,338
6,990
7,421
573
138,102
61,961

400,718
224,382
95,095
186,830
56,905
66,109
10,436
44,601
58,457
32,947
40,671
23,444
13,426
31,348
--7,235
7,312
14,392
5,217
7,629
4,315
1,818
676
--39,828

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

2 0 1 0 1/

1,209,006 1,201,671 1,203,364 1,444,361 1,602,597 1,512,931 1,470,510


224,483
235,254
95,423
187,189
53,112
61,794
12,252
38,803
61,083
37,673
42,244
21,461
12,541
25,878
4,684
8,743
8,251
14,945
6,180
3,883
15,685
------37,446

218,265
237,288
89,346
191,291
55,576
59,174
15,622
38,100
60,230
28,762
39,338
22,337
10,571
22,657
19,202
7,607
7,809
15,550
5,991
3,576
17,544
------35,834

178,179
232,645
79,595
199,540
62,227
59,795
19,388
46,305
69,828
30,926
36,893
21,745
22,906
20,619
22,141
9,410
7,864
17,479
6,933
3,517
19,194
------36,234

322,367
276,450
90,084
202,003
69,070
59,375
19,970
44,013
91,264
37,954
35,479
21,081
22,402
20,882
19,678
13,558
9,162
18,241
6,671
3,486
14,857
------46,313

382,842
279,726
132,767
203,936
84,986
61,716
33,421
41,705
85,111
39,222
36,665
23,999
22,462
20,466
19,833
14,614
12,500
27,383
9,831
4,274
8,931
------56,210

499,190
264,004
146,341
50,112
99,025
62,901
38,105
34,087
70,364
27,577
28,436
18,659
24,967
21,544
19,980
11,094
9,827
14,209
13,333
5,575
0
------53,599

427,039
251,781
144,896
126,805
104,897
61,209
42,272
37,364
36,971
28,638
27,889
22,338
22,247
21,567
17,754
10,399
10,373
9,048
6,615
4,363
0
------56,043

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

PASES
COUNTRIES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

8,770

8,910

8,380

9,011

9,100

9,705

10,000

10,907

11,463

11,198

12,000

China
Per
Australia
India
Estados Unidos
Canad
Mxico
Kazakhstan
Otros

1,780
910
1,420
201
852
1,002
393
325
1,887

1,700
1,057
1,519
232
842
1,012
429
344
1,775

1,550
1,233
1,154
255
780
894
446
390
1,677

1,650
1,374
1,480
278
738
1,000
460
395
1,636

2,000
1,209
1,300
262
770
1,000
420
400
1,739

2,400
1,202
1,330
289
748
755
470
400
2,111

2,600
1,203
1,380
444
727
710
480
400
2,056

2,900
1,444
1,520
454
803
620
430
390
2,346

3,200
1,603
1,510
568
770
660
460
420
2,272

3,100
1,512
1,290
695
736
699
390
480
2,296

3,500
1,470
1,450
750
720
670
550
480
2,410

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

2 0 1 0 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
PRODUCTOR MINERO ARTESANAL

1,623,509
13,078
0

1,845,974 2,152,661 2,392,021 2,092,465 2,089,494 2,115,294 2,590,917


20,282
20,007
19,818
23,765
25,424
29,017
20,544
0
0
0
0
0
42
437

2,882,203
15,759
53

2,713,084
11,668
0

2,651,110
14,705
0

TOTAL

1,636,587

1,866,257 2,172,667 2,411,839 2,116,230 2,114,918 2,144,353 2,611,898

2,898,015

2,724,753

2,665,815

2007

2008

2009 1/

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2 0 1 0 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
PRODUCTOR MINERO ARTESANAL

903,031
7,272
0

1,051,018 1,221,820 1,362,314 1,194,418 1,186,228 1,192,002 1,431,825


5,611
11,177
11,479
14,587
15,443
11,319
12,451
0
0
0
0
0
43
85

1,593,904
8,660
33

1,506,138
6,793
0

1,462,140
8,370
0

TOTAL

910,303

1,056,629 1,232,997 1,373,792 1,209,006 1,201,671 1,203,364 1,444,361

1,602,597

1,512,931

1,470,510

2007

2008

2009 1/

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2 0 1 0 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA
PRODUCTOR MINERO ARTESANAL

767,576
6,181
0

882,855 1,026,329 1,144,343 1,003,312


4,714
9,388
9,642
12,253
0
0
0
0

996,432 1,001,281 1,202,733


12,972
9,508
10,459
0
0
71

1,338,879
7,274
28

1,265,156
5,706
0

1,228,198
7,031
0

TOTAL

773,758

887,569 1,035,717 1,153,986 1,015,565 1,009,404 1,010,790 1,213,264

1,346,181

1,270,862

1,235,229

37

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

LEAD

PLOMO

LA PRODUCCIN NACIONAL DE PLOMO, tuvo una


cada de 13.41%, al reportarse un total de 261,902
T.M.F. en el ao 2010 con relacin a las 302,459
T.M.F. que registr en el ao 2009. La disminucin
se explica por los menores volmenes producidos
por Antamina (-53.87%), El Brocal (-45.67%), Caudalosa (-44.88%) y Mina Quiruvilca (-31.92%), entre otras empresas.

2000-2010: PRODUCCIN DE PLOMO / LEAD PRODUCTION


(Miles de TMF / Thousands of FTM)

Sin embargo, respecto al ao anterior, Los Quenuales increment su produccin en 52.71%, Raura
increment en 9.77%, Atacocha en 8.66%, Corona
en 6.53% y Minas Buenaventura en 3.91%.
La principal empresa productora, durante el ao
2010, es Volcan Compaa Minera, que produjo
48,487 T.M.F., que representa el 18.51% de la produccin nacional de plomo. En segundo lugar se
encuentra Empresa Administradora Chungar que
produce el 8.60% y en tercer lugar Sociedad Minera
Corona, que produce el 8.23%, de la produccin
nacional de plomo.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

A nivel regional, las unidades ubicadas en Pasco


producen 94,396 T.M.F. de plomo, lo cual representa el 36.04%, en la regin Lima se produce el 18.54%
del total de la produccin nacional de plomo, en
tercer lugar se encuentra la regin Junn que produce 35,186 T.M.F. que representa el 13.43%.

2010 * PRODUCCIN DE PLOMO POR EMPRESA /


LEAD PRODUCTION BY COMPANY
TMF / FTM
EMPRESA

2010

VOLCAN

48,487

18.51%

CHUNGAR

22,518

8.60%

CORONA

21,556

8.23%

However, regarding the previous year, The Quenuales increased


its production by 52.71%, Raura in 9.77%, Atacocha in 8.66%,
6.53% Corona in 6.53% and Minas Buenaventura in 3.91%.

LOS QUENUALES

18,868

7.20%

MILPO

17,529

6.69%

During 2010, the main production company was Volcan Mining


Company which produced 48,487 fine metric tons representing
18.51% of the national lead production. In second place was
Chungar Management Company producing 8.60% and in the
third place Sociedad Minera Corona producing 8.23% of the
national lead production.

RAURA

13,996

5.34%

EL BROCAL

13,435

5.13%

OTROS

105,513

40.29%

NATIONAL LEAD PRODUCTION experienced a drop of 13.41%, in


a total of 261,902 fine metric tons reported in 2010 compared
to 302,459 fine metric tons in 2009. The decrease was caused by
the lower volumes produced by Antamina (-53.87%), El Brocal (45.67%), Caudalosa (-44.88%) and Mina Quiruvilca (-31.92%),
among others.

At regional level, the units located in Pasco produced 94,396 fine


metric tons of lead, which represents 36.04%, 18.54% of the total
national lead production produced in Lima; Junn is ranked in the
third place producing 35,186 fine metric tons which represents 13.43%.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

38

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2010 * PRODUCCIN DE PLOMO POR REGIN /


LEAD PRODUCTION BY REGION

TMF / FTM
EMPRESA

2010

PASCO

94,396

36.04%

LIMA

48,551

18.54%

J U NI N

35,186

13.43%

ANCASH

27,008

10.31%

HUANCAVELICA

10,919

4.17%

AREQUIPA

12,528

4.78%

HUANUCO

14,259

5.44%

OTROS

19,054

7.28%

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2010 * PRODUCCIN DE PLOMO POR PAS /


LEAD PRODUCTION BY COUNTRY

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

39

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

TOTAL

270,576

289,546

305,651

309,164

306,211

319,368

313,332

329,165

PASCO
LIMA
JUNIN
ANCASH
HUANCAVELICA
AREQUIPA
HUANUCO
ICA
AYACUCHO
LA LIBERTAD
PUNO
CAJAMARCA

121,240
50,819
31,573
27,276
9,066
422
10,397
-2,993
9,204
-7,587

143,030
54,506
30,058
25,172
6,188
552
9,947
-4,559
8,778
-6,758

169,844
53,006
27,032
26,241
5,977
379
5,575
-4,650
6,879
-6,068

168,478
56,634
26,821
29,879
5,609
397
12,203
-2,406
4,845
-1,892

162,150
68,690
25,729
20,373
8,940
832
10,968
-2,849
4,218
1,461
--

167,473
68,608
26,494
20,674
9,241
806
16,017
-5,242
3,166
1,646
--

167,781
51,181
34,147
23,430
12,315
1,040
11,956
-6,164
2,915
2,404
--

180,717
47,484
36,567
20,717
10,930
4,754
12,920
3,246
5,980
2,760
3,089
--

EMPRESA/AOS
COMPANY/YEARS
TOTAL
VOLCAN CIA. MRA S.A.A.
SOC.MRA. EL BROCAL S.A.
EMP. ADMIN.CHUNGAR S.A.C.
SOC.MRA. CORONA S.A.
CIA.MRA MILPO S.A
CIA.MRA SANTA LUISA S.A
CIA. MRA. ANTAMINA S.A. (**)
CIA.MRA. RAURA S.A
EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. (*)
CIA.DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
CIA.. MRA.CAUDALOSA S.A
CIA.MRA ATACOCHA S.A
PAN AMERICAN SILVER S.A.C - MINA QUIRUVILCA
COMPAIA MINERA ARGENTUM S.A.
MRA COLQUISIRI S.A
CIA. MRA. CASAPALCA S.A.
CIA.MRA.SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A .
CASTROVIRREYNA CIA. MRA. S.A.
PERUBAR S.A
COMPAIA MINERA HUARON S.A.
EMP, MRA. ISCAYCRUZ S.A.
EMP.MRA. DEL CENTRO DEL PERU S.A
OTROS / OTHERS

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

2008

2009 1/

20101/

345,109

302,459

261,902

164,843
50,476
44,765
27,569
13,228
8,771
13,864
9,497
6,972
3,193
1,931
--

127,720
41,413
36,210
36,086
14,872
13,808
12,750
8,425
5,411
3,676
2,088
--

94,396
48,551
35,186
27,008
10,919
12,528
14,259
7,952
5,583
3,336
2,184
--

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

270,576

289,546

305,651

309,164

306,211

319,368

313,332

329,165

345,109

302,459

261,902

51,765
18,203
2,669
14,779
20,427
23,332
-10,397
11,077
9,352
5,131
26,739
9,204
-4,230
4,661
2,270
1,260
4,005
-11,065
10,756
29,255

76,135
18,416
4,894
13,610
23,071
21,816
-9,947
13,484
7,651
4,190
29,573
8,778
-4,784
7,263
2,880
1,694
1,986
7,150
9,562
10,949
11,713

69,344
21,384
14,267
16,794
29,260
20,979
2,440
5,575
15,408
6,898
3,092
35,867
6,879
-5,441
8,684
2,011
2,642
-14,917
8,984
2,351
12,435

54,254
23,208
22,129
13,647
30,003
20,487
5,888
12,203
24,260
6,889
3,475
39,420
4,845
-6,572
7,111
2,704
1,880
3,741
15,002
-516
10,929

60,731
28,840
21,596
10,493
17,384
15,621
1,402
10,968
25,246
8,182
4,409
38,131
4,218
2,008
7,210
6,363
2,175
1,556
14,212
11,750
--13,714

62,463
28,482
23,734
6,883
20,857
17,250
454
16,017
25,059
8,638
4,484
40,878
3,166
7,248
6,637
5,707
1,435
1,229
15,051
7,865
--15,832

65,537
36,508
25,043
7,070
21,933
15,088
3,938
11,956
21,603
10,458
5,467
19,850
10,852
7,332
7,051
6,105
1,654
1,542
13,529
---20,816

85,552
38,653
29,215
6,439
17,678
12,204
4,394
12,730
22,016
13,438
5,662
14,684
10,790
7,242
5,272
4,491
2,380
1,607
10,539
---24,179

91,051
31,506
26,209
11,560
20,594
14,124
5,734
13,834
24,618
15,153
8,014
11,555
10,252
7,924
4,147
4,265
3,052
2,301
6,380
---32,836

63,051
24,727
23,654
20,235
19,170
15,540
13,214
12,750
12,356
12,210
11,734
9,349
9,028
7,067
5,195
3,971
2,324
2,006
0
---34,878

48,487
13,435
22,518
21,556
17,529
12,542
6,095
13,996
18,868
12,687
6,468
10,159
6,146
6,282
4,109
3,832
1,789
536
0
---34,867

40

2 0 1 0 1/

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

PASES
COUNTRIES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

TOTAL

3,170

3,090

2,880

2,950

3,150

3,270

3,468

3,855

3,810

3,860

4,182

660
739
465
271
138
29
10
13
149
107
75
58
51
406

676
714
466
290
118
32
9
12
154
86
51
45
53
385

641
683
451
306
139
34
10
9
99
43
49
32
57
328

660
694
460
309
140
44
10
24
150
50
40
50
42
277

950
680
440
306
150
51
10
23
80
61
36
66
60
236

1,000
776
426
319
130
60
11
36
73
61
42
64
75
196

1,200
686
429
313
120
69
12
36
82
77
48
62
59
275

1,500
641
444
329
120
78
23
50
82
62
45
54
60
368

1,540
576
440
345
145
87
82
60
95
69
48
54
62
207

1,600
566
406
302
144
92
86
70
69
60
49
50
60
306

1,750
620
400
362
185
95
90
90
65
65
50
45
35
330

China
Australia
Estados Unidos
Per
Mxico
India
Bolivia
Rusia
Canad
Suecia
Sudfrica
Irlanda
Polonia
Otros

ESTRATO
LAYER

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

415,203
4,032

436,633
9,263

468,697
8,586

470,771
8,621

461,287
17,235

510,554
18,383

443,797
21,698

486,505
13,925

515,636
7,288

459,225
7,749

404,213
8,406

TOTAL

419,234

445,896

477,283

479,392

478,522

528,937

465,496

500,430

522,924

466,974

412,619

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

267,899
2,678

287,702
1,844

300,431
5,220

303,677
5,487

296,516
9,695

309,418
9,950

306,402
6,930

323,216
5,948

341,476
3,633

298,968
3,491

255,800
6,102

TOTAL

270,576

289,546

305,651

309,164

306,211

319,368

313,332

329,165

345,109

302,459

261,902

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

GRAN Y MEDIANA MINERIA


PEQUENA MINERIA

254,504
2,544

270,440
1,734

279,401
4,855

282,419
5,103

272,795
8,919

284,664
9,154

281,890
6,376

297,359
5,472

314,158
3,343

275,051
3,212

235,336
5,614

TOTAL

257,047

272,173

284,255

287,522

281,714

293,818

288,266

302,832

317,501

278,262

240,950

ESTRATO
LAYER

ESTRATO
LAYER

41

2 0 1 0 1/

2 0 1 0 1/

2 0 1 0 1/

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

IRON & TIN

HIERRO Y ESTAO

HIERRO

2000-2010: PRODUCCIN DE HIERRO / IRON PRODUCTION


(Miles de TLF / Thousands of LTM)

La produccin de hierro, durante el ao 2010, que


est a cargo de Shougang Hierro Per ubicada en la
regin Ica, fue de 6'042,644 toneladas largas finas
(TLF), siendo mayor en 36.75% a la de similar periodo del ao 2009 (4'418,768 TLF).
ESTAO
La produccin de estao, a cargo de la empresa
minera Minsur, disminuy en 9.75%, pasando de
37,503 T.M.F., cifra reportada en el ao 2009 a
33,848 T.M.F. en el ao 2010.

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

2000-2010: PRODUCCIN DE ESTAO / TIN PRODUCTION


(Miles de TMF / Thousands of FTM)

IRON
During 2010, iron production of Shougang Hierro Per located
in Ica was 6'042,644 fine long tons (TLF), 36.75% higher than
the 2009 period (4'418,768 TLF).
TIN
The tin production of Minsur mining company declined in 9.75%,
going from 37,503 fine metric tons reported in 2009, to 33,848
fine metric tons in 2010.
MOLYBDENUM
During 2010, the national production of this metal increased in
37.95% as 16,963 fine metric tons were obtained, in comparison
with the production reported in 2009 (12,297 fine metric tons).
TUNGSTEN
The national tungsten production of Minera Mlaga Santolalla
S.A.C. in its mining unit Pasto Bueno, located in Ancash, experienced a growth of 13.07%, going from 634 fine metric tons in
2009 to 716 fine metric tons in 2010.

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

42

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

REGION/AOS
REGION/YEARS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

TOTAL

2,768,489

3,038,401

3,056,055

3,484,900

4,247,174

4,564,989

4,784,601

5,103,597

5,160,707

4,418,768

6,042,644

ICA

2,768,489

3,038,401

3,056,055

3,484,900

4,247,174

4,564,989

4,784,601

5,103,597

5,160,707

4,418,768

6,042,644

PRODUCTO

2000

2001

2002

2003

2004

2005

PRODUCT

TOTAL

4,077,861

4,491,476

4,521,723

5,146,223

6,337,681

6,786,502

TOTAL

PELLETS
SINTER
TORTA
LODOS

2,280,745
450,315
1,346,802
--

2,741,935
339,395
1,410,146
--

2,606,908
493,507
1,263,435
157,873

2,332,515
1,132,760
1,680,949
--

3,109,881
1,542,038
1,493,424
192,338

2,874,904
1,776,286
1,858,315
276,997

PELLETS
SINTER
CAKE
MUDS

2000

2001

2002

2003

2004

2005

PRODUCT

TOTAL

2,768,489

3,038,401

3,056,055

3,484,900

4,247,174

4,564,989

TOTAL

PELLETS
SINTER
TORTA
LODOS

1,520,637
303,886
943,966
--

1,821,005
228,670
988,727
--

1,726,660
332,648
886,079
110,669

1,547,886
758,728
1,178,286
--

2,061,021
1,026,052
1,043,924
116,176

1,907,270
1,193,083
1,299,244
165,393

PELLETS
SINTER
CAKE
MUDS

PRODUCTO

REGION/AOS
REGION/YEARS
ESTAO

REGION/AOS
REGION/YEARS
ESTAO

2008

2009 1/

20101/

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

70,901

69,696

65,131

65,188

67,675

67,483

61,146

62,084

62,135

59,664

53,938

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

37,410

38,182

38,815

40,202

41,613

42,145

38,470

39,019

39,037

37,503

33,848

43

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

2010: ANUARIO MINERO / MINING ANNUAL REPORT

PASES
COUNTRIES
TOTAL
China
Indonesia
Per
Bolivia
Brasil
Congo
Vietnam
Australia
Malasia
Rusia
Otros

PASES
COUNTRIES
TOTAL
China
Estados Unidos
Chile
Per
Canad
Mxico
Armenia
Rusia
Irn
Mongolia
Otros

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

244,610

276,679

234,627

259,041

274,479

299,381

303,866

320,319

333,737

259,533

261,548

99,400
51,629
37,410
12,464
14,200
50
4,100
9,146
6,307
5,000
4,904

95,000
90,000
38,182
12,298
12,500
50
4,500
9,602
4,972
4,500
5,075

62,000
88,142
38,815
15,242
12,063
300
1,700
7,017
4,215
1,300
3,833

102,000
71,694
40,202
16,755
12,217
800
2,100
3,864
3,359
2,000
4,050

118,000
65,772
41,613
17,569
12,202
3,200
3,500
1,196
2,745
2,500
6,182

126,000
80,000
42,145
18,433
11,739
2,800
3,500
2,819
2,857
3,000
6,088

125,000
90,000
38,470
18,000
12,000
2,800
3,500
2,000
3,000
3,000
6,096

135,000
102,000
39,019
16,000
10,000
3,500
3,500
2,100
2,500
2,500
4,200

150,000
100,000
39,037
16,000
12,000
3,000
3,500
2,000
2,000
2,000
4,200

115,000
55,000
37,503
19,000
13,000
9,400
3,500
1,400
2,380
1,200
2,150

115,000
60,000
38,848
16,000
12,000
9,000
3,500
2,000
2,000
1,000
2,200

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009 1/

20101/

109,637

106,653

99,133

106,879

123,973

146,898

141,248

144,942

151,150

127,467

144,963

28,800
40,900
33,187
12,464
6,800
6,886
3,100
2,400
1,600
1,335
965

28,200
37,600
33,492
12,298
7,556
5,518
3,400
2,600
1,700
1,514
975

29,300
32,300
29,466
15,242
8,043
3,428
2,884
2,900
2,300
1,590
980

31,000
33,500
33,374
16,755
9,090
3,524
2,763
2,900
2,200
1,793
980

38,500
41,500
41,883
17,569
9,520
3,730
2,950
2,900
1,800
1,141
980

40,000
58,000
48,041
18,433
7,935
4,246
3,000
3,000
2,000
1,188
1,055

43,900
59,800
43,278
18,000
7,270
2,500
3,000
3,100
2,000
1,200
1,100

59,800
57,000
44,912
16,000
12,000
2,500
4,080
3,300
2,600
1,300
1,250

59,800
61,400
45,000
16,000
12,000
4,000
4,100
3,500
2,600
1,300
1,250

93,500
47,800
34,900
12,297
8,840
7,800
4,150
3,800
3,700
3,000
1,180

94,000
56,000
39,000
16,963
9,100
8,000
4,200
3,800
3,700
3,000
1,200

PERU : MINISTRY OF ENERGY AND MINES

44

PRODUCCIN MINERA / MINING PRODUCTION

2000-2010:
PRODUCCIN
DE MOLIBDENO
/ MOLYBDENUM
PRODUCTION
2001-2010:
PRODUCCIN
NACIONAL
DE MOLIBDENO
(Miles de(Miles
TMF / Thousands
of
FTM)
de TMF)

1/ Datos preliminares / Preliminary data


FUENTE/SOURCE: MEM/DGM/DPM

MOLIBDENO
La produccin nacional de este metal se incremen-t,
durante el ao 2010, en 37.95% al obtenerse 16,963
toneladas mtricas finas (T.M.F.) en comparacin con
lo repor tado en el ao 2009 (12,297 TMF).
TUNGSTENO
La produccin nacional de tungsteno, a cargo de
Minera Mlaga Santolalla S.A.C. en su unidad minera Pasto Bueno, ubicada en Ancash, tuvo un crecimiento de 13.07%, pasando de 634 T.M.F. en el ao
2009 a 716 T.M.F. en el ao 2010.
PRODUCCIN NO METLICA
Los productos mineros no metlicos, en el ao 2010,
han reportado incrementos importantes, entre ellos, Baritina en 77.16%, Caolin en 70.33%, Boratos/Ulexita en
56.42%, Talco en 47.97% y Puzolana en 46.68%, esto
en comparacin con las cifras registradas en el 2009.

La regin Lima, es en donde se concentra el 51% de


la produccin nacional de productos no metlico,
cabe resaltar que en la regin Lima se encuentran las
unidades de Cementos Lima que produce caliza/
dolomita, puzolana y yeso, y de Firth Industries Peru
que produce Arena (gruesa/fina) y piedra (construccin).
Cementos Lima S.A. produjo 5'494,971 TM del producto caliza/dolomita que representa el 23% de la
produccin nacional no metlica.
En segundo lugar se encuentra la empresa Unin de
Concreteras que durante el ao 2010, produjo
2'992,585 TM del producto hormign, el cual representa el 12% de la produccin nacional de productos no metlicos.
Y en tercer lugar, se encuentra la empresa Cementos
Pacasmayo, que produjo un total de 2'475,838 TM
de productos no metlicos, entre ellos caliza/dolomita, arcilla, puzolana y arena (gruesa/fina), el cual
representa el 10% de la produccin nacional no metlicos.

45

NON-METALLIC PRODUCTION
In 2010, non-metallic products have reported important increases, among them, Baryte in 77.16%,
Kaolin in 70.33%, Borates in 56.42%, talc in 47.97%
and puzzolan in 46.68%, this compared to the
number registered in 2009.
51% of the national production of non-metallic
products is concentrated in Lima, it is important to
emphasize that units of Cementos Lima are located there, producing limestone/dolomite, puzzolan and gypsum, and the units of Firth Industries
Peru, producing Sand (thick and fine) and stone
(construction).
Cementos Lima S.A. produced 5'494,971 TM of the
product limestone/ dolomite, which represents 23%
of the national non-metal production.
In the second place, there is the company Unin de
Concreteras that during 2010 produced
2'992,585 TM of concrete, which represents 12%
of the national production of non-metal products.
Cementos Pacasmayo company is ranked third
producing a total of 2'475,838 metric tons of nonmetallic products, among them limestone/dolomite, clay, puzzolana and sand (thick/ fine), which
represent 10% of the national non-metallic production.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DEL PER

Potrebbero piacerti anche