TRIBUNA PBLICA

FUNDADA EL 11 DE MARZO DE 2005/ AO III/ N 41 JULIO DE 2008/ MELIPILLA/ VALOR DEL EJEMPLAR $200

Los intereses de la empresa Arizta detrs del Plan Regulador de Melipilla

La empresa de Manuel Arizta logr que el concejo municipal aprobara la ampliacin de su zona industrial en el sector poniente de la ciudad de 9 a 28 hectreas La medida es duramente criticada por especialistas, al aumentar el impacto ambiental que esta empresa ya tiene sobre la comuna. El proyecto de PR an no es aprobado La ampliacin fue patrocinada por los concejales Andrs Vicua e Ivn Campos, este ltimo con un claro conflicto de intereses al ser trabajador de la empresa Arizta
LA INFLUENCIA DE ARIZTA Y EL CONFLICTO DE INTERESES ENTRE CAPITAL Y POLTICA PG. 2 y 3

Problemas en el manejo financiero y pago de honorarios

Melipilla se suma a lista de municipios UDI cuestionados por Contralora

Problemas en el pago de honorarios por ms de 15 millones de pesos. Cuestionados el Secretario Municipal Jorge Guaico y a la Directora del Dpto. Jurdico Isabel Encina Otros 30 millones en gastos no justificados en Bandas y Fanfarrias y Verano en Familia Adems se confirma mal manejo financiero. Deuda de la Corporacin habra llegado a ms de 300 millones de pesos
DETALLES PG. 5

Nuevo movimiento ciudadano cuestiona monopolio de Ruta Bus 78 y plantea alternativa

ACTUALIDAD PG. 8

Ruta Gastronmica melipillana

En Melipilla existen ciertos restaurantes o boliches con aos de trabajo, historias, sufrimientos y clientes. Parte de nuestra cultura popular y referentes gastronmicos inevitables que bien vale la pena visitarlos, tales como El Forestal o el Hotel Mackenna
CULTURA E IDENTIDAD PG. 6

Elega a las picadas de Vicua Mackenna

El desarrollo de la poltica desde el municipio carece de la riqueza que s expresan los movimientos sociales de Melipilla
Con treinta aos recin cumplidos, Sergio Romero lanza su candidatura para conseguir un escao municipal. Es uno de los fundadores del Movimiento Pro Teatro Serrano y convers en exclusiva con Tribuna Pblica, en una entrevista donde no le hace el quite a los temas ms controversiales de la poltica local
ENTREVISTA A FONDO PG. 4

Adems

El impacto del alza del petrleo en el costo de vida en Chile Estudiantes organizan Foros de Educacin a nivel secundario La columna de Sicalixto Editorial/ Correo

2/ JULIO 2008/ TRIBUNA PBLICA

EDITORIAL
Relacin de Influencias: Arizta y la Municipalidad

os ltimos acontecimientos en torno a la elaboracin del Plan Regulador de Melipilla han evidenciado el nexo entre los intereses econmicos de la empresa Arizta y el municipio melipillano. Que la empresa Arizta tenga intereses econmicos no presenta ningn problema, pero que el municipio se deje influir por esta empresa, claro que s. El municipio aprob una modificacin del proyecto de Plan Regulador que incluye ampliar la zona industrial de la empresa Arizta, ubicada en el sector poniente de la ciudad, en 600 metros hacia el sur, contraviniendo claramente la tendencia mundial de no promover el desarrollo de empresas en medio de las ciudades.

Sin embargo, la mocin fue aprobada por el concejo municipal en pleno, perjudicando el desarrollo y calidad de vida de los melipillanos que viven en sus alrededores. Ms all de lo absurdo que resulta ampliar el radio de accin de una industria ubicada dentro de nuestra ciudad, lo que llama la atencin es que quines patrocinaron esta modificacin, y los nexos que tienen con la empresa Arizta, a saber, son el concejal Ivn Campos, este ltimo funcionario de la empresa en cuestin, y el arquitecto Fernando Campino, yerno de Manuel Arizta, el cual fue tratado como asesor del concejo municipal para estudiar el tema del plan regulador. No obstante, es la actitud de los concejales la que reviste

reproche pblico ya que la nica asesora que tomaron segn se desprende de las actas del concejo municipal- fue la del arquitecto ligado a la familia Arizta, esto ms all de las consultas circunstanciales efectuadas a los profesionales del municipio y de la consultora cuando concurran a exponer. La actitud acrtica de los concejales, su desidia y su clara tendencia a favor de los intereses econmicos de la empresa por sobre el inters medioambiental la concejal Mendoza, a pesar de gastar tiempo y recursos en una Comisin de Medio Ambiente, aprob la ampliacin de la zona industrial- es algo que los ciudadanos deben tener en cuenta a la hora de votar en las prximas elecciones. No es menor la relacin de

influencias entre capital privado y polticos que evidencia este proceso. Sin embargo, el proyecto an no es sometido a votacin en el concejo municipal, por lo que an es tiempo de reivindicarse y someter al sano ejercicio de la crtica, modificaciones al Proyecto de Plan Regulador que claramente perjudican a Melipilla, en especial la ampliacin de la zona industrial de la empresa Arizta, modificacin propuesta por la misma empresa y que ni siquiera ha sido consultada a los habitantes que viven en los alrededores, ciudadanos melipillanos que sin duda tienen algo importante que decir.

ZONA DE LIBRE EXPRESIN

Perfume melipillano
Por Sicalixteau de toilette u olor a mierda hay en Melipilla. Como si un pedorro megalmano de condiciones sobrenaturales viviera entre nosotros, el vaho de harina de pescado hace sucumbir las fosas nasales. Yo estoy en plena Plaza de Armas y no necesito elevar mi nariz de boxeador para advertir esa gran mquina de aromas. Hasta le tengo un poco de cario a esa fragancia, ese olor de mi identidad, olor del peo ariztiano que los viejos quisieron que inhalramos Quisieron? Nunca hicieron nada al respecto. Como los peos soincanos que partan su revoloteo invisible e inexorable desde El Bajo, detonando qumicos demcratas que nos inundaban a todos, desde deportistas a obreros. Internado en lo ms profundo del da a da, las bocanadas podridas salan en versin 2.0, pero siempre con el

inconfundible sello de un botadero de productos que no s qu tan ajustado a normas internacionales estuvo. No s si Soprocal tiraba gases odorferos de similar potencia, aunque el amague s lo haca, con tanta humareda algn olor habr salido. Tanto peo me lleva a reflexionar. Ahora que me regalaron una pipa, aprovecho de prenderla para ahondar en una cierta ontologa del olor putrefacto. Es decir, qu fin, qu objetivo tiene este olor Oh! Por qu existen y existieron estos olores tan hediondos en Melipilla? No s, no s si es una metfora de que nos estn cagando, que nos van a cagar, o que nos viven

cagando y no nos damos cuenta, y que de puro giles pensamos que tres jadeos significan un reclamo; que un reclamo implica una protesta, una protesta significa una conducta, una conducta simboliza una moral y una moral sirve para nada, o para rezar tres padres nuestros mientras pateamos al otro, sobretodo si ese otro es un hijo que reclama por el mundo de mierda que le hemos entregado, o al menos una ciudad con olor a mierda. Este olor tiene dcadas, dcadas. Lo llevo tan adentro que cuando me ausento un par de das lo extrao y de vuelta lo desconozco un poco, pero luego lo siento como el trapo babeado de

Pensamos que tres jadeos significan un reclamo, que un reclamo implica una protesta, una protesta significa una conducta, una conducta simboliza una moral y una moral sirve para nada.

las guaguas, como el reconocible acervo de los aos, como el rayo de quien predica desde las alturas pueblerinas y nos ordena qu aprender, cmo aprender, con ese tinte docente rasca de quien no slo se mete en nuestras narices, sino en nuestra educacin. Lo peor es que el olor ariztiano no es slo olor. Si fuera as, sera fcil erradicarlo. Es una supraesencia que se cuela en todos lados. Hace aos que pervive en los currculos de nuestros establecimientos. Plumas en la nariz, en la cabeza y en la guata parecen no hacer de nosotros sino pollos. Pollos en las fbricas, pollos en las calles, pollos en las aulas, pollos en la municipalidad, pollos en nuestros docentes. Pollos todos. Sabiendo que la ciudad huele muy mal, pero que no podemos hacer nada. O spicotearnos.

Ms all de la contingencia Los hechos que configuran la comuna

Radio

Alterna
98.1 fm
Una radio en t estilo
alternafm@gmail.com

TRIBUNA PBLICA
La revista independiente de Melipilla

TRIBUNA PBLICA/ JULIO 2008/ 3

ACTUALIDAD
Los intereses de la empresa Arizta detrs del Plan Regulador de Melipilla
Ampliar la zona industrial de la empresa Arzita es uno de los cambios que genera mayor polmica en el proyecto de Plan Regulador de Melipilla, ampliacin propuesta por el arquitecto y yerno del empresario Manuel Arizta y patrocinada por los concejales Vicua y Campos, este ltimo trabajador de la empresa avcola

l municipio melipillano encarg a la empresa ARCADIS Geotcnica la elaboracin de un proyecto de Plan Regulador para Melipilla, proyecto que cont con una inversin de ciento cinco millones de pesos y 635 das para su elaboracin desde el 19 de junio de 2006, por lo que deba estar listo para su aprobacin entre marzo y abril del presente ao. La empresa cumpli, sin embargo, las modificaciones planteadas por el arquitecto Fernando Campino, patrocinadas por los concejales Andrs Vicua e Ivn Campos y aprobadas por el concejo municipal el 5 de marzo ltimo. Esto con posterioridad a la etapa de aprobacin final, llevada a cabo el pasado 21 de enero, han retrasado el proceso. Dentro de los cambios que propuso Fernando Campino, yerno del empresario Manuel Arizta, los que ms polmica causaron fueron, en primer lugar la ampliacin de la zona industrial donde actualmente se ubica la empresa Arizta en el sector de El Bajo, entre Barros y Egaa, 600 metros al sur hasta calle El Bajo interior. Esto fue duramente criticado por el egresado en arquitectura de la Universidad de Santiago, Rodrigo Urquiola, quien seal: estaramos yendo en contra de la idea de las ciudades contemporneas que estn con el criterio poltico de sacar y emigrar a las industrias contaminantes en cuanto a acstica u otro tipo de contaminaciones del centro mismo y de las ciudades, esto va en sentido contrario de lo que se est haciendo hoy en da a nivel mundial, esto si es que las autoridades estn pensando en el futuro de Melipilla entendido

a largo plazo. Por otra parte acenta la marginalizacin de los sectores que rodean a dicha industria en especial del sector El Bajo El segundo cambio importante planteado por Campino es bajar la cantidad de habitantes del sector El Bajo de 500 a 200 habitantes por hectrea. Respecto a este ltimo punto, la consultora, en su diseo del Proyecto de Plan Regulador haba destinado este sector para generar una zona de desarrollo alternativo al centro de Melipilla, como argumenta Margarita Medeiros, representante de la consultora: la situacin actual de Melipilla de crecimiento y de urbanizacin es alta, ya el centro est relativamente colapsado, las calles a veces no dan abasto, entonces la postura nuestra, tcnica, que tambin se discuti aqu (en el concejo municipal) fue pensar que en 30 aos ms la ciudad de Melipilla va a estar completamente urbanizada. Frente a esto Campino seal que lo mejor sera bajar la densidad propuesta por la consultora de 500 a 200 hab. /hect. La idea de un subcentro fue desestimada por Campino, porque esto va a generar un centro paralelo que va a hacer morir el centro

Por otra parte resulta evidente la contradiccin entre generar un polo de desarrollo inmobiliario en el mismo sector donde, a la vez, se plantea ampliar una zona industrial. El plazo de entrega del proyecto ya finaliz, sin embargo, el proyecto de Plan Regulador no fue aprobado por el concejo municipal por no incluir las modificaciones planteadas por Fernando Campino y que fueron aprobadas por todos los

Urbano de la SEREMI de Vivienda Javier Wood en Santiago. La comisin estaba compuesta por el alcalde Fernando Prez, el concejal Ivn Campos, que en la actualidad tambin es funcionario de la empresa Arizta, Fernando Campino y el asesor urbano del municipio Juan Pablo Snchez. Esta comisin acord con Wood que los cambios propuestos por Campino, entre ellos la ampliacin de la zona

Resulta evidente la contradiccin entre generar un polo de desarrollo inmobiliario en el mismo sector donde, a la vez, se plantea ampliar una zona industrial
actual esta posicin la sustent en dos razones, a saber, porque me va a costar ms caro (el terreno para construir en el centro) y segundo, porque voy a tener que comprarle a mucha gente y eso me va a complicar esto desde el punto de vista de un inversionista inmobiliario. concejales y el alcalde Fernando Prez. En este sentido se dio un tiempo a la consultora para ver si inclua dichas modificaciones, lo que fue desestimado por esta, por estar fuera de contrato. Hace algunas semanas una comisin se reuni con el Encargado de Desarrollo industrial de la empresa Arizta, seran incorporadas por el municipio y que ellos haran el trabajo correspondiente, para luego ser presentado el Plan Regulador de manera definitiva al concejo municipal para su posterior aprobacin, la que se estima ocurrira en el transcurso de estas semanas.

4/ JULIO 2008/ TRIBUNA PBLICA

ACTUALIDAD
El desarrollo de la poltica desde el municipio carece de la riqueza que s expresan los movimientos sociales de Melipilla
El candidato a concejal Sergio Romero (PS) explica las razones de su postulacin al concejo municipal, critica las ltimas irregularidades en la Corporacin Municipal y hace un diagnstico optimista respecto al desarrollo de los movimientos sociales y vecinales en la comuna los movimientos sociales han desarrollado fuertemente la democracia
- Cules son las razones que te mueven a postular a concejal?

- Primero es que el Partido Socialista, partido en el cual milito y he adherido ms de la mitad de mi vida, no tiene hoy da representacin en el concejo municipal. Creo que la visin socialista es importante en el desarrollo de polticas pblicas en el nivel comunal y que hoy da debemos estar representados. Entiendo tambin que esta candidatura es ms amplia y es una amalgama de diferentes corrientes de la izquierda nacional y local, que son mayores que el PS, hay ciertas representaciones de las que me siento un instrumento, de aquellos discursos y relatos de mayor democracia participativa, de mayor desarrollo autonmico de las organizaciones, mayor decisin de los ciudadanos en los acuerdos de las comunas y por eso se asumen los desafos de esta candidatura. Por otra parte, me siento heredero de amplios sectores de Melipilla, mi padre fue obrero de la empresa Soinca Bata, como familia viv todo lo que signific esa empresa y su comunidad de trabajadores, la familia soincana, su solidaridad, su amistad, su vida social y deportiva con el Club Soinca Bata del cual soy hincha y que llevo en el corazn, de sectores sociales como la villa Karina donde vivo, la Tal Tal, Vicua Mackenna, de los campesinos como mis abuelos, de los obreros como mi padre, de las dueas de casa como mi madre, de lo jvenes y gente de la cultura melipillana en la lucha por el Teatro Serrano y en general de todos quienes luchamos por una mayor justicia social en Melipilla.

- A tu juicio Cul es el estado de la poltica en Melipilla?

- Sin pretensiones de una posicin mesinica creo que los discursos y el desarrollo de la poltica desde el municipio o desde las perspectivas institucionales, carece de la riqueza que s expresan los movimientos sociales de Melipilla, creo que si no hay un cambio de actitud de las actuales autoridades locales, el pueblo melipillano los va a superar en su desarrollo de maduracin poltica, en sus prcticas y en el desarrollo propio de la ciudadana. Hoy da el concejo municipal actual no est dando cuenta del notable desarrollo de las organizaciones populares en Melipilla.
- Tu percepcin acerca del ltimo informe de Contralora respecto a la Corporacin Municipal

debiera preguntarse, si Melipilla y el alcalde Fernando Prez contrat con GMA, empresa contratada en varios municipios UDI de Chile, hay que preguntarse y fiscalizar, eso es lo que deben hacer los concejales, si la municipalidad ha contratado con esta empresa que ha fomentado la corrupcin en municipalidades como Recoleta y Huechuraba.
- A propsito del Informe publicado por Contralora respecto a irregularidades en la Corporacin Municipal Cmo evalas a esta institucin y su rol en la sociedad?

sicin del actual directorio.

- A lo largo de esta entrevista se ha hablado mucho de la democracia Cmo evalas la democracia en Melipilla?

- A nivel institucional la democracia es bastante precaria, no hay participacin efectiva de la sociedad melipillana en la toma de decisiones. Lo que s hay es un fuerte desarrollo de la democracia en determinadas organizaciones juveniles y vecinales, eso debe desencadenar y debe confluir a las esferas del poder institucional.
- Como uno de los fundadores del Movimiento Pro Teatro Serrano Cmo evalas lo que ha sido el proceso de este movimiento cultural?

- Las irregularidades que constata la Contralora son graves y no he visto, con excepcin de medios electrnicos, reflejada la gravedad de la noticia en los medios de comunicacin de Melipilla. Entiendo que la municipalidad de Melipilla, a travs de la Corporacin, pag sobresueldos a dos directores municipales durante dos aos y eso es gravsimo. Con la plata de la educacin y la salud de los ms pobres de nuestra comuna, se le aumentaron los sueldos a dos directores municipales, que ya ganan bastante, poco ms de un milln de pesos. Hay otros temes que pueden ser criticados, ahora lo que queda de colofn es, y que todo ciudadano melipillano

- Creo que la actual Corporacin es reflejo de la sociedad melipillana de principios de los ochenta, no es el reflejo de la sociedad actual melipillana, solamente en el aspecto de la conformacin de su directorio, no entiendo que existan empresarios en su interior, que creo saben bien poco de educacin y salud. Solamente viendo los distintos resultados que la Corporacin obtiene en los test de medicin oficiales, vemos que la educacin municipalizada de Melipilla es una de las peores de Chile, eso es responsabilidad de ese directorio. Hay responsabilidad de las polticas pblicas en salud, sobre las polticas pblicas en educacin sexual y reproductiva de los jvenes melipillanos, es cuestionable, nosotros creemos que debemos hacer un llamado, tal como lo hacen los estudiantes secundarios de Melipilla, a la democratizacin de la Corporacin de Educacin y Salud de Melipilla, eso pasa por reformar la compo-

- Es una de las experiencias ms ricas dentro de la historia de Melipilla, un grupo de jvenes melipillanos sin ninguna experiencia organizacional, con muy pocos recursos materiales, nos colocamos un objetivo que fue recuperar el histrico Teatro Serrano. Nos trataron de ilusos, de locos, nos desacredit la autoridad municipal en su momento, pero supimos tocar la fibra de la identidad melipillana, la fibra y los buenos sentimientos de la comunidad y por eso nos apoyaron desde siempre. Gracias a los melipillanos, a los compaeros del movimiento, grandes amigos, hoy da el Teatro Serrano est recuperado y vuelve a las manos de los melipillanos, en el futuro en ese lugar se construir un Centro Cultural que Melipilla, que los artistas, los folcloristas y los jvenes se merecen.

TRIBUNA PBLICA/ JULIO 2008/ 5

ACTUALIDAD
Estudiantes secundarios de Melipilla organizan Foro de Educacin a nivel local
La discusin entre el modelo de Educacin Pblica y el modelo de Educacin de mercado, fue una de las temticas que abordaron

Problemas en el manejo financiero y pago de honorarios

Melipilla se suma a lista de municipios UDI cuestionados por Contralora

La Contralora confirma mal manejo financiero de la Corporacin Municipal y cuestiona pago de honorarios por ms de 15 millones de pesos en el ltimo informe de control efectuado por esta entidad y publicado el 19 de Junio ltimo. Con esto Melipilla se suma a los municipios UDI cuestionados en los ltimo das por el organismo contralor, tales como Huechuraba y Recoleta. A Julio de 2007 el dficit de la Corporacin Municipal ascenda a los 310 millones de pesos, as lo constata el informe publicado por la Contralora General de la Repblica a fines de Junio. Una situacin revelada por Tribuna Pblica en su edicin de Enero de 2006, donde uno de los miembros del Directorio de la Corporacin, el doctor Juan Eduardo Gonzlez, hizo ver el serio dficit y mal manejo financiero de la Corporacin Municipal, cuya gestin administrativa encabeza el contador Guillermo Villar. Junto al mal manejo financiero de la Corporacin, el informe de la Contralora General de la Repblica cuestion el pago de honorarios por ms de 2 millones y medio al Secretario Municipal Jorge Guaico, el informe seala que: los antecedentes disponibles no acreditan que el seor Guaico Madrid haya prestado los servicios de asesoras en proyectos JEC, para los cuales fue contratado entre otros aspectos- que en la Corporacin exista una supervisora de dichos proyectos , la cual desconoce las tareas realizadas por dicho funcionario adems agrega el seor Guaico habra tenido una lata carga de trabajo, dado que percibi en la Municipalidad de Melipilla, horas extraordinarias con recargo del 25% , como tambin en horario nocturno, sbado, domingo y festivos, lo que sin duda dificulta el contrato en anlisis, esto junto a que segn lo informado por el propio seor Guaico, el respaldo documental del eventual trabajo fue confeccionado y firmado con fecha posterior al requerimiento de antecedentes de esta Contralora. Adems, se cuestion el pago de honorarios por ms de 8 millones de pesos a la Directora del Departamento Jurdico de la Municipalidad de Melipilla, Isabel Silva, ya que al menos parte de sus labores fueron desarrolladas durante la jornada de trabajo ordinaria del municipio, segn se desprende de la tramitacin de causas en horario de oficina. En total los honorarios cuestionados superan los 15 millones de pesos, estos junto a otros de menor cantidad. Por otra parte, Contralora tambin cuestion cerca de doce millones de pesos correspondientes a fondos de origen fiscal, que fueron ocupados sin justificacin por la Corporacin Municipal, esto en el marco de actividades como el Festival de Bandas y Fanfarrias y el Verano en Familia.

El sbado 5 de Julio los estudiantes secundarios de Melipilla realizaron el primer Foro de Educacin en Melipilla a propsito de la discusin de la LGE en el Senado y la situacin actual de la educacin a nivel general. Al foro, convocado por la Coordinadora de Estudiantes Independientes (CEI) llegaron 32 personas que discutieron sobre el estado de la educacin en Chile y su reflejo en la comuna de Melipilla. Dentro de las conclusiones de este primer Foro se destac la reivindicacin de la Educacin Pblica, la democratizacin de los establecimientos educacionales, en especial de la Corporacin de Educacin y Salud, disminuir el nmero de alumnos por sala y convocar en la lucha por una mejor educacin a los diferentes actores sociales que estn comprometidos con la causa estudiantil, segn explic uno de sus voceros. Los estudiantes secundarios organizaran nuevos foros a lo largo del mes y distintas actividades sociales. Su idea es llevar el debate educacional ms all de la contingencia meditica y que se transforme en un tema de debate constante en la sociedad, seal el representante, a pesar del rechazo que esto genera en algunos colegios de lnea conservadora.

Entregan recursos para luminarias en zonas rurales

Gobernador se reuni con dirigentes vecinales

Representantes de las Juntas de Vecinos de El Bosque de San Manuel, Rumay, Media Luna y el Comit de Agua Potable Puente Negro de Pabelln recibieron ms de 26 millones de pesos a travs del Fondo Social Presidente de la Repblica, para el desarrollo de proyectos de instalacin de luminarias, agua potable rural y alcantarillado. El Gobernador Mario Gebauer destac la importancia de estos proyectos, en especial la instalacin de luminarias pblicas en tres sectores rurales de la comuna de Melipilla, lo que mejora las condiciones de seguridad de la poblacin. El gobernador coment que el trabajo desarrollado por los dirigentes sociales fue positivo y los invit a utilizar y rendir en forma adecuada estos recursos, para que accedan a nuevas vas de financiamiento para proyectos sociales. Los recursos entregados a travs del Fondo Social Presidente de la Repblica permitirn financiar los siguientes proyectos: Junta de Vecinos El Bosque de San Manuel $5.9 millones, para la instalacin de 29 luminarias; Junta de Vecinos Rumay $9.5 millones, para la instalacin de 44 luminarias; Comit de Agua Potable Puente Negro de Pabelln $9.5 millones, para la instalacin de 43 luminarias; Junta de Vecinos Media Luna $1.3 millones, para la instalacin de agua y alcantarillado para la sede social, Junta de Vecinos Media Luna 1.35 millones, para la instalacin de agua potable y alcantarillado. Menajes y Cristalera
Exclusividad en ropa de dama

Ec Ecotomografas mamarias, abdominales, renales, ginecolgicas, obsttricas, transvaginales

Hornos Industriales
Ortzar 828 Fono/Fax: 8324858

Mall Leyan local 218 2 Nivel - Melipilla

Centro Mdico Pasteur Plaza de Armas #582 Fono: 832 31 88

ISAPRE/ FONASA/ PARTICULARES

6/ JULIO 2008/ TRIBUNA PBLICA

CULTURA Ruta gastronmica melipillana (I parte)

Por Felipe Alegra En Melipilla existen innumerables restaurantes y boliches con aos de trabajo, historias, sufrimientos y clientes. Ellos son parte de nuestra cultura popular y referentes gastronmicos inevitables, bien vale la pena visitar algunos de ellos, esta vez a travs del papel

n Melipilla se conocen lugares por su historia, su tradicin, su calidad o simplemente por su antigedad. Algunos de ellos ni se conocen. Corresponden al soslayo de nuestro habitual recorrer, que de tanto pasarlos de largos los torna difusos. Como los de Vicua Mackenna, va de paso que en un momento fue tambin lugar de reposo entre la capital y el Puerto de San Antonio. Ruta gastronmica que esconde historias, correras y mundos por conocer. La Feria de Animales y la Estacin de Ferrocarriles, donde hoy se sitan terrenos baldos, gitanos ocasionales y descuido permanente, tuvo dcadas atrs un flujo importante de pblico que vena de todas las latitudes a hacer sus muchas cosas. Algunos llegaban del sur a comprar a Pomaire, otros iban de paseo a San Antonio, otros estaban aqu por algunas cabezas de ganado. Los trmites podan durar varios das, por ende, necesitaban de un lugar donde quedarse. Para suerte de ellos, frente a la estacin estaba el Hotel Vicua Mackenna, que desde hace ms de 55 aos permanece en ese lugar alojando a camioneros de Brasil, Argentina, Per y Bolivia, y a turistas de toda Amrica. Construido por alumnos del Liceo Politcnico, asesorados por ingenieros y arquitectos, fue ste el nico hotel de toda la ciudad

por largo tiempo. Su slida infraestructura con 9 dormitorios y comedores amplios, fue un escenario privilegiado. Si Melipilla era una pura cuadra -como con injusticia rezaba el dicho hiriente del santiaguino ignorante- el Hotel Vicua Mackenna estaba en esa cuadra. El Mackenna, paso obligado para quien quisiera alimentarse antes de la construccin de la nueva carretera, hoy es una picada de culto. Con su fachada perenne se impone representando lo que es, un lugar de paso que no cambia, que mantiene sus clientes, su gente, y que an permite a cantores llegar con sus guitarras para ganar unas monedas o simplemente tocar uno que otro tema porque s. Es que lugares como este quedan pocos, es el restaurante del barrio y de la familia que lo tiene hace varios aos. Y aunque sus dueos cambien, se conocen siempre, son de ah, son de aqu, de Melipilla, como el viejo

cuadro que cuelga en la casa, que aunque sabemos que est ah, no lo vemos, a pesar que lo vemos a diario, cuando vamos a Pomaire, Santiago, al El Monte, a Soinca, a la cordillera. Y si no pasamos por ah, igual sabemos que est ah, que es parte de Melipilla. Del otro lado de la ruta hay un lugar donde paran actores, directores de cine, periodistas, obispos, monjas, destacados polticos, mdicos, gente del pueblo, del campo, de San Antonio, de Chuchunco, turistas, melipillanos y de un cuantohay. Para todos ellos existe el Restaurante Forestal. Fundado el ao 1959, en Ortzar, hace ms de 40 aos que se instal camino a Puangue y la costa. All salen los platos, los tintos y las risotadas, siete das de la semana, a todo vapor. Vicua Mackenna llegando a Correa, es su direccin Su gracia? La relacin preciocalidad, su especialidad en comida chilena y la mstica que encierra.

A vuelo de pjaro no se puede decir qu es. Si las emanaciones de la cocina, de los platos rechinantes de calor o de la amabilidad de la atencin, pero hay una atraccin inevitable. La fachada ya acogedora, con unas enredaderas sacadas de algn cuento de Oscar Castro -o de Tolkien, si lo prefiere- es ciertamente atractiva. Con sus buclicos brazos ha raptado desde artistas como Ral Ruiz, a amigos de la farndula y muchos habitantes de la otrora Villa Logroo. Ambos lugares tienen dentro de s una historia que contar respecto a Melipilla, a su gente, al pasar del tiempo. De estar en la periferia, hoy se deben sonrer porque nadie podra decir si estn lejos o cerca. Ante el loco crecimiento de esta ciudad, lo cierto es que ms que picadas, son parte de nuestra cultura local, parte de nosotros.
IMAGEN: COMEDOR HOTEL MACKENNA FOTOGRAFAS POR SEBASTIN VENEGAS

Radio Acuarela 105.3 FM Nuestras races Nuestro folklore

Domingo - 11:00 a 13:00 hrs.
Msica chilena, folklore tradicional y de los ltimos tiempos

TRIBUNA PBLICA/ JULIO 2008/ 7

ECONOMA

El costo de nuestras vidas, alza del petrleo y la alternativa de las ERNC

Por Cristbal Mira Estudiante Ingeniera Civil U. de Chile El alto precio del petrleo, el alza en la inflacin, la crisis hipotecara en Estados Unidos y la desconfianza generalizada en los mercados internacionales han reducido el ritmo de crecimiento econmico de la economa y han generados ciertos grados de incertidumbre en la poltica monetaria de los Bancos Centrales a nivel mundial, lo que incide en la actividad econmica, el aumento del costo de vida y nefastas consecuencias para la ciudadana a nivel mundial. En Chile la inflacin acumulada alcanza el 9,5% en doce meses, en gran medida a causa de la alta dependencia del petrleo, ante esto surgen las ERNC como alternativas no contaminantes y permanentes

n el ltimo tiempo hemos sido testigo de como las variaciones (siempre en alza) del precio del petrleo, han afectado la economa, tanto en trminos globales como domsticos. Con respecto a lo global, el crecimiento econmico disminuye, aumenta el precio de la energa y, por ende, el de los alimentos, lo que se traduce en una mayor inflacin y el alza del petrleo y sus derivados, lo que se nota principalmente en esta fecha debido a las bajas temperaturas. Observando localmente, es cuestin de ver la fuerte alza en la locomocin colectiva (colectivos y micros) y el siempre alto precio de viajar a Santiago (va Ruta Bus 78). Qu seguir sucediendo? Alzas, alzas y ms alzas. Esto es un hecho. El codiciado Oro Negro seguir sufriendo alzas. Un informe de la Agencia Internacional de Energa (2007) alarma sobre la extincin de las reservas de petrleo para el ao 2035, el aumento de las necesidades energticas en un 50% con respecto a las de hoy y el incremento del valor del crudo debido al crecimiento exponencial de pases como China e India. En el mercado hay consenso en las alzas prolongadas del combustible fsil ms apetecido. Advirtiendo sobre el efecto inflacionario que ste tendra, adems de la extincin del mismo. Las grandes potencias econmicas como China e India, crecen elevadamente, por lo que sus requerimientos energticos aumentarn ineludiblemente, afectando esto al precio mundial del petrleo. Dichas naciones tienen un gran volu-

men y peso internacional en combustibles fsiles, alterando el orden energtico mundial. Adems sus poblaciones aumentan progresivamente su poder adquisitivo, por lo que sus necesidades tecnolgicas y energticas incrementan tambin, disminuyendo as las reservas mundiales y aumentando sus precios. Por ende, es necesario que los gobiernos modifiquen sus polticas sobre energa con tal de que las necesidades no aumenten en los aos y cause un caos global. Por otro lado, al aumentar el consumo del crudo, las emisiones contaminantes de Dixido de Carbono tambin lo harn acrecentndose an ms el calentamiento global.
Quebrando el crculo vicioso

Segn estimaciones elaboradas por la Agencia Internacional de Energa, el consumo de petr-

leo se incrementar progresivamente, as mismo, su precio y las reservas paulatinamente se extinguirn. Esto, irremediablemente, afectar la vida y economa de todas las personas. Chile importa el 97% del combustible que se utiliza y, segn la Comisin Nacional de Energa (CNE), en los ltimos aos la demanda de los derivados del petrleo, creci a una tasa anual del 5,9%, mientras que la electricidad lo hizo en un 8,2%. Esto en circunstancias en que dos tercios de la matriz energtica corresponden a combustibles fsiles (carbn, gas natural y petrleo). Por lo anterior, se vuelve imperiosa la necesidad de generar nuevas formas de energa. Principalmente, fomentar el desarrollo y uso de Energas Renovables No Convencionales (ERNC). Son estas las llamadas a innovar y a cambiar el rumbo,

debido a que son renovables, limpias y se encuentran potencialmente en Chile y el mundo, tales como: elica, solar, biomasa, geotrmica e hdrica (mencionadas en un artculo de nuestra edicin nmero 32). Es la implementacin de ERNC la que podra apalear las crecidas del Oro Negro disminuyendo la dependencia de este y las emisiones contaminantes. Pero principalmente paleando costos de vida de las personas de menos recursos, quienes no poseen privilegios como otros. Son estos quienes sufren mes a mes, al ver como el costo de sus vidas se incrementa y el de sus sueldos no. Podr sonar esto un tanto clich, pero quermoslo o no es as.
IMGEN DE WALL STREET, NEW YORK, ESTADOS UNIDOS.

TRIBUNA PBLICA
DIRECTOR: MACARENA CSPEDES MORALES EDITOR GENERAL: RUBN CSPEDES MORALES EDITOR CULTURAL: CRISTBAL MIRA GUEVARA TELFONO: 8-2419156 DIRECCIN: SITIO N 18, CULIPRN MELIPILLA IMPRESIN: IGD E-MAIL: TRIBUNA_PUBLICA@YAHOO.ES BLOG: WWW.TRIBUNAPUBLICA.BLOGIA.COM - TRIBUNA PBLICA ES UNA PUBLICACIN DE CI LTDA.

CORREO
Tonteras y pequeeces
Seor Director Esto fue lo que dijo el candidato de la derecha: lo que actualmente entraba en la discusin sobre el tema de la Educacin, son puras tonteras y pequeeces. Claramente, esta es una mentira descarada y que slo corresponde a un malvolo intento de emborrachar la perdiz. Efectivamente la Educacin chilena enfrenta una vez ms un profundo dilema que compromete, ni ms ni menos, el trasfondo ideolgico que define a cada persona y, por tanto, a la sociedad en su conjunto. Si vamos a lo sustantivo, en esta discusin sobre el tema de la Educacin podemos distinguir tres vertientes fundamentales 1.El problema de la calidad de la Educacin: Para los empresarios de la Educacin, el ideal sera estructurar un sistema educativo que contemple a lo menos unos dos niveles de exigencias desiguales: uno destinado a las elites dirigentes de la sociedad garantizando un alto nivel de calidad, el otro nivel sera para los sectores medios y bajos el que entregara una calidad muy superficial, destinada exclusivamente a preparar mandos medios y trabajadores de base. Aqu importa que egresado producto de este sistema sea eficiente en su trabajo, pero por sobretodo, obediente y respetuoso. Precisamente todo lo contrario es lo que estn pidiendo alumnos y profesores en las calles de las principales ciudades de pas. Se est pidiendo una educacin de calidad para todos, sin segmentos privilegiados ni postergados. 2. Este es un enfoque de particular importancia para el sector empresarial: Para ellos es indispensable que se mantenga el rol subsidiario del Estado. Esto significa que el Estado debe seguir entregndoles a los empresarios miles, millones de pesos, va subvenciones. No olvidemos que el lucro es el espritu vital del empresario. El lucro es su razn de ser. No es posible seguir tolerando que estas personas se enriquezcan con los dineros del Estado, y como ellos mismos suelen decir con tanta gracia, con la plata de todos los chilenos. Efectivamente, en el sector particular subvencionado, el empresario recibe del Estado una subvencin por alumnos de unos $40.000 mensuales. No conformes con esto, le piden a cada apoderado 10, 20, 30 o 40 mil pesos mensuales, lo que naturalmente produce grupos socioeconmicos diferenciados. Y an ms. Es preciso dejar en claro que los docentes de estos establecimientos son los peor pagados del sistema, esto es, el empresario gana por todos lados. 3. Deliberadamente dej este punto para el final por ser a mi juicio, la ms importante arista del problema educativo, me refiero al plano ideolgico. No debemos olvidar que la Educacin es el sistema por el cual se reproduce la sociedad, que somos herederos de las construcciones soadas por nuestros antepasados. Permtaseme hacer una pequea digresin relacionada con a historia de nuestro pas. Ya en 1833 la sociedad chilena estableci en la Constitucin de Don Mariano Egaa que la Educacin en Chile debe ser preocupacin preferente del Estado. De esta definicin que, ojo, es de la primera mitad del siglo XIX, se desprenden dos principios bsicos que hasta hoy nuestra sociedad sostiene y defiende. Esto es que la educacin debe ser pblica y gratuita. Esta declaracin de principios se sustenta en dos conceptos bsicos que son: a) El propsito de configurar un Estado nacional, singular, claramente definido y diferente con relacin a sus vecinos, y b) entregar al Estado la responsabilidad de que la Educacin alcance a todos los habitantes del pas sin ninguna distincin. JAIME SALINAS VLIZ PROFESOR DE ESTADO (J.) respecto algunas verdades. En vez de corregir las desigualdades, el Estado las intensifica ciegamente. Cuanto ms espacio arrebata a la sociedad civil, que somos todos, ms crece la desigualdad, crece geomtricamente la corrupcin, y para esto ejemplos sobraran, slo por citar algunos: refinera de Concn, contratos varios en el Ministrio de OO.PP, con puentes recin construidos y posteriormente demolidos (Loncomilla), Ferrocarriles del Estado (EFE) y la danza de millones de dlares, porque si fueran de pesos chilenos, el nmero sera con muchos ceros y la guinda de la torta, el tristemente conocido Translagos, monumento de una psima gestin de poltica pblica, que desgraciadamente afecta en mayor medida a quienes justamente ms necesitan apoyo por estar fuertemente castigados por ese fenmeno creado justamente por el Estado que es la inflacin y fuente de un despilfarro jams visto. El clientelismo poltico (cuoteo) las prebendas a unos pocos allegados al poder a costa de los gobernados que observan y desgraciadamente callan, la extorsin a los ciudadanos en base a elevadas tributaciones (lase impuestos, de los cuales recientemente uno que pudo haberse eliminado, a los combustibles, no se realiz por tozudez), tarifas elevadas de diversos organismos; Conservadores, Notarios, empresas de servicios cuyas tarifas en general son reguladas por el Estado a fin de reducir de algn modo el elevado IPC (ndice de Precios al Consumidor), que absolutamente ninguna duea de casa cree de buena fe que pueda ser cierto. Todo esto conforma la apreciacin del ciudadano comn y corriente de una fuerte desconfianza hacia las instituciones que tericamente lo representan y esto sin contar con la nueva administracin de Justicia altamente favorecedora de los delincuentes pero desgraciadamente de un efecto contrario hacia las vctimas. Para nadie es un misterio que todos los famosos planes anti delincuencia, droga incluida, van hacia un estrepitoso descalabro. Y los afectados de siempre, con el seor Moya a la cabeza, seguimos siendo los mismos. Esta es la realidad que estamos viviendo. PATRICIO SANTIAGOS DONOSO 3.102.347 5

El remedio que mata

Seor Director Hemos escuchado y/o ledo en ms de una oportunidad esta frase el Estado representa el bien comn frente a los intereses privados que solo buscan su propio enriquecimiento Que bien suena esto! Y muchos progresistas lo propagan suscitando aplausos y les permite presentarse como gentes de avanzada por lo tanto, nada ms natural que el Estado, ese ogro filantrpico, cumpla con su deber de defender los intereses de la inmensa mayora de los desposedos frente a la voracidad de unos cuantos capitalistas (mejor, empresarios mercantilistas que son favorecidos a dedo por el gobernante de turno. Hay varios ejemplos) Toda la historia del siglo recin pasado, y lo que va corrido de este, confirma a este

ENVE SUS CARTAS, CON UNA EXTENSIN MXIMA DE 300 PALABRAS, AL E-MAIL: TRIBUNA_PUBLICA@YAHOO.ES O AL KIOSCO DE RICARDO, UBICADO EN EL COSTADO ESTE DE PLAZA DE ARMAS, FUERA DE LA TIENDA DIN. TRIBUNA PBLICA SE RESERVA EL DERECHO DE RESUMIR LAS CARTAS. Ciudadana

Molestos con Ruta Bus 78

travs de Facebook, una de las ms famosas redes sociales en Internet, ciudadanos melipillanos se unieron para reclamar por las alzas de tarifas que cobra la empresa Ruta Bus 78. El grupo cuenta, hasta el momento, con ms de 700 personas. Uno de sus integrantes, Sebastin Venegas, propuso realizar una reunin para dar pasos concretos en esta causa, lo que se hizo el

sbado 5 de Julio, donde se dispuso la creacin de la agrupacin Pasajeros Molestos y cuya consigna no slo es la rebaja de tarifas, sino el mejoramiento ntegro del sistema de transporte en Melipilla. Las prximas reuniones tendrn lugar en Serrano 219, todos los sbados a las 20.00 hrs. Las personas interesadas en participar pueden escribir a: pasajerosmolestos@gmail.com