UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS

REGLAMENTO DE PASANTIA (PLAN 2006)

San Lorenzo Paraguay Abril 2009

Contenido Pg.

Captulo I: De la Conceptualizacin, mbitos y objetivos de la Pasanta ..3

Captulo II: De la Organizacin y responsables institucionales de las Pasantas...................3

Captulo III: De los Tipos, duracin y requisitos de las Pasantas......... 5

Capitulo IV: De la Evaluacin y acreditacin de las Pasantas....... 7

Capitulo V: De la Interrupcin de las Pasantas........................ 8

REGLAMENTO DE PASANTA (PLAN 2006) CAPTULO I DE LA CONCEPTUALIZACIN, MBITOS Y OBJETIVOS DE LA PASANTIA Art. 1. Se entender por Pasanta al conjunto de actividades de capacitacin en reas relacionadas a la formacin del estudiante, sea en produccin, investigacin y/o extensin, realizadas por el mismo en instituciones pblicas o privadas, en los Departamentos y Filiales de la FCA, en otras Facultades de la UNA o en Universidades Nacionales o Extranjeras, con el propsito de que el estudiante aplique los conocimientos adquiridos y complemente su visin profesional. La pasanta constituye un requisito obligatorio para optar por el ttulo correspondiente en las Carreras de Ingeniera ofrecidas por la FCA/UNA. La Pasanta tendr los crditos asignados en el currculum vigente de las carreras (Plan 2006), acorde a las horas realizadas y acreditadas por la Direccin Acadmica. Con las pasantas se pretende que los estudiantes: a) Apliquen los conocimientos adquiridos en clases prcticas y tericas. b) Afronten situaciones de experiencia prctica c) Accedan a conocimientos del entorno real d) Conformen equipos de trabajo para la ejecucin de actividades e) Desarrollen habilidades comunicativas y de procedimiento f) Conozcan y utilicen tecnologas apropiadas g) Se preparen en la toma de decisiones h) Fortalezcan su confianza, independencia y capacidad para emprender proyectos i) Se vinculen a empresas u organismos pblicos o privados del sector agrario, industrial, social, econmico y ambiental.

Art. 2.

Art. 3.

CAPTULO II DE LA ORGANIZACIN Y RESPONSABLES INSTITUCIONALES DE LAS PASANTAS Art. 4. Las pasantas se llevarn a cabo bajo la organizacin, conduccin y responsabilidad de los Departamentos de las Carreras, Filiales, Direcciones de Carrera y de la Direccin de Extensin. A la Direccin de Extensin compete ser el nexo con la comunidad para la gestin y obtencin de posibilidades de pasantias en organismos estatales y privados externos a la FCA/UNA. Mantener un registro actualizado de instituciones, empresas, organismos pblicos y privados que ofrecen vacancias de pasantas y promocionar las disponibilidades de vacancias para Pasanta.

Art.5.

Art.6.

Cada Departamento, Carrera o Filial, segn pertinencia, contar con una Coordinacin de Pasanta. El Coordinador ser nombrado por el Consejo Directivo a solicitud de las Direcciones de Carrera o Directores de Filiales respectivas. A las Direcciones de Carrera y Filiales compete: a) Implementar las pasantas establecidas en el Plan de Estudio de las Carreras, atendiendo a las necesidades de formacin del Perfil de egreso de los estudiantes. b) Solicitar al Consejo Directivo el nombramiento del o los Coordinadores de Pasanta considerando los pedidos de las Direcciones de Departamento cuando corresponda. c) Supervisar el desarrollo de las actividades de la pasanta. d) Solicitar al Consejo Directivo la conformacin de la Mesa evaluadora, a pedido de la Coordinacin de Pasanta, a travs de los canales correspondientes. e) Aprobar el Plan de Trabajo, remitido por la/s coordinaciones de pasantia. f) Suspender la pasanta, cuando una de las partes no cumpla con las obligaciones establecidas en el Acuerdo de Pasanta o hiciere caso omiso a lo acordado en el Plan de Trabajo establecido.

Art. 7.

Art. 8.

Son responsabilidades de la Coordinacin de Pasanta a) Gestionar Acuerdos de Pasantas con empresas y/o instituciones pblicas y privadas. b) Inscribir a los estudiantes que desearen realizar pasantia. c) Aprobar las solicitudes para la realizacin de pasantia de los estudiantes en funcin a las asignaturas aprobadas y al grado general de preparacin de los estudiantes para realizar la pasantia solicitada. d) Seleccionar a los pasantes teniendo en cuenta el orden de inscripcin de los estudiantes para las pasantas, las reas especficas de inters tanto de las organizaciones como de los estudiantes, de comn acuerdo con los organismos y empresas que lo soliciten, atendiendo su aptitud y el cumplimento de los requisitos acadmicos establecidos en este reglamento. e) Elaborar y remitir el Reglamento y el Formulario de evaluacin a la Empresa o Institucin y notificar a los solicitantes de la aprobacin para la realizacin de la pasanta. f) Solicitar la conformacin de Mesa evaluadora a la Direccin de la Carrera para las evaluaciones de Pasanta una vez que los pasantes hayan completado las 120 horas mnimas y soliciten da y fecha de evaluacin. g) Elevar los resultados de la evaluacin final del pasante a la Direccin Acadmica y solicitar a la misma la acreditacin por las Pasantas realizadas por los pasantes para que consten en sus respectivos expedientes acadmicos. h) Recibir y registrar todos los documentos relacionados al desarrollo de la Pasanta.

CAPTULO III DE LOS TIPOS, DURACIN Y REQUISITOS DE LAS PASANTIAS Art. 9. La pasanta tendr una duracin mnima de 120 (ciento veinte) horas reloj, pudiendo ser desarrollada en forma parcial o completa. El comienzo efectivo de la actividad de pasanta podr llevarse a cabo en cualquier poca del ao, toda vez que el estudiante cumpla con todos los requisitos establecidos en este reglamento y tenga aprobada la solicitud de pasantia por la Coordinacin respectiva. Las pasantas parciales tendrn una duracin mnima de 60 horas para ser acreditadas como tales. Las pasantas parciales se podrn realizar en aquellos casos que los estudiantes deseen acompaar procesos en forma separada o bien cuando la naturaleza de la Pasanta exige la fragmentacin de la misma. Los estudiantes que no hayan concluido una pasanta parcial, no podrn iniciar nuevas pasantas. El horario para la realizacin de la Pasanta no deber coincidir con el horario de clases del estudiante. El estudiante no podr solicitar permiso ni disminucin del porcentaje de asistencia a clases requeridas por las asignaturas del Plan de estudio, fundamentando que realizar una pasanta. Para realizar una pasanta parcial o total que pueda ser acreditada para cumplir este requisito para optar al ttulo, es indispensable que el estudiante: a) Tenga una formacin bsica profesional que le permita desempearse en un mbito laboral, de investigacin, experimentacin u otro donde ample sus conocimientos. b) Presente su currculum y complete un Formulario de inscripcin para realizacin de Pasanta (P-01) a la Coordinacin de Pasanta, donde indica que desea realizar una Pasanta y sus reas de inters. Esta informacin ser utilizada para facilitar seleccin de candidatos y priorizar los estudiantes que solicitaron con antelacin la pasanta. c) Contar con la aprobacin de la Coordinacin de Pasantia. Esta aprobacin estar supeditada a que el estudiante tenga asignaturas aprobadas que le habiliten para realizar la pasantia solicitada. En caso de que se requiera de conocimientos especficos, el candidato deber demostrar ante la coordinacin de pasanta que ha aprobado asignaturas relacionadas al conocimiento especfico requerido. d) Gestione una carta de aceptacin de realizacin de pasanta entre el estudiante y la entidad donde se realizar la Pasanta sealando el lugar y las condiciones de parte de la entidad donde propone realizar la misma. e) Elabore un Plan de Trabajo consensuado entre el estudiante, el coordinador externo (representante de la entidad donde se realizar la Pasanta) y el Coordinador de Pasanta. Art. 13. Para la realizacin de Pasantas, el estudiante deber solicitar a la Coordinacin de Pasanta que se le asigne un orientador de Pasanta por la FCA, adems deber solicitar a la institucin donde se desarrollar la actividad un orientador externo.

Art. 10.

Art. 11.

Art. 12.

Art. 14.

El Orientador de Pasanta por la FCA/UNA deber ser un profesor de la casa de estudios. Las atribuciones y obligaciones del Orientador son: a) Asesorar a los estudiantes en el desarrollo del Plan de Trabajo. b) Dar seguimiento a las actividades desarrolladas por el estudiante c) Informar por nota en forma inmediata a la Coordinacin de Pasanta y Direccin de Carrera correspondiente, si surgieran problemas durante el desarrollo de las actividades del pasante. d) Presentar a la Coordinacin de Pasanta dentro de los treinta (30) das corridos posteriores a la finalizacin de la actividad de pasanta, una constancia de aceptacin del informe final de pasanta presentado por el estudiante. e) Completar el formulario de evaluacin del Informe Final presentado por el pasante conforme formulario de la Coordinacin.

Art.15.

El Orientador Externo es una persona designada por la empresa, organismo o institucin para asesorar, supervisar y evaluar al pasante durante el desarrollo de la Pasanta. Es deseable que el orientador externo sea un profesional especialista en el rea donde se realizar la pasantia, si la empresa, institucin u organismo no cuenta con un especialista, igualmente podr designar como orientador externo una persona que pueda cumplir con las funciones del mismo. Son atribuciones del Orientador Externo: a) Participar en la elaboracin del Plan de trabajo a ser desarrollado por el estudiante. b) Proporcionar al pasante informacin especializada sobre la disciplina (rea) a la cual corresponde la pasanta, que permita cumplir los objetivos del Plan de Trabajo. c) Mantener un seguimiento de las actividades realizadas por el pasante durante el desarrollo del Plan. d) Completar el Formulario de Evaluacin (P-02) del desempeo del pasante conforme formulario proporcionado por la FCA/UNA.

Art. 16.

Art. 17.

Las atribuciones y compromisos del organismo, institucin o empresa privada o pblica donde el estudiante realizar la pasanta son: a) Presentar a la Direccin de Extensin de la FCA vacancias para pasantas identificando reas especficas de inters. b) Aprobar una carta de aceptacin de la pasanta, definiendo los requisitos para su realizacin c) Aprobar nminas de estudiantes presentados por la FCA/UNA para realizar Pasantas d) Designar Orientadores externos para los pasantes e) Apoyar al estudiante en el desarrollo de su Plan de Trabajo de Pasanta. f) Determinar las funciones por cumplir y establecer los aspectos disciplinarios g) Solicitar al Coordinador de pasanta la suspensin de la pasanta, cuando el pasante no cumpliere con sus obligaciones u omitiere las recomendaciones de la empresa/organizacin/institucin. 6

Art. 18.

Al estudiante que realiza pasanta le compete: a) Estar matriculado al momento de realizacin de pasanta b) Adquirir o gestionar ante la empresa/institucin en la que realizar la pasanta un seguro de vida contra accidentes u otros riesgos. c) Completar el Formulario de inscripcin para la realizacin de la pasanta (P-01). d) Presentar a la Coordinacin toda la documentacin requerida por este reglamento e) Respetar las clusulas indicadas en la Carta de Aceptacin de Pasanta con la Empresa, institucin. f) Cumplir el Plan de Trabajo previamente establecido. g) Cumplir con el horario establecido por la empresa o institucin receptora. h) Mantener una conducta acorde con la tica y la moral que responda a las exigencias profesionales y personales. i) Informar al Orientador por la FCA y al Orientador externo cualquier situacin irregular que impida el desarrollo del Plan de Trabajo previamente establecido j) Preparar y presentar el Informe Final con los resultados obtenidos en la ejecucin del Plan previamente aprobado k) Solicitar al Orientador externo que complete y presente el Formulario de la evaluacin (P-02), provedo por la FCA con el objetivo de acreditar las horas de pasanta. l) Presentar a la Coordinacin el Informe Final de su Pasanta de acuerdo al formato establecido por la FCA dentro de los treinta (30) das posteriores a la finalizacin de la misma. CAPITULO IV DE LA EVALUACIN Y ACREDITACIN DE LAS PASANTAS

Art.19.

Las evaluaciones finales de las Pasantas sern individuales y se podrn llevar a cabo, una vez que el estudiante haya completado las horas mnimas de pasanta (120 horas reloj) y tenga cumplido el prerrequisito de tener todas las asignaturas aprobadas hasta el 6 semestre inclusive, lo que implica tener al menos una optativa del 5 semestre y una del 6 aprobadas. Para la evaluacin final, el estudiante deber presentar a la coordinacin el Formulario de solicitud de conformacin de Mesa evaluadora (P-03) para la presentacin oral final, el informe final de pasanta con la constancia de aceptacin por parte del orientador de la FCA y el Formulario de evaluacin de parte de la empresa u Orientador externo. La Mesa evaluadora de pasanta estar conformado por: a) El Coordinador de pasanta b) El Orientador de pasanta c) Dos docentes de la FCA d) Un representante de la empresa o institucin donde se realiz la Pasanta

Art.20.

Art. 21.

Art. 22.

La mesa evaluadora quedar instalada con al menos (tres) integrantes de la misma. Una vez terminada la exposicin oral de la pasanta y con los documentos presentados por el estudiante, la Mesa evaluadora emitir una evaluacin final de aprobacin o reprobacin. El Acta de evaluacin final de la Mesa evaluadora es el documento oficial que la Coordinacin de Pasanta enviar a la Direccin Acadmica para que la misma acredite al estudiante el cumplimiento de este requisito de graduacin. CAPITULO V DE LA INTERRUPCIN DE LAS PASANTIAS

Art. 23.

Art. 24.

Las pasantas se podrn dar por terminadas: a) Por iniciativa de la Empresa/Institucin, cuando el estudiante deje de cumplir con sus responsabilidades. b) Por iniciativa de la Facultad de Ciencias Agrarias, cuando la Empresa/Institucin deje de cumplir con sus obligaciones previstas en la Carta de Aceptacin de Pasanta y el Plan de Trabajo. c) Por iniciativa de la FCA/UNA o de la empresa o institucin, cuando aparezcan imprevistos en el lugar donde se desarrolla la Pasanta, obstaculizando el logro de los objetivos previstos en el Plan de trabajo. d) Por iniciativa de la FCA/UNA cuando el estudiante no cumpla las disposiciones de este reglamento y/o de la empresa.

Art. 25.

Todo lo no previsto en este reglamento ser resuelto por el Consejo Directivo de la FCA/UNA.