Solicitud al demandante para que complete o rectifique una peticin de requerimiento europeo de pago

Formulario B
Artculo 9.1 del Reglamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un proceso monitorio europeo

1. rgano jurisdiccional
rgano jurisdiccional

Nmero de asunto Lugar Fecha (da/mes/ao)

Direccin Firma y/o sello

Cdigo postal

Poblacin

Pas

2. Partes y representantes de las mismas

Cdigos: 01 Demandante 02 Demandado Cdigo Razn o denominacin social 03 Representante del demandante * 04 Representante del demandado * 05 Representante legal del demandante ** 06 Representante legal del demandado ** Cdigo de identificacin (si procede)

Apellidos

Nombre

Direccin

Cdigo postal

Poblacin

Pas

Telfono ***

Fax ***

E-mail ***

Profesin ***

Otros datos ***

Cdigo

Razn o denominacin social

Cdigo de identificacin (si procede)

Apellidos

Nombre

Direccin

Cdigo postal

Poblacin

Pas

Telfono ***

Fax ***

E-mail ***

Profesin ***

Otros datos ***

Cdigo

Razn o denominacin social

Cdigo de identificacin (si procede)

Apellidos

Nombre

Direccin

Cdigo postal

Poblacin

Pas

Telfono ***

Fax ***

E-mail ***

Profesin ***

Otros datos ***

Generado por el Portal Europeo de Justicia e-Justice

Cdigo

Razn o denominacin social

Cdigo de identificacin (si procede)

Apellidos

Nombre

Direccin

Cdigo postal

Poblacin

Pas

Telfono ***

Fax ***

E-mail ***

Profesin ***

Otros datos ***

* p.e., abogado

** p.e., padre, tutor, director general

*** facultativo

A raz del examen de su peticin de requerimiento europeo de pago, le rogamos tenga a bien completar o rectificar cuanto antes la peticin que se adjunta conforme a lo indicado a continuacin, y en todo caso no ms tarde del

Su peticin inicial debe completarse o rectificarse en la lengua o en una de las lenguas empleadas por el rgano jurisdiccional al que se haya presentado. El rgano jurisdiccional desestimar la peticin en caso de que usted no la complete o rectifique en el plazo arriba indicado.

Su peticin no ha sido cumplimentada en la lengua correcta. Debe cumplimentarla en una de las siguientes lenguas:
01 Blgaro 02 Checo 03 Alemn 04 Estonio 05 Espaol Cdigo lingstico 06 Griego 07 Francs 08 Italiano 09 Letn 10 Lituano 11 Hngaro 12 Malts 13 Neerlands 14 Polaco 15 Portugus 16 Rumano 17 Eslovaco 18 Esloveno 19 Fins 20 Sueco 21 Ingls 22 Otros (especifquese)

Especificacin lingstica (solo para el cdigo 22)

Debe completar o rectificar los apartados siguientes:

Cdigos: 01 Partes y representantes de las mismas 02 Criterios de competencia del rgano jurisdiccional 03 Carcter transfronterizo del asunto Cdigo Especifquese 04 Datos bancarios 05 Principal 06 Inters 07 Penalizaciones contractuales 08 Costas 09 Pruebas que acrediten la deuda 10 Otras alegaciones e informacin complementaria 11 Firma

Cdigo

Especifquese

Cdigo

Especifquese

Cdigo

Especifquese

Cdigo

Especifquese

Generado por el Portal Europeo de Justicia e-Justice