Diarioentero241web 1

DIEGO A LA SELECCIN
EL OTRO DT: Luis Ventura, un intruso en El Porvenir.
CON BILARDO Y PARTE DEL EQUIPO DEL 86
SE OLVIDARON DE CABEZAS
El ex custodio de Yabrn slo estuvo preso 9 aos.
ROS EN LIBERTAD
critica
de la argentina
www.criticadigital.com
Mircoles 29 de octubre de 2008 Ao 1 - N 241 Precio $2,50
Recargo por envo al interior $0,40
director
jorge lanata
PUM PARA ARRIBA!

PGINAS 2-3
El dlar lleg a $ 3,39 en operaciones poscierre, pese a que el Central vendi 200 millones. La demanda sec la plaza y faltaron billetes. En el mercado negro se vendi a $ 3,50. Kirchner ve una conspiracin y no decide dnde fijar el techo
STIGLITZ EN ARGENTINA:
KUNKEL EN EL CONGRESO:
Se equivocaron al decidir la estatizacin de las jubilaciones sin consenso.

PGINA 6
Vamos a aprobar la ley por ms Banelco que usen las AFJP.

PGINA 7
critica de la argentina
Mircoles 29 de octubre de 2008
nota de tapa
Verde y duro
La demanda de divisas de particulares y empresas sigue firme. El Central vendi 200 millones para evitar un alza mayor. Discusin en el Gobierno por el nuevo techo del billete.
l dlar trep ayer ocho centavos hasta 3,39 pesos, tras otra jornada de alto voltaje en la City, pese a que el Banco Central intent aplacarlo con ventas de reservas por 200 millones. La minidisparada se registr en la ltima hora de operaciones, segn fuentes del mercado, cuando la entidad que conduce Martn Redrado decidi dejar flotar la cotizacin para cortar la sangra de reservas. La demanda de billetes verdes no decay en ningn momento de la rueda y la impulsaron tanto las empresas como los ahorristas particulares, a quienes los bancos tientan con intereses cada vez mayores para que renueven sus plazos fijos. Algunos ya pagan el 19% anual por depsitos chicos. Preocupado por el salto de la divisa, Nstor Kirchner dispar en privado contra el grupo Techint y la Unin Industrial (ver aparte). En el seno del Gobierno tambin recrudecieron las internas entre quienes proponan un alza gradual para equilibrar el tipo de cambio con el resto de la regin y los partidarios de hacerlo mediante un salto ms brusco. Estos ltimos acusaban hasta hace poco a Redrado de sacrificar reservas y permitir igual que la divisa trepe lentamente, habilitando un virtual seguro de cambio. Desde el Central desmintieron cualquier modificacin en la estrategia cambiaria y calificaron el aumento como comprensible, dada la suba del dlar contra el real (45%), el peso chileno (51%), el peso mexicano (35%) y hasta contra el euro (25%) en los ltimos dos meses. Ac no llega a ser un 7% ms caro que en enero, di-
EL Dlar PEG UN SALTO Y LLEG
Pantallas. En las pizarras de las casas de cambio la cotizacin cerr a 3,36; pero se comercializ en el poscierre a 3,39.
Desconcierto y teoras conspirativas en Olivos

El Presidente dice que el holding de la familia Rocca presiona por un salto cambiario junto con empresarios de la Unin Industrial.
Kichner furioso con la uia y el grupo techint
jeron en la cpula de la entidad. Contra el piso de 3,05 pesos de fines de junio, el alza apenas supera el 10 por ciento. Por eso los operadores suponen que el Gobierno deber ceder algo ms si se mantiene el pnico por la crisis internacional. Y prevn para fin de ao que el dlar rondar los 3,50 pesos para la venta en el tramo minorista, en caso de que los inversores de todo el mundo sigan refugindose en la moneda norteamericana. Las intervenciones oficiales fue-
el dato
por ciento subi el dlar desde el piso de $3,05 en agosto. En Brasil subi 45% frente al real y en Mxico un 35 por ciento.
ron dispares durante el da. Segn las fuentes del sector privado, las mayores ventas de reservas se dieron durante la maana. A las dos de la tarde, la mesa del Banco Central se retir y el billete en el tramo mayorista salt de 3,32 a 3,37 pesos. Algunas casas de cambio no llegaron a cambiar sus cotizaciones electrnicas antes del cierre, pero los ltimos negocios se pactaron a 3,39 pesos. En los barrios ms alejados del centro y en los locales de venta en negro (sin documentos), el valor lleg a 3,47 para la venta. Ajena a los intentos de calmarla, la City fue nuevamente un
11
stor Kirchner volvi a ubicar al grupo Techint como uno de los adversarios de la hora. El Presidente est convencido de que el alza en la cotizacin del dlar se explica por el lobby constante que realizan los actores principales de la Unin Industrial Argentina, y se opone a la devaluacin que pretenden porque teme que desencadene un espiral inflacionario. La central fabril y los sectores agroexportadores vienen reclamando desde que estall la crisis internacional una suba mayor del dlar que les permita compensar la devaluacin en Brasil y la cada
La relacin con Techint toc fondo con el caso Skanska. Pero ltimamente pareca encarrilada.
de los precios internacionales de las materias primas. De acuerdo con el diagnstico que hace Kirchner, la presin por elevar el precio del dlar no se limita a las manifestaciones pblicas o privadas de los industriales. Operan en los mercados, le dijo a Crtica de la Argentina un empresario que comparte el razonamiento oficial. El Gobierno sabe que la acera de la familia Rocca marca la lnea poltica que orienta los pasos de la UIA. Por eso, en la residencia de Olivos, sealan al director ejecutivo del holding, Luis Betnaza, como uno de los ms activos en
el lobby. Jos Ignacio de Mendiguren tambin es sealado por distintos funcionarios como un hombre que responde a Eduardo Duhalde y que presiona por ms devaluacin. Contra la idea generalizada, el actual titular de la central, Juan Carlos Lascurain, tampoco resulta un interlocutor de confianza para el matrimonio presidencial. Pese a que hasta el momento se ha expresado casi siempre en lnea con la filosofa del Ejecutivo, Kirchner afirma que no tiene ascendencia entre los empresarios que se nuclean en la entidad industrial. Sea como fuere, el alza del dlar de los ltimos tres das no estaba en los planes del Presidente. En la Rosada, dicen que Kirchner se propona evitar que la divisa escalara ms all de los 3,30 pesos. Hasta hace una semana, Nstor se jactaba en la intimidad de que la economa argentina era la ms slida de la regin porque era la nica que haba evitado apelar a una devaluacin brusca. Cuando la divisa toc a ltima hora de la tarde los 3,39, la primera reaccin de los voceros del gobierno nacional fue minimizar la disparada y afirmar que volver a los niveles que pretende la Casa Rosada. A Nstor no le hace gracia gastar 200 millones de dlares por da, pero lo que ms le preocupa es que no se desate un espiral de precios, le dijo a este diario un funcionario que mantiene lnea abierta con el santacruceo. El comit ejecutivo de la UIA
se reuni ayer hasta las siete de la tarde. Festejaron por la tijera dlar-real: el dlar baj casi 15 centavos en Brasil en dos das y subi ms de 10 en la plaza local. El coro de lamentos, en esta ocasin, se debi al impacto de la crisis en el interior. La mayora de los miembros de la central prev nuevos despidos y quiere reeditar un pacto social que garantice un freno a los reclamos de aumentos salariales. La relacin con el grupo Techint toc fondo cuando estall el affaire Skanska. Pero, en el ltimo ao, pareca encarrilada.La compaa anunci que invertir 1.200 millones de dlares para ampliar las plantas de aceros planos de Ternium Siderca. l
Se portaron bien y colocaron dinero en plazos fijos
n su segundo da de operaciones tuteladas por el Gobierno, las AFJP colocaron ayer 100 millones de pesos adicionales a plazo fijo en los principales bancos del pas. Segn fuentes oficiales, las administradoras no compraron dlares y s invirtieron parte del dinero de sus afiliados en la Bolsa, lo cual explica en parte el alza del 6,6% de las acciones lderes del Merval. Desde que el lunes volvieron a quedar habilitadas para operar, tras la suspensin que les impuso el juez Claudio Bonado para investigar si apostaron contra el peso en las jornadas previas al anuncio de sus nacionalizacin, las AFJP compran y venden ttulos slo con la venia de la superintendencia que las regula. Su jefe es el titular de la ANSES, Amado Boudou, pero el encargado
de seguirles el tranco es su gerente general, Sergio Chodos. Aunque no jugaron en el mercado cambiario y eso ya fue un alivio, en el Gobierno especulan con que las administradoras se conviertan en los prximos das en activas oferentes de la divisa norteamericana. En los prximos tres das hbiles debern repatriar 600 millones de dlares de Brasil, por una norma ya firmada que se publicara hoy en el Boletn Oficial. Chodos dijo ayer por radio Amrica que en situaciones de volatilidad negativa, las AFJP no dan respuestas adecuadas. Tambin atac sin nombrarla a Elisa Carri, de quien dijo conocer de cerca sus crticas al sistema de capitalizacin durante muchos aos. Tambin asegur que las administradoras estn colaborando con el plan oficial.
nota de tapa
de la argentina Mircoles 29 de octubre de 2008
critica
HASTA 3,39 SOBRE EL CIERRE DE LAS OPERACIONES
de domar
Opinin
Claudio Lozano*
Se agot el modelo
esde que el ao pasado comenz a manifestarse el agotamiento del esquema de acumulacin que sigui la Argentina entre 2002 y 2006, se fugaron hasta ahora del pas 20 mil millones de dlares. La fuga, que est esterilizando el saldo comercial, se vincula con el fin de las rentas extraordinarias que los capitales desarrollaron en el marco de la desigualdad. A esto hay que agregarle el contexto de crisis mundial, que hace que los capitales vuelen hacia la calidad, y por lo tanto provoquen ms fuga. Y tambin, el efecto que produjo el anuncio de la estatizacin del rgimen de AFJP. El Gobierno no adopt regulaciones adicionales que le permitieran defender econmicamente esa decisin. Para impedir los boicots de los mercados hace falta ir a un control de cambios y de capitales estricto y centralizar las operaciones en divisas en el Banco Central. Si esto no se hace, obviamente lo que hay por detrs es el intento de que el dlar siga en alza, lo que produce un proceso de transferencia de ingresos y mayor regresividad en la distribucin.
* Diputado nacional-Buenos Aires para Todos.
hervidero de versiones. El rumor del feriado cambiario volvi a sentirse con fuerza, pero tambin fue desmentido tajantemente por el Central. En la sede de la calle Reconquista an creen tener la situacin bajo control, con reservas que cerraron ayer en 46.302 millones de dlares, 83 millones menos que el lunes. Si en este contexto no le damos algo de volatilidad a la cotizacin,
el mercado nos toma el tiempo y termina anticipando cada movimiento que hacemos, dijo la misma fuente del rin de Redrado. Desde sus oficinas se incentiv a los bancos para que pagaran ms por los plazos fijos, para evitar que la sangra de depsitos contine y ponga en riesgo la estabilidad de las propias entidades privadas. Por eso algunas de primera lnea llegaron a abonar ayer el 19%
anual a 30 das en las renovaciones de sus clientes menores. A los mayoristas se les concedi hasta el 23 por ciento. El objetivo oficial es mostrar al pblico que las colocaciones a plazo son ms rentables que comprar dlares y esperar. Por ahora lograron convencerlos a medias: los ahorristas siguen retirando parte de los depsitos para adquirir divisas, pero la fuga no es tan
pronunciada como en la fase ms tensa del conflicto con el campo por las retenciones. En la Bolsa las noticias fueron algo mejores. El Merval subi un 6,6% impulsado por el rebote de Wall Street y las intervenciones de Nacin burstil. La soja, en cambio, revirti una suba inicial que lleg a superar el 6% y cerr a 322 dlares por tonelada, casi un 2% menos
que el lunes. Para el Gobierno el desplome de la oleaginosa es ms grave que la suba del dlar por su impacto en la recaudacin y la balanza comercial. El efecto de la devaluacin en los precios podra ser atenuado por la cada del consumo de las ltimas semanas. Pero el riesgo de un dlar en alza es la desconfianza de los depositantes en pesos en los bancos. l
Brasil, tranquilo
Opinin
Miguel Kiguel*
Opinin
Ricardo Delgado*
l revs de lo que sucedi en la Argentina, en Brasil el dlar perdi ayer terreno frente al real. Cerr a 2,18 reales, lejos del pico de 2,52 que lleg a tocar das atrs y que puso los pelos de punta a los industriales argentinos. La Bolsa de San Pablo tuvo un alza del 13,42% y recuper parte de lo perdido en los ltimos cinco das. El riesgo pas, en tanto, cay a 523 puntos bsicos. Los inversores y analistas del mercado brasileo ya se frotan las manos para el supermircoles porque se espera otro da con buen clima.
El Central est solo
asta ahora el Banco Central poda mantener una poltica de flotacin administrada, pero lo que pas en los ltimos das llev a una prdida importante de reservas, de entre 600 y 800 millones de dlares en tres das. Esto tiene que ver con la devaluacin de los pases vecinos, en particular la de Brasil, y adems expresa la preocupacin en torno de la estatizacin de las AFJP. En este escenario, la gente hace un cambio de portafolios a dlares como defensa instintiva. Hasta ahora, todo el peso de la estabilidad cae sobre el Central, pero no puede manejarla en soledad. Hace falta un plan integral que muestre consistencia entre la poltica monetaria y cambiaria, con la poltica fiscal. Y tambin precisar cules sern las reglas de juego, que en este pas cambian todos los das. El dlar se puede frenar ahora o mucho ms arriba, todo depende del Gobierno y de las expectativas de la gente. Una buena poltica econmica de control de las expectativas ser efectiva para estabilizar el tipo de cambio.
* Ex subsecretario de Financiamiento.
stamos ante un proceso natural de reacomodamiento de la demanda de dinero, en un contexto de incertidumbre y alta volatilidad. No debera sorprender que el dlar siguiera subiendo, pero el punto es cul es el lmite de la poltica gradualista del Banco Central de dejar dar saltos de a centavos, lo que en definitiva implica un drenaje de reservas. El problema es que si la incertidumbre se extiende en el tiempo y no hay seales que generen calma, ya sean de afuera o de adentro, se puede pensar que el dlar todava est barato frente a pases como Chile, Brasil y Mxico. Si la gente sigue percibiendo eso va a seguir comprando. Estamos muy lejos del escenario de 2001 y no hay condiciones para un nuevo corralito, pero lo cierto es que los bancos pierden depsitos. La pregunta es hasta dnde el Banco Central va a dejar que la gente perciba que el dlar est barato. Es difcil que se dispare a cinco pesos, pero no hay que descartar que siga subiendo de a centavos. Dado el actual contexto internacional hay que cuidar como nunca las reservas.
* Economista.
Puede subir ms
el pas
tlam
EDUARDO TAGLIAFERRO
l kirchnerismo no descart modificar el proyecto enviado por la Rosada para estatizar el sistema de jubilaciones. En su visita a la Cmara de Diputados, el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, y el titular del ANSES se mostraron receptivos a las propuestas formuladas por algunas legisladores. El diputado del Frente para la Victoria Carlos Kunkel afirm que el oficialismo tendr los votos suficientes para aprobar el proyecto por ms Banelco que ande circulando por parte de los grandes beneficiarios del sistema. Entre las modificaciones, se destac la que realiz el diputado Claudio Lozano. Entre los muchos cambios propuestos por el legislador porteo figura reformular la Administracin Nacional de Seguridad Social para convertirla en un ente pblico no estatal administrado por los interesados en el sistema y por el Estado. No te estamos dando la razn, Claudio. Lo estudiaremos, respondi Tomada despus de la exposicin del legislador. El oficialismo se encuentra en la etapa de seduccin de voluntades. Todo indica que cuenta con nmeros ms que holgados para aprobar la iniciativa. Por eso, su atencin est puesta en reducir al mnimo los cuestionamientos polticos a su movida. Sin prometer ninguna cosa concreta, los funcionarios gubernamentales dieron a entender que evaluaran las propuestas con los integrantes de la bancada mayoritaria. Los kirchneristas se muestran preocupados en demostrar que los fondos de los aportantes al sistema estn a resguardo. As se entiende que escucharn sin alterarse a todos los que propusieron mayores controles. Antes de la reunin plenaria, el titular de la comisin de Previsin, el formoseo Juan Daz Roig, admiti que se incluir el control de la Sindicatura General de la Nacin y de la Auditora General de la Nacin. Tanto el bonaerense Jorge Sarghini como Lozano pusieron
Tndem oficialista. Amado Boudou, de la ANSES, y el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, escucharon sugerencias de los legisladores.
El fantasma Banelco ya recorre el Congreso

El ultra k Carlos Kunkel sugiri que habr compra de votos. El bloque del PJ asegura que tiene nmero necesario para aprobar la ley.
sugiri a Sarghini que esperaba una borrador con sus ideas. En verdad, los cambios son una atribucin de los diputados. Por su mayora numrica, principalmente de los que integran el oficialismo. La propuesta de Boudou no hizo ms que dejar en evidencia la confusin que tienen los funcionarios del Ejecutivo sobre la independencia de poderes y sobre el rol que desempea cada uno en la sancin de las leyes. Confusin que se agrav porque tanto los diputados de la oposicin como los del oficialismo les acercaron sus propuestas a los integrantes del Gabinete. Todo en su medida y armoniosamente, fue el atajo que encontr Tomada para responderle a Lozano, cuando ste reivindic que se estaba frente a una oportunidad para reinstaurar el anterior nivel de aportes patronales, por lo menos para las grandes empresas. El radical Oscar Aguad,
arranc el debate por las jubilaciones
al igual que Sarghini y los diputados del socialismo y del PRO, puso el acento en el 15% de la precoparticipacin que las provincias haban cedido antes de la creacin del sistema de jubilacin privada a instancias del ex ministro de Economa Domingo Felipe Cavallo. Los jubilados tambin viven en las provincias, fue la nica respuesta que se le ocurri a Boudou cuando los legisladores insistieron con la devolucin de esos 15 mil millones de pesos a las provincias. La suerte de los actuales empleados de las administradoras de jubilacin privada fue otro de los puntos sobre los que giraron las intervenciones de los diputados opositores. Lejos de la contundencia que mostr Boudou, el ministro de Trabajo se limit a responder: Nuestra decisin es preservar el empleo. Estamos haciendo una evaluacin pormenorizada del tema. l
Tomada desafi a que la oposicin diga qu gobierno hizo ms por los jubilados en los ltimos aos.
el acento en el reglamento con el que la ANSES maneja el Fondo de Garanta, que contempla el decreto 897/07. All, en el punto 2, que define las inversiones permitidas para el fondo, se establece que se puede destinar el 65% para operaciones en letras del tesoro o prstamos. Incluso ese porcentaje podra llegar al cien por ciento si el ANSES presenta supervit para tres ejercicios. Luego de la crtica de Sarghini y de Lozano, el titular de la ANSES dijo que esperaba propuestas concretas para modificar el reglamento. Aunque repiti que el proyecto es muy bueno, Boudou le
El debate llegar a la Corte Suprema

l debate por la estatizacin de las jubilaciones llegar en breve a la Corte Suprema de Justicia, admiti la ministra del mximo tribunal del Estado Carmen Argibay, mientras peritos oficiales empezarn a auditar las cuentas de las diez administradoras de fondos de jubilaciones y pensiones (AFJP) denunciadas por presunto fraude. Fuentes judiciales dijeron que el juez federal Claudio Bonado dispuso que el Cuerpo de Peritos Auditores de la Corte Suprema de Justicia destaque personal para que realice inspecciones inter-
auditora judicial para las administradoras
nas en las diez AFJP que allan la semana pasada. El magistrado tambin dispuso que el cuerpo efecte un trabajo sobre la eficacia de los sistemas de control de las administradoras de fondos que realiza la Superintendencia de AFJP. Otra medida solicitada por el juez fue dirigida a la Sindicatura General de la Nacin (SIGEN), para que d informes sobre la documentacin que le brind la Superintendencia de AFJP en los ltimos dos aos y para que realice una auditora interna sobre esa informacin. Bonado investiga a las diez
AFJP que fueron denunciadas por el fiscal federal Guillermo Marijun por supuestas operaciones de ventas de acciones frente al anuncio del Gobierno de estatizar el sistema de capitalizacin. El magistrado orden un allanamiento a las administradoras, y fuentes judiciales anunciaron que en los prximos das el juez citar a prestar declaracin a los directivos de las AFJP. En tanto, la jueza Carmen Argibay, integrante de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, vaticin que el debate que se abri por la reforma previsio-
nal va a llegar en breve al alto tribunal. Muy probablemente va a llegar, con toda seguridad, dijo Argibay en dilogo con radio Continental cuando le preguntaron sobre la validez del proyecto que comenzar a debatirse en el Parlamento. No me pregunte sobre eso porque se es un tema que muy probablemente va a llegar a la Corte, no creo que tarde demasiado tiempo, entonces yo no puedo opinar anticipadamente, ampli para evitar caer en prejuzgamiento ante una pregunta sobre la iniciativa oficial. l
el pas
critica
Las AFJP hacen pie en el Congreso

Las administradoras buscan estirar al mximo el debate parlamentario, sumar adhesiones en opinin pblica y desgastar al Poder Ejecutivo.
diego paruelo
tres de los principales directivos declaran hoy ante diputados
a estrategia de las AFJP se parece cada vez ms a la de los dirigentes del campo durante el conflicto agropecuario. Consiste en sumar a la gente al debate, ganar tiempo y que la incertidumbre econmico-financiera desgaste al Gobierno. El Poder Ejecutivo apuesta por el camino inverso. Quiere apurar el trmite parlamentario para frenar la prdida de depsitos y reservas del Banco Central. Los directivos de las administradoras desembarcan hoy en el Congreso. Sebastin Palla, el presidente de la Unin de las Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones (UAFJP), se reunir desde las 10 con la Comisin de Previsin Social de la Cmara de Diputados. Por primera vez desde que el Gobierno dio a conocer el proyecto de ley para estatizar los fondos previsionales, las empresas fueron citadas a una reunin formal. Palla, quien va a estar escoltado por otros dos directivos de la entidad que representa a la diez empresas del sector, reconoci que las compaas an no descartaron llevar el caso a la Justicia. Aunque admiti que este no es el momento para pleitear. Mientras el Estado busca la urgente aprobacin del proyecto de ley que les dar acceso a 97 mil millones de pesos, las firmas buscan demorar el proceso de debate en busca del reclamo social. Si los nueve millones de afectados se empiezan a quejar mediante manifestaciones y reclamos, esto va a ser igual o peor al conflicto agropecuario, dijo a este diario una fuente cercana a la cmara que agrupa a las AFJP. En esta sintona, Palla dijo ayer que el debate parlamentario debe ser prolongado, serio y responsable, que hay que sumar a economistas y especialistas independientes. Hay que pensar en la gente, ya que no se defiende un sistema sino a los que eligieron estar en las AFJP, concluy el directivo. En defensa del sistema de capitalizacin, el directivo de la UAFJP record que el modelo privado-estatal vigente fue ratificado hace un ao mediante una reforma previsional y que, en esa oportunidad, el 80% de los trabajadores opt por continuar afiliados al esquema de capitalizacin. Es slido, perfectible y
Mezcladitos. Alfredo De Angeli,un smbolo de la guerra gaucha, y Juan Carlos Blumberg, reaparecido con la ola de inseguridad, en la marcha de empleados de las AFJP.
virtuoso y si hay que corregirlo, hagmoslo, dijo el economista. Desde que comenz el conflicto, Palla se encarga de hablar en nombre de las compaas que evaden las consultas directas de la prensa. Crtica de la Argentina intent dialogar con los directivos de siete de las diez AFJP sin suerte. Al ser consultado sobre
si las administradoras se van a presentar ante la Justicia, Palla dijo que an no descartamos esa alternativa, pero no es para ahora porque lo que hay en discusin todava es un proyecto de ley. Sin embargo, el vocero de las compaas admiti que no descartan la opcin para el futuro. Esta es otra va de negociacin.
Adems de no existir hoy argumentos jurdicos para reclamar en tribunales, litigar sera el camino inverso para cambiar en algo el proyecto de ley. El tratamiento en comisin del proyecto de ley enviado por el Poder Ejecutivo comenz ayer con la presencia del ministro de Trabajo, Carlos Tomada; y del
director ejecutivo de la Administracin Nacional de la Seguridad Social, Amado Boudou. Hoy es el turno de las empresas. Palla se presentar acompaado por los vicepresidentes primero y segundo de la entidad, Oscar Schmidt (CEO de MetAFJP) y Jorge Saumell (CEO de Arauca BIT AFJP), respectivamente. l
Para la CGT, el paso siguiente son las ART L

a CGT plantear la necesidad de avanzar en la estatizacin del sistema de riesgos del trabajo, una vez superado el trmite parlamentario del proyecto de supresin de las AFJP. Hugo Moyano y algunos dirigentes de mesa chica de la central obrera analizaron esa posibilidad este lunes, con el pro-
los sindicatos van por toda la seguridad social
El Gobierno fren un nuevo proyecto de ley de ART. Una clara seal de que algo se est gestando.
psito de instalar el tema en los prximos das. El portavoz de la iniciativa fue Gerardo Martnez, quien expuso la necesidad de ampliar la intervencin del Estado en la seguridad social, con los sindicatos como protagonistas. La posible estatizacin del sistema figura por ahora como un anhelo de la CGT y un fantasma que circula entre las ART. Pero tambin el Gobierno dio una seal en ese sentido en los ltimos
das cuando orden congelar las negociaciones con la central sindical y la Unin Industrial por una nueva ley de riesgos laborales. Si bien la caja de las ART es menor en comparacin con la de las AFJP (350 millones de pesos mensuales contra $ 1.300 millones de los fondos previsionales), para los sindicatos es razonable que la gestin de Cristina Kirchner avance a continuacin con otra estatizacin. Las ART son el paso siguiente. Todava est un poco verde pero la lgica indica que se va en ese sentido. En un futuro no demasiado lejano se va a tratar, reconoci Leonardo Fabre, secretario general del sindicato del personal de los organismos de previsin (APOPS). Para el dirigente, uno de los alfiles de Moyano para el sostn sindical del proyecto jubilatorio, las aseguradoras de riesgos laborales tienen que ver con la seguridad social y nacieron junto a las AFJP como parte del proyecto de Domingo Cavallo. De hecho, la AFJP Consolidar participa tambin del sistema de ART, y Previsol AFJP en
Interaccin ART. El secretario de Capacitacin de la CGT, Juan Carlos Schmid, coincidi en que el Gobierno aplique con las ART el mismo criterio que se utiliz con las jubilaciones y admiti que no hubo acuerdo con el sector empresario para presentar un proyecto de ley consensuado de reforma del sistema. Schmid sostuvo que el planteo de la CGT tomar forma el 5 de noviembre, durante la visita a la central del especialista francs Michel Gollac. El investigador del Centro Maurice Habwachs participar adems de un seminario orga-
nizado por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) y el Centro de Estudios e Investigaciones Laborales del Conicet. El rgimen de ART est en jaque desde fines de 2004, cuando una seguidilla de fallos de la Corte Suprema declar inconstitucional la prohibicin a los trabajadores de iniciar demandas civiles por los accidentes laborales. Desde entonces fueron varias las promesas del Gobierno de avanzar con una reforma para frenar los juicios y los intentos por generar un proyecto de ley acordado por empleadores y sindicatos. l
el pas
e visita por Buenos Aires, el Premio Nobel de Economa 2001, Joseph Stiglitz, opin que el gobierno argentino no debera haber tomado una medida as sin antes haberla consensuado con la sociedad. Segn el economista estadounidense, conocido por sus crticas constantes a organismos internacionales de crdito como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, el sistema de reparto previsional es el ms adecuado en aquellos pases en los que las instituciones funcionan. Defensor a rajatabla del crecimiento econmico durante el gobierno de Nstor Kirchner, Stiglitz tom distancia de los ltimos anuncios y recomend respetar la eleccin de la gente por el sistema privado o dar opciones y fomentar la transparencia. Al terminar su discurso sobre la globalizacin y el cambiante panorama econmico, dedic diez minutos a responder las preguntas de una audiencia de 2.000 personas interesadas en conocer su opinin sobre la estatizacin de los fondos de las AFJP. Qu piensa de la medida que tom el Gobierno de terminar con el sistema de capitalizacin?, pregunt un empresario que lo fue a escuchar ayer por la maana al auditorio principal de ExpoManagement, organizado en el predio ferial de La Rural. Entiendo que la medida no fue consensuada, algo con lo que no estoy de acuerdo. El Estado debera haber discutido el tema antes de tomar una decisin. Hace algunos aos, en Estados Unidos, tuvimos un debate similar y finalmente se opt por un sistema mayoritariamente de reparto. Menos mal, porque despus de la crisis financiera los actuales jubilados hoy no tendran dinero, respondi el economista. Desde 2003, Stiglitz es el referente ecnomico del matrimonio Kirchner en el extranjero. Comparten las crticas a los organismos multilaterales de crdito y la conviccin de que los planes impulsados por el Fondo Monetario contribuyeron en gran medida a generar la ltima
Fue un error no consensuar

El ex Banco Mundial cuestion el modo en que el Gobierno apur la reforma jubilatoria.
bierno, Stiglitz dijo que hay que escuchar a la gente, en alusin a la decisin de la mayora de los afiliados de las AFJP que el ao pasado optaron por quedarse en el sistema de capitalizacin. No hay confianza del pblico argentino por el sistema estatal, opin el economista y sugiri que el Gobierno debera aumentar la transparencia para aclarar cules son los motivos de los cambios de poltica econmica. Al ser consultado sobre la actual crisis financiera que afecta a la mayora de las economas crisis que vivi el pas en 2002. Sin embargo, esta vez, el Nobel de Economa no se mostr en sintona con las decisiones que tom recientemente Cristina Fernndez. En medio de un enfrentamiento entre las AFJP y el Go-
stiglitz, economista favorito k, sorprendi con crticas
Para Randazzo son los bancos versus los jubilados
l ministro del Interior, Florencio Randazzo, consider que la discusin en torno al proyecto oficial de eliminacin de las AFJP es entre los intereses de los bancos, que son dueos de las AFJP, y los intereses de los jubilados, a quienes el Estado va a proteger. El sistema nacional tiene un fondo de garanta de 20 mil millones de pesos. Eso demuestra que el Gobierno ha sido
prudente con el dinero de los jubilados. No existe ninguna razn para decir que el Gobierno intenta apropiarse de esos fondos. Lo que vamos a hacer es protegerlos de la especulacin, agreg el funcionario. El ministro seal que en el Gobierno no queremos que los fondos de los jubilados estn en el exterior. Es algo que nos parece una tremenda injustica.
del planeta, Stiglitz pronostic un panorama global sombro y dispar contra el plan de rescate del sistema financiero que lleva adelante el presidente George Bush en Estados Unidos. Es la crisis ms grave desde la Gran Depresin. Esta recesin econmica es el resultado de grandes errores financieros. Adems, el plan es errneo, tiene fallas y no ser efectivo. Provocar una recesin ms prolongada y profunda que si estuviera bien estructurado, afirm. Y recomend a los gobiernos de los pases centrales el diseo de estructuras regulatorias para poner un cerco en torno al sector financiero e instrumentar una reglamentacin amplia y transparente. l
Encuesta de la Asociacin de Dirigentes
Los empresarios dicen que les falta confianza para invertir y se quejan del riesgo
La Asociacin Dirigentes de Empresas (ADE) indic que el nivel de confianza empresaria en materia de seguridad jurdica decreci al 16 por ciento y slo un 29 por ciento planea realizar inversiones en los prximos seis meses. La entidad indic que un nivel de confianza del 24,1 por ciento en lo que se refiere a la situacin y perspectiva que exhibe la dirigencia del sector indica que este nivel se ubica en una categora baja. ADE sita el nivel de confianza empresario en un nivel naranja, el cual plantea una situacin inestable y de riesgo empresario importante. En lo que hace a la seguridad jurdica, tras un relevamiento realizado de julio a septiembre entre dirigentes de empresa, slo obtuvo un saldo positivo de 16 puntos sobre un mximo de cien consultas. Asimismo, un 26 por ciento de las empresas consultadas prev incorporar personal.
cg3
AFIP
Acciones contra el lavado de dinero

El titular de la Administracin Federal de Ingresos Pblicos (AFIP), Claudio Moroni, y la titular de la Unidad de Informacin Financiera, Rosa Falduto, firmaron un convenio para profundizar las acciones conjuntas contra el lavado de dinero. Con este acuerdo aprovechamos la tecnologa y los recursos humanos, destac Moroni durante el acto de la firma del convenio que se realiz en la sede de la AFIP.
Mal clima. La crisis internacional y local no ayuda a mejorar el panorama industrial.
el pas
critica
Buzzi bajo el poncho del duhaldismo

El presidente de la Federacin Agraria pidi que los productores rurales integren listas el ao que viene y defendi la pelea del campo con el Gobierno. Se rode de dirigentes que acompaan al ex presidente, que fue el nico que falt.
JAVIER ROMERO
patricio pidal
admite que ser candidato, pero en 2011
l titular de la Federacin Agraria, Eduardo Buzzi, comenz a ponerse el traje de dirigente poltico de la mano del duhaldismo, convoc a los ruralistas a ocupar espacios parlamentarios en los comicios legislativos del ao prximo y se reserv para s mismo un lugar en el turno electoral siguiente. Uno deja puertas abiertas para 2011, le dijo Buzzi a Crtica de la Argentina. Fue minutos despus de disertar, anoche, en la sede del Movimiento Productivo Argentino (MPA) creado por el ex presidente Eduardo Duhalde quien, curiosamente, no apareci por el lugar. La disertacin de Buzzi estuvo enmarcada en un curso de formacin de dirigentes y el tema convocante fue "Gobierno vs. campo: una mirada desde el interior". Para aclarar la cercana del jefe de la Federacin Agraria al duhaldismo, el titular del MPA, Carlos Brown, dijo que Buzzi no es ajeno a nuestro movimiento, porque fue uno de los fundadores de la institucin. Buzzi tuvo mucha compaa de dirigentes que rodean ahora a
Gesto. Buzzi se mostr con los dirigentes peronistas bonaerenses en el acto que organiz el Movimiento Productivo que encabeza Carlos Brown.
El ruralista se refiri a Duhalde como su amigo, compaero y jefe del Movimiento Productivo.
Duhalde: el ex ministro de Carlos Menem Eduardo Amadeo, el ex jefe de la SIDE Miguel ngel Toma, el ex titular del Banco Provincia Rodolfo Frigeri, los diputados Marina Cassese y Jorge Sarghini y los ex presidentes del Banco Central Javier Gonzlez Fraga y Aldo Pignanelli. Con duras crticas al gobierno de Cristina Fernndez y a Nstor Kirchner, Buzzi dijo que en la Federacin Agraria no se sienten traidores a las bases populares y asegur que el conflicto con el campo est lejos de solucionarse. Y en ese punto, inst a que en las elecciones legislativas de 2009 los productores se metan en los partidos polticos para que conquisten lugares en los concejos deliberantes y en el Congreso de la Nacin. Cuando dice que en 2009 no se ve como diputado, quiere decir que se ve como candidato en 2011? pregunt este medio. S, pero no sabemos en qu lugar estaremos. Uno deja puertas abiertas para 2011. Yo me siento cmodo como dirigente gremial, pero nunca se sabe cmo vienen los procesos. El propio Buzzi hizo notar la
ausencia de Duhalde en el acto: Quiero saludar especialmente al amigo, compaero y jefe del Movimiento Productivo, Eduardo Duhalde, a quien quiero agradecer esta oportunidad de poder reflexionar sobre el conflicto campo-Gobierno, abri. Los dirigentes duhaldistas dijeron que el ex presidente quiso darle el protagonismo al ruralista. Buzzi se dedic luego a explicar por qu, como titular de la Federacin Agraria, adhiri al Movimiento Productivo Argentino, a esta altura, convertido en una especie de Unidad Bsica del duhaldismo. Record que fue convocado despus del fracaso de la Alianza que mostr que Fernando de la Ra fue la continuidad de Menem, con 45 mil productores endeudados y 12 millones de hectreas hipotecadas. Record sus charlas con Jos Ignacio de Mendiguren y su poltica industrialista, y su decisin de incorporarse al MPA: Volvera a hacerlo,
sostuvo. Tambin reivindic la Mesa de Enlace que conforma junto a la Sociedad Rural y otras entidades gremiales del campo. Debe continuarse a pesar de que sig-
nifique estar ex comulgados del campo popular, dijo con un dejo de amargura. El fin de semana, en Jujuy, sesion la Constituyente Social convocada por la CTA, una organizacin a la que es afn
Buzzi. Sin embargo, no concurri porque su presencia es resistida por algunos sectores desde la confluencia, con entidades que representan a los grandes intereses del campo. l
Lilita ve recesin y desempleo. y pronostica:

lisa Carri actualiz sus crticas al gobierno de Cristina Kirchner, con eje en la decisin de eliminar el sistema de AFJP: Cristina Fernndez est a punto de cometer traicin a la patria, y lanz pronsticos pesimistas para fin de ao: recesin y desempleo. Pero la jefa de la Coalicin Cvica no slo castig a la Presidenta, sino que tambin sum al vice Julio Csar Cobos porque despus de la crisis financiera, los oportunistas de la poltica desaparecieron. Hasta maratones dejaron de correr, opin Carri y no hizo falta el detalle del nombre propio de Cleto, de origen radical y presidenciable como ella. En una charla ante 50 empresarios de gastronoma y turismo en la coqueta Asociacin de Hoteles, Confiteras y Bares del centro porteo, Carri comparti mesa con el ya oficializado candidato a diputado nacional por la ciudad de Buenos Aires, Alfonso Prat-Gay. Juntos expusieron sobre poltica nacional durante 30 minutos y luego contestaron preguntas de los empresarios, en general sodyn
Cristina va a traicionar a la patria E
Suelta de globos por Alfonsn

La UCR convoc por las calles porteas al acto por los 25 aos del triunfo de Ral Alfonsn que se realizar maana en el estadio Luna Park.
bre cuestiones propias del sector. Acompaaron el legislador Enrique Olivera, la diputada Mara Fernanda Reyes y el dirigente Milcades Pea. La jefa de la Coalicin Cvica opin ante Crtica de la Argentina que la economa se par en el interior del pas y pronostic, por lo tanto, recesin y desempleo para diciembre, un mes que ser muy difcil para el pas. Sobre el proyecto para estatizar las AFJP, Carri analiz que el Gobierno va por la plata de los jubilados porque no tienen capacidad de movilizacin, pero advirti: Es lo ltimo que les queda. La chaquea exhibi todo su pesimismo sobre la situacin agrcola en el pas con un contundente el campo se est por fundir. Recomend, al respecto, bajar 15 puntos las retenciones a la exportacin de granos. Ah mismo carg contra Cobos al englobarlo en el rubro de los oportunistas de la poltica. Tampoco se salvaron de la andanada de crticas marca Carri los votantes del kirchnerismo: La sociedad debe hacerse cargo del roban pero hacen. Muchos sectores medios fueron cmplices con su voto al Frente para la Victoria.
el pas
tlam
la valija de antonini, el conflicto
A un ao del
Gobierna junto a Nstor Kirchner pero niega el doble comando. Dice que la atacan porque es mujer. Una gestin rpidamente desgastada y sospechada de corrupcin.
tlam
Un ao atrs. Cristina al emitir su voto (arriba) y en el festejo con Cobos (izq). NICOLS WIAZKI
H
Opinin
Jorge Ass *
Opinin
Jaime Sorn *
Diluida y limitada
espus de un ao de mandato, el gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner se encuentra en un laberinto y sumido en dificultades agravadas por la propia incompetencia. A la Presidenta la veo diluida, limitada por la locuacidad, por la palabra articulada con frases hilvanadas que, en el fondo, nadie recuerda. El pas est maltratado, mal administrado y a la deriva. La Argentina est entre el retroceso y la incertidumbre. En este ao de gobierno se cometieron varios errores. Se destacan la presentacin de la resolucin 125, la estatizacin de las AFJP, el hecho de haber apostado por el cesarismo conyugal y creer que el poder puede transferirse de manera matrimonial. Otro error fue pensar que Nstor poda gobernar este pas desde el Partido Justicialista. Creo que el nico acierto que tuvo este Gobierno en el ltimo ao fue adelantar la hora. La fuerza del partido K est desmantelada. Es una organizacin corporativa, inexistente, confeccionada a la carta, con dirigentes puestos a dedo por Nstor, muchos de los cuales lo detestan.
*Periodista, escritor, ex candidato a vicepresidente en la frmula de Jorge Sobisch
Recuper la imagen
ue un ao muy complicado. Pero el Gobierno ha podido encausar todos los problemas. Se comprob que la resolucin 125 era positiva, y por otra parte, la nacionalizacin de los fondos de pensiones es un avance para garantizar el ingreso a los jubilados y recuperar soberana. La imagen de la Presidenta se ha visto daada por una batalla cultural con una ideologa de clase media prejuiciosa hacia una mujer como presidenta. Pero creo que despus de los problemas con el campo, la Presidenta recuper su imagen y ahora aun ms con las polticas que est desarrollando. Algunos errores que puedo mencionar son las polticas de comunicacin que se mantienen en el Gobierno y el hecho de que an no se hayan sancionado la ley de radiodifusin y la ley de educacin superior. Entre los aciertos se encuentran la sancin de la estatizacin de las AFJP y la demostracin de que la 125 serva, aunque no la hayan podido llevar a cabo.
* Decano de Arquitectura e integrante del grupo de intelectuales de Carta Abierta.
ace 367 das, el 28 de octubre del ao pasado, Cristina Kirchner era otra. Esa noche gan las elecciones presidenciales tras ser votada por 8.650.990 de personas, lo que equivali al 45,29 % del electorado. La segunda opcin, encabezada por Elisa Carri, consigui slo el 23,04 %. Es la diferencia ms grande que se haya dado en democracia desde 1983. Cristina se encaminaba hacia su asuncin, ocurrida 50 das despus, con un poder poltico contundente: el oficialismo contaba con mayora del oficialismo en Diputados y el Senado, a lo que se sumaba la subordinacin de la mayora de los jefes territoriales del PJ, y la domesticacin de la UCR a travs del flamante vicepresidente, el fiel Julio Cobos. Pero la placidez que vislumbraba no la acompa y su administracin est desdibujada, un escenario generado por errores propios y tambin por el contexto internacional. El conflicto con el campo, el Valijagate y la crisis financiera marcaron su primer
ao de gestin, influenciada a diario por su esposo y herida desde el origen por las sospechas de corrupcin de la campaa. Me van a atacar por ser mujer, haba alertado antes de asumir, sin dar demasiadas pruebas. Durante 2007, la Presidenta haba hecho proselitismo anunciando que iba continuar con las polticas de su esposo, Nstor, pero prometiendo a la vez mejorar la institucionalidad y las relaciones exteriores, una contradiccin en trmino por ser ella misma una Kirchner, segn la visin de la oposicin. Su mayor desafo era conseguir que su futuro Gobierno logre una identidad propia. Quiero convocar al dilogo a todos los argentinos, sin odios ni rencores, afirm el da que gan. Un ao despus, ese llamado a la concordia, que luego transform en una convocatoria intersectorial al llamado Pacto del Bicentenario, qued en la nada: se pele hasta con su vice y jams se reuni con sus opositores. Lo mismo que otras medidas, como la construccin del polmico tren bala un salto a la modernidad, haba celebrado
Hechos salientes de un ao movidito

007 re 2 b m e Dici 008 ro 2 Ene 008 zo 2 Mar
Aparece mencionada como destinataria de la valija de Antonini.
La inflacin es de 8,5% para el INDEC y de 20% para los privados.
Comienza el paro del campo contra las retenciones.
el pas
critica
DEL CAMPO Y LA CRISIS INTERNACIONAL LE QUITARON INICIATIVA POLTICA A CRISTINA
triunfo hay ms penas que glorias

DYN
Las buenas noticias del da
ara el primer cumpleaos de su victoria electoral, la Presidenta se regal un raid meditico que incluy tres actos repletos de anuncios y buenas noticias. Al medioda, y en videoconferencia desde Olivos, Cristina Fernndez particip de la reapertura de los talleres ferroviarios de Taf Viejo, en Tucumn. Despus, comparti el festejo del proyecto ganador del concurso de arquitectura "Ideas para el Bicentenario", en Retiro. A la noche visit el campus de la Universidad del Salvador en Pilar, recorri un centro de rehabilitacin educativa y anunci la cesin de tierras para la futura universidad nacional de ese distrito.
Modelo 2008. La Presidenta, ya sin la compaa de su vice, con quien se pele, arribando al campus universitario de la Universidad del Salvador, en Pilar.
ella y el plan para cambiar todas las lamparitas hogareas por otras de bajo consumo. Durante la primera mitad del ao, su esposo Nstor no pudo relegar el protagonismo y tom el mando de las acciones gubernamentales durante el conflicto con el campo. Fue un fracaso. La
en su cargo, en cambio, a los funcionarios ms resistidos: el ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, el mandams de la Obra Pblica; y el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, el interventor en el INDEC. Hace justo un ao, un da despus de su triunfo electoral, Cristina
FUENTE: JORGE GIACOBBE
IMAGEN POSITIVA
Octubre de 2007 Octubre de 2008
IMAGEN NEGATIVA
Octubre de 2007 Octubre de 2008
46% 24% 19% 50%

guerra gaucha se llev puestos al ministro de Economa, Martn Lousteau, a un jefe de Gabinete, el antes indispensable Alberto Fernndez, y termin de romper la sociedad con el vice, Cobos, quien con su voto no positivo contra las retenciones provoc el fin de la alianza entre el peronismo y la llamada Concertacin Plural de los radicales K. La Presidenta sostuvo cont en una entrevista televisiva que sus dos prioridades al asumir seran luchar contra la pobreza y combatir la falta de trabajo. Mal que le pese, hoy esas prioridades estn en falta. Segn un estudio de la consultora SEL, tres millones de personas haban conseguido empleo durante la gestin Nstor, y diez millones haban salido de la pobreza. Esas tendencias se revir-
tieron durante la administracin CFK: dos millones de personas volvieron a entrar en la pobreza hoy los pobres son ms de 11,5 millones y la capacidad de generacin de empleo cay un 80 por ciento. Segn la consultora, las causas de esos ndices fueron provocadas por el crecimiento indetenible de la inflacin: la canasta bsica aument desde principios de 2007 un 60 por ciento. La inflacin, sin embargo, sigue siendo una mala palabra para el oficialismo, que la minimiza: para el INDEC, la canasta bsica slo aumento un 10 por ciento en el mismo perodo medido. Durante el ltimo trimestre, la Presidenta intent retomar la iniciativa poltica, a travs del anuncio de distintas medidas de impacto que se dieron tiempo despus de que brindara su primera conferencia de prensa. Ese da qued claro que la Presidenta era ella y no Nstor, explic un ministro. En los ltimos 60 das, Cristina anunci el pago de la deuda del Club de Pars; el pago a los bonistas que quedaron fuera del canje; y el proyecto de estatizacin de las AFJP. Y en eso est.
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY
08 l 20 Abri
08 io 20 Jun
08 o 20 Juli
08 o 20 Juli
08 o 20 t s o Ag
008 re 2 b m e ti Sep
008 re 2 b m e ti Sep
008 re 2 b u t Oc
008 re 2 b u t Oc
Renuncia el ministro Martn Lousteau.
Kirchner retoma la escena para defender a Cristina.
Cobos se opone a las retenciones con su voto no positivo.
Renuncia el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez.
Cristina ofrece la primera conferencia de prensa de la era K.
Se anuncia el pago de la deuda al Club de Pars.
Anuncian pago a bonistas que estn fuera del canje.
Vuelve Kirchner a escena en el acto del Da de la Lealtad.
Anuncian la reestatizacin de las AFJP.
10
el pas
tlam
El dinero no debe perderse
uando an resuenan las voces de la discordia entre la ministra de Salud, Graciela Ocaa, y el superintendente de Servicios de Salud y encargado de recaudar los fondos de la campaa presidencial, Hctor Capaccioli, la funcionaria decidi acompaar dos proyectos de ley de financiamiento y transparencia de los partidos polticos que impiden que las empresas o los directivos de compaas pongan plata para ese fin. Los proyectos apuntan a desterrar la trama de apoyos turbios a la poltica que quedaron a la vista entre otros casos luego de que se difundiera que Sebastin Forza, el empresario asesinado que mantena vnculos con el narcotrfico, y otras firmas del rubro de la salud investigadas por la misma cuestin, aportaron dinero para la candidatura de Cristina Kirchner. Impulsados por la diputada portea kirchnerista Gabriela Cerruti y el senador bonaerense oficialista Santiago Nardelli, los dos proyectos sern presentados hoy a las 3 de la tarde en la Sala de Representantes de la Manzana de las Luces y apuntan a transparentar el financiamiento de los partidos polticos tanto en la Ciudad de Buenos Aires como en la provincia de Buenos Aires. Es importante que se d la discusin poltica. Todo esto est vinculado con el fortalecimiento de la democracia. Hoy, es legal que las empresas financien a los partidos y creemos que es necesario dar el debate, seal Cerruti. En este sentido, Ocaa explic que es preciso dar esta discusin sobre una propuesta real para profundizar la democracia y que por eso decidi brindar su experiencia, ya que siempre pele por la transparencia en el financiamiento de los partidos.
Ocaa vs. Capaccioli, el clsico de campaa

La ministra auspicia dos proyectos de ley que eliminan el aporte de las empresas a la poltica. Se enfrent con el responsable de recolectar dinero para la candidatura de Cristina Kirchner.
persona para capacitacin y formacin poltica; y treinta mil pesos por persona por campaa. Uno de los puntos ms releLa medida a la que adscribe con entusiasmo la ministra contempla la creacin de tres fondos: uno destinado al financiamiento de las campaas electorales, otro al fortalecimiento institucional y un tercero que ser utilizado para la capacitacin y formacin de cuadros polticos. Los partidos no tendrn permitido recibir contribuciones o donaciones por arriba de veinte mil pesos anuales por persona para financiamiento institucional; diez mil pesos anuales por
polmica por el financiamiento de los partidos
or qu decidi acompaar este proyecto de transparencia? Siempre pele por la transparencia del financiamiento de los partidos. Es un tema que vengo trabajando hace ms de diez aos. Yo manej la campaa del ARI en 2003. Hay otro modo de financiar a los partidos polticos. Usted ha tenido diferencias con el superintendente de Servicios de Salud, Hctor Capaccioli, quien fue el responsable financiero de la campaa K. Cmo debe leerse su apoyo a este proyecto de ley? Slo sigo por el mismo camino que vengo sosteniendo hace aos. No tengo problemas personales con nadie. Simplemente quiero que el dinero que debe destinarse a la salud no se pierda en otros bolsillos. La Presidenta est de acuerdo con su decisin de acompaar este proyecto? Es un tema que atae a los legisladores. Yo no acompao esto como ministra sino como dirigente poltica.
Es preciso dar esta discusin para profundizar la democracia, dijo la ministra de Salud.
vantes del proyecto es el que hace referencia a que los partidos polticos slo podrn recibir aportes del Estado y de particulares,
mientras que estar prohibido que se financien, directa o indirectamente, con dinero proveniente de empresas o miembros directivos de compaas. La poltica tiene que ser financiada por el Estado y por los particulares, no por las empresas, que luego son contratistas del Estado, ni por integrantes del directorio, declar Cerruti. Este apartado de la normativa resulta clave, ya que las leyes 25.600 y 26.215 que regulan el tema a nivel nacional no prodiego paruelo
hben las donaciones de empresas. De hecho, fue por eso que el empresario asesinado vinculado al narcotrfico Sebastin Forza pudo aportar 200 mil pesos a la campaa de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner. En ese momento, Capaccioli fue sealado como el responsable financiero de la campaa kirchnerista, lo cual provoc un cortocircuito con Ocaa, su jefa formal segn el organigrama estatal. Para Cerruti, slo hay una explicacin para la decisin de Ocaa de apoyar la medida: Con Graciela estamos trabajando estos temas desde siempre. Apoyamos al Gobierno y por eso pensamos que hay que profundizar estos temas, que son los que nos hacen parte del proyecto kirchnerista, afirm la legisladora. l
Una cena de agradecimiento

Anoche, el superintendente de Servicios de Salud, Hctor Capaccioli organiz un lunch con un invitado de honor: Alberto Fernndez (en la foto, el momento de la llegada de ambos a la confitera Los Dos Chinos). El motivo del encuentro fue agradecerle a los militantes porteos el apoyo al acto del 17 de octubre en Paran, explic uno de los convocantes. All tambin estuvieron la Secretaria de Ambiente, Romina Picolotti, el jefe de los estatales de UPCN, Andrs Rodrguez, el presidente de Argentinos Jrs. Luis Segura y el ex tcnico de ese club, Osvaldo Chiche Sosa: el albertismo en pleno. La semana prxima Fernndez viajar a Espaa y al Reino Unido a dar charlas.
el pas
critica
11
diego paruelo
Canal Tribunales TV
La decision responde a la ola de crticas por las restricciones que rigen en los casos de Julio Grassi, la tragedia de Croman y Mansin Ser.
a Corte Suprema de Justicia dispuso ayer que la sociedad puede seguir por radio y tev las audiencias de los juicios orales de inters de la ciudadana. Como hasta aqu la decisin dependa del criterio de cada tribunal, todo el pas pudo ver las lgrimas del represor Antonio Bussi minutos antes de ser juzgado a perpetua pero, en cambio, no pudo escuchar a un verborrgico Omar Chabn pidiendo la recusacin de los jueces por la tragedia de Croman. En su acordada de ayer, la Corte Suprema estableci, por mayora, los criterios generales de comunicacin que deben regir a la hora de los juicios orales y pblicos. El
la corte orden televisar juicios resonantes
tribunal a cargo del proceso deber permitir, a partir de ahora, la difusin radial y televisiva de los actos iniciales, los alegatos y la lectura de la sentencia en pos de garantizar el derecho a la informacin en los casos judiciales de trascendencia pblica. En el caso de los juicios por delitos de lesa humanidad, la difusin de las audiencias fue un reclamo reiterado de sobrevivientes, familiares y organismos. Si bien en muchos de los procesos, como los juicios a Miguel Etchecolatz, al capelln Christian von Wernich o a Luciano Benjamn Menndez, los tribunales reconocieron la importancia del acontecimiento histrico. Otros jueces, como los que integran
el Tribunal Oral Federal 5 que juzga los delitos cometidos en el centro clandestino conocido como Mansin Ser impiden la cobertura periodstica en imgenes o sonido. El pueblo tiene que poder enterarse de los testimonios del horror, tiene que verles las caras a los represores y tener nocin de lo que representa la impunidad, consider Nora Cortias, miembro de Madres de Plaza de Mayo Lnea Fundadora, quien present su reclamo ante el TOF 5 no slo porque no permite el ingreso de cmaras sino porque, adems, prohbe que los familiares entren a las audiencias con sus pauelos blancos. La decisin de la Corte no es-
Mansin Ser. El tribunal oral prohibi transmitir imgenes y hubo protestas.
tablece ninguna especificidad para los juicios por violacin a los derechos humanos y subraya que la publicidad de los procesos constituye una de las condiciones fundamentales de legitimidad de la administracin de justicia. Adems de indicar algunas reglas a las que debe ajustarse la cobertura como acreditacin de los periodistas, ubicacin de las cmaras y distribucin de las imgenes por televisin pblica en caso de insuficiencia de espacio para ms de un medio, la
acordada deja en manos de los tribunales orales establecer las limitaciones que estime necesarias, atendiendo las particularidades del caso. A partir de la resolucin de la Corte, algunos tribunales debern rever sus decisiones. Entre ellos, los que juzgan al sacerdote Julio Grassi por supuesto abuso sexual y corrupcin de menores, y a los acusados por la muerte de 194 personas en Croman. Dos casos de gran inters como define el alto tribunal para aplicar la medida. l
{ causa armas }
el ex presidente por la venta ilegal de armas. La tentacin de no mostrarse en el banquillo.
La ausencia de Menem. El viernes se decide la fecha para que el Tribunal lea la acusacin contra
Ricardo Monner Sans
s de trece aos despus de que yo pusiera en marcha el proceso por la venta ilegal de armas, el tramo actual va para largo. Se vienen leyendo las requisitorias a cada uno de los imputados, aunque la novedad de ayer abre alguna incgnita. Carlos Menem en la versin portea del caso no est concurriendo a las audiencias que, a razn de dos veces por semana, celebra el Tribunal Oral en lo Penal Econmico 3. Fracas en postergar el inicio de la parte oral y pblica: aleg enfermedad. Qued claro que, en cualquier supuesto, debe escuchar el requerimiento (acusacin) que hay aqu contra l. S o s. Es
el firmante de decretos con contenido falso bajo cuyo paraguas salieron armas argentinas. Estar enfermo en esa oportunidad? En ese caso, habr traslado al lugar de sus padecimientos. Si no es as, puede ser llevado por la fuerza pblica? Pienso que no: mientras permanezca como senador, la inmunidad de arresto a mi entender no permitira ponerle la mano encima. Si estoy en lo cierto, la ausencia de Menem por enfermedad o por no enfermedad implicar el traslado del Tribunal. Ayer se dijo que no hay imposibilidad absoluta de traslado, aunque la primera revisacin mdica indica reposo. Agreg
el Tribunal que pasado maana se dir la fecha que concierne a Carlos Sal. Un ex presidente puede sentirse tentado de no mostrarse ante la gente que ira a verlo en el banquillo de los acusados? Las gambetas que en otras causas hizo desde Chile me llevan a arriesgar: no quiere mostrarse. El 4 de noviembre tambin? El martes que viene tendramos por vez primera la simultaneidad procesal-menemista: aqu, la continuidad del proceso por contrabando de armas y en Crdoba una apelacin por la intencional explosin de Ro Tercero. Estar junto a Ana Gritti y los dems abogados que la asisten rebatiendo a
los apelantes del procesamiento que se les dict por estrago doloso seguido de muertes. Sostendremos nuestra apelacin contra la falta de mrito de la que goza Martn Balza, otro de los que salt el cerco desde el menemismo hacia el kirchnerismo. La explosin fue el ms brbaro acontecimiento en la historia civil argentina: haba que borrar rastros e inventario aquel 3 de noviembre de 1995 sobre las 9 de la maana. Hasta aqu, el juicio moral condena a todos los implicados. Sigamos con el esfuerzo y logremos el juicio condenatorio de los tribunales argentinos. Slo as, ser total justicia. l
12
el pas
La Justicia se olvid de Cabezas

G
regorio Ros, condenado a prisin perpetua como instigador del crimen de Jos Luis Cabezas, recibi ayer el beneficio de la libertad condicional bajo palabra. La resolucin fue firmada por los integrantes de la Cmara Penal de Dolores Fernando Sotelo y Susana Darling Yaltone. La familia del fotgrafo repudi la decisin. La Justicia est a favor de los asesinos, asegur Mara Cristina Robledo, su viuda, en dilogo con Crtica de la Argentina. Gladys Cabezas hermana del fotgrafo de la revista Noticias asesinado el 25 de enero de 1997 en Pinamar se enter de la decisin temprano por la maana, cuando la despert un canal de televisin. La noticia fue un golpe. Pero lo que ms bronca le dio fue volver a ver, ya por la tarde, que las pginas de
Libertad condicional a Gregorio ros: instigador del crmen del fotgrafo
Era el jefe de la custodia del empresario Alfredo Yabrn y haba sido condenado a prisin perpetua. Fue beneficiado por la ley del 2 x 1. La viuda del periodista de Noticias consider que el sistema est a favor de los asesinos.
LAS CLAVES
v Ros fue beneficiado por la ley del 2 x 1, que ya fue derogada pero que se aplica porque estaba vigente cuando el ex jefe de custodia de Alfredo Yabrn fue encarcelado. v En primer trmino fue condenado a prisin perpetua y luego se le redujo la pena a 27 aos. v En rigor, permaneci 9 aos en prisin, ya que desde octubre de 2006 cumpla la condena en su casa.
Ros. Est en libertad bajo palabra.
internet reproducan la foto que ella todava tiene atragantada: en la imagen se lo ve a Ros de traje gris, raya al costado, son-
riente, mientras muestra la yema del dedo gordo de su mano izquierda. Mis viejos estn mal, yo estoy mal, todos estamos mal
y no tenemos otra cosa que hacer que presentar escritos que ellos nunca leen, se lament la hermana del fotgrafo. Jorge Sandro, el abogado del ex custodio de Yabrn, precis los argumentos jurdicos de la decisin. Ros cumpli 11 aos de crcel de manera efectiva. Pero se le aplica el cmputo del 2 x 1. Los dos primeros aos de detencin se cuentan de a uno, y los nueve restantes se multiplican por dos. Eso da 20 aos de crcel computables, sostuvo. La primera condena que recibi Ros fue en 2000: le dieron prisin perpetua. En 2003, se la rebajaron a 27 aos. Finalmente, la Corte provincial volvi a modificar la condena del ex suboficial del Ejrcito a prisin perpetua. Pero Gregorio Ros dej la crcel en 2006. Ese ao le permitieron volver a su casa
en Acassuso con una pulsera magntica, bajo la custodia de su esposa Rosa Rodrguez. El dictamen judicial estuvo fudamentado en la ley del 2 x 1 que rega cuando Jos Luis Cabezas fue asesinado. En septiembre de este ao, Ros cumpli los dos tercios de la pena estaba preso desde el 1 de setiembre de 1997 pero la condena no est firme pues su defensa interpuso recursos de apelacin y en base a ello los camaristas Fernando Sotelo y Susana Darling Yaltone le otorgaron la libertad condicional bajo caucin juratoria. La mujer de Cabezas, Mara Cristina Robledo madre de su hija Candela de 12 aos recibi la noticia en Espaa, donde vive hace aos. A veces uno piensa en volver, pero estas cosas me reafirman en la decisin de vivir afuera, le dijo a este diario.
el pas
critica
13
La situacin de los nueve condenados por el crimen del fotgrafo

Los liberados
Los presos
Gregorio Ros
Ex jefe de la custodia del empresario Alfredo Yabrn, fue condenado a prisin perpetua como instigador del asesinato del fotgrafo de la revista Noticias. Ayer fue liberado por la Justicia.
Sergio Camaratta
Ex oficial de la Polica Bonaerense, fue condenado a reclusin perpetua como coordinador del crimen. En 2003, la Cmara de Casacin redujo su pena. Fue liberado en 2006 bajo fianza junto a Luna.
Anbal Luna
En el momento del asesinato era oficial de la Bonaerense. Recibi la pena de reclusin perpetua en febrero de 2000. Se benefici con una reduccin de su pena a 24 aos y en 2006 fue liberado tras el pago de una fianza.
Horacio Braga
Fue el primero de Los Horneros detenido. As se denomin a cuatro vecinos del barrio Los Hornos condenados como autores materiales del crimen. Fue liberado en 2005 tras pagar $20.000 de fianza.
Sergio Gonzlez
Es otro de Los Horneros. Fue arrestado un da despus que Braga y Retana. En 2003 se le redujo la pena, y dos aos ms tarde, luego de pagar $20.000 de fianza, la Justicia le concedi la excarcelacin.
Jos Luis Auge

Es el Hornero que tuvo la condena ms corta: 18 aos de prisin. En diciembre de 2004, cuando cumpli los dos tercios de esa pena, su abogado pag una fianza de $20.000 y consigui la excarcelacin.
Hctor Retana
Fue condenado como el resto de Los Horneros por el secuestro y el asesinato de Cabezas. En 2001, mientras cumpla su pena en la Unidad 9 de La Plata, muri, afectado por el virus del HIV.
Gustavo Prellezo
Polica bonaerense, fue condenado por haber reclutado a la banda de Los Horneros y por haber sido la persona que dirigi los detalles del secuestro y del asesinato del fotgrafo.
Alberto Pedro La Liebre Gmez

Era el jefe de la comisara de Pinamar cuando ocurri el asesinato de Cabezas. Fue condenado a prisin perpetua por haber liberado la zona para que Los horneros cometieran el asesinato.
Mientras los empresarios y los polticos sigan de la mano, esto siempre va a ser as. Esto es cuestin de dinero. A esta altura, no me sorprende nada, asegur. Jos Luis Cabezas, fotgrafo de la revista Noticias, fue asesinado en una cava de la localidad de General Madariaga. Lo secuestraron a la salida de una fiesta, lo esposaron, lo llevaron a un descampado, le asestaron dos tiros en la cabeza e incendiaron el coche con su cuerpo adentro. El crimen salpic al gobierno nacional de Carlos Menem y al de la provincia de Buenos Aires, en aquel entonces a cargo de Eduardo Duhalde. El multiempresario postal Alfredo Yabrn, considerado por la Justicia el autor intelectual del crimen, se suicid con un disparo de escopeta en la cabeza el 20 de marzo de 1998 en una estancia de su propiedad en la provincia de Entre Ros, das despus de que la Justicia librara una orden de captura en su contra. l
Opinin
Gabriel Michi *
Opinin
Miguel Gaya *
Ros de impunidad
Impunidad no es libertad
irn que la decisin judicial se ajusta a derecho. Dirn que la sumatoria de aos que pas preso, con el beneficio del hoy derogado 2 x 1, juega a su favor. Dirn que no est en firme la decisin de la Corte Suprema bonaerense que ratific las condenas a perpetua de los asesinos de Jos Luis Cabezas- y sigue vigente el fallo de Casacin que haba bendecido con la reduccin de las penas a los criminales. Dirn que fue todo dentro de las reglas de la Justicia. Lo que no podrn decir jams es que esta sensacin de impunidad que atraviesa todo no parezca tan real. Que esa sensacin que reapareci ayer con la libertad condicional otorgada a Gregorio Ros no se ajusta a lo que vive su familia, sus amigos, sus colegas, la sociedad. Tampoco podrn decir que ese beneficio no puede ser palpado por muchos como un privilegio inadmisible. Inadmisible por lo que signific el crimen de Jos Luis, por la ferocidad con la que actu el grupo criminal, por el ataque a la libertad de prensa que busc silenciar a los periodistas y a la sociedad en su conjunto. Dirn que se ajusta a derecho. Pero no evitarn que los argentinos sientan que con decisiones como sta la Justicia no parece justa. Y que a todos nos arrasan Ros de impunidad.
* Compaero de Jos Luis Cabezas en Noticias. Presidente de FOPEA.
ace ms de medio siglo, Paul Eluard escriba Libertad en muchos lugares. En un cuaderno infantil, en los rboles, en el pupitre de la infancia. Escribo tu nombre, deca. En estos das, se pretendi escribirlo junto al de Gregorio Ros, condenado por instigar el horrendo crimen de Jos Luis Cabezas. Ros fue condenado en un juicio con todas las garantas y nadie ha podido revertir su responsabilidad en el homicidio. Sin embargo, una confusa pero continua maraa de dilaciones procesales y beneficios ultrarrpidos le permiten ahora pretender esa libertad que cantaba Eluard y por la que tantos han luchado y muerto. Tal vez tenga derecho, en estrictos trminos procesales, a gozar de autonoma ambulatoria, pero no podr gozar de esa libertad. A la libertad hay que merecerla. Ante el asesinato de Jos Luis, su familia, sus colegas, la Asociacin de Reporteros Grficos, los sindicatos de prensa y el conjunto de la sociedad tuvieron que presionar durante aos para conseguir aunque sea jirones de verdad y de justicia. La impunidad obtenida por los pocos condenados no lava sus crmenes. Los confirma.
* Abogado de la Asociacin de Reporteros Grficos de la Repblica Argentina.
14
economa
El mundo del revs

La confianza del consumidor en EE.UU. cay a su peor nivel histrico pero con esperanza de un recorte de tasas, Wall Street subi 10,9 %.
os mercados del mundo volvieron a demostrar que la volatilidad seguir siendo la constante por un largo tiempo. Y que tampoco habr una lgica que pueda marcar las operaciones. A pesar de que se conoci que la confianza del consumidor en octubre en Estados Unidos cay a su peor nivel desde que se cre el indicador, Wall Street cerr con un da de gloria en sus tres ndices. La Bolsa de Nueva York tuvo un alza del 10,9%, la segunda ms importante de su historia, con la esperanza de que la Reserva Federal recorte hoy de 1,5% a 1% la tasa de inters de referencia. El Dow Jones, que incluyendo la sesin de ayer slo cerr en cinco ocasiones al alza en lo que va de mes, termin la jornada con la segunda mayor subida en
INESPERADO REBOTE BURSTIL EN NUEVA YORK
AFP
billones de dlares de prdidas sufrieron bancos, aseguradoras y fondos de inversin de todo el mundo por la crisis segn el Banco de Inglaterra.
puntos de su historia, despus de que el pasado 13 de octubre ganara 936,42 puntos. El Nasdaq, donde cotizan numerosas empresas de tecnologa e internet, 9,53% y el S&P 500 avanz 10,79 por ciento. Claramente los inversores se lanzaron a la compra de gangas. El descenso de la confianza
2,8
el dato
de los consumidores de Estados Unidos en la economa en octubre al nivel ms bajo registrado hasta ahora no sirvi para aguar la fiesta a Wall Street. La entidad privada de anlisis econmico The Conference Board inform de que el ndice de confianza de los consumidores se desplom en octubre hasta los 38 puntos, desde los 61,4 puntos de septiembre. Los inversores tambin hicieron odos sordos a las malas noticias procedentes del sector inmobiliario. El precio de la vivienda en las diez mayores ciudades de Estados Unidos baj un 17,7 por ciento en agosto comparado con el mismo mes de 2007, lo que supone un nuevo rcord de cada anual. Las acciones de General Mo-
Optimismo. Los mercados tuvieron un da de alivio.
tors y Ford subieron un 14,68 y un 5,91 por ciento, respectivamente, entre expectativas de que el Gobierno estadounidense acudir al rescate de los fabricantes de automviles y evitar as su quiebra. El presidente y consejero delegado de General Motors (GM), Rick Wagoner, negocia con las
autoridades federales estadounidenses una ayuda financiera de unos 5.000 millones de dlares para adquirir Chrysler, segn el peridico The Detroit News. En Europa, ms temprano, las bolsas cerraron tambin con fuertes alzas salvo el ndice IBEX 35 de Madrid que cay 1,35% con fuerte volatilidad.
Divisin Miami
critica
mundo
Los demcratas amenazan el dominio republicano entre los cubanos exiliados en Florida.
15
Una nueva perturbacin de La Paz
LA JUSTICIA BOLIVIANA ORDEN EXCARCELAR AL EX PREFECTO ACUSADO DE GENOCIDIO
El gobierno de Evo Morales anunci que no acatar la orden de liberar a Leopoldo Fernndez, detenido desde el 11 de septiembre por la matanza de al menos 17 indgenas oficialistas en el departamento amaznico de Pando.
EFE
Un cacique enjaulado. Campesinos y familiares de las vctimas de la masacre de El Porvenir, en el departamento de Pando, cercaron la crcel pacea de San Pedro para impedir la liberacin de Fernndez.
l destino judicial del ex prefecto del departamento de Pando, detenido en una crcel de La Paz, termin con la paz poltica que sigui al acuerdo legislativo para aprobar una nueva Constitucin en Bolivia. El gobierno de Evo Morales anunci ayer que no acatar por irregular una orden de excarcelacin a favor de Leopoldo Fernndez llegada desde la Corte de Justicia de Sucre, capital del departamento de Chuquisaca y sede del Poder Judicial. El funcionario opositor est preso desde el 18 de septiembre por su presunta responsabilidad en la masacre de al menos 17 indgenas oficialistas que avanzaban en caravana hacia Cobija, capital de Pando. El Ejecutivo lo acus, adems, de desobedecer el estado de sitio decretado para pacificar esa regin amaznica, en momentos en que los departamentos autonomistas del oriente boliviano promovan la ocupacin de oficinas del gobierno central y los cortes de ruta. Un tribunal de Sucre acept un pedido de hbeas corpus presentado por Fernndez. Los jueces hicieron valer la ley que somete a los funcionarios electos con cargos ejecutivos a la jurisdiccin de
la Corte Suprema. El argumento del gobierno, y que ser a partir de ahora centro de todas las batallas, es que esa norma slo afecta a las causas por faltas administrativas y no a los delitos comunes. El prefecto Fernndez est implicando en hechos delictivos que tienen que ser sometidos a la justicia ordinaria, defendi ayer
el diputado oficialista Gustavo Torrico, uno de los voceros del gobierno en el Congreso. El presidente Morales fue menos tecnicista en sus apreciaciones. Enfrentado desde su asuncin con la Corte Suprema, a la que considera defensora de los intereses de la derecha opositora, la acus esta vez de tomar
decisiones polticas. Por eso se sospecha que hubo mucha plata. Fernndez es una persona con cargos de corrupcin, de nepotismo y genocidio. No es posible que algunos miembros de la justicia boliviana traten de ayudar a un delincuente, agreg. Su gobierno completar la estrategia de desobediencia ju-
Prrroga hospitalaria para el ltimo dictador de Bolivia

o se trat de una excarcelacin, pero mereci el mismo rechazo por parte de los familiares de sus vctimas. Un juez decidi que el ex dictador boliviano Luis Garca Meza, internado en una clnica militar desde hace once meses, podr permancer otros 75 das al cuidado de sus mdicos. Cumplido ese plazo, que sus detractores juzgan excesivo, deber regresar al penal de mxima seguridad donde cumple una condena a 30 aos de prisin por 500 asesinatos cometidos durante su gobierno, entre 1980 y 1981. Adems de sus crmenes, Garca Meza ser recordado por la venta de los diarios de Ernesto "Che" Guevara, robados de las bvedas del Banco Central. El ex dictador a permaneci prfugo hasta 1995, cuando fue extraditado desde Brasil. Los familiares de sus vctimas pedirn una pericia mdica independiente para demostrar que est en condiciones de volver a la crcel.
EFE
dicial con un amparo constitucional contra los dos jueces que votaron a favor de la libertad del ex prefecto. Slo un magistrado vot en contra del pedido de hbeas corpus de Fernndez. El ex funcionario, a quienes sus seguidores apodan El Cacique, formaba parte del frente de cinco prefectos opositores que desde la media luna oriental presionaron a La Paz por una mayor autonoma. Cuando el gobierno decidi su detencin, en medio de un proceso de dilogo con los prefectos, sus aliados de Santa Cruz, Beni, Tarija y Chuquisaca acordaron librarlo a su suerte. Ayer, el cruceo Rubn Costas dijo que la excarcelacin era un acto de justicia. No opinaron lo mismo decenas de campesinos y familiares de las vctimas de Pando que ayer cercaron la crcel pacea de San Pedro para bloquear la inminente salida del prefecto hacia la ciudad de Sucre. Ese seor no saldr de la crcel de La Paz. Estamos decididos a todo para impedir que salga libre, advirti hoy Isaac valos, secretario ejecutivo de la Confederacin nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia. La tensin est otra vez en las calles.
16
mundo
Fernando Mexa
Desde Los ngeles
as elecciones del 4 de noviembre no slo decidirn quin ser el nuevo presidente de Estados Unidos: en California los homosexuales tambin sabrn si sus conciudadanos ratifican en referendo su derecho a casarse. Adems de las boletas con los nombres de Barack Obama y John McCain, los votantes se encontrarn con doce propuestas vinculantes sobre asuntos como las bodas de homosexuales, la proteccin animal, las energas renovables, la financiacin de hospitales o el aborto. La mayor atencin de estas votaciones paralelas la ha acaparado la Propuesta 8, una iniciativa popular de enmienda de la Constitucin del Estado que impedir el casamiento de personas del mismo sexo en California. El plebiscito tendr su peso en la votacin presidencial, ya que el republicano McCain, empeado en ganarse el apoyo de los evangelistas y del ala ms ortodoxa de su partido, se declar contrario al matrimonio entre personas de un mismo sexo. Por el contrario, su rival demcrata apoy la medida, lo cual podra enemistarlo con el codiciado electorado latino, mayoritariamente catlico. En mayo, la Corte Suprema dictamin que la carta magna del Estado garantiza la igualdad de los ciudadanos por lo cual los y
Vientos
Mientras John McCain se consolida entre los partidarios de la mano dura con Cuba, Barack Obama podra obtener un histrico triunfo para los demcratas en Florida gracias a los jvenes preocupados por la crisis econmica.
MARC BASSETS
Desde Miami
por primera vez,
Segn los ltimos sondeos, el 56% de los californianos dijo estar en contra de las bodas entre homosexuales.
las homosexuales tienen el mismo derecho a casarse que las parejas heterosexuales. Este pronunciamiento anul la Proposicin 22, que se haba aprobado mediante plebiscito en las elecciones de 2000 y que defina el matrimonio en California como la unin de un hombre y una mujer. La Proposicin 8 cambiara la Constitucin de forma que la Corte Suprema no pudiese legislar de nuevo sobre las bodas de homosexuales, que quedaran prohibidas. A diferencia de lo que ocurri en los comicios de 2000, las encuestas muestran que los californianos se muestran favorables a permitir los matrimonios entre personas del mismo sexo, aunque el apoyo ha cado a medida que se aproxima la jornada electoral. Los ltimos datos del Public Policy Institute de California reflejaron que un 44% de los consultados estaban a favor de prohibir
Una pareja despareja. Durante la ltima Marcha del Orgullo Gay arreciaron las burlas contra George W. Bush y John McCain.
lucha electoral por el voto gay en California
Matrimonios y algo ms en el Estado Dorado

Adems de elegir presidente, el 4 de noviembre los californianos decidirn la legalidad del casamiento entre personas del mismo sexo.
estas bodas, contra un 52% que se opona. En agosto, un 40% de los votantes dijo que apoyaran la medida, contra un 56% que se pronunciara en contra. El avance del no ha acelerado los casamientos de homosexuales antes del plebiscito, y su nmero super ya los 11 mil enlaces desde que se autorizaron en junio. La sensibilidad existente sobre el tema en California ha movilizado colectivos en campaas de apoyo y rechazo, que ha supuesto enormes cantidades de dinero en publicidad. Los que promueven el s consiguieron hasta la fecha 26,7 millones de dlares, contra 26,1 millones de los partidarios del no. La batalla por la igualdad ante el matrimonio se vive con inters en Hollywood, donde cineastas como Steven Spielberg o actores como Brad Pitt se posicionaron en contra de la Propuesta 8 y donaron cada uno 100 mil dlares a la causa. Al mismo tiempo, organizaciones conservadoras y religiosas han convocado a miles de sus simpatizantes
Barack Obama apoya a la comunidad gay, lo cual puede restarle apoyo entre los latinos, de mayora catlica.
para proteger el concepto tradicional de familia frente a lo que consideran una amenaza. Las escuelas tendrn que ensear a los alumnos que el matrimonio gay es lo mismo que el matrimo-
nio tradicional, empezando en las guarderas. Esto quita valor a la idea de matrimonio, sostiene en la web Restoring Marriage & Protecting California Children. Pero la ocho no es la nica propuesta que divide a los californianos. Un 47% de los votantes est a favor de la Propuesta 4, que enmendara la Constitucin para impedir que una joven menor de 18 aos aborte sin una notificacin previa a sus padres, contra un 44% que est en contra de la medida. Otras iniciativas, que exigen mejorar el trato que reciben los animales de granja o piden fondos pblicos para la construccin de un tren de alta velocidad en California, cuentan con el beneplcito de la mayora l en las encuestas. (EFE)
omo siempre, la tumultuosa metrpoli de Miami sigue las elecciones presidenciales con intensidad. En las radios y en los cafs, Barack Obama y John McCain monopolizan las conversaciones, aunque esta vez la preocupacin principal de los nuevos votantes ya no es Cuba sino la economa en crisis. A pesar de ello, estos votantes pueden alterar el mapa electoral en la capital del exilio cubano y propiciar un cambio de la poltica de Estados Unidos hacia la isla. Ni el candidato demcrata ni su rival republicano levantarn el embargo a Cuba. Obama, en tanto, quiere eliminar las restricciones al envo de remesas y a los viajes de cubanos a la isla. Tambin se ha declarado dispuesto a reunirse con el lder cubano, Ral Castro, en el momento y el lugar que yo elija. Queda por ver si en el caso de que llegue a la Casa Blanca finalmente pone en marcha esta nueva poltica hacia la Cuba posterior a Fidel Castro. Si lo hace, representar un giro radical respecto al presidente George W. Bush, cuya poltica de mano dura hacia La Habana defendida por McCain suscita interrogantes y acentu las divisiones en Miami entre los partidarios de la poltica republicana y aquellos favorables a suavizar las sanciones. No podemos desaprovechar la oportunidad de influir en los acontecimientos en Cuba mientras esperamos que Castro se convierta en un demcrata. No suceder, escribi el fin de semana pasado en el diario The Miami Herald Jorge Mas Santos, presidente de la Fundacin Nacional Cubanoamericana. El artculo, que aboga por fomentar el cambio desde dentro en La Habana, es crtico con Bush. Se trata de una seal significativa: Mas Santos es hijo de Jorge Mas Canosa, lder histrico del exilio cubano en Florida. Adems de las presidenciales, el 4 de noviembre se realizarn elecciones a la Cmara de Representantes. En Miami, esa pugna evidencia las divisiones de los cubanoamericanos. Algo ha
mundo
critica
17
de cambio en La Pequea Habana

AFP
LA CAMPAA ELECTORAL NORTEAMERICANA DIVIDE A LOS CUBANOS EXILIADOS EN MIAMI
John McCain es profeta en Israel
Los pasos perdidos. Aunque las encuestas pronostican un triunfo republicano en Miami, las viejas dinastas de cubanos exiliados perdieron influencia entre los jvenes.
os israeles no comparten el entusiasmo de los norteamericanos por Barack Obama. Segn una encuesta de la agencia TNS Teleseker difundida por el diario Yediot Aharonot, el 46% de los ciudadanos que viven en Israel votara al candidato republicano a la Casa Blanca, John McCain, mientras slo el 34% se inclina por el aspirante demcrata. La mitad de los consultados cree que el veterano senador por Arizona tendra un impacto ms favorable para Israel, y el 52,5% considera que McCain enfrentara mejor que Obama los planes de desarrollo nuclear de Irn. Sin embargo, mientras el 34,2% de los israeles confa ms en McCain para enfrentar la crisis financiera, el 40,9% se inclina por el senador afroamericano.
AFP
cambiado si los hermanos Mario y Lincoln Daz-Balart, herederos de una de las dinastas ms poderosas del exilio, tienen que pelear cada voto para no perder ante cubanoamericanos demcratas el escao en la Cmara baja en Washington, plataforma donde se disea la poltica cubana de Estados Unidos. El escao de Ileana Ros-Lehtinen, la tercera cubanoamericana republicana electa, tambin peligra. El sbado, Mario Daz-Balart desayun con colombianos en La Cabana Paisa, un restaurante en el sur de Miami. Decenas de miles de colombianos viven en esa regin y constituyen un grupo influyente. All, Daz-Balart defendi el Tratado de Libre
Comercio con Colombia, boicoteado por los demcratas en el Congreso. Los asistentes citaron al poltico anticastrista Rafael Daz-Balart, padre de Mario y Lincoln y hermano de Mirta, la
El senador afroamericano prometi eliminar las restricciones a los viajes y al envo de dinero a Cuba.
primera esposa de Fidel Castro. Fidelito, el primognito de Fidel, es primo de Mario y Lincoln. Mi padre deca que la poltica es un sacerdocio laico. Eso ha sido para m, explic Daz-Balart durante su intervencin. Los apoyo a l
Obama paga 1 milln por 30 minutos
os norteamericanos que esta noche a las 20, en pleno horario central, sintonicen la cadena televisiva NBC no podrn ver la exitosa remake de El auto fantstico. En lugar de Michael Knight y su coche KIT se encontrarn con el candidato demcrata Barack Obama, que pag un milln de dlares para poder hablar durante media hora a los televidentes. El infomercial, mezcla de publicidad e informacin, titulado Barack Obama: American Stories, tambin ser emitido en la hora de mxima audiencia por las emisoras CDB, Fox y Univisin, que ofrecer una versin traducida al espaol. Hay que remontarse al candidato John F. Kennedy, en 1960, para encontrar un antecedente de semejante compra del prime time televisivo durante una campaa electoral. En aquella oportunidad, Kennedy habl slo de religin. Obama, en cambio, buscar convencer esta noche a las mujeres que deciden tarde quin ser el destinatario de sus votos.
y a su hermano dijo un cubano que asisti al desayuno, porque vienen de buena sangre. En una conversacin con La Vanguardia, Daz-Balart expuso los escenarios posibles para Cuba: La opcin china, con el pueblo esclavizado que convive con inversiones de Estados Unidos o el modelo checo, polaco, hngaro y espaol. La poltica de Estados Unidos es muy similar a la que la Comunidad Europea tena ante Espaa y Portugal, precis este congresista bien conectado con el presidente Bush. La condicin para la mejora de las relaciones con Cuba, agreg, es la liberacin de los presos polticos, el reconocimiento de las libertades bsicas y el inicio de un proceso democrtico. Preguntado por la ineficacia de las sanciones norteamericanas a la hora de propiciar un cambio en Cuba, Daz-Balart retruc: Todos los pases del mundo, menos Estados Unidos y creo que Israel, tienen relaciones comerciales con Cuba. Y eso ha funcionado?. El congresista neg que los partidarios de la mano dura estn perdiendo apoyos en Miami. La prueba, dice, es que en todas las elecciones salen elegidos representantes de este sector. Es cierto que los republicanos siguen dominando entre los cubanoamericanos de Miami, pero los apoyos ya no son tan slidos como antes, y en el sur de Florida no slo votan los cubanos. Aunque los sondeos todava dan ventaja a los congre-
ELECCIONES
2008
Obama mantiene su ventaja

28 oct. 2 sept.
Promedio de sondeos nacionales

29 junio
50,3%
50 3 junio
46,6
48 46 44 42 40
47,4
Obama
49,2
44,1%
45,2
McCain
Junio 40,3 Julio Agosto
42,8 Sept. Octubre
Fuente: RealClearPolitics
sistas republicanos, el resultado promete ser ajustado. El rgimen advierte DazBalart quiere que haya un cubanoamericano en el Congreso defendiendo los intereses del rgimen. Daz-Balart se refiere a su rival, el candidato demcrata
El candidato republicano anunci que mantendr el embargo a la isla y no dialogar con sus lderes.
Joe Garca. Parte de la comunidad cubana tambin se da cuenta de que esta poltica ha perdurado durante cincuenta aos sin ningn logro. Es una poltica que se parece ms a una religin. Uno no puede probar que la poltica hacia Cuba funcione, uno tiene que tener fe en que funcione,
explic Garca el viernes a La Vanguardia. Hijo de exiliados cubanos, Garca pas dos horas haciendo campaa puerta a puerta en una localidad de Hialeah, una ciudad al norte de Miami que pertenece al distrito en disputa con DazBalart. Es una urbanizacin de chalets, habitada mayoritariamente por latinos, no slo cubanos. Algunas casas estn cerradas: el banco las ha embargado debido a la falta de pago de la hipoteca. Pocos votantes le hablan a Garca sobre Cuba. El temor a perder sus casas y empleos domina las conversaciones. Slo una mujer le dijo: No te olvides de los cubanos. Rpidamente, para contrarrestar algunos rumores que se escuchan en Miami, el candidato aclar: Yo no soy comunista.
La Vanguardia 2008
18
mundo
Segn el pensador de origen blgaro, los delitos de la Guerra Civil espaola investigados por el magistrado Baltasar Garzn deberan ser juzgados slo por los historiadores.
ana mendoza
Desde Madrid
AFP
l ensayista francs nacido en Bulgaria, Tzvetan Todorov, se mostr en desacuerdo con la decisin del juez espaol Baltasar Garzn de acusar a la cpula franquista de crmenes contra la humanidad, ya que resolver mediante la ley cuestiones de un pasado ms o menos remoto es una empresa condenada al fracaso. El juez Garzn se declar hace unos das competente para investigar las desapariciones durante la Guerra Civil (1936-39) y la posterior dictadura franquista (hasta 1975), al estimar que se trata de un delito de detencin ilegal que encaja en el contexto de crmenes de lesa humanidad. Creo que ese pasado reciente, por el hecho de que ha sido tan conflictivo, debe estar abierto al estudio de los historiadores, afirm ayer Todorov durante la presentacin en Espaa de su nuevo libro, El miedo a los brbaros. Tres das antes de recibir en Oviedo el premio Prncipe de Asturias de Ciencias Sociales, este fillogo y semilogo de origen blgaro, considerado uno de los intelectuales europeos ms influyentes, asegur que haba seguido con mucho inters la polmica suscitada por la causa abierta por Garzn contra el franquismo, dado que plantea los verdaderos problemas de la justicia y de la memoria. Despus de aclarar que no es un historiador de la Guerra Civil espaola, Todorov opin que la justicia humana no debe intentar alcanzar un nivel absoluto como si fuera la justicia divina. Por qu detenerse en lo que ocurri en los aos 30? Si lo que queremos es someter el pasado al dictamen de los tri-
Un motivo real para brindar. Despus de recibir el premio Prncipe de Asturias, Todorov aprovech para presentar en Espaa su ltimo libro: El miedo a los brbaros.
Un filsofo al margen de la ley

bunales, habra que remontarse mucho ms atrs, seal Todorov, para dejar claro que cualquier conocimiento del pasado es bueno y necesario pero no debe servir de base para debates en los tribunales.
tzvetan todorov critic el juicio por los crmenes del franquismo
Conocer el pasado es bueno, pero no debe servir de base para debates en los tribunales, dijo Todorov.
La verdad de la justicia se reduce a dos palabras: culpable o inocente, y la de la historia exige tomos y tomos para expresarse, y puede alcanzar juicios mucho ms tamizados, aadi Todorov, que est en contra de la tentacin del juicio y a favor de la pasin por el conocimiento. El pensador francs, director de uno de los departamentos
del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), asegur que la depuracin que tuvo lugar en Francia despus de la Segunda Guerra Mundial fue uno de los episodios ms negros de la historia de ese pas, por lo que Espaa debera sentirse orgullosa de no haber procedido a una depuracin al da siguiente de la cada de la dictadura franquista. En su libro, recin publicado tambin en Francia, Tzvetan Todorov reflexiona sobre cuestiones como la identidad europea, la inmigracin, la guerra contra el terrorismo y el dilogo entre personas de culturas diferentes. Este ltimo aspecto se est convirtiendo en el fenmeno que marca nuestra poca de manera ms fuerte, especialmente luego de los atentados contra las Torres Gemelas del 11 de septiembre. Los pases occidentales tie-
nen pleno derecho a defenderse de toda agresin y tienen que combatir con firmeza toda amenaza terrorista y toda forma de violencia, pero no deben dejarse arrastrar por una reaccin desproporcionada que producira
resultados contrarios a los esperados, escribi Todorov en su libro. En ltima instancia agreg, el miedo a los brbaros es lo que puede convertirnos en brbaros. l
La Vanguardia 2008
Pequeo golpe comando contra ETA
as fuerzas de seguridad espaolas detuvieron en la madrugada de ayer a cuatro presuntos miembros de ETA y desarticularon as un comando de la organizacin separatista vasca que estaba preparado y dispuesto para atentar en Navarra, segn revel el ministro del Interior, Alfredo Prez Rubalcaba. Tres de ellos fueron arrestados en la ciudad navarra de Pamplona y el cuarto integrante, una mujer, fue detenida en Valencia. En ambos casos, la polica incaut explosivos, armas, temporizadores y material informtico. Se ha abortado el comando antes de que naciera, lo que nos ahorra dolor y sufrimiento, asegur Rubalcaba. Los arrestos que elevan a 68 el nmero de presuntos etarras detenidos durante 2008 en Espaa y Francia se produjeron tres das despus de que ETA atentara contra una estacin de trenes del Pas Vasco.
Partes del todo

norcorea
Guerra preventiva a los libres del sur

Pyongyang volvi a acusar a Sel de planear una invasin militar y amenaz con lanzar un ataque preventivo que reducir a cenizas al gobierno surcoreano, marioneta de Estados Unidos. El pas comunista responsabiliza a su vecino del sur de haber soltado cerca de la frontera militarizada miles de globos con panfletos que critican al querido lder Kim Jong-il.
afganistn
La hora de la solucin tribal
siria
Un da de furia en Damasco
Horas despus de que las tropas norteamericanas desplegadas en Irak realizaran una incursin armada y sin autorizacin en Siria, Damasco orden el cierre de un colegio y de un centro cultural de Estados Unidos. El gobierno de Bashar al-Assad tambin pidi al Consejo de Seguridad de la ONU que impidiera nuevos ataques en su territorio.
lituania
La centroderecha al rescate
El lder conservador Andrius Kubilius inici negociaciones para formar la nueva coalicin que reemplazar al derrotado gobierno socialdemcrata de Gediminas Kirkilas. El futuro jefe de gobierno, que condujo el pas bltico en el ao 2000, asegur que el cambio para enfrentar la crisis econmica vendr de la mano de la centroderecha.
colombia
Otra cita indgena para lvaro Uribe

Los 40 mil indgenas que el domingo padecieron el plantn del presidente lvaro Uribe en Cali (sudoeste del pas), le dieron una segunda oportunidad al citarlo para un encuentro este fin de semana en La Mara, en la regin vecina del Cauca. Los manifestantes prometieron marcha hasta Bogot si el mandatario vuelve a incumplir el compromiso.
Al finalizar una asamblea de dos das en Islamabad, los lderes tribales de Pakistn y Afganistn decidieron iniciar conversaciones de paz con los talibanes que operan a ambos lados de la frontera. Los combates con los rebeldes afganos causaron en 2008 la muerte de al menos 250 soldados de la OTAN, ms que en cualquier otro ao desde la invasin aliada en 2001.
Tragedia
critica
sociedad
Tres jvenes murieron al chocar, mientras manejaban el auto de monseor Osvaldo Musto.
19
Buenos Aires busca su mejor cara
eligen tres proyectos arquitectnicos que pueden ser smbolo de la ciudad
En el Museo de los Inmigrantes, un jurado integrado por prestigiosos arquitectos seleccion la terna de posibles conos urbanos de la Capital Federal. Durante un mes, tambin vot la gente. Cristina y Macri, presentes.
n un evento en el Museo de los Inmigrantes, que reuni en la misma mesa de exposicin a la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner y al jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, se revelaron los tres ganadores Puerta del Plata, Agujas y Mirador del concurso de ideas urbanas organizado por IRSA para disear un nuevo cono urbano porteo en el marco del Bicentenario. La particularidad de la seleccin se presentaron 80 proyectos y hubo doce finalistas es que no slo se bas en las preferencias del jurado, integrado por prestigiosos arquitectos y por figuras polticas, sino tambin en los resultados de la votacin de los habitantes de la ciudad, que desde hace un mes pudieron emitir sus preferencias en el shopping del Abasto.
Los tres ganadores. Mirador, Puerta del Plata y Agujas: uno de los tres proyectos podra materializarse en poco tiempo.
En vez de un ganador absoluto, los organizadores del concurso decidieron que tres proyectos se alzaran con el primer puesto. El certamen fue interdisciplinario porque participaron no slo arquitectos, sino tambin urbanistas, paisajistas, diseadores y artistas. Mirador fue el ms votado en el Abasto. Un 29% de las
12 mil personas que se sumaron a la iniciativa de elegir a este nuevo smbolo, que en caso de materializarse se construir en la misma drsena de Buquebs, le dieron el visto bueno a esta estructura metlica de doscientos metros de altura, conformada por dos pilares separados por diez metros entre s. Lo ms llamativo de Mirador
es que entre los dos pilares se desplazan quince cpsulas destinadas a transportar a los visitantes. El jurado, que cont con la participacin de Cristina, Macri, el presidente de IRSA, Eduardo Elsztain, y Mario Roberto lvarez, uno de los decanos de la arquitectura nacional, entre otros, opt por Agujas y Puerta del Plata.
El primer proyecto consiste en 144 agujas de hormign y metal que se elevan al cielo y se mecen con el viento como juncos al borde del ro. De noche estas agujas formaran interesantes paisajes, porque tienen en su parte superior un sistema de iluminacin (leds) que recrea imgenes autoorganizadas. Puerta del Plata es un gran edificio vidriado con superficie superior horizontal que remite a los barcos que atracaban aos atrs. Mario Roberto lvarez le dijo a Crtica de la Argentina: Varias ciudades tienen conos, como la Torre Eiffel o el pera House, de Sydney, pero esos smbolos no fueron estudiados ni propuestos para tal fin. Que esto sea resultante de una masiva votacin popular demuestra que la gente no es indiferente a tener un smbolo para su ciudad. l
Mauricio Macri coincidi con Cristina y le calm la sed

Evento convocante si los hay. Los organizadores del certamen patrocinado por el grupo Irsa uno de los ms importantes inversionistas locales en materia de construccin lograron lo que muy pocos pueden: sentar en la misma mesa, uno al lado del otro, a Cristina Fernndez y Mauricio Macri. Dicen que la Presidenta evit saludar al jefe de Gobierno porteo; pero que Macri, astuto, aprovech un momento para sacar chapa de caballero. En la foto se ve: Cristina tena sed y Mauricio le sirvi agua.
diego sandstede
Polmico recital en crdoba
a banda Callejeros realizar su primer show pblico desde que comenz el juicio oral por la tragedia de Croman. Ser en el estadio cubierto del club Juniors de la capital cordobesa el prximo viernes. No existe ningn impedimento legal para llevar a cabo el recital, ellos tienen derecho a trabajar para subsistir, asegur Martn Gutirrez, abogado de los msicos. La provincia de Crdoba es una de las principales plazas elegidas por el grupo liderado por Fontanet para sus recitales,
Callejeros al escenario L
luego del incendio que le cost la vida a 194 personas en diciembre de 2004. Desde Nueva Tribu, la productora a cargo de la organizacin del evento, Carlos Espinoza explic que ellos tenan ganas de hacer algo y como la agenda estaba muy apretada, decidimos hacerlo sorpresivamente, sin tanta promocin. Y agreg: Crdoba para ellos es una plaza muy importante, en dos das se vendieron 1.500 entradas, as que prevemos un lleno del estadio. l
20
sociedad
A las 5.30 de la madrugada se incrustaron contra un volquete. Monseor Osvaldo Musto dijo que nunca les prest el vehculo. El conductor era su ahijado. Hubo dos sobrevivientes.
volvan de una fiesta de egresados, presuntamente alcoholizados y
Tres catequistas se matan en el

diego levy
onseor Osvaldo Musto, a cargo de la parroquia Nuestra Seora de Balvanera, les pidi que guardaran el auto en el garaje. Tambin les aconsej que se acostaran temprano porque al otro da tenan que madrugar para ir al trabajo. Pero los siete catequistas no le hicieron caso: fueron a una fiesta de egresados en San Telmo. Algunos de ellos tomaron alcohol. Volvieron a las 5.25 de la maana, pero nunca llegaron a destino: tres de ellos murieron y dos
el dato
por ciento de las vctimas mortales en accidentes de trnsito en la ciudad de Buenos Aires son jvenes de entre 19 y 29 aos.
resultaron heridos tras chocar el auto del sacerdote, un Renalt Megane con vidrios polarizados, contra un volquete que cargaba 5.300 kilos de escombros y hormign. Ocurri en avenida Santa Fe entre Laprida y Anchorena, en Barrio Norte. El impacto fue tan fuerte que el contenedor fue arrastrado unos 15 metros. Los investigadores creen que el auto iba a 130 kilmetros por hora. No estn claras las causas del choque ni por qu el vehculo perdi el control y derrap. Pero se intuyen. El conductor del auto, Jonathan Encina, tena 20 aos y era ahijado de Musto, quien conoce al chico desde que tena dos aos. A esa edad lleg a la parroquia, despus de la muerte de sus padres. Las otras dos vctimas, que iban en el asiento de atrs, fueron Ariel Capuzio y Eduardo Bautista, de 20 y 21 aos, respectivamente. Sergio Ferreira y Maximiliano Villagrn, los dos
28
As qued. Segn los peritos, el auto superaba el lmite de velocidad mxima permitida en las avenidas, que es de 60 kilmetros por hora.
de 21 aos, estn internados en el Hospital Fernndez. Sufrieron politraumatismo pero estn fuera de peligro. En el auto iban otros dos jvenes, que salieron ilesos. Hace un mes, los chicos haban chocado con otro auto cero kilmetro. Con la plata del seguro, Musto compr el Megane que choc ahora, dijo ayer Guadalupe, hermana de la novia de Jonathan. Tambin dijo que su cuado no tomaba alcohol. En el auto iban siete personas, todas apretadas. Uno de los j-
venes muri tras salir expulsado por la ventanilla, dijo una fuente policial. El volquete iba a ser retirado media hora despus del choque. Segn las pericias y las declaraciones de los testigos, el auto superaba el lmite de velocidad mximo permitido en las avenidas, que es de 60 kilmetros por hora. Iban muy fuerte. Se llevaron puesto el contenedor, que estaba ubicado en la mano izquierda, contra el cordn, a toda velocidad. Pas por arriba del contendedor como una sombra negra y
La calcomana que tena el parabrisas trasero qued intacta. Era de la Virgen de Nuestra Seora del Rosario.
termin subindose a una vereda y chocando contra una pared, declar un testigo del accidente. Dos amigos de las vctimas, que tambin iban en el auto pero resultaron ilesos, declararon que haban tomado alcohol y que antes del choque haban dejado a una chica en su casa y pasado
por un local de comidas rpidas que estaba cerrado. Los ocupantes del auto, al menos los que vieron los mdicos, eran cinco. No sabemos si estaban en estado de ebriedad, dijo Alberto Crescenti, director del SAME. Pero fuentes de la comisara 19 confirmaron que en el auto iban siete personas: tres adelante y cuatro atrs. El auto qued destrozado y reducido a hierros retorcidos, sobre todo del lado del conductor. El habitculo qued destruido porque el impacto fue lateral.
dyn
Debate sobre el registro de conducir

n la Ciudad, el otorgamiento de registros de conducir est reglamentado por la Ley 2.148, que permite entregar la licencia a partir de los 17 aos y establece que los permisos durarn un ao hasta que el joven cumpla los 21 aos. Hasta esa edad tiene que ir acompaado por sus padres cada vez que lo renueve. En relacin a los principiantes, la Ley 24.449 indica que se debe poner un cartel en el parabrisas con la letra P. Durante ese lapso, el principiante no puede ir por lugares con velocidad mayor a los 60 kilmetros ni andar por avenidas ni autopistas y menos por calles muy transitadas. La polmica en los registros de conducir para adolescentes surgi por el accidente sufrido por los alumnos y rugbiers del colegio Newman. Tres de ellos murieron cuando la camioneta en la que viajaban choc sobre la autopista Panamericana, a la altura de la localidad bonaerense de Pablo Nogus. El conductor era Silvestre Gosio, de 17 aos. Su to cont que le haban dado el registro haca pocos das: Manejaba bien, pero los adolescentes no tienen la madurez necesaria para manejar en una situacin lmite.
El volquete de la tragedia. Dicen que estaba mal ubicado, sobre la mano izquierda.
sociedad
critica
21
a 130 km/H por la avenida santa fe
auto de un obispo
luis mara herr
una fatalidad. Me duele, pero si en lugar de un volquete haba una persona hubiese sido una tragedia mucho ms grande. El contenedor estaba vallado y en regla. Lo bamos a retirar a las 6, media hora despus del accidente, dijo Jos Jimnez, de la empresa LEA, que haba colocado el volquete el lunes a las 21.30 frente a la obra en construccin de un edificio de 15 pisos, y que qued en medio de una polmica inesperada sobre el uso de este tipo de depsitos de residuos (ver nota). Musto siempre les prestaba el auto. Los chicos se conocan del colegio Tierra Santa. Se haban reencontrado en los grupos juveniles de la parroquia. No puedo creer cmo dejan un contenedor en plena avenida, sobre mano izquierda. Es comn que a esa hora los autos anden ms rpido
No me dijeron que iban a una fiesta

stoy destrozado. Ese chico no tena padres. Era como mi hijo. Siempre lo llevaba a ver a Boca cuando jugaba de local. Tena una camiseta firmada por Riquelme, dijo monseor Osvaldo Francisco Musto. Cuando ocurri el accidente estaba en Corrientes, a punto de dar una charla. Lleg anoche en rems. No voy a hablar, dijo mientras entraba en la parroquia Nuestra Seora de Balvanera, donde velaban a las tres vctimas. Musto naci en Santa Fe, tiene 74 aos y est en esa parroquia hace 15 aos. Fue titular de Critas Buenos Aires y conferencista sobre Doctrina Social de la Iglesia, funcin que lo llev a vincularse con sectores polticos y sindicales. Desde hace ms de 15 aos es prroco de la Parroquia de Nuestra Seora de Balvanera, donde segn cuenta l mismo se confesaba cuando era joven. Jonathan manejaba muy bien. Era prudente. Sola llevarme y confiaba en cmo manejaba. El auto era mo. El chico saba que no tena que pasar los semforos en rojo. Tampoco era de tomar alcohol. A veces le prestaba el auto, pero nunca para ir a fiestas. No me haba dicho que iba a ir a un festejo. No lo hubiese autorizado. Lo llam a la una de la madrugada y me dijo que el auto estaba guardado, dijo el sacerdote. Tambin cont que Jonathan era su ahijado. No tena padres. Lleg a la parroquia cuando tena dos aos. Tengo el corazn destrozado por lo que les pas a estos chicos. Jonathan era hincha de Boca. Cuando en el seleccionado argentino estaba Hugo Tocalli, quera una camiseta de Riquelme y le consegu una del Villareal, de Boca y de la Argentina. Estaba por dar una conferencia en la escuela Arturo Frondizi de Corrientes cuando me llamaron para contarme lo que haba pasado, esta tragedia terrible, no lo poda creer. Cuando Jonathan me llev al aeroparque me dijo que iba a costarse temprano porque tena que trabajar, dijo Musto.
cg3
LAS CLAVES
v El conductor del auto, Jonathan Encina, tena 20 aos y era ahijado de Musto, quien conoca al chico desde que tena dos aos. v Las otras dos vctimas, Ariel Capuzio y Eduardo Bautista, de 20 y 21 aos respectivamente, iban en el asiento de atrs. v Sergio Ferreira y Maximiliano Villagrn, los dos de 21 aos, estn internados en el Hospital Fernndez. porque no anda nadie, dijo Juan Ferreira, padre de uno de los heridos. Pese a quedar destrozado, la calcomana que tena pegada el parabrisas trasero qued intacta. Era de la Virgen Nuestra Seora del Rosario. Ella protege nuestros hogares, deca el mensaje. Los chicos eran velados en la parroquia Nuestra Seora de Balvanera, en Mitre al 2400, en Once. All suelen concurrir los fieles de San Expedito. Anoche haba silencio, lgrimas, las fotos de los chicos muertos y tres velas encendidas. l
Dolor. En el velatorio de los tres chicos fallecidos, un altar con sus fotos.
Aparentemente la palanca de cambio estaba en quinta. El choque fue terrible porque el volquete pesaba ms de cinco mil kilos y fue desplazado 15 metros. Eso indica que iban a una velocidad muy alta. El vehculo vena por su carril, pero por motivos que se tratan de establecer perdi el control y fue hacia la izquierda. Quiz el conductor se qued dormido o intent esquivar algo. No haba otros autos en ese momento. Los estudios toxicolgicos determinarn si el conductor consumi alcohol. En
el auto no se encontraron botellas, dijo una fuente policial. El lunes por la tarde, Jonathan y sus amigos haban llevado a Musto hasta el Aeroparque porque el sacerdote tena que viajar a Corrientes a dar una charla en la escuela Arturo Frondizi. Les dije que guardaran el auto, que no salieran. Los llam a la una de la maana y me dijeron que no iban a salir. No se los prest de ninguna manera. Y mucho menos para una fiesta o despedida, dijo Musto, ex titular de Critas Buenos Aires. Lo que pas fue
Escndalo. Jonathan era ahijado de Musto y tambin su chofer personal.
nadie regula su instalacin
Controversia por el uso de volquetes en la calle el dato E 90

l contenedor estaba en regla, vallado y autorizado por el Gobierno de la Ciudad. Poda estar en ese lugar de 21.30 a 6 de la maana. Cuando ocurri el choque, un camin lo estaba yendo a buscar, dijo Jos Jimnez, de la empresa LEA, que haba colocado el contenedor el lunes por la noche. Adems tiene volquetes en 60 obras de la ciudad. Pero el contenedor estaba ubicado en la mano izquierda. Si bien estaba sealizado, el volquete estaba mal ubicado, dijo el comisario Jorge Toma, a cargo de la comisara 19. En la Ciudad de Buenos Aires y el conurbano bonaerense hay alrededor 90 empresas que alquilan volquetes. No hay un reglamento u ordenanza que regule su instalacin. El volquete pesaba 5.300 kilos. Qued intacto pese a que fue arrastrado por el impacto. Lo que pas fue lamentable, pero no fue nuestra culpa, dijo Jimnez. Hay slo cuatro empresas habilitadas. Lamentablemente no hay control, dijo la legisladora portea de PRO, Luciana Blasco. Desde el Gobierno porteo explicaron que el control de la ubi-
empresas dedicadas a la colocacin de contenedores existen en el conurbano y la Capital Federal.
cacin de los contenedores est a cargo de la Direccin General de Seguridad Vial dependiente del Ministerio de Justicia y Seguri-
dad, pero si el volquete ensucia la calle, interviene la Direccin General de Limpieza del Ministerio de Medio Ambiente y Espacio Pblico, que hasta la gestin de Jorge Telerman cont con rea dedicada a volquetes. El Cdigo de Faltas pena la ubicacin en lugares donde esta prohibido estacionar, y desde la reparticin de Justicia explicaron que el vehculo que choc estaba ubicado en la mano izquierda de una avenida, pero en el momento del accidente se poda estacionar, ya que ocurri fuera de la restriccin de 7 a 21 que indica la ley.
Hay empresas de volquetes que no estn reguladas ni autorizadas para operar. Pero en este caso creo que estaba todo en orden. Fue la negligencia de estos chicos que iban a toda velocidad, dijeron desde Volquetes Papo. Lo ms importante es que el lugar donde nosotros dejamos los volquetes tiene que estar acondicionado y preparado para descargar. Tienen que estar sealizados o vallados. En algunos casos conviene ponerles los precintos de peligro. El volquete es de chapa maciza y punteras reforzadas. Chocar contra un contenedor es como llevarse por delante un camin estacionado. El impacto es terrible, dijo Vanina Zaccara, representante legal de la empresa Volquetes Franco. l
22
sociedad
dyn
No hay clases. Los alumnos de la Ciudad de Buenos Aires estn ms acostumbrados a perder das que a cursar sus estudios. Muchos colegios estuvieron cerrados por completo.
Ciudad de maestros ausentes

La huelga docente de 48 horas arranc fuerte, con la mayora de los colegios cerrados y una marcha a la Jefatura de Gobierno porteo. Una recorrida por los establecimientos vacos.
la primera jornada de paro tuvo 80% de adhesin en escuelas pblicas
LAS CLAVES
v Los sindicatos UTE, Ademys y Compromiso Docente rechazaron la oferta del Gobierno, aceptada por otros 14 gremios. v Mil personas marcharon por Plaza de Mayo y protestaron frente al Gobierno porteo en defensa de la educacin pblica. v Los docentes se quejaron de que su presupuesto no puede tolerar tantos das de descuento. v Muchos alumnos dijeron que estn de acuerdo con el paro porque los docentes cobran poco y las viandas escolares son malas.
uego de la escalada discursiva entre el Gobierno porteo y los sindicatos docentes, ayer se cumpli la primera jornada de un nuevo paro de 48 horas. Pese a que como anticip el ministro de educacin de la ciudad, Mariano Nadorowski varias escuelas permanecieron abiertas, el cese de actividades alcanz al 80% de los maestros. En un recorrido por los barrios de la zona sur, Crtica de la Argentina encontr
En la Juan de Garay, el silencio slo era interrumpido por la voz de tres maestros.
doce escuelas cerradas y slo dos abiertas. Unas mil personas haban protestado al medioda frente a la sede del Gobierno porteo en defensa de la educacin pblica. Los sindicatos UTE, Ademys y Compromiso Docente que reclaman un 20 por ciento de aumento rechazaron la oferta de las autoridades, al considerarla una suma en negro y no remunerativa. En cambio, el ofrecimiento de 440 pesos pagaderos en cuatro cuotas fue aceptado por 14 de los 17 sindicatos.
Segn UTE, la medida tuvo un 80 por ciento de adhesin. Para la Unin Docentes Argentinos, ese porcentaje correspondi a los maestros que trabajaron. El Gobierno porteo slo comunic que las escuelas estuvieron abiertas y ratific que quienes se plieguen a la huelga sufrirn descuentos en sus salarios. Las calles de la ciudad mostraban muchos ms chicos de lo habitual. En la escuela Juan de Garay, de Caseros y Piedras, el silencio slo era interrumpido por el murmullo de tres maestros, dos de ingls y uno de msica. Una docente experimentada deca que vine porque mi presupuesto no puede tolerar tantos das de descuento. La educacin est fracturada. Pese a que casi no hubo clases, diez alumnos se acercaron ayer a la escuela con el nico objetivo de llevarse su merienda de un sndwich y una fruta. De los quince maestros que concurren regularmente, slo una de primer grado fue para dictar clases porque su gremio arregl, segn confiaron sus colegas. Las dificultades, sin embargo, persisten para varios docentes. Una joven maestra contaba: Vengo de la provincia y tengo que tener otro trabajo para bancarme los gastos. A su lado, el profesor de msica planteaba:
No puedo exponerme a perder el presentismo, tengo que bancar la prepaga y debo plata a los mdicos. En la escuela Bernardino Rivadavia, en Bolvar y la autopista, Marcelo profesor de fsico-qumica explicaba que pese a que se adhiri a la medida de fuerza las ocho veces anteriores, ayer fue porque no quiero ser rehn de una interna de los gremios. De todas forma dej en claro su disconformidad:
Los techos se vienen abajo, las calderas estn reventadas y en invierno no tuvimos calefaccin. Apurados por salir de la escuela, dos alumnos de segundo ao, Alberto y Daniel, contaron que aunque estn de acuerdo con el paro porque los docentes cobran poco y las viandas son malas, ya perdimos muchas clases. Los atemorizaba una posibilidad cada vez ms latente: Si esto sigue as, vamos a tener que venir los sbados. l
Proyecto bonaerense contra la obesidad infantil
Ms horas de educacin fsica prohibido L

os alumnos de las escuelas bonaerenses podran tener una hora ms de educacin fsica por semana, si se convierte en ley el proyecto de un diputado provincial basado en la necesidad de elaborar una estrategia para luchar contra la obesidad infantil. La iniciativa, presentada en la Cmara baja provincial, propone incrementar las horas semanales de dicha disciplina para los alumnos de los niveles preescolar, primario y secundario. De esta forma, se intentar corregir el sedentarismo que manifiestan muchos chicos.
El ANMAT retir del mercado la droga rimonabant para pacientes obesos y con sobrepeso por numerosos efectos adversos.
El incremento de la carga horaria contribuir a fomentar los hbitos saludables y combatir el sobrepeso, asegur el diputado de la Coalicin Cvica Carlos Nivio, autor del proyecto.
El criterio es alertar a la comunidad para que el tema se discuta entre padres, autoridades y maestros, destac el legislador. La propuesta se inspir en un relevamiento que realizaron el Ministerio de Salud y la direccin General de Cultura y Educacin bonaerense, segn el cual tres de cada diez nios en edad escolar sufren de obesidad. Nivio enfatiz que, segn la opinin de especialistas, el sobrepeso y la obesidad son el resultado de un desbalance entre una elevada ingesta alimentaria y un reducido gasto calrico. l
sociedad
critica
23
Wikipedia no es una cerveza gratis

La defini, en cambio, como la suma del conocimiento humano. De paso por Buenos Aires, revel que persigue dos nuevos proyectos: la creacin de un buscador social y un sitio de artculos comunitarios. Consejos de un genio de la web.
federico kukso
Jimmy Wales, fundador de la enciclopedia online
espirtense! La conferencia de Jimmy Wales en ExpoManagement, un evento top para ejecutivos, no poda haber arrancado de otra manera: a los sacudones. Eran las nueve en punto de la maana y un auditorio repleto en la Rural, congelado por el aire acondicionado, esperaba con algo de sueo y mucho de ansiedad las palabras inspiradoras del fundador de Wikipedia, la enciclopedia colaborativa online que transform desde hace rato los hbitos culturales de todo el mundo. Tanto queran los empresarios escuchar los consejos de este gur tecnolgico que hicieron hasta lo impensable: terminaron a las apuradas su caf, apagaron sus telfonos Blackberry y cruzaron los brazos apenas se apagaron las luces. Y de repente, ah estaba. Jimmy Jimbo Wales, el tantas veces bautizado Gandhi de internet, vestido como buen futurlogo con un traje negro, igual a Keanu Reeves en Matrix. Cuntos de ac leyeron alguna vez un artculo de Wikipedia?, pregunt de entrada, despus de mencionar el ttulo de su charla, Wining in the wiki age. La respuesta fue obvia y cientos de manos se levantaron. Y cuntos han editado un artculo? El silencio expuso su punto: la mayora de los usuarios de Wikipedia no entiende cmo funciona ni su filosofa. Y ah comenz con las aclaraciones: Wikipedia no es lo mismo que cerveza gratis. Es la suma del conocimiento humano explic. Est basada en las caractersticas del software libre enunciadas en 1983 por Richard
Stallman: pods copiar contenido, modificarlo, redistribuirlo y comercializarlo. Los nmeros ejemplificaron el carcter global de la enciclopedia electrnica que escal desde 2002 al quinto lugar de popularidad en la web: segn Wales, hay 2.500.000 artculos en ingls y 21 idiomas con cien mil artculos. Y, sin embargo, est manejada por la Wikimedia Foundation, una pequea organizacin con 22 personas que slo se encargan de mantener el software dijo. La Wikipedia, ms bien, funciona gracias a una comunidad mundial de cien mil voluntarios que editan y corrigen artculos. No faltaron reclamos (necesitamos aumentar la participacin), la enumeracin de desafos (frenar el vandalismo, combatir la censura, mejorar la calidad), loas a la neutralidad de artculos y la descripcin de sus nuevos proyectos (Wikia, un sitio de artculos comunitarios, y Wikia Search, un buscador social). Pero fueron los pronsticos de Wales los que ms atrajeron en esta visita relmpago: La informacin generada por el consumidor se est convirtiendo en dominante avizor. La cultura del compartir y el intercambio intelectual avanzan sobre la cultura comercial. Esto es un nuevo modelo de conocimiento, distinto. Es la emergencia de una cultura global por el propio placer de interactuar. La vieja frase de conocimiento es poder caduc. Ahora el talento es poder. Darle acceso a la informacin no implica que la gente sepa cmo usarla. Y entonces, la audiencia aplaudi a rabiar. Se apagaron las luces y los ejecutivos volaron al hall a tomar su caf y a comer sus medialunas. l
Bibliotecario. Wales cre la enciclopedia virtual ms grande de internet y pas por Buenos Aires para contar su experiencia.
revelaciones sobre el cerebro
ientficos britnicos encontaron las zonas del cerebro que se activan cuando las personas odian con todas sus fuerzas: es decir, los genes del odio. Este descubrimiento podra funcionar como una herramienta para analizar crmenes. El odio no activa las mismas regiones del cerebro que el miedo o la ira, aunque comparte dos zonas del cerebro que se activan con el amor, segn escribieron
Cmo se activa el odio C
los neurlogos Semir Zeki y John Romaya, del University College London en la revista Plos One. Tanto en el caso del odio como en el de los sentimientos romnticos, se activan el llamado putamen y la corteza insular. El putamen se mueve, explica Zeki. Y no slo cuando uno se encuentra con un enemigo odiado sino tambin cuando aparece, por ejemplo, un rival por el amor de la persona amada. l
24
sociedad
critica
25
Crtica de la farndula
Dos grandes. Graciela Borges es una de las mayores actrices de la Argentina; Gino Bogani, uno de los mayores nombres de la moda: para un gnero como la revista, no hay mejores espectadores ni jueces. Ambos disfrutaron del show y se sumaron a un lobby lleno de estrellas del espectculo, personalidades de la poltica y profesionales del periodismo que rara vez se juntan. La verdad dijo Graicela es que lo estaba esperando con todo mi corazn, porque lo amo al gordo, creo que todo est muy bueno, y l lo hace brbaro. Es maravilloso Una fan ms.
LOS FAMOSOS FUERON A VER LA ROTATIVA DEL MAIPO Y OPINAN
Hubo muchas caras conocidas. Como corresponde a la expectativa generada por un show que suma a Ximena Capristo en plumas y patines, un minirrecital de Miranda! y un cierre a todo Lanata. Polticos, jueces, msicos y celebrities hablaron antes y despus.
Mirtha Legrand. Me encanta la idea de que Jorge est en el teatro, hay que ser muy audaz para dar una clase de historia en el Maipo. No s de quin fue la idea, pero es brillante. Lanata es un hombre que conoce la actualidad, un gran periodista. No tiene nada que ver con Pinti. Me hubiera gustado que hablara ms de actualidad, porque adems si critics la realidad con humor la gente se re y la pasa bien. Lo nico que me da miedo es su diccin, porque habla muy cerrado. Pero me pareci una obra maravillosa. El gran espectro musical. Tras la funcin, el Luthier Daniel Rabinovich y los Pimpinela coincidieron en los elogios. La idea de que Jorge se suba al escenario me parece una cosa maravillosa, creo que es una genialidad de Patalano y le va a ir brutal, dijo Rabinovich. Me parece brbaro lo de Jorge, es muy divertida esta nueva faceta, creo que es una gran idea, asegur Luca Galn. Me voy feliz, Jorge mantiene su esencia y le agrega cosas de humor desconocidas para m. Est relajado, es creble y canchero, opin Joaqun Galn. La visin de los profesionales. Ricky Pashkus es responsable de la puesta y su mirada sobre el espectculo, precisa. Lo vi genial dijo porque vino mucha gente. Para m, que no tengo tanta historia con Lanata, es toda una novedad. Es un espectculo que ir ganando el ritmo cada da, y que va a ganar en la comunicacin. Es una revista atpica, hay un periodista, un grupo. Creo que es muy Pashkus y muy Lanata. Eleonora Casano, especialista en riesgos, opin: La propuesta es maravillosa, jugada. Todo el mundo sabe que Jorge es una persona audaz e inteligente. El idelogo y la dama del teatro. Lino Patalano fue el de la idea, pero estaba asombrado. Super todo lo que haba esperado dijo. Hace mucho que nadie dice lo que realmente siente, porque Pinti, el exponente ms cercano, lo hace teatralmente, y Lanata lo hace profundamente. Pinti es un gran artista y Lanata es un gran pensador. Norma Aleandro, gran figura del teatro, dijo: Lo de Jorge ya me pareca un hallazgo como idea; ahora, vindolo en el escenario, con esa facilidad para conquistarse al pblico, y los temas que toca y cmo los toca, me gust muchsimo.
Msica y talento. Entre la multitud de invitados que aceptaron presenciar el debut de Jorge Lanata en el escenario del Maipo, estuvo Gustavo Cerati, que vio la obra hasta el final y, salvo por la intercepcin azarosa de la gente de CQC, se fue sin hablar con la prensa pero con sonrisas. S habl la siempre elegante Mercedes Morn: Yo no soy muy espectadora de teatro de revista asegur pero el humor poltico en este gnero cierra perfectamente. Lo que tenga Lanata para decir siempre me resulta atractivo e interesante, y que lo rodee una produccin as me despierta las mejores expectativas. Me parece una gran idea.
La poltica y la noche. A la hora de los invitados, no hubo ningn tipo de discriminacin. Entre los presentes conversaban Mara Jos Lubertino, presidenta del INADI, y Hctor Cavallero, empresario del espectculo. Tengo un gran aprecio por Lanata dijo la funcionaria. A veces tenemos ms coincidencias, otras menos, pero bueno, a desearle buena suerte en esta etapa que me parece interesante porque es tambin hacer poltica o tomar algunas ideas con humor. La de Jorge asegur Cavallero me pareci una intervencin con mucha frescura y con una cosa diferente que la hace muy atractiva.
Jorge Luz: Si alguien tiene ojo y capacidad de anlisis para juzgar lo que se hace sobre el escenario de una revista portea es, sin duda, Jorge Luz. Hombre que transit todos los estratos del espectculo nacional y conoce perfectamente los cdigos del delante y del detrs de escena, estuvo presente en la noche de La rotativa... Lanata es inteligente dijo tras la presentacin en tablas, tiene cierta irona, es gracioso, y verlo arriba del escenario est muy bien.
26
sociedad
CRTICA DE LA FARNDULA
Reunin cumbre. Enrique Pinti y Fernando Pea posan con Lanata. Dijo Pinti: Las comparaciones me tienen los huevos por el piso. Lanata es Lanata. Yo soy Pinti y Gasalla es Gasalla. Si se presentara Juan Culo, yo te dira qu necesita para subirse al escenario. Pero Jorge es un hombre totalmente manchado por el pas y lo que haga ser bueno, como son buenas sus charlas en la Feria del Libro o como fue bueno Da D o como son buenos los ttulos del diario. Si l hiciera un sketch con Ximena de plomero que le destapa la caera pensara que enloqueci. Dijo Pea: Me encant, me encant, me encant un bailarn rubio, me voy a casar con l, despus le voy a preguntar a Jorge quin es. Me parece que Jorge est muy natural, muy cmodo, es muy interesante todo lo que cuenta, creo que debera venir a verlo todo el pas para poder realmente entender nuestra historia. Slo me qued una duda: nunca me dijo si Gardel era realmente argentino. De aqu y de all. A la izquierda, parte del equipo de Crtica de la Argentina rodeado de familiares y amigos: Marcelo Figueiras (accionista, a la derecha) y el CEO Gabriel Cavallo (en el centro). Junto a ellos, el juez federal Ariel Lijo (a la izquierda). En la foto de la derecha: Mara Concepcin Csar, quien opin: Me parece maravilloso. Esto recuerda a aquellas pocas gloriosas en que los capocmicos hacan esas crticas tan importantes, profundas, cidas, de los polticos. Cuando me enter de que aqu estaba un hombre tan profundo, tan pensador como Lanata, me dije: Yo no me quedo en casa! Voy a aplaudir, a vitorear.
Palabra de colega: El espectculo me pareci muy bueno, realmente. Pero debo reconocer que lo de Jorge primero me desconcert y despus me gust mucho. Porque es muy bueno. Dira que sta es, definitivamente, una noche de sorpresas. Jorge est lleno de imaginacin y de talento. Y de coraje: yo jams me animara a hacer algo as. Y menos an si tengo que levantarme a las cuatro de la maana, dijo Magdalena Ruiz Guiaz.
Ms elogios. Estuvo buensimo y sobre todo por una razn: es un show amplio. No soy un hombre de teatro, la verdad, pero la pasamos bien. Vengo y me sumo a esto, viste cmo es, opin Emmanuel Horvilleur. A su lado, Gladys Florimonte coincidi: Jorge me parece un tipo muy talentoso, hay que estar ah arriba. Yo que tengo aos de estar gastando taco en el escenario, me resulta a veces difcil. Imagnate para una persona como Jorge. Pero me parece que tiene todo para salir adelante, aparte es un tipo muy querido por la gente. Un tipo que tiene credibilidad.
Entusiasmo. Fue el que mostr Sandra Mihanovich: Vine con expectativa de sorprenderme, de divertirme, de tener un nudo en el estmago, porque s que lo que Jorge propone no est relacionado con entretener por entretener, as que seguramente tendr que ver con las cosas que nos cuestan y nos duelen y nos joden. Y me parece tambin interesante la inclusin de Miranda!, una banda con mucha personalidad. Me resulta increble que a alguien se le haya ocurrido este mix. Este Lino Patalano es un capo.
sociedad
critica
27
Macri se empieza a probar la gorra

a Legislatura portea aprob en general anoche por 43 votos positivos y 13 en contra la Ley de Seguridad Pblica, que establece la creacin de la Polica de la Ciudad de Buenos Aires. Al cierre de esta edicin, los diputados se aprestaban a discutir durante toda la madrugada el resto del paquete: la futura Polica Judicial Metropolitana y el Instituto de Formacin Policial. Son las dos normas restantes de las tres principales herramientas legales para que el gobierno porteo ponga en marcha, antes de fin de ao, la convocatoria para reclutar a los primeros 300 efectivos que comenzarn a recorrer las calles porteas a partir de marzo. Desde el Ministerio de Justicia y Seguridad porteo anticiparon que luego de la promulgacin de
La legislatura sancion la ley que crea la polica de la ciudad de buenos aires
El oficialismo y el kirchnerismo unieron fuerzas para aprobar la iniciativa. Los primeros 300 agentes podran recorrer las calles a partir de marzo. El jefe ser un funcionario civil. Nacen la Polica Judicial y el Instituto de Formacin.
DYN
LAS CLAVES
v Para fines de 2009, el gobierno porteo espera contar con 1.000 o 1.500 efectivos. v Los primeros agentes provendrn de otras fuerzas de seguridad y tendrn un salario de 3.000 pesos. v Los policas de la Ciudad podrn llevar armas y convivirn con los efectivos de la Federal en la prevencin de delitos. declarar bajo juramento cumplir y hacer cumplir la Constitucin Nacional y de la Ciudad, acreditar conducta pblica adecuada al ejercicio de la funcin especfica y aprobar los programas y requisitos de formacin que sern impartidos por el futuro instituto. Tras la aprobacin en general, qued para la discusin en particular la facultad de los nuevos uniformados de estar armados permanentemente slo durante el horario de servicio o estar impedidos de portar armamento. Tampoco hubo acuerdo sobre la autorizacin oficial para la sindicalizacin de los efectivos o la definicin de la jefatura de los policas en un personal uniformado o civil. l
No hubo acuerdo sobre si los agentes tienen estado policial las 24 horas o slo cuando estn en funciones.
esta norma, que anoche segua siendo votada en particular, la comuna lanzar antes de fin de ao la primera etapa de reclutamiento destinada a integrantes de policas provinciales o la Federal que sern instruidos por un grupo de 150 especialistas que ya habran sido seleccionados por el gobierno porteo. Para fines de 2009, la comuna espera contar con un cuerpo de 1.000 o 1.500 efectivos dedicados a preservar el espacio pblico. Sern dos grupos. El primero compuesto por ex policas de otras fuerzas y el segundo por nuevos aspirantes que sern
Rafael Saralegui
A la venia. Macri logr la aprobacin de uno de los proyectos ms importantes en lo que va de su gestin.
instruidos durante nueve meses, de acuerdo con lo que establece la nueva norma. La sesin corri peligro de estancarse por diferencias entre el oficialismo y el kirchnerismo, pero un acuerdo entre ambos bloques y el socialismo logr el qurum necesario para que dos horas despus de lo previsto comenzara el debate, con la presencia en el recinto del ministro de Seguridad y Justicia, Guillermo Montenegro. La nueva fuerza, que se define como una institucin civil armada y jerarquizada profesionalmente, ser autrquica,
depender del jefe de Gobierno y de su ministro de Seguridad, pero tendr un mando civil que podra ser designado en diciembre, cuando Mauricio Macri defina cambios en el gabinete en su primer aniversario de gobierno. La nueva Polica Metropolitana convivir con la Federal, hasta que se complete el proceso de sustitucin de funciones, ofrecer un salario promedio de 3.000 pesos mensuales y perseguir los 20 delitos que la Nacin le transfiri a la Ciudad, entre ellos: ejercicio ilegal de la medicina, exhibiciones obscenas, lesiones en ria, incumplimien-
to de los deberes de asistencia familiar, maltratos y actos de crueldad contra los animales, propagacin de enfermedades contagiosas, usurpacin, violacin de domicilio, omisin de auxilio, matrimonios ilegales, envenenamiento y adulteracin de aguas, alimentos y medicinas, adems de la represin de actos discriminatorios, daos y tenencia de armas. La nueva norma exige como requisitos de ingreso ser ciudadano argentino, nativo o por opcin, mayor de 18 aos, secundario completo, aptitud psicofsica compatible con la funcin,
Opinin
La herramienta de Mauricio
el espacio pblico, registrar contravenciones, prevenir y reprimir el delito. Una de las grandes incgnitas es cmo ser la convivencia entre las dos policas: la de Nstor y Cristina con la de Mauricio. spera, seguro. Como la que hoy tienen federales y bonaerenses. En otros pases conviven sin problemas policas de diversas jurisdicciones, pero esto es Argentina. Ms all de esa cuestin, lo verdaderamente importante es que la seguridad no quede slo en manos de los nuevos policas. Son los funcionarios quienes deben disear estrategias, elaborar mapas del delito, plantear estrategias multidisciplinarias para hacer frente a la delincuencia. Utilizar un enfoque cientfico para una cuestin que queda trabada en un debate estril entre izquierdas y derechas.
l ingeniero Macri dispondr de su propia herramienta para hacer frente a la inseguridad, uno de los principales reclamos de los porteos desde hace ms de una dcada. La idea de crear una polica de la ciudad fue lanzada por Jorge Telerman, convencido de que, pese a las eternas promesas, ningn presidente estara dispuesto a entregar, dividir o cercenar ese formidable instrumento de poder que es la Polica Federal. Pero fue Macri quien la llev adelante y podr contar con su propia polica, al menos durante la mitad de su mandato. Es una salida, aunque no la mejor. Lo ideal hubiera sido que las comisaras, la polica montada, la guardia de infantera y los bomberos hubieran pasado a la ciudad y reconvertir al resto de la Federal en una polica de investigaciones dependiente del Poder Judicial. Eso ya es parte del pasado. Nunca ocurrir. Desde ahora, cada jefe de Gobierno podr disponer de sus propios agentes para ordenar
28
sociedad
El reconocido criminlogo sostiene que el verdadero problema es el de los menores excluidos y la falta de polticas pblicas. Opina que nadie sale a robar con el Cdigo Penal bajo el brazo.
fernanda nicolini
leandro snchez
Cmo
En la provincia de Buenos Aires hay 400 mil jvenes entre 13 y 17 aos que no estudian ni trabajan. Cifras de las que se habla poco cuando discuten polticos y expertos en seguridad.
desempleo,
s all de las aclaraciones por parte del Ministerio de Justicia bonaerense acerca de impulsar la idea a nivel nacional de reducir la edad de imputabilidad slo para algunos delitos, Elas Neuman, reconocido criminlogo, profesor de la UBA y autor de decenas de libros, es tajante: Bajar la edad de imputabilidad suena a medida demaggica y sin mayor sustento. Porque se no es el problema, ni nunca lo fue. El problema es la carencia de polticas criminolgicas con respecto a nios y jvenes. Por qu algunas personas creen que sera una solucin? Porque creen que la pena disuade. Pero el chico o el adulto que va a cometer un delito no lleva el Cdigo Penal bajo el brazo. Voy a poner un ejemplo: en el pas existe la pena de muerte extrajudicial, es el llamado gatillo fcil, que sucede tanto en la calle como dentro de las crceles. A pesar de que el delincuente sabe que si sale a robar y las cosas resultan mal puede recibir la muerte instantnea, adentro o afuera, sale igual. El problema de fondo es otro. Cul? El problema con los chicos, algo que el gobernador Scioli debera saber antes de ponerse a hablar de estas cosas, es que son en su mayora, dira en un 98 por ciento, excluidos sociales. En el sentido de falta de un lugar digno para vivir, falta de educacin, de nutricin adecuada y, quien lea las historias clnicas de los presos adultos que estn hoy en las crceles, ver que esas historias te hablan de hogares disociados y eyectores. El chico no gana la calle o el paco por deporte, es una respuesta al hecho de que tiene una verticalidad terrible sobre s y sobre todo falta de amor. Entonces cuando los polticos piensan en un programa dicen algo facilongo como achicamos la edad. Pero no hablan de la nica solucin que baja el delito como el pleno empleo, por ejemplo. Quizs es porque cierta gente les dej de interesar. En el capitalismo industrial, aunque no quiero decir que haya sido muy bueno, el ser humano interesaba porque era un eslabn de la cadena de produccin. Hoy no, es un capitalismo financiero y de servicios, entonces qu interesan esas personas? En otros pases se ha bajado la imputabilidad como medida? Hay pases que son un aquelarre, como Mxico, donde yo tambin trabajo. All hay 32 estados y cada uno tiene un estatuto de menores y cada cual le pone la edad que quiere, de modo que si comets un delito en un estado a los 15 aos, sos imputable, y si comets el mismo a poqusimos kilmetros cruzando la frontera, no sos imputable. No cambia nada. Por eso no es con un cambio numrico como se solucionan estas cosas. En un pas donde la mayor tragedia es el hambre, stos no son problemas jurdicos sino sociales. Porque para que se cumplan las leyes, lo primero que hay que hacer son polticas de prevencin y no de represin, porque con la represin se llega a un punto en el que lo nico que importa es la venganza. Adems, la pena de prisin ya no es la que restringe la libertad deambulatoria o locomotiva, la pena de prisin hoy aniquila la identidad y la dignidad de la persona, que es el principal derecho humano. Habra que llamarla pena de martirio. Hoy por hoy, cuando un menor de 16 delinque, qu sucede?
Bajar la edad es pura demagogia

Queda a criterio del juez y puede terminar en uno de los muros de estos reformatorios que en realidad son deformatorios absolutos. Lo que ocurre en ellos es terrible porque all estos chicos subrayan sus resentimientos. Son verdaderas crceles de menores, no otra cosa. El encierro implica das calcados, derechos de piso que hay que pagar que muchas veces son escabrosos; es lo ms lejos que hay de la reeducacin, slo sirven para sacar de ah a un delincuente de verdad. Cul sera un modelo de reeducacin? Paradjicamente, en la provincia de Buenos Aires tambin hay sitios y fundaciones para chicos que funcionan muy bien. Y pongo como ejemplo Pelota de Trapo, en Avellaneda, en donde trabaj. Scioli lo tiene muy cerca y lo puede ir a ver. Hay chicos de la calle que vivieron ah y hoy son profesores de Computacin, estudian Derecho, Psicologa. Y a estos chicos nadie les pregunta si delinquieron o no. Pero frente a la hiptesis de que se baje la imputabilidad, qu pasara? Nada, no pasara nada. El delito va a continuar porque, vuelvo a insistir, la pena no disuade. Desde cundo disuade una pena? Por supuesto que soy partidario de estudiar la temtica empezando a pensar de qu chicos se trata: son chicos de abajo y excluidos sociales. Por eso habra que hacer un anlisis si la inseguridad social
elas neuman y los menores delincuentes
no es en realidad un paradigma del modelo neoliberal. No ser que el miedo social es industrializado ahora polticamente para reproducir el sistema? Y quin se beneficia de esta politizacin del miedo? Yo escrib un libro algo surrealista que se llama Los que viven del delito y los otros, la delincuencia como industria. Y ah estudio: si el delito fuese un hecho normal y no fuera algo disvalioso, imputable y punible, quines dejaran de trabajar? En este momento vos no estaras trabajando y yo no estara hablando. Desaparecera la industria de la seguridad, de las casas en los countries, la polica, los jueces, los abogados. Y si esto es una industria, cul es la materia prima? Son los chicos, esos mismos chicos a los que se los vacan en los grandes silos que son las crceles o reformatorios y se los moldea con una proyeccin de resentimiento absoluta. Por eso despus cometen los delitos que cometen. Y esto me lleva a otra pregunta: por qu siempre que se habla de violencia social se enfoca el delito de abajo? Yo no voy a negar que es dramtico porque vctima y victimario se ven, gritan, matan, mueren. Pero qu ocurre con los delitos econmicos? Yo puedo asegurar que un solo delito de corrupcin tiene un coste social y econmico para el pas ciento de miles de veces ms grande que aquel detrimento econmico causado por los que estn en prisin. l
n la Argentina, segn datos del Barmetro de la Deuda Social de la UCA, casi el 40% de los adolescentes de entre 13 y 17 aos pertenece a hogares de estrato socioeconmico muy bajo, un 45% vive hacinado, un 48% no tiene cobertura de salud y un 12% no asiste a la escuela. Mientras el gobernador bonaerense Daniel Scioli aboga por la baja de la imputabilidad y la presidenta Cristina Kirchner se diferencia de l diciendo que la inseguridad no se combate con leyes ms duras esto no se hace con leyes ms duras, lo digo como abogada, los jueces tienen instrumentos para denegar libertades, para defender a los ciudadanos que necesitan el valor de la seguridad, dijo, los especialistas coinciden en que existe una realidad comn a los adolescentes judicializados que excede toda norma: la exclusin social. Ms all del descrdito de los datos del INDEC, segn el cual la pobreza se redujo un 17,8% en el primer semestre del ao, Sergio Balardini, miembro del Programa de Estudios de Juventud de FLA-
Cifras cuestionadas
egn cifras del gobierno de la provincia de Buenos Aires, la participacin de chicos de entre 16 y 18 aos en delitos aument casi un 80% en el ltimo ao. Sin embargo, el organismo que contabiliza la cantidad de menores involucrados en acusaciones penales, la Procuracin General, no posee datos de 2008. Por eso, una alta fuente judicial cuestion: Hay perplejidad sobre estas cifras. No son datos del Poder Judicial y llama la atencin ese nivel de aumento del delito porque no coincide con las estadsticas confiables.
sociedad
critica
29
pobreza y desercin escolar detrs del Debate sobre la imputabilidad
viven los chicos de la polmica

cg3
su barrio se destrua, su padre se quedaba sin trabajo y tenan que ir al club del trueque para comer, resume Daniel Arroyo, a cargo de la reparticin, quien seala que adems del estigma de padres desempleados que no transmitieron la cultura del trabajo, el consumo es otro factor de presin. Lo que genera violencia es la ata contra el vidrio. Los chicos pobres apuntan tanto al consumo y a la tecnologa como los chicos no pobres. Para ellos el celular y las zapatillas son parte de su consumo bsico para pertenecer, y entonces juzgar a alguien porque quiere tener esas zapatillas para sentirse incluido es absurdo, completa.
por ciento de los adolescentes de 13 a 17 aos son de hogares muy pobres.

CSO, aclara: No hay que vincular pobreza con delito, sino hacer hincapi en la desigualdad y, en este punto, la famosa distribucin social de los bienes no se modific. A partir de esta premisa, Juan Carr lder de la Red Solidaria sentencia que la postergacin de los chicos en situacin de pobreza es la generadora del delito. Y delinea un perfil de estos jvenes en riesgo: Los chicos en las villas, por ejemplo, estn tan marginados que hablan su propio idioma. Adems, estn mucho tiempo en los pasillos sin hacer nada y como sienten que algo tienen que hacer, a veces surge la oportuNorma Morandini*
40
el dato
Cristina cambia de posicin?

Si bien la Presidenta desautoriz el proyecto del gobernador Scioli diciendo que la inseguridad no se combate con leyes ms duras (ver nota central) pronunci una frase que sorprendi al auditorio porque suele ser latiguillo favorito de los columnistas de Radio 10 y argumento rebatido por la lnea Zaffaroni: La polica detiene y la justicia libera y libera. nidad de comprar un arma. Ah viene el delito, unido al paco y la violencia. Pero los primeros que sufren esto son ellos, por eso se trata de un problema social. Yo creo que aquel que quiere que los menores vayan presos, es aquel que vio por primera vez en su vida un chico pobre cuando ste lo apuntaba con un arma. Mara Palenzuelos, asistente social, completa: En general, los chicos que llegan al delito vienen de familias totalmente desestruc-
turadas, sin contencin, donde es comn la violencia y el uso de armas. A eso hay que sumar que por las condiciones en las que viven, el resentimiento hacia el mundo exterior es grande. Por eso salen de la marginacin de su barrio para robar y para cumplir con exigencias de consumo que la sociedad les impone. En la provincia de Buenos Aires, segn datos del Ministerio de Desarrollo, unos 400 mil jvenes de 15 a 24 aos no estudian ni buscan trabajo. Los adolescentes de hoy tenan 7 aos en el 2001 y vieron cmo en vez de pesos haba patacones, cmo
Los especialistas coinciden en que la nica manera de reducir la delincuencia es a travs de medidas concretas de inclusin, como becas y apoyos laborales. Con una mirada esperanzadora, el socilogo Gabriel Kessler concluye: Los ltimos estudios internacionales demostraron que los delitos de juventud no son indicadores de que ese chico cometer delitos en la adultez. Excepto que entre en el sistema de judicializacin: ah s aumentan las probabilidades de ser futuros delincuentes. Por eso es importante trabajar con estos jvenes ahora de manera preventiva. l
Opinin
Los nios ladrones, ese espejo incmodo

una mujer. El juez fue absuelto, y la clase media se enfureci con el obispo Dom Paulo Evaristo Arns porque os rezar una misa por el alma del nioladrn. Hoy, los brasileos identifican la brecha social como una causa de la violencia, a las mafias como expresin del Estado ausente y aprenden que slo con derechos se combate la desigualdad. Nostros ya tenemos a los nios ladrones integrando el paisaje urbano. Viven en lo que abandonamos, la calle, ese falso espacio de libertad, donde sin la tutela de padres o maestros, juegan a ser adultos, matan jugando porque son reclutados como soldados de la droga. Es el mundo al revs. Lejos de protegerlos, los adultos no sentimos rehenes de los adolescentes, sin saber como tratarlos porque ya nacen maltratados. A qu edad se deja de ser nio? Cundo se pierde la inocencia porque se gana conciencia? Cundo se los juzga por delitos de adultos? Si la soberbia de creernos tan particulares no nos impidiera mirar ms all de nuestras narices constataramos que en todas las sociedades que se anticiparon a ese odioso fenmeno de los nios-ladrones, los expertos advierten que no hay ninguna caracterstica psquica que pueda distinguir a un adolescente asesino. Los especialistas culpan a la droga, el crack, a la desproteccin familiar y sobre todo a las imgenes que desde el cine o la televisin presentan a la violencia no slo como un hecho natural sino como vanagloria. La mayora de los adolescentes pobres de la provincia de Buenos Aires no estudian ni trabajan. Es la sociedad desigual que nunca forma parte del anlisis cuando los televisores se llenan de miedo y dolor en ese falso debate de poner a las vctimas para encontrar soluciones. No porque no tengan derecho, sino porque el dolor resiente. Es cierto que la identificacin con ese dolor nos humaniza, pero el miedo, tambin, bestializa. Por eso se impone que se convoque a los expertos, a los estudiosos que por obligacin y responsabilidad son los que pueden poner racionalidad en un debate que debera ser amplio, plural, con todos los sectores de la sociedad. No slo con la polica. Parece una verdad de Perogrullo. Si los nios son lo que imitan de los adultos, la violencia adolescente es un incmodo espejo. Y es ms sencillo clamar por castigos que enfrentar el problema. Ms fcil tapar el espejo que mirar lo que refleja.
*Escritora y periodista, actual diputada nacional por Crdoba.
ueron apareciendo de a poco. Con sus caritas de nios, ellos estrenaron miseria y nosotros perplejidad. Al inicio, les tuvimos piedad. Ahora, inspiran terror y buena parte de aquellos que ayer sintieron compasin, hoy quieren ver entre rejas a esos nios-ladrones. Esos pivetes que vi por primera vez en Brasil en el inicio de los ochenta. Lula era un operario y el general en la presidencia, Joo Figueiredo amenazaba, al que se oponga a la democracia, lo reviento. Ninguno de los argentinos que vivamos la ltima parte del exilio imaginaba siquiera que vera en la Argentina lo que all nos horrorizaba: una infancia que amenaza porque naci amenazada. Entonces, en la Praa da Se, equivalente a nuestro Plaza de Constitucin, en San Pablo, un desembargador, un juez camarista, mat a bastonazos a un pivete que rob una cadenita de oro del cuello de
30
sociedad
pRISION PERPETUA A LOS COAUTORES DEL CRIMEN DE JUAN MANUEL CANILLAS
Alta condena a secuestradores Vip

El tribunal oral de San Isidro castig a dos miembros de la banda con la pena que haban solicitado el fiscal y la querella.
o hubo diferencias: el Tribunal Oral en lo Criminal N1 de San Isidro conden a prisin perpetua a Maximiliano Pico y Franco Gasperotti, la misma pena que recibi en 2004 Ral Chirola Monti, por el secuestro y homicidio de Juan Manuel Canillas, ocurrido en julio de 2002 en el partido bonaerense de Vicente Lpez. Los tres eran integrantes de la denominada banda de secuestradores vip, porque ninguno de sus miembros era un muerto de hambre: manejaban autos importados y vivan
tlam
na. Guillermo, padre del joven, identific a Pico como uno de los secuestradores a quien le entreg el dinero del rescate pedido para que liberaran a su hijo. Patricio Canillas, hermano de Juan Manuel, reconoci un pistoln secuestrado en la casa de Gasperotti como el arma que llevaba otro de los captores de su hermano. Patricio tambin identific una pulsera de oro de su hermano, que tambin fue encontrada por los policas en la casa de Gasperotti. Canillas fue secuestrado el 12 de julio de 2002 cuando sala en
Se la conoce como la banda de los secuestradores vip porque vivian en chalets y conducan autos de lujo.
en lujosas casas de la zona norte del conurbano. Los jueces Alberto Ortolani, Mara Elena Mrquez y Ariel Introzzi Truglia consideraron a Pico y a Gasperotti coautores de los delitos de homicidio calificado por alevosa en concurso real con privacin ilegal de la libertad, robo doblemente calificado por el uso de armas y en poblado y en banda y secuestro extorsivo en perjuicio de Canillas. Los dos fueron condenados tambin por otros dos casos de secuestros exprs cometidos en la misma poca. La pena impuesta por los jueces coincidi con la solicitada tanto por el fiscal de juicio, Hu-
Estamos ms que satisfechos. Esta gente tiene que pagar por lo que hizo, dijo Marta Canillas.
su auto Honda Civic del local de venta de instrumental y prtesis ortopdicas que su familia tiene en la zona de Once, cerca del Hospital de Clnicas, para regresar a su casa en Nez. En el trayecto, fue secuestrado por tres hombres, quienes se comunicaron con su familia y pidieron un rescate. Pese a que su familia pag el dinero reclamado, Juan Manuel fue asesinado al rato, no muy lejos de su casa. Estamos ms que satisfechos. sta era una deuda que tenamos con Juan, porque esta gente tiene que pagar por lo que hizo, dijo Marta Canillas, madre del joven, despus de la sentencia. l
Descarga. Los familiares de Canillas recibieron con alegra y dolor la sentencia del tribunal de San Isidro.
go Celaya, como por la abogada de la querella, Cecilia Tisera, representante de la familia Canillas. Un tercer acusado, Mariano
Verg, fue condenado a nueve aos de prisin por un tercer secuestro, distinto del de Canillas y de los otros dos que les atribu-
yeron a Pico y Gasperotti. Los testimonios de los familiares de la vctima fueron claves para llegar a la conde-
en dos careos los llam mentirosos y fabuladores
Ricky Martnez cara a cara con sus acusadores

tlam
Escoltado. Martnez rechaz las acusaciones en su contra.
icardo Ricky Martnez, el padre del actor Mariano Martnez, detenido por su presunta vinculacin con la banda de narcos mexicanos desbaratada en Ingeniero Maschwitz, fue careado con dos de las personas cuyos testimonios ante el juzgado federal de Zrate-Campana lo implicaron en la investigacin por la ruta de la efedrina: el testigo Gustavo Ricchiuto y el imputado Armando Giuliani. Bajo la supervisin del juez Federico Faggionatto Mrquez, Richiuto y Giuliani se vieron cara a cara con Martnez, a lo largo de una larga jornada que incluy tambin la declaracin testimonial de Jos Luis Salerno, detenido luego de su presentacin ante la Justicia el pasado lunes. Martnez rechaz los dichos de Ricchiuto y Giuliani.
En su declaracin, que se extendi por ms de 11 horas, Salerno calific de mentiroso y fabulador a Ricchiuto, quien lo vincul con operaciones comerciales con los narcos mexicanos. Y dijo adems que el empresario farmacutico Ibar Prez Corradi, detenido a pedido de la Justicia de Estados Unidos, le habra ofrecido 100 mil pesos a efectivos de la comisara 50 de la Federal para matar a Sebastin Forza, uno de los tres empresarios asesinados en General Rodrguez. El abogado de las familias de las vctimas del triple crimen Miguel ngel Pierri, lament que se haya esperado 70 das para adoptar temperamento en relacin a Salerno y otros imputados, ya que tuvieron todo el tiempo del mundo para acomodar sus declaraciones segn la coartada armada por cada uno. l
Cadaveres embolsados
os cadveres de un polica retirado y su amigo, que estaban desaparecidos desde el 15 de octubre cuando salieron desde la localidad de Berisso a pagar una deuda, fueron encontrados dentro de dos bolsas, en una ruta del partido bonaerense de La Matanza. Se trata del ex efectivo Luis Rossino y de Germn Ignacio Kierniscki, quienes se cree fueron vctimas de un ajuste de cuentas por esa deuda que mantena la segunda de las vctimas con uno de los siete detenidos que ya hay por el caso. Los cuerpos fueron hallados en un descampado por datos aportados por una testigo de identidad reservada, confiaron fuentes policiales.
John Berger
critica
culturas
El escritor ingls radicado en Francia regres a Londres para recitar poesa palestina.
31
Para todos los gustos. De izquierda a derecha: Autorretrato, costurera, de Nicola Costantino; En el bar, del Colectivo MR; Ver, fotomontaje para tapa de revista, de Grete Stern (1943); y Ring+Pit, de Ellen Auerbach (1929).
Una feria nica en Latinoamrica

esde el maestro Anatole Saderman (1904-1993) hasta el autor de vistas areas tomadas con barriletes, Esteban Pastorino (1972), pasando por la arquitecta de deseos Fabiana Barreda (1967) o el gran montador de escenas Marcos Lpez (1958): Buenos Aires Photo, nica feria especializada en fotografa en Amrica latina, abre al pblico hoy a las 13 en el Palais de Glace (Posadas 1725) con sas y ms promesas de calidad y variedad. Y entrada general de 15 pesos. En la cuarta edicin, participan 35 galeras de diez pases. Hay fotos del peruano Martn Chambi (1891-1963), celebrado por sus testimonios sociales, y de la mexicana Dulce Pinzn (1974), quien fotografi a inmigrantes latinos en Nueva York post 11 S que enviaban dinero a sus pases de origen vestidos como superhroes (a un
Buenos Aires photo
Con la participacin de 35 galeras de diez pases, se inicia un evento que pone a la fotografa en el centro del mercado del arte. El MALBA se llev una imagen de Anatole Saderman por diez mil dlares. Hoy se entrega el premio Petrobras.
limpiavidrios como Hombre Araa o a un repartidor de comida con Superman en bicicleta). Y dado ese abanico de generaciones y estticas, es una oportunidad para palpar por dnde pasa la fotografa hoy, propuso Diego Costa Peuser, uno de los organizadores. La cuarta edicin de Buenos Aires Photo incluye stands, premios, conferencias. Ayer, apenas arranc para invitados, MALBA se llev Aristolochia elegans, patito, flor y fruto (cerca de 1935) de Saderman quien junto con Chambi es homenajeado con una muestra del Museo Fernndez Blanco, mediante una donacin de diez mil dlares de la Fundacin American Express. Hoy se develar el ganador del Primer Premio Petrobras 2008, dotado con nueve mil pesos. El jurado formado por Julio Snchez, Rodrigo Alonso, Victoria
Verlichak, Alicia de Arteaga y Ana Mara Battistozzi eligi catorce finalistas entre ms de 1.350 propuestas, rcord de convocatoria. Son Santiago Porter, Colectivo MR (Per), Estela Izuel, Eduardo Gil, Constanza Piaggio & res, Vanina Feldsztein, Juan Carlos Amadeo, Sol Santarsiero, Cayetano Arcidiacono, Ignacio Iasparra, Alejandro Chaskielberg, Arturo Aguiar, Geovanny Verdezoto (Ecuador) y Leandro Allochis. Deba haber dos finalistas menos en este concurso pero, segn explic Alonso, algo en las catorce fotografas escogidas nos result esencial, y por tanto, irremplazable. El crtico describi: En sus imgenes podemos encontrar los ms variados intereses: la captura de lo inasible, la experimentacin formal, las puestas escenogrficas, la recuperacin de lo
olvidado, la realidad social. Pero en cualquier caso, hay una voluntad coincidente por provocar el pensamiento, por fomentar una mirada analtica que nos invite a mirar el mundo con otros ojos, menos acelerados, acaso menos indiferentes. Otra de las novedades de Buenos Aires Photo son los tres containers de Arnet, colocados en la plaza vecina al Palais, donde los visitantes podrn donar un gesto que ser difundido en un espacio de la feria y en un sitio web. Don1gesto est inspirado en una investigacin de aos de Guido Indij. Entre las galeras internacionales, participan Sicart, de Espaa, Lyle OReitzel, de Santo Domingo y EE.UU., y Del Paseo, de Uruguay. Y entre otras argentinas, Ruth Benzacar, Daniel Abate, Ernesto Catena Fotografa Con-
tempornea / Zavaleta Lab, Arte x Arte, Vasari, la Librera Anticuaria Poema 20 y Pabelln 4. Todos los das a las 18.30 hay conferencias en el Palais. Hoy ser sobre Los escenarios cruciales de la fotografa: ferias, bienales, festivales, el sbado sobre Fotomecenas: los nuevos sponsors de un arte que estalla y el domingo sobre Las insospechadas fronteras del videoarte. La obra 99 Cent II, Diptych, del alemn Andreas Gursky, rompi rcords en 2007 al venderse por ms de tres millones de dlares en una subasta de Sothebys en Londres. Este mercado es ms modesto, claro. Y habr que ver si la crisis financiera le hace mella o coloca a la fotografa como foco de inversin. La feria estar abierta hasta el 2 de noviembre, entre las 13 y las 21. l
El Arlequn cubista no se vende

Los coleccionistas que se aprestaban a desembolsar una millonaria suma en la subasta de la casa Sothebys para adquirir la pintura cubista Arlequn (1909) de Pablo Picasso debern quedarse con las ganas ya que la obra fue retirada de la subasta y del mercado. Si bien los vendedores esgrimieron razones privadas para justificar la decisin, la realidad es que hoy la pintura vale ms que los dlares que se pueden conseguir a cambio.
Picasso
Prez Reverte
El escritor que tena veinte historias y las repeta de libro en libro

Arturo Prez Reverte notific, desde Murcia, as como un pirata anuncia la invasin a un barco vecino, que est trabajando en una nueva novela. Y tendr tres de mis 20 historias, asever como haciendo un recuento de su tripulacin. S, el ldico espaol tiene 20 historias. Viaja con ellas a todos lados, dice que las lleva pegadas a su cuerpo y que no son siempre iguales porque sufren variaciones con el paso del tiempo. Pero ahora, Reverte se encuentra desconcertado porque est experimentado cosas nuevas y no es la historia nmero 21 que se le peg al cuerpo en un intento de colarse en sus novelas, sino todo lo contrario; su ser ya no soporta el peso de tantas historias. Ha llegado un momento en el que por la edad tengo que elegir entre estas historias, y es un drama saber que hay novelas que no vern la luz, se lament el escritor de aventuras.
Google paga
Derechos de autor en el ciberespacio

Google lleg a un acuerdo para la digitalizacin de libros con las asociaciones estadounidenses de autores Authors Guild y la Asociacin Americana de Editores. El buscador ms utilizado de la web les pagar a los escritores 125 millones de dlares para resolver las denuncias de los autores y crear un sistema por el que los escritores y editores recibirn una compensacin econmica por la publicacin de sus obras en Google Books Search.
Sacado de la venta. Payaso sin comprador.
32
culturas
Esos nuevos libros viejos

Osvaldo Aguirre
Raros, olvidados y recobrados
pATRICIO pIDAL
Las libreras vuelven a tener entre sus novedades obras argentinas de ficcin y de pensamiento que pocos recordaban.
Landormy, de Arturo Cancela (1892-1957), fue reeditada en 1982 y 2007 (en la coleccin Los raros) y tambin ser publicada en Los Recobrados; el autor, adems, ha sido tema de investigaciones acadmicas y de un libro (Humor, nacin y diferencias. Arturo Cancela y Leopoldo Marechal, de Ana Mara Zubieta, 1995). La coleccin Los olvidados tena un sentido acotado: procur rearmar un determinado perodo literario (los aos 20) como trasfondo de los autores consagrados (Borges y Arlt). Rescat cuatro libros de relatos aparecidos entre 1923 y 1926: Tinieblas , de Elas Castelnuovo, fundador de la literatura del grupo Boedo; La manga, de Ral Scalabrini Ortiz; Y volvi Jess a Buenos Aires, de Enrique Mndez Calzada; y Tangos, de Enrique Gonzlez Tun, compilacin de textos publicados en el viejo diario Crtica. Cada volumen inclua un estudio preliminar, referencias bibliogrficas y una cronologa de hechos histricos y culturales. La serie, deca Vctor Pesce, su director, mostraba que toda canonizacin a travs de las instituciones que regulan los usos de la literatura obtura o, mejor dicho, olvida la diversidad que la sostiene; era posible armar otra historia, otro relato no ms fuerte ni ms dbil con otros escritores. El plan de edicin de Los Recobrados incluye once ttulos, de los que salieron cuatro. En este caso lo raro se afirma como inhallable y a la vez portador de un valor literario desconocido: son libros que no se consiguen, partes de una tradicin no formulada. Aqu interviene un gusto personal, el de Abelardo Castillo, director de la coleccin; sus elecciones combinan ttulos poco
etrs de la primera fila de las bibliotecas y estanteras hay libros que pocos lectores alcanzan a ver. Son los desplazados por los grandes xitos, los que pasan sin pena ni gloria para la academia y el periodismo, los que resultan incomprensibles en la actualidad, los que casi nadie busca. Los raros, en definitiva. Una categora de definicin compleja, pero que persiste desde fines del siglo XIX, cuando Rubn Daro utiliz la expresin para titular una recopilacin de artculos y que ahora es tambin el eje de un rescate editorial. Los Recobrados (Capital Intelectual), y Los Raros (Biblioteca Nacional en coedicin con Colihue) son colecciones que vuelven sobre el pasado en busca de libros inhallables y desconocidos. No son las primeras, ya que en 2003 la Librera Histrica de Buenos Aires public otra serie, Los Olvidados. En sus cruces y en sus diferencias parece afirmarse, si no un nuevo canon literario, la decisin de plantear recorridos alternativos a los que pueden deducirse de las preferencias de la crtica, y tambin de las razones del propio mercado. RAZONES PARA UN RESCATE. Los escritores raros componen familias heterogneas. En general, la extraeza es una cualidad singular de los textos: viene aadida por la biografa del autor (los casos de Juan R. Wilcock y Juan Filloy, excntricos ya canonizados) o bien surge en relacin a cuestiones del presente. No hay una esttica comn; lo que los une es el rechazo de la crtica literaria y la industria editorial. Algunos raros se vuelven tan frecuentes que gozan de reconocimiento en tanto excluidos, como Santiago Dabove (1889-1952) y La muerte y su traje, su nico libro. La historia funambulesca del profesor
Dalmiro Senz. Su novela Setenta veces siete no se hallaba en libreras. Ahora es presentada en una nueva edicin.
valorados (Setenta veces siete, de Dalmiro Senz) con obras cannicas (Las fuerzas extraas, de Leopoldo Lugones, Memorias de un vigilante, de Fray Mocho). El antecedente de esta coleccin es la Biblioteca Personal de Jorge Luis Borges, que public Hyspamrica en 1985. En el punto de partida hay una observacin sobre el mercado: cuando se publican tantos libros, como ocurre hoy, llega un punto en que no se sabe qu leer. OVEJAS NEGRAS. La serie de la Biblioteca Nacional plantea sus textos como clsicos que han sido olvidados y merecen ser restituidos en sus lugares. Hay autnticas exhumaciones, como las de Pablo o la vida en las pampas , d e Eduarda Mansilla (1834-1892), novela publicada por entregas en Francia en 1868 y dos aos despus en Argentina, o El petrleo, un estudio de Jorge Newbery y Justino Thierry de 1910, que a travs de la introduccin de Pino Solanas y Flix Herrera pasa a formar parte del debate actual sobre la explotacin de recursos naturales. Otros rescates responden a un inters ms amplio por figuras del pasado, como Las descentradas y otras piezas teatrales, de Salvadora Medina Onrubia. La obra que da ttulo al libro,
Leopoldo Lugones. Vuelve al mercado del libro con Las fuerzas extraas.
estrenada en 1929, es una notable reflexin sobre la condicin de las mujeres; a la vez Medina Onrubia cuestiona a la literatura y la crtica de su poca y observa su propia condicin de rara: las descentradas son las que no pensamos, las que no sentimos, las que no vivimos como las dems; fuera de lugar, entre la gente burguesa somos ovejas negras y entre las ovejas negras somos inmaculadas. los excntricos. La coleccin Los Raros incluye estudios preliminares. En su muy entretenida introduccin a la Historia funam-
Una vanguardia anacrnica

a coleccin Los Raros, publicada por la Biblioteca Nacional y Colihue, edit 18 ttulos en 2007. Para noviembre anuncia la salida de otros ocho libros: Crnicas del centenario, de Juan Jos de Soiza Reilly; Una contribucin al problema de la lengua nacional argentina, de Rudolf Grossman; La filosofa del ajedrez, de Ezequiel Martnez Estrada; Mi fe es el hombre, de Mara Rosa Oliver; La Pampa habla, de Luis Franco; Antologa, de Nicols Olivari y Relatos completos, de Gerardo Pisarello. El ttulo de la coleccin se inspira en el libro de Rubn Daro dice Juana Orquin, que coordina la serie junto con Cecilia Calandria-. Tomamos de all el sentimiento de novedad, pero ahora se trata de una novedad alojada en un pliegue remoto del tiempo. En su momento innovadores, los raros ahora seran una vanguardia anacrnica. Otro sentido de lo raro puede ser el inverso, libros marginales o aparentemente desligados de las exigencias de su tiempo que ahora pueden leerse con el gusto por lo extraordinario o lo descentrado. Un ejemplo del primer caso sera La funambulesca historia del profesor Landormy, de Arturo Cancela, y del segundo caso, Idioma de los argentinos, de Lucien Abeille.
En el punto de partida hay una observacin sobre el mercado: cuando se publican tantos libros, como ocurre hoy, llega un punto en que no se sabe qu leer.
bulesca, Daro Capelli ironiza en torno a lo injustamente olvidado, frase infaltable para hablar de los excntricos: La memoria nada sabe de derechos, dice. Si un libro pas inadvertido al ser publicado, parece necesario justificar su reedicin. Perla Sneh enumera as una serie de razones para leer Los gauchos judos y El hombre que habl en La Sorbona, de Alberto Gerchunoff, de la historia a la metafsica (leer un texto olvidado es un modo de leer el nosotros que lee, ese inquietante pronombre donde a veces naufragan los nombres). Pero quizs hay un solo motivo que est fuera de discusin. Algunos se jactan de los libros que escriben, deca Borges; otros, de aquellos que tuvieron el gusto de leer. l
culturas
critica
33
La poesa importa en pocas oscuras

Alguna vez dej la capital inglesa para vivir en las montaas de Francia. Volvi a su ciudad para un festival de literatura. Ley a poetas palestinos, plante los problemas de la traduccin y atac a los mercaderes del capitalismo global.
PABLO ROBLEDO
Desde Londres
EL REGRESO DE JOHN BERGER A LONDRES
ae la tarde sobre el puente de Waterloo y Londres se prepara para el reencuentro con uno de sus hijos prdigos, John Berger autoexiliado en los Alpes franceses se dispone a inaugurar el Poetry International Festival 2008, cuyos temas este ao son la libertad de expresin, la traduccin y Palestina. El Queen Elizabeth Hall huele a poesa y espera. Berger entra, saluda y se acomoda en su silln. Se apagan las luces y en una pantalla ubicada sobre su cabeza comienza a proyectarse la imagen de un hombre leyendo. Es el mismo Berger que lee un poema-carta del escritor palestino Ghassan Khanafani, asesinado en julio de 1972 al explotar en su coche una bomba colocada por los agentes del Mossad, el servicio secreto israel. Berger lee con pasin, cambiando el registro de voz, acomodando el cuerpo, pausando para que las palabras tomen su ritmo. Resumida, la historia cuenta de un palestino a punto de emigrar a California al que le piden visitar de urgencia a su sobrina recin internada. Llegado al hospital y viendo los ojos tristes de la nia, intenta alegrarla contndole que le compr los pantalones que ella tanto quera. Nadia levanta las sbanas y le muestra su pierna amputada, la haba perdido intentando rescatar a sus hermanitos de un bombardeo israel. Al terminar de leer, el Berger de la pantalla se saca los anteojos y se seca las lgrimas, el Berger que est sentado se agarra la cabeza y la inclina. La clonacin duplica el efecto y en vez de aplausos, un silencio sepulcral se apodera del auditorio. El editor David Constantine y la profesora Rema Hammami son sus contertulios en una
Espritu siempre contestatario. Berger despert la emocin de los presentes con su recitado de poesa palestina.
LAS CLAVES
John Berger (Londres, 1926). Estudi arte y colabor en distintos medios grficos de Inglaterra. En el Tribune trabaj bajo las rdenes de George Orwell. A sus treinta aos dej la pintura para dedicarse a la escritura, donde poda expresar mejor su militancia comunista. En 1958 sac su primera novela: Un pintor de nuestro tiempo. En 1972 gan el Booker Prize por su novela G., y le regal la mitad del premio a las Panteras Negras. Entre sus novelas se encuentran: Hacia la boda, Lila y Flag, Aqu nos vemos, Esa belleza y Un hombre afortunado.
charla en la que Berger explica, apoyndose en un sostenido movimiento de brazos, por qu la traduccin no es un movimiento lineal de un punto a otro, donde hay un lenguaje esttico aqu y otro esperando all, sino un acto triangular: Uno tiene que penetrar lo que hay detrs de un texto, llevarlo a algo que es lo innombrable y de ah bajarlo a lo preverbal, a la sustancia que hay detrs del otro lenguaje y encontrar las palabras. Resaltando el lugar de la traduccin de la poesa en los momentos histricos que nos toca vivir, asegura que ...la poesa tiene importancia en las pocas oscuras, tiene un rol especial, la poesa fue globalizada antes que los mercaderes llegaran a eso y esto es importante teniendo en cuenta la catstrofe a la que ahora nos han llevado los mercaderes.
Constantine hila sobre la idea, asegura que el colapso convirti al capitalismo globalizado en un mecanismo fetiche sobre el que nadie tiene control: La poesa es esencialmente autnoma y cualesquiera sean las cosas que haga, las hace a partir de la verdad, un principio en el cual el mercado no est interesado porque el capitalismo no tiene races. Berger no se esconde y retoma la idea: La poesa no est relacionada con la circulacin, es un proceso dbil porque lo que afecta al poeta no es la paga sino la reaccin ante su trabajo. El capitalismo no tiene sentido de lugar, no tiene lealtad a los lugares; la poesa funciona slo cuando tiene races. La poesa se vuelve necesaria cuando se enfrenta a esto, tiene autonoma ante la falta de races, define los lugares de donde viene. Vuelven a apagarse las luces
y otro hombre se apodera de la pantalla. Es alto, elegante, firme y recita un poema en rabe detrs de una tarima. Es Mahmoud Darwish, poeta nacional de Palestina y smbolo de su dispora, leyendo por ltima vez en pblico antes de su muerte, ocurrida en agosto de este ao en los Estados Unidos. No hay traduccin, ni simultnea ni subtitulada y la sensacin que invade a la mayora de los presentes es la de estar ante la poesa en su estado ms puro y primitivo, las palabras enraizadas a su pronunciacin en boca de un orculo cuyo grito nace de la tierra. Berger y Hammami se paran, rinden un silencioso homenaje gestual al poeta que ambos admiran y comienzan un inolvidable dueto recitando un poema largo de Darwish titulado Mural, traducido luego de un intenso tra-
bajo en conjunto. Sus cuerpos se juntan y se despegan, sus voces se entremezclan y crean una tercera voz que amalgama los dos idiomas, sus miradas se interrogan y se agradecen, estn regalando un ejemplar casi perfecto de poesa traducida en accin. Berger se sienta y parece abstraerse del dilogo de cierre, quiz sumido en pensamientos que lo llevan a la poesa palestina. Pero no, los poemas lricos son, en efecto, el ltimo recurso; si hubiera algo ms rpido que se pudiese hacer, ya se hubiese hecho. Son un llamado al cielo y uno apela al cielo slo cuando ya ha hecho antes todo lo posible. Pero son escuchados por otra gente, no por el cielo. Y se comparten, incrementando la resistencia y la fuerza en los otros, dice y se va, llevndose consigo la memoria de una noche en su ciudad.
Agenda
PARA SALIR
PRESENTACIN DEL LIBRO CHISTES JUDOS QUE ME CONT MI PADRE. De Abrasha Rotemberg. Ediciones Del Zorzal. Participarn, junto al autor del libro, Santiago Kovadloff, Marcelo Rudy, Jorge Schussheim y Divina Gloria. A las 19.30 en la Librera Hernndez, Corrientes 1436, Capital Federal. PRESENTACIN DEL LIBRO LA FAMILIA VIAL. De Diego Santilli. Editorial Planeta. Cuentos infantiles educativos que ofrecen lecciones sobre seguridad vial. A las 19 en la Librera Cspide Village Recoleta, Vicente Lpez 2050, Capital Federal. SEMANA DE LOS IDIOMAS EN MENDOZA. Hoy Charla Cmo ser profesor/a y querer seguir sindolo por Cristina Isenrath. Gratis. A las 19 en el Instituto Intercultural, Repblica de Siria 241, Ciudad de Mendoza. SEMINARIO INTERNACIONAL EL PLACER DE LEER. Participarn Alberto Manguel, Arams Quinter, Elizabeth DAngelo Serra, Lygia Bojunga, Fanuel Hann Daz, Gemma Lluch, Patricia Aldana, Isol y Mara Teresa Andruetto, Laura Devetach, Gustavo Roldn, Ema Wolf, Istvan Shritter, Liliana Bodoc, Pablo De Santis y Luis Pescetti. Talleres de lectura, de escritura y de edicin. Inaugura hoy a las 9 con un discurso del ministro de Educacin, Juan Carlos Tedesco, y dura hasta el viernes, en el Paseo La Plaza, Av. Corrientes 1660, Capital Federal. CHARLAS. ROSARIO DE ARTISTAS: UNA MIRADA FEMENINA, diserta Carlos Esquivel y Creador de reapariciones: la obra de Rubn Baldemar, diserta Mara Cristina Prez. A las 19 en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia, San Martn 1080, Rosario. I JORNADAS INTERNACIONALES DE INVESTIGACIN Y DEBATE POLTICO. PROLETARIOS DEL MUNDO, UNOS. Mesa de inauguracin Crisis y revolucin en el mundo actual. Anlisis y perspectivas. A las 19 en la Sala Julio Cortzar de la Biblioteca Nacional, Agero 2502, Capital Federal. PRESENTACIN DE PUBLICACIN HOMENAJE A JUAN OSCAR PONFERRADA. A las 20.30 en el Saln Ezequiel Soria, San Martn 580, San Fernando del Valle de Catamarca. POLTICA INTERNACIONAL EN CAF CULTURA NACIN. LA AMENAZA DE LA IV FLOTA DE ESTADOS UNIDOS EN AMRICA DEL SUR. La periodista Telma Luzzani dialogar sobre la flota y las consecuencias de su reactivacin, despus de 28 aos, para patrullar las aguas. A las 19 en el Sindicato de las Amas de Casa de Argentina, Sols 760, Capital Federal.
Enve su material para la agenda a agendacultura@criticadigital.com
34
culturas
jaime botana
e manera progresiva y sumamente intensa, la Argentina se est convirtiendo en un centro mundial de la mxima importancia en cuanto a la msica vocal. Ganadores de concursos mayores de solistas y de conjuntos corales nos estamos convirtiendo en punto de referencia internacional. Dedicarse a la msica en nuestro pas es una tarea de extrema dificultad, sin embargo. El tiempo y la dedicacin que requiere es hercleo, y la falta de patrocinios lo hace aun ms difcil, porque el retorno de las muchas horas robadas al sueo, al trabajo remunerado y al estudio es slo artstico. De la plyade de seres que dedican su vida a mejorar la nuestra, tres conjuntos coincidieron en Rosario por un da reivindicando para la ciudad el honrossimo ttulo de centro de las artes. El conjunto Pro Musica Antiqua, que nos representa ante el mundo como uno los mximos dedicados entre otros repertorios a la msica del Medioevo y el Renacimiento, brind un recital maravilloso en el auditorio de la Bolsa de Comercio, cuya excelente acstica nos permiti gozar una vez ms de las huestes de Cristin Hernndez Largua, maestro de maestros y sin duda uno de nuestros directores ms importantes, quiz el de mayor influencia de la Argentina. Su programa, dedicado al Ars Nova italiano siglo XIV y al Renacimiento Italiano y Espaol siglos XV y XVI, fue vertido como es habitual en el Pro Musica con el mximo refinamiento y esa transparencia y dominio del estilo que ha sido una de sus caractersticas desde su fundacin en 1962. Que el Conjunto haya logrado mantener esa categora y ese sonido durante ms de 40 aos habla de la perseverancia y fidelidad a sus principios por parte del Maestro y del slido grupo de integrantes permanentes con la estupenda asistenta de direccin Susana Imbern a la cabeza, que lograron mantener esa excelencia premiada en el
Msica Antiqua. El conjunto que nos representa ante el mundo con su repertorio de msica del Medioevo brind un concierto en la Bolsa de Comercio, de gran acstica.
tres grandes eventos en rosario
Cinco siglos en dos cuadras

Pro Musica Antiqua con el maestro Cristin Hernndez Largua, el Estudio Coral de Buenos Aires y un seminario de Monteverdi reivindicaron a Rosario como centro de las artes.
mundo, a pesar de los inevitables recambios de sus talentosos cantantes e instrumentistas. A dos cuadras de ese concierto, y lamentablemente en horario casi superpuesto, el invencible Mozarteum present en la renovada y esplndida Fundacin Astengo al Estudio Coral de Buenos Aires, que dirige Carlos Lpez Puccio. El apresurado trnsito entre ambas salas nos hizo recorrer cinco siglos de la historia de la msica, ya que el Estudio Coral di una clase magistral acerca una de sus especialidades: un panorama de la msica del Siglo XX. Eligi para ello obras de Ligeti y Messiaen (en el centenario de su nacimiento), que son, junto a Penderecki, los ms importantes compositores contemporneos. Atento a lo totalmente nuevo del lenguaje de Ligeti, Lpez Puccio hizo una iluminadora introduccin a la tercera Abencomo para el conjunto, dividido en diecisis voces y produciendo un sonido inusitado: vibrante, iridiscente, nuevo, revolucionario, maravilloso. El programa incluy tambin el motete El Espritu ayuda a nuestra debilidad de Bach, cuyas laudes no es necesario cantar: los Cinc Rechants y O sacrum convivium de Messiaen, y Las lamentaciones de Jeremas profeta, obra temprana pero indispensable de Ginastera, vertida de manera electrizante. Este concierto fue dedicado a la memoria de Mara Eugenia Barbarich de Hernndez Largua, alma mater de la msica rosarina e inspiradora fuerza motriz de todos los que la conocieron y crecieron merced a su consejo severo y respetuoso y a su generosa ayuda. Inolvidable Quena. Como si estos dos hitos no bastaran, Gabriel Garrido comenz a dar los ltimos toques a su seminario acerca de Monteverdi, a la misma hora. Un orgullo para la vida musical argentina y una pena para el pblico, tironeado por tres briosos corceles. Y tambin para los integrantes de los tres conjuntos, que mucho hubieran deseado estar en todas partes al mismo tiempo, porque saban que cada uno de ellos hubiera hecho un aporte substancial a su ser musical. Bravo, Rosario. l
El Estudio Coral di una clase magistral de su especialidad: un panorama de la msica del Siglo XX.
dphantasie, interpretada de manera impresionante, demostrando claramente el extraordinario aporte de su autor al lenguaje de la msica. Difcil, ciertamente. Tanto para el azorado pblico
Pedido de informes por el escndalo en el Teatro Coln

yer, la diputada portea Patricia Walsh, miembro de la comisin de Cultura, present un pedido de informes al Poder Ejecutivo de la Ciudad para que explique el evento comercial de una marca internacional de zapatillas que se realiz el pasado martes 14 en el Centro Experimental del Teatro Coln (CETC). Es escandaloso. Los funcionarios de Mauricio Macri no slo ponen la mayor casa de arte del pas al servicio de los negocios privados, sino que adems pretenden negar su responsabilidad, dijo la legisladora de Nueva Izquierda. Walsh quiere indagar acerca del recital del baterista Marky Ramone (de la legendaria banda de punk rock estadounidense Ramones), que incluy coctel y desfile de modelos con motivo del lanzamiento de una nueva lnea de zapatillas, auspiciado por la filial argentina de la empresa
norteamericana Converse, en el stano del Coln. En los fundamentos de su proyecto de resolucin, Walsh cita la versin taquigrfica surgida de la reunin del lunes 20 con el ministro Hernn Lombardi, cuando se present para informar los alcances del decreto N 1.160/08 de reestructuracin del Ministerio de Cultura, a su cargo: Voy a formular una pregunta concreta al ministro: esto qu tiene que ver con la presentacin de las zapatillas Converse, con el baterista de los Ramones, con un minidesfile de modelos, champagne y sanguchitos, todo hecho en el Centro de Experimentacin? Esto sali en los diarios, tengo aqu Clarn y Pgina/12. La legisladora puntualiz que existe informacin controvertida sobre la autorizacin de este evento y menciona un memorndum del lunes 6 donde se informa a la Direccin General del Teatro que la empresa festejar sus 100 aos y como
contraprestacin donar 120 joggings para el Cuerpo Estable del Ballet. Tambin pide investigar si el jueves 23 se realiz en el CETC la presentacin de la sptima edicin del libro Gernima, cuyo autor es el vicegobernador de San Luis, Jorge Pellegrini.
culturas
critica
35
Hollywood rechaza a las chicas

Veterana de la televisin, debuta en el cine con una comedia dramtica sin hombres en escena. La situacin de la mujer en el cine es como en 1939, asegura.
s posible realizar una pelcula cuyo nico elenco est conformado por enormes estrellas femeninas de Hollywood sin que se incendie el set? La realizadora Diane English crey que s y por eso encar la remake del clsico de George Cukor de 1939 The Women, titulada en la Argentina Todo sobre las mujeres. El elenco lo integran Meg Ryan, Annette Bening, Eva Mendes, Debra Messing, Jada Pinkett-Smith y casi todas las actrices de carcter de Hollywood. Ningn hombre: Siempre me gust la primera versin explica English porque tena un elenco enteramente femenino y eran, adems, las mximas estrellas del Hollywood de entonces. Y siempre fantase con la idea de hacerla con las mejores actrices de hoy. No tena idea de que me iba a tomar catorce aos concretarla, de que iba a ser tan difcil conseguir el dinero. Eso es porque se trata de un elenco completamente femenino: incluso hoy, Hollywood es muy poco proclive a tener a las mujeres como centro de un film, es la misma situacin de 1939. La pelcula se concentra en los problemas, cruces y amores de un grupo de seoras y seoritas de diferentes edades. El problema es que tal puesta en escena, donde nunca aparece el hombre,
Diane english, realizadora de todo sobre las mujeres
A pura estrella. Meg Ryan y Annette Bening, dos de las protagonistas de un film que se ocupa con sonrisas y vueltas de tuerca de la condicin femenina de hoy.
puede ser un poco artificial. No hay otros films de elenco totalmente femenino dice la realizadora, la primera vez que se hizo algo as fue en 1939. Y cuando digo totalmente femenino quiero decir que no hay hombres en ninguna parte. Era fcil hacerlo en la pelcula original porque estaba filmada bsicamente en interiores como habitaciones, peluqueras y boutiques, donde naturalmente slo podan verse mujeres. Pero nosotros decidimos filmar en exteriores, y todo fue ms difcil. Pero al rodar en lugares slo frecuentados por mujeres no se not artificial la ausencia de hombres. Otro problema tpicamente
Hollywood es el de las relaciones entre las estrellas, especialmente en una pelcula con tantas vedettes potenciales. No hubo peleas, para nada aclara la directora. Los periodistas quedaron com-
Con tantas estrellas en el elenco, la prensa esperaba historias de celos y peleas, pero nada de eso pas.
pletamente decepcionados porque esperaban historias de celos en el set y no hubo nada de eso. Nos gust mucho estar juntas y hacer la pelcula; fue realmente un sistema de soporte mutuo. Si
la primera versin era sobre mujeres que se traicionaban y destruan mutuamente, sta es ms una celebracin de ser mujer, y eso fue lo que realmente sucedi en el set. Claro que English que, aunque es una veterana en Hollywood como directora televisiva (especialmente de la muy exitosa serie Murphy Brown), debuta en el cine con este film tuvo bastante dificultades para vender su idea de un film femenino slo con mujeres, pero finalmente encontr que poda hacerse. Es que el actual modelo de financiacin de Hollywood dice slo se dirige al pblico masculino de menos de 25 aos. Eso implica aquellos
que van a ver los grandes tanques, que los ven ms de una vez, compran todo el merchandising y despus el DVD, que siguen mirando una y otra vez. Con las mujeres eso no funciona, porque tenemos vidas ms complicadas, as que cuando decidimos ir a ver una pelcula elegimos mucho. Hollywood margin a las mujeres de ms de 25 aos; decidi que ya no van al cine, lo que no es cierto. Este ao se estrenaron Sex and the City y Mamma Ma!, que demostraron que esas mujeres s van al cine y que son un pblico subestimado; cuando hay una pelcula para ellas, van a verla. Nosotras esperamos ser parte de esa tendencia. l
noveno festival buenos aires rojo sangre
Siete das para disfrutar del horror M

aana empieza, por novena vez consecutiva, el festival Rojo Sangre, orgullosa muestra competitiva de cine de terror, fantstico y bizarro, con sede en el tradicional cine Monumental, ubicado en Lavalle 780. Empezamos de forma muy humilde, en el microcine de la facultad de Ciencias Sociales de la UBA, cuya capacidad era de 30 personas como mucho explica Pablo Sapere, programador. Despus pasamos al Centro Cultural San Martn, al Tita Merello, y este ao al Monumental. Sapere asegura que la muestra es muy independiente, un eufemismo para decir que tenemos muy poco dinero, que es como decir que no tenemos nada, y explica de qu va: Hay una Seccin Oficial Competitiva con doce films de EE.UU., Japn, Espaa, Uruguay, Brasil y Argentina. Una seccin Iberoamericana con seis films, y un par de secciones paralelas de largometrajes. En cuanto a cortos, hay una seccin competitiva con 22 cortos de varios pases, y fuera de competencia hay ms de 100 cortos. Atencin: en la competencia de largos va la ltima de Bill Plympton, Idiots and Angels. Organizado por la revista digital QuintaDimensin, y dirigido por Gabriel Schipani, son siete das (hasta el 5 de noviembre) de
exhibicin a $ 8 la entrada. Son ms de 130 cortos y alrededor de 30 largos de un tipo de cine que en Argentina tiene bajsma difusin y casi nula produccin. Sapere se refiere a l como cine ultraindependiente fantstico argentino, definicin un poco latosa pero que tiene un sentido: son pelculas del gnero fantstico, que ac se hace poco. Lo de ultraindependiente tiene que ver no tanto como posicin sino como diferenciacin de lo que se llama cine independiente vinculado al Bafici, cuyas pelculas, hasta cierto punto, son muy dependientes de subsidios y de fundaciones. stos son films hechos al margen de eso. l
36
culturas
Debut Golden Balls
Para sacarse los ojos

Un formato ingls ya probado con xito en otros pases demuestra que, en una situacin lmite, la gente prefiere dividirse para triunfar.
El cable es grande y su revista pequea.

La cosa
A las 22, por TCM
TV
Gua para ver slo lo que importa.
esde las 20.15, y durante media hora, comenz el lunes Golden Balls en Amrica, el nuevo programa de entretenimientos, con la conduccin de Horacio Cabak, y la produccin de Endemol, una especialista en este tipo de formatos. De qu se trata? De un juego, claro, pero con unas reglas muy particulares. En verdad, una normativa que propone algo as como una mezcla entre pker y truco, pero que en lugar de cartas se lleva adelante con bolas doradas, que salen de un gran bolillero. Esas esferas tienen en su interior un valor de dinero determinado o, en el peor de los casos, las llamadas bolas asesinas, que luego restarn un cero al monto acumulado. De las cuatro que reciben los participantes al principio, descubren dos cada uno y a las otras las mantienen ocultas. Como todos los montos sumarn luego el pozo, los cuatro participantes, para mantenerse en el juego,
El maestro John Carpenter dirigi esta pelcula en 1982, basada en el clsico film de Howard Hawks El enigma de otro mundo. La ciencia ficcin, el terror y el cine fantstico se mezclan para contar la historia de un extrao ente venido del espacio que permaneci enterrado en la nieve durante ms de 100.000 aos y es descubierto por un equipo de investigadores de una estacin experimental ubicada en la Antrtida. Cuando el temible ser se descongela, los miembros del personal de la estacin comprenden que la criatura tiene la habilidad de camuflarse en cualquier animal o humano con el que tenga contacto. A medida que el film avanza, las posibilidades de supervivencia quedan atadas a la idea de que lo nico que queda es matar a la criatura. Carpenter cuenta todo con el espritu clsico que lo form y ofrece otra de sus visiones de la alienacin humana y de la amenaza exterior, de la mano del terror psicolgico.
El mediador
A las 22, por A&E
Esta pelcula de 1998 es la tpica recomendacin del amigo videoclubista: un film de esos que no se estrenaron y tienen todos los condimentos para atrapar al espectador. Danny (Samuel L. Jackson), un oficial de polica que es acusado de la muerte de su compaero, se acuartela en un edificio y toma rehenes hasta poder demostrar su inocencia. l, que se desempeaba como mediador en casos de secuestro, ahora requerir de los oficios de un colega (Kevin Spacey) para poder salvar su vida. Un film poco conocido, intenso y divertidsimo.
La primera emisin del ciclo alcanz 4,8 de promedio y lo ubic cuarto en la franja horaria.
intentan convencer a los dems de que, en esas esferas cerradas, estn los nmeros ms altos. Y para eso mienten y engaan al resto. As los competidores se van eliminando entre s, y de los cuatro que arrancan, llegan slo dos a la segunda etapa, en la cual, de todas las bolas acumuladas, seleccionarn la mitad, dndole de ese modo
El otro
A las 23.45, por Cinemax
Seor conductor. Hombre de televisin diversa, Horacio Cabak ahora juega con pelotas.
un monto definitivo al pozo. Si bien el funcionamiento parece complejo, va quedando claro a medida que se transita el juego. Es decir, a medida que el espectador pasa, desde su silln, del desconcierto a la claridad. Ya sobre el final, los dos finalistas decidirn si comparten o roban, lo acumulado. En el primer programa, de palabra acordaron compartirlo, pero al
descubrir el contenido de las bolas de ambos, se pudo leer la palabra robo, por lo que ninguno se llev nada de los 70.825 pesos. De todas formas, las expectativas por el debut del nuevo formato fueron cumplidas, lo que era de esperar teniendo en cuenta la experiencia de la productora detrs del asunto en esto de lanzar productos de entretenimiento puro. Por otro lado, Cabak vuelve a cumplir con creces la eficacia exigida para el rol de conductor, haciendo gala, una vez ms, de su capacidad para salir entero de las experiencias televisivas ms todo terreno: fue ladero de Adolfo Castelo en Gemelos, estuvo en el territorio del chisme la Rial, conduce en el cable un programa vinculado al segmento del lujo y sigue la lista de diversidades. El objetivo del programa, en cuanto a nmeros, era sostener el rating entre el noticiero y RSM, y lo logr. La primera emisin del ciclo alcanz 4,8 de promedio, que si bien lo ubic cuarto en su franja, le dio regularidad al segmento horario que transita de la tarde hasta la noche. l Golden Balls. De lunes a viernes, a las 20.15, por Amrica.
Dirigida por Ariel Rotter. Juan Desouza (Julio Chvez) emprende un viaje por trabajo. En Buenos Aires tiene una vida, su mujer est embarazada y su padre, enfermo, adems de una existencia gris y descolocada. Antes de llegar al pueblo que visita, se da cuenta de que su compaero de viaje est muerto. Ya en el lugar y despus de cumplir con sus obligaciones decide tomar su identidad, hacerse pasar por l y encarar una realidad que no le pertenece. En ese sitio, donde el tiempo parece suspendido, Desouza tambin: sus encuentros casuales con los lugareos y su bsqueda de s mismo lo invitan a reflexionar sobre sus elecciones de vida.
La supertorre de Shangai
A las 23, por Nat Geo
El World Finance Center de Shangai est emplazado en un enorme rascacielos que requiri ms de 60 mil toneladas de acero, 200 mil metros cuadrados de hormign, la planificacin de los mejores arquitectos del mundo y el trabajo de ms de dos mil albailes. Cada tres das se levant un piso completo y por su estructura trapezoide tiene la capacidad de resistir el azote de los huracanes y la fuerza de los terremotos que se producen de vez en cuando en Shangai. Sin duda, todo un hito en la arquitectura moderna china, que es capaz de albergar a 17 mil personas en sus 70 oficinas, adems de un hotel de lujo de 14 plantas.
Lo pasado, pensado
A las 22, por Canal 7
En 1986 hubo una revolucin en la televisin argentina. Se llam La noticia rebelde y dur tres aos. En realidad fue un desprendimiento de un programa que iba los domingos, Semanario inslito. Adolfo Castelo, Carlos Abrevaya y Ral Becerra se unieron a Jorge Guinzburg (y a un joven Nicols Repetto, a cargo del mvil) para hacer el primer noticiero humorstico de la TV local. Esta emisin cuenta la historia del ciclo, con testimonios de Ral Becerra, Daniel Dtola y Lalo Mir.
culturas
critica
37
Punto final para Vidas robadas

Esta noche se despide la tira que continu la frmula galn del momento ms problemtica social, a la manera de Montecristo. La novela que, adems, instal el debate sobre la trata de personas en el prime time.
hoy termina la telenovela con una emisin especial desde el teatro pera
a primera promo de Vidas robadas que sali al aire, en febrero pasado, mostraba a Facundo Arana en la cima de una montaa. La ampulosidad de la toma sugera que, otra vez Telefe, dedicaba su prime time a una tira como Resistir o Montecristo, capaz de valerse del galn del momento para contar una historia vinculada con alguna problemtica social, y con una produccin que no mirara en gastos. Adems, heredaba el lugar de prestigio y trascendencia que instal la laureada Televisin por la identidad. Esa imagen magnfica tuvo eco en los nmeros del lunes 3 de marzo, da del debut: con 21,8 puntos de promedio, la novela se posicionaba como el segundo programa ms visto del da (eran tiempos pre ShowMatch en los que Por amor a vos bordeaba los 30 puntos). Es que aquel primer captulo tena un eje claro, lneas narrativas bien delineadas y buena presentacin de personajes. Vidas robadas prometa. Hoy, despus de casi ocho meses, llega a su captulo final, que se transmitir en vivo por Telef desde el teatro pera, con el elenco en pleno y entradas agotadas. Todo lo que sigui al promisorio debut forma parte de un cmulo de ancdotas e idas y vueltas que ya son historia. La audiencia acompa con movimientos sinuosos. Al siguiente da del estreno, el rating haba bajado tres puntos, y en el transcurso de ese mes, el programa lleg a bajar hasta 13, lo que ech a correr una bola de rumores acerca de su permanencia. Mientras tanto, la trama cruzaba la historia del antroplogo
Bautista y Astor. El bueno y el malo se sacan chispas en uno de los captulos ms tensos de la novela. Marrale estuvo entre lo mejor.
Bautista Amaya (Arana) rescatista de altas cumbres que salvaba a la fotgrafa Ana (Mnica Antonpulos) con la desaparicin de Juliana, una joven secuestrada en la localidad correntina de Ro Seco, y aportaba una ficcin comprometida y bien realizada a las noches que, en breve, volveran a bailar al ritmo de Tinelli. El tema tena todo para atrapar: el personaje de la mam de Juliana, Rosario, interpretado por Soledad Silveyra, estaba basado en Susana Trimarco, la madre de Marita Vern, una joven de 23 aos secuestrada en Tucumn, en 2002, por una organizacin de trfico de personas. Un caso emblemtico
que an (Marita contina desaparecida) no ha sido resuelto. Por otro lado, el responsable del secuestro de Juliana era Nicols Duarte (Juan Gil Navarro), ma-
La tendencia al bajn que mostraba el rating era inversamente proporcional al prestigio de la tira.
rido de Ana y slo una pieza del engranaje que mova el malvado stor Monserrat (Jorge Marrale), su suegro, y verdadero capo de la organizacin. Lo de Marrale sin duda debe anotarse en la lista de
lo mejor que ofreci la tira. La tendencia al bajn que mostraban las planillas de rating era inversamente promocional al prestigio que la tira iba sumando. A 25 das de su estreno, ya se hablaba de cambios en el elenco y una redireccin del guin (a cargo de Marcelo Caamao y Guillermo Salmern), y en abril los blogs especializados la comparaban con la malograda El deseo (la novela de Natalia Oreiro haba empezado incluso mejor que Vidas... hasta languidecer poco despus con slo un dgito de promedio). Telefe no la tena fcil: sus apuestas para el ao no resultaban (Bella & Bestia mostraba nmeros exiguos, Acon-
cagua 2008 pasaba sin pena ni gloria y tanto los proyectos que involucraban a Guillermo Francella como a Damin Szifrn quedaban en la nada), pero sus responsables con Claudio Villarruel y Bernarda Llorente a la cabeza se aburran de decir que Vidas seguira a como diera lugar. Y acertaron: en mayo, las cifras se estabilizaron en un promedio de 17 puntos, lo que calm las aguas y se complet con la distincin que le otorg la Legislatura portea declarndola de inters general. A esto se sum la declaracin de inters cultural otorgada por la H. Cmara de Diputados de la Nacin. Con la trama virada al policial, Rosario removiendo cielo y tierra para encontrar a su hija, Bautista conquistando el corazn de Ana y sumado a la cruzada de la empeosa madre, Nicols se perfil como el segundo villano despus del carismtico stor y la intervencin de un fiscal (Jorge DEla) le aadi la pata judicial al asunto. La novela supo mantener as la tensin necesaria para sumar adeptos y convertirse en una de esas tiras con legin de fieles seguidores. Esos que asumen los giros de la trama, incluyendo varias muertes, como la simulada de stor, en un link evidente con el caso Yabrn. Aceptada la derrota ante ShowMatch, el programa logr la distensin necesaria para afianzarse en la pantalla hasta arribar a un final que lo muestra entero y logrando, con un promedio de 19 puntos, sus mejores nmeros. l
Cuando Lanata fue El Oreja y grab en una sola toma

Te penss que me voy a acordar toda esta letra de memoria? Vos ests loco. Categrico como de costumbre, el director de este diario se anima a advertirle al director de Vidas robadas que no se haga ilusiones: lo suyo, se sabe, nunca gir en torno de la actuacin, aunque cada da pueda creerse con mayor conviccin que Jorge Lanata ha nacido para dedicarse el espectculo. Es de maana y en los estudios de Teleinde la prohibicin de fumar ha sido relegada por un instante: quin se animara a pedirle a Lanata que apague su cigarrillo? Los tcnicos y actores que aguantaron las ganas durante 130 captulos aprovechan la excepcin. Hay una humareda como resultado. Sern cuatro, en total, los puchos que encienda
Solita. O Rosario, una madre desesperada.
Lanata durante la grabacin de una de las escenas finales de la novela que termina hoy. El primero se ir extinguiendo a medida que Carlos Portaluppi y Mabel Manzotti lean junto a l las lneas de la situacin en la que Lanata ser El Oreja, el informante de Fabio Pontevedra que nunca, hasta el captulo 130, mostr la cara. El segundo y tercer cigarrillo acompaarn los ensayos y recin el cuarto indicar que es hora de grabar: para sorpresa de los tcnicos que observan desde el control, bastar una sola toma para que la escena plagada de guios a la trayectoria del director de Crtica salga perfecta. Antes de despedirse habr fotos. Lanata y Portaluppi posan juntos y se animan a bromear pasados los nervios de la grabacin: Parecemos dos luchadores de sumo!. Fin de la participacin.
38
culturas
DIEGO MANCUSI
loc Party es una especie de robot con corazn: su msica se vuelve ms abstracta y maquinal en cada disco, pero a la vez conserva el componente orgnico con el que, a fin de cuentas, termina llegndonos ms al cuerpo que al intelecto. sa fue, segn su bajista Gordon Moakes, la premisa que gui al grupo a la hora de hacer Intimacy, el lbum que presentarn el sbado el Buenos Aires en el marco del Personal Fest. Intimacy es el tercer trabajo de estudio de esta banda formada en Essex, al este de Londres. En l, decamos, profundizan la fusin entre la energa rockera y los pulsos bailables que mostraron en su debut, Silent Alarm (2005) y continuaron en A Weekend in the City (2007). Dice un
El men musical definitivo
Del incidente de Barcelona, cuando John Lydon atac con frases racistas al lder de la banda, no se habla.
rumor en la web que cada uno de sus discos est guiado por las influencias de un miembro de la banda, y ste llevara la firma del baterista Matt Tong. Cunto hay de verdad en esto? No mucho, segn parece. Varios me lo preguntaron, pero no s de dnde sali eso. Si hubiera realmente ms influencia de Matt tendramos thrash y punk. Y si fuera mo, algo de math rock, asegura Gordon entre risas. Moakes, hombre afable pero de muy pocas palabras, asegura que pese a la distancia que impone el dance, ya desde el ttulo el disco apunta a un contacto ms directo con el oyente. El nombre, Intimidad, no es para nada casual: es uno de nuestros trabajos ms personales, cosa que se nota mucho prestndoles atencin a las letras, explica. Esta humanidad latente bajo la brillante coraza electrnica hace de Bloc Party una banda inesperadamente vibrante en vivo: La mitad del disco no tiene mucho sonido de rock, y son esas canciones las que ms cambian con respecto al disco. La idea es hacerlas en el escenario lo ms especiales posibles. No somos una banda como Coldplay, que la gente espera que suenen como en el disco. Nuestros fans aprecian que los temas cambien en vivo, quieren descubrir las modificaciones, piden una lectura diferente de las canciones.
Chicos de Essex, UK. Los msicos prometen hacer bailar a los asistentes del festival porteo, sin escaparle al rock and roll.
No somos una banda al estilo de Coldplay

Antes de su show del sbado, el bajista del grupo habla sobre la fusin de rock y electrnica que lograron en Intimacy, su ltimo disco.
A Weekend in the City, su disco anterior, ostenta un rcord en la web: se filtr no menos de cuatro meses antes de su lanzamiento oficial. Teniendo en cuenta esto, e impulsndose por los exitosos experimentos de Radiohead, Nine Inch Nails, Raconteurs y dems, la banda termin de grabar Intimacy en julio y lo lanz casi de inmediato, a mediados de agosto, primero en forma digital y luego en fsico. No fue un acto de provocacin, explica el bajista. Slo pensamos que internet era un nuevo canal que deba aprovecharse. John Lydon el mtico Johnny Rotten de los Sex Pistols atac con eptetos racistas al cantante de Bloc Party, Kele Okereke, no se podr hablar por cuestiones legales. S, en cambio, p o d r e m o s c e r ra r l a c h a r l a refirindonos a la vocacin perdida de Moakes: el periodismo de rock. Es que antes de tomar el bajo, Gordon editaba un fanzine en su ciudad natal. Habr muerto para l el arte de garabatear, fotocopiar y re-
bloc party, de inglaterra al personal fest
ubo cambios y algunas idas y vueltas, pero ya estn aqu, estos son, los nmeros principales, y sus horarios germnicos, del Personal Fest que animar el Club Ciudad de Buenos Aires este viernes y sbado. El viernes 31, entonces, el cierre est a cargo de Offspring, a las 22.20, en el escenario Personal. Antes, The Jesus & Mary Chain, Massacre y 7 Delfines. En el Motorokr, por su parte, cierra a las 21.25 Spiritualized (ver nota de abajo) y en el Club Personal los brasileos Naao Zumbi, a pura percusin y ritmo, con prembulo pop a cargo de Entre Ros (previsto para las 18). El sbado el show central es el de R.E.M., que estar sobre el escenario a las 22.10. Antes que la banda de Michael Stipe suben los Bloc Party (a las 19.50), Emmanuele Horvilleur (a las 18.20), Leo Garca (a las 17.10). En el escenario Motorokr cierra Kaiser Chiefs a las 21 y antes van los Mars Volta (18.55). Finalmente, en el Club Personal se cruzan los espaoles de Vanexxa con la chilena Javiera Mena y, de ac, Rosal, Coiffeur y Deborah del Corral.
Nuestros fans aprecian que los temas cambien en vivo, quieren descubrir las modificaciones.
Del incidente acaecido en julio en el Summercase de Barcelona, en el cual supuestamente
partir ideas, en estos tiempos de blogs gratuitos? No del todo: Hacer un fanzine requiere ms esfuerzo que escribir online, te lo aseguro dice. La red te hace ms fcil la llegada hasta tus lectores, mucho ms que si debs hacer copias fsicas de lo que escribs. Es una cuestin generacional, supongo. De todos modos, cuando habls sobre msica, siempre genera una motivacin especial ver tus opiniones impresas en papel. l
hoy en la trastienda, el sbado en el personal
Spiritualized aterriza su nave en BA P

ara aprovechar un poco ms la estada en Buenos Aires y anticipando su participacin en el Personal Fest (donde tocarn este viernes junto a The Offspring, The Jesus and the Mary Chain y !!! entre otros), los ingleses Spiritualized subirn hoy a las 22 al escenario de La Trastienda (Balcarce 460) para contagiar a San Telmo con su rock espacial. Spiritualized es una banda formada en 1990 en Warwickshire por Jason Pierce (conocido tambin como J. Spaceman) despus de la disolucin de Spacemen 3, grupo que sent las bases del rock hipntico y minimalista que Spiritualized sigue cultivando hoy por hoy. Los miembros de la banda fueron cambiando de lbum en lbum, con Pierce que escribe, compone y canta todo el material como nico miembro constante. El msico lanz, a lo largo de su historia con Spiritualized, seis discos de estudio; el ms conocido y aclamado por la crtica fue Ladies & Gentlemen We Are Floating In Space, lanzado en 1997 y elegido por la
revista musical britnica NME como lbum del Ao. Spiritualized fue una de las ltimas bandas en confirmar su participacin en el Personal Fest (recin trascendi que vendran al pas el 10 de este mes) y agreg un concierto fuera del marco del festival la semana pasada. Los precios de las entradas para el show de hoy oscilan entre los 50 y 110 pesos y pueden conseguirse a travs de Ticketek. l
Ms info:http://www.myspace. com/spiritualized Hombre del espacio. Jason Pierce.
cartelera
critica
39
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/1611.40, 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 El cine de Maite -A/M/13- 11.10, 13.10, 15.20, 17.40, 22.20 Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.15, 15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.40 Entre la vida y la muerte -ATP- 12, 14.45, 19.50, 22.40 Tras. 1.30 Espejos siniestros -A/M/16- 11, 13.15, 15.40, 18.15, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Fast Food Nation -A/M/13- 11.15, 13.30, 16, 18.25, 20.50, 23.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1311.40, 16.50, 19.35, 22.30 Tras. 1.20 La cmara oscura -ATP- 16.10, 20.40 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 11.30, 14.25, 17.30, 20 No te metas con Zohan -A/M/1611.20, 13.40, 18.10, 22.40 Noches de tormenta -A/M/13- 13.35, 15.50, 18.15, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.20, 13.20, 15.30, 17.55, 20.20, 22.40 Tras. 1.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 11.30, 12.55, 13.35, 14.55, 15.50, 17, 18, 19.05, 21.10, 23.20 en castellano Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res20.10, 22.50 Tras. 1.20
Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 13, 16.55, 20.55 Naturaleza muerta -ATP- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.45 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 La cmara oscura -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.45 La flauta mgica -A/M/13- 13.30, 16.20, 19.20, 22.10 Tras. 0.50 Noches de tormenta -A/M/13- 12.30, 14.25, 16.20, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.40 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.30, 14.40, 16.50, 22.50 Tras. 1.00 Escondidos en Brujas -A/M/16- 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Fast Food Nation -A/M/13- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20 Noches de tormenta -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 19, 20.55 en castellano SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.55, 15.25, 17.45, 20.10, 22.30 Tras. 1.20 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.35, 15.05, 17.30, 20, 22.35 Tras. 1.05 Escondidos en Brujas -A/M/16- 12.20, 17.05, 22.20 Tras. 0.40 Fast Food Nation -A/M/13- 12.15, 14.40, 17.20, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 La cmara oscura -ATP- 12.10, 14.15, 16.15, 18.20, 20.25, 22.50 Tras. 0.55 La flauta mgica -A/M/13- 14, 17, 19.50, 22.40 Tras. 1.30 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.45, 17.15, 20.05, 22.25 Tras. 0.45 No te metas con Zohan -A/M/1612.25, 17.10, 23 Noches de tormenta -A/M/13- 14.50, 20, 22.15 Tras. 0.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.45, 22.55 Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 14.55, 20.40 Tras. 1.25 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13, 15.20, 17.40, 19.55
VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 13, 15.30, 18, 20.30, 23 Espejos siniestros -A/M/16- 15.30, 20.15, 22.40 Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 17.50, 22.20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23.10 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.45, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14, 16, 18, 20.15 en castellano Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.50
MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/16- 13, 15, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Entre la vida y la muerte -ATP- 14.50, 18.50, 22.50 Espejos siniestros -A/M/16- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.15 Fast Food Nation -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.15 La edad de la inocencia -A/M/1613, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 La flauta mgica -A/M/13- 13, 15.25, 17.55, 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Noches de tormenta -A/M/13- 13, 17, 21 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.10, 23.05 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 13, 17, 21 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.30, 16.20, 18.10, 20, 21.45, 23.30 en castellano Tras. 1.10 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res14.55, 18.55, 22.55 NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba TE: Ciclo: Homenaje a Leopoldo Torre Nilsson -ATP- 17: La cada PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 Dani, un tipo de suerte -ATP- 16.10, 22.40 El invitado -ATP- 14.10 El jardinero -A/M/13- 14, 17.50 El sueo de Cassandra -A/M/1622.30 L a e s c a fa n d ra y l a m a r i p o s a -A/M/13- 14.10, 22.40 La profesin de Irina Palm -A/M/1615.50, 20 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 18.20, 20.40 Manuale dàmore -A/M/13 c/Res- 16, 22.30 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 18.20 Una mujer partida en dos -A/M/13 c/ Res- 16.10, 20.40 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Cine francs indito -ATP- 17, 19.30, 22: Canciones de amor
Escondidos en Brujas -A/M/16- 14.30, 19.50 Fast Food Nation -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.20 Hannah Montana 3D en concierto: Lo mejor de dos mundos -ATP- 12, 13.40, 15.20, 17, 18.50 en castellano La cmara oscura -ATP- 12.40, 15.10, 17.20, 19.40, 22.15 Tras. 0.20 La flauta mgica -A/M/13- 13.10, 16, 19, 22 Tras. 0.50 Noches de tormenta -A/M/13- 20.30, 22.50 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 22.10 Tras. 0.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.40, 17.10, 19.40 en castellano
Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.50, 13.55, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Tras. 0.45 Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 17.05, 22 Tras. 0.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.50, 17.20, 19.35, 22 en castellano Tras. 0.20 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 14.45, 17.35, 19.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res12.50, 15.15, 20.05, 22.30 Tras. 0.55
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 15.10, 17.15, 20, 22.05 Un novio para mi mujer -ATP- 15.25, 17.30, 20.15, 22.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/16- 11.10, 13.30, 15.55, 18.20, 20.50, 23.20 Tras. 1.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45 Entre la vida y la muerte -ATP- 13.30, 18.10, 23.05 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 11.15, 13.35, 16, 18.25, 20.50, 23.20 Tras. 1.50 Fast Food Nation -A/M/13- 11.10, 13.25, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1320.15, 22.50 Tras. 1.25 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.50, 16.05, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 1.05 No te metas con Zohan -A/M/1611.20, 15.45, 20.35 Noches de tormenta -A/M/13- 11.10, 13.10, 15.25, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.15, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 17.55, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 11.35, 13.05, 13.40, 15.15, 15.50, 17.30, 18.05, 19.50, 22.10 Tras. 0.25 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 11.05, 13.15, 15.35, 18, 20.25, 22.45 Tras. 1.10 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 11, 13.25, 15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30 Viaje al centro de la Tierra 3D -ATP11, 13, 15, 17, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.15
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.10 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 15.40, 20.30, 23 Espejos siniestros -A/M/16- 13.10, 18.05 Tras. 1.30 Fast Food Nation -A/M/13- 11.50, 14.30, 17, 19.25, 21.50 Tras. 0.30 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.40, 15, 17.20, 19.35, 22 Tras. 0.20 Noches de tormenta -A/M/13- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.40, 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 La edad de la inocencia -A/M/1613.10, 14.45, 16.20, 17.55, 19.30, 21.05, 22.40 La flauta mgica -A/M/13- 14.20, 17.10, 20, 22.35 Naturaleza muerta -ATP- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/1612.40, 14.40, 16.45, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 Espejos siniestros -A/M/16- 14.45, 18.50, 23 Tras. 1.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.40, 16.45, 20.50 Tras. 1.10 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 21, 23 Tras. 1.05 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.30, 14.25, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 El cine de Maite -A/M/13- 15.10, 16.55, 18.50, 20.45, 22.30 La mujer sin cabeza -A/M/13- 15.25, 21.10 La profesin de Irina Palm -A/M/1615.15 La prxima estacin -ATP- 19 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 17.15, 19.10, 22.40 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 17.05, 22.50 Rec -A/M/18- 21.05 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Ciclo Cosmos -ATP- 16, 21: Solaris; 19: La infancia de Ivn Fast Food Nation -A/M/13- 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 El cine de Maite -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 20.40, 22.25 La cmara oscura -ATP- 13.30, 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.15 La prxima estacin -ATP- 18.15 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Noches de tormenta -A/M/13- 13.45, 15.35, 17.25, 19.15, 21.05, 22.55 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 High School Musical: El Desafo -ATP- 19.30 Kung Fu Panda -ATP- 15.50, 19.30 Las Crnicas de Narnia: El prncipe Caspian -A/M/13- 18.50 Los superagentes: nueva generacin -ATP- 21 Tinker Bell -ATP- 14.30, 16.30, 18 Valentina, la pelcula -ATP- 14.30, 17.30 Viaje al centro de la Tierra -ATP17.50, 21 Wall-E -ATP- 16
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.20, 17.40, 20.30, 22.50 La cmara oscura -ATP- 12.20, 16.10, 20.10 La flauta mgica -A/M/13- 13, 16.30, 19.50, 22.30 Noches de tormenta -A/M/13- 14.10, 18, 22.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22.05 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.45, 16.40, 18.40, 20.35, 22.30 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Bsqueda implacable -A/M/16- 12, 14.05, 18.30, 23 Dos colgados muy fumados -A/M/1612.30, 15, 17.30, 20, 22.30 El cine de Maite -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.40, 19.45, 22 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 Tras. 1.20 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.20, 14.45, 17.10, 19.40, 22.15 Tras. 0.40 Escondidos en Brujas -A/M/16- 12.50, 17.20, 19.45, 22.15 Espejos siniestros -A/M/16- 16.10, 20.30 Fast Food Nation -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 15.30, 18, 20.30, 23.15 Tras. 1.40 La cmara oscura -ATP- 16.20, 20.40 La flauta mgica -A/M/13- 14, 16.50, 19.45, 22.45 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.45, 15.15, 17.30, 19.50, 22.15 Manuale d àmore -A/M/13 c/Res14.10, 16.40, 19.15, 22 Noches de tormenta -A/M/13- 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 15.10, 22 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50 en castellano Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.50, 18.20, 22.45
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Escondidos en Brujas -A/M/16- 13.30, 18.30, 20.30, 22.25 Noches de tormenta -A/M/13- 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Tinker Bell -ATP- 15.30, 17 en castellano SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 21 Tinker Bell -ATP- 19 en castellano
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 La cmara oscura -ATP- 17.30, 21.20 Manuale dàmore -A/M/13 c/Res12.30, 14.50, 17.10 Tinker Bell -ATP- 13, 15, 17 Un novio para mi mujer -ATP- 19, 21.20
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.30, 17.40, 19.50, 22.15 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Tras. 0.55 Noches de tormenta -A/M/13- 12.45, 14.50, 17, 19, 21.05, 23.05 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.40
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Entre la vida y la muerte -ATP- 14.50, 19, 23.15 Espejos siniestros -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.15 Fast Food Nation -A/M/13- 13.30, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.20 Noches de tormenta -A/M/13- 12.50, 17, 21.15 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 Un novio para mi mujer -ATP- 12.30, 16.40, 21 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 en castellano Tras. 0.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res14.30, 18.45, 23.10
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.40, 15.50, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Entre la vida y la muerte -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.50 Tras. 1.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1314.30, 19.30 en castellano Tras. 0.40 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.20, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22 Tras. 0.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.30 Tras. 0.50 Un novio para mi mujer -ATP- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.15, 15.20, 17.30, 19.40, 22 Tras. 0.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res17.10, 22.20
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 La edad de la inocencia -A/M/16- 17, 22.45 La flauta mgica -A/M/13- 14.25, 17.15, 20.05, 22.35 Naturaleza muerta -ATP- 13, 15, 18.30, 20.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.40, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Entre la vida y la muerte -ATP- 13.10, 18, 20.30 Tras. 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 15.40, 23 Tras. 1.20 Fast Food Nation -A/M/13- 12.20, 14.45, 17.10, 19.30, 22.10 Tras. 0.35 Noches de tormenta -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.50, 20, 22.20 Tras. 0.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.40, 15.10, 17.30, 19.50, 22.30 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 15, 17.20, 19.40, 22 en castellano
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Escondidos en Brujas -A/M/16- 14.25, 16.25, 18.25, 20.25, 22.25 Tras. 0.25 Espejos siniestros -A/M/16- 14.10, 22.35 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 20.55 en castellano
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.35, 15, 17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Espejos siniestros -A/M/16- 12.25, 14.45, 17.30, 19.45, 22.10 Tras. 0.35 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.10, 14.40, 17.15, 19.40, 22.20 Tras. 0.50 Noches de tormenta -A/M/13- 11.45, 13.50, 16, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.45, 20, 22.10 Escondidos en Brujas -A/M/16- 14.15, 18.15, 22.20 Noches de tormenta -A/M/13- 12.20, 16.20, 20.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.45, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/1612.05, 14.40, 17.50, 20.20, 23 Tras. 1.30 El cine de Maite -A/M/13- 13, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 15, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.05, 17.20, 22.20 Tras. 0.40
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 La edad de la inocencia -A/M/1613.10, 14.45, 16.20, 17.55, 19.30, 21.05, 22.40 La flauta mgica -A/M/13- 14.25, 17.15, 20.05, 22.35 Manuale d àmore -A/M/13 c/Res14.50, 18.45, 22.50
40
cartelera
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 La prxima estacin -ATP- 14.30, 16.45, 19, 21.15
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Beowulf, la leyenda -A/M/13 c/Res17.30 Control total -A/M/13- 20, 22.20 Deep Sea 3D -ATP- 15 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 13.30 en castellano Space Station 3D -ATP- 12 en castellano T- Rex 3D -ATP- 10.30, 16.20 en castellano SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Bsqueda implacable -A/M/16- 13.10, 15.20, 17.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Dos colgados muy fumados -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.10, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.40, 22.15 Tras. 0.40 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.45, 15.20, 17.45, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Escondidos en Brujas -A/M/16- 12.55, 17.15, 22.55 Espejos siniestros -A/M/16- 12.10, 14.35, 17, 19.55, 22.25 Tras. 1.15 Fast Food Nation -A/M/13- 12.30, 15, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 0.55 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.25, 15.10, 17.50, 20.20, 22.55 Tras. 1.30 La cmara oscura -ATP- 15.15, 20.45 Tras. 1.20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.05, 17.20, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.25, 15, 17.20, 19.40, 22.10 Tras. 0.30 Noches de tormenta -A/M/13- 12.45, 14.55, 17.15, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Un novio para mi mujer -ATP- 12.40, 14.50, 17.05, 20.20, 22.30 Tras. 0.55 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 12.35, 14.15, 14.50, 16.25, 17, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.15 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 13.05, 15.25, 17.40, 20, 22.25 Tras. 0.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res19.45, 22.05 Tras. 0.50
Espejos siniestros -A/M/16- 12.40, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.40, 15.10, 17.45, 20.10, 22.45 Tras. 1.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 12.20, 14.40, 17, 19.40, 22.05 Tras. 0.30 No te metas con Zohan -A/M/1612.35, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 1.10 Noches de tormenta -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.20, 18.35, 20.40, 23 Tras. 1.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.05 Un novio para mi mujer -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.55 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 12.45, 15.20, 17.35, 19.50, 22.10 Tras. 0.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res12.30, 15, 17.25, 20.15, 22.35 Tras. 1.20
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.30, 20.30, 22.55 Espejos siniestros -A/M/16- 12.35, 17.20, 22.30 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1314.55, 19.40 en castellano Tras. 0.50 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.35, 19.50, 22.20 Tras. 0.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 en castellano Tras. 1.05 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.05, 18.10 Tras. 1.15
Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 13.45, 16, 18.10, 20.30, 22.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.40
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.30, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 13.25, 18.10, 23.05 Escondidos en Brujas -A/M/16- 11.10, 15.50, 20.40 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1311, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 en castellano Tras. 1.50 Noches de tormenta -A/M/13- 11.40, 13.45, 15.50, 18.05, 20.20, 22.35 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.20, 23.30 Tras. 1.40 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 13, 15.05, 17.10, 19.15, 21.25, 23.35 Tras. 1.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.15, 13.10, 15.10, 17.15, 19.20, 21.25, 23.30 Tras. 1.35 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.45, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.25
LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Profesional Diciembre: Juev 4, 21hs Judas Priest Noviembre: Sb 8, 21.30hs. Dgo 9, 21hs. Maroon 5 Noviembre: Mar 11, 21.30hs Sin estribos Noviembre: Vier 28, 20hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21.30hs. Sb 20.30 y 23hs. Dgo 21hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 En la cama Mir a Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. Rpido y gracioso Mir a Vier 21.30hs. Sb 22.30hs. Dgo 21.30hs Una familia poco normal Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Orquesta Juan de Dios Filiberto Mir 20:30hs. Visita guiada 2008 Mir 14hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Canto 4 Octubre: Vier 31, 21hs. Fernando Cabrera Octubre: Juev 30, 21hs. Improcrash! Show, humor, improvisaciones! Vier 23.30hs. Ultimas funciones. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 Abel Pintos Noviembre: Vier 21 y Sb 22, 21:30hs. Do Coplanacu Octubre: Vier 31, 21:30hs. Estelares Noviembre: Vier 14, 21hs. Loc num vta de $ 30 a $ 80. Los Autnticos Decadentes Noviembre: Sb 15, 21hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Conrado Solo Mir 22hs. Improvisadores Mir 20.30hs PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21. Sb 22hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Las mujeres sabias Mir 21hs. Vier a Dgo 21hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 Le refer cornud Mir a Vier 21.15hs Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 20.30hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Orquesta Filarmnica de Buenos Aires En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Juev 30, 20.30hs. Funcin N 16 del Ciclo del Abono. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Djala sangrar Mir a Dgo 20hs. Heldenplatz Mir a Sb 20hs. Dgo 18hs
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20 Espejos siniestros -A/M/16- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.20 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.30, 16.35, 18.55 Tras. 0.45 Los extraos -A/M/16- 14.50, 21.15, 23 No te metas con Zohan -A/M/1612.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.10 Un novio para mi mujer -ATP- 12.50, 15.05, 17.20, 19.35, 22 Tras. 0.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res12.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 0.55
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.10, 14.45, 17.20, 19.55, 22.35 Tras. 1.10 Espejos siniestros -A/M/16- 13.10, 15.35, 18.05, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313.15, 18, 22.45 en castellano Tras. 1.20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.35, 15.05, 17.15, 19.25, 21.45 Tras. 0.00 No te metas con Zohan -A/M/1612.40, 17.05, 22.10 Tras. 0.35 Noches de tormenta -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 15, 19.45 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 en castellano Tras. 0.15 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 15.45, 20.30 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 0.50
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Escondidos en Brujas -A/M/16- 11.55, 14.10, 16.25, 18.40, 20.55, 23.10 Tras. 1.30 Espejos siniestros -A/M/16- 13, 15.30, 18, 20.30, 22.50 Tras. 1.20 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1315.40, 20.30 en castellano Tras. 1.30 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 11.55, 14.05, 16.15, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.10 Noches de tormenta -A/M/13- 12, 14, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 13.10, 17.45, 22.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.40, 17.10, 19.35, 22 en castellano Tras. 0.20 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 15.20, 19.55 Tras. 0.25 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res13.15, 18.05, 23
TEATRO
ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Hairspray Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 19.30 y 23hs. Dgos 20hs. AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Sete Netos Sb 21hs BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Tu lugar. Mi pas Juev 20.30hs. COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Carlos Nuez Noviembre: Mar 18, 20.30hs. La Bella Msica Noviembre: Dgo 9, 19hs Mozarteum argentino Noviembre: Mar 4 (1 ciclo), Mir 5 (2 ciclo), 20.30hs Paulinho Moska Octubre: Vier 31, 21hs. COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Ciclo de teatro clsico Lun a Vier 9, 11 y 14hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Bela Fleck & The Flecktones Noviembre: Mar 4 y Mir 5, 21.30hs Caf de los maestros en concierto Diciembre: Juev 11, 21hs. Daniela Mercury Noviembre: Juev 27, 21hs Gal Costa Octubre: Mir 29 y Juev 30, 21.30hs I v n N o b l e Noviembre : Vier 28, 21.30hs. Joan Manuel Serrat Noviembre: Mar 18, Mir 19, Juev 20, Vier 21, Sb 22 y Dgo 23, 21hs. Diciembre: Vier 5, Sb 6 y Dgo 7, 21hs Les Luthiers Octubre: Vier 31, 21.30hs. Noviembre: Sb 1 , 21.30hs. Dgo 2, 20hs. Lila Downs Diciembre: Juev 4, 21.30hs Madeleine Peyroux Diciembre: Mar 2, 21:30hs. Michael Buble Noviembre: Mar 25 y Mir 26, 21.30hs Mozarteum Argentino: Conciertos del Medioda Noviembre: Mir 5, 13hs Natiruts Diciembre: Mir 3, 21hs. Pimpinela Noviembre: Vier 14, 22hs. Sb 29, 22hs Dgo 30, 21hs Play House Disney Noviembre: Mar 11, Mir 12 y Juev 13, 15.15hs. Sb 15, 15.15 y 18.15hs. Dgo 16, 15.15hs. The Beats Noviembre: Juev 13, 22hs. Toquinho Noviembre: Mar 11, 22hs Valeria Lynch Noviembre: Vier 7 y Sb 8, 21hs. Dgo 9, 20hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Visitando al Sr. Green Juev 20.30hs. Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs.
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Tinker Bell -ATP- 15, 16.30, 18, 19.30, 21 en castellano
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Espejos siniestros -A/M/16- 15, 19.30, 21.40 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 17.10, 19.20, 21.30 Tinker Bell -ATP- 15.10, 16.35, 18 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11.25, 13.45, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Entre la vida y la muerte -ATP- 11.20, 13.40, 16, 18.25, 20.50, 23.20 Tras. 1.45 Espejos siniestros -A/M/16- 11, 13.10, 15.25, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1311, 13.20, 15.45, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.45 Los extraos -A/M/16- 11.15, 13.15, 15.20, 17.25, 19.25, 21.35, 23.30 Tras. 1.35 Noches de tormenta -A/M/13- 11.05, 13, 14.55, 17, 19.10, 21.20, 23.25 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.25 Tras. 1.40 Superhroes, la pelcula -A/M/1320.20, 22.30 Tras. 0.40 Un novio para mi mujer -ATP- 11, 13, 15.05, 17.10, 19.15, 21.25, 23.35 Tras. 1.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 11.50, 12.50, 14, 14.50, 16.05, 16.55, 18.10, 18.55, 20.55, 23 Tras. 1.00 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 11.10, 13.25, 15.50, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.25 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res11.05, 13.15, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.35, 16.55, 20.05, 22.25 Tras. 0.45 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.30, 15, 17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Espejos siniestros -A/M/16- 12.25, 14.55, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.30 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1314.30, 20 en castellano Tras. 0.50 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.40, 17, 20.15, 22.45 Tras. 0.55 Noches de tormenta -A/M/13- 12.05, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40, 23 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 22.55 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.25, 18.35, 20.45 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res12.10, 17.05, 22.30
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.10, 15.25, 17.45, 20.10, 22.45 Tras. 1.20 Entre la vida y la muerte -ATP- 11, 13.15, 15.35, 18, 20.30, 23.05 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 11.05, 13.15, 15.30, 17.55, 20.25, 23 Tras. 1.30 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.05, 14.40, 17.20, 20, 22.40 en castellano Tras. 1.25 Noches de tormenta -A/M/13- 11.05, 13, 14.55, 17, 19.05, 21.15, 23.25 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.05, 13, 15, 17.05, 19.10, 21.20, 23.30 Tras. 1.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.45, 18.50, 21, 23.10 en castellano Tras. 1.15 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 11, 13.15, 15.35, 17.55, 20.25, 22.55 Tras. 1.20
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.05 Espejos siniestros -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 15.30, 20, 22.40 Tras. 1.00 Noches de tormenta -A/M/13- 12.15, 16.55, 18.55, 20.55 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.10 Tras. 0.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res14.40, 17.50, 22.55 Tras. 0.40 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Bsqueda implacable -A/M/16- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Control total -A/M/13- 20, 22.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Entre la vida y la muerte -ATP- 13, 15.20, 17.45, 20.10, 22.30 Escondidos en Brujas -A/M/16- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22.10 Espejos siniestros -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1314.30, 17, 19.30, 22 en castellano Tras. 0.40 Los extraos -A/M/16- 13, 15, 17, 18.50, 20.50, 22.50 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 19, 21, 23 Noches de tormenta -A/M/13- 13.30, 15.40, 17.45, 20, 22.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.15 Tinker Bell -ATP- 13.15, 15.20, 17.10 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 13.15, 15.30, 17.45, 19, 22.10 Tras. 0.20
Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Tinker Bell -ATP- 18, 19.20
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Rec -A/M/18- 18.35, 22.10 Tinker Bell -ATP- 15.10, 16.50, 18.20 en castellano Un novio para mi mujer -ATP- 16.40, 20.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 15, 19.45, 22 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 16.15, 18.15, 21.15 Superhroes, la pelcula -A/M/1316, 21 Tinker Bell -ATP- 16, 17.40, 19.30 Un novio para mi mujer -ATP- 17.30, 19.30, 21.30
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Dos colgados muy fumados -A/M/16- 11.15, 13.35, 16, 18.25, 20.50, 23.15 Tras. 1.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 11, 13.15, 15.40, 18.05, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Entre la vida y la muerte -ATP- 13.25, 18.10, 23 Espejos siniestros -A/M/16- 11.05, 13.30, 15.55, 18.20, 20.45, 23.10 Tras. 1.45 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 11, 13.20, 15.35, 17.55, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Noches de tormenta -A/M/13- 11.15, 15.30, 20, 22.10 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.30, 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Un novio para mi mujer -ATP- 13.20, 17.45 Tras. 0.30 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 11.10, 13.10, 15.25, 17.40, 19.50, 22 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res11.05, 15.45, 20.35 Tras. 1.30
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Bsqueda implacable -A/M/16- 13, 17.50, 22.30 Dos colgados muy fumados -A/M/16- 12.55, 15.25, 17.50, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.45, 20, 22.40 Tras. 1.15 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.10, 14.35, 17.05, 19.55, 22.25 Tras. 0.55 Escondidos en Brujas -A/M/16- 15.30, 20 Tras. 0.40
Tigre obliga
critica
deportes
El equipo de Diego Cagna derrot a Independiente. Es puntero, al menos hasta que hoy juegue San Lorenzo.
41
ESTAMOS EN MANOS DE DIOS

Aquellos das. Mxico, 29 de junio de 1986. Vuelta olmpica con la Copa del Mundo. Pasaron 22 aos. Diego Maradona est de vuelta.
maradona es el elegido para dirigir la seleccin
roberto d. fernndez
l pas real se detuvo. O fue el ficticio? Cul es cul? Hubo un tiempo, durante la siesta de ayer, en que no se habl de la trepada del dlar, ni del primer aniversario del triunfo electoral de Cristina. Tampoco de la inseguridad, ni de las AFJP. Hasta qued de lado por un buen rato el tema de la tan dolorosa como absurda suerte de los tres chicos muertos contra un contenedor en la avenida Santa Fe. El pas ficticio, o el real?, qued sumergido por la eleccin de Diego Maradona para dirigir el seleccionado nacional de ftbol. Menudo golpe de efecto. Obviemos los detalles, por ahora. Digamos, s, que la confirmacin tendr lugar maana, en coincidencia con el cumpleaos nmero 48 del sucesor del Coco Basile. Buen dato para los adictos a la quiniela. La cuestin es que en el ftbol y sus adyacencias habr un antes y un despus de esta noticia. Como sucedi con aquel gol a los ingleses, obra cumbre del mismo protagonista de la historia del da. Como ocurri con el Maracanazo o con la pasada por Buenos Aires del dirigible Zeppelin. Cosas de latinos, dira Angela Merkel, parangonando el episodio con el manoseo afectivo que le propin das atrs Nicolas Sarkozy. Cosas de argentinos, cosas de futboleros, cosas de locos. Ingresemos a la seccin Deportes propiamente dicha. Si nada se interpone, la Seleccin ser dirigida por Diego Maradona. Estamos en manos de Dios. l
42
deportes
Tambin estuvo Bilardo, quien sera director deportivo. Batista, Troglio y Brown acompaaran a Maradona.
o es el Virrey ni Miguel ngel. El Elegido es l: Diego Armando Maradona ser el tcnico de la Seleccin argentina. Y en un golpe de efecto que sorprendi a muchos, quiz un intento para que retorne la mstica de 1986, Carlos Salvador Bilardo ser director deportivo. An falta confirmar quines acompaarn a Diego, pero entre la ronda de nombres figuran Sergio Batista, Jos Luis Brown y Pedro Troglio. Eso es, quiz, lo ms sustancial a convenir. Ser anunciado maana, nada menos que el da de cumpleaos de l, que la Iglesia Maradoniana festejar como nunca. Luego deber aprobarlo el comit ejecutivo de AFA, el martes. Pero la palabra de Grondona suele ser sagrada. Apenas lleg a la Argentina, despus de su viaje a Georgia, Maradona recibi el llamado de Grondona: Diego, nos vemos a la tarde, escuch. Pens que era una joda de Tinelli, pero despus comprob que no. Y a la tarde se vieron en Puerto Madero, aunque con otro invitado, Bilardo, con quien el jefe de la AFA ya haba hablado el fin de semana. Ambos, Grondona y Bilardo, no llevaban una buena relacin: el Narign tuvo una intentona para saltar al silln mayor de la AFA el ao pasado. Por eso, la inclusin de Bilardo fue una sorpresa, incluso para muchos dirigentes. Uno de los primeros en saber que Bilardo asumira como director deportivo de Selecciones fue Daniel Scioli, gobernador de Buenos Aires, donde el (ex?)
Volver
entrenador es secretario de Deportes. En medio de la reunin, Grondona habl con Scioli: Lo necesito, le dijo. El mandatario slo le pidi a Bilardo que aguante hasta los prximos Juegos Deportivos de la provincia, en noviembre. Entonces, qued cerrado lo principal: Bilardo, director deportivo; Maradona, director tcnico. El Narign tendr una mirada global pero Diego ser quien decida sobre el equipo y se siente en el banco. La AFA quiere que Maradona tenga a Batista y Brown tcnicos de las selecciones juveniles, campeones del mundo en Mxico como asistentes, y que Hctor Enrique contine con las menores. Pero Maradona pidi a Pedro Troglio. Y ah apareci una traba que seguir negocindose. Batista todava no acept el cargo y es difcil que lo haga porque ya tiene vuelo propio. Lo de Brown es ms probable. Hoy, segn anuncio Diego, mantendr una reunin con ambos, ms Bilardo. En caso de que alguno
SE REUNI
Lo miran por tev. Luis Ventura en el centro de la cancha. Perdn, en el centro del estudio, con Jorge Rial a la derecha.
Intrusos en el ftbol
ntre tanto revuelo por saber quin dirigir la Seleccin argentina, El Porvenir dio la nota del da con el nombre de su nuevo tcnico: ser el periodista Luis Ventura, el mismo que acompaa todas las tardes a Jorge Rial en el programa Intrusos, que tiene un pasado como futbolista. No soy un cado del catre, aclara Ventura a Crtica de la Argentina al confirmar la noticia. El periodista se reunir hoy con el presidente del club, Enrique Merelas, para cerrar el acuerdo y as hacerse cargo del equipo, que se encuentra en la Primera C. Ventura reemplazar a Walter Bello, quien renunci esta semana a la direccin tcnica de El Porvenir. El periodista, que adems dirige la revista Paparazzi y conduce Ventursimo por radio La Red , se har cargo de todo el ftbol del club, es decir desde el amateur hasta el profesional, por lo que absorber a Goyo Carrizo amigo de la infancia de Diego Maradona y Gustavo Dogo Espinosa. El Porvenir tiene una
Roles. Luis Ventura, vestido para aparecer en el mundo del espectculo.
LUIS VENTURA DIRIGIR A EL PORVENIR
No soy un cado del catre, dice el periodista acerca del compromiso que asume en el equipo de la Primera Divisin C, la cuarta categora en los torneos que animan los clubes directamente afiliados a la AFA.
historia riqusima, tengo a mis hijos jugando aqu (Facundo est en la Primera, Nahuel, en la Quinta) y he colaborado en la formacin de estructuras. Yo le pago un preparador fsico para que las inferiores tengan uno. Ahora tenemos que mirar hacia Lans, Vlez, San Martn de Tucumn, los equipos que han buscado en sus propias races, cuenta Ventura, que jug en Lans y Victoriano Arenas. Los que lo vieron en la cancha aseguran que era un buen delantero. Adems, estuve en la Seleccin juvenil de 1977, agrega para desairar a quienes puedan considerarlo un advenedizo. Todo tcnico hecho, con experiencia, sabe quin e s Ve n t u r a , n o soy un cado del catre. Soy hincha, trabaj como periodista deportivo, cubr tres mundiales. Y no soy tcnico recibido, pero me toc dirigir algunos clubes de manera aficionada, incluso colabor en Lans, explica quien podra debutar el sbado desde las 16 cuando El Porvenir visite a Villa Dlmine, aunque al no haber realizado el curso intentar conseguir un permiso para sentarse en el banco. Y si no me dejan,
mi vozarrn se va a escuchar desde donde sea. El Porvenir tiene 17 puntos y est a 11 puntos del lder, Justo Jos de Urquiza. Tengo todo estudiado, con 18 puntos estamos bien, dice Ventura, que adems le prometi al presidente del club que si no posicionaba al club en la tabla a fin de ao le dar una importante suma de dinero. Yo no hago esto por plata, para m es un acto de amor hacia mis hijos y El Porvenir, explica. Adems, asegura que tiene buen ojo y que su modelo podra resumirse en la lrica de Menotti, la proli-
El Diez quiere que Signorini sea el preparador fsico del equipo. Tambin nombr a Galndez como utilero.
se caiga, Troglio entrar en el esquema sin problemas. Maradona tambin pidi a Sergio Goycochea como entrenador de arqueros, cargo que ocupa Ubaldo Matildo Fillol. Un dirigente deca anoche, con
Jugu en Lans y Victoriano Arenas. Adems, estuve en la Seleccin juvenil de 1977. Todo tcnico hecho, con experiencia, sabe quin es Ventura. Trabaj como periodista deportivo, cubr tres mundiales.
jidad y la obsesin de Bilardo, y el discurso de Bianchi. Me parece que lo ms cercano es el Tata Martino. Y enseguida se acuerda de que su debut sera el mismo da del casamiento de Florencia de la V. Casualidades de sus dos mundos: el deporte y el espectculo.
En Italia. La Gazzetta dello Sport con Maradona en la portada.
La noticia que recorri el mundo
os medios de comunicacin del mundo reflejaron ayer la eleccin de Diego Maradona con la misma expectativa con la que cubran sus hazaas con la nmero cinco. Mundo Deportivo, de Barcelona, public en su portal de internet: D10s dirigir a Argentina. Su vecino Marca, de Madrid, titul Diego Maradona afirma que dirigir la Seleccin Argentina, mientras que Folha de Sao Paulo escribi: Maradona, confirmado como nuevo tcnico de la Seleccin Argentina. Los ingleses no olvidaron su duelo personal con el Diez: puede significar un riesgo para la Seleccin debido a sus numerosos problemas personales y su limitada experiencia como entrenador, anticip The Guardian.
deportes
critica
43
al futuro: Diego en la Seleccin

Como en los viejos tiempos. Diego Maradona y el apoyo total de su equipo de colaboradores: el Tata Brown, Pedro Troglio, Carlos Salvador Bilardo y Sergio Checho Batista.
CON GRONDONA Y HUBO PRINCIPIO DE ACUERDO PARA QUE CONDUZCA EL CUERPO TCNICO
sorna: Desembarca el showbol en el predio de Ezeiza, en referencia al equipo con el que juega Maradona junto a, entre otros, el ex atajador del penales heroicos. Goycochea podra entrar si se tiene en cuenta que Pep Santoro, que trabajaba con los arqueros, se fue a dirigir Independiente. Y Diego sigui: Quiero a Fernando Signorini. Una paradoja: muy amigo de Maradona, Signorini es un histrico preparador fsico de los equipos de Csar Luis Menotti. Cmo se llevar con Bilardo? Su nombre, sin embargo, no tuvo reproches. Tambin tir a Galndez, dijo ayer un dirigente que estuvo al tanto de las negociaciones. Galndez es el pintoresco utilero campen del 86, que en Italia 90 llev el bidn mais polmico do mundo porque todo Brasil cree
que el agua que contena no estaba en condiciones. El problema es que con ese bidn se convid a los brasileos. Galndez ahora trabaja en Argentinos Juniors. Cuando por la tarde Maradona sali a hablar prcticamente
como tcnico de la Argentina, en la AFA quedaron shockeados. No esperaban que todo se cerrara con tanta celeridad. Tampoco que no hubiera existido siquiera una reunin con Carlos Bianchi. Esto es una decisin
poltica exclusiva de Grondona, deca anoche un dirigente de un club grande. Y hay cuestiones familiares. Humbertito (hijo de Grondona) influenci mucho. An no se confirm si Maradona que slo tiene antecedentes
como tcnico con Mandiy y Racing viajar a Escocia, el 19 de noviembre, en el prximo amistoso de la Seleccin. Ser apenas un detalle. La llave que l tanto esperaba le lleg ayer. La puerta a la Seleccin qued abierta.
Al equipo lo elijo y lo formo yo

os argumentos a favor de la nominacin de Diego Maradona a la Seleccin han sido, hasta ahora, anmicos. O simblicos. Incluso econmicos. Que tiene llegada a los futbolistas, que es sinnimo de Argentina, que llenar estadios en todo el mundo. Recin ayer, cuando se conoci la inminencia de su anuncio como entrenador nacional, el propio astro empez a explicar a travs de entrevistas radiales cul es su plan de trabajo. Crtica de la Argentina averigu, adems, quines seran los primeros once del Diez. Ac no habra jefes. Cada uno ira a cumplir su rol, explic Maradona, cuando le consultaron por las jerarquas del nuevo cuerpo tcnico, en el que Carlos Bilardo ser manager. Sin embargo,
LAS JERARQUAS EN EL CUERPO TCNICO, SEGN DIEGO
matador
Mario Alberto Kempes reclam mano dura de aqu en ms en la conduccin del seleccionado nacional, ni bien supo que ya haba reemplazante de Alfio Basile.
tambin aclar que el equipo lo formo yo. Los jugadores los elijo yo. Seguramente, Carlos se ocupar de otras cosas. Cules sern los primeros pasos de Maradona como DT? En cuanto se haga oficial mi designacin, explic Diego, me gustara hablar cara a cara con algunos jugadores ac en Argentina. Despus, me tomo el primer avin a Europa para hablar con los jugadores que estn all. Radio Mitre lo cruz al aire con Carlos Tevez (el delantero del Manchester salud a Maradona con el eufemismo teatral mucha mierda) y Diego le anunci que ser uno de los visitados, junto a Javier Mascherano. Crtica de la Argentina pudo averiguar cul es el equipo que
tiene en mente el Diez: sera un 3-5-1-2 con Carrizo; Coloccini, Demichelis, Heinze; Angeleri, Mascherano, Vern, Papa; Riquelme; Messi y Agero. La defensa de tres es prcticamente un fetiche de Bilardo y Maradona la ha adoptado tambin. Los ingresos de Angeleri y Papa (a quienes Diego ya elogi pblicamente) y el regreso de Vern quien fue dirigido por Bilardo en Boca son los nombres ms salientes. Sobre la Seleccin maradoniana, dijo Diego: Estamos en un gran momento. El material es fantstico; una camada de jugadores brillantes. Metindolos en la cancha con un modelo tctico que le convenga a cada uno de los jugadores, estamos para hacer una gran Seleccin, se entusiasm.
Adems, ahora s apelando a su amor a la camiseta, dio una muestra de lo que ser su discurso motivador: Se me eriza la piel al pensar lo que sera estar frente a los muchachos y decirles yo soy su tcnico. Les voy a transmitir que la gloria no se compra con dinero. Se compra con trabajo y esfuerzo, dijo, con apuntarle al corazn del enemigo futbolstico.
44
deportes
A los 47 minutos del segundo tiempo, Luna marc el gol que le dio el triunfo al equipo de Victoria. Ahora, los dirigidos por Diego Cagna pasaron a la primera posicin, un punto por arriba de San Lorenzo que juega hoy.
fotobaires
1
6 5 5 6 5 6 4 5 6 6
Torneo Apertura
Tigre
Islas Jerz Paparatto Fontanello Arruabarrena Rosano Castao M. Gimnez M. Morel Altobelli Lzzaro
Indepte
Assmann Moreira G. Rodrguez Caracoche Mareque L. Ros D. Ledesma Vittor Fredes Montenegro L. Nez
0
7 5 5 4 5 6 5 5 5 6
DT: Diego Cagna DT: Miguel ngel Santoro Gol: ST 47 Luna (T). Cambios: ST 15Rusculleda por Gimnez (T), 21 ST Ayala por Morel (T), 32 ST Luna por Rosano (T), ST 33 Gandn por Nez (I), 40 ST Rodrguez por Fredes (I).
Ven, ven, cant conmigo... que de la mano, de Diego Cagna, todos la vuelta vamos a dar!. se fue el grito de guerra de la hinchada de Tigre, el equipo de Victoria que encontr la punta del campeonato en la ltima bola del partido con Independiente. Diego Castao tir el pelotazo largo, un arma desesperada de quien quiere ganarle tiempo al tiempo. El paraguayo Nstor Ayala, que haba ingresado por el conductor Martn Morel, apel al instinto y envi la pelota al medio del rea. Alguno la va a empujar, habr pensado. Y ah estuvo Carlos Chino Luna para hacer el gol y festejar con el alma. Justo l, ex Racing. Justo l, que se cans de anotar con la camiseta de Tigre en la Primera B. Esa celebracin desat la alegra de su gente, que hasta ese momento haba sufrido el partido. Hay fiesta en Victoria. Independiente y Tigre jugaron a lo suyo. El local sali ms presionado que de costumbre, tal vez obligado a asaltar la punta del campeonato. La multitud que abarrot el estadio as lo peda. Independiente no ense los dientes y se dedic a esperar. Consciente de que la iniciativa estaba del lado de Tigre, el equipo de Pep Santoro repleg sus lneas y se encomend a la velocidad del Rolfi Montenegro y Leo-
Alegra. El tcnico Cagna es uno ms en el remolino formado al trmino del partido. Tigre est primero.
Estadio: Tigre. rbitro: Sal Laverni (6)
Tigre se llen los bolsillos con la ltima bola del partido

nel Nez. Pasaron 13 minutos hasta que Morel astill uno de los palos del arco de Assmann con un tiro libre. La gente del Matador pens que sa iba a ser la tnica del partido y se ilusion. Craso error. Independiente haca la suya. Tena menos la pelota, pero gozaba de las mejores chances. Todas ellas tuvieron un denominador comn: Nez equivoc la puntada final. Por eso, y porque Islas tap un buen remate del ex delantero de Argentinos, Independiente no se fue al descanso en ventaja. El complemento mostr a ambos equipos con las mismas armas. Tigre tena la iniciativa; Independiente, el contragolpe. A los 14, Leonel Altobelli pudo transformarse en su homnimo Alessandro, temible goleador de la seleccin italiana. Sin embargo, la tijera que ensay no llev demasiado peligro al arco de Fabin Assmann. Sabedor de que el Rojo estaba ms preocupado por mantener el cero en su arco que por atacar, Cagna mand a la cancha al delantero talismn de Tigre, Carlos Luna. Con tres delanteros y una coleccin de jugadores con vocacin ofensiva, la lectura del partido deca que a Tigre slo le serva ganar. A tres minutos del cierre, Montenegro ensay desde el vrtice del rea y Daniel Islas dio rebote. Independiente ya no atacara. Despus, slo hubo tiempo para ese pelotazo de Castao, la habilitacin de Ayala y la definicin de Luna. Y la cancha se transform en alarido. Que de la mano, de Diego Cagna, todos la vuelta vamos a dar. Al menos por un da, Tigre es puntero. Buscamos todo el partido, a veces no tuvimos claridad, pero al final se nos dio y creo que fue una justa victoria: le ganamos a otro grande en nuestra cancha, remat. l
le gan a independiente y es puntero del apertura
1-0 a lans en la plata
El Pincha, con lo justo E

n un partido muy cerrado, Estudiantes sac la mnima diferencia y derrot a Lans por 1 a 0, se llev tres puntos importantes para seguir sumando en el campeonato, y alcanz un invicto de 42 partidos en el Estadio Ciudad de La Plata. Lo de Leonardo Astrada en Estudiantes y lo de Estudiantes como local son cosas serias. Desde que el ex mediocampista de River asumi como director tcnico, el Pincha est invicto con seis triunfos y dos empates en ocho partidos jugados, entre Copa Sudamericana y torneo Apertura. Y en el Estadio nico no pierde desde hace un ao, siete meses y 19 das. La ltima vez fue ante Boca, cuando cay 3 a 1, con tres goles de Martn Palermo, un ex de la casa. Ayer, Estudiantes fue ms prctico. El trmite ante los dirigidos por Luis Zubelda fue muy parejo, y ambos equipos tuvieron chances de ponerse al frente en el marcador. El primer tiempo fue de ida y vuelta, pero sin muchas ocasiones en las reas. Juan Sebastin Vern volvi a mostrar claridad en su juego y aport con remates de media distancia. Mientras que Lans extra mucho el oportunismo de su
fotobaires
Vlez venci a San Martn

ugo Tocalli respira: Vlez le gan 2 a 0 a San Martn de Tucumn y disip momentneamente los rumores de renuncia. No todas fueron buenas noticias para el Fortn, porque Leandro Somoza se fractur la tibia. Godoy Cruz, cuyo tcnico Daniel Oldr renunci antes de jugar, cay por 3 a 2 con Huracn. Vlez era mucho ms (Nicols Cabrera incluso estrell un tiro en el travesao), pero tard en plasmarlo. Recin a los 6 del complemento, de cabeza, Emiliano Papa puso justicia en el marcador. Y, un minuto despus, Jonathan Cristaldo tambin con cabezazo dobl la diferencia. Marcelo Barovero apareci para sostener el triunfo cuando apretaban los tucumanos; la ms
huracn le gan a godoy cruz
destacada fue una tapada a Nicols Herrera. Vlez llevaba tres fechas sin ganar, incluyendo la cada por 3 a 0 con Coln, de la ltima fecha. En la despedida de Oldr, Godoy Cruz cay 3 a 2 con Huracn que an espera el arribo de su nuevo DT ngel Cappa en el Malvinas Argentinas. A los 20 minutos, Caruso aprovech un bloqueo contra Borghello para abrir el marcador. A los 24, Borghello fue protagonista de nuevo, pero para el otro lado: intent despejar de chilena un rebote de Goltz y la meti en su arco: 1 a 1. Despus, la progresin la marcaron Barcos, para Huracn, y Olmedo, para Godoy Cruz. Quedaron 2-2. Al final, Csar Gonzlez desnivel en favor de los visitantes: 3-2. l
Tabla de posiciones
Equipo Pts Tigre 26 S. Lorenzo 25 Boca 20 Newells 19 Vlez 19 Lans 18 Estudiantes 18 S. Martn T 16 Racing 15 Coln 14 Banfield 14 Gimnasia LP 14 Indepiente 14 Arsenal 14 Gimnasia J 13 Huracn 12 Godoy Cruz 11 Argentinos 11 River 8 Central 8 PJ 12 11 11 11 12 12 12 12 11 11 11 11 12 11 11 12 12 11 11 11 G 8 8 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 2 1 2 E 2 1 2 4 4 3 3 4 3 5 5 5 5 2 1 3 2 5 5 2 P 2 2 3 2 3 4 4 4 4 3 3 3 4 5 6 6 7 4 5 7 GF 19 18 21 15 17 21 17 11 13 17 12 10 10 17 14 10 18 11 11 11 GC 9 6 14 9 17 19 15 10 12 15 13 11 12 20 22 19 22 16 15 17
Boselli. Un gol que vale tres puntos.
goleador, Jos Sand, que ayer no anduvo derecho. En el arranque del complemento, Estudiantes golpe con su arma letal en ataque, Mauro Boselli. El ex Boca concret una jugada colectiva con la pelota al ras del suelo, y tras un centro de Leandro Bentez, abri el marcador. De all en adelante, el local se apoy en la solidez defensiva que aportaron los de abajo. La visita quiso reaccionar, pero no encontr el gol y se fue de La Plata, como la mayora de los equipos, sin nada. l
deportes
critica
45
San Lorenzo obligado por el Matador

El triunfo de Tigre tambin condiciona a Boca, tercero en discordia, que esta tarde visita a Banfield. River recibe a Newells, otro con pretensiones de prenderse arriba. Completan Arsenal-Racing, Central-Gimnasia de Jujuy y Coln-Argentinos.
n la continuidad de la duodcima fecha, San Lorenzo (25 puntos) y Boca (20) necesitan ganar si no quieren perderle pisada al nuevo lder del campeonato, Tigre (26). El equipo dirigido por Miguel ngel Russo enfrenta a Gimnasia La Plata mientras que los de Carlos Ischia visitarn a Banfield, en el Sur. Adems, River recibe a Newells, Central a Gimnasia de Jujuy, Coln choca con Argentinos Juniors y Arsenal har lo propio ante Racing. San Lorenzo no slo precisa ganar para recuperar el liderato, sino que tambin recibir al Gimnasia platense para dejar atrs la derrota con Racing y llegar de la mejor manera al clsico del domingo, ante Boca en la Bombonera. Russo alinear al mismo equipo que jug los ltimos tres partidos. Gimnasia, en zona de descenso directo, cambi la cara con la llegada de Leonardo Madeln y hace tres que no pierde ni recibe goles. El partido ser a las 17.10 en el Nuevo Gasmetro. Boca visita a Banfield a las 15, con la obligacin de sumar para recortar distancias con Tigre y San Lorenzo. Ischia podr contar con Juan Romn Riquelme y con Morel Rodrguez, recuperado de un golpe, por lo que repetir al equipo que venci a Central. En el local es duda el arquero Chris-
el equipo de russo debe ganarle al lobo platense para recuperar la punta
fotobaires
Un tcnico menos
A ver quin grita ms fuerte. Barrientos de San Lorenzo y Riquelme de Boca, dos protagonistas de una fecha clave del Apertura.
ay otro tcnico, el sptimo desde el inicio del Apertura. Horas antes del partido con Huracn, Daniel Oldr renunci en Godoy Cruz. De todos modos, estuvo anoche contra Huracn. Tambin dirigir el viernes contra Independiente, para continuar luego en las inferiores del club mendocino. Despus lo reemplazar Diego Cocca. Antes dejaron sus cargos Claudio beda (Huracn), Claudio Borghi (Independiente), Pablo Snchez (Central), Ricardo Caruso Lombardi (Newells), Guillermo Sanguinetti (Gimnasia) y Roberto Sensini (Estudiantes).
tian Lucchetti con molestias y el reemplazante de Nicols Bertolo, suspendido. Por su parte, River intentar abandonar el fondo de la tabla cuando enfrente a Newells, a partir de las 17.10 en el Monumental. El equipo de Nez no contar con Juan Ojeda el uno titular y en su lugar ingresar Daniel Vega; Diego Buonanotte estar en el banco de suplentes.
Si no cambian a ltima hora, San Lorenzo y Boca repetirn sus formaciones del domingo pasado.
Del otro lado, los rosarinos, que empataron con Estudiantes, quieren volver a la pelea en los puestos de arriba. Otro de los partidos que com-
pletan la jornada lo protagonizar uno de los equipos del momento, Racing, que contar con los mismos once que bajaron al lder de un hondazo. A las 20, La Academia enfrentar en Sarand a Arsenal, que se hace muy fuerte de local (invicto con cuatro triunfos y dos empates). Y en el Gigante de Arroyito, Rosario Central y Gimnasia de Jujuy los dos en zona de pro-
mocin chocan en busca de tres puntos para sumar en el promedio. El local viene de perder con Boca y la visita de ganarle a River. Por ltimo, un envalentonado Coln (gole a Vlez en Liniers) recibir a Argentinos, que tuvo una semana perfecta: triunfo ante Huracn y Palmeiras por la Copa y empate sobre la hora contra Independiente. l
efe
Del Potro est en octavos y espera J

uan Martn del Potro sostiene su ilusin de entrar en el Masters de Shanghai a base de triunfos. Ayer en el Masters Series de Pars se deshizo del croata Mario Ancic (37 del mundo) por 6-0 y 6-4, y ahora espera por el ganador del partido que hoy juegan David Nalbandian y el alemn Nicolas Kiefer. Si gana el cordobs, las dos mejores raquetas argentinas se enfrentarn por tercera vez en quince das: en Madrid gan Del Potro; en Basilea, Nalbandian. El premio es la posesin del nmero uno del pas, hasta aqu el poder de Nalbandian. Cmo contrapartida, Juan Mnaco, vencedor el lunes del ruso Marat Safin, ex nmero uno del mundo, qued eliminado ayer por el francs Gael Monfils (doble 6-4). Tambin cay Guillermo Caas, a manos del local Florent Serra (4-6, 7-5 y 6-3). Caas haba entrado al cuadro principal pese a que no logr superar la clasificacin. Lo favoreci el retiro del francs Michael Llodra. Despus de conseguir el pase a octavos, Del Potro dijo: Me siento mejor que en la ltima semana, pero sigo con mucho dolor. Me recomendaron parar 15 das pero no hay tiempo, me
si nalbandian gana hoy, habr otro superclsico
En el MS de Pars, Del Potro venci a Ancic (6-0 , 6-4). Nalbandian juega con Kiefer. Mnaco y Caas, eliminados.
estoy jugando cosas muy importantes. Sigo adelante pensando en todo lo que hice y en los objetivos que hay por delante. Su referencia es respecto al Masters de Shanghai, reservado para los ocho mejores jugadores del ao. En esa carrera, el argentino est sptimo y aventaja por 13 puntos al francs Gilles Simon, por 16 al
espaol David Ferrer, y por 44 al norteamericano James Blake. Todos continan con chances en el abierto parisino. De los dedos est bien. No pasa nada, dijo a este diario su entrenador, Franco Davn, aludiendo a las lesiones que aquejaron en los ltimos das a su dirigido. Del Potro bas su victoria del martes en la concrecin de los quiebres que dispuso. Jug un primer set brillante, en el que gan el 74 por ciento de los puntos y quebr tres veces a su rival. En la segunda manga, el croata se jug las ltimas balas que le quedaban y emparej el trmite. Pero el tandilense volvi a demostrar por qu la temporada 2008 ser inolvidable. Le bast romper el saque de Ancic para quedarse con el set y el partido. Del Potro y Nalbandian se vern las caras si el cordobs logra superar hoy el escollo que supondr el alemn Nicolas Kiefer, 40
Seguro. Juan Martn del Potro gan sin sobresaltos. Descansar hasta maana.
del mundo. Sera bueno jugar otra vez con David y ganarle, se esperanz Del Potro. Para m es muy importante el partido, porque me estoy jugando muchas cosas y necesito ganar. Me gustara meterme en semifinales y ganarles a algunos de los rivales importantes que habr, complet el tandilense. l
46
Julio Argentino parece que era tan corrupto que se invent el verbo atalivar en reemplazo de robar. En estos tiempos ms sosticados se usa el eufemismo desprolijidades. Con la anulacin de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final y de los indultos era muy comn escuchar de parte de algn ciudadano dedicado a la poltica: se acab la impunidad. Bueno quiero decirles que es slo en cuanto a la brutal dictadura se reere porque, en cuanto a funcionarios chorros, goza de buena salud. Bien se sabe de sindicalistas que no pueden probar de dnde sacaron lo que tienen, presidentes y funcionarios que construyeron durante escandalosos patrimonios aunque no haban gozado de fortuna propia antes del ejercicio de la funcin pblica.
Jorge Souto
despus de todo
Cartas
Dnde estamos parados?
anorama de una dura realidad que aunque no la compramos todos la pagamos. Parecera que somos rehenes de un experimento de prueba y error, interesante si en el medio de esa experiencia no se perdieran aos valiosos, dinero y sueos de argentinos. Seores como Cavallo (en algn momento considerado experto en economa) hablando del desastre que el cre, cuando debera pedir perdn a la sociedad o, al menos, guardar silencio luego de entregar los recursos del Estado. Crisis mundial, especulacin, burbuja nanciera, la esta de unos pocos que la pagarn los que no fueron invitados ms una recesin resultante que dejar sin trabajo a mucha gente y las consecuencias sociales que esto trae aparejado. Como argentinos tenemos el deber de monitorear las medidas del Gobierno, para evitar que se repita este ciclo negativo, exigir responsabilidad de cara al futuro, no nos podemos dar el lujo de perder ms aos de crecimiento. En el lugar que nos toque actuar estamos llamados a ser partcipes activos del cambio y no permitir que nos vuelvan a robar. Para evitar los errores que hoy estamos pagando y de los cuales, por supuesto, nadie se hace cargo.
Luis Rivoira
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
El joven que se hizo hombre
Jaimito
s sabido que en la Argentina para que alguien renuncie tiene que estar al borde del abismo o a punto de ser declarado culpable por algn delito. Todos pasan por alto un detalle: como requisito para ocupar cualquier cargo est la idoneidad. Si en 10 aos la cantidad de pasajeros de avin se redujo de 6,1 a 5,8 millones, cuando la poblacin, el turismo y el comercio han aumentado, no signica que algo se ha hecho mal? Hace 5 aos haba 2 millones de autos menos en las rutas, sin embargo, hoy tenemos la misma cantidad de rutas. No se inaugur en estos aos una sola obra vial de importancia. Las capitales provinciales siguen unidas por las mismas rutas que en 1930. Y el nmero de accidentes siguen aumentando. De los trenes, mejor ni hablar. Nuestras vidas corren peligro, por la incapacidad de un funcionario y la irresponsabilidad de su superior. Su nombre es Ricardo Jaime.
Patricio Gibaut
Esa costumbre de robar
eyendo el artculo Esa costumbre de robar escrito por Bonasso quisiera aportar mi punto de vista. Menciona chorros del pasado que hoy estn en el bronce y es bueno que lo haga. Tengo conocimiento de que el vocal Larrea ya en aquellos tiempos patriticos tuvo manejos turbios cuando le encargaron comprar armas para la causa. Ataliva Roca, hermano de
ace varios meses el joven que se hizo hombre lleg al diario cargado de ansiedad y se sent a trabajar al lado de una mujer sensible. Ella, Luciana, recuerda que lo mir con un desarrollado instinto maternal. A ella aquel joven, apodado por unos como gato, por una simptica alteracin capilar, y apodado por otros como griego, por un hroe troyano que tiene en su segundo nombre, la enterneca. Vio, a una silla de distancia, sus primeros pasos: el joven Santiago Eneas aprenda, con esfuerzo y el rigor que se impone en la seccin Sociedad, a caminar en la escritura profesional. Hoy, con varios meses a cuestas, Luciana ha informado que ese compaero, desde que lleg al diario, desde que fue parido por una pasanta, ha sufrido un cambio. Nos hemos enterado de que al joven Santiago Eneas le ha cambiado hasta la piel al ejercer el periodismo. Una vez, en su etapa de gateo, aquel joven confes con hombra tener un cutis sensible. Su piel, trada desde Europa por lejanos parientes, se irrita por asuntos misteriosos. En este punto esttico este cronista manifiesta ignorancia. Presume que el chocolate le puede producir una espinilla o que tal jabn le puede desordenar el PH. Lo que s se sabe es que, a causa de distintas variables, al joven Santiago Eneas le brotaban erupciones en la cara y en la espalda. Entonces tom un remedio y la droga maldita le alter an ms el organismo. El remedio produjo muchos efectos colaterales, dice, con voz conmovida, Luciana. Numerosos testigos vieron a Santiago Eneas en medio de los efectos: somnolencia, continua excitacin, alteraciones anmicas radicales (pasando, sin intermedios, de la alegra infundada a la
reflexin honda), y una taquicardia que una tarde lo sac en ambulancia. Luciana, admiradora del colega empastillado, recuerda que por esos motivos qumicos Santiago Eneas no daba el cien por ciento. Entonces el joven dej de consumir ese remedio. Se arriesgaba a caer en un acn compulsivo, pero lo hizo de todos modos. Y ah fue, a juicio de Luciana, que apareci el periodismo y al joven le salv la piel. El periodismo, nos cuenta Luciana, lo hizo trabajar el doble. El periodismo, por ejemplo, lo llev una noche a la huelga de ferroviarios. Estuvo all hasta las diez de la noche, volvi, redact una nota bellsima a toda velocidad, sintiendo la adrenalina y todos esos poemas que a algunos les suceden en los cierres y luego, dicen, al volver a su casa, Santiago Eneas not que tena una espinilla menos. Otra noche de trabajo, otra espinilla menos. Ms noches de trabajo y la piel se le iba poniendo cada vez ms tersa, brillante. Santiago Eneas era ese talentoso pasante hijo putativo de su colega el Hombre Gris y tambin de Luciana, la reportera de la calidez que empezaba a deslumbrar con su periodismo y su nueva cara. Y esto lo celebramos. Hay quienes se hacen hombres entrando en otra carne, a la antigua, colgando la adolescencia en un prostbulo. Pero parece que en este diario la hombra se adquiere reporteando. Es lo que piensa Luciana. Porque ella est segura que Santiago Eneas, desde que asumi ms responsabilidad, y sin necesidad de remedios, san su piel. Para ella, esa idealista, ha sido nada menos que el periodismo lo que ha hecho que ese joven con acn ahora tenga el cutis de todo un hombre.
Periodismo ciudadano
Enrique Snchez Pinzn / LE 4.423.286
oy fan de Lanata. El lunes me preparaba para el trabajo cuando Vctor Hugo en el pase a Magdalena comenta el espectculo en el Maipo y anticipa la nota a Lanata. Me quedo esperando, dispuesta a salir corriendo una vez finalizada la nota. Fue excelente, termin alrededor de las 9.50. Sal disparada en taxi hacia el subte B. Sub acalorada por la corrida. Dos estaciones despus, a las 10.18 en la estacin Medrano un altoparlante anunci: El servicio queda suspendido. Ni
Quinielas
NACIONAL Primera / E - U - N - V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6896 6782 8185 7074 1828 3870 3733 3081 6517 9179 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8406 5937 8557 4681 7528 4873 2193 6001 3598 0405 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3722 6664 8931 8652 6461 7106 1982 7803 5031 5889 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1366 8371 6490 6400 0077 5439 7807 1552 5361 2314 NACIONAL Vespertina / J - L - S - X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5657 4180 1351 6049 1478 8233 0161 7756 3795 1106 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2334 9608 6841 4897 9169 3361 6825 1871 5365 6261
PROVINCIA Vespertina
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9169 8478 0530 5126 6861 4720 5404 6958 1552 2027 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4875 5470 1105 6282 9559 5873 7108 0048 8495 9961
media palabra ms. Silencio tambin en las ventanillas y controles de pasajeros. Total, qu ms da.
NACIONAL Matutina / I - M - Q - Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5551 6163 1625 3085 0673 2240 2030 1589 5391 8597 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9006 6559 3754 8175 6885 0865 7508 6800 2042 4512
PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5315 1883 8038 2859 9593 0040 6656 9026 3339 5683 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5888 4672 9869 8382 0279 5005 6891 8786 9303 9183
NACIONAL Nocturna / I - U - S - X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7335 5486 0626 6572 9271 9804 4257 9420 0552 0952 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1099 9742 8795 0996 1760 2671 1837 2723 9240 2857
PROVINCIA Nocturna
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5601 5841 0118 7744 4371 2507 7074 5918 2132 3150 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4730 1405 0438 9122 3542 3876 2244 6259 6852 9129
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
47
licando novelas. Escribir ha sido muy bueno eguir pub para m s a b e d e Carr) y me gus que o t n tara poner pu l. (John L e e v i i n s n e u b n o u o n d to final dejan N
El tiempo
JUEVES
MN MX
MN MX
VIERNES
MN MX
Cielo nublado. Probabilidad de tormentas. Vientos del este rotando al sudoeste.
15 23
10 24
Cielo algo nublado. Vientos leves del sudoeste.
11 26
Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este.
Correo sentimental
Caso: Me gustan todas
ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
Hola Carolina: i problema es el de la mayora de los hombres: me enamoro demasiado y no puedo quedarme quieto en una sola relacin, paso muy rpido de una a otra o incluso salgo en simultneo con varias. Hace unos meses encontr a una chica que en verdad me gusta y querra tener una relacin seria con ella. Pero por mucho que trato siempre que salimos veo a muchas mujeres con las que, me digo, tambin podra salir y entonces me pienso que si me pongo de novio me voy a perder a esas otras chicas, entre las cuales puede haber una mejor que la que ahora me parece la mejor de las chicas del mundo. Ojal puedas ayudarme. Felipe, un chico abatido de 34.
elipe, por un instante brevsimo, mientras lea la primera lnea de tu consulta Mi problema es el de la mayora de los hombres pens que por fin un chico hablara pblica y sinceramente sobre ese problema, que no es el que vos enuncis sino otro que nos afecta tambin a las chicas: un miembro nfimo. Pero bueno, tu problema, a Dios gracias, es otro y tratar de darte mi opinin. Siempre habr una chica mejor que esa que elegiste; lo que vos tens que hacer es acotar tus criterios de seleccin. Es facilsimo ver a Angelina Jolie trotando por la Costanera y decir: yo podra salir con esa chica y esa chica, quiz, es mejor que sta con la que estoy convengamos en que es mejor que hasta que tu madre. Pero vos tens que descubrir cules son esas cosas que hacen a una chica especial para vos, no para el universo masculino en pleno. Para saber eso necesits pasar algo de tiempo con una chica: por ejemplo, con esa que considers la mejor de las chicas del universo. Oh, qu tortura, Felipe, tendrs que hacer un enorme sacrificio. Un beso, chico abatido de 34.
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
El fantasma del violador

esulta por lo menos sospechoso que una seriales y ocasionales, oportunistas y sistematizatragedia tan frecuente y traumtica como dores, hay quienes incluso no son conscientes de es la violacin (cada 60 segundos es atacahaber cometido una violacin y hasta acusan a sus da una mujer en el mundo) carezca de narrativa. vctimas de haberlos provocado. Que yo sepa, no existe en Latinoamrica ningn Ms all de las disposiciones legales o los discurensayo que cuente las vicisitudes de las vctimas, el sos mdicos, una amplia mayora de adultos varoproceder del depredador y las consecuencias exis- ENRIQUE SYMNS nes no suele considerar como abuso el contacto tenciales posteriores tanto para la vctima como sexual con las nias de entre 12 y 15 aos que han para el victimario. Con respecto a los Estados Unidos y el desarrollado un cuerpo turgente o atractivo. Lolita, ese resto de los pases integrantes del Primer Mundo, encontr diseo Nabokov, habita en las fantasas masturbatorias de un libro titulado Estudio sobre 200 casos de violacin en millones de adultos en todo el mundo. La colegiala es un Filadelfia. Los ataques sexuales a nios en Blgica, del Dr. estereotipo de ese deseo. Henry Miller en Pesadilla de aire Besancon, y una variada gama de estudios psicolgicos pla- acondicionado lo describe as: El uniforme diseado para gados de abstracciones, muy aburridos y carentes de toda las colegialas es una publicidad descarada del cuerpo de las utilidad. En varias oportunidades present proyectos sobre adolescentes y pberes vrgenes ofrecidas bajo ese disfraz el tema a importantes editoriales de Chile y la Argentina sin como viejas putas calientes. conseguir despertar su inters. Muchas de mis amigas y novias, en alguna oportunidad, Estoy tentado de afirmar que ese silencio narrativo est me han contado de violaciones sufridas en la niez o adosustentado y vigilado por una oslescencia. Puedo dar testimonio cura voluntad abismal de los podel dolor que esos relatos produderes con la finalidad de mantecen en quien los escucha. En una ner cierto statu quo en el discurso zona penumbral y siniestra de mi pblico sobre la normalidad del conciencia la figura annima del deseo. Si hay algo que no tiene violador me ha sido transferida. nada que ver con la normalidad, Ese fantasma que habita en los es la sexualidad humana y basta recuerdos de la mujer atacada echarle una ojeada al Diccionase introduce en la memoria de rio de la parafilia, del Dr. Yhon quien escuche con atencin. El Money, para comprender que fantasma del violador se mantieel culto al coito vaginal es solane vivo para siempre como si su mente una publicidad anticuada presencia hubiese sido grabada a del matrimonio heterosexual. El fuego en la carne de la vctima. cantante canadiense Leonard Los testimonios de muchas Cohen lo expresa mejor El hombre y la mujer, juntos, son prostitutas o simples amas de casa violadas en la niez un artefacto demasiado anticuado. indican que el trauma y la lesin mental es menos intensa El mayor fraude epistemolgico consisti en acreditarle y deformante de la conducta si fueron atacadas por un al violador cierta patologa, ciertos rasgos caracteropti- desconocido en lugar de una persona cercana. La mayor cos. En todas las guerras de todas las latitudes, las mujeres cantidad de abusos sexuales a nios se produce en el proson violadas salvajemente por soldados que son padres de pio hogar. En el barrio son acosados por los vecinos o los familia o jvenes universitarios. En los apagones masivos padres, abuelas y hermanos de alguna amiguita. En el de energa elctrica que suelen acaecer en grandes ciuda- colegio son corrompidos y abusados por maestros, curas des como Nueva York o San Pablo, docenas de transen- y hasta psiclogos. tes femeninas son manoseadas, abusadas y hasta violadas Hay dos hechos que se ponen en evidencia en el deseo por empleados pblicos, obreros y estudiantes. No hay un pedfilo y que la sociedad se niega a aceptar: los nios son identikit del depredador ocasional. Los sistemas utilizados erticamente atractivos y en algunos casos seductores. por los abusadores son mltiples. Las noticias slo dan tes- Quien los somete se aprovecha habitualmente del tab que timonio de los ataques concretados bajo la amenaza de un trata de protegerlos enmascarando su sexualidad. La otra arma o la violencia fsica. Pero hay violadores que utilizan evidencia es ms compleja y siniestra: la fantasa de la viola seduccin para atraer a sus vctimas hacia el sitio donde lacin sexual habita en casi todas las mentes masculinas. sern sometidas. Las formas de amedrentamiento son va- Ese deseo en ocasiones duerme domesticado e inofensivo riadas, se utiliza la extorsin y el chantaje, el uso de drogas hasta que algn suceso fortuito, alguna jubilacin imprey hasta el casamiento. No es cierto que la mayora de los vista de la tica o el reconocimiento repentino de una vida violadores hayan sido abusados de nios, los hay tambin sexual insatisfecha detonan el despertar de la pulsin y un que tuvieron una infancia aparentemente normal. Los hay nuevo monstruo se sube al escenario de la violencia. l
Una Estrella
margarita garca
a hija de mi amiga R. se llama Estrella y es bailarina. Se pasa la mayor parte del da parada en puntas de pie, con los brazos arqueados, pelando sus dientes de leche. Es una belleza, eso ni qu decirlo, pero justamente eso es lo que pide R: que no se lo digan tanto, porque teme que se le suban los humos. Nos lo dijo hace unos das, al cierre prematuro de una funcin privada organizada en el living de la casa por la propia nena, porque quera mostrar a los amigos de su madre los nuevos pasos aprendidos. A todos nos pareci adorable: clap, clap, clap, un xito rotundo. Al final de cada paso Estrella que se haba puesto una pequea corona dorada haca reverencias. Y todo transcurra ms o menos en armona con su ego hasta que, tras de un par de acrobacias muy bien ejecutadas, a las abuelas se les dio por exclamar al unsono: Pero qu monada!. Estrella se par en seco y se llev su dedito ndice a los labios pintados de rosa: Shhh, pidi silencio. Era un pedido razonable: una bailarina no puede concentrarse con semejante algaraba. Una abuela la imit llevndose su propio dedo a la boca y la otra hizo ese gesto de sellarse los labios con un cierre relmpago; el silencio fue total. Estrella hizo un paneo por las caras de todos: sus ojitos maquillados con sombra tricolor no pestaearon ni una vez, y cuando pareca que iba a hacer otro paso se larg con un grito que poco tena que ver con su coreografa: Los odio!, dijo y se fue corriendo a encerrarse en su cuarto que desde hace un tiempo est marcado con un cartelito brilloso que dice camerino. A R. le cost convencerla de que saliera otra vez, le dijo que en el pasillo haba una fila de gente que esperaba su autgrafo y, en efecto, todos tuvimos que ponernos en fila y repartirnos servilletas de papel slo para que Estrella saliera altiva, con su rodete deshecho. A vos s, a vos no iba poniendo caprichosamente su marca con una birome de tinta mgica en algunas servilletas, hasta que lleg al final de la fila donde estaban las abuelas apabulladas. Estrella les lanz una mirada que chorreaba condescendencia. A vos s y a vos tambin, les dijo y firm sus servilletas. Y antes de que ellas pudieran largarse con otro de sus piropos exaltando la nobleza de su nieta, Estrella, con un espectacular firulete de brazos, les seal la puerta de salida.

Diarioentero241web 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diarioentero241web 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DIEGO A LA SELECCIN

EL OTRO DT: Luis Ventura, un intruso en El Porvenir.

CON BILARDO Y PARTE DEL EQUIPO DEL 86

Mircoles 29 de octubre de 2008 Ao 1 - N 241 Precio $2,50

Recargo por envo al interior $0,40

PUM PARA ARRIBA!

Se equivocaron al decidir la estatizacin de las jubilaciones sin consenso.

Vamos a aprobar la ley por ms Banelco que usen las AFJP.

Mircoles 29 de octubre de 2008

EL Dlar PEG UN SALTO Y LLEG

Desconcierto y teoras conspirativas en Olivos

Kichner furioso con la uia y el grupo techint

Se portaron bien y colocaron dinero en plazos fijos

de la argentina Mircoles 29 de octubre de 2008

HASTA 3,39 SOBRE EL CIERRE DE LAS OPERACIONES

* Diputado nacional-Buenos Aires para Todos.

El Central est solo

Mircoles 29 de octubre de 2008

El fantasma Banelco ya recorre el Congreso

arranc el debate por las jubilaciones

El debate llegar a la Corte Suprema

auditora judicial para las administradoras

de la argentina Mircoles 29 de octubre de 2008

Las AFJP hacen pie en el Congreso

tres de los principales directivos declaran hoy ante diputados

Para la CGT, el paso siguiente son las ART L

los sindicatos van por toda la seguridad social

Mircoles 29 de octubre de 2008

Fue un error no consensuar

stiglitz, economista favorito k, sorprendi con crticas

Para Randazzo son los bancos versus los jubilados

Encuesta de la Asociacin de Dirigentes

Acciones contra el lavado de dinero

Mal clima. La crisis internacional y local no ayuda a mejorar el panorama industrial.

de la argentina Mircoles 29 de octubre de 2008

Buzzi bajo el poncho del duhaldismo

admite que ser candidato, pero en 2011

Lilita ve recesin y desempleo. y pronostica:

Cristina va a traicionar a la patria E

Suelta de globos por Alfonsn

Mircoles 29 de octubre de 2008

la valija de antonini, el conflicto

Hechos salientes de un ao movidito

Aparece mencionada como destinataria de la valija de Antonini.

La inflacin es de 8,5% para el INDEC y de 20% para los privados.

Comienza el paro del campo contra las retenciones.

de la argentina Mircoles 29 de octubre de 2008

DEL CAMPO Y LA CRISIS INTERNACIONAL LE QUITARON INICIATIVA POLTICA A CRISTINA

triunfo hay ms penas que glorias

Las buenas noticias del da

46% 24% 19% 50%

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

Renuncia el ministro Martn Lousteau.

Kirchner retoma la escena para defender a Cristina.

Cobos se opone a las retenciones con su voto no positivo.

Renuncia el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez.

Cristina ofrece la primera conferencia de prensa de la era K.

Se anuncia el pago de la deuda al Club de Pars.

Anuncian pago a bonistas que estn fuera del canje.

Vuelve Kirchner a escena en el acto del Da de la Lealtad.

Anuncian la reestatizacin de las AFJP.

Mircoles 29 de octubre de 2008

El dinero no debe perderse