Expresar las acciones realizadas (tiempo pasado) Las acciones completadas se expresan generalmente mediante el uso de la partcula pasado

(le). Esta partcula aparece despus del verbo y el objeto, pero si el objeto contiene un nmero o de otra ndole cuantitativa la construccin aparece despus del verbo, pero "antes" del objeto. Tambin es posible poner (le) en "ambos" lugares si el objeto no contiene una construccin cuantitativa.

() (w Kanjian (le) ni le) Literal:. Veo ([PAST.P]) que [PAST.P] - que te vi (w Kanjian ni le ma?) Literal:. Veo [PAST.P] que [QP]? - Te das cuenta? (w Kanjian Le San ge ren) - Literal:. Veo [PAST.P] tres [MW] persona - Vi a tres personas

La negacin del pasado no se forma con (BU), pero siempre con (MEI), o (mei usted), este ltimo en formato largo se requiere la hora de ofrecer una opcin en una pregunta. La partcula (le) para indicar el pasado, ya no se usa en oraciones negadas:

(w mei Kanjian NI) - Literal:. No se ve - Yo no te vi (w b Kanjian NI) - Literal:. No se ve - yo no te veo ? (W Kanjian mei Kanjian ni?) - Literal: Veo que no lo ves? - Te das cuenta? ? Literal - (w Kanjian b Kanjian ni??): Veo que no lo ves? - Te das cuenta? () ? (W Kanjian (le) ni le mi usted?) - Literal: Ya veo ([PAST.P]) no [PAST.P] tienen? - Te das cuenta? (w Kanjian mei san ge rn) - Literal: no veo tres [MW] persona - No he visto a tres personas

Cuando hay varios verbos en la frase, se aplica a la ltima verbo. Tambin es posible que exista un constructo numeral en el objeto, y todava aparece dos veces en la frase. En este caso puede significar que la accin ocurri en el pasado, pero la cifra mencionada podra aumentar ya que todava est en curso:

(w Kanjian Le San ge rn Le) - Literal: Veo [PAST.P] tres [MW] persona [PAST.P] - He visto a tres personas

En esta ltima frase, se da a entender que el tema se ha visto a tres personas tan lejos, y seguramente va a ver ms. Cuando una frase se presenta como un signo de exclamacin que tiene otro significado implcito: ! (W Kanjian Le San ge rn le!) - Literal: Veo [PAST.P] tres [MW] persona [PAST.P]! - Vi (hasta) a tres personas! Imagnese el tema de estar en un desierto y ver hasta tres personas en el medio de la nada, donde la gente no se espera normalmente! Tales construcciones implica un nfasis en el nmero. Construcciones sin la partcula pasado Hay varias construcciones que tienen que llevarse a cabo sin la partcula pasado. no se puede utilizar con los verbos y , ni con la mayora de los verbos auxiliares que hemos discutido en un captulo anterior. Cuando se quiere expresar un tiempo pasado en este caso, es necesario aadir una especificacin de tiempo despus de la asignatura:

(w zutin zai Beijing) Literal: Yo ayer-ubicada en Beijing - Yo estaba ayer en Beijing (w zutin sh losh) Literal: Yo soy docente de ayer - que era un maestro de ayer

Expresiones habituales no utilizan ya sea:

(qnin w chngchng qu Beijing) - ltimo ao que a menudo van de Pekn - Yo iba a menudo a Beijing el ao pasado

no se usa con verbos que expresan una sensacin subjetiva o una observacin cualquiera, y rara vez se utiliza en las oraciones de relativo. Construcciones con una clusula subordinada Una construccin comn en chino es la siguiente construccin hecha con directamente despus del verbo y antes de que el objeto y (DCI), el comienzo de la oracin principal:

, (w Kanjian le ni, ni cdin jiu gei) - Literal: Veo [PAST.P] que, por lo que le dar diccionario - Despus de que has visto, te doy el diccionario

Tenga en cuenta que una segundo al final de la clusula principal hace que todo sea un acontecimiento del pasado: , (le w Kanjian ni, ni cdin jiu gei) - Literal: Veo [PAST.P] que, por lo que le dar diccionario [PAST.P] Despus de que te vi, me dio que el diccionario Expresando el pasado inespecfica

se utiliza generalmente para expresar un momento especfico en el pasado, como "ayer", "el ao pasado", etc .. La partcula pasado (Guo) expresa una vez ms inespecfica en el pasado a menudo distante, comparable a la utilizacin de "una vez" en Ingls: (Guo) aparece despus del verbo y antes de que el objeto.

(w Kanjian guo NI) - Literal: Veo [PAST.P] que - una vez que te vi

La negacin de este tipo de construccin el pasado tambin sucede con (MEI) y (Guo) se queda en la sentencia niega, a diferencia de , tales negaciones expresar el concepto "nunca":

(w mi Kanjian guo NI) Literal: no veo [PAST.P] que - Nunca te vi

? (W Kanjian guo ni mi usted?) - Literal: Veo [PAST.P] o no? Alguna vez te has visto?

INCOMPLETO, shi ... Hable de