Diario256enteroweb 1

TODO PASA, SALVO YO
RUGGERI LE TIR CON EL ANILLO A GRONDONA PGINA 41

URUGUAY
INSEGURIDAD
ARROJARON UN POLICA DE UN TREN ROBARON EN LA CASA DE SABATO
PGINAS 20-22
ENTREVISTA A BENICIO DEL TORO
PARA NO SER MENOS, TABAR VET LA DESPENALIZACIN DEL ABORTO

PGINA 28
critica
de la argentina
www.criticadigital.com
Viernes 14 de noviembre de 2008

Ao 1 - N 256 Precio $2,50
Recargo por envo al interior $0,40
director
jorge lanata
EN ALGN SENTIDO EL CHE ES COMO JESS

PGINAS 36-37
ROMPER EL HIELO
La multinacional Barrick Gold proyecta negocios de 3 mil millones y debe mover una cadena de glaciares. La ley fue votada por todo el PJ, ambientalistas y oposicin.
PGINAS 2-3
Cristina vet la ley de proteccin de glaciares. Denuncian intereses mineros detrs de esa decisin
NSTOR A LILITA
FRACAS EN TODO LO QUE HIZO

PGINA 5
POR EL FALLO DE LA CORTE QUIERE UNA SOLUCIN POLTICA
LA CGT-MOYANO PIDI LA ESCUPIDERA

PGINA 9
critica de la argentina
nota de tapa
Es un plan con la lgica menemista

elicidad empresaria y crtica poltica despert el programa que lanz la Presidenta para estimular la produccin de hidrocarburos. Desde Madrid, el presidente del directorio de Repsol-YPF afirm que los programas Petrleo Plus y Refino Plus le permitirn a la compaa mejorar su rentabilidad. Pero el ex gobernador de Santa Cruz, Sergio Acevedo, denunci que el plan oficial significar una transferencia brutal de recursos del Tesoro a las multinacionales petroleras con el nico fin de evitar la importacin de crudo, lo que evidenciara la ineficiencia del Gobierno. Es un plan hecho con la lgica del menemismo, sentenci. El mircoles, desde la residencia de Olivos, Cristina Fernndez prometi beneficios impositivos para las petroleras que incrementaran la produccin y
SERGIO ACEVEDO CONTRA EL PETRLEO PLUS
El ex gobernador de Santa Cruz denunci que habr una brutal transferencia de recursos del Estado a las multinacionales.
la refinacin de hidrocarburos. Era un reclamo de las empresas que, ante el elevado nivel de retenciones a las exportaciones que aplica el Gobierno, afirman que la plaza local dejaba de ser rentable. Cedieron ante las multinacionales que siempre amenazan con desabastecer el mercado, se quej Acevedo.
Las petroleras pueden acceder a los beneficios impositivos del Gobierno sin sumar un solo pozo nuevo.
Repsol-YPF anunci ayer en Madrid los resultados corporativos del tercer trimestre. Sin estmulos adicionales para la inversin y pese a una cada en la produccin del 5,2 por ciento, el resultado de la explotacin de la filial argentina durante los primeros meses de 2008 fue de
1.186 millones de euros, un 31,3 por ciento ms que en el mismo perodo del ao anterior. Segn el ex jefe de la SIDE de Nstor Kirchner, el plan oficial no est dirigido a reponer el nivel de reservas, que fue diezmado en el ltimo lustro, sino a calmar a los empresarios. Aplican para el petrleo la lgica del bien de mercado y no de los bienes estratgicos que debe controlar el Estado, evalu Acevedo. Hay un hecho: el plan del Gobierno, supuestamente orientado a fomentar la exploracin, prev que las petroleras accedan al beneficio fiscal con slo elevar el nivel de produccin. Eso pueden hacerlo sin sumar un solo pozo nuevo, afirm el ex gobernador. Lejos de revertir el vaciamiento de las reservas, el Petrleo Plus puede derivar en la sequa de los pozos. Y en un gran negocio para las petroleras.
GONZALO SNCHEZ
l sentido final de la ley 26.418, sancionada por legisladores de ambas cmaras el 22 de octubre pasado, era proteger todos los glaciares de la Argentina. Pero ayer la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner promulg el decreto 1837/ 2008, que veta la norma y deja a las masas de hielo de todo el territorio verdaderos reservorios de agua dulce, oro, cobre y otros tesoros sin un marco jurdico que las preserve. La publicacin de la medida en el Boletn Oficial calde los nimos de los legisladores que votaron por unanimidad a favor del
proyecto y que ahora se autoconvocaron para discutir qu hacer , enfureci a los ambientalistas locales y provoc satisfaccin entre operadores polticos y lobbistas del sector minero, claramente, la industria ms perjudicada por la ley ahora vetada. En su artculo sexto, la norma prohiba las actividades que pudieran afectar la condicin natural de los glaciares y que implicaran su destruccin o traslado. Sin vueltas, vedaba la exploracin y explotacin minera o petrolfera. Pero en el Gobierno escucharon los reparos de la Secretara de Minera de la Nacin, cuyo titular, el ingeniero Jorge Mayoral fue
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMANDIBUJOS: NELSON LUTY
Desconfo. Fue su jefe de la SIDE, pero ahora el ex gobernador santacruceo no cree en los planes que promueve Nstor Kirchner
EN EL MISMO DA, OTRA CARA DE CRISTINA, MS ECOLGICA
La era del combustible amigable J

unto con el veto a la ley de proteccin de los glaciares, la Presidenta firm cinco resoluciones para hacer obligatoria la mezcla del bioetanol y la nafta: la nueva legislacin prev que a partir de 2012 las naftas producidas en el pas deben contener un 5% del combustible ecolgico que se produce a partir de la caa de azcar. En el acto de anuncio de esta medida, el ministro de Planificacin Federal, Julio De Vido, explic que el plan del Gobierno sobre el bioetanol tena un componente ecolgico, adems de econmico: Con las medidas que acabamos de anunciar, estamos impulsando la produccin de combustibles amigables, diversificando la matriz energtica, profundizando la poltica de agregar valor a las materias primas, mejorar los ingresos fiscales de la Nacin y las provincias, y cumpliendo con el programa de uso racional y eficiente de la energa, celebr el ministro. En su discurso, la Presidenta destac que esta nueva legislacin mejorar la renta para los productores de azcar: A los exportadores que comerciaban una parte del ao a quebranto, producto de la estacionalidad del cultivo de caa, esto les va a permitir eliminar el quebranto, con lo cual tambin, obviamente,
van a aumentar las exportaciones, describi la mandataria, un tema que tambin haba festejado Jos Alperovich, el gobernador de Tucumn, la principal provincia azucarera. En el acto tambin estuvieron presentes los gobernadores de Chaco, Jorge Capitanich; de Jujuy, Walter Barrionuevo; de Formosa, Gildo Insfrn, y el vicegobernador de Salta, Andrs Zottos. De Vido inform que todas esas provincias azucareras tendrn garantizado un 20% de la produccin de bioetanol, y adems inform que el Gobierno dar incentivos impositivos a los productores de este combustible ecolgico.
nota de tapa
de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008
critica
La dama de hielo
Aunque lo present como el impulso a una nueva ley consensuada con gobernadores, los ambientalistas denuncias que respondi a intereses econmicos de multinacionales mineras. La norma haba sido votada por unanimidad en el Congreso, donde el veto caus estupor.
denunciado por poseer acciones en empresas del mismo sector que regula, y avanzaron con la anulacin. En su decreto, la Presidenta dice que de acuerdo con lo expresado por ese organismo el establecimiento de presupuestos mnimos no puede limitarse a la absoluta prohibicin de actividades. El veto de Cristina contina: En este sentido dice la prohibicin de la exploracin y explotacin minera o petrolfera, incluyendo aquellas que se desarrollen en el ambiente periglacial saturado en hielo, dara preeminencia a los aspectos ambientales por encima de actividades que podran autorizarse y desarrollarse en perfecto cuidado del medio ambiente. Lo que no dice, en realidad, es que su decisin favorece un negocio de tres mil millones de dlares. El caso testigo es el del emprendimiento minero Pascua Lama, el yacimiento a cielo abierto ms grande del mundo, operado por la poderosa multinacional Barrick Gold, en la frontera entre Chile y San Juan. Una fuente inobjetable trabajos sobre la superficie helada, se propona en sus artculos 3, 4 y 5 realizar un inventario de cada uno de los glaciares del pas, desde Ushuaia a La Quiaca, para poder fotografiarlos y controlarlos por satlite. Pero en otro de los fundamentos del veto, el Gobierno dijo: Como bien ha sealado Cancillera, la gran mayora de los glaciares que estn ubicados en el territorio continental argentino, se encuentra en las adyacencias del lmite internacional con la Repblica de Chile, en reas que se encuentran an pendientes de demarcacin, y la inclusin o exclusin de glaciares en el inventario puede tener efectos en relacin con los trabajos de demarcacin en curso. Pero eso tambin es extrao: en primer lugar, porque Chile s lo hizo. El Laboratorio de Glaciologa del gobierno de Michelle Bachelet inventari hasta 2007
Javier Rodrguez Pardo*
la presidenta vet la ley de proteccin a los glaciares
As la defendan los peronistas

l proyecto de ley para la proteccin de glaciares atraves el Congreso de manera fugaz. Se pusieron de acuerdo oficialistas y opositores, y el Senado lo convirti en ley el 22 de octubre. Sin embargo, Cristina objet la norma y la respuesta fue inmediata. Miguel Bonasso, presidente de la Comisin de Recursos Naturales, convoc a los integrantes de su comisin para insistir con el proyecto original. Si la idea avanza, los legisladores necesitarn mayora especial, dos tercios del total, para volver a sancionar el cuidado de los hielos. El 22 de noviembre de 2007, el proyecto de los diputados del ARI Marta Maffei, Carlos Raimundi y Delia Bisutti lleg a la comisin de Ambiente y Desarrollo Sustentable del Senado, que preside el kirchnerista Daniel Filmus. Casi un ao despus y frente a todos los senadores, Filmus lo defendi en el recinto: Hablamos de uno de los temas ms importantes de la Argentina en el futuro. Un tema que no contaba con una legislacin especfica y que es fundamental y decisivo, porque aludimos a las reservas de agua de nuestro pas. El trmite de aprobacin dur minutos. Cuarenta y siete senadores levantaron la mano y tres dijeron que no: Adolfo Rodrguez Sa y Liliana Negre de Alonso, de San Luis, y Roberto Basualdo, de San Juan, la provincia que estaba destinada a perder millones de dlares de la explotacin minera si esta ley segua vigente.
El caso testigo es la mina de Pascua Lama, operada por la poderosa Barrick Gold en San Juan.
de la industria explic a Crtica de la Argentina lo que hay detrs de la movida presidencial. Detrs del veto est el gobierno sanjuanino. Es muy concreto: la norma impeda cualquier tipo de operacin por encima de un glaciar y Pascua Lama necesita detonar y trasladar de un lado a otro los glaciares que est explotando en San Juan. Es lgico: no se iban a perder el negocio minero ms grande de Sudamrica, una fortuna de tres mil millones de dlares. La provincia de Jos Luis Gioja es la meca de la minera en la Argentina. Existen en ella ms de 180 proyectos mineros de los cuales el 90% est ubicado en zonas de glaciares. La ex diputada Marta Maffei, autora del proyecto de ley, se mostr indignada con lo sucedido. Y tambin hizo memoria: Me llam la atencin que durante el tratamiento de la ley, los legisladores sanjuaninos eran los que ejercan ms presin para evitar que se sancionara. Pero despus, llamativamente, se callaron. Quizs ya saban que estaba garantizado el veto, explic. La ley, que ahora debe volver al Congreso, adems de prohibir
La segunda reincidencia
l decreto 1837/2008 que anul la ley de proteccin de glaciares no usa la palabra veto. Cristina firm una observacin que, en trminos prcticos, tiene el mismo resultado. La ley no entra en vigencia y la Presidenta la enva al Congreso para que la revean. Es la tercera vez que Cristina usa esta herramienta. Las dos anteriores lo hizo para anular slo un artculo de una Ley de Defensa al Consumidor y algunos apartados especficos de la Ley de Presupuesto 2007.
cerca de 1.835 glaciares repartidos en una superficie de 15,489.8 km2. Es como no querer saber cuntas ollas tens en tu casa. Dicen que eso perjudica la demarcacin limtrofe con Chile, pero es un absurdo porque Chile cont sus glaciares y porque ya no hay conflicto con Chile, dice el profesor Norberto Ovando, vicepresidente de la Asociacin Amigos de los Parques Nacionales y experto de la Comisin Mundial de reas Protegidas de la Unin Mundial para la Naturaleza. El hombre concluy: El agua vale ms que el oro y sobre los glaciares pende la amenaza de un dao irremediable de llevarse a cabo los proyectos mineros. La remocin y manejo de los glaciares provoca espanto hasta en el mundo cientfico. Y el objetivo de esta ley, en el fondo, era proteger el agua. Por eso, todo lo que ocurre es lamentable. l
Opinin
Ganan las corporaciones

ley sancionada por el Congreso Nacional, que tiende a proteger la existencia de los glaciares. O sea, esto demuestra que la entrega de los bienes comunes naturales del pas es un hecho y que el dominio de las corporaciones mineras sobre la poltica y la economa nacionales es otra realidad indubitable, probada e indiscutible. Una sola reflexin: este Gobierno no slo ratifica la legislacin de Carlos Sal Menem de los aos 90, sino que perfecciona la entrega de la riqueza con la que an cuentan nuestros pueblos, los bienes comunes naturales. Lamentablemente no se da cuenta de que los pueblos cordilleranos se pusieron de pie para impedir semejantes hechos demenciales, por ponerle un calificativo prudente.
*Militante ambientalista.
os vecinos chilenos del Valle del Huasco alertaron sobre la destruccin de glaciares al advertir que la minera Barrick Gold desconoca la existencia de stos en su informe de impacto ambiental. Descubrimos adems que el pas trasandino tena registrados gran parte de los glaciares ubicados a lo largo de la cordillera de los Andes. No as la Argentina. Barrick, la transnacional de George W. Bush y familia, obtuvo durante los gobiernos de Frei y de Menem un tratado binacional que cede la cordillera de los Andes para que el modelo extractivo de minera qumica a cielo abierto pueda ser llevado a cabo impunemente. En San Juan su proyecto cuenta con la venia de todos los funcionarios de esa provincia. Estos datos nos permiten interpretar la decisin del gobierno argentino, al vetar la
el pas
Piernitas y sonrisas para la foto. Cristina Kirchner se cans de posar para un grupo de entusiasmados trabajadores tucumanos con flamantes gorritas de apoyo a Alperovich y a la Presidenta.
a presidenta Cristina Kirchner inici anoche una gira que la pondr en diez das frente a los lderes de las principales economas del mundo y a polticos acusados de violar los derechos humanos y de instaurar dictaduras en sus pases. Hoy comenzar un maratn de reuniones en Washington con los integrantes del G-20 para negociar recetas para amortiguar la crisis de los mercados y maana viajar desde all a Argelia, para comenzar un tour que la llevar tambin a Egipto, Tnez y Libia. En todo ese tiempo, el gobierno quedar en manos de uno de los enemigos jurados del kirchnerismo, el Vicepresidente Julio Cobos, quien a pesar de su cargo formal tiene la entrada vedada a la Casa Rosada. Este medioda, poco despus de que el avin de Aerolneas Argentinas toque tierra en Washington, la Presidenta se reunir con el brasileo Lula da Silva. Hasta ahora, es la nica bilateral que pudo acor-
La vuelta al mundo en diez das

Empieza en Washington y culmina en Libia. Cobos queda en el poder pero sin pisar la Rosada.
dar el Gobierno. La explicacin que da uno de los funcionarios que participa del armado de ese tramo del viaje fue: No es necesario que haya bilaterales: va a convivir dos das con los lderes del mundo. No es lo mismo que piensa la diplomacia brasilea, que ya pact reuniones entre Lula y los jefes de los gobiernos de China, Japn, Gran Bretaa y Australia. Luego de la cena de bienvenida en la Casa Blanca que organiz para hoy el saliente George W. Bush el presidente electo Barack Obama dej en claro que no pisar Washington y las reuniones de trabajo de maana, Cristina volar rumbo a frica. La primera parada ser Argelia, donde el domingo al medioda ser recibida por el presidente Abdelaziz Bouteflika. La comitiva de empresarios que la acompaa buscar firmar acuerdos con sus pares argelinos La segunda parada es Tnez, donde el martes Cristina se encontrar con el presidente Zine Abidine Ben Ali y el primer ministro Mohamed Ghannouchi. Tambin con ese pas la relacin comercial es magra: la Argentina enva productos por 166,51 millones de dlares y recibe por 13,49 millones de dlares. El mircoles por la tarde, la Presidenta llegar a El Cairo, la capital egipcia. All los empresarios tendrn trabajo: ese pas es el que mantiene la relacin comercial ms fluida (616,27 millones de dlares entre compras y ventas) con Buenos Aires. El viernes 21, la Presidenta llegar a Trpoli, la capital de la
comenz la gira presidencial. va de bush a khaddafi
Lula se reunir con los lderes de China, Japn, el Reino Unido y Australia. Cristina, slo con Lula.
hasta el martes, cuando dejen Argel. El intercambio con ese pas es poco significativo: las exportaciones argentinas alcanzaron el ao pasado los 765 millones de dlares, y las compras fueron de 19,20 millones.
Gran Yamahiria rabe Libia Popular y Socialista, el nombre oficial del pas que desde 1969 conduce Muammar Khaddafi, con quien se reunir Cristina. Con su anuncio de que desmantelar los programas de armas nucleares, Khaddafi logr recomponer algo de su imagen ante las potencias europeas y Estados Unidos. Sin embargo, Amnista Internacional consider en su informe 2008 que en el pas no se respetaban derechos civiles y polticos esenciales. El 23 volver a Buenos Aires. No ser se el fin de su perodo de roce internacional: la estar esperando el mexicano Felipe Caldern. l
Pedido unificado ante el G-20
os pases en desarrollo preparan una embestida contra el gobierno de Estados Unidos y los organismos multilaterales de crdito. Ser en la cumbre del grupo de los 20 (G-20) que tendr lugar maana en Washington, donde las principales potencias aspiran a coordinar polticas para frenar la crisis. La presidenta Cristina Kirchner parti anoche hacia la capital norteamericana junto al ministro de Economa, Carlos Fernndez. El secretario de Finanzas, Hernn Lorenzino, lleg ayer por la maana para preparar sus intervenciones. Argentina, Brasil, Mxico y otros emergentes reclamarn a Estados Unidos que instrumente polticas activas para salir de la recesin. Hasta ahora, las medidas anunciadas por el gobierno de George W. Bush no lograron convencer a los inversores de que la crisis es slo pasajera. Las expectativas estn puestas en su sucesor electo, Barack Obama, aunque los especialistas auguran una recesin prolongada. Al FMI se le pedir que preste a los pases en desarrollo fondos a corto plazo y sin las condiciones que impuso histricamente. En ese planteo tal vez no acompae el brasileo Lula da Silva, quien acaba de recibir una asistencia por 10 mil millones de dlares.
el pas
critica
Nstor dej pagando a su tropa

stor Kirchner volvi a La Rosada y dej pagando a los suyos. Entre ellos, a su esposa Cristina Fernndez. Despus de que la Presidenta minimizara los despidos y suspensiones que se estn produciendo en muchas empresas y sentenciara que quienes los destacan estn asustando a la gente, el patagnico admiti la existencia de un ajuste. Puede haber suspensiones, dijo. Tambin dej descolocados a los ministros Carlos Tomada, Florencio Randazzo y Anbal Fernndez, quienes haban relativizado el efecto del fallo de la Corte Suprema sobre libertad sindical. No comento los fallos de la Corte, soy respetuoso de la divisin de poderes, afirm, dando a entender que est al frente de uno de esos poderes y que solamente corresponde cumplir con lo determinado por el ms alto tribunal de Justicia. Despeinado, despus de abrazarse con lo ms granado del kirchnerismo que haba concurrido al acto en el que se descubri el busto de Hctor J. Cmpora, Nstor explic que las suspensiones laborales son una consecuencia de la crisis econmica que domina al mundo. En este punto, tambin tuvo opiniones diferentes a las entregadas por Cristina en sus ltimas presentaciones pblicas. Desde que bautiz a la crisis econmica mundial como efecto jazz, la Presidenta afirm que la Argentina
dijo que hay suspensiones y que no se meter con el fallo de la corte
Cristina y Moyano haban negado el impacto de la crisis, y tres ministros relativizron el dictamen sobre libertad sindical.
tlam
Bachelet apoy a K para Unasur

stor Kirchner se reuni anoche con Michelle Bachelet. Fuentes cercanas al santacruceo afirmaron a Crtica de la Argentina que la presidenta de Chile, durante la hora que dur el encuentro reservado, le ratific a Kirchner su apoyo para que sea designado presidente de la Unin Suramericana de Naciones (Unasur). Ese nombramiento, que debe darse con el voto unnime de todos los miembros del organismo regional, permanece suspendido por el rechazo del presidente de Uruguay, Tabar Vzquez, debido a los conflictos generados por Botnia. Kirchner haba llegado al Palacio de Moneda acompaado por el embajador argentino en Chile, Gins Gonzlez Garca, y por el titular de la ANSES, Amado Boudou. Hoy dar una charla en el Foro Progresista 2008, organizado por la Fundacin Chile 21, cercana al presidente trasandino Ricardo Lagos.
Encuentro. Bachelet recibi anoche a Kirchner en Chile y le brind su apoyo para presidir la Unasur.
no necesitaba un plan B porque estaba a resguardo de los sacudones globales. Ayer, Kirchner dijo que sera un absurdo decir que la Argentina no se encuentra en un mundo globalizado. Lejos del tono irnico que su esposa emplea para mofarse de la crisis que enfrentan los pases centrales, Nstor seal que se trata de una crisis complicada. Lo hizo con un tono serio y antes de disparar sus blancos sobre un objetivo conocido: el Fondo Monetario Internacional. Neg de plano que el Gobierno est pensando en pedir algn crdito al organismo y les record a los periodistas que l haba criticado al FMI en ms de una ocasin. Ya saben lo que opino del Fondo, dijo con una sonrisa. Nstor es el jefe y aunque se preocup de destacar en ms de una ocasin que la Presidenta monitoreaba la crisis minuto a minuto, las diferencias, entre sus opiniones y las de ella, fueron evidentes. Defendi el viaje que llevar a Cristina a ausentarse del pas por 10 das y tambin la estatizacin del sistema jubilatorio. Una movida de su autora. De hecho, muchos de los votos favorables que tendr la iniciativa en el Senado los consigui personalmente despus de varias reuniones en Olivos, la residencia presidencial, su residencia. l
LA ESTATIZACIN DE LAS JUBILACIONES: Segn nuestras encuestas hay un gran apoyo del pueblo argentino a que el Estado vuelva a administrar los fondos de los jubilados. Prcticamente los haberes de los jubilados estaban siendo pagados por la ANSES. No es mucha gente la que opin en contra de la reforma jubilatoria. Ya vimos el saqueo que hubo a nuestros fondos, por eso los que critican son slo sectores
KIRCHNER Y...
interesados. Con esta medida vamos a fortalecer la seguridad social de nuestros jubilados. LAS DENUNCIAS DE CARRI: A las infamias no respondo. Es una persona que ha fracasado en todo. LA CRISIS INTERNACIONAL: El mundo va a los bandazos. El pas ms importante del mundo est viviendo una transicin complicada y en los pases emergentes, en particular la Argentina, tenemos la tranquilidad para actuar con precisin. EL AJUSTE EN LAS EMPRESAS: Puede haber algunas suspensiones. Pero hasta ahora hay un comportamiento muy responsable tanto de los trabajadores como de los empresarios. La Presidenta sigue el tema minuto a minuto para mitigar el impacto.
carrio
Carri no polemiza
Un silencio como respuesta a Alfonsn

Elisa Carri evit ayer polemizar con Ral Alfonsn, quien el mircoles distribuy una carta criticando el acercamiento entre la UCR y la Coalicin Cvica. Me corresponde a m callar, ser generosa y condescendiente, seal Carri. En tanto, el presidente de la UCR, Gerardo Morales, visitar el sbado a Alfonsn antes de asistir a la reunin anual del Consejo de la Internacional Socialista que se realizar en Mxico.
Falsa alarma
Amenaza de bomba en el Cervantes durante la presentacin de Teatro x la Identidad

Anoche, a las 21, la inauguracin del ciclo Teatro x la Identidad en el Cervantes se vio opacada por el anuncio de una amenaza de bomba. Entre los presentes se encontraban Susana Rinaldi, Virginia Lago, Daniel Fanego y Mnica Antonpulos. Ya se haba presentado la obra A propsito de la duda a sala llena, y estaban hablando las representantes de Abuelas de Plaza de Mayo, cuando el director Rubens Correa subi al escenario para informar acerca de la amenaza. Creo que levantar el telfono es muy fcil, dijo, y pidi que nadie se asustara. La mayora se qued sentada y recin se retir lentamente al terminar un espectculo de murga. Por entonces, ya haba llegado la Brigada Antiexplosivos y la polica estaba desalojando el teatro para revisar el lugar. Esta octava edicin de Teatro x la Identidad se presentar de jueves a domingos, hasta el 30 de noviembre, con entrada gratuita.
Lo queremos ver preso, asegur ayer la titular de la Coalicin Cvica sobre Nstor Kirchner, a quien denunci por hechos de corrupcin.
Desarrollo Social
Talleres familiares en Pergamino

Treinta instituciones de la localidad de Pergamino recibieron ayer insumos y herramientas en un acto encabezado por Carlos Castagneto, secretario de monitoreo y coordinacin institucional del Ministerio de Desarrollo Social, en el marco del Programa Talleres Familiares. En 2003 se empez con la reconstruccin del tejido social, y ejemplo de ello son los 60 mil inscriptos en la categora tributaria de monotributo social, dijo.
Susana Rinaldi. Estaba en la sala.
el pas
El To Cmpora tuvo su Da de la Lealtad

Cristina critic a quienes quisieron ridiculizar su fidelidad a Juan Pern. El saln oficial desbord de familiares, piqueteros, militantes y ex colaboradores de quien fue presidente por 49 das.
los kirchner descubrieron su busto en la rosada
Del 73. Cmpora, Abal Medina y detrs Bonasso.
ctor Cmpora tuvo su homenaje en la Casa Rosada 35 aos despus de llegar a la Presidencia. Ayer, la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner descubri el busto del To en una emotiva ceremonia en el Saln de los Bustos de la Casa Rosada. Con ms de 800 invitados repartidos entre el Saln de los Bustos y el Patio de las Palmeras, la jefa de Estado se deshizo en elogios con quien gobern el pas por 49 das entre el 25 de mayo y el 13 de julio de 1973: Es sinnimo de lealtad, dijo Cristina y agreg: Era necesario poner el busto del To en el lugar donde deba estar, junto a los otros hombres y, cuando yo termine, mujeres, que por la voluntad popular ocupan un lugar en nuestra historia. De trajecito color pastel y con un gesto solemne, la Presidenta se encarg de remarcar que si bien en muchas oportunidades se intent ridiculizar la lealtad de Cmpora hacia Juan Domingo Pern, en la historia su figura qued como sinnimo de lealtad para con el lder de un pueblo. En la primera fila la escuchaban el hijo del ex presidente, Hctor Pedro Cmpora; su ex ministro del Interior y actual procurador general de la Nacin, Esteban Righi; su sobrino y actual asesor del ministro de Trabajo Carlos Tomada, Pedro Cmpora; Ricardo Obregn CaMiguel Bonasso*
Una ausencia que se not

Al mrmol. Nstor y Cristina aplauden el busto de Cmpora.
no, ex gobernador de Crdoba durante el perodo en que Cmpora estuvo en el poder, y Nstor Kirchner, que casi dos aos atrs recibi el bastn y la banda presidencial del homenajeado, entre otros. El titular del PJ sostuvo que por arriba de las coyunturas y de las fricciones, Cmpora signific un punto de inflexin muy fuerte en la historia. En ese sentido, Fernndez de Kirchner sostuvo que los hombres deben ser evaluados en su contexto histrico. A los hombres que ya estn en la historia hay que reconocerles su lugar. En el homenaje tambin ha-
bl el hijo del To, como cariosamente la Juventud Peronista de izquierda llamaba a Cmpora, y resalt que esperaba que este acto ayude a mantener vigente el recuerdo del gobierno (de su padre), que aunque breve, fue rico en muchos principios. Cuando destaparon el busto, me acord mucho de cuando l estaba asilado en la embajada mexicana y de la dignidad con la que soport sus das all sabiendo que tena cncer. Realmente fue un hombre con una vida muy digna, dijo Cmpora (sobrino) a Crtica de la Argentina. En la sala tambin estaban el secretario general de la CTA,
ubo una ausencia notoria en el acto oficial de homenaje a Cmpora: la del diputado nacional Miguel Bonasso. Por varias razones: Bonasso fue jefe de prensa de la campaa electoral de Cmpora del 73 y no es exagerado decir que, excepto la familia del homenajeado, no hay nadie que lo conozca tan bien-; es tambin autor de la biografa El presidente que no fue, y de Recuerdo de la muerte, que Cristina suele citar en el top de sus obras favoritas. Adems, lleg al Congreso como aliado K. Y en esa condicin se mantiene, pero es evidente que ciertos gestos de independencia y autonoma no son bien recibidos en la Casa Rosada, que omiti enviarle invitacin oficial, deferencia que s tuvo la familia de Hctor J. Cmpora. Emilio Prsico; el legislador porteo Anbal Ibarra; organismos de derechos humanos, y jvenes de La Cmpora, la organizacin que lidera el hijo de la Presidenta, Mximo Kirchner. l
Hugo Yasky; los diputados nacionales Carlos Kunkel y Juan Carlos Dante Gullo dijo que Cristina y Nstor llevan adelante muchas ideas de Cmpora; los dirigentes sociales Luis DEla y
Opinin
La actualidad de su figura y sus ideas

Victorio Calabr, el siniestro Brujo, Jos Lpez Rega, y la estlida Mara Estela Martnez de Pern, entre otros conspiradores. Las dos veces dej aquellas altas magistraturas con el mismo patrimonio personal que tena cuando lleg a ocuparlas. Ni un centavo ms. De su honestidad absoluta dieron cuenta formal sus propios enemigos: ni la llamada Revolucin Libertadora, que lo someti a la inquisicin de sus comisiones investigadoras, ni la ltima dictadura militar, que lo escrut obsesivamente a travs de la Conarepa (Comisin Nacional de Responsabilidad Patrimonial), pudieron decir otra cosa que lo evidente: jams us dineros pblicos en su beneficio. Pero su ejemplo para una juventud actual, descreda de la poltica y los polticos profesionales, va ms all de esa decencia ejercida con rigor: ideolgicamente hablando, Cmpora era enemigo jurado de mezclar negocios y poltica. No le gustaban los empresarios metidos a polticos y mucho menos los polticos metidos a empresarios. Por esa razn, Jorge Antonio fue su gran adversario en la dcada del cincuenta y tampoco hizo buenas migas con Jos Gelbard en los setenta. (A pesar de que Gelbard y Antonio, desde luego, no fueran ni de lejos la misma cosa.) El otro gran ejemplo que lo torna valioso ante las jvenes generaciones fue su cumplimiento estricto de las promesas que hizo a sus seguidores y electores, a lo largo de una carrera poltica plagada de persecuciones y destierros. Como el radical Arturo Illia, no por casualidad olvidado tambin por su propio partido, Cmpora cumpli su pacto con el votante a rajatabla. En marzo de 1975, en una charla privada que mantuvimos en Mxico, me confes que el mayor orgullo de su vida pblica no haba sido la presidencia, sino haberlo trado de regreso al General, tras 18 aos de exilio. Mi presidencia me dijo entonces fue producto de una decisin del general Pern que estaba proscrito; en cambio, me jugu todo para que regresara al pas el 17 de noviembre (de 1972). Algunos personajes, como (el teniente coronel Jorge) Osinde, queran que el avin aterrizara en Carrasco (Uruguay), pero yo asum personalmente la decisin de que aterrizara en Ezeiza. Deca estrictamente la verdad: haba jurado ser el ltimo delegado del General en el pas y cumpli su juramento hasta el extremo de jugarse la cabeza.
*Periodista, escritor y diputado nacional.
a figura de don Hctor Jos Cmpora tiene absoluta actualidad en la poltica argentina, a pesar del olvido en que quiso sumergirlo durante dcadas la maquinaria del Partido Justicialista, que es como decir la misma derecha peronista que conspir contra l hace treinta y cinco aos y pretendi presentarlo como un usurpador de la convocatoria poltica de Juan Pern. Cmpora pas por el poder en dos momentos decisivos para el peronismo: la primera presidencia de Pern, en la cual condujo durante cinco perodos consecutivos la Cmara de Diputados, y en 1973, cuando le toc ser fugaz presidente de la Nacin en los famosos 49 das, al cabo de los cuales entreg voluntariamente el poder al Lder justicialista a cambio de nada. O, mejor dicho, a cambio de una insidiosa campaa de rumores contra l, propagados por el dirigente metalrgico
el pas
critica
Opcin Duhalde. Los peronistas del PRO slo esperan que el bonaerense los apoye.
Opcin Morales-Carri. Los macristas cercanos a Michetti prefieren sumarse al nuevo espacio.
El PRO duda entre Duhalde y Carri

L
a fotografa de Elisa Carri junto a Gerardo Morales en el Comit Nacional de la UCR de esta semana provoc daos colaterales en el macrismo. En el PRO ya hay quienes trabajan para sumarse a esa postal y otros extienden sus puentes con el justicialismo no kirchnerista que congrega Eduardo Duhalde. Esa disyuntiva pari en el oficialismo porteo incluso una tercera posicin: son quienes, antes que optar entre Duhalde y Carri-Morales, prefieren bajarse de la pelea de 2011 y apostar todas sus fichas a consolidar el poder territorial en las legislativas locales de 2009. La jugada de la UCR y la Coalicin Cvica moviliz las fichas pero orden el tablero. La primera reaccin fue de sorpresa. Se cortaron solos, se quej un funcionario cercano a la vicejefa Gabriela Michetti. Ciertamente, en el michettismo sobrevolaba la ilusin de arribar en algn momento a un proyecto comn. La vicejefa de gobierno tiene vnculos personales con muchos de los alfiles en 2005, los tres bloques confluyeron siempre bajo la bandera de la defensa de la Repblica. Otro acercamiento? A pedido de su propia bancada de diputados, Elisa Carri mitig en las ltimas semanas las crticas pblicas a Mauricio Macri. Al grupo de legisladores que encabeza Adrin Prez se le complica la convivencia con el bloque que conduce Federico Pinedo con los embates de su lder. Incluso buscan la manera de incluirlos en el armado que naci esta semana. Pero no es tan sencillo. En ese sector de PRO comparten la visin sobre el futuro poltico que plantea su ex socio Ricardo Lpez Murphy: la creacin de un Frente Cvico que, dems de los partidos de la foto, tambin incluya a un sector del PJ, en especial a Felipe Sol. Esa posibilidad fue excluida de los planes de Carri y Morales. Entonces, si quiere sumarse a un proyecto ms amplio, el macrismo de Michetti tendr que romper con su propio partido. Ya anticip la vicejefa que nada la une con el protoduhaldismo. Ms fcil es la decisin del ala de PRO que conducen el jefe de Gabinete, Horacio Rodrguez Larreta, y el vicepresidente de la Legislatura, Diego Santilli. Ellos no tienen que optar: slo esperan a que los caciques justicialistas sealen a Macri como su candidato. La foto de Morales y Carri les allan a los peronistas del PRO el camino para llevar a su jefe al otro proyecto nacional. Hay otra posicin que evalan en la Jefatura de Gobierno: bajarse, al menos por ahora, de la pelea por la sucesin kirch-
REORGANIZA SUS PLANES ELECTORALES LUEGO DE LA ALIANZA UCR-CC
La pata peronista del gobierno porteo est alineada con el jefe de Gabinete, Rodrguez Larreta. La vicejefa Gabriela Michetti, que encabezara la lista de legisladores porteos en 2009, prefiere acercarse al radicalismo y la Coalicin.
nerista. Ms importante para Macri es hoy la cita electoral de 2009. Sabe el ingeniero que 2011 no existir como horizonte sin un triunfo territorial el ao prximo que le garantice obtener mayora propia en la Legislatura. A fuerza de tropiezos, en sus primeros meses de gestin Macri aprendi que el Parlamento de la ciudad no es una escribana. Y para lograr esa meta est dispuesto a sacar a la cancha su carta fuerte: imagina a Michetti encabezando la lista de legisladores porteos.
La foto de Morales y Carri les allan a los peronistas del PRO el camino para convencer a Macri.
de Carri, como la gobernadora Fabiana Ros o la diputada Marcela Rodrguez. Aunque mucho ms fuerte es la relacin poltica que forjaron en los ltimos aos la Coalicin Cvica y la UCR con el PRO en el Congreso. Desde la cuestionada reforma del Consejo de la Magistratura que impuls Cristina Fernndez
stor Kirchner empez a hacer poltica en la ciudad de Buenos Aires de manera activa. Le pidi al ministro con el que tiene mayor confianza, Julio De Vido, titular de Planificacin Federal, que organice la estructura del peronismo en ese distrito. De Vido, como siempre, cumpli las rdenes: se reuni dos veces con los principales jefes del sindicalismo porteo para alinearlos en el proyecto K; de paso, los areng para que inicien una oposicin ms fuerte contra el gobierno de Mauricio Macri. De Vido tiene un nuevo aliado en el gremialismo porteo: el titular del Sindicato nico de Trabajadores del Estado (Sutecba), Amadeo Genta, a quien Macri intent, al inicio de su gestin, quitarle el manejo de su gremio, en vano. Genta mantiene un con-
De Vido junta sindicatos porteos contra Macri N

tacto continuo con el ministro de Planificacin. Incluso abri su casa para una reunin encabezada por De Vido y de la que participaron, adems de Sutecba, otros 15 sindicatos. En reuniones en la Quinta de Olivos, Kirchner haba instruido a los dirigentes porteos de su espacio para que encolumnen al movimiento obrero en la Capital Federal, al que considera la columna vertebral del partido, segn fuentes que participaron de los encuentros K en la residencia presidencial. Macri est convencido de que las protestas sindicales en su distrito sobre todo las de los docentes estn instigadas por la Casa Rosada. Las reuniones de De Vido con los gremialistas alimentaron todava ms la paranoia de sus funcionarios. Kirchner cree, a su vez, que el bloque de legisladores porteos del Frente para la Victoria est demasiado blando en sus crticas y acciones contra Macri: Somos oposicin, muchachos, se enoj frente a un grupo de dirigentes que lo visit en Olivos
SE REUNI DOS VECES EN LOS LTIMOS 15 DAS CON LOS GREMIOS
Somos oposicin, muchachos, se enoj Kirchner frente a un grupo de dirigentes.

hace pocas semanas. El plan porteo K incluye, adems de una consolidacin del sindicalismo peronista en la estructura partidaria, una apertura del PJ a sus distintas vertientes internas, con un lmite claro: el duhaldismo encarnado en Miguel ngel Toma. El peronismo porteo estuvo siempre
muy cerrado, tenemos que hacer una apertura y empezar a recibir a todos, fue el mensaje que envi el santacruceo a sus aliados, que sirve a su vez como una crtica directa a quien comand el PJ capitalino durante toda la era K, el ex jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, cada vez ms alejado del matrimonio presidencial. Los nuevos operadores del kirchnerismo en la Capital Federal son De Vido; el titular del gremio de los encargados de edificios, Vctor Santa Mara, y el ex jefe de la campaa de Macri en 2005, Juan Pablo Schiavi, ahora funcionario de Planificacin Federal. Kirchner les pidi a esos dirigentes que no especularan sobre posibles nombres para las candidaturas hasta que la estructura territorial en Capital no est consolidada. De Vido est trabajando en eso.
el pas
Se busca frenar despidos. Trabajo dar subsidios a frigorficos y curtiembres por menos exportaciones. Patota Moreno gestionar crditos para la industria del calzado.
MARIANO MARTN
Los madereros trabajan menos

s de una decena de empresas madereras de Misiones solicitaron al Ministerio de Trabajo provincial la reduccin de la jornada laboral ante las dificultades que afronta el sector como consecuencia de la cada de las exportaciones. La Asociacin Maderera del Alto Paran dijo que las presentaciones ante Trabajo apuntan a preservar la empresa y los puestos de trabajo. Y agreg que el mercado interno compra menos y mal. Fantini. El dirigente precis en la reunin que al menos 4.000 operarios se encuentran virtualmente suspendidos. En la actividad se los denomina en garanta horaria, por el pago mnimo asegurado de 140 horas de trabajo en casos de parlisis. La tarea de Moreno ser ms sigilosa. En un encuentro que mantuvo este martes con unos 40 empresarios que integran todos los eslabones industriales del cuero, surgi la posibilidad de brindarles herramientas de financiamiento para sostener la demanda interna de cuero que compense el cierre de los mercados extranjeros. En la charla, el funcionario descart una sugerencia que le hicieron para que el Estado comprase el cuero y as fijar un valor de referencia y luego distribuirlo entre los industriales, y en cambio les prometi a los empresarios lneas de crditos blandos, entre otras opciones.
TLAM
l Gobierno declarar la emergencia laboral en la industria del cuero para evitar una ola de despidos y suspensiones y tomar medidas de financiamiento para apuntalar el sector, golpeado por la baja internacional del precio del producto. Con ambos abordajes se buscar recomponer la ecuacin econmica en los frigorficos, de donde sale la materia prima. Tambin, habilitar subsidios en las curtiembres ms afectadas por el cierre de los mercados externos, y mantener la actividad en el eslabn final de la cadena industrial, como las fbricas de calzado y marroquinera. El Ministerio de Trabajo se encargar de la entrega de subsidios para complementar los salarios en curtiembres y frigorficos, mientras que el secretario de Comercio, Guillermo Moreno, se ocupar de gestionarles financiamiento a las fbricas de productos elaborados con el objetivo de dinamizar la industria y facilitar un precio de referencia para el cuero, que en las ltimas semanas baj entre 40 y 50%, como consecuencia de la crisis financiera internacional. La declaracin de la emergencia
Si no les da el cuero marche un subsidio

industrial surgi en una reunin que mantuvo ayer por la tarde el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, con la Federacin de Trabajadores de la Industria del Cuero (Fatica) y la cmara patronal bonaerense de la actividad (Acuba). Walter Correa, dirigente de Fatica, dijo que el ministro se comprometi a otorgar subsidios para el pago de salarios a las empresas que lo requieran, bajo la condicin de presentar la documentacin requerida por los Procedimientos Preventivos de Crisis (PPC). Correa calcul que el Estado deber auxiliar en lo inmediato a, por lo menos, 3.000 operarios del sector. Antes, Tomada se haba reunido con los principales representantes de la industria frigorfica. En ese encuentro, el funcionario tambin prometi habilitar subsidios para complementar los sueldos cados por la prdida de rentabilidad del sector. Es que los frigorficos dependen en buena medida del valor del cuero para mantener su ecuacin econmica. A cambio de la asistencia, los empresarios se comprometieron a no producir despidos, explic a este diario el jefe del sindicato nacional del sector, Jos
HABR EMERGENCIA EN LAS CURTIEMBRES
MS PROTECCION Y CRDITOS
La pymes piden ayuda
mpresarios al frente de pequeas y medianas empresas de todo el pas manifestaron su preocupacin por la falta de polticas de proteccin industrial, la escasez de crditos bancarios y altas tasas de inters que estn generando un rpido enfriamiento de la economa. En un encuentro organizado por la Confederacin Argentina de la Mediana Empresa (CAME), representantes de 245 cmaras y 500 delegados de la industria le pidieron ayuda al Estado para mantener los puestos de trabajo. En representacin del Gobierno concurri a la reunin el jefe de Gabinete, Sergio Massa, quien prometi apoyar siempre a los empresarios que aporten con sus proyectos. Segn el presidente de la CAME, Osvaldo Cornide, las pymes no estn efectuando despidos, aunque reconoci que hay suspensiones, se terminaron las horas extras y se estn adelantando vacaciones. Sin embargo, sus colegas industriales criticaron a las grandes empresas al hablar de
despidos: Las multinacionales, que durante estos aos se llenaron de plata, son las que echan gente ms rpido, aseguran. Juan Carlos Uboldi, presidente de la Asociacin de Industriales de la Provincia de Buenos Aires (ADIBA), reclam un subsidio para que las industrias mantengan la nmina de empleados. Esta situacin no espera, requiere la toma de decisiones inmediatas. Hay que tomar medidas en el mbito laboral, dijo. El titular de la Cmara de Empresarios Madereros (CEMA), Gabriel Campis, reclam proteccionismo para su industria, licencias no automticas y valores de referencia. Despus de la devaluacin cremos que haba una poltica econmica y nos dimos cuenta de que no era as. Queremos que haya polticas de Estado que trasciendan gobiernos, que nos den seguridad jurdica, afirm el empresario industrial, quien se quej de la importacin de muebles de Brasil y de pases europeos porque en el pas las ventas se derrumbaron y
Pymes. El jefe de Gabinete, Sergio Massa, disert ayer en el seminario de la Confederacin Argentina de la Mediana Empresa.
hay stock de sobra en las fbricas. Para Campis, la industria est atravesando un momento dramtico y pidi que se ajuste el tipo de cambio en relacin con la inflacin. Jos Mara Alustiza, presidente de la Cmara de Fabricantes de Maquinaria Agrcola (CAFMA), pidi un poco ms de apoyo para man-
tener las fuentes de trabajo. Por ahora slo se han suprimido horas extras y se adelantaron vacaciones; no queremos despedir gente, dijo Alustiza. Segn el presidente de la Unin IndustriaL de Berazategui, Daniel Rosato, en el Parque Industrial Pltanos de la zona sur ya hay dos fbricas de autopartes para
motos que no estn trabajando. A pesar de eso no se despidi gente. Comenzamos una lucha en defensa del trabajo. Apoyamos la poltica industrial de este Gobierno, pero no estamos de acuerdo con sus asesores, que no toman medidas contundentes y rpidas, concluy el empresario.
el pas
critica
Moyano pide un auxilio poltico

Autoconvocados en reunin urgente, los jefes sindicales calificaron de error la decisin judicial y advirtieron que traer consecuencias imprevisibles si no hay solucin poltica .
ugo Moyano consider ayer como un error el fallo de la Corte Suprema de Justicia que reivindic la libertad sindical. Por eso la CGT, en una posterior reunin de Consejo Directivo, le pidi al Gobierno una solucin poltica para un tema que consider traer consecuencias imprevisibles. Moyano hizo pblica su queja, aunque rpidamente asegur que acatar el fallo. Su enojo contenido se explic por la decisin de Cristina Kirchner de otorgarle a Juan Rinaldi, el abogado de los camioneros, el manejo de los fondos de las obras sociales a travs de la Superintendencia de Servicios de Salud (SSS). Moyano apel a una singular frase para restarle importancia al fallo, sobre el cual la CTA echar mano para conseguir la tan ansiada personera gremial. Esta medida dijo el titular de la CGT no va a tener el efecto que algunos esperan que tenga, porque si esto hubiera sido as, los trabajadores estaran volcados en la calles del pas elevando esta situacin. La postura de Moyano, conocida tras un encuentro con empresarios en CAME, precedieron a la reunin del Consejo Directivo de la CGT. All, el vocero de la central, Hctor Daer, el taxista Omar Viviani y el diputado y asesor legal Hctor Recalde mantuvieron la lnea dura durante una conferencia de prensa. El fallo tiene consecuencias imprevisibles. Si se traslada al
Daniel Funes de Rioja*
ante el fallo de la corte que redujo el monopolio sindical
Rinaldi quiere todito y todo

l avance de Hugo Moyano en el manejo de las obras sociales es total. Su ahijado poltico, Juan Rinaldi, no slo asumir en la Superintendencia de Servicios de Salud (SSS) en lugar del renunciado Hctor Capaccioli, sino que el abogado de camioneros planea que ese organismo absorba la Administracin de Programas Especiales (APE), el ente que manejaba hasta ahora y que se encarga de subsidiar a las obras sociales que tienen tratamientos de alta complejidad para sus afiliados. Si el plan de Rinaldi se concreta, tendr el manejo de dos cajas que, juntas, alcanzan los 1.800 millones de pesos de presupuesto. Ayer por la tarde, Rinaldi le acerc a la presidenta Cristina Kirchner su plan. Segn pudo saber Crtica de la Argentina, Rinaldi le cont sus planes a Capaccioli, con quien arregla la transicin en la SSS: el funcionario saliente le aconsej que descarte su idea ya que podra traerle complicaciones ejecutivas. Pero Rinaldi est muy entusiasmado. fue aplaudido por los sindicalistas. Y Daer se sinti en la obligacin de aclarar, sin que nadie se lo pidiese, que la CGT no participa de un toma y daca con el Gobierno. l
eduardo carrera
Moyano. El titular de la CGT durante la reunin del Consejo Directivo celebrada ayer en las sede de la calle Azopardo.
el dato
El kirchnerista Miguel ngel Pichetto y el peronista disidente Dante Camao coincidieron en relativizar la decisin de la Corte Suprema sobre libertad sindical. El fallo es para un caso puntual, afirmaron.
sector privado (ya que el dictamen era sobre un diferendo de gremios del sector pblico), va a provocar una serie de problemas: muchos compaeros van a ser delegados sin proteccin,
ejemplific Recalde. Se refiri as a la posibilidad que abri el fallo para que alguien que no est afiliado a un gremio con personera gremial como es el caso de la mayora de los afiliados a la CTA pueda ser delegado. Daer prefiri circunscribirse a la lnea bajada por Moyano. Esto no tiene implicancias inmediatas. Es muy difcil que tenga una aplicacin, minimiz. Y advirti que es el Gobierno el que debe darle una solucin poltica al conflicto. Segn se anunci, los abogados de la CGT trabajarn en un proyecto de ley para limitar el efecto expansivo del fallo. Creen que detrs de esta re-
solucin est el Gobierno? pregunt Crtica de la Argentina. Nosotros no vemos fantasmas respondi tajante el secretario gremial Omar Viviani. A nosotros nos preocupan ms las suspensiones. Los bancarios, detrs de la figura del retiro voluntario, tienen 1.500 despidos. Los textiles y el SMATA tienen cada uno tres mil compaeros suspendidos con la posibilidad de que luego sean despedidos. A nosotros eso nos preocupa mucho ms. Y respecto a esto le vamos a pedir al Gobierno que haga lo necesario, doble o triple indemnizacin o lo que sea, para que no se produzcan despidos masivos. Al cierre de la reunin, Rinaldi
Opinin
Claudio Lozano*
Opinin
Es un precedente
ndependientemente de los ttulos de los diarios, lo concreto es que el fallo resuelve un caso particular sobre una cuestin de designacin de candidaturas. Se dispone que pueda ser candidato quien no es afiliado al sindicato. La Corte evoca la libertad de asociacin en trminos constitucionales y del Convenio 87 de la OIT, pero lo que resuelve es un caso particular en un gremio estatal, donde hay normalmente pluralismo sindical, como en el resto del Estado. En cuanto a las implicancias a futuro, este principio ser aplicable a otros casos similares, pero de ah a extrapolarlo ms all de ellos, depender de la posicin desde la que se analice. No creo que esto aumente el nmero de delegados, que est fijado por la ley y los convenios colectivos especficos. Hoy da, si bien los sindicatos con personera son los que promueven los candidatos, tambin se presentan
Un fallo histrico
ese a que a uno lo elijan sus compaeros de trabajo, si no lo elige la organizacin sindical con personera gremial, el trabajador puede pagar con el despido todo intento de representar a sus compaeros. Es por esta razn que slo el 12,8 % de los establecimientos privados tiene cuerpo de delegados electos. Queda claro, entonces, que si no rige la democracia en el mbito donde se genera la riqueza, difcilmente sta se reparta con equidad. Tambin es vlido pensar que, seguramente, la sociedad inmersa en esta lgica encontrar lmites precisos en su democratizacin. Es aqu donde cobra todo su valor el fallo histrico de la Corte Suprema de Justicia, que seala la inconstitucionalidad del artculo 41, inciso a, de la ley sindical vigente. El fallo tiende a liberar de obstculos el camino de la democratizacin sindical y a hacer ms factible la recomposicin de la organizacin de los trabajadores, destruida durante la ltima dictadura
listas opositoras. Si esto es para generar una guerra entre sindicatos, s es preocupante, porque perturba el normal desenvolvimiento de las tareas. Pero no si es el ejercicio de una prctica democrtica en el marco de la Constitucin. El valor del precedente lo tiene, pero no es que haya cado el modelo de personera. Habr que ver a partir de ac cmo se utiliza este recaudo. No me preocupo por el contenido, me preocupo por la dinmica que generan estas situaciones. El tema no es de dnde vengan para ser delegados sino que ejerzan como tales de forma responsable y respetando la ley.
* Asesor legal de la Unin Industrial Argentina.
militar, construida hasta la actualidad con las dificultades, los lmites y los impedimentos que oponen el poder econmico, sectores de la burocracia sindical y los gobiernos de turno. Hoy, son muchos los casos en los que se acuerdan convenios entre sindicatos y cmaras empresariales, que llevan el compromiso implcito de no permitir la existencia de delegados en los establecimientos. Est claro, a partir de la definicin de la Corte Suprema, que a veinticinco aos de la recuperacin institucional, la democracia no ha podido penetrar la puerta de las empresas y es responsabilidad del gobierno actual modificar las normativas que, en esta materia, existen.
* Diputado de Buenos Aires para Todos en Proyecto Sur.
10
el pas
Absolvieron al ex juez Branca

Estaba acusado de contrabando y asociacin ilcita. Haba sido filmado con cmara oculta.
l ex juez federal Carlos Branca fue absuelto ayer en una causa en la que estaba imputado de proteger a una banda de contrabandistas. La investigacin conocida como aduana paralela fue abierta hace doce aos a partir de una cmara oculta y puso fin a su carrera judicial. Aunque es el primer juez federal porteo en llegar a un juicio oral, esta vez la televisin no estuvo presente para registrar el momento. El ex magistrado del frondoso bigote escuch la sentencia tomado de la mano de sus hijos y su mujer. Horas antes, en sus ltimas palabras, Branca uno de los jueces federales garabateados en la legendaria servilleta de Carlos Corach haba asegurado ser un hombre de bien, que de ninguna manera ha hecho del delito su forma de vida. Era la cuarta vez que el ex juez enfrentaba a un tribunal oral por la misma causa. La primera, en 2002, el proceso qued trunco cuando uno de los jueces se enferm. El segundo juicio se suspendi tras la audiencia de apertura: la defensa recus a sus jueces por haber sido parte del primer tribunal. La tercera vez fue en 2004 y tampoco fue la vencida. El Tribunal Oral en lo Penal Econmico N 1 lo absolvi, pero la Cmara de Casacin anul la sentencia al considerar que no haba tenido en cuenta importantes pruebas. Finalmente, Branca y otros nueve acusados lograron ayer escuchar la decisin de la Justicia, esta vez de boca de los miembros del TOPE 3, los mismos que deben definir la suerte de Carlos Menem por contrabando de armas a Ecuador y Croacia. Tras dos meses de audiencias, los jueces subrogantes Luis Imas, Horacio Artabe y Gustavo Losada decidieron absolver a Branca y a los otros nueve acusados de asociacin ilcita y contrabando agravado. Aunque no se conocen an los fundamentos de la sentencia, con su fallo el Tribunal desesti-
caso de la aduana paralela
m el pedido de las querellas Aduana y fiscala que haban solicitado cuatro aos de prisin de cumplimiento efectivo para los diez imputados. El acusado nmero once, que tambin fue absuelto, era Marcelo Paolini. El ex combatiente de
El ex juez fue defendido por Roberto Schlagel, condenado por plantar pruebas en el caso Cppola.
Malvinas trabajaba como guarda de pista en el aeropuerto de Ezeiza y fue quien se prest a filmar con una cmara oculta a Branca y a su secretario Juan Carlos Pinto. Supuestamente, los dos funcionarios judiciales eran los encargados de encubrir y dar cobertura
Hombre de bien. As se defini el ex magistrado para rechazar las acusaciones y el tribunal penal econmico le crey.
legal a una banda que entre 1995 y 1996 contrabande desde Uruguay objetos como palos de golf, cosmticos y electrodomsticos. Segn la acusacin, la asociacin ilcita tambin estaba compuesta por un agente de la ex Polica Aeronutica (PAN), pilotos de
aviones, oficiales de pistas y despachantes aduaneros. Despus de ser destituido en juicio poltico, Branca pas diez meses preso en Caseros y sali en octubre de 1998 cuando deposit la fianza de 30 mil pesos. Qued acreditado que Branca no tena
nada que ver y que los hechos de contrabando no existieron. Paolini film la cmara oculta en un intento por cambiar figuritas con el Juzgado, opin el abogado del ex juez, Roberto Schlagel, condenado a ocho aos por haber armado con pruebas falsas el caso Cppola. l
cronologa
v En 1996 una cmara oculta incrimin al entonces juez federal Carlos Branca en una supuesta banda que contrabandeaba objetos de lujo desde Uruguay. v En 1997 Branca fue destituido y qued detenido. El juez penal econmico Jorge Brugo lo acus de encubrir la entrada ilegal de productos, que se conoci como aduana paralela. v El ex magistrado estuvo diez meses preso en Caseros y fue dejado en libertad tras pagar 30 mil pesos de fianza. v En la crcel conoci a su abogado y actual socio Roberto Schlagel ex secretario del juez Hernn Bernasconi que fue condenado a ocho aos por armar con pruebas falsas el caso Cppola. v Procesado por asociacin ilcita y contrabando agravado, Branca enfrent tres juicios orales, pero todos fueron anulados. v La querella, representada por la Aduana y la Fiscala, haban pedido cuatro aos de prisin efectiva. El tribunal le dict la absolucin. El 20, se conocern los fundamentos.
Reclamo a Anbal por Julio Lpez U
Te saco de Aerolneas pero con onda

a administracin K prepara a fuego lento la intervencin o expropiacin de Aerolneas Argentinas. El secretario de Transporte, Ricardo Jaime, obtuvo de una comisin bicameral del Congreso un pedido de accin implcito en esta lnea. Los legisladores prometen avanzar con una expropiacin. Como ltima carta antes de este paso, la estrategia es forzar a los espaoles a una salida amigable o negociada antes de fin de ao por la fragilidad financiera de la empresa. La Comisin Bicameral de Seguimiento de las Privatizaciones, representada ayer slo por legisladores oficialistas o alineados, dej la mesa servida. Emiti dos dictmenes: uno que aprueba la valuacin realizada por el Tribunal
el gobierno piensa una intervencin amistosa
de Tasacin de la Nacin ($2.540 millones negativos). Rechaz la de Marsans, encargada al banco Crdit Suisse, de la que el secretario se mof. Pens que era un banco y no una sastrera, porque hicieron un traje a medida. La entidad fij para Aerolneas un valor entre 0 y 60 millones de dlares y entre 250 y 350 millones de dlares para Austral. Adems, la comisin le solicit al Poder Ejecutivo que arbitrara las medidas necesarias para asegurar el servicio de Aerolneas Argentinas y Austral y decidi citar para la prxima semana a representantes de Marsans. Los empresarios debern concurrir a la comisin la prxima semana; si no lo hacen, los legisladores avanzarn con una resolucin
sobre el destino de la empresa. As Jaime cumpli con la ley estatizadora en lo que respecta a la autorizacin parlamentaria del precio de la empresa y con el otro dictamen logr el respaldo implcito del Parlamento para una intervencin que ahora busca ser acordada con Marsans. Los legisladores del oficialismo que integran la comisin explicaron que la idea es que la comisin emita una recomendacin al plenario del Senado y de la Cmara baja, en aproximadamente quince das. Esa recomendacin apuntara a indicar la conveniencia de la expropiacin de la empresa, en caso de que los fundamentos de Marsans ante la comisin no resulten satisfactorios, segn confiaron fuentes parlamentarias. l
n grupo de diputados nacionales encabezados por Eduardo Macaluse (SI) present un proyecto de resolucin para que el ministro de Justicia, Anbal Fernndez, explique por qu habilit una propuesta de la Polica Federal para que se investigue el perfil psicolgico de Julio Lpez, desaparecido hace ms de dos aos. Por qu Anbal Fernndez aval una propuesta que sugiere que la desaparicin de Lpez es dudosa cuando la cartula de la causa indica presunta desaparicin forzada de personas?, indicaron los legisladores en el proyecto. La demanda est vinculada con una propuesta presentada por la Polica Federal al juez federal Arnaldo Corazza, en la que propone una autopsia psicolgica al testigo desaparecido hace dos aos. Se trata de tcnicas denominadas de perfilacin criminal. Y la idea fue repudiada por los organismos de derechos humanos porque utiliza el peligroso criterio de investigar a la vctima e incluye a miembros de una fuerza sospechada de haber intervenido en el secuestro de Lpez. En el proyecto policial se afirma que en el caso Lpez no se ha podido dilucidar el motivo ni las circunstancias de su ausentismo (voluntario o involuntario). l
el pas
critica
11
l juez federal Ariel Lijo cit a declaracin indagatoria al ex presidente Carlos Menem en la causa que investiga el encubrimiento de los responsables de la voladura de la AMIA. El magistrado aval as la la presentacim que hizo hace seis meses Alberto Nisman, el fiscal de la unidad especial que lleva adelante la pesquisa del atentado. Lijo llam a declarar tambin a Munir Menem hermano del ex presidente, al ex jefe de la SIDE, Hugo Anzorreguy y a su entonces segundo, Juan Carlos Ancheza. Los delitos en juego son incumplimiento de deberes de funcionario pblico, mal desempeo, destruccin de prueba y falsedad ideolgica.En la resolucin tambin quedaron citados el ex juez de la causa AMIA, Juan Jos Galeano, el ex comisario Jorge Fino Palacios y Carlos Castaeda, quien estaba a cargo del Departamento de Proteccin del Orden Constitucional de la Federal cuando explot la bomba que mat a 85 personas el 18 de julio de 1994. Lijo considera que hay sospechas suficientes para indagar a esos ex funcionarios por su participacin en un supuesto intento de encubrir y obstruir la pista siria en la investigacin del atentado. Segn el escrito que present Nisman, existi una fenomenal maniobra de encubrimiento que tena como objetivo favorecer la situacin de Alberto Jacinto Kanoore Edul, un comerciante textil con negocios en el barrio de Constitucin que apareci en el expediente cuando haca apenas diez das que la AMIA haba volado por el aire. A pesar de ello, a partir de una orden poltica, Galeano habra frenado los allanamientos a los domicilios de Kanoore Edul que l mismo acababa de firmar. Palacios y el resto de los imputados, segn el escrito del juez, tambin habran actuado de manera sospechosa durante los procedimientos contra el sirio.
AMIA: Menem a indagatoria

ese llamado, el padre del sirio habra visitado la Casa Rosada para pedir por la tranquilidad de su hijo. Menem est siendo juzgado en estos das por contrabando de armas
EN LA CAUSA POR ENCUBRIMIENTO
Bmeran. Menem sufre el mal que le dese a Cavallo: Se va a cansar de recorrer juzgados
El juez tambien cit a Hugo Anzorreguy, Munir Menem, el ex juez Galeano y el ex comisario Fino Palacios.
Nisman hizo esta denuncia en mayo pasado y el fiscal de la causa, Patricio Evers, consider que era lo suficientemente slida para seguirla. Kanoore Edul es un ciudadano sirio con muy buenos vnculos con la familia Menem y segn la hiptesis del juez tambin mantena una relacin fluida con Mohsen Rabbani, el ex consejero cultural de la embajada de Irn, que est sospechado de tener alguna participacin en el armado del atentado. Lijo considera que Carlos Menem y su hermano Munir pueden haber influido en Galeano y en las fuerzas de seguridad. El indicio es una llamada de Munir en donde les habra pedido que abandonaran la pista que persegua a Kanoore Edul. Antes de
12
Viernes 14 de noviembres de 2008
el pas
El Banco Central ampli en $10.500 millones la liquidez de los bancos para que puedan prestar a menor costo. Ms financiacin a corto plazo y flexibilidad de la retencin en efectivo de parte de los depsitos.
ALEJANDRO BERCOVICH
Dos medidas para abaratar el crdito

DYN
BUSCAN BAJAR LAS TASAS A MENOS DEL 20%
Usurarios
as casas de crditos personales instantneos estn vacas. Sus intereses ya son tan altos que no seducen ni a los ms necesitados. En el local de Efectivo S en la calle Florida, por un prstamo de cinco mil pesos a un ao pedan ayer 65% de inters: doce cuotas de 686 pesos. Es el mximo que le prestan a alguien que gana tres mil pesos en blanco.
l Banco Central lanz anoche dos nuevas medidas para aplacar la disparada de las tasas de inters del ltimo mes. Por un lado ampli en 7 mil millones de pesos su lnea de crditos de corto plazo (pases activos) para fortalecer la liquidez de los bancos. Por otro, habilit a las entidades a contabilizar todo el efectivo en sucursales y hasta en camiones de caudales como parte de sus encajes, la porcin de los depsitos que deben mantener inmovilizada y sin prestar. En conjunto, ambas disposiciones liberan 10.500 millones de pesos para la oferta de pesos al pblico, que se vio recortada bruscamente por las ventas de dlares del propio Banco Central en las ltimas semanas. Cada vez que vendi divisas, el organismo que conduce Martn Redrado absorbi los pesos que le entregaron a cambio. As aliment el alza de las tasas de inters, con las que a su vez busc tentar a los ahorristas para que
Sonrisas. El ministro Carlos Fernndez y el titular del Central, Martn Redrado, discrepan de cmo frenar al dlar.
no retiren su dinero del sistema. Las tasas se dispararon en el ltimo mes por la salida de plazos fijos, cuyos titulares los retiraron en masa para comprar dlares. Para retener los fondos, los bancos llegaron a ofrecer el 26% anual de inters por colo-
caciones a 30 das de ms de un milln de pesos. Ahora bajaron a algo ms del 22%, pero a fines de septiembre pagaban la mitad. En el mismo lapso tambin duplicaron lo que cobran por los prstamos. Como el crdito al consumo ya era carsimo (ms del 60% anual de inters) y el de largo plazo no existe hace tiempo, los ms perjudicados fueron los deudores hipotecarios a tasa variable, los clientes que esperaban uno de esos crditos y los empresarios chicos que suelen endeudarse para cubrir gastos operativos.
As, quienes cotizaron un crdito hipotecario el mes pasado y no llegaron a firmarlo se llevaron una desagradable sorpresa. Por 70 mil dlares a 15 aos, por ejemplo, un banco privado nacional ofreca cuotas mensuales de 3.500 pesos. El mismo monto, hoy, exige pagar una cuota de 4.100 pesos. Pese al alto voltaje de las medidas a las que debi recurrir, el Central intenta mostrarse calmo. Aunque an no hay cifras oficiales, all aseguran que la salida de depsitos se fren en la primera semana de noviembre.
El dato alivi a la Casa Rosada. Durante octubre, los bancos perdieron la friolera de 7.600 millones de pesos. El equipo de Redrado apunta a lograr una tasa algo ms baja, pero no tanto como la de la primera mitad del ao, que rondaba el 12% con una inflacin anual del doble. Sus principales espadas opinan que con una tasa muy baja se alimentara otra vez la demanda de divisas, porque la gente piensa que puede ganar ms con el dlar. Hasta ayer, sin embargo, haba un debate abierto en el Gobierno sobre cmo rebajar las tasas. De un lado, el Central apostaba a la baja gradual que ahora espera ver en breve. Del otro, el Ministerio de Economa impulsaba una rebaja ms agresiva, motorizada por el Banco Nacin y las AFJP bajo control estatal. En Economa ponen sus expectativas un agresivo plan de crditos del Banco Nacin. Tambin una accin ms decidida de las AFJP (y en adelante de la ANSES, si se nacionalizan) para financiar a empresas y consumidores. Una alta fuente de la ANSES revel que el plan no est descartado.
LA SOJA COTIZA A U$S325,9 LA TONELADA
a soja se estabiliz ayer en un piso de 325,9 dlares por tonelada en el mercado de Chicago, poco ms de la mitad de lo que vala en su pico de julio ltimo. El dato inquieta al Gobierno e irrita a los productores, que pagaran menos de 30% de retenciones en vez del 35% actual si se hubiera aprobado el esquema mvil que desat el lock out sectorial. La cada acumula en la semana cerca del 5% y responde a los mismos factores que el derrumbe de las bolsas mundiales. Por un lado, la desconfianza de los inversores privados en el plan de Estados Unidos para rescatar a los bancos. Por otro, la multiplicacin de datos que anticipan una recesin norteamericana (y global) ms dura que lo esperado.
El poroto est en el piso y no rebota L

El derrumbe de la oleaginosa en los ltimos meses amenaza con recortar el supervit fiscal y el excedente de la balanza comercial, dos de los pilares en los que el Gobierno bas su estrategia de los ltimos aos. Aunque
Con los actuales precios, las retenciones mviles seran inferiores al 30%, frente al 35% vigente.
las retenciones nunca llegaron a aportar ms del 20% de la recaudacin nacional, equivalen prcticamente al excedente de los recursos sobre los gastos. Para el ao que viene hay presupuestados ingresos por 49.400 millones
de pesos desde ese origen. La cada tambin renov las quejas entre los ruralistas. El presidente de la Sociedad Rural, Hugo Biolcati, dijo que las retenciones son obsoletas, porque ya no hay ms ganancias extraordinarias y ni siquiera hay ganancias. Tambin asegur que tampoco existen ms los beneficios de una devaluacin completamente anulada por la inflacin. El resto de las commodities tampoco ofrece un panorama muy alentador, aunque el maz y el trigo repuntaron algo ayer. Los futuros de trigo para entregar en diciembre ascendieron un 1% a 197,78 dlares por tonelada. El maz disponible en el mismo mes subi un 2%, hasta 148,42 dlares.
el pas
critica
13
CLAUDIO HERDENER
Un mini superavit
n su afn por adelantar buenas noticias, Cristina Kirchner revel ayer un nuevo sntoma de debilidad de la economa. El supervit de la balanza comercial en octubre apenas creci un 1% contra el mismo mes del ao pasado. En los nueve meses previos se haba expandido un 43,7% en comparacin con 2007. En un acto en el Ministerio de Economa, la Presidenta dijo ayer que el supervit de la balanza comercial, al 31 de octubre de este ao, es de 11.366 millones de dlares. Y agreg: Esto es casi un 40% ms que los 8.247 millones de dlares obtenidos hasta octubre de 2007. La cifra oficial se conocer el 25 de noviembre. Cristina hizo hincapi en el vaso medio lleno, pero obvi la mitad vaca. Hasta septiembre, el excedente de las exportaciones sobre las importaciones era de 10.229 millones de dlares. Por eso de su adelanto se desprende que el de octubre fue de slo 1.137 millones. Eso es apenas el 1% ms que en el mismo mes del ao pasado, cuando el supervit ascendi a 1.125 millones. Y 31,9% menos que los 1.669 millones del mes previo. El dato augura una mayor presin
creci 1% en octubre. Otra seal de alerta
nes de pesos menos que este ao. La fuga de capitales del pas en lo que va de 2008 ya quintuplica la del ao pasado. En total se fueron
18.376 millones de dlares en diez meses. De ah la inquietud oficial por defender las divisas genuinas que aporta el comercio. l
Cotiz el dlar en la City portea, un centavo ms que el da anterior. El Banco Central compr U$S 80 millones para las reservas.
3,33
el dato
sobre la cotizacin del dlar en los prximos meses. A la menor oferta de divisas que generan los exportadores se le suma la fuga de capitales, que forz al Banco Central a abastecer al mercado con sus reservas durante los ltimos dos meses. Segn clculos privados, en octubre la demanda de dlares ascendi a u$s4.000 millones. Por los extraordinarios precios de la soja, el comercio exterior nunca dej de darles buenas noticias a los Kirchner desde que asumieron. Pero por la crisis mundial, las cotizaciones se desplomaron y el excedente empez a recortarse. Segn un informe de la consultora Economa y Regiones (E&R), los precios de las materias primas alimenticias se estabilizarn el ao prximo muy por debajo de los valores de ste, en torno a las cotizaciones promedio de 2007. De concretarse el pronstico, no slo se vera afectada la llegada de dlares sino tambin el supervit del Tesoro, por los menores ingresos que aportarn las retenciones. Para E&R, se recaudarn 11 mil millo-
14
economa
EFE
l presidente de Estados Unidos, George W. Bush, rechaz que la crisis financiera mundial implique un fracaso del libre mercado. Hizo esta afirmacin dos das antes de recibir en Washington a gobernantes del G-20, que reclamarn controles a los movimientos financieros. Bush defendi las bases del capitalismo, aunque abog por mejorar la regulacin y dotar de mayor transparencia al Banco Mundial y al Fondo Monetario, durante un discurso en el centro de estudios Manhattan Institute de Nueva York. Creo en el mercado pero no cuando est frente a un colapso, aclar para justificar sus ltimas intervenciones en la economa. Su sucesor, Barack Obama, presiona por un plan de rescate para las automotrices de 50 mil millones de dlares y as evitar ingresar a la Casa Blanca con una eventual quiebra de General Motors, la mayor automotriz norteamericana, a cuestas. La Bolsa de Wall Street cerr ayer en positivo, despus de un da con mucha volatilidad. El G-20 se reunir en Washington con el gobierno estadounidense debilitado, en plena transicin. Bush sostuvo que el capitalis-
El sueo americano vive

El republicano respondi a los reclamos de un nuevo orden econmico. Obama presiona por un rescate de u$s50 mil millones a las automotrices.
mo de libre mercado es mucho ms que una teora econmica. Es la locomotora de la movilidad social, la autopista del sueo americano. Asimismo, expres que la mejor evidencia de que el capitalismo de libre mercado funciona, es compararlo con otros sistemas econmicos. Sin embargo, el primer mandatario norteamericano justific sus ltimas regulaciones. La respuesta no pasa por tratar de yor transparencia, agreg Bush. El mensaje presidencial fue bien recibido por los mercados. El ndice Dow Jones revirti un da de bajas y cerr con un alza del 6,7 por ciento. El S&P 500 tambin rebot un 6,9 por ciento. Algunos balances positivos de empresas tambin mejoraron el clima burstil. Por su parte, el presidente electo, Barack Obama, redobl su apuesta por un rescate a la industria automotriz. Segn los medios norteamericanos, en los prximos das insistir ante el Congreso para que apruebe un paquete de ayuda financiera por hasta 50 mil millones de dlares. Para garantizar una administracin eficaz del dinero, ofrece incluso un comit de notables para que supervise a las compaas beneficiarias. Obama no quiere asumir su mandato con General Motors, un emblema de la industria estadounidense, en proceso de quiebra. De acuerdo con un estudio del banco Goldman Sachs, la empresa necesita u$s22.000 millones cash para evitar el colapso en el corto plazo. De hecho, los ejecutivos de la automotriz adelantaron que si no reciben efectivo antes de fin de ao, el destino ser la quiebra. Ford y Chrysler, los otros dos gigantes
BUSH AFIRM QUE EL LIBRE MERCADO NO FRACAS
Una recesin profunda en EE.UU. es inevitable y no desecho una larga depresin, dijo George Soros.
reinventar el sistema capitalista, y seal que se debe implementar una serie de reformas que doten a los mercados financieros de ma-
de la industria, pueden correr la misma suerte. Los nmeros de la economa norteamericana no dejan de provocar asombro, an entre los analistas ms pesimistas. Segn datos oficiales, la cantidad de personas que se acogi a los beneficios por desempleo salt a su nivel ms alto de los ltimos 25 aos y las exportaciones estadounidenses se desplomaron en el ltimo mes. Estados Unidos tiene hoy 10 millones de personas sin trabajo. El financista George Soros sum un pronstico ms negro ante el Parlamento. Una recesin profunda en la economa de Estados Unidos es inevitable, y no puede desecharse la posibilidad de una larga depresin, afirm ante el Comit de Supervisin y Reforma del Gobierno en la Cmara de Representantes.
EL PEOR AO DESDE 1990
Alemania, en recesin L
a primera economa de Europa y la tercera del mundo, Alemania, entr en recesin por primera vez en cinco aos debido a la crisis financiera mundial. El producto bruto interno disminuy 0,5% en el tercer trimestre respecto al anterior, tras una cada de 0,4% en el segundo trimestre. As se cumpli la definicin tcnica de recesin, dos trimestres consecutivos de contraccin. La informacin fue difundida por la oficina oficial de estadsticas. Y el tobogn no termina: para los ltimos tres meses del ao se espera una baja an mayor, del 0,7 por ciento. De esta manera, se confirma el pronstico de que 2009 ser uno de los peores aos desde la crisis del 30. La economa alemana hace agua por todos lados. Exporta menos, el consumo se mantiene en niveles muy bajos, cae la inversin de las empresas y los anuncios de despidos son masivos. Los pedidos industriales se desplomaron un 8% en septiembre, la mayor merma desde que Alemania se reunific en 1990, mientras la produccin indus-
Repsol-YPF seguir siendo espaola

l presidente de Repsol-YPF, Antonio Brufau, seal que la petrolera por encima de todo, seguir siendo una compaa privada, independiente y espaola y aadi que estas tres premisas se tienen que respetar siempre. La mencin fue efectuada al responder una pregunta sobre la posibilidad de venta de un 20% a la petrolera estatal rusa Gazprom de la empresa que est en manos de Sacyr Vallehermoso, quien admiti contactos con posibles compradores. Repsol-YPF obtuvo en los nueve primeros meses del ao una ganancia cercana a u$s3.500 millones, 15 por ciento por encima del mismo periodo del ao anterior. En cuanto a la salida a las bolsas de Buenos Aires y Nueva York de un 20% adicional de YPF, se aplaz hasta el ao prximo por
AUNQUE INGRESE LA RUSA GAZPROM
EFE
Ol. Antonio Brufau, titular de la petrolera, desinfl una posible venta a los rusos.
las desfavorables condiciones de mercado. La operacin estaba prevista para principios de ao y ya haba tenido una primera postergacin a septiembre.
El grupo Petersen formaliz ayer la adquisicin de un 0,5% en YPF, con lo que su participacin en la filial argentina de la petrolera se elev al 15,4 por ciento.
trial retrocedi un 3,6 por ciento. En consecuencia, los grandes nombres corporativos sufren por esta situacin. Siemens inform ayer ganancias mucho menores a las esperadas y planea despedir a 16.750 empleados hasta 2010. La autopartista Continental desvincular a 5.000 empleos temporarios y ampli vacaciones. La automotriz Opel cerr dos plantas por tres semanas para reducir la produccin. El pronstico del gobierno de un crecimiento de 1,7% en 2008 ser inalcanzable. Hace poco, Berln revis a la baja su previsin de expansin econmica para 2009, establecindola en 0,2 por ciento. Pero, el mircoles, un grupo de expertos que asesora al gobierno pronostic un estancamiento para el ao prximo. Adems, estimaron que la tasa de desempleo aumentar 1,1 por ciento. El Fondo Monetario Internacional fue an ms pesimista. Inform que las economas de Estados Unidos y de la zona euro se contraern simultneamente en 2009 por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial.
Gran Hermano Obama
critica
mundo
Los aspirantes a ocupar cargos en el nuevo gobierno debern responder un cuestionario de 63 preguntas sobre su vida personal y laboral.
15
Por qu ninguno de ustedes avis?
ELIZABETH II CRITIC A LOS EXPERTOS BRITNICOS POR NO HABER PREVISTO LA CRISIS
Despus de recibir un informe sobre el colapso financiero durante una visita a la London School of Economics la semana pasada, la reina reproch a sus anfitriones. Sus propias finanzas cayeron 40 millones de dlares por el colapso.
AFP
Reina de corazones. Cada ao, la monarca participa en ms de 400 eventos protocolares, como la inauguracin del nuevo edificio de LSE la semana pasada, o la visita a las oficinas de YouTube, el mes pasado.
a inauguracin de un nuevo edificio de la prestigiosa London School of Economics (LSE) prometa ser un acto protocolar ms en la agenda de la reina britnica, que el ao pasado particip de 440 eventos similares. Despus de recorrer las instalaciones de la universidad, situada en el corazn de la capital inglesa, Elizabeth II escuch un detallado informe de un grupo de profesores sobre la crisis financiera global. Cuando los expertos finalizaron la exposicin, la reina mir con atencin el grfico que mostraba la evolucin de los mercados financieros, record que el colapso burstil signific una prdida de 25 millones de libras esterlinas de su fortuna personal, y pregunt con el tono incisivo de un nio astuto: Si la situacin era tan grave, por qu ninguno de ustedes lo advirti?. Su anfitrin y director del departamento de Management de LSE, Luis Garicano, no logr pensar una respuesta menos sincera y se limit a reconocer: Su alteza, siempre hubo alguien que confiaba en que otro se encargara de ello, y todos crean estar haciendo lo correcto.
Garicano precis despus al diario The Sunday Telegraph que la reina expres consternacin e incredulidad por el hecho de que nadie advirtiera que se estaban otorgando prstamos a personas incapaces de pagarlos. Adems de asombro, la pregunta de Elizabeth II esconda una protesta sutil: en abril, su fortuna haba sido calculada en 320 millones de libras, cien de los cuales estaban invertidos en acciones britnicas. En ese
el dato
millones de libras esterlinas (unos 40 millones de dlares) perdi la reina britnica durante la crisis financiera global.
25
momento, ningn economista del reino consideraba la posibilidad de un colapso global, pero desde entonces la Bolsa de Londres perdi el 25% y la monarca al menos 25 millones de libras (unos 40 millones de dlares). La pregunta de la reina fue publicada inmediatamente por las revistas que siguen de cerca las peripecias de la monarqua. El mircoles la noticia lleg al diario progresista The Guar-
El prncipe se irrit por una petit demora del petit Napolen
l protocolo de la ceremonia por el 90 aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial que se realiz el martes en la ciudad francesa de Verdn estableca un minuto de absoluto silencio a las once horas del da once del undcimo mes del ao. Los representantes britnicos, siempre respetuosos del estilo y las formas, llegaron puntuales a la cita en una comitiva encabezada por el prncipe Carlos y su mujer, Camilla Parker-Bowles. Sin embargo, una demora de diez minutos del presidente Nicolas Sarkozy y Carla Bruni rompi el valor simblico del momento histrico. Durante su discurso, el pequeo Napolen cometi otra imprudencia que enfureci a los vecinos insulares. Luego de asegurar que los franceses desertores no merecan el deshonor de ser fusilados, Sarkozy record a los soldados ingleses, escoceses e irlandeses cados durante la Gran Guerra, pero olvid mencionar a los galeses ante la mirada impvida del prncipe de Gales.
AFP
dian. En un artculo de opinin, la publicacin reconoce que no slo la reina quiere obtener una respuesta. En otros tiempos, una situacin similar habra provocado que guillotinaran o ahorcaran a alguien bromea su autor. Alguien debe asumir la responsabilidad por no haber previsto la crisis o nadie volver a tener confianza en la palabra de los economistas. La reina tiene derecho a una respuesta. El debate en Gran Bretaa es duro. Despus de haber socorrido a los bancos con crisis de liquidez, el premier laborista Gordon Brown que gracias a su manejo de la crisis recuper la popularidad perdida apunt contra la cultura del bono de fin de ao, que impuls a muchos operadores financieros y banqueros a correr riesgos absurdos con la esperanza de obtener premios millonarios de sus jefes. Algo que Elizabeth II y su marido, el duque de Edimburgo, rechazaron con mal disimulado disgusto durante la inauguracin del nuevo edificio de la London School of Economics mientras recordaban los millones que les arrebat la crisis econmica.
16
mundo
EFE
mara pea
Desde Washington
el presidente
l legislador norteamericano nacido en Per, James Himes, asegur que la victoria de Barack Obama abre la puerta a un debate sobre la reforma migratoria y, a largo plazo, a la posibilidad de que Estados Unidos tenga un presidente hispano. La reforma es un asunto que no ir en detrimento de otras prioridades, explic el ex ejecutivo del grupo de inversin Goldman Sachs que el 4 de noviembre desbanc al republicano Chris Shays de la Cmara de Representantes. Su victoria lleg a los titulares nacionales porque rompi la racha ininterrumpida de triunfos que los republicanos ostentaban desde 1969 en el sudoeste de Connecticut. El descontento popular con el partido gobernante, la guerra en Irak y la crisis econmica convencieron a los votantes de Nueva Inglaterra a cambiar de bando y a declarar a los republicanos una especie en extincin. Con la contundente mayora demcrata en el Congreso, Himes cree que la
Obama
Segn The New York Times, es el examen ms abarcativo e intrusivo de la historia de la administracin norteamericana. Incluye desde la confesin de delitos hasta los alias usados en blogs y correos electrnicos.
Buenos vecinos. Una marcha en Mxico DF exigi al presidente afroamericano que reforme las leyes migratorias de EE.UU.
Crece la presin por la reforma migratoria
El amanecer de un presidente latino

dir ayuda cuando se enferman o son vctimas del crimen, asegur al referirse a los indocumentados que viven en el pas. Segn el legislador, el debate ser difcil, pero la clave del xito es marginar a las voces extremistas republicanas, que apelan a los sentimientos ms oscuros de la naturaleza humana. La mayor esperanza de Himes es que la victoria de Barack Obama abra el camino para que un lder hispano pueda postularse a la presidencia. A veces olvidamos que este pas ha avanzado muchsimo en la igualdad de oportunidades, pero de ninguna manera hemos terminado esa tarea. Vivimos en un pas cada vez ms diverso y las generaciones jvenes estn acostumbradas y adaptadas a esa diversidad. No hay por qu pensar que no pode-
Segn James Himes, legislador demcrata nacido en Per, el triunfo de Obama permitir que tambin los hispanos lleguen a la Casa Blanca. Himes confa en que los republicanos extremistas se convertirn en una especie en extincin.
prioridad ms urgente ser resolver la crisis y aprobar un plan de estmulo para los millones de personas que han perdido sus casas. La segunda prioridad ser la reforma y modernizacin del sistema de salud para ampliar la cobertura mdica y reducir sus costos. En tercer lugar, continu Himes, est la independencia energtica de Estados Unidos que importa el 70% del petrleo que consume y el desarrollo de fuentes alternativas de energa barata y limpia. Himes cree que la reforma migratoria no est reida con las dems urgencias, y expres confianza en que en 2009 se buscar una solucin consensuada al tema. Nuestras fronteras no estn seguras y tenemos doce millones de personas que temen pemos tener un presidente latino, destac. Himes lleg a Estados Unidos a los 10 aos, pero asegura que entiende la cultura, los deseos y las preocupaciones de la comunidad latina, para quienes trabajar. Tendr la agenda completa, porque adems intentar aprovechar su experiencia privada para impulsar en la Cmara baja el debate sobre la reforma del sector financiero. (EFE) l
la revista national enquirer le descubri un romance
El voto infiel de la seora McCain

S
ola y frgil, la aspirante republicana a primera dama parece haberse dedicado a beber y besar otras bocas que la de su marido John McCain, segn el semanario sensacionalista The National Enquirer. Una borrosa foto publicada en la ltima edicin de la revista muestra a Cindy McCain besando a un hombre durante un show del quinteto britnico Moody Blues en Tempe, Arizona. La publicacin ya se volvi una de las ms odiadas por los republicanos cuando en septiembre public pruebas de un supuesto amoro de la candidata a vice, Sarah Palin. En esta oportunidad, cit las declaraciones de varios testigos que vieron a la heredera del emporio cervecero y adicta recuperada besar a un hombre de pelo largo que parece a un envejecido rockero de los ochenta. Al parecer, la pareja asisti a varios otros espectculos musicales y deportivos. Uno de los supuestos testigos recuerda haber pensado Vayan y consganse una habitacin! mientras Cindy y su acompaante permanecan entrelazados en sus asientos. Si bien algunos comentarios de lectores desmintieron la exclusiva mundial del Enquirer, asegurando que mientras se realizaba el festival donde se tomaron las fotos del escndalo la rubia Cindy estaba de viaje en Kosovo junto a su marido, otras fuentes citadas en el texto sostienen que varias veces durante los ltimos aos vieron en Arizona a la pareja tomada de la mano o besndose acaloradamente. l
Rockera. Bes a un hombre en un recital.
espus de que la publicacin de un cuestionario de 1996 lo forzara el ao pasado a dar explicaciones a propios y ajenos sobre sus antecedentes demasiado liberales para el norteamericano medio, el presidente electo Barack Obama aprob esta semana el envo de un cuestionario de siete pginas destinado a quienes quieran ocupar cargos en el gabinete u otros despachos del Poder Ejecutivo. El cuestionario herramienta tradicional en el proceso de examen para los ingresantes a las oficinas de la Casa Blanca consiste ahora en 63 preguntas acerca de las trayectorias personales y profesionales de los aspirantes y tambin de sus familias. El diario The New York Times divulg ayer su contenido completo, que calific como el ms abarcativo o aun intrusivo en la historia de la administracin norteamericana, ya que los aspirantes deben incluir por primera vez hasta sus links a Facebook o los alias que utilizaron en blogs, correos electrnicos y foros de chat. Si bien la mayor novedad es que el examen presta atencin a los medios electrnicos utilizados para operaciones polticas y de prensa, no descuida los diarios personales o las opiniones aun injustas de amigos y enemigos. Las averiguaciones tambin se extienden a esposas, hijos mayores, e incluso empleados domsticos de los aspirantes, que segn explica en la miscelnea final el punto 57 deben ser enumerados prolijamente junto con cualquier conviviente que haya tenido lazos de afecto u obligacin con ellos en los ltimos diez aos. En esa lista deben constar los domicilios y nmeros de telfono de todos ellos. En la pgina anterior, el punto 46 indaga sus antecedentes criminales: la nica excepcin contemplada son las multas de trnsito menores a 50 dlares. Doce aos atrs, Obama no tuvo inconvenientes en declararse enemigo de la pena de muerte y de las restricciones contra el aborto cuando pretenda ganar una banca por Illinois en el Senado. Esta semana, los redactores del examen solicitan una descripcin de los episodios ms controverti-
mundo
critica
17
y sus 63 preguntas a quemarropa

dos en que usted se vio involucrado durante su carrera. El equipo de transicin demcrata, conocedor de los problemas que haban trado al candidato afroamericano sus escuetas respuestas por s o no en temas clave, reclama insistentemente detalles, circunstancias y causas de cada uno de los aspectos sobre los que consulta. Como primera condicin, los asistentes de Obama piden a cada aspirante copias de su currculum y material biogrfico producido por usted u otra entidad a pedido de usted o con su consentimiento. A quienes ejercen profesiones colegiadas, adems de las licencias correspondientes, los invita a enumerar todas las sanciones recibidas. Para no dejar margen a ocultamientos, una lista de asesoras, trabajos autnomos o en el extranjero completar la resea de sus ltimos diez aos de actividades. Consultada por The New York Times, la vocera en jefe del equipo de transicin de Obama, Stephanie Cutter, declar que l se com-
ELECTO ENVI UN INCREBLE CUESTIONARIO A QUIENES ASPIREN A INTEGRAR SU GOBIERNO
AFP
El punto 46 indaga sobre antecedentes policiales, salvo multas de trnsito menores a 50 dlares.
prometi a cambiar la forma en que Washington hace negocios, y este proceso de examen lo ejemplifica. El aspirante debe mencionar tambin si l o su cnyuge fueron lobbistas, recibieron pagos de gobiernos extranjeros, organizaciones o individuos. Fiel a su criterio policaco, el equipo de Obama les exige una descripcin de detalles (...), fuente y monto del dinero obtenido. Y extiende
Lo s todo. Para evitar la infiltracin de lobbistas, Obama pide a los candidatos que declaren los regalos superiores a 50 dlares recibidos de personas ajenas al crculo familiar.
ese requisito a regalos cuyo valor supere los 50 dlares recibidos de personas ajenas a su crculo de parientes y amigos. Si al senador por Illinois se lo reconoce como el candidato que hizo ingresar los medios informticos a la parafernalia de campaa, los redactores del cuestionario tienen en cuenta los recursos tecnolgicos ms recientes. Atentando contra el
principio de intimidad e inviolabilidad de la correspondencia, pretenden conocer direcciones, alias e identificaciones usadas diariamente en internet por los aspirantes, quienes adems deben mencionar cualquier tipo de mensaje electrnico que pueda provocar un conflicto de intereses o ser posible fuente de incomodidad para usted, su familia o para el presidente electo.
Videos rigurosamente vigilados
EXIGEN QUE NO DESTRUYA SUS ARCHIVOS
Los papeles salvajes de Bush

E
l Partido Demcrata teme que los republicanos apliquen la tctica de tierra arrasada antes de abandonar el poder el 20 de enero. As lo hizo saber el grupo de legisladores que responde al presidente electo Barack Obama en la Comisin de Inteligencia del Senado al enviar una carta al abogado de la Casa Blanca, Fred Fielding, en la cual exigen que conserve los documentos correspondientes a los ocho aos de gobierno de George W. Bush. Creemos que es vital que sean preservados los archivos del presidente y el vicepresidente, ya que pertenecen al pueblo de Estados Unidos, inclusive aquellos que contienen informacin clave acerca de la seguridad nacional, escribieron los legisladores en el texto que fue filtrado a la agencia de noticias AP. Estamos particularmente preocupados por los documentos que estn en manos de la oficina de la vicepresidencia, reconoce la misiva. Las dudas de los senadores apuntan al segundo de Bush, Dick Cheney, quien en 2003 declar que su oficina no perteneca a la estructura del Ejecutivo. En la prctica, eso significara que todo lo que all ocurre estara exento de las obligaciones derivadas de la Ley de Registros Presidenciales de 1978, que exige a todos los mandatarios transferir sus documentos al Archivo Nacional, encargado de clasificarlos y preservarlos. La advertencia de los legisladores se refiere ante todo a documentos que podran ser decisivos en eventuales juicios relacionados con las violaciones a los derechos humanos derivadas de la guerra contra el terrorismo. Para el gobierno republicano, la carta constituye un ataque partidario por parte de los senadores demcratas. No necesitamos que se nos recuerde acerca de la Ley de Registros Presidenciales, se quej Tony Fratto, portavoz de la Casa Blanca. Steven Aftergood -director de un proyecto sobre confidencialidad gubernamental de la Federacin de Cientficos Americanos-, la administracin Bush conserva el rcord de documentos clasificados como secretos para ocultar controvertidas polticas de vigilancia, detencin de personas e interrogatorios.
n ao y medio despus de prohibir el uso de YouTube en sus computadoras, el Departamento de Estado inaugur su propio portal de intercambio de videos. En el novedoso TroopTube tanto los soldados en Irak y Afganistn como sus familiares deben superar los controles de (buen) gusto, violaciones del copyright y cuestiones de seguridad nacional antes de acceder a todas las pantallas. Inaugurado este martes Da del Veterano norteamericano, en pocas horas el portal acumul cerca de 500 videos de soldados que para vencer su abstinencia de diversin por internet MySpace, Facebook y otros diez sitios similares tambin estn prohibidos se contentan con hallazgos como Jamie dormido en el auto o Los Oak Ridge Boys cantan el Himno Nacional, si no prefieren conocer mascotas, familias y amigos ajenos.
EDICTO
EI martillero Alberto J. Radatti comunica por 3 das que por cuenta y orden del acreedor hipotecario y de conformidad a lo establecido en el art. 57 de la ley 24.441 el da 19 de noviembre de 2008 a las 13,30 hs. en Talcahuano n 479, Cap. Fed., subastar al contado y al mejor postor, el inmueble sito en la Av. Triunvirato 4351/55/59/61, entre Mendoza y Juramento, U.F. n 168 del Piso 11 C, y U. Comp. LXXXII del Piso 11 (baulera), Cap. Fed., Matrcula 16-46603/168. Nom.Cat. Circ.16, Secc.51, Manz.56, Parc.15a. Supercie 58,79 m. Porcentual 0,53%. Conforme constatacin, se trata de un depto. que consta de living, cocina-lavadero, 2 dormitorios, bao y baulera, en buen estado ocupado por la demandada, encontrndose legalmente intimada a la desocupacin. Base U$S 45.649,60. Sea 30%, comisin 3%, IVA s/comisin, a cargo del comprador, en efectivo en el acto del remate. De fracasar el remate por falta de postores, conforme art. 61 de la ley 24441, la base del da 26 de noviembre de 2008 a las 13,30 hs. ser de U$S 34.237,20 y de persistir la falta de ofertas saldr a la venta pasada hora, sin limitacin de precio. Deudas: al GCBA las sumas de $ 319,81 y $ 11,17 al 21.4.08; a AYSA las sumas de $ 140,02 Y $ 8,45 al 22.4.08; a A. Arg. sin deuda al 23.5.08; al Cons. de Prop. la suma de $ 355 al 25.4.08. EI comprador deber constituir domicilio dentro del radio de la Cap. Fed. y abonar el saldo de precio dentro de los 5 das de la subasta, sin necesidad de intimacin previa alguna, bajo apercibimiento de prdida de las sumas abonadas. A cargo del comprador los gastos, tasas e impuestos referentes a la escritura traslativa de dominio, la que se realizar por ante el escribano designado por la acreedora. La tenencia del inmueble deber ser tramitada por el comprador en subasta, a su exclusivo cargo. Si resultare adquirente el acreedor hipotecario proceder a compensar su crdito. Se exhibe 17 y 18 de noviembre de 14 a 16 hs. La actuacin judicial tramita ante el Juzgado Nac. de 1ra. Inst. en lo Civil n 90, autos: Garcia Patricia Susana c/Russo Norma s/ejecucin Especial ley 24441.Buenos Aires, 6 de noviembre de 2008.
18
mundo
Rquiem de Fidel para un guerrillero errado

El lder cubano proclama su respeto al fundador de las FARC, pero cuestiona la estrategia del secuestro y la guerra prolongada.
Castro critica en un libro a tirofijo marulanda
EFE
Postales. El libro presentado en La Habana incluye fotografas de Castro en negociaciones de paz con las FARC, como los encuentros que mantuvo en 1998 y 1999 con Ral Reyes, abatido en Ecuador en marzo pasado. Silvia Ayuso
Desde La Habana
os contactos de Cuba con las guerrillas colombianas fueron un secreto a voces durante dcadas, y la isla siempre guard una gran discrecin sobre el verdadero alcance de su implicacin en las gestiones para hallar una solucin pacfica al conflicto en el pas sudamericano. Un silencio que ahora rompi el ex presidente Fidel Castro con un libro que titul La paz en Colombia. El histrico lder cubano detalla en el libro sus gestiones ante la guerrilla colombiana y tambin se defiende de las crticas desde la izquierda que suscitaron sus comentarios crticos, en julio pasado, sobre el lder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC) Manuel Marulanda, alias Tirofijo, fallecido en marzo de este ao. Y, una vez ms, arremete con virulencia contra Estados Unidos, al que acusa de no ser amigo de los pueblos de Amrica Latina. La paz en Colombia contiene en sus ms de 260 pginas docu-
mentos oficiales, mensajes cifrados, fotos y transcripciones taquigrficas de encuentros con guerrilleros tanto con Castro como con sus enviados. Buena parte est dedicada a Marulanda, de quien ya haba hablado en varios de sus artculos publicados en julio, tras la liberacin de la rehn Ingrid Betancourt. En ellos lament la poltica de secuestros seguida por las FARC y otras estrategias de Tirofijo, como su concepcin de una larga y prolongada lucha. Esto le cost a Castro duras crticas de sectores de la izquierda. El intelectual James Petras, por ejemplo, lo acus entonces de suministrar municin a los medios de comunicacin imperialistas para desacreditar a la guerrilla de las FARC. Segn reconoci durante la presentacin el jefe del departamento Amrica del Partido Comunista Cubano (PCC), Jos Arbes, actor clave en la mediacin cubana en el conflicto colombiano, el libro es entre otras cosas una respuesta de Castro a interpretaciones desde posi-
ciones de extrema izquierda que tergiversaron sus palabras. En un texto que le demand ms de 400 horas de trabajo, Castro reitera sus crticas, pero subraya su admiracin por la firmeza revolucionaria que mostr Marulanda y su disposicin a luchar hasta la ltima gota de sangre. Marulanda estaba lejos de ser el bandido y narcotraficante que se empearon siempre en
presentar sus enemigos, afirma. Mi desacuerdo con la concepcin de Marulanda -aclara Castro- se fundamenta en la experiencia vivida. Yo discrepaba con el jefe de las FARC por el ritmo que asignaba al proceso revolucionario de Colombia, su idea de guerra excesivamente prolongada. En el prlogo del libro, Castro reitera adems su discrepancia con la prctica guerrillera de
cargar con los prisioneros de guerra, aplicar polticas que los humillen o someterlos a las dursimas condiciones de la selva. Tampoco estaba de acuerdo con la retencin de civiles ajenos a la guerra, concluye Castro. La presentacin del libro en La Habana intent demostrar que el lder cubano estuvo empeado a fondo en la bsqueda de la paz l en Colombia. (DPA)
Lula eligi a su jefa de ministros como posible sucesora
El PT tendr cara de mujer en 2010 D

espus de m, quisiera que Brasil fuera gobernado por una mujer. Ya existe la persona adecuada para ello: es Dilma Rousseff, declar ayer el presidente brasileo Luiz Incio Lula da Silva desde Italia, donde mantuvo un encuentro con el papa Benedicto XVI. Despus de meses de incertidumbre, el lder del Partido de los Trabajadores (PT) confirm ante la prensa italiana que propondr a su jefa de ministros como candidata presidencial del partido en las elecciones generales de 2010. Como hizo aos atrs con su antigua protegida, la derrotada aspirante a la alcalda de San Pablo Marta Suplicy, Lula haba insinuado ms de un vez su preferencia por la actual ministra para sucederlo en el palacio del Planalto.
La eleccin de Roussef no se basa en los pronsticos de las encuestas, que la ubican cuarta en las preferencias de los brasileos detrs del lder opositor Jos Serra, del oficialista Ciro Gomes y de la ex petista Heloisa Helena. Sin embargo, Lula confa en trasladar su popularidad, que ronda el 80%, a una candidata que es considerada en el PT un cuadro tcnico sin carisma. l
Partes del todo

taiwn
Chen no come, pero abre la boca

Apenas ingres en la crcel de Taipei el mircoles, el ex mandatario taiwans Chen Shui-bian inici una huelga de hambre en seal de protesta por la venganza poltica del actual gobierno. La Justicia lo acusa de haber desviado al menos 450 mil dlares de los fondos de la campaa electoral de 2004 que le permiti convertirse en presidente por segunda vez.
israel
Sin la ayudita del amigo americano

No es necesario que hagan nada dramtico. La situacin (con los palestinos) est en calma y seguimos manteniendo el dilogo de paz. Con ese mensaje, la ministra de Exteriores de Israel y candidata a premier en las elecciones de febrero, Tzipi Livni, explic al presidente electo Barack Obama que su pas no necesita la intervencin de Washington.
bolivia
La campaa por la Constitucin de Evo pone fin al estado de sitio en Pando

A pesar del pedido clamoroso de la poblacin del departamento amaznico de Pando para mantener el estado de sitio, Evo Morales orden que suspender la medida a partir del 23 de noviembre. La Paz militariz Pando en septiembre para poner fin a una ola de violencia que caus la muerte de al menos 18 campesinos oficialistas. El prefecto del departamento, el opositor Leopoldo Fernndez, fue detenido luego de que el gobierno nacional lo acusara de genocidio. Con la decisin de terminar el estado de excepcin, el presidente responde a una exigencia de la Corte Electoral -encargada de organizar el referendo sobre la nueva Constitucin programado para el 25 de enero-, que estableci la incompatibilidad entre el recorte de libertades y la campaa electoral.
per
Cay el len que perdi la alegra

Un mes despus de declararse prfugo de la Justicia, el ex ministro de Pesca Rmulo Len Alegra se entreg a las autoridades, acusado de utilizar sus vnculos con Alan Garca para adjudicar lotes petroleros a la empresa noruega Discovery. El escndalo por corrupcin le cost el cargo al jefe de gabinete Jorge del Castillo y forz una reestructuracin del gobierno.
Las clases ms largas
critica
sociedad
El ciclo escolar bonaerense se extender hasta el 19 de diciembre. Los exmenes hasta el 30.
19
Contra el hambre, Bruce Springsteen

os bancos estn cayendo en los Estados Unidos. No es novedad. Pero s que no slo caen las hipotecas, los crditos y los empleos. Justo ahora que ms norteamericanos perdieron sus sueldos y por ende sus recursos para subsistir, tambin bajan las donaciones de caridad. Por eso, Bruce Springsteen le pone la cara al pedido para que los norteamericanos no dejen de sacar parte de su sueldo para donaciones solidarias. El cantante que se hizo conocido por su hit Nacido en USA ahora pide que renazca la caridad de las cenizas del imperio. l le pone la cara (y el cuerpo) a una publicidad de pgina entera en la que pide fondos para el Banco Comunitario de Comida de Nueva Jersey. No
el cantante pide comida para 35 millones de compatriotas
Una de cada nueve familias en los Estados Unidos sufre de inseguridad alimentaria. Con la crisis financiera, los norteamericanos no pueden disponer de su dinero para hacer donaciones y la demanda de comida se elev un 30 por ciento.
camente vacas, expresa la publicidad en la que se ve a Springsteen apoyado en su camioneta. En los bancos de comida cuentan que la industria alimenticia cada vez dona menos comida y que la gente no es generosa cuando tiene que bajar sus gastos personales. Ms de medio milln de personas necesitan vveres de emergencia en Nueva Jersey y la mayora son nios y ancianos. Su nmero crece. Est en nuestras manos asegurarnos de que haya suficiente comida para no darles la espalda a nuestros vecinos hambrientos, arenga el cantante que particip activamente en la campaa de Barack Obama a la presidencia. La participacin de Springsteen en el anuncio no es casual.
No podemos permitir que este banco quiebre, dice Bruce en relacin al Food Bank de Nueva Jersey.
podemos permitir que este banco quiebre, arenga el cantante, que es un smbolo de identidad del norteamericano de clase media. El gobierno de George Bush tuvo que realizar un salvataje de emergencia a las entidades financieras que quebraron a partir de septiembre. Habr tambin socorro para las organizaciones no gubernamentales que contienen a los ms perjudicados por la recesin? Las donaciones han cado y la demanda sube, as explic Springsteen conocido como The Boss las razones de su participacin en la campaa. La cantidad de norteamericanos que necesitan alimentos y otro tipo de ayuda 35 millones de personas es casi similar a toda la poblacin de la
Hace 30 aos que funcionan los bancos comunitarios de comida. Hoy tienen ms pedidos.
El martes, el diario norteamericano The New York Times relat en una nota que los bancos de comida (que fueron creados por voluntarios en los aos 70 para hacer frente a la crisis econmica de aquella dcada) alimentan actualmente a 35 millones de personas. Estados Unidos cre el fast food, pero rapidez no es sinnimo de equidad. Ya en 2006, una de cada nueve familias estadounidenses estaba considerada por el gobierno como alimentariamente insegura, un eufemismo con el que se define a los que pasan hambre. Con la actual crisis y crecimiento del desempleo es predecible que los norteamericanos con necesidades bsicas insatisfechas aumenten. l
Argentina. Sin embargo, el Banco Comunitario de Comida, que hace 30 aos realiza servicios de despensa social y comedor comunita-
rio, est sufriendo (doblemente) los efectos de la crisis financiera: tiene menos fondos para ayudar y ms pedidos de ayuda.
Las donaciones han cado de forma significativa y la demanda ha subido un 30%, tanto que nuestras estanteras estn prcti-
CONTAMIN eL LAGO BAIKAL en rusia durante 42 aos
Por la crisis cerr una papelera L

Baikal. Representa el 20% de la reserva de agua dulce de todo el planeta.
a crisis mundial trajo un motivo de celebracin: una papelera que funcionaba en Rusia y que desde hace 42 aos contaminaba el lago Baikal, cerr sus puertas. Un vocero de la empresa explic que el cese definitivo se debe al alto costo de los procesos depuradores y a la crisis econmica mundial. La firma Baikalsk Pulp & Paper Mill, duea de la fbrica de pasta celulosa desde
1966, vena blanqueando papel con cloro y descargando las aguas residuales en las costas del lago. Los lugareos y activistas llevaban dcadas reclamando el fin de la actividad, y finalmente lo lograron, con la ayuda de la crisis mundial. El lago, de 25 millones de aos de antigedad, representa el 20% del agua dulce del planeta, junto con una gran variedad de fauna autctona,
activo biolgico con el cual logr la denominacin Galpagos ruso. Greenpeace Rusia calific el cierre de la papelera como momento histrico. La noticia constituye un logro tambin para Marina Rikhvanova, quien dedic su vida a salvar el lago siberiano al frente de Baikal Environmental Wave, una organizacin de defensa del ecosistema lacustre. l
20
sociedad
dyn
Secuestraron 751 kilos en un
Van por la ruta

Es una banda internacional que acopiaba droga para enviarla a Espaa. El procedimiento fue ordenado por el juez Faggionatto Mrquez, sin saber que tambin investigaba otro magistrado federal.
os investigadores de la llamada ruta de la efedrina se encontraron con 751 kilos de cocana, uno de los secuestros ms importantes del ao. El juez federal de Campana, Federico Faggionatto Mrquez, orden un operativo en un galpn de San Miguel, que ya estaba siendo investigado por la Polica Federal, por lo que el allanamiento fue realizado en forma conjunta por efectivos de esa fuerza y de la bonaerense. En el galpn estaban dos ciudadanos mexicanos que quedaron detenidos. Faggionatto Mrquez orden el procedimiento tras la declaracin de un testigo, con el objetivo de determinar si en ese lugar operaba otra rama de la banda que elaboraba metanfetamina en el laboratorio de Ingeniero Maschwitz, desbaratado el 17 de julio. Con una orden de allanamiento firmada por Faggionnatto Mrquez llegaron hasta all, cerca del medioda, efectivos de la Delegacin Drogas Ilcitas de ZrateCampana, a cargo de Honorio Rodrguez. Cuando estaban por ingresar, se encontraron con policas de la Divisin Drogas Peligrosas de la Federal, a cargo de Miguel ngel Castro, que tambin contaban con una orden de allanamiento firmada por el juez federal de Tres de Febrero, Juan Manuel Cultota. Los efectivos realizaron el procedimiento en forma simultnea en el galpn situado en Illia 2323, cerca del predio del Ejrcito de Campo de Mayo, en el partido
Otros casos
v En enero ltimo, la Polica Federal secuestr 1.100 kilos de cocana que iban a ser enviados a Espaa en un investigacin llamada Estadio 99. v El rcord de incautacin de drogas en el pas todava lo mantiene la llamada Operacin Strawberry, en 1997, cuando se secuestraron 2.200 kilos de cocana, pero la causa se anul porque el procedimiento haba sido armado. de San Miguel, en el noroeste del conurbano. El jefe de la Superintendencia de Trfico de Drogas Ilcitas de la Bonaerense, Norberto Lpez Camelo, asegur que el procedimiento forma parte de una lnea de investigacin de la causa de Campana. Los dos mexicanos quedaron detenidos. Haban llegado al pas hace dos meses. El 19 de septiembre ingres por el aeropuerto de Ezeiza Abrahan Martnez Caldern, de 22 aos. Y el 30 del mismo mes, Jos Mara Rodrguez Csar, de 41 aos, segn fuentes policiales. Uno de ellos sera uno de los ocho prfugos en la causa de Faggionatto Mrquez. En cuatro allanamientos posteriores realizados en la ciudad de Buenos Aires detuvieron a tres ciudadanos bolivianos, entre los que
Peligro. Los delincuentes amenzaron al efectivo con una faca y con un destornillador.
Tiraron a un polica de un tren en movimiento

Ocurri en Tmperley, a las nueve de la noche. Armando Calisallia quiso detener a cuatro hombres que haban robado a varios pasajeros cuando lo arrojaron por la puerta. Los agresores estn detenidos.
n polica federal fue arrojado a las vas del tren de la lnea Roca cuando la formacin estaba en movimiento. Ocurri a la altura de la localidad bonaerense de Tmperley, el mircoles a las 21, en el ltimo servicio a la localidad de Haedo. Armando Calisallia, de 53 aos, estaba haciendo un turno adicional de vigilancia dentro del tren. Segn explicaron testigos, cuatro hombres estaban robando a los pasajeros. El polica fue tras los ladrones, que lo arrojaron a las vas. Sufri algunos golpes y fue hospitalizado. Su estado no es delicado. Los agresores fueron detenidos por un mvil policial. No sabemos el motivo preciso de por qu estos pasajeros tiraron al polica del tren. En el momento en que fue arrojado, estaba cumpliendo un turno adicional de vigilancia. En el recorrido HaedoTmperley hay dos agentes por formacin. Atraviesa La Matanza, una zona muy peligrosa. El tren par en un paso a nivel donde haba un mvil policial que detuvo a los supuestos autores del hecho y personal uniformado prest colaboracin para trasladar al herido. El coche transitaba a baja velocidad porque las condiciones de infraestructura no dan
fue en la lnea roca, que atraviesa la matanza
para que ande muy rpido, explic un vocero de la empresa. CMO OCURRI. El polica vio a dos hombres de 33 y 35 aos en el estribo y les pidi que se sentaran dentro del vagn porque era peligroso. Segn explicaron testigos, estos dos hombres se pararon y ca-
el dato
En la lnea Roca que hace el recorrido Haedo-Tmperley hay dos policas por cada formacin, puesto que el tren transita por una zona peligrosa.
minaron hacia la parte trasera de la formacin. Un rato despus, un pasajero fue a decirle al oficial que esos sospechosos queran robar al resto de los pasajeros. Cuando el polica se acerc, lo amenazaron con un hierro filoso tipo faca y un destornillador, lo que gener un primer forcejeo en el que los delincuentes quisieron sacarle el arma reglamentaria al efectivo. Mientras ocurra esto, el tren segua en movimiento. Cuando esta-
ban por llegar a la estacin Santa Catalina, en Lomas de Zamora, el polica fue atacado por la espalda por otros dos hombres de 26 y 31 aos, uno de ellos, armado con un cuchillo. En el segundo forcejeo, Calisallia fue arrojado desde la formacin y cay al costado de las vas, a 150 metros de la estacin. Aparecieron otros policas, que pidieron refuerzos. Los sospechosos, cuando los vieron, se arrojaron del tren para escapar. Pero a los pocos metros fueron detenidos. Los otros dos agresores siguieron arriba del tren, que an continuaba el recorrido hasta que la polica logr que detuviera la marcha. A los cuatro detenidos se les secuestraron una faca de 40 centmetros de largo, un destornillador y un cuchillo, de 15 centmetros, con los que haban amenazado a los pasajeros y a Calisallia. Calisallia fue trasladado al Hospital Gandulfo de Lomas de Zamora. Los cuatro hombres fueron detenidos y estn a disposicin del fiscal Daniel Gualtieri, de la Unidad Funcional de Instruccin (UFI) 2 del Departamento Judicial Lomas de Zamora. El fiscal les imput, por ahora, los delitos de tentativa de robo, atentado y resistencia a la autoridad y tentativa de homicidio. l
La verdadera placa de la DEA
La embajada de los Estados Unidos emiti un comunicado en relacin a las credenciales incautadas en la casa de Hernn De Carli en General Rodrguez. La foto muestra una autntica placa identificatoria, la de la derecha, usada por funcionarios de la Agencia Antinarcticos de los Estados Unidos (DEA).
sociedad
critica
21
galpn de san miguel y detuvieron a dos mexicanos
de la efedrina y encuentran cocana

diego sandstede
diego sandstede
Perdidos. Los dos mexicanos detenidos ingresaron hace dos meses a la Argentina por el aeropuerto de Ezeiza.
Una investigacin en paralelo
De la buena. La cocana secuestrada en el lugar era de mxima pureza.
os efectivos de la Polica Federal hacan guardia frente al galpn de San Miguel desde haca varios das. Saban que all haba cocana, pero vigilaban de cerca de la banda antes de irrumpir. Queran detener a todos los integrantes de la organizacin. Pero tuvieron que adelantar los planes. Cerca del medioda, lleg un automvil sin identificacin conducido por policas bonaerenses. Ellos tenan una orden de allanamiento firmada por el juez de Campana. Los federales tenan la suya firmada por el juez federal de Tres de Febrero. No les qued otra que adelantar el procedimiento. Los que vendan la droga eran colombianos, ahora ya deben estar en Japn. Y los mexicanos detenidos tienen conexin con el cartel de Sinaloa, se quej una fuente de la investigacin. polica ingres, se encontr con los panes de cocana de mxima pureza, tal como se requiere para enviarla a Europa, distribuidas en 25 cajas que estaban en el galpn. Tambin se secuestr documentacin. Todava no las haban camuflado. En el lugar no
hay una mujer. Segn inform Castro, hace 60 das la DEA haba informado a la Polica Federal que una banda narcocriminal de colombianos estaba operando en el pas para enviar droga al extranjero. En el transcurso de la investigacin se determin que
se comunicaban con mexicanos y al principi se pens que eran parte de la misma organizacin. Con el avance de la pesquisa se pudo establecer que se trataba de bandas diferentes. Los colombianos eran los encargados de conseguir la droga en su pas.
Hicieron un pool, es decir, se la compraron a diferentes personas. Los panes eran diferentes. Por eso se lo llam Operacin Arco Iris, dijo Castro. Los mexicanos la estaban acopiando en el galpn para enviarla y comercializarla en Espaa. Cuando la
haba nada, slo las cajas, sostuvo una fuente de la investigacin. Los ciudadanos bolivianos detenidos despus formaban parte de la banda. Como pantalla haban dicho que iban a montar una fbrica de hornos industriales, pero jams hicieron nada de eso, explic Castro. Los bolivianos eran como los laderos. Llevaban y traan mercadera en los autos de la organizacin. Los mexicanos eran los que manejaban el negocio, agregaron las fuentes. Al cierre de esta edicin buscaban a tres colombianos. Es la primera vez que encontramos colombianos y mexicanos trabajando juntos, dijo Castro. Se lleg a ese lugar tras tareas de inteligencia que incluyeron filmaciones y seguimientos. Es un galpn donde se acopiaba la cocana, pero all no funciona ningn laboratorio, explic una fuente policial. l
patricio cabral
cristina otero, la funcionaria k, se descompuso durante la indagatoria
Estaba muy asustada, no paraba de temblar E

l juez federal de Campana Federico Faggionatto Mrquez tom las declaraciones indagatorias a los tres ltimos detenidos por el caso de la ruta de la efedrina. Adems, hoy llega al pas el supuesto lder de la banda de narcos mexicanos, Jess Martnez Espinosa, y se espera que el lunes se presente Hernn de Carli, que se encuentra en Miami, sobre quien pesa una orden de detencin. Su custodio y agente penitenciario, Miguel Lombardi, fue el primero en ser indagado. Neg conocer a las vctimas del triple crimen. Justific el viaje al Paraguay con De Carli, en el que ste habra dicho ser efectivo de la DEA para cruzar la frontera desde Clorinda, en Formosa, diciendo que lo haba acompaado por un negocio de exportacin de hierro. Segn el
El juez Fagionatto Mrquez continuar hoy tomando declaraciones. Por la noche llega Martnez Espinoza.
detenido, jams escuch hablar de efedrina. Sostuvo que desde agosto ya no cumpla funciones como custodio de De Carli. La siguiente en declarar fue la funcionaria municipal de General Rodrguez Mara Cristina Ote-
ro, pero su indagatoria debi ser suspendida porque se descompuso. Estaba muy asustada, no paraba de temblar, sostuvo una fuente que estaba presente. Al cierre de esta edicin continuaba ante el juez el jefe de calle de la comisara de General Rodrguez, Daro Atrio, desafectado de la fuerza desde que qued detenido ayer. Atrio fue visto por un testigo en el lugar donde 12 horas despus aparecieron ejecutados Leopoldo Bina, Sebastin Forza y Damin Ferrn, junto a una camioneta Dodge RAM como la que posee De Carli. El polica bonaerense neg haber estado ah. Adjudic su situacin a una interna del
municipio, y neg estar involucrado con el triple crimen y la ruta de la efedrina. Antes de tomar las indagatorias, fueron careados el padre del actor Mariano Martnez, Ricardo Martnez, con el mexicano Rodrigo Pozas Iturbe. Ambos mantuvieron sus dichos. Martnez en su indagatoria sostuvo que vio a Rodrigo con Luis Tarzia, detenido en la quinta de Maschwitz, donde funcionaba un laboratorio de drogas sintticas. Iturbe niega conocerlo. El juez decidir hoy si procesa o no a Iturbe. Martnez est procesado en la causa pero, como se determin que su participacin era secundaria, est en libertad.l
Campana. Los detenidos declararon.
22
sociedad
Los pibes chorros en la casa de Sbato

El escritor no se dio cuenta porque dorma bajo los efectos de un sedante. Creen que los dos ladrones eran menores o muy jvenes. Escaparon cuando sus dos empleadas empezaron a gritar.
No se enter. Los familiares no quisieron contarle a Sabato lo del robo.
tlam
robaron un caudro, un celular y un celular
tlam
os delincuentes, que seran menores, entraron encapuchados a robar en la casa del escritor Ernesto Sabato, en la localidad bonaerense de Santos Lugares. Ingresaron a las cuatro de la madrugada y huyeron cuando las empleadas empezaron a gritar.El escritor dorma profundamente porque estaba bajo los efectos de un sedante. Segn trascendi, los ladrones robaron 4.800 pesos, la tapa enmarcada del libro Antes del fin, un recuerdo muy preciado de Sabato, que estaba colgado en un ambiente de la casa, y un telfono celular de una empleada. Sabato, de 97 aos, vive en la casa con dos empleadas, una de ellas es una enfermera que lo cuida desde siempre y que permanece despierta durante las noches y la otra, un ama de llaves. Los ladrones entraron por el fondo de la casa trepando al techo por los rboles que hay en el patio. Slo uno de los asaltantes ingres a la habitacin del ama de llaves, que est separada de la vivienda principal, y le rob objetos personales. En la casa principal, estaban durmiendo
Casi toda la vida. El escritor vive en la misma casa desde hace 63 aos. Sus familiares dijeron que es la primera vez que le roban.
A mi pap lo cuidan los vecinos. Hace 63 aos que vive ah y nunca le pas nada, dijo su hijo Mario.
Sabato y la enfermera. Los delincuentes ingresaron por una de las ventanas de la cocina que estaba abierta. A las cuatro de la madrugada en Santos Lugares el silencio es total; aparentemente, en un descuido los ladrones patearon una olla que interrumpi la tranquilidad. Ese ruido despert a la enfermera, que llam a la polica. Cuando abri la puerta, fue sorprendida por el mismo delincuente que ya haba asaltado al ama de llaves. Segn describi la vctima, el chico usaba una gorra con la visera baja que le tapaba la cara. Los gritos de las mujeres asustaron a los ladrones, quienes tomaron lo que encontraron a mano y se escaparon por la misma ventana. Fuentes policiales de la Comisara 3 de Tres de Febrero dijeron que ningn familiar de Sabato hizo la denuncia y que un mvil policial fue a la madrugada hasta la casa del escritor.
Los familiares minimizaron el asalto. Fue un susto nada ms. Hay mucha confianza en el barrio. La gente lo conoce y lo respeta mucho. sta es una zona tranquila. Mi abuelo hace aos que vive ac. Por suerte estaba durmiendo y no se enter de nada, explic Mercedes, nieta del escritor. Su hijo, Mario, que est en Mar del Plata presentando un documental sobre la vida de su padre, dijo a Radio Mitre que
esperaba que nadie tuviera la torpeza de contarle lo que sucedi. Es un hombre mayor. Y agreg: Lo fundamental es que mi pap no se enter de nada. Su tranquilidad fue resguardada. l est tranquilo. Si se llevaron una tapa de un libro sern admiradores dijo en tono irnico, pero hubiese sido mejor que se la pidieran. El dinero va y viene, no es nada grave, lo ms importante es la salud de mi pap. En la casa no hay seguridad especial, no hay
alarmas ni cmaras de vigilancia. A mi pap lo cuidan los vecinos. Hace 63 aos que vive ah y nunca pas nada. Lo de ayer fue algo inusual, dijo Mario Sabato. El escritor naci el 24 de junio de 1911 en la ciudad de Rojas, provincia de Buenos Aires. Es autor de las novelas El tnel y Sobre hroes y tumbas, de varios libros de ensayo, fue ganador en 1984 del Premio Cervantes y declarado ciudadano ilustre de Buenos Aires. l
Grassi ms complicado
a declaracin de Carlos DEla, gerente de noticias de Canal 13 y TN, y responsable de la investigacin que desat el caso Grassi, declar ayer en los Tribunales de Morn y ech ms luz sobre los momentos previos al estallido del escndalo. Pero lo ms llamativo fue lo que cont sobre sus encuentros con monseor Laguna. Fuimos a ver a Laguna. Como uno de los requisitos que yo puse fue que hubiera una denuncia judicial me pareca que corresponda avisarle a Laguna por ser el jefe de la dicesis (...) Me costaba hablarle del tema a Laguna, no era sencillo decirle: Usted tiene un cura abusador ac. Fui con Miriam Lewin. Estaba tambin monseor Olivera, muy cordial. Cuando le dije que vena a hablarle de Grassi, me dice: Aah, no me lo nombre. No imagin una respuesta tan expuesta, tan clara. Le dije: Mire, hay una denuncia sobre abuso sexual. Y me dijo: Aah, no me sorprende nada. Y le dijo a Olivera: Santiago, con quin era que andaba ahora, con un rubiecito, no ? l
el tribunal estudia condenarlo a cadena perpetua
Mat a uno de sus siete hijos/nieto E

l austraco Josef Fritzl, que durante 24 aos tuvo secuestrada a su hija y abus de ella en el stano de su casa de Amstetten, puede ser condenado a cadena perpetua luego de ser acusado de la muerte de uno de los nios, fruto de la relacin incestuosa. La fiscala lo consider responsable de la muerte, en 1996, de un recin nacido, su hijo nieto, porque, pese a haber tenido conciencia de que la vida del beb corra peligro, descuid pedir ayuda a terceros, segn el comunicado divulgado por el diario austraco Der Kurier.
Acusado. Mat a uno de los gemelos.
Fritzl, de 73 aos, est bajo custodia desde que el caso sali a la luz en abril pasado. Tambin fue acusado por la fiscala de la ciudad austraca de Sankt-Plten de los cargos de esclavitud, violacin, reclusin, coaccin e incesto. El juicio contra el carcelero comenzar a principios del prximo ao y podra ser sentenciado a una pena de entre 10 y 20 aos de crcel, incluso a cadena perpetua. Elisabeth y sus seis hijos, de entre 5 y 19 aos de edad, viven en una clnica psiquitrica, protegidos. Tres de los nios ya asisten al colegio. l
sociedad
critica
23
tlam
tlam
Trabajo fino. Uno de los operativos se realiz en Villa Lugano, donde secuestraron 500 mil pesos falsos. Hubo otros allanamientos en el Gran Buenos Aires.
Descubren 2 millones de pesos falsos

Diez personas fueron detenidas en una sucesin de allanamientos simultneos. En Mar del Plata estaba la imprenta que permita reproducir billetes con un 80 % de similitud con los reales. Secuestraron armas de guerra y municiones.
res impresoras, un bastidor, resmas de papel en blanco y de filminas, cartuchos de tinta, pinturas de varios colores, esptulas, una computadora, 360 mil pesos en billetes falsos de 50 y de 100, y dos planchas de billetes listas para ser cortadas, una por un total de 294 mil pesos y otra por 106.800 pesos. Todo esto encontraron agentes de la DDI de Mar del Plata y de la Polica Federal, al allanar una casa ubicada en la calle dos, esquina 27, de la ciudad balnearia, donde se haba
Cay una banda que usaba tecnologa de ltima generacin
Segn fuentes policiales los billetes de 100 se venden a 20 pesos para su rpida colocacin.
montado una imprenta de falsificacin de moneda. La maquinaria era apta para reproducir todas las medidas de seguridad de los billetes genuinos, dijo una fuente policial. Fue el ms importante de los diez allanamientos realizados en Mar del Plata, en la ciudad de Buenos Aires, y varias localidades del conurbano, en el marco de una investigacin por falsificacin llevada a cabo por el juez federal de Mar del Plata, Alejandro Castellano y su par porteo, Claudio Bonado, que terminaron con diez detenidos y dos millones de pesos falsos secuestrados. El megaoperativo se inici alrededor de las seis de la maana y estuvo a cargo de la Seccin Falsificacin de Monedas de la Superintendencia de Investigaciones Federales de la Polica Federal. La investi-
gacin empez hace ms de medio ao a raz de las denuncias de muchos comerciantes porteos y marplatenses que haban notado un incremento en la circulacin de billetes falsos. Fue clave para los allanamientos exitosos de ayer, el entrecruzamiento de llamadas que revelaron que la semana pasada se haba enviado desde Mar del Plata una gran cantidad de pesos adulterados hacia la Capital Federal. Donde ms billetes truchos se encontraron de 50 y de 100 fue en una casa de Villa Lugano: ni ms ni menos que 500 mil pesos. Los otros operativos fueron realizados en Moreno, donde se secuestraron, en dos viviendas, 200 mil y 350 mil pesos falsos, respectivamente; en Castelar, donde se secuestraron 500 dlares y 1.000 pesos, todos falsos, y en Haedo, donde se encontraron elementos para la confeccin de billetes. En uno de los allanamientos en Mar del Plata, se secuestraron dos armas de guerra cargadas, una caja con cincuenta proyectiles, y dos notebooks. De los diez detenidos, que aparentemente tendran entre 25 y 45 aos, la mitad son mujeres. Los pesos falsos que eran elaborados con un 80% de calidad en comparacin con los originales, eran cambiados a 20 pesos cada cien. Se los daban a pasadores que se ocupaban de distribuirlos en negocios minoristas o de engaar a ancianos o jubilados. Tambin habran contado segn dijeron fuentes policiales con la participacin de taxistas o remiseros que les devolvan a sus pasajeros, como cambio, los pesos apcrifos. Aunque esto es bastante lla-
Ocho maneras de descubrir un billete falso

1 2 3 4
Tinta de variabilidad ptica

Cambia de color, segn la inclinacin.
Relieve para ciegos
Reproduccin del valor como trama
Integracin entre el frente y el dorso del billete.

El ltimo 0 se complementa con el segundo 0 del reverso, por transparencia.
Marca de agua, con el retrato de Julio A. Roca y sus iniciales.

Al trasluz se pueden percibir los detalles.
Sucesin de segmentos plateados o metalizados.
Impresin con relieve
Tiene una imagen de menor tamao en su interior.

Se lo puede descubrir inclinando el billete en forma horizontal.
Crtica de la Argentina
mativo dado el alto valor de los billetes truchos (50 y 100 pesos). Lo habitual es que taxistas pasen billetes truchos de poco valor.
Flavio Argello, jefe de la seccin Falsificacin de Monedas, explic que la banda funcionaba de manera muy organizada
y era una verdadera asociacin por la manera en que trabajaban y saldaban sus deudas entre los integrantes. Los distribuidores requeran a los imprenteros en Mar del Plata la cantidad de dinero que necesitaban, y una vez que lo reciban, ellos mismos les pagaban el servicio a sus cmplices a travs de acreditaciones de cheques, para de esa manera saldar las cuentas dentro de la organizacin, aadi Argello. Desde el Banco Central dijeron a Crtica de la Argentina que los billetes nacionales se confeccionan respetando las medidas de seguridad que requiere la Interpol. Luis Vicat, experto en seguridad, explic que con los avances en computacin, se logran trabajos, como a nivel miniatura, que antes eran imposibles. Con los softwares de ahora, los artistas de la falsificacin quedaron relegados. En diez aos, esta actividad casi se duplic porque sigue siendo un negocio redondo. l
control de vehculos y rastrillaje casa por casa
ofa Herrera, la nia de 3 aos que el 28 de septiembre desapareci en un camping cercano a la ciudad de Ro Grande, Tierra del Fuego, era buscada por la polica en la localidad catamarquea de Copacabana. La bsqueda fue dispuesta por la fiscal Silvia lvarez, en cumplimiento de un exhorto enviado por la justicia de Santa Cruz, mediante un rastrillaje en toda la zona, control vehicular
Bsqueda de Sofa en Catamarca S

y verificacin casa por casa con fotografas de la menor. La fiscal lvarez, quien personalmente dirigi el operativo, dijo que no hay ninguna novedad sobre la bsqueda y aclar que la sta se prolongar durante los das subsiguientes, inform la agencia Tlam. Asimismo, se extremaron los controles vehiculares, por lo que se reforzaron los puestos camineros, se dispusieron operativos sorpresa en las rutas
provinciales, nacionales y comunales, con el fin de verificar la presunta presencia de la menor. Hace unas semanas, la Justicia dispuso operativos camineros, luego de que el clarividente Cirilo Herrera afirm que Sofa se encuentra secuestrada y en cautiverio en Catamarca, quien fue raptada y trasladada en un automvil Fiat color rojo hasta esta provincia, donde permanece cautiva, aunque con vida. l
24
la central
ge n Ima
exacta
critica
25
de la persona querida,... dndole
el aspec
to de la
. vida (p r o m o c i n d e p o c a p a ra re t ra t a r f i n a d o s )
Ayer abri una muestra en el Recoleta primer captulo de otras que vendrn con las primeras imgenes que se tomaron de la ciudad cuando naca la fotografa. La exposicin permite no slo asombrarse ante un pasado cuya fisonoma hoy apenas se puede rastrear, sino tambin asomarse al inicio de las grandes transformaciones que convirtieron al pueblito fangoso de la colonia en gran aldea, y a la gran aldea en megaciudad.
BUENOS AIRES, AO CERO

Mateo interracial. Imagen obtenida por uno de los pioneros de la fotografa argentina: Esteban Gonnet, conocida como Tomando mate (1866). Es una de las primeras y muy escasas fotografas de costumbres que se conocen, en una poca en la que slo se estilaba tomar grandes vistas de la ciudad o hacer retratos de los personajes de la alta sociedad capaces de pagarse ese privilegio (costaban entre cien y doscientos pesos de entonces). No se sabe el lugar en el que fue tomada la fotografa.
DAGUERROTIPOS Y FOTOS DE LA CIUDAD A MEDIADOS DEL SIGLO XIX
EDUARDO BLAUSTEIN
eguramente nunca existi un paisaje tan manso y tranquilo como el que pintaban las viejas estampitas, versin educacin pblica de los aos sesenta: la mazamorrera, el velero, el aguatero y dems personajes de la colonia, todos reunidos bajo el ttulo escrito en tinta borroneada de lapicera: La Buenos Aires de Ayer. Hacia 1850 Buenos Aires no era la aldea miserable, fangosa y maloliente de la que hablaban ciertas crnicas de viajeros. Mucho menos la muy oronda ciudad del primer Centenario. Pero ya haca dcadas que las luces de la Ilustracin la haban tentado: lo nuevo, lo vital y progresista necesariamente vena de Europa y las cosas llegaban ms rpido de lo que los tiempos del transporte martimo de entonces pudieran sugerir. Pas con infinidad de cosas y pas tambin con el invento del daguerrotipo. Lleg al Ro de la Plata apenas cuatro aos despus de que fuera presentado, con la solemnidad correspondiente, por sus inventores: Nipce y Daguerre. Pero no fueron franceses
Viejo mercado de frutos, alrededor de 1867. La imagen fue tomada por el italiano Benito Panunzi en lo que era la plaza 11 de Septiembre. Ese espacio urbano era uno de los dos en Buenos Aires destinados a concentrar el trfico de carretas cargadas con madera, lanas, cueros, frutas o vino. A la izquierda, detrs de las carretas, aparecen las instalaciones del Ferrocarril del Oeste. Es la esquina que hoy conocemos como Pueyrredn y Pern. Al fondo y a la derecha, la cpula de Nuestra Seora de Balvanera.
The Historical Plaza. Para entonces, 1867, Plaza de la Victoria. La imagen fue tomada desde los techos del antiguo Teatro Coln. La Pirmide de Mayo aparece en su emplazamiento original y todos esos rboles que hoy no existen fueron plantados en 1857, en el marco de un diseo urbanstico de Prilidiano Pueyrredn. A la izquierda, los arcos de lo que se conoca como Recova Nueva, otro fragmento desaparecido de la vieja ciudad.
los primeros que se instalaron en Buenos Aires, sino italianos y estadounidenses que saban tambin esencias de la poca de fsica, qumica y lo que hoy llamamos artes plsticas. Segn cuenta Luis Pramo, curador de la muestra fotogrfica que dispar estas pginas, el primer estudio de retratos lo abri en 1843 el estadounidense John Elliot. Los que lo siguieron fueron fieles a las primeras exploraciones que se hacan por entonces: vistas urbanas ms o menos desnudas, sin desvos hacia lo social o antropolgico. Pero la mayora de los trabajos encargados a los pioneros que comenzaron a instalarse eran retratos, incluyendo, tal como se estilaba en Europa y Estados Unidos, los de enfermos y finados. Hacia 1848, uno de esos fotgrafos primeros, Thomas Columbus
Helsby, ofreca esos consoladores retratos de muertitos con esta estrategia de marketing: Imagen exacta de la persona querida, que despus se puede copiar a la conveniencia en pincel, guardando as perfectamente las facciones y dndole el aspecto de la vida. De aquellas vistas de la Buenos Aires de mediados del siglo XIX se conservan nueve que estn bien guardadas en el Museo Histrico Nacional. Desde ayer se exhiben en una muestra Buenos Aires. Memoria antigua organizada por la Subsecretara de Cultura del Gobierno de la Ciudad en el Centro Cultural Recoleta. La exposicin estar abierta hasta el 8 de diciembre y ser continuada, con un criterio cronolgico, por otras muestras de los siguientes perodos. Buena parte de las imgenes tomadas en 1852 fueron obtenidas por otro fotgrafo estadounidense, hombre legendario, que supo andar por cantidad de pases latinoamericanos: Charles DeForest Fredricks. Mr. Fredricks, a fuerza de retratar grandes actores, grandes polticos, grandes hroes militares, termin armando una red de contactos que iba desde el Ro de la Plata a Brasil y de La Habana a Nueva York y Pars. Hacia 1850 ya residan diez daguerrotipistas extranjeros en nuestras costas, esas mismas costas que comenzaban, tras fulero
y breve prlogo de barro junto al ro, a la altura de lo que hoy es la lnea Leandro N. Alem-Paseo Coln. Necesariamente aquellos pioneros negociaban con una clientela reducida y selecta: el costo de un retrato entre cien y doscientos pesos de entonces equivala a cinco o diez veces lo que pudiera ganar por mes algn empleaducho. Charles DeForest Fredricks dej el pas, pero fue el que form a otro ilustre de la historia de la fotografa argentina: Antonio Pozzo, el mismo que document el nacimiento de la primera locomotora, La Portea, y fotografi al cacique Pincn posando con lanza, aunque prisionero. Una aclaracin triste sobre el uso de la expresin Ro de la Plata en esta nota. A diferencia de las controversias sobre la ciudad natal de Gardel, con la historia de la fotografa no hay consuelo: ganaron los uruguayos. Dicen los especialistas que el primer daguerrotipo se tom en 1840 en Montevideo. Acababa de atracar una fragata francesa, LOrientale. Posaron sonrientes alumnos y profesores. Pero aunque ms no fuera por cholulear, hubo argentinos presentes, todos emigrados forzosos y de prosapias tan ilustres como la de doa Mariquita Snchez de Thompson. l
Viejo Ro de la Plata, viejo Cabildo. Arriba de todo, la antigua lnea de costa barrosa a la altura de lo que hoy conocemos como Leandro N. Alem y Paseo Coln. La toma fue hecha desde el fuerte desaparecido. Ms abajo, el Paseo de la Alameda, en 1854, construido en la poca de Juan Manuel de Rosas. La imagen inferior corresponde al Cabildo en versin semicompleta, con parte de su recova original, en 1852.
26
VITAMINA
Ya no vas a deprimirte los domingos

La revista de Crtica de la Argentina . No se vende por separado.
sociedad
critica
27
el ciclo lectivo bonaerense termina el 19 de diciembre. Los exmenes, el 30
A rendir entre Navidad y Ao Nuevo

Lo anunci el director general de Educacin de la provincia de Buenos Aires con el fin de que los alumnos de escuelas pblicas y privadas completen los 180 das de clase. Aunque los gremios rechazan la medida, no ser modificada.
a decisin de extender el ciclo lectivo en la provincia de Buenos Aires del 12 al 19 de diciembre, para cumplir con los 180 das de clases obligatorios por ley, afectar los exmenes de los estudiantes secundarios de escuelas pblicas y privadas, que debern ir a rendir las mesas finales entre los festejos de Navidad y Ao Nuevo. Lo denunciaron los sindicatos que integran el Frente Gremial Bonaerense Suteba, FEB, UDA, AMET y SADOP que confirmaron el rechazo de la iniciativa tomada por el gobierno de Daniel Scioli y que presentaron una impugnacin de la resolucin
DYN
No hay necesidad de extender el ciclo. Tenemos recursos para recuperar los das perdidos, dijo Baradel.
4.615/08: No hay necesidad de extender el ciclo para recuperar los contenidos y los objetivos pedaggicos, porque si bien la ley nacional prev 180 das de clases, la provincia haba estipulado 185 y por las medidas de fuerza que fueron siete slo se perderan dos jornadas y tenemos los instrumentos para recuperarlos, dijo el secretario general de Suteba, Roberto Baradel. El director general de Educacin y Cultura de la provincia, Mario Oporto, confirm que la decisin de extender una semana de clases fue a partir de los numerosos
Calor y festejos. Los alumnos debern preparar las materias despus del 19 de diciembre, cuando terminen las clases.
paros docentes que se registraron este ao en su distrito. Por eso, el funcionario argument que las clases irn del 12 al 19 de diciembre, que se modific el calendario escolar con respecto a los exmenes y nadie se va a perjudicar y que la medida no se va a rever porque ya est tomada. Un vocero de Educacin reconoci que los exmenes de los estudiantes secundarios que adeuden materias tendrn que ir a la escuela del 17 al 30 de diciembre y con los festejos de Navidad y Ao Nuevo de por medio. Los gremios aseguran que se trata de una gran cantidad de chicos porque en la se-
cundaria bsica y el Polimodal de tercero a quinto ao estudian 950 mil alumnos de los cuales entre un 35 y 40% adeudan materias que reprobaron durante el ao. Hace dos semanas presentamos una impugnacin por la extensin del ciclo lectivo y ahora nos tienen que responder, pero creemos que se trata de una represalia por las medidas de fuerza cuando, en realidad, de todas formas los maestros trabajamos todo diciembre en las escuelas. Una decisin as perjudica a los chicos, que tendrn que pasar la tercera y cuarta semana de diciembre en exmenes cuando no
hay necesidad de que las clases se extiendan, dijo Baradel. Lo mismo opin el secretario general de UDA, Alfredo Conde, que asegur que la medida va a perjudicar a los alumnos que tienen que rendir materias previas y exmenes regulares porque se van a superponer las mesas. Silvia Marn, profesora de la escuela secundaria N 16 de La Plata y mam de tres hijos en escuelas media, dijo: Tengo mesa de examen el 22 de diciembre. Los paps dicen que es una locura mandar a los chicos con las temperaturas que hay para esa poca del ao y
adems porque las condiciones edilicias de los colegios no dan para resistir este calor y es imposible dar clases o exmenes, dice la mujer. Adems, como mam no los pienso mandar esos das de clases porque estara en una contradiccin total conmigo misma como docente. l
Una nueva ley de becas

a Legislatura portea aprob por unanimidad la creacin de un rgimen de becas a partir de 2009 para los alumnos de las escuelas secundarias pblicas. Se trata de ayudas por un valor de 1.240 pesos, que se actualizarn con el salario mnimo. El nuevo reglamento ampla la cantidad de beneficiarios y establece la facultad del Estado en el monitoreo de la entrega, lo que pone fin a un reclamo de los estudiantes secundarios que este ao protestaron con marchas y ocupaciones de colegios por el recorte de 30 mil ayudas a alumnos de sus escuelas. El presidente de la comisin de Educacin de la Legislatura, Enrique Olivera, dijo que el nuevo rgimen facilitar a los chicos con vulnerabilidad econmica y social poder continuar con sus estudios y asegur que es responsabilidad del Ejecutivo aplicar eficazmente este rgimen. El titular de la bancada del PRO, Oscar Moscariello, reconoci que las nuevas pautas apuntan a disminuir los altos ndices de desercin, repitencia y sobreedad en el nivel medio. l
Segn una investigacin de la universidad de belgrano
os docentes de la Argentina ganan menos que sus colegas de otros pases del mundo y tienen, adems, un poder de compra muy inferior con sus sueldos. Lo determin una investigacin del sitio Elsalario. com.arque depende del Centro de Estudios de la Nueva Economa de la Universidad de Belgrano (UB) y que precis que la Argentina est ltima en un cuadro que compara a docentes de Alemania, Blgica, Brasil, Espaa, los Estados Unidos, el Reino Unido y Sudfrica. El informe estudi el salario promedio de un docente y el sueldo medio de la poblacin de esa regin: el clculo y la elaboracin del ranking determinaron cunto valora la educacin cada pas al compararla con el resto de las actividades. De esa manera, la Argentina alcanza al puesto nmero siete y se ubica prcticamente ltima en la escala.
Los maestros argentinos ganan menos que todos L

El director del Centro de Estudios de la UB, Vctor Beker, dijo que en una primera etapa del informe compararon el salario promedio de un docente sobre el sueldo medio del conjunto de los trabajadores de ese pas: La Argentina se ubica sptima en esta tabla al registrar un ratio de 1,02,
LAS CLAVES
Salario Promedio* 4.621,25 4.409,45 4.250,16 4.229,83 2.870,22 1.514,41 1.329,84 975,14
Posicin Pas 1 Estados Unidos 2 Reino Unido 3 Espaa 4 Alemania 5 Blgica 6 Sudfrica 7 Brasil 8 Argentina
* La tabla mide la capacidad de compra que tienen los docentes con los sueldos actuales.
lo que equivale a decir que el ingreso de un maestro estndar es equivalente al salario promedio de la poblacin. El pas que ms valora la educacin frente a otras actividades es Sudfrica, con un ratio de 5,8 que se explica, no tanto por la capacidad de compra del ingreso docente, sino ms bien por el muy bajo salario promedio. Un caso parecido es el de Brasil, que est segundo en la tabla por el escaso poder de compra del salario promedio de la poblacin. En tanto, de los ocho pases estudiados, el que menos valora la educacin en relacin con las dems actividades es Blgica con un ratio de 0,92. Aunque el poder de compra supera a los sudafricanos, brasileos y argentinos. En una segunda etapa, se contrast la capacidad de compra que tienen los docentes con esos
sueldos y el ranking determin que los de la Argentina estn en la peor situacin: ltimos. La capacidad de compra en dlares de un docente de Brasil equivale a 1.329,84 mientras que uno de la Argentina slo llega a los 975,14 dlares. Con el sueldo que recibe un maestro estndar se pueden adquirir en la Argentina una cantidad de bienes y servicios equivalente a lo que se puede comprar con 975,14 dlares en los Estados Unidos. Con el salario del docente brasileo promedio se adquiere en el pas carioca lo que por 1.329,84 dlares se consigue en EE.UU. Los sudafricanos cobran un salario real un 55,3% mayor al de sus colegas argentinos. Si se extiende la comparacin hacia los pases europeos y Estados Unidos, la brecha salarial real se ampla hasta un 374%, concluye. l
28
sociedad
Tabar cumpli y abort la ley

El presidente impidi la promulgacin de la ley que despenaliza la interrupcin del embarazo impulsada por su propia fuerza poltica.
polmico veto en uruguay
tlam
l presidente de Uruguay, Tabar Vzquez, firm el veto de los captulos ms importantes de la Ley de Defensa al Derecho a la Salud Sexual y Reproductiva que autorizaba la despenalizacin del aborto. La ley uruguaya estipula que, para el veto, el presidente necesita la firma, por lo menos, de un ministro vinculado con el tema: la ministra de Salud Pblica, Mara Julia Muoz, le dio el apoyo que necesitaba. La noticia la confirm su par de Turismo, Hctor Lescano, pero el anuncio oficial se dar a
La ley estipula que, para el veto, el presidente necesita la firma, por lo menos, de un ministro.
conocer en la prxima reunin del Consejo de Ministros. La decisin es polmica ya que Tabar da marcha atrs una legislacin impulsada por su propia fuerza poltica y aprobada por el Congreso el pasado martes. Entonces, 17 legisladores del oficialista Frente Amplio se pronunciaron a favor del proyecto frente a los 13 senadores de los partidos Nacional y Colorado que lo hicieron en contra. Lo mismo haba ocurrido la semana anterior en la Cmara de Diputados, que aprob por 49 votos contra 48 la legislacin. La dirigente de Mujer y Salud de Uruguay (MYSU) y una de las impulsoras de la ley, Alejan-
dra Lpez, dijo a Crtica de la Argentina que el veto de Vzquez fue contra toda posibilidad de interrumpir el embarazo en hospitales pblicos. Se trata de los captulos que tratan la despenalizacin del aborto por la sola voluntad de la mujer. Ni siquiera dej en pie la posibilidad de un aborto legal para aquellos casos donde corre riesgo la salud de la madre ni si existe malformacin fetal, seal la dirigente. Por eso, bajo el lema tu presencia suma, ahora ms que nunca, las organizaciones convocaron a una movilizacin, esta tarde, en la plaza Libertad, de Montevideo, para protestar por el veto de Tabar. Es la primera vez que se veta una ley aprobada por el Parlamento y respaldada por la poblacin uruguaya. La decisin es de un autoritarismo nunca visto hasta ahora que le da la espalda a la ciudadana y no deja ninguna alternativa de nada, dijo Lpez. Tabar Vzquez haba sealado en distintas oportunidades que, de aprobarse la ley, su condicin de mdico onclogo y catlico no le permitiran promulgar la norma. Pero una vez aprobada, los senadores y diputados del Frente Amplio que votaron a favor buscaban convencer el mandatario de que aceptara la ley y la sometiera a consulta popular para lograr su validacin definitiva. Tabar no hizo caso y la vet antes de los diez das hbiles que necesitaba la promulgacin y sin la venia de sus ministros. Ahora, una vez vetada, se requiere que
Cumpli. Tabar Vzquez dijo que vetara la ley y cumpli.
tres quintos de los integrantes de cada Cmara del Parlamento que en Asamblea General unos 18 senadores y 60 diputados rechacen de manera expresa el veto del Ejecutivo. A pesar de que el Frente Amplio no cuenta con esa cantidad de votos, la senadora de esa coalicin, Margarita Percovich, no baj los brazos y reiter que la ley volver a ser planteada en la prxima composicin de la Legislatura. Mientras que en Uruguay se despenaliz el aborto y el presidente Tabar Vzquez vet la norma
aprobada por el Congreso, en la Argentina los diputados nacionales y legisladores porteos discuten proyectos para regular la prctica
En la Argentina, los diputados nacionales y los legisladores porteos debaten la modificacin.

de abortos no punibles. A nivel nacional, el martes prximo ser debatido en comisiones un predictamen para modificar el artculo 86
del Cdigo Penal y que los hospitales pblicos realicen sin intervencin judicial la interrupcin del embarazo en casos de violacin o riesgo para la salud de la madre. El proyecto fue presentado por los diputados kirchneristas Nora Csar, Juliana Di Tulio y Sylvestre Begnis. Cristina nunca amenaz con vetar la ley como hizo Tabar, subray Di Tulio. En la Legislatura portea, hoy ser el ltimo debate abierto al pblico sobre los proyectos que brindan una normativa para los casos en que el aborto est permitido por la legislacin argentina. l
el senado bonaerense aprob la notificacin electrnica
Tienes una orden judicial en tu e-mail

a Cmara de Senadores bonaerense aprob la incorporacin del correo electrnico para las notificaciones judiciales y complementar as a las tradicionales cdulas. Para que esta modificacin del Cdigo Procesal Civil sea puesta en marcha, deber aprobarse en la Cmara baja provincial y promulgarse por el Ejecutivo. El proyecto, alternativo a otro de la Corte, despert algunas crticas de abogados y especialistas. La norma se aplicar antes de fin ao, incorporndose el correo electrnico, los telegramas colacionados y cartas documentos con el objetivo de perfeccionar el funcionamiento en materia judicial, vaticin el senador oficialista Roberto Ravale, presidente de la comisin de Asuntos Constitucionales. Cuando se envi el proyecto, el ministro de Justicia bonaerense, Ricardo Casal, asegur que la notificacin electrnica busca eliminar las notificaciones por va del agente policial, el que va a ser destinado exclusivamente a las tareas de prevencin. Gustavo Tans, investigador
en proteccin de datos, tom esas palabras con reparos: El notificado puede decir que no lo recibi aunque se lo hayan mandado. Cmo s que el mail es de la Justicia?. El abogado acepta que sera brbaro si logra agilizar los trmites, pero yo hara mis envos desde una direccin
Macri va por un nuevo orden

a Legislatura portea debata anoche la aprobacin del Plan Urbano Ambiental, la principal ley marco de la ciudad ordenada por la Constitucin portea desde 1998 y que necesita el sistema de doble lectura para transformarse en ley. Por esa razn la primera votacin del proyecto fue el 20 de diciembre de 2007, cuando recibi aprobacin inicial con 40 votos a favor y 12 en contra. Luego fue debatido en una maratnica audiencia pblica en marzo y, posteriormente, fue analizado y modificado dentro de la Comisin de Planeamiento
hoy aprueban el plan urbano ambiental
Urbano. Anoche, el despacho de mayora iba camino a ser aprobado en una segunda lectura que lo transformar en el principal soporte tcnico y legal del proceso de planeamiento y gestin de la ciudad, como poltica de Estado, a partir de consensos orientados por los conceptos de ciudad integrada, policntrica, plural, saludable y diversa. Aunque los crticos sostienen que el nuevo plan es un compendio de buenas intenciones, lo cierto es que a partir de su aprobacin toda la normativa urbanstica y las obras pblicas de la ciudad no podrn vulnerar este nuevo cdigo. l
No hay forma de saber quin, cmo y cundo ley la notificacin, dice el experto Gustavo Tans.
bien protegida, con un servidor seguro y un firewall (filtro en las comunicaciones) activado. Otra abogada se sum a los cuestionamientos: El correo electrnico no es mtodo de comunicacin fehaciente, incluso podra violar el derecho de defensa de quienes la reciben, ya que no hay forma de saber quin, cmo y cundo ley la notificacin. Ese problema podra solucionarse mediante el acompaamiento de la firma electrnica, que se equipara a la firma manuscrita, en el sentido de que otorga una certeza
sobre quin est suscribiendo. Adems se sabe con exactitud cundo se envi y se recibi un mail, segn seal a Crtica de la Argentina Nicols Trotta, subsecretario de Tecnologas de Gestin de la Nacin. Iniciativas de este tipo ya se aplican en Mendoza y Tucumn. Esto es un reclamo de la sociedad y tambin de los abogados. Hoy va un agente a notificar y no encuentra la chapa con la direccin. La cdula seguir estando, ser decisin de los letrados implementarla o no, aclar Ravale. La Corte Suprema provincial ya aprob la puesta en marcha de una prueba piloto de notificacin electrnica. Desde el 17 de noviembre, dos juzgados de La Plata y uno de Olavarra, buscarn de esta forma agilizar los tiempos procesales y procurar una reduccin en el uso del soporte papel en los expedientes judiciales. A diferencia de lo que proponen los legisladores bonaerenses, la Corte implementar un sitio web donde los textos se firmarn digitalmente y las partes debern tener un domicilio electrnico en un casillero virtual. l
sociedad
critica
29
El gran cazador de rayos csmicos

Est instalado en la localidad de Malarge y es un proyecto internacional en el que participan 17 pases y 400 investigadores de 80 instituciones cientficas. El experimento durar 25 aos. Cost ms de 100 millones de dlares.
FEDERICO KUKSO
Desde Malarge, Mendoza
se inaugura hoy en mendoza y no hay otro igual en el mundo
l Observatorio Pierre A u g e r e n Ma l a r g e , Mendoza, no fue inaugurado una sino tres veces: en marzo de 1999 por el entonces presidente Menem, en 2005 y ayer, finalmente, cuando fsicos de 17 pases invadieron este pueblo para comenzar a celebrar la finalizacin de la construccin de este megaproyecto internacional destinado a detectar rayos csmicos de altas energas: partculas que llegan desde el espacio y bombardean a la Tierra en todas direcciones como si fueran pelotitas de tenis. Al vicepresidente Julio Cobos se lo espera hoy para encabezar tres das de festejos. Es, lo que se dice, un experimento de ciencia a gran escala casi como el LHC, el acelerador de partculas situado en la frontera suizofrancesa del que habl todo el mundo hasta que se descompuso y pas momentneamente al olvido. El silencio meditico es aprovechado por los cientficos involucrados en el Observatorio Pierre Auger que se pasean con bermudas bajo el fuerte sol
Festichola. Cleto es esperado hoy para encabezar tres das de celebraciones tras la inauguracin del complejo.
Para m es un sueo. Muy pocos crean en esto hace 15 aos, cuenta la astrnoma Beatriz Garca.
malargense y slo dicen cosas buenas de l a la hora del primer brindis, obviamente, con vino mendocino: que es nico en el mundo (hasta que se construya su gemelo aunque un poco ms grande en Lamar, estado de Colorado, Estados Unidos), que la zona es magnfica la Unesco la eligi en 1995 por las caractersticas de la superficie de la Pampa Amarilla de Malarge y por la limpieza del cielo, que este superexperimento se extender durante 25 aos y que lo dirigen capos en el rea de fsica de altas partculas como el premio Nobel James Cronin, de la Universidad de Chicago, Alan Watson, Universidad de Leeds, Reino Unido, Giorgio Matthiae, Universidad de Roma, Paul Sommers, Universidad de Pensilvania, y el argentino Alberto Etchegoyen, de la Comisin Nacional de Energa Atmica y director del Observatorio Sur de Malarge. Para m es realmente un sueo. Muy pocos crean en esto hace 15 aos. Es un proyecto que pareca faranico e improbable, especialmente para pases como el nuestro y ahora es una realidad. Es una muestra de que la
nica forma de lograr grandes cosas en ciencia consiste en mantener un proyecto en el tiempo, dice la astrnoma Beatriz Garca, otra de las investigadoras involucradas en este megaproyecto. Los nmeros ratifican su grandeza: 17 pases participantes (Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Bolivia, Eslovenia, Espaa, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Mxico, Polonia, Portugal, Reino Unido, Repblica Checa, Vietnam), 400 cientficos de ms de 80 instituciones (como la UBA, el Instituto de Astronoma y Fsica del Espa-
cio, la Universidad Nacional de La Plata, el Instituto Balseiro y la Universidad Tecnolgica Nacional), un costo de alrededor de cien millones de dlares y muchas esperanzas cientficas. Sin embargo, lo que ms llama la atencin es su forma. A diferencia de los observatorios convencionales y clsicos edificios nicos con una apertura por donde se asoma un gran telescopio para escudriar el universo, el Pierre Auger es un observatorio distribuido o, como se lo llama, hbrido: lo componen una red de 1.600 detectores de
superficie especie de piletones que se ven apenas se llega a la zona con la cordillera de los Andes de fondo, distanciados a 1,5 km
Para la Argentina representa el primer megaproyecto de ciencia bsica, dice Etchegoyen.

entre s y desparramados en una superficie total de 3.000 km cuadrados, a los que se suman 24 telescopios de fluorescencia de alta sensibilidad, que en las noches
despejadas y sin Luna observan la atmsfera para detectar la luz ultravioleta que producen las cascadas de rayos csmicos cuando chocan con molculas de aire y se dispersan en cuarenta o ms kilmetros cuadrados. Se cree que estas partculas son protones (ncleos de tomos) que viajan a una velocidad cercana a la de la luz (por lo que se ganaron el ttulo de las energas ms grandes conocidas en la naturaleza) y que tienen cientos de millones de veces ms energa que las partculas producidas por cualquier acelerador en el mundo. Pese a que an no comenz a funcionar oficialmente, el Observatorio Pierre Auger y los cientficos que ac trabajan ya son famosos a nivel internacional: aparecieron en la tapa de la revista Science en 2007 cuando constataron que estos rayos csmicos de altas energas que vagan por el espacio provenan de una fuente homognea, o sea, de un punto determinado en el espacio. Las opciones que ahora barajan y que de ac en ms sern examinadas van desde galaxias ms grandes que la Va Lctea y del supuesto superagujero negro que adorna su centro. Para la Argentina representa el primer megaproyecto de ciencia bsica, seala efusivo Etchegoyen. Muestra nuestra capacidad para instalar la infraestructura necesaria y posiciona a nuestro pas como candidato para otros proyectos. l
da mundial de la diabetes: en la argentina la padecen 2,5 millones
a diabetes es una enfermedad que afecta a 180 millones de personas en todo el mundo. Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), esta cifra se duplicar en veinte aos. En la Argentina se estima que los diabticos son alrededor de 2,5 millones. Hoy se recuerda el Da Internacional de la Diabetes, en homenaje al fisilogo Frederik Grant Banting, nacido el 14 de noviembre de 1891, quien logr aislar por primera vez la insulina en 1921. Esta hormona, que el organismo produce naturalmente a travs del pncreas, permite tratar a muchos enfermos y salvar millones de vidas. Segn los especialistas, la gran mayora de los casos pueden ser prevenidos procurando y
La enfermedad de la obesidad y del sedentarismo

manteniendo un peso adecuado, teniendo una alimentacin saludable y realizando actividad fsica en forma regular. Si bien no es un mal que provoque la muerte, la falta de cuidados preventivos puede agravar la situacin de los pacientes crnicos. En 2005 hubo 1,1 milln de muertes debidas a la diabetes y se prev que entre 2006 y 2015 los fallecimientos aumenten ms de un 80% en los pases de ingresos medios altos, inform la OMS. Otro tema que preocupa a los expertos es el desconocimiento de la enfermedad. La mitad de los que la padecen no sabe que la tiene, de las personas que saben, solamente un 30% se trata y el resto no lo hace porque piensa que es nerviosa, asegur Gabriel Lijteroff, presidente de la Federacin Argentina de Diabetes (FAD). El aumento de los casos se debe a la epidemia global de obesidad y sedentarismo que est ocurriendo en la mayora de los pases desarrollados y en va de desarrollo agreg Sebastin Laspiur, director de Promocin y Proteccin de la Salud del Ministerio de Salud de la Nacin. Como parte de las acciones de recordacin de la fecha, hoy se instalar una carpa promocional a partir de las 13 en plaza San Martn, donde se iluminar un monumento como smbolo de la unin contra la enfermedad. l
30
culturas
Llega la nueva temporada de la exitosa serie americana sobre personas con poderes.
Hroes del cable
Triste, solitario y final. Louis-Ferdinand Cline, uno de los mayores novelistas de Francia, en los ltimos aos de su vida, cuando el escarnio pblico lo termin de alejar de la sociedad francesa.
Los panfletos antisemitas de Cline

Despus de 60 aos se editan otra vez los escritos pronazis que llevaron al ostracismo al novelista francs.
Eduardo Berti
Una publicacin polmica
ocas figuras despiertan al mismo tiempo tantos elogios y condenas como el escritor francs Louis-Ferdinand Cline: elogios que se extienden hasta hoy por una obra revolucionaria, encabezada por la novela Viaje al final de la noche (1932) que recibi las loas inmediatas de Len Trotsky o Claude LviStrauss; condenas que se renuevan por sus panfletos antisemitas y por su postura pronazi durante la Segunda Guerra Mundial. Una serie de libros recin publicados en Francia muestran que Cline sigue suscitando de todo menos indiferencia. La principal novedad es una caja con dos volmenes llamados Un autre Cline (Otro Cline, editorial Textuel), cuyo coordinador es Henri Godard, profesor de la Sorbona. El primero de los libros recorre varias obsesiones del autor: Pars, el mar y los ros, la msica y la danza. El segundo no slo rescata dos cuadernos inditos, escritos en una prisin danesa en 1946, sino tambin su correspondencia con Lucienne Delforge, la pianista con quien tuvo un breve idilio. A esto debe aadirse que un pequeo sello acaba de reeditar el panfleto antisemita Las hermosas banderas pese a las protestas de la viuda de Cline, Lucette Almanzor
de Destouches, una ex bailarina que hoy tiene 95 aos. Es uno de los autores ms importantes del siglo, pero parte de su obra sigue prohibida, dijo Philippe Rgniez, el editor, para justificar los cinco mil ejemplares puestos a la venta. Tambin Cline, antes de morir en 1961, pidi que esos textos malditos no fueran relanzados para evitar controversias. Entre 1937 y 1941, Cline escribi varios textos de alto contenido antisemita. Por el primero debi renunciar a su puesto como mdico en Clichy. En 1944, sabiendo que corra peligro con la inminente victoria aliada, se refugi en Di-
namarca y fue encarcelado en Copenhague. La Resistencia francesa reclam en vano su extradicin. Finalmente fue juzgado in absentia y declarado desgracia nacional. En 1946 intent defenderse: Los judos deberan levantarme una estatua por el mal que no les hice y que tendra que haberles hecho. En un libro llamado Cline secreto, su viuda intent establecer un vnculo entre una herida recibida durante la guerra del 14, que volvi a Louis completamente sordo del odo derecho () y el carcter alucinatorio de los panfletos. No es la primera vez que alguna editorial intenta republicar
estos panfletos. En 1975, la viuda de Cline obtuvo el derecho a incautar la edicin de Une certaine France (Cierta Francia); en 1982 la magistratura italiana orden el secuestro de una traduccin ilegal de otro panfleto (Bagatelas para una masacre) del que llegaron a venderse cuatro mil ejemplares. A diferencia de la viuda, Henri Godard ha manifestado que los panfletos deberan reeditarse bajo ciertas condiciones, como documentos y con notas explicativas. Cuando empez a ocuparse de Cline, hace tres dcadas, Godard comparta las ideas de Lucette. Hoy cree que el escritor, ms que recha-
zar los panfletos, quiso esconderlos un tiempo por precaucin. Aunque se deteste a Cline, es imposible leer su cuaderno de Dinamarca sin sentir emocin, ha opinado Phillippe Sollers acerca de Otro Cline. El veredicto es acertado. Mientras teme ser fusilado y espera un juicio (por traicin, lo que despierta su ira), Cline escribe: El deseo de morir no me abandona en ningn momento. Cuando los guardias le dicen que ser enviado a Francia bajo pena de muerte, recibe la noticia sin emocin. Me da lo mismo, apunta. Estoy loco. Y tambin: Quise evitar la guerra () y lo perd todo. l
Las pinturas estn dadas vueltas

La Tate Modern de Londres colg al revs obras de Mark Rothko (1903-1970) en la muestra que rene por primera vez a quince de las treinta telas que realiz para un mural que es leyenda? La crtica inglesa abri la polmica. En general, pensar en Rothko, expresionista abstracto que se autodenomin pintor de templos griegos sin saberlo y que supo mantener a espectadores conmovindose frente a ellos durante horas, literalmente es pensar en bloques de color horizontales que flotan, con bordes difusos, sobre fondos de color contrastante. Pero en cuadros de la serie Black on Maroon de la muestra de la Tate los bloques amarronados, cerca del terracota o del bord, quedaron de pie sobre el fondo oscursimo. Algunas fuentes sealan que cuando Rothko don las telas a la Tate, un ao antes de suicidarse, dej instrucciones para exponerlas: que se mostraran en una sala propia, sin trabajos de otros artistas, y que los nueve integrantes del mural siempre estuvieran juntos. Y que construy incluso una maqueta de la sala. Pero no habra escrito ni una lnea sobre cmo colocar las franjas. De hecho, la Tate mantuvo las franjas horizontales durante nueve aos, las par, las volvi a acostar y a parar otra vez, segn los responsables. Los bloques crean la imagen de una especie de portal cuando estn horizontales y pueden llevar a una interpretacin totalmente diferente cuando estn verticales, porque se es el modo incorrecto de colgarlas, dijo Richard Dorment, crtico del Daily Telegraph. Las nueve obras donadas por Rothko se exponen por prime-
obras de Rothko y una discusin sin fin
ra vez hasta el 1 de febrero junto con otros seis de treinta murales trados de Japn y Washington. Los protagonistas de esta exhibicin, que estar abierta hasta el 1 de febrero, son quince lienzos que el artista cre para un mural que deba adornar las paredes del lujoso restaurante Four Seasons, en la torre Seagram de Park Avenue. Fue el encargo al pintor ms importante en Estados Unidos, en 1959. Le ofrecieron 35 mil dlares. l acept. Su paleta se oscureci. Una leyenda segn algunos expertos sostiene que Rothko buscaba con esos tonos indigestar a los ricos que podran comer all. Pero el artista no entreg el mural, devolvi el dinero, se qued con los cuadros y decidi la donacin y la soledad para ellos. Con los bloques siempre horizontales? La polmica sigue abierta. l
Leyenda. El pintor y de fondo, su obra.
Benicio del Toro
El clebre actor habla de los detalles y entretelones de la filmacin de la pelcula sobre la vida del Che Guevara.
Una de las figuras de Vidas robadas retoma su carrera como cantante de temas populares.
Virginia Innocenti
critica
31
Los museos tienen su buena noche

L
a quinta edicin de La Noche de los Museos comenzar maana, a las 19, cuando 122 museos y espacios de arte de la ciudad de Buenos Aires abran sus puertas en distintos barrios. Habr exposiciones permanentes y temporales, visitas guiadas y gran cantidad de actividades al aire libre que intervendrn el espacio pblico de la ciudad (siempre que no llueva). Para la edicin 2008 se sumarn los barrios de Barracas, Caballito, Boedo y Mataderos, y se duplicarn los servicios de las lneas de colectivos que recorren las zonas afectadas por el acontecimiento. Los espacios funcionarn desde las 19 del sbado hasta las 2 del domingo y se puede acceder a ellos gratuitamente. Para no perderse en la propuesta excesiva, o para hacerlo, pero con un poco de informacin, Crtica de la Argentina prepar una seleccin de actividades destacadas: MUSEO DE ESCULTURAS LUIS PERLOTTI. Pujol 644, Caballito. A las 19, se har all la inauguracin oficial. El lugar est ubicado donde funcionaba la casa taller del artista, que an no se abri al pblico. Ser un adelanto. ABRE TUS OJOS. Desde las 21 se proyectarn obras de videoartistas argentinos y extranjeros en espacios pblicos. Se podrn ver en el puente de la Mujer (Puerto Madero), plaza San Martn, el parque Rivadavia, la plaza San Martn de Tours y la terraza del Centro Cultural Recoleta. ACTIVIDAD CENTRAL. A las 21, se pro-
MAANA Desde las 19
Por quinto ao consecutivo, la ciudad de Buenos Aires tendr sus espacios culturales abiertos hasta la madrugada.
PASEOS PECULIARES. Museo Argentino del Basquetbol, en Del Valle Iberlucea 1151. Habr actividades especiales en la calle, con juegos para nios y adolescentes*. Intervencin Urbana, Lann 33. Son cuarenta fachadas intervenidas con mosaico veneciano por Marino Santa Mara. Museo del Audfono, en Pern 1647 PB. Tiene 400 piezas y es nico en Latinoamrica. A las 19 y a las 22.30, desde la Torre Monumental (Av. del Libertador 49), saldr un recorrido en bicicleta que visitar los espacios de arte de Puerto Madero*. Otros museos que participarn tambin sern el de la caricatura Severo Vaccaro (Lima 1037), el Histrico de la AFIP (Hiplito Irigoyen 370), el Museo Xul Solar (Laprida 1212) y la Asociacin Amigos del Tranva (Rivadavia esquina Emilio Mitre). Tambin abrirn los lugares comunes del arte en Buenos Aires como el Palais de Glace, el Centro Cultural Recoleta, el Museo Nacional de Bellas Artes y el MALBA. Las lneas de colectivos que trasladarn al pblico son: 29, 64, 78, 80, 87, 92, 100, 111, 127, 130 y 134. Tambin funcionar el Tranva del Este. Para viajar gratuitamente en el colectivo hay que mostrar el pase que se puede solicitar en los museos o imprimirlo de la pgina de internet, donde tambin se encuentra la programacin completa del acontecimiento, www.lanochedelosmuseos. gov.ar. *Estas actividades se suspenden por lluvia. l
Multitudes. En las ediciones anteriores, muchsima gente recorri los distintos espacios culturales abiertos en plena noche.
yectar Metrpolis (1927), la pelcula de Fritz Lang de la que se encontr una versin original este ao en el Museo del Cine, con msica en vivo de la National Film Chamber Orchestra. Ser en Puerto Madero, Av. de los Italianos 851*. BA SKATEART. Ser en el Cruce de Artes, tnel de Avenida del Libertador esquina avenida Sarmiento. Habr street-art con una intervencin sobre tablas y paredes del tnel. Tambin tocarn grupos musicales: a las 20 estar
Shaila, luego Minora Activa y los Satan Dillers. MUSEO DEL HOLOCAUSTO. Montevideo 919. Se recordar el pogromo de la Noche de los Cristales Rotos de 1938, hecho reconocido como la antesala de la Sho, el genocidio de seis millones de judos. All participar Wolfgang Levy, sobreviviente del holocausto, quien dar su testimonio a las 20. MUSEO PUENTE TRANSBORDADOR NICOLS AVELLANEDA. Av. Pedro
de Mendoza 1546. Podrn verse documentales, exposiciones fotogrficas. La Fundacin X La Boca presentar una exposicin con material infogrfico histrico del puente y del barrio. ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN. Presenta la muestra Wingka Malon, Campaa del Desierto, que muestra fotos y objetos de aquel tiempo. A las 20.30, se proyectar Martn Fierro, de Leopoldo Torre Nilsson, y a las 22.30, Don Segundo Sombra, de Manuel Antn.
Premio
El Mujica Lainez para Dubcovsky

Hoy a las 19, en el Museo Dr. Adrin Beccar Varela Cosme Beccar 774, San Isidro se entregar el premio municipal de cuentos Manuel Mujica Lainez. En esta edicin el primer premio correspondi a Truman de Sergio Dubcovsky y el segundo a Punta roja de Daniel Diez. Otros ocho cuentos fueron seleccionados para publicarse en una antologa. El jurado estuvo conformado por Ana Mara Shua, Edgardo Cozarinsky y Juan Forn.
Prdida
Falleci en Mxico el escritor, periodista y caricaturista Paco Ignacio Taibo I

Muri ayer de un paro cardiorrespiratorio el escritor espaol radicado en Mxico Paco Ignacio Taibo I. La noticia la confirm su hijo, el tambin escritor Paco Ignacio Taibo II: Muri despus de una neumona y una afeccin de largo tiempo de un Parkinson rgido. Taibo I fue periodista, novelista, dramaturgo, historiador de cine, autor de libros de gastronoma y caricaturista de la famosa tira El gato culto. Escribi numerosos libros, entre los que destacan Fuga, hierro y fuego, Todos los comienzos y Plidas banderas, fund y dirigi la seccin cultural del diario El Universal y gan el Premio Nacional de Periodismo por su trayectoria. Es una prdida muy grande para todos nosotros, se lament la escritora Elena Poniatowska. A su vez, otro hijo de Taibo I, el poeta Benito Taibo, seal que su padre muri completamente tranquilo.
Hallazgo
EFE
Una iglesia de los antiguos cristianos

Un equipo de arquelogos sirios y polacos descubri una iglesia de unos 1.300 aos de antigedad en Palmira, en el este de Siria. El director de Museos y Ruinas de Palmira, Walid Asad, seal que el templo de 47 metros de largo, 27 de ancho y seis de altura sera el ms grande hallado en la regin y el director del equipo polaco, Michek Kabalvsky destac que el lugar podra haber servido de monasterio para los primeros cristianos de la zona.
Al este de Siria. Una iglesia de 13 siglos.
32
culturas
OSVALDO AGUIRRE
ary Snyder (San Francisco, EE.UU., 1930) ha tenido menos difusin en espaol que Allen Ginsberg o Gregory Corso, los escritores con los que comparti a mediados de los aos 50 la fundacin del movimiento beat. De su obra apenas se conocen poemas publicados en antologas y algunos ensayos incluidos en publicaciones dirigidas por Hugo Gola. Pero la aparicin de Todas las palabras para decir roca (Gog y Magog), antologa preparada y traducida por Brbara Belloc, no significa un simple dato bibliogrfico: Snyder es probablemente el poeta ms influyente de su generacin, es decir, influyente como poeta sobre nuevos poetas, segn el dictamen de Kenneth Rexroth. OTROS CAMINOS. Pese a que particip en la clebre lectura de la Six Gallery (San Francisco, 1955), el primer acto pblico de los beats, Snyder sigui un camino propio, signado por la prctica del budismo zen, la militancia ecolgica y la apertura a la tradicin de la poesa china y la poesa de la India. Gary usa procedimientos de los escritores beats dice Belloc: una lengua coloquial, cierto tipo de ritmos y de construccin de imgenes. Pero se
El poeta ms secreto de la generacin beat

Sin la popularidad de sus coetneos y alejado del espritu rebelde de la poca, este bardo norteamericano es poco conocido en lengua espaola. Una pequea editorial local se anim a publicarlo.
formales: Los beats eran poetas lricos en un sentido estricto, ms del yo, y Gary es un poeta ms comunitario, ms de las palabras de la tribu, en un sentido amplio: l intenta rescatar el habla de los trabajadores, tiene cantidad de giros y de imgenes provenientes de la cultura de los camioneros y los leadores, hay una conexin muy fuerte y muy real con ese mundo por su historia de vida. distingue de ellos. Para ponerlo simple, hay una filosofa de vida distinta, lo que l llama living in a place, una clase de relacin responsable y amorosa con un espacio natural: una conexin con el lugar donde se vive que no sea solamente estar all sino tratar de comprender su historia natural y cultural, qu clase de ecosistema es y qu ha venido haciendo la gente. Tambin existen diferencias TRADUCCIONES. Entre septiembre de 2006 y octubre de 2007, Belloc vivi en el estado de Oregon y se puso en contacto con Snyder. Lleg como artista en residencia al Sitka Center for Art and Ecology. Trabaj en un proyecto de multimedia con una contraparte de restauracin ecolgica en el programa Crowley Creek Collaboration para recuperar un arroyo que se haba secado, con cientficos y alumnos de una
GARY SNYDER CON TRADUCCIN ARGENTINA
1960 2008
Hoy. La felicidad de un poeta reconocido en su pas.
Presentacin, bebida y esta

Juventud. Con su primer hijo.
odas las palabras para decir roca, de Gary Snyder y traduccin de Brbara Belloc, se presentar el martes prximo, a las 20.30, en El Zagun, Moreno 2320. Gog y Magog presentar adems otros nueve libros, entre ellos Donde est mi patria, de Pier Paolo Pasolini; Como un zumbido, de Damin Ros; Ruta 2, de Fernanda Nicolini, y Sobrantes, de Alejandro Rubio. Habr msica, comida, bebida y fiesta.
escuela de Neskowin Valley y en una huerta orgnica. Cuando volv a la Argentina, pens que una manera de prolongar esa experiencia era traducir a Snyder al castellano, dice. Todas las palabras para decir roca incluye poemas escritos entre 1965 y 2004. Gary tiene todo tipo de poemas, pero en general es muy rspido. Por eso le puse ese ttulo a la antologa. Leyendo el corpus de su poesa no dejo de asombrarme, porque es como que imita las formas de la piedra, est lleno de bordes, rebordes y lisuras. Por momentos es increblemente fluido, como un canto rodado, y a veces est cortado como sierra. Como traductora, Belloc se propuso moverse en una triple frontera: permanecer fiel al sentido y al ritmo que l quiere dar, a la lengua propiamente nuestra, de la Argentina, y lograr que los textos tambin puedan ser ledos en Latinoamrica. La residencia en Oregon redund en una empata que considera fundamental. Eso me permiti ingresar en el juego de la traduccin de otra manera. Es mucho ms fcil y gozoso entender el uso de las palabras y los ritmos cuando anduviste por ciertos paisajes, cuando escalaste determinada montaa y sabs qu grado de dificultad tiene, qu clase de vista hay desde all y cmo funciona tu respiracin cuando ests a determinada altura. Brbara Belloc ha traducido adems el corpus completo de Safo del griego (publicado c o m o Po e m a y f ra g m e n t o s completos ) y textos de Olga Broumas y Charles Simic, entre otros poetas. Traduzco lo que me gusta y despus veo si lo puedo publicar cuenta. Cada autor es un mundo, y traduzco por el placer de meterme en ese mundo. En el caso de Gary, me resulta sumamente interesante ver el crecimiento de la obra de un poeta con una filosofa tan clara, que se va afinando a medida que avanza. De los que traduje hasta ahora, es el que tiene una conexin ms real y directa con un espacio y una idea de la vida.
Agenda
PARA SALIR
Viernes 14 PRESENTACIN DEL LIBRO AUTOATENTADOS, DE CARLOS SUREZ. Editorial Cartago. Sobre el pacto oscuro detrs del 11 de septiembre. Las Torres Gemelas, el Pentgono y la CIA. Con prlogos de Stella Calloni y Norberto Galasso. A las 19, en la Biblioteca Municipal, Brown 763, Morn. INAUGURACIN DEL SALN PAMPEANO DE ARTES PLSTICAS-CERMICA. Se presentan los trabajos surgidos de la convocatoria nacional. A las 19.30, en el Museo Provincial de Artes (9 de Julio y Villegas), Santa Rosa. ENCUENTRO GASTRONMICO PATAGNICO 2008. Degustaciones, sorteos y sorpresas en ms de treinta stands. Conferencias magistrales gratuitas con reconocidos referentes de la cocina y gastronoma, cenas con shows exclusivos e inditos y concursos para profesionales del sector. Entrada libre y gratuita. Arranca hoy y dura hasta el 19 de noviembre. De 17 a 22, en los hoteles Nevada y Nahuel Huapi, San Carlos de Bariloche. Sbado 15 MUESTRA DE ORQUDEAS EN QUINTA TRABUCCO. V Muestra Anual Orqudeas 2008, en cooperacin con la Unin Aficionados a las Orqudeas. Estar abierta al pblico de 10 a 17. Entrada libre y gratuita. El sbado 15, a las 15, y el domingo 16, a las 11, Ana Fischer (autora del libro Cultivando orqudeas) y Norma Miletti ofrecern charlas sobre orqudeas para principiantes. En el Centro Cultural Paseo Quinta Trabucco, Melo 3050, Florida, casi esquina Panamericana. INAUGURACIN DE MUESTRAS EN EL MUSEO MUNICIPAL DE ARTES VISUALES DE PUERTO MADRYN. Series Cuando el viento se hace visible, de Ana Mara Polenta, y Americanidad, de Prez Celis. Selecciones realizadas por la artista plstica Gloria Rbalo. En el Museo Municipal de Artes Visuales, Mitre 350, Puerto Madryn. la muestra de pinturas curada por Laura Malosetti Costa. En el Museo Isaac Fernndez Blanco, Suipacha 1422. Domingo 16 FERIA DE ARTE Y DISEO. Indumentaria + accesorios + diseo de objetos + nuevas tendencias + diseo independiente + exposicin artstica y fotografa y mucho ms. Cada Loco con su Tema, multiespacio artstico, Juan B. Justo 646. Entrada libre y gratuita. A las 17.
VIDA QUIETA. NATURALEZAS MUERTAS DE ROBERTO ROSSI. Apertura de
Enve su material para la agenda a agendacultura@criticadigital.com
culturas
critica
33
os aos atrs, cuando apareci la serie Hroes, su creador Tim Kring sobresali fcilmente de la media porque aportaba a la televisin dos elementos irresistibles: el encanto de los seres superdotados y una estructura al mejor estilo cmic. Mientras que en su primera temporada se tom el tiempo necesario para presentar y entregar una galera de personajes atractivos con habilidades sumamente especiales, gente dispersada en distintos puntos de planeta que sin saberlo estaba en peligro, la segunda temporada profundizaba en esa historia de intrigas, buenos y malos, redentores y abandonados que envolva el rasgo principal de la trama: tratar de salvar a la Tierra de su futura destruccin. As es como la gente les fue tomando cario a personajes como los hermanos Nathan y Peter Petrelli, la porrista Claire, el artista Isaac (que pintaba el futuro y que muri en la primera temporada), la showgirl Niki (de doble y temible personalidad), el Dr. Mohinder Suresh (cuyo padre es el genetista que descubri la existencia de seres superiores), Marc Parkman y muy especialmente el japons Hiro Nakamura (capaz de teletransportarse en tiempo y espacio) y el malvado Sylar, quienes fueron las estrellas de aquellos captulos iniciales, realizados de manera entretenida y divertida, con muchas lneas narrativas de inters. De alguna manera, la segunda temporada tambin demostr cierta pereza de parte de sus realizadores, ya que aparecieron varios nuevos personajes, pero en definitiva todo pareca ser ms de lo mismo. Solamente Peter empez a volverse un ser ms complejo, y acaso el ao tan flojo haya sido salvado al condensarse debido a la extensa huelga de guionistas, razn por la cual la serie dur un total de apenas 11 captulos. Esta noche, Universal Channel estrena la tercera temporada, que amaga con un bienvenido cambio ya desde el subttulo: Villanos. En realidad, la trama estar dividida en dos etapas: Villanos es la primera y durar
Ms gente superpoderosa
Va por Universal Channel. Nuevos captulos y nuevos personajes para una serie de probado xito en 200 pases del mundo.
HOY EMPIEZA LA TERCERA TEMPORADA DE HROES
13 captulos. La segunda de un total de 12 se llamar Fugitivos. Qu se ver esta noche a las 21 horas? En principio, se develar la incgnita sobre la identidad de quien le dispar a Nathan Petrelli
justo en el momento cuando iba a revelarle al mundo la existencia de los distintos. Tambin se desarrollar la reaparicin de Niki, habr un nuevo rol para Hiro, se insistir con la profunda maldad
de Sylar, se relatarn detalles de la dispersin de un grupo de villanos alrededor del mundo y, sobre todo, ocurrir el nacimiento de uno inesperado. Como sea, la serie Hroes otra
vez amenaza con ser el xito conocido. No en vano ha demostrado ser un producto visto por un total de 75 millones de personas a lo largo de ms de 200 pases del planeta.
LAS PELCULAS DE LA COMPETENCIA OFICIAL
Ttulos imperdibles de la ltima jornada H

oy es el ltimo da de la Competencia Oficial, que cierra con una de las joyas de la muestra, el film Tokyo sonata del prolfico realizador japons Kyoshi Kurosawa (sin parentesco con Akira). Es un film donde lo melodramtico es slo el andamio para una lcida mirada sobre el mundo contemporneo. Va a las 12 y a las 19 en el Auditrium. Tambin en competencia va The Stranger in Me, de Emily Atef, una pelcula que aborda la depresin posparto de modo visceral, casi fantstico (y, por supuesto, metafrico). Va a las 22 en el Auditrium. Por la tarde, un documental argentino que vale la pena, La asamblea, de Galel Maidana, que registra el trabajo del Frente de Artistas del Borda, pero como toda buena pelcula va ms all de su tema. Va a las 16.30 en el Paseo, donde a las 17.15 en la seccin dedicada a la relacin entre Jorge Luis Borges y el cine se ver La estrategia de la araa, obra maestra de Bernardo Bertolucci que, censuras mediante, nunca tuvo estreno comercial en la Argentina. Basada en Tema del traidor y el hroe y contagiada del espritu revolucionario de los sesenta y primeros setenta, es esencial en la carrera del realizador italiano. Con Un flic, de Jean-Pierre Melville (23.15 en el Ambassador), uno de los clsicos de la jornada. Lake Tahoe , de Fernando Eimbecke, es un film que caus movimiento en el ltimo Cannes. El autor de Temporada de
patos registra en un tono casi diametralmente opuesto la vida cotidiana desde la prdida y la melancola. Es uno de los ttulos ms esperados, y va a las 22.30 en el Coln. El da puede terminar con una excelente trasnoche, la del segundo largo de Jonathan Demme (El silencio de los inocentes) llamado Crazy Mama. Violencia desaforada y crtica social a la manera de la clase B, en un film que se volvi un clsico. Va a la una de la maana, en el Paseo.
A los 62 aos de edad
Muri el ltimo sobreviviente del legendario tro de Jimi Hendrix

El baterista britnico Mitch Mitchell, y ltimo sobreviviente de The Jimi Hendrix Experience, fue encontrado muerto anteayer en una habitacin de hotel en Oregon, Estados Unidos. Tena 62 aos, y segn un comunicado ocial colgado en uno de los sitios web que recuerda a Jimi Hendrix, falleci por causas naturales. Estamos todos devastados tras or que Mitch ha muerto, precis en la nota Janie Hendrix, jefe ejecutivo de Experience Hendrix, banda tributo al guitarrista a la que Mitchell perteneca y con la que acababa de culminar su gira por casi una veintena de ciudades de Estados Unidos. Fue un hombre maravilloso, un msico brillante y un verdadero amigo. Su papel en la formacin del sonido de la Jimi Hendrix Experience no puede ser subestimado, complet. Un lbum clave para apreciar su estilo es Electric Ladyland, del ao 1968.
Nueva encuesta de Rolling Stone
Aretha Franklin fue elegida como la mejor cantante de la historia

En un gesto poco usual del mundo de los premios, ms inclinados a reconocer personajes muertos que distinguir a los vivos, la cantante Aretha Franklin fue elegida la mejor vocalista de la historia del rock, entre los 100 nombres que integran una lista compilada por crticos y lectores de la edicin estadounidense de la revista Rolling Stone. Lo curioso es que Frank Sinatra, considerado por buena parte de la crtica musical del mundo entero como la voz, no aparece en la lista. Nacida en 1942, en Memphis, Tennessee, hija de un predicador bautista, Franklin se cri en un ambiente marcado por la msica. En 1967, fue descubierta por Jerry Wexler, director artstico de Atlantic y dio inicio a su carrera como cantante de soul ponindole la voz a clsicos como Respect, (You Make Me Feel Like A) Natural Woman y I Say a Little Prayer.
Enorme. Un talento gigante del soul.
34
Los estrenos no terminan el jueves:
No es uno de los grandes consagrados del cine argentino, como Trapero o Martel. Pero tampoco un francotirador de nica pelcula. Juan Villegas construye una obra de estilo que puede, ahora, verse con la perspectiva del DVD.
Esencias de nuestra vida cotidiana

alocadas en los 30. El resultado sigue siendo original. Los suicidas es otro cantar. Villegas decidi apartarse del tono de su primera pelcula, meterse con material ajeno y tratar de comprender el misterio del suicidio, toda una interrogacin para quien no ha padecido ciertas torturas de la mente. Lo que al principio parece ligar el film a la vieja tradicin de pelculas de oficina de los aos 70, se abre a la historia de un personaje nuevamente Hendler entre dos amores. El espectador puede pensar que el material de base ha condicionado al cineasta y que, en ms de un sentido, el resultado final es mucho menos redondo que en el caso de Sbado. Sin embargo, y a pesar de cierta frialdad en algunas secuencias, la vibracin de la pelcula es otra, una que permite ver dnde est la fuerza del estilo de Villegas. Cuando el personaje est solo o aparecen dilogos improvisados con su sobrina, por ejemplo se ve el ojo del realizador para captar el hueso, lo esencial de la experiencia cotidiana. Cuando el texto se impone, se nota la obligacin de eludir los lugares comunes, la pelea constante por hacer propio lo que es ajeno. En ms de una secuencia lo logra con absoluta limpieza. La mejor secuencia, de todos modos, es aquella en la que se entrevista al director de una asociacin de ayuda al suicida. All,
SBADO / LOS SUICIDAS
Cine+
culturas
DVD, cable, descargas, etc...
hora que se cumple una dcada de la irrupcin del Nuevo Cine Argentino, la edicin en DVD de la obra completa a la fecha de Juan Villegas es una buena ocasin para establecer un balance. Villegas es una rara avis dentro de su generacin: no se trata solamente de un director de cine, sino tambin de un crtico, un escritor y un admirador tanto del cine clsico estadounidense como de las mejores formas de la nouvelle vague. Todos estos elementos aparecen en sus pelculas: Sbado una verdadera comedia de costumbres muy contempornea y Los suicidas un drama, a su manera, y nica adaptacin a la fecha de una obra del escritor Antonio Di Benedetto. En su momento, Sbado despert una mdica polmica por su recurrencia a ciertos tiempos muertos. Sin embargo, permanece como una de las mejores elaboraciones cinematogrficas de las costumbres y el habla de los jvenes porteos a fines del siglo XX y principios del XXI. Algunas de las frases de la pelcula Gastn Pauls explicando ms de una vez cmo se pronuncia su apellido, el choco poco de Daniel Hendler mantienen su fuerza cmica. Varios dilogos muestran que a Villegas no le importa solamente acercarse a su admirado Eric Rohmer, sino tambin encontrar el lazo entre el francs y el Howard Hawks que haca comedias
Los Suicidas. Primera adaptacin de Antonio Di Benedetto en el cine argento.
desde lo cotidiano, desde el gesto real y el buen humor no la risa se percibe que hay algo inasible y que el director no slo lo sabe, sino que lo acepta. La edicin se completa con Rutas y veredas y Dos en un auto, sus cortos previos, que muestran un estilo desarrollado y maduro. Villegas no es uno de los grandes consagrados como Trapero o Martel ni alguien que apost a una pelcula. Estos
films muestran una voz nica y permiten empezar a comprender la dimensin del terremoto esttico que, a veces sordo, todava est sacudiendo el cine argentino.
SBADO
ARGENTINA, 2001, 72, DIRIGIDA POR JUAN VILLEGAS, CON DANIEL HENDLER, MORO ANGHILERI, GASTN PAULS, CAMILA TOKER.
LOS SUICIDAS ARGENTINA, 2005, 80, DIRIGIDA POR JUAN VILLEGAS, CON DANIEL HENDLER, LEONORA BALCARCE, CAMILA TOKER. (SBP)
se busca distribuidor
SUKIYAKI WESTERN DJANGO
JAPN-EE.UU., 2007, 121 DIRIGIDA POR TAKASHI MIIKE
LA LEY DEL TALIN

ESTADOS UNIDOS, 1972, 116. DIRECCIN: SIDNEY POLLACK. EDITA EN DVD AVH
LA OTRA BOLENA
EE.UU./GRAN BRETAA, 2008, 115. DIRECCIN: JUSTIN CHADWICK. EDITA AVH
EL FIN DE LOS TIEMPOS

EE.UU., 2008, 91 DIRECCIN: M. NIGHT SHYAMALAN
EL IMPERIO DE LOS SENTIDOS

JAPN, 1976, 103 DIRIGIDA POR NAGISA OSHIMA GATIVIDEO
Versin perfecta del clsico que inspir Danza con lobos. Al mismo tiempo una de las mejores pelculas de Sidney Pollack y una de las mejores de Robert Redford. Pero el verdadero mrito lo tuvo el guionista John Millius. El film, un western casi revisionista, narra la historia de un soldado que se asla en los bosques del Oeste y se vuelve un solitario. Hasta que se ve envuelto en una serie de venganzas. Una hermosa pelcula sobre el hombre y la naturaleza que vale la pena descubrir o rever. Redford logra a pesar de que el film pertenece a su etapa carilindo representar a ese taciturno que se encuentra con el estadio ms primitivo del hombre. Como todo guin de Milius (Apocalypse Now o Conan, el brbaro), tambin es una glorificacin del guerrero.
Dos mujeres de diferentes culturas y una trama sentimental. El atractivo de la pelcula es que trabajan juntas Scarlett Johannson y Natalie Portman, con ventaja interpretativa (larga) de la segunda. Es la historia es de cmo Enrique VIII, por sexo y razn de Estado, tuvo a ambas Bolena como amantes y rompi con el papa de Roma. Y tambin sobre la condicin femenina, los mandatos familiares, la corrupcin y lo lindos que eran esos trajes de tafetn. Aunque no pasa de ser un melodrama con algn costado risqu, hay apuntes interesantes sobre el poder, la poltica y la relacin que las mujeres, en aquel y todo tiempo, lograron generar en esos campos. Como una precuela de Elizabeth, con un combate actoral que gana Portman casi por afano.
Una de terror donde la amenaza no se ve nunca. Pero nunca. M. Night Shyamalan ha asombrado y asustado millones con Sexto sentido. El fin de los tiempos combina lo mejor escenas impactantes, buen sentido del ritmo, creacin de climas con lo peor de su cine arbitrariedades, guin tramposo, alusiones a las bondades de la familia. Algunas secuencias son de una fuerza terrorfica cierta y el final, como siempre, deja al espectador bastante perturbado. Hay, adems, una crtica social ligada al clima terrorfico que vuelve muy crebles momentos casi truculentos. No se puede revelar mucho porque funciona de sorpresa en sorpresa. Sin embargo, hay algo que no termina de funcionar. Shyamalan sigue siendo interesante, hasta en sus pasos en falso.
Gran clsico y gran escndalo del cine japons. Durante aos era una de esas pelculas clandestinas con sexo prohibidas por la dictadura. Pero se trata de la exploracin de una relacin pasional que concluye en un autosacrificio. Y tambin, de lo que implican las relaciones de poder en una sociedad casi feudal como la japonesa de fines del siglo XIX. Hay un hombre apasionado y una mujer que lo desea. De hecho, lo que ms escandaliza no son sus imgenes sexuales (pudorosas para el estndar contemporneo) sino la explicitud del siempre peligroso deseo femenino. El final, lrico y desesperado, es brillante. La pelcula afront un juicio en Japn porque se ve el vello pbico femenino. Obra central del genial Nagisa Oshima, con extras.
Saber cuntas pelculas lleva filmadas Takashi Miike es como contar granos de arena, o poco ms o menos. En el ltimo Bafici se vio sta, que ahora debe haber quedado cinco o seis por detrs de su ms reciente produccin. Como buen cinfilo alocado, Miike recurre a la mezcla de gneros y a su generosa inventiva visual para lograr un espectculo al mismo tiempo alocado y sofisticado. Sukiyaki es en principio la remake del clsico de Sergio Corbucci Django. Pero Django ya era casi una versin de Por un puado de dlares, que encima era la adaptacin no declarada de Cosecha roja. Qu hacs Miike? Mezcla todos esos antecedentes y hace que dos clanes samuris aparezcan en medio de los Estados Unidos pelendose por un tesoro. El resultado es puro vrtigo que, por cierto, a veces marea. Pero hay ms ideas en un minuto de esta pelcula que en la mayora de lo que habitualmente se estrena por estos pagos (ms un adecuado cameo de Quentin Tarantino). Miike conoce a la perfeccin todas las constantes de los gneros y su cine gira alrededor de cmo emplearlos de la manera ms expresiva posible. Su lmite es que, muchas veces, los personajes se le desdibujan y pasa del alma de la fiesta al pesado de turno. Aqu, por suerte, no. La edicin en Blu-Ray que acaba de salir en los Estados Unidos est plagada de buenos extras. No pedimos tanto, sino slo la pelcula.
culturas
critica
35
Temas para un mundo cruel

A pocos das del final de Vidas robadas, la actriz retoma su otra faceta artstica y llega al teatro ND Ateneo con un repertorio de canciones alegres en las que le canta al amor.
MARCELO PAVAZZA
virginia innocenti vuelve a la cancha como cantante
Otras actrices y cantantes

uchas actrices prefieren actuar y cantar. Hace mucho, Ada Luz o Sabina Olmos (dos estupendas cancionistas) se movan con facilidad en las dos disciplinas. Cuando la costumbre se reedit, muchas de las actrices que empezaron a entonar melodas sin miedo (Cristina Banegas, Soledad Villamil) se dedicaron al tango; primero en el contexto de alguna obra, como Glorias porteas, y luego directamente grabando sus propios discos. Tambin Rita Cortese es cantante, al igual que Claribel Medina (hicieron Ojal te enamores), y siempre que pueden despuntan el vicio. Hasta la reaparecida Andrea Tenuta canta, y muy bien (Arrncame la vida). Entre tantas realidades, una incgnita: Graciela Borges, que se asegura hace muy bien los tangos reos. Pero ser buena actriz no garantiza que el pase sea efectivo: ah estn Andrea del Boca, Leticia Brdice y, s, Nati Oreiro. Ni los milagrosos ProTools las pueden arreglar.
a platea core el nombre de su personaje en Vidas robadas, y Virginia Innocenti abri grandes los ojos. La devolucin de los miles que estaban en el teatro pera para ver el ltimo captulo de la novela le daba la razn: Nacha tambin era una vctima. Fue muy conmovedor! Adems, era pblico netamente femenino, dice la actriz, que no pens que el personaje tendra tal repercusin. Todava est en eso de mutar de piel y abandonar a esa mujer que gir sobre sus pasos en medio de la novela y pas de ser una capomafia de juguete a alguien que, como ella dice, ya no soportara tanto dolor. Me parece que los autores tomaron muy buenas decisiones, cuenta. Innocenti lleg al bar hablando por telfono, salud con la mano y enseguida le dedic una mueca de desagrado al televisor, clavado en un canal de noticias. Despus de sentarse y pedir disculpas por la demora, rpidamente se levant para pedir que bajaran el volumen. Tras un susurro al hombre de la barra uno bien convincente, parece: el tipo directamente puso la tele en mute volvi a la mesa y se dispuso para la charla. Durante los primeros diez minutos todo fue de Nacha, de lo que provoc la novela (en la Cmara de Diputados nos dijeron que fue la que ms impacto a nivel social tuvo en los ltimos diez aos) y de cmo su personaje lleg a ser el preferido de los ms jvenes. Pero ahora, hoy, Innocenti ser nuevamente la cantante. Esa que tuvo en suspenso tanto tiempo hasta que sinti que era el momento de sacar a la cancha. La misma que busca reproducir, cada vez que se sube al escenario, la alegra que era de toda una familia, la suya. Es que cantar tiene que ver con todas esas situaciones de familia, con mucho juego y mucho amor. Y pienso que el secreto de la felicidad est en reproducir aquellos momentos
Del set de filmacin al escenario. Hora de cantar el material de sus dos discos.
que records con cario y que te hicieron tan bien. Despus del sufrimiento, la felicidad...
Susana Trimarco es una mujer tan admirable que le puse Canciones elegidas al espectculo, porque creo que en estos tiempos se vuelve realmente necesario cantarle al amor.
Cantar es siempre una maravilla, una fiesta. Por ms que cantes una cancin muy triste, nunca llegs a caer en el barro, no te involucrs tanto en el dolor. Adems a m, haga lo que haga, me gusta contar historias. Las historias a las que se refie-
re estn en sus discos Habr y En agua negra. Muchas de ellas son conocidas, e inesperadas, parte de un repertorio que esta noche reverdecer en el espectculo Canciones elegidas (en el ND Ateneo, a las 21) y que se destaca por su eclecticismo. Innocenti canta, entre otras cosas, Manuelita, Uno, Parole parole, Procuro olvidarte o Tiritando (s, la de Donald sucundn) con un distanciamiento y una bsqueda por lo menos particulares. Explica que algunas tienen un tratamiento especial, acorde al contexto del espectculo en el que las present, y que por eso suenan casi tenebrosas. En mis recitales siempre trabajo alrededor de una idea: que el espectador puede ver con claridad o no asegura, pero siempre hay algo que vertebra el canto tanto en los discos como en los shows. Y en eso creo que me sale la actriz. Porque para m cuenta todo. Adems, tu voz son en Vidas robadas. S, con el tema de Jos Luis Pe-
rales (Y te vas). Yo ni saba que el musicalizador lo iba a poner; hasta pareca que lo hubiese grabado a propsito para mi personaje! Su infancia en Caballito, los juegos de Plaza Irlanda, el colegio religioso del que tuvo que irse (no me cea al libro de texto y buscaba datos en enciclopedias, lo que irritaba a las autoridades, que llegaron a llamarme subversiva por eso), su primer show en un pub a los 16, con sus canciones y sus poemas (un desastre, pero me dio mi primera plata) y la entrada al mundo de la actuacin del que ya no saldra a los 19, nutren la charla. Aunque esos recuerdos no le nublan los ojos tanto como referirse al verdadero motor de Vidas robadas: Marita Vern, la joven desaparecida en Tucumn hace seis aos y cuya madre, Susana Trimarco, dej a la platea del pera impertrrita y emocionada. Para Innocenti, hablar de ella es emocionarse: Fue muy duro, me rompi el corazn; es una mujer admirable. Por eso le puse al espectculo Canciones elegidas, porque en un mundo tan cruel se vuelve necesario cantarle al amor. l
36
culturas
La camiseta del Che me parece

El famoso actor se dio el inmenso gusto de hacer un trabajo para pasar a la historia: se puso en la piel de un personaje por el cual sus colegas daran un brazo. Se mimetiz hasta la pronunciacin de las eses argentinas y ahora va por ms premios.
Karl Rozemeyer
Premire/Francia
benicio del toro cuenta cmo fue y qu signific para l interpretar al
urante la presentacin del dptico sobre la figura de Ernesto Guevara en Cannes, el puertorriqueo Benicio del Toro, ganador de un Oscar al mejor actor secundario en 2001 por Traffic, su colaboracin anterior con el director Steven Soderbergh, cont detalles acerca de la construccin de su Che, un capolavoro y el papel ms difcil que le toc interpretar hasta ahora. Ve alguna diferencia, como actor, cuando se interpreta a una figura histrica? No es nada fcil. Se empieza leyendo lo que l escribi. En este caso, el Che escribi mucho y muy bien. Despus te interesas por lo que la gente dice y escribi sobre l. Nosotros tuvimos la suerte de encontrar gente que lo conoci, su mujer, familiares, gente que lo conoci en Cuba y en Bolivia, los pocos sobrevivientes que siguen vivos. Y los encontramos a todos. A partir de eso, empiezas a construir personajes. Pienso que sa es la base. Tambin hay muchas imgenes y fotos del Che; eso ayuda, as como algunas escenas de sus discursos. Lo escuchas hablar y reconstruyes su propio trabajo. Finalmente, cuando uno va y lo hace, debe dejar a un lado ciertas cosas, porque si lo hace demasiado rgido, no funcionar. Interpretar un personaje real es una carga ms importante en relacin con uno de ficcin. Hay que mantener lo que existe. No se puede dejar correr la imaginacin. Ahora que interpret al Che, puede definir cules son sus cualidades? Pienso que tena demasiada energa. Creo que l esperaba y crea verdaderamente que la gente poda cambiar el curso de la historia. Lo crea de verdad. Ahora no es tan simple. Creo que era perseverante y tena una moral. Se hizo fuerte siendo oprimido, combatiendo la injusticia y defendiendo a los olvidados. Guevara se parece a Jess, en un sentido, pero sin la otra mejilla. El Che nunca aterroriz a la poblacin, aunque algunos lo hayan acusado de ser un hombre de poder. Si le obsesion el poder, no fue en Bolivia... Si hubiese sido un hombre sediento de sangre; si usted lee su diario, hay muchos momen-
tos en los que se podra haber aprovechado de la situacin y extender el miedo para lograr sus objetivos, pero no lo hizo. Fue un hombre de palabra. Cuando deca algo, lo haca. Lo quemaron con cigarrillo durante el rodaje de Pnico y locura en Las Vegas, y se lesion voluntariamente para La presa. Hasta qu nivel de sacrificio est dispuesto a llegar por un personaje? Me gustara llegar a mucho ms. He madurado. Cmo sinti la idea de interpretar al Che? Si es un poco como hacer de Jess... tuvo algn problema por parte de sus amigos y de tu familia? Cul fue la reaccin? Creo que estaban todos muy excitados. Completamos
so... Hay un montn de cosas por descubrir cuando se mira a alguien a los ojos. sa es la gran diferencia entre esta pelcula y muchas otras pelculas: el trabajo que hemos realizado, nuestras investigaciones y reuniones con todas estas personas, todos los sobrevivientes que estuvieron a su lado en Bolivia. Y todos ellos lo respetan. No lo idealizaron como a un Dios. Antes de empezar a investigar para el film, cunto saba del Che? No mucho. Crec en Puerto Rico. La moda de las remeras y los stickers comenzaron a fines de los aos sesenta, principios de los setenta y enseguida desapareci. Despus volvieron en los noventa, pero durante mi
das cuenta que tienes que ordenar todo, comprar ms sillas y que un montn de extraos van a invadir tu casa. Es ms o menos as. Acept porque se trataba del Che o porque Steven Soderbergh era el director? O por las dos razones? Las dos. Lo hubiese hecho sin l? No... Y espero que l haya dicho lo mismo de m. (Risas.) Espero que esto no me perjudique.. Pero no, no lo hubiera hecho. Tuvo miedo cuando supo que la pelcula durara cuatro horas? Es una decisin muy rara. Pero si Soderbergh dice: Nos vemos en la parada del autobs a las 5.15, el mircoles 3
de octubre, as ser. Y eso es lo que me gusta de l. Cuando dice que va a hacer algo, lo va a hacer. Cuando me llam, me dijo:Tenemos que hablar, pens que me dira que iba a haber problemas con el guin. Fui a su casa y me dijo: Quiero hacer dos pelculas en lugar de una. Pero fue tan extrao y loco que slo pude decir: S? Ok. Me sorprendieron ciertos detalles, como, por ejemplo, el hecho de que el Che se maquillara la cara antes de salir en la tele y otros toques casi humorsticos que hay en la parte uno (El argentino). Cmo trabaj eso? Estos detalles se basan en hechos reales o usted los improvis? El detalle de sonrojarse creo que no, creo que se basa en
El argentino. As llaman a Guevara en la primera de las dos pelculas, estrenada ayer,
lo que comenzamos. Cuando encuentras a toda la gente que realmente lo conoci, se genera en uno una especie de amor y de pasin difcil de describir. Y en el momento en que lo haces, como sabes que ellos lo van a ver, esperas darles lo mejor. Ellos esperan que yo haga lo mejor. Steven me dijo, cuando empec a convencerlo para el proyecto: Es imposible hacer un film sobre este hombre, as que puedes probar cuntas veces quieras. Eso lo tranquiliz? S, es liberador. E intentamos todas las direcciones, hasta el final. Es slo mi interpretacin de una figura histrica. Ya hubo actores antes y habr otras interpretaciones del Che en el futuro. Sin embargo, la especificidad y es por ese motivo por el que tuvimos suerte es que es contempornea y por eso pudimos encontrar gente que lo conoci en carne y hue-
infancia no haba camisetas o libros de historia que mencionaran al Che en Puerto Rico. Adems, fui al secundario en Estados Unidos: ah s que no se hablaba del Che. sa fue una de las razones que me empujaron a hacer el film. Piensa que ste fue el rol ms difcil que interpret hasta ahora? S. Fue el rol ms difcil porque es demasiado complejo. Es un intelectual y a la vez un hombre de accin. Eso es lo difcil. En muchos films hay un intelectual, por un lado, y un hombre de accin, por el otro. Pero el Che es los dos a la vez. Cuando le propusieron el rol, acept enseguida? S. Y despus me dije: Mierda, qu hice?. Decs s y te arrepientes. Dios mo! Como cuando alguien dice: No te molesta si hago una fiesta en tu casa?. Y respondes: Me encantara!. Y enseguida te
Si fuera por m seguiramos en la selva en este momento. Tomar decisiones es lo que haca el Che. Nosotros hacamos lo que tenamos que hacer, pero no volvamos. Hicimos lo que nos deca el espritu.
culturas
critica
37
de buen gusto
hechos reales. El gag del ventrlocuo es cierto. La mayora son hechos verdaderos. Como cuando le dice a un hombre en Nueva York: Gracias por la baha de Cochinos, es verdad; su llegada a Nueva York no fue en el 62 sino en el 64. Tuvo una conversacin con Dick Goodwin, que fue responsable de la Alianza por el Progreso mientras Kennedy era presidente. Lo encontramos y pusimos parte de la conversacin en la pelcula. La mayor parte de los detalles son reales. Hablando de detalles, trabaj con un coach argentino para mejorar su acento? S. Pero se va tan rpido que al final hubo una o dos sesiones de entrenamiento, nada ms. Con Steven uno no dice: Djame empezar de nuevo porque no pronunci bien mi ese. Pero s, trabaj mi acento con Pablo Guevara. Alguna relacin? S. Es un sobrino. Yo encontr a su padre, a Juan Martn, que era el hermanito del Che. Fui a Buenos Aires y a Crdoba, donde encontr a uno de sus amigos de la infancia. El Che escribi Diarios de motocicleta, estudi medicina, viaj a Guatemala y luego a Mxico. El hombre que lo acompa en su segundo viaje volvi a Bolivia y dijo: No puedo ms. Me vuelvo. Pero el Che sigui su impulso y jams volvi. - Puede rodar pelculas en espaol? Es difcil, porque dej el espaol a los trece aos. Y el Che es un intelectual, as que ese espaol... tienes que ir al colegio para aprender a hablar as. Tienes que estar atento. Es difcil para entablar una conversacin, slo es fcil cuando se es bilinge. Puede ser estresante a veces, pero todo el mundo est tranquilo. Se sobrevive. Hoy los adolescentes de catorce aos vuelven a llevar al Che en sus camisetas. Fue usted uno de sos? No, yo era ms fan de grupos como The Who, The Clash. The Clash era muy poltico. Pero las remeras no estaban a la venta, as que no tena, pero si se hubiesen vendido, habra tenido una. Creo que los que tienen remeras con el Che entienden su mensaje. Si yo veo a alguien con una remera del Che pienso: Tiene buen gusto Cmo fue su colaboracin con Steven Soderbergh? Terrible (con una sonrisa irnica) . Fue simptico, muy rpido y muy exigente. Hacamos 78 o 79 planos por da, que es muy rpido, y la mayor parte del tiempo hacamos planos maestros. Me acuerdo de que para el segundo film trabaj con una mula, pero tena asma
GUERRILLERO MS FAMOSO DEL MUNDO
Mejor actor. Por El argentino, Del Toro se llev el premio del festival de Cannes.
Hubo actores antes y habr otros Che en el futuro. Pero sta es una experiencia contempornea: encontramos gente que lo conoci, sa es la gran diferencia. Y todos ellos lo respetan. No lo idealizaron como a un Dios.
El argentino. As llamaban a Ernesto Guevara sus compaeros cubanos durante la lucha.
y tuve que decir mi dilogo con asma. Hicimos eso en un da, lo que en otro film podra haber tomado dos o tres das y medio. Cuando terminamos era un lunes, y yo tena la impresin de que realmente era un viernes. Tena la sensacin de haber trabajado una semana entera. En concreto, el empleo del tiempo implica eso, pero piensa que fue una buena cosa, desde el punto de vista artstico y creativo, o hubiese preferido ms tiempo? No. Pienso que la nica forma de hacer esta pelcula es como la hizo Steven. Si fuera por m, seguiramos en la selva en este momento. Qu piensas de esta escena? Ok, no. La hacemos as. No hace falta tomar dos decisiones. Tomar decisiones es lo que haca el Che. Hacamos lo que tenamos que hacer y no volvamos. Hicimos lo que nos deca el espritu. En el film est Demian Bi-
chir, un actor mexicano que interpreta a Fidel Castro. Cmo fue trabajar con l y con Catalina Sandino Moreno? Excelente. Demian es fantstico. De hecho, placentero. En ese sentido, l realmente salv la pelcula debido a su papel de Fidel, que es muy importante. Hay muy poca gente que se puede meter e impregnar en un personaje. Hizo exactamente lo que esperbamos. Y Catalina estuvo genial. El casting es fantstico. Ninguno de ellos es muy importante, pero en su rol, por pequea que fuera, estuvieron muy slidos. Demian lo sabe, y se lo dije personalmente: realmente ha salvado la pelcula. Me gust mucho trabajar con l. Espero que la gente lo reconozca. Porque ese rol puede ser verdaderamente estpido si no se hace bien. Ha hecho un muy buen trabajo y fue muy fuerte hasta el final. Sigui siendo l mismo a lo largo de toda la pelcula.
Fue difcil pasar del rol del Che al de hombre lobo en The Wolfman? Fue una buena forma de salir de la piel del Che. Cuando uno interpreta un personaje histrico, tienes que atenerte a las consecuencias. Con The Wolfman, yo poda slo caminar (Del Toro choca los dedos). Con el Che no poda. Hay que preguntarse: Cmo caminaba si tena asma? Cmo llevaba su arma?, por ejemplo. Pero no se puede inventar. Haba visto los films clsicos del hombre lobo? S, s. La pelcula El lobo humano (1935), de Henry Hull, y Lon Chaney Jr. en El hombre lobo. Y sa con Oliver Reed, La maldicin del hombre lobo, en los aos sesenta. Esta versin es diferente? No, es el mismo gnero, como Azul profundo. El casting es agradable. No hizo ninguna pelcula despus? No, en realidad he hecho cuatro pelculas seguidas. Tengo el cerebro de una tortuga. Voy lento. Hice Cosas que perdimos en el fuego, las pelculas del Che que es una pero es como si fueran dos y enseguida empec con The Wolfman. No hacer nada es la nica cosa que puedo hacer en este momento. Quisiera hacer una pausa, pero tuve que trabajar para las pelculas sobre el Che. Salen este ao, y The Wolfman sale justo despus. As que tengo que hacer la promocin. Voy a ver si intento descansar un poco en algn momento... Un rumor dice que usted ser nominado al Oscar por el Che. Sera importante? S. Dmelo ya! (Risas.)
38
culturas
o quiero estudiar, ni
Ya
iero no qu
trabajar, n
me qui
ero ca
sar. Q
uiero t
ocar la g
uitarra todo el da (Los Autnticos Decad
entes)
La otra diva pop

P
Kylie minogue llega a geba
or un lado, alta en el cielo, ya se sabe, est Madonna. Pero por otra parte hay otras grandes artistas y cantantes que se han ganado su propio terreno de importancia como divas del pop. Por ejemplo la australiana Kylie Minogue, que a los 39 aos dar su primer show en la Argentina, dentro de la gira mundial de su dcimo lbum de estudio, X, lanzado el ao pasado. Famosa por su despliegue en escena, posee un repertorio lleno de hits, desde el cover de The Locomotion que la lanz a la fama en 1987, hasta los ms recientes Cant Get You Out of My Head, Slow y Come Into My World. Tanto en el mundo del pop como de la electrnica, Kylie es respetada y admirada, al punto de haber recibido todo tipo de premios, e invitaciones para eventos especiales: discos de oro y platino, premios Grammy, el cierre de los Juegos Olmpicos, una muestra con fotos y vestuario de toda su carrera, cuatro estatuas en Madame Tussauds, y hasta el rcord de ser la artista femenina que ms son en las radios inglesas en los ltimos 20 aos.
kylie minogue
Maana, a las 21.30. De $100 a $350. Club Gimnasia y Esgrima Buenos Aires, Dorrego y Marcelino Freire.
Msica
VIRUS
Maana, a las 21. Desde $30. La Trastienda, Balcarce 460.

Tras la gira por la edicin de su CD y DVD Caja negra, cierran la temporada con un repertorio renovado y los hits de siempre.
Despide el repertorio de su disco Sistema nervioso central, a dos aos de su edicin. VITICUS
Hoy a las 24. Desde $ 25 La Trastienda, Balcarce 460.
LOS AUTNTICOS DECADENTES
La banda liderada por el legendario bajista de Riff presenta por primera vez en Capital su nueva produccin: Viticus III.
zabat, Julieta Fassone, Hugo de Bernardi y Andrea Ojeda, intenta ahondar en las circunstancias y creencias que rigen el comportamiento. La obra fue seleccionada como una de las doce mejores puestas de la Ciudad de Buenos Aires, por lo que competir a fines de noviembre para lograr la participacin en la prxima Fiesta Nacional del Teatro.
Felix Da Housecat
Hoy a las 24. Desde $35 Crobar, Paseo de la Infanta, Arco 17.
Noche
Infantiles
PLAYHOUSE DISNEY LIVE

Teatro Gran Rex, Corrientes 857. Desde $40 Hoy a las 15 y las 18. Maana y el domingo a las 12, 15 y 18.
Maana y domingo, 20.30. Desde $ 30 a $ 90 Teatro pera, Corrientes 860

Hora de presentar en vivo el material de su flamante disco y DVD titulado Somos, editado hace apenas un par de das. SUSANA RINALDI Dos nicas funciones de la gran figura del tango, con el quinteto de Juan Carlos Cuacci, Pablo Agri, Juan Pablo Navarro, Abel Rogantini y Mariano Cigna.
Teatro
Ansia, tour de force
Domingos a las 18. $ 15. Camarn de las Musas. Mario Bravo 960.
Bondi
Llega el famoso norteamericano nacido en Chicago, una suerte de ahijado del pionero del acid-house DJ Pierre. Tocar su ltimo disco, Virgo Blaktro and the Movie Disco, clase maestra de pop vocal, soulful-funk y disco electrnico. Kabul Fiesta
Mircoles a las 21. Desde $ 25. El Cubo. Zelaya 3053 (Abasto).
Maana a las 24. Desde $20 Niceto Club, Niceto Vega 5510.
Hoy y maana a las 22. $ 70 C. C. Torcuato Tasso, Defensa 1575.

Espectculo de humor inspirado en los poemas de Katherine Mansfield y Giorgio Manganelli, dirigido por Deby Wachtel y las actuaciones de Marisol Barberis, Albertina Bedia, Nahuel Beglia Sarquis, Camilo Cuello Vitale, Evangelina Fa, Uri Lichtman, Matas Lpez Barrios, lvaro Madrazo y Ximena Seijas. Con dramaturgia y direccin de Eva Halac, este nuevo espectculo experimental de teatro coreogrfico se presentar slo durante noviembre en el ciclo Arnet Cultura para todos. Un elenco de actores y bailarines compone estampas de un lbum social, sugiriendo visiones y espejismos de la vida urbana.
El plan es difundir los temas y artistas que la radio viene promocionando desde hace ms de cuatro aos y medio. En vivo estar tocando la banda Norma.
Televisin
Los personajes favoritos de Playhouse Disney Channel (La casa de Mickey Mouse, Mini Einsteins, Tigger & Pooh y Manny a la Obra) comparten el escenario en una produccin estadounidense que por primera vez llega a Buenos Aires.
KAMUFLASH
Tokio Hotel Live

Hoy a las 23 por MTV
Maana y el domingo a las 19 Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131. $20.

Una puesta especialmente creada para el espacio abierto de la Ciudad Cultural Konex, utilizando todas sus posibilidades y generando diferentes focos de atraccin que el pblico deber ir siguiendo recorriendo todo el predio. Para toda la familia.
Domingo, a las 19. Gratis. Anfiteatro Griego (Rosario Vera Pealosa y Av. Calabria).
En Costanera Sur, una fecha del ciclo Primavera Buenos Aires, con la popular banda del cantante Diego Frenkel y el solista que acaba de editar su lbum Sopa. La Mississippi
La Portuaria y Antonio Birabent
No es fcil beber juntos o no s muy bien por que te envidio

Domingo 20 hs, $20. Estudiantes y Jubilados: $15 Centro Cultural Borges, Viamonte esq. San Martn.
Cine
Liverpool
Maana a las 22. Desde $ 30 El Condado, N. Vega 5542
La popular banda comienza a despedir el ao con nueva formacin, que incluye el regreso de un miembro original, Luis Robinson.
La conspiracin de los objetos

Maana a las 22. $ 25. Astrolabio Teatro. Terrero 1456 (La Paternal).
ESTELARES
Hoy a las 21. Desde $ 30 Teatro pera, Corrientes 860
El grupo Periplo Compaa Teatral, formado por Diego Ca-
La compaa iNSomNia NoteatronoDanza, presenta su nuevo espectculo performance/danza teatro, indagando desde una mirada teatral sobre el movimiento, y desde el movimiento puro. Con la direccin de Gisela Fantacuzzi, e interpretada por Mailn Valdez, Dbora Kodenczyk, Ftima Sastre y Miguel Hualca Campos.
Hoy y maana a las 19.30 y a las 22. $7 Sala Lepoldo Lugones, Corrientes 1530, piso 10.
La cuarta pelcula de Lisandro Alonso tiene lugar en Tierra del Fuego. Otra vez un ambiente natural, pocos personajes y pocos dilogos, pura narracin visual a fuerza de imgenes igual de potentes y bellas. Se exhibe por tiempo limitado.
Especial musical de MTV Live, se ver a la banda alemana que fue sensacin en los premios MTV. Tambin, una entrevista exclusiva.
cartelera
critica
39
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 13.10, 13.40, 14.30, 15.30, 16.50, 17.50, 18.25, 19.10, 20.10, 21.30, 22.30, 23.20 Tras. 0.00, 1.00 Aniceto -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Ceguera -A/M/16- 15.50, 20.45 Tras. 1.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 12.25, 14.30, 14.55, 17.10, 17.40, 19.50, 20.20, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.15, 1.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.10, 20.45 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 13.20, 14, 15.30, 17.40, 18.35, 19.50, 22, 23.10 Tras. 0.10, 1.20 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.30, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.15, 16.20 en castellano
Qumese despus de leerse -A/M/1612.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.45 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP14.30, 16.30 en castellano ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Qumese despus de leerse -A/M/1612.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.30, 14.25, 15.35, 16.30, 17.40, 18.35, 19.45, 20.40, 21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14.40, 16.40, 18.40, 22.40 Tras. 0.40 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/1612.40, 14.45, 16.40, 20.40 Tras. 0.10 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.25, 14.55, 17.05, 17.35, 19.45, 20.15, 22.25, 22.55 Tras. 1.05, 1.35 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.35, 15.05, 17.25, 19.55, 22.20 Tras. 0.55 El juego del miedo V -A/M/16- 20.40, 22.45 Tras. 0.50 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.05, 15.25, 17.55, 20.20, 22.35 Tras. 0.45 Qumese despus de leerse -A/M/1612.05, 14.10, 16.25, 18.35, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 12.45, 15.20, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.25 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP12.40, 14.50, 17.40
Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.50 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 12.30, 15, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.20, 18.30, 22.50 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.45, 22.40 Tras. 0.55 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313, 15, 17, 19, 21, 22.55 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.40, 14.40, 16.30, 18.40, 20.40, 22.30 Tras. 0.40 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 16.30, 20.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Aniceto -A/M/13- 15, 16.40, 18.20, 20, 21.40 Fast Food Nation -A/M/13- 14.05, 22.55 Incmodos -ATP- 15.40, 17.20, 19, 22.30 La flauta mgica -A/M/13- 16.15 Liverpool -ATP- 20.50 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res18.50 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 21 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Ciclo Cosmos -ATP- 18.30: Dancing Queer + Campillo si quiero; 20.30: The birthday; 22.30: Go! Go! G-Boys; 0.30: Uhr ab Ostkreuz La edad de la inocencia -A/M/16- 17, 19.30, 22 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Aniceto -A/M/13- 12.30, 14.10, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Detrs del sol, ms cielo -A/M/13 c/ Res- 13, 16.45, 18.35 Incmodos -ATP- 22.15 La cmara oscura -ATP- 13.30, 15.15, 18.45, 20.30 Luz de invierno -ATP- 14.50, 20.25 Mot i vos pa ra no e na mora r se -A/M/13 c/Res- 17, 22.15 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Che (El argentino) -A/M/13- 13.55, 16.10, 18.25, 20.40, 22.55 Un plan brillante -A/M/13- 13.45, 15.50, 18, 20.10, 22.20 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.50, 14, 14.55, 16.05, 17, 18.10, 19.05, 20.15, 21.10, 22.20, 23.15 Tras. 0.25, 1.15 Ceguera -A/M/16- 14.50, 21 Che (El argentino) -A/M/13- 13, 15.25, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 17, 19, 23.10 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.20, 15.15, 17.10, 19.05, 21, 22.55 Tras. 0.55 Espejos siniestros -A/M/16- 14.50, 18.55, 23 Tras. 1.10 Fast Food Nation -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 23.15 Tras. 1.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20, 23 Tras. 0.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.55, 17, 21.05 Tras. 1.10 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.30, 16.20, 18.10, 20, 21.45, 23.30 en castellano PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Amores en la nieve -A/M/13- 14.10, 22.40 Caf de los maestros -ATP- 18.20 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16, 22.30 El jardinero -A/M/13- 15.50, 20 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10 La profesin de Irina Palm -A/M/1622.30 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 16.10, 20.40 Manuale d `amore -A/M/13 c/Res14.10, 22.40 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 14, 17.50
SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Encuentro con el nuevo cine turco -ATP- 17: Lejano Liverpool -ATP- 19.30, 22
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 13.10, 14.35, 15.30, 16.45, 17.45, 18.50, 19.50, 20.55, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.10, 20.30, 22.40 Tras. 0.55 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.45, 14.35, 16.30, 18.40, 21, 23.05 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 16, 18.15 en castellano
El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 16.45, 21 El juego del miedo V -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.45, 19, 23.15 Tras. 1.15 Un plan brillante -A/M/13- 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.30, 16.30 en castellano
Un plan brillante -A/M/13- 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 13.40, 15.40 en castellano
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.35, 18.45, 22.55 Un plan brillante -A/M/13- 12.25, 16.35, 20.45
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.15, 13, 14.40, 15.20, 17, 17.40, 19.25, 20, 21.45, 22.30 Tras. 0.05, 0.55 Ceguera -A/M/16- 19.35, 22.10 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 11.30, 14, 16.40, 19.20, 22 en castellano Tras. 0.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.15, 17.45 Tras. 0.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12.05, 14.10, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.15, 15.40, 17.50, 20.10, 22.15 Tras. 0.30 Espejos siniestros -A/M/16- 15.35, 20.05, 22.35 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.20, 14.20, 16.25, 18.30, 20.25, 22.25 Tras. 0.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.10, 17.55, 19.55, 22.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.35, 14.55, 17.15 en castellano
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.30, 18.45, 21
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 14.40, 16.35, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 13.35, 15.20, 17.05, 18.50, 20.35, 22.20 Tras. 0.15 Entre la vida y la muerte -ATP- 16.10, 20.30 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 14, 18.20, 22.35
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Batman: El caballero de la noche -A/M/13- 22 Control total -A/M/13- 19.40 Deep Sea 3D -ATP- 13.30, 15.45 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12.20 en castellano Harry Potter y la Orden del Fnix -ATP c/Res- 17 T- Rex 3D -ATP- 14.40 en castellano U2 3D -ATP- Tras. 1.00 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.50, 17.35, 20.10, 22.55 Tras. 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.25, 15.05, 17.45, 20.25, 23 Tras. 1.30 Disco -ATP- 15.10, 19.55 Tras. 0.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.55, 22.25 Tras. 0.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 15.05, 17.15, 19.45, 22.10 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.05, 15.20, 17.35, 19.50, 22.05 Tras. 0.40 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.40, 17.30, 22.15 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.45, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.35 Tras. 0.55 Noches de tormenta -A/M/13- 12.50, 17.40, 22.55 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Shara -ATP- 15, 20.20 Tras. 1.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.35, 15.05, 17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.05 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 23 Tras. 1.20
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Un plan brillante -A/M/13- 13, 15.40, 17.50, 20, 22.20 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.50, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 17, 17.50, 18.40, 19.30, 20.20, 21.10, 22.15, 22.45, 23.40 Tras. 0.30, 1.10 Aniceto -A/M/13- 12.05, 14, 16, 18, 20, 22 Ceguera -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.45, 22.30 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 13.45, 14.45, 16.20, 17.20, 19, 20, 22, 23 en castellano Tras. 0.40, 1.40 Disco -ATP- 13.30, 15.45, 18, 22.45 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 El juego del miedo V -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.20 Los paranoicos -A/M/13 c/Res- 20.30, 22.45 Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.45, 20.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 Todo sobre las mujeres -A/M/1312.15, 17.10, 19.40, 22.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.30, 22.15 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 14.10, 16.20, 18.30 en castellano
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.30, 12.30, 13, 13.45, 15, 15.30, 16, 17.20, 17.50, 18.20, 19.40, 20.10, 20.40, 22.10, 22.30, 23 Tras. 0.30, 0.50, 1.20 Aniceto -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Che (El argentino) -A/M/13- 11.40, 12.20, 14.20, 15, 17, 17.40, 19.50, 20.20, 22.30, 23 en castellano Tras. 1.10, 1.40 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.10, 14.15, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.15, 14.40, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.00 Un plan brillante -A/M/13- 12, 14.30, 17.10, 19.30, 22.20 Tras. 0.45
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Aniceto -A/M/13- 15.20, 17, 20.10, 21.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15, 17.20, 21.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.25, 13, 14.15, 14.45, 15.25, 16.30, 17.10, 17.50, 18.50, 19.35, 20.15, 21.10, 22, 22.40, 23.30 Tras. 0.30, 1.10, 1.50 Ceguera -A/M/16- 14.10, 17.20, 20.10 Che (El argentino) -A/M/13- 12.05, 12.45, 14.35, 15.15, 17.05, 17.45, 19.40, 20.25, 22.20, 23.05 en castellano Tras. 1.00, 1.40 Disco -ATP- 12.05, 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.25 Tras. 1.45 El extrao mundo de Jack 3D -ATP12.05, 13.50, 15.40, 17.30, 19.25, 21.20, 23.15 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.40, 22.45 Tras. 1.15 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 12.35, 14.05, 14.40, 16.10, 16.50, 18.20, 19, 20.35, 21.15, 22.50, 23.30 Tras. 1.05, 1.45 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.10, 16.40, 18.50, 21.05, 23.20 Tras. 1.35 Todo sobre las mujeres -A/M/1320.35, 23 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.55, 20, 22.25 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.10, 14.10, 16.15, 18.25 en castellano
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35 Shara -ATP- 13, 14.55, 16.55, 18.50, 20.45, 22.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.20, 14.40, 15.40, 17, 18, 19.20, 20.20, 22, 23 Tras. 0.30, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 11.50, 14.20, 17.10, 19.45, 22.20 en castellano Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 13.10, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 14, 16, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Qumese despus de leerse -A/M/1613, 15.20, 17.40, 20 Tras. 0.40 Un plan brillante -A/M/13- 12.20, 15.30, 22.10 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 14, 15.20, 16.20, 17.40, 18.45, 20, 21, 22.20, 23.20 Tras. 1.15 Ceguera -A/M/16- 15.50, 20.15 Che (El argentino) -A/M/13- 13, 14.15, 15.30, 16.50, 18, 19.30, 20.30, 22.20, 23 en castellano Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 22.45 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.40, 15.50, 18, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.30 Qumese despus de leerse -A/M/1613.45, 18.15, 22.40 Un plan brillante -A/M/13- 18, 20.15, 22.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP14, 16.10 en castellano
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1311.15, 12.30, 13.30, 14.50, 15.45, 17.10, 18, 19.30, 20.20, 21.50, 22.40 Tras. 0.10, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14.35, 19.25 Tras. 0.40 El juego del miedo V -A/M/16- 11.30, 13.50, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1311.25, 13.35, 15.40, 17.50, 20.10, 22.20 Tras. 0.30 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.50, 14.45, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 11.10, 13.15, 15.30, 17.40, 19.45, 22 Tras. 0.20 Un plan brillante -A/M/13- 12.10, 16.55, 22.10
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Ceguera -A/M/16- 17.50, 20, 22.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 16.30, 22 Noches de tormenta -A/M/13- 16.10, 18.30, 20.15
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.40, 16.50, 19, 21.10 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Aniceto -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Che (El argentino) -A/M/13- 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.55, 22.50 Shara -ATP- 13.05, 15.05, 17, 18.55, 20.45, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 007 Quantum of Solace -A/M/1314.15, 16.15, 18.15, 20.20, 22.30 Ceguera -A/M/16- 16.05, 22.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 14, 18.20, 20.25
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 Ceguera -A/M/16- 12.20, 17.25, 22.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.30, 20.10, 22.45 Tras. 1.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.50, 15.10, 17.35, 20, 22.25 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.35, 22.45 Tras. 1.10 El nuevo novio de mi mam -A/M/1312.40, 15, 17.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.55 Espejos siniestros -A/M/16- 12.25, 14.45, 17.05, 19.30, 22.55 Tras. 1.30 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.55, 15.15, 17.15, 20.15, 22.20 Tras. 0.40
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.10, 14.15, 15.30, 16.40, 17.40, 19, 20.10, 21.30, 22.40 Tras. 0.10, 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.40, 19.20, 22.10 en castellano Tras. 0.50 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 15.40, 20 El juego del miedo V -A/M/16- 14, 16.10, 18.20, 20.30, 23 Tras. 1.15 El nuevo novio de mi mam -A/M/1313.15, 15.30, 17.50, 20, 22.30 Tras. 0.50 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13.45, 15.50, 17.50, 19.50, 22 Tras. 0.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.30, 17.50, 22.20 Tras. 0.40
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.20, 14, 14.30, 16.10, 16.40, 18.10, 18.50, 20.20, 21, 22.30, 23.10 Tras. 0.40, 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 22.50 en castellano Tras. 1.15
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 El corazn es engaoso, por sobre todas las cosas -A/M/16 c/Res- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.55, 22.45
40
cartelera
Noches de tormenta -A/M/13- 14.20, 19.50 Tras. 0.45 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.05 Todo sobre las mujeres -A/M/1314.55, 20.05 Tras. 1.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.20, 20.05, 22.35 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Una guerra de pelcula -A/M/13 c/ Res- 12.05, 16.25, 22.10
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 11.30, 12.40, 13.45, 15, 16, 17.20, 18.20, 19.40, 20.40, 22, 23 Tras. 0.20, 1.20 Ceguera -A/M/16- 14.40, 19.40, 22.20 Tras 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 en castellano Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13, 17.50, 22.50 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 21, 23.10 Tras. 1.30 Espejos siniestros -A/M/16- 15.25, 20.25 Tras. 1.25 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/1612, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.20 Shara -ATP- 11.35, 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.40 Todo sobre las mujeres -A/M/13- 12.10, 17.10, 22.10 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP13, 15.20, 17.40, 20 en castellano
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/ Res- 15, 17.10, 19.20, 21.30 Noches de tormenta -A/M/13- 14.50, 18, 19.50, 21.40 Tinker Bell -ATP- 16.40 en castellano HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 12.50, 13.20, 14.30, 15.10, 16.45, 17.30, 18, 19, 19.50, 20.20, 21.15, 22.10, 22.40, 23.30 Tras. 0.30, 1.00, 1.50 Ceguera -A/M/16- 13, 15.40, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Che (El argentino) -A/M/13- 12.15, 14.50, 17.25, 20, 22.30 Tras. 1.10 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.40, 15.35, 18.05, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12, 14, 15.50, 17.45, 19.40, 21.35, 23.35 Tras. 1.35 Espejos siniestros -A/M/16- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 21, 23.20 Tras. 1.40 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.05, 14, 15.45, 17.35, 19.30, 21.25, 23.25 Tras. 1.25 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1312.20, 14.45, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.50, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.30, 14.35, 16.40, 18.50 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.10, 12.40, 14.30, 15, 17, 18, 20, 20.30, 22.15, 22.45 Tras. 0.45, 1.15 Ceguera -A/M/16- 19.35, 22.15 Tras. 0.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.45, 17.20, 19.55, 22.30 Tras. 0.55 El juego del miedo V -A/M/16- 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.30, 14.50, 16.45, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.20 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.45, 22.55 Tras. 1.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.05, 15, 17.25
Humor Vier 20: Funebreros; 21: Piedra, papel o tijera; 22: La leccin de stand up; 23: El Bululu.com.ar; 0.00: Miss Matriz;1.00: Bululu variet show; 2.00: El humor de tu vida CABILDO Cabildo 4740 TE: 4703-1412 Made in Lans. Vier 22hs CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 M.A.C. Juev 20.30hs. Vier 20hs. Solo Vier 20:30hs The Shouts Vier 22hs. Vela x todos Vier 22hs CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Solo brumas Vier 21hs CENTRO CULTURAL RACES Agrelo 3045 TE: 4931-6157 Salamanca de Jorge Paladino. Dir.: Derli Prada. Con Miguel Dedovich, Alberto Clementn y Alejandro Szaruski. Vier y Sb 21.30hs Loc $ 20 CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 La ctedra del macho Juev 21hs Vier y Sb 21 y 23hs Dgo 21hs CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Festival Vrtigo Del 24/10 al 23/11 se presentarn 3 espectculos de la Ca. La Arena: `Sanos y salvos`: Teatro, circo, danza y msica fusionados. Vier a Dgo 21hs. `Fulanos`. Sb y Dgo 18hs. `Kamuflash`. Sb y Dgo 19hs. CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Gonerilla Vier 21hs COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE: 4816-3789 Carlos Nuez Noviembre: Mar 18, 20.30hs. DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 Automticos Vier 23.30hs. Desdichado deleite del destino Vier 21hs DELBORDE Chile 630 TE: 4300-6201 Destino de dos cosas o de tres Vier 21.30hs. La boluda y yo Vier 23.15hs EL CONVENTO Reconquista 269 TE: 4264-1101 El avaro. Vier 21hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs. Miami Vier y Sb 21hs. Solsticio Vier y Sb 23hs EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Maximiliano Guerra Juev a Sb 21hs ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Santificars las fiestas Vier 22hs EMPIRE H. Yrigoyen 1934 TE: 4953-8254 Bacanazo en el aire Vier 17hs. Ballet 40/90 Vier 21hs ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Tualet Vier 23hs FORO GANDHI Corrientes 1743 TE: 4371-8373 Gandhiosos Vier 23hs. FUGA CABRERA Cabrera 4871 Timbre C TE: 4833-2043
La noche canta sus canciones Vier y Sb 21hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Caf de los maestros en concierto Diciembre: Juev 11, 21hs. Casi ngeles Diciembre: Sb 13, 17:30 y 20:30hs. Dgo 14, 14:30 y 17:30hs. Daniela Mercury Noviembre: Juev 27, 21.30hs Ivn Noble Diciembre: Mar 2, 21.30hs. Joan Manuel Serrat Noviembre: Mar 18, Mir 19, Juev 20, Vier 21, Sb 22 y Dgo 23, 21hs. Diciembre: Vier 5, Sb 6 y Dgo 7, 21hs Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. Lila Downs Diciembre: Juev 4, 21.30hs Michael Buble Noviembre: Mar 25 y Mir 26, 21.30hs Natiruts Diciembre: Mir 3, 21hs. Pimpinela Noviembre: Vier 28 y Sb 29, 22.30hs Dgo 30, 21hs Playhouse Disney Noviembre: Mar 11 y Juev 13, 15.15hs. Mir 12 y Vier 14, 15.15 y 18.15hs. Sb 15 y Dgo 16, 12.15, 15.15 y 18.15hs. LA CARBONERA Balcarce 998 TE: 4362-2651 Cincomenoscuarto Vier 21.30hs LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Dos menos Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 22hs. Dgo 20hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs Los quiero muchsssimo Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 Cascarita Sb 20.30hs. El otro Seor G Vier 23hs El regreso Dgo 20.30hs. Pern en Caracas Sb 22.30hs. LA SODERA Vidal 2549 TE: 4543-1728 El mundo ha vivido equivocado Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 0.00hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 La vuelta al mundo en un violn Vier y Sb 20.30hs. Dgo 19hs LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Profesional Diciembre: Juev 4, 21hs Cacho Castaa Diciembre: Sb 6, 21hs Sin estribos Noviembre: Vier 28, 20hs. MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 La rotativa del Maipo Ms que un diario una revista. Con Jorge Lanata, Miranda! y Ximena Capristo. Mir a Vier. 21.30hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. Por amor al Maipo Un homenaje de Ethel Rojo al Teatro Maipo. Show Pseudo revisteril. Mar 20.30hs. Vta telef 5236-3000. Loc dde $ 70 MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 Maipo Stand up Club Vier 23hs. Rose Juev a Sb 21hs Dgo 20.30hs MANZANA DE LAS LUCES Per 294 TE: 4343-3260 Ciudad en fuga Vier 21.30hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Una cierta piedad Juev y Vier 20:30hs. Sb y Dgo 20hs METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir y Juev 21hs. Vier 21.30hs. Sb 20.30 y 23hs. Dgo 21hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Teatro por la identidad Juev 19.30 y 20hs. Vier 19, 20.30, 21 y 21.30hs. Sb 15.30, 19, 20.30, 21 y 21.30hs . Dgo 18.30, 20, 20.30 y 21hs.
ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Facundo Cabral Noviembre: Vier 28, Sb 29 y Dgo 30, 21hs G a b o F e r r o Noviembre : Vier 21, 23.30hs Juan Carlos Baglietto Noviembre: Sb 15, 21hs Liliana Herrero Noviembre: Sb 22, 21hs Los de Imaguar Noviembre: Sb 22, 23.30hs Susana Baca Noviembre: Vier 28, 23.30hs Villanos Noviembre: Sb 29, 23.30hs Virginia Innocenti Noviembre: Vier 14, 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 Abel Pintos Noviembre: Vier 21 y Sb 22, 21:30hs. Estelares Noviembre: Vier 14, 21hs. Loc num vta de $ 30 a $ 80. Los Autnticos Decadentes Noviembre: Sb 15, 21hs. PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 Dos corazones Vier 0.00hs PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Seales de humor stand up Vier 23 y 0.30hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Agraciados Vier y Sb 22.30hs. PATIO DE ACTORES Lerma 568 TE: 4772-9732 Cielo rojo, el sueo bolchevique Vier 21hs. PAYR San Martn 766 TE: 4312-5922 Cario Yacar Vier 23.30hs El mapa Vier 21hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Mujeres en el bao Juev y Vier 21. Sb 22hs PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Tango por la igualdad Vier y Sb 22.30hs PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Ballet Contemporneo del San Martn Dgo 17hs. Las mujeres sabias Mir a Dgo 21hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 El diario de Anna Frank Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. SALA HUGO DEL CARRIL Rawson 42 (alt Rivadavia 4100) TE: 4981-0839 Facundo Toro Vier 20.30hs. TALLER DEL ANGEL Mario Bravo 1239 TE: 4963-1571 El espejo Vier 20.30hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Ciclo de conferencias Lun 17, 17.30hs. En la SALA DE CONFERENCIAS DE LA ASOC. BIBLIOTECA DE MUJERES, Marcelo T. de Alvear 1155. `Los personajes en la pera`. Ciclo de msica de cmara Vier 14, 18hs. En el AULA MAGNA DEL COLEGIO NACIONAL DE BS AS, Bolvar 263. Instituto Superior de Arte del Teatro Coln Sb 15, 21hs. En el ESPACIO CULTURAL CARLOS GARDEL, Olleros 3640. Orquesta Filarmnica de Buenos Aires En el TEATRO PERA, Av. Corrientes 860. Juev 13, 20.30hs. Funcin N 18 del Ciclo de Abono. Juev 20, 20.30hs. Funcin N 19 del Ciclo del Abono. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Djala sangrar Mir a Dgo 20hs. Heldenplatz Juev a Sb 20hs. Dgo 18hs
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.30, 13, 13.30, 14.50, 15.20, 15.50, 17.10, 17.40, 18.10, 19.30, 20, 20.30, 21.50, 22.20, 22.50 Tras. 0.10, 0.40, 1.10 Che (El argentino) -A/M/13- 13.40, 16.20, 19, 21.40 en castellano Tras. 0.20 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 19.35, 22 Tras. 0.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.55, 13.50, 15.05, 16, 17.15, 18, 19.25, 20.20, 21.45, 22.40 Tras. 23.50, 0.50 Espejos siniestros -A/M/16- 13.05, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.50, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/16- 13.15, 15.25, 17.35, 19.45, 21.55 Tras. 0.05 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.40, 17.05 en castellano
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12.20, 13, 14.25, 15.20, 16.30, 17.40, 18.35, 20.10, 20.40, 22.15, 22.45 Tras. 0.30, 1.00 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 19.55, 22.30 Tras. 1.10 El juego del miedo V -A/M/16- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 20.50, 22.45 Tras. 1.10 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 1.00 Qumese despus de leerse -A/M/1612.25, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP14.20, 16.20, 18.20 en castellano VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 13, 13.40, 14.30, 15.15, 16, 17, 17.40, 18.20, 19.30, 20, 20.40, 22, 22.30, 23 Tras. 0.45, 1.20 Bsqueda implacable -A/M/16- 15.30, 20, 22.20 Ceguera -A/M/16- 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 16.35, 19.10, 22 Tras. 0.40 Disco -ATP- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.45 Tras. 1.00 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 El juego del miedo V -A/M/16- 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.45 Entre la vida y la muerte -ATP- 15.30, 20.30 Espejos siniestros -A/M/16- 13.10, 17.40, 22.15 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.10 Hellboy: El ejrcito dorado -A/M/1313, 18, 22.50 en castellano Matar a todos -A/M/13- 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Qumese despus de leerse -A/M/1613.45, 16.40, 19.30, 22.20 Tras. 1.00 Un novio para mi mujer -ATP- 15.50, 20.20 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP13.50, 16, 18, 20.10 en castellano Una guerra de pelcula -A/M/13 c/Res13.45, 16, 18.15, 20.30, 23 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 13.30, 18, 22.45
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.55, 13.25, 15.15, 15.45, 17.35, 18.05, 19.50, 20.25, 22.10, 22.45 Tras. 0.30, 1.15 Ceguera -A/M/16- 15.10, 17.40 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15, 17.40, 20.20, 23 Tras. 1.40 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.45, 17.45, 20.10, 22.35 Tras. 1.05 El juego del miedo V -A/M/16- 12.35, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.05 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 13.45, 15.35, 17.30, 19.25, 21.25, 23.25 Tras. 1.25 Qumese despus de leerse -A/M/16- 21.05, 23.15 Tras. 1.30 Un plan brillante -A/M/13- 12.50, 15.15, 20.15, 22.40 Tras. 1.10 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 14.50, 16.55, 19 en castellano
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 13, 14.05, 15.05, 16.15, 17.10, 18.30, 19.20, 20.45, 21.30, 23, 23.40 Tras. 1.20, 1.50 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 Tras. 1.05 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12, 14.10, 16.25, 18.40, 20.25, 23.10 Tras. 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Espejos siniestros -A/M/16- 20.15, 22.35 Tras. 0.55 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12.15, 14.05, 15.55, 17.50, 19.45, 21.40, 23.35 Tras. 1.35 Qumese despus de leerse -A/M/16- 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.15, 16.15, 18.15 en castellano
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.45, 13.10, 15.05, 15.30, 17.20, 17.50, 19.40, 20.10, 22, 22.30 Tras. 0.20, 0.45 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 20.40, 23.05 Tras. 1.30 El juego del miedo V -A/M/16- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.40 Espejos siniestros -A/M/16- 12, 16.20, 20.50 Tras. 1.20 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 12, 13.50, 15.40, 17.35, 19.30, 21.25, 23.20 Tras. 1.15 Qumese despus de leerse -A/M/16- 14.15, 18.45, 23.15 Un plan brillante -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.50 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/13- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Ceguera -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.25 Tras. 1.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.10, 14.35, 17, 19.25, 21.50 Tras. 0.15 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Gritos en la oscuridad -A/M/18- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 No te metas con Zohan -A/M/16- 12.50, 17.10, 21.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 0.20 Vecinos en la mira -A/M/13 c/Res- 15, 19.20 Tras. 0.10
TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Msil Children Vier 21hs AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Don Giovanni Mar, Juev y Sb 20hs BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Ceremonia enamorada Vier 21hs. Grandes amigos Vier 23hs. BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Conversaciones despus de un entierro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1312.05, 14.15, 16.25, 18.40, 19.40, 20.50, 22, 23 Tras. 0.15, 1.15 Che (El argentino) -A/M/13- 12.20, 15.05, 17.40, 20.15, 22.50 en castellano Tras. 1.20 El juego del miedo V -A/M/16- 12.10, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Gritos en la oscuridad -A/M/1812.30, 14.30, 16.30, 18.20, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Una Chihuahua de Beverly Hills -ATP- 12.45, 15, 17.20 en castellano
Maradona sigue
critica
deportes
No hubo renuncia, slo trabajo, dijo Diego, que contina como director tcnico de la Seleccin.
41
FOTOBAIRES
TODO PASA, MENOS YO, FUE LA RESPUESTA DE RUGGERI AL RECHAZO DE JULIO GRONDONA
LE TIR CON EL ANILLO

E
n el meique de su mano derecha, Julio Grondona tiene un anillo que se hizo famoso en el ftbol argentino: Todo pasa. Es ms que una frase: es la filosofa que emplea el presidente de la AFA. Oscar Ruggeri no esperaba que Diego Maradona lo convocara para acompaarlo en la Seleccin. Menos, que lo defendiera con uas y dientes. S saba que Julio Grondona se la tiene jurada, pero Ruggeri pens que tena chances de resolverlo con una charla. Se equivoc. Todo pasa, menos conmigo, protest ayer el Cabezn. Le agradezco pblicamente a Diego. Y le digo que viaje a Escocia, que tiene que viajar y dirigir, y que cuando vuelva, seguiremos hablando, arranc Ruggeri, que no se baja de su sueo de ser ayudante de campo del Diez. Yo no quiero que Maradona tenga problemas. Lo que digo es que lo ms difcil es elegir un entrenador. Y si ya eligen un entrenador, que le den libertad para elegir su gente, pidi el ex defensor. Sobre las razones del enojo de Grondona (no me gusta su cara, haba dicho el presidente de la AFA el mircoles), Ruggeri acept que hizo declaraciones que molestaron al dirigente. Una vez fui al predio de la AFA, y haba 20 empleados comiendo, y ninguno haba jugado en la Seleccin. Mira qu brbaro, dije en voz alta, llegar a estos puestos sin haber participado. Ah se enoj Grondona. Y ahora estn todos adentro, menos yo, que estoy afuera, se lament Ruggeri. Y agreg, pcaro: Yo dije que Grondona se tena que ir de la AFA. Pero han dicho cosas peores de Grondona. Todo pasa, menos conmigo. Pero estoy dispuesto a juntarme con Grondona, mirarlo a la cara y preguntarle qu pas. Lo llam en los ltimos das y no me contest. Ser que todo pasa, menos con Ruggeri.
42
deportes
iego Maradona sali a desmentir su renuncia apenas ocho das despus de haber sido presentado como tcnico de la Seleccin. Fue ayer, despus del mircoles tenso en el que el flamante entrenador haba amenazado con dejar el puesto si Julio Grondona no aceptaba a Oscar Ruggeri como ayudante de campo. Pero 24 horas despus, Maradona baj un cambio: Nunca pens en renunciar, asegur Diego, mientras se conoca que Alejandro Mancuso y Miguel ngel Lemme, dos hombres de su confianza, sern sus ayudantes de campo transitorios para el partido ante Escocia, el mircoles. Diego, junto a ellos dos, viajar hacia Europa maana, por lo que queda claro que Maradona sigue siendo el tcnico. Pero lo de Mancuso y Lemme es una solucin momentnea: la batalla por el nmero dos no termin y la pelota se pate para adelante, con Ruggeri casi descartado.
tlam
Diego no puede tirar ms de la cuerda. El Viejo le puso los puntos, reconocieron en el entorno del Diez.
No hubo renuncia, no hubo nada, slo trabajo, dijo Diego anoche en Mar del Plata, intentando dar por superado el conflicto. Sin embargo, en el entorno del Diez confirmaron que su ultimtum a Grondona haba sido real durante algunas horas del mircoles: O mi ayudante es Ruggeri, o me voy. Tambin Carlos Bilardo asegur que Maradona continuar en su cargo: Ac estamos, trabajando, todo bien, no hubo ninguna renuncia, dijo el nuevo secretario tcnico de la Seleccin en Mar del Plata. Justamente, fue Bilardo quien abland las partes para que lleguen a un acuerdo. El tcnico de la Argentina en Mxico 86 y Maradona compartieron un viaje relmpago a Mar del Plata para asistir al cierre de los Juegos Deportivos Bonaerenses, ltimo acto de Bilardo en la funcin pblica (Diego tena pensado volver anoche hacia Buenos Aires, para maana ya tomar el vuelo a Europa). En las prximas horas habr ms reuniones pero, con la certeza de que Diego estar en Glasgow, el calendario ya no apremia tanto. Eso s: la pelea continuar, seguro, y por ahora gana Grondona. sta es una buena posibilidad de compartir con Carlos el esfuerzo de los jvenes y los abuelos que participan en estos Juegos,
Cara de pocos amigos. Diego Maradona y Salvador Bilardo en la ciudad de Mar del Plata, donde visitaron al equipo argentino que jugar la final de la Copa Davis.
diego suaviz la polmica y sigue en la seleccin
Maradona: Nunca pens en renunciar

El DT no solucion su problema de fondo con Grondona, pero maana viajar a Europa para dirigir en el amistoso del mircoles ante Escocia.
agreg Diego, cuyo periplo por Mar del Plata incluy una parada por el hotel del sindicato de camioneros, en donde salud a un grupo de abuelos que participan en los Juegos bonaerenses. Despus del amistoso ante Escocia, Diego insistir para convencer a Ruggeri, pero ya se dio cuenta de que no puede tirar ms de la cuerda. El Viejo (por Grondona) est encaprichado, explic a este diario alguien cercano al entorno de Maradona. De todas maneras, que Mancuso viaje maana a Europa junto a Diego es un guio al DT de la Seleccin. El ex volante de Boca y Vlez es un incondicional de Maradona, e incluso se cree que fue el mismo Mancuso el que convenci al Diez para que no acepte a Sergio Batista y Jos Luis Brown. La llegada de Lemme, en cambio, responde a Bilardo (ver aparte). Los cambios, adems, se extendieron al cuerpo mdico de la Seleccin: ya no estarn Ral Madero y Homero De Agostino, y sern reemplazados por Javier Swiatlo. l
Visita relmpago a Nalbandian
iel a su costumbre de sorprender a todos, Diego Maradona aprovech su escapada a Mar del Plata para visitar al equipo argentino de Copa Davis que se prepara para la final frente a Espaa. El DT de la Seleccin charl con David Nalbandian y salud al resto del equipo de Alberto Mancini. Antes de retirarse, Maradona convers con Soledad Lokman, el encargado de montar la cancha sinttica. El ex astro le hizo varias preguntas a Lokman acerca de la composicin de la superficie, que debi ser modificada esta semana.
Miguel ngel Lemme, de la Isla Maciel con San Telmo a Glasgow con el Diez
ace slo dos aos, Miguel ngel Lemme cumpla una difcil misin: evitar que San Telmo, el equipo que diriga, descendiera a la Primera C. Hoy, su situacin es muy distinta. De lamentarse por no ser local en la caliente Isla Maciel, pasar a sentarse en el banco de suplentes del estadio Hampden Park de Glasgow, Escocia, donde Diego Armando Maradona debutar oficialmente como director tcnico de la Seleccin argentina. Ya no le dar indicaciones a los poco famosos futbolistas Hugo Alves y Gastn Grecco, de San Telmo: ahora estar enfrente de Carlos Tevez y Sergio Agero. Lemme, histrico espa de los equipos de Carlos Bilardo, ser el ayudante de campo provisorio del Diego DT. Siempre
fiel a Bilardo, el ex entrenador de San Telmo tambin sabe lo que es estar cerca de Maradona: en 1992, Lemme estuvo en Sevilla cuando Bilardo se sentaba en el banco y Diego era jugador. Despus, ya sin Maradona, se convirti en el colaborador de Bilardo en su extico paso por la Seleccin de Libia (1999/2000) y en Estudiantes (2003). Su idilio con el Narign lo expres en palabras: En el ftbol no hay nada que inventar, ya esta todo inventado. El ltimo invento tctico fue el de Bilardo en Mxico 86, remarc. Lemme, de 54 aos, nunca fue tcnico de Primera Divisin. En cambio, cuenta con una larga experiencia en el Ascenso: condujo a Racing de Crdoba, Laferrre, Colegiales, Chacarita, San Miguel, Morn,
Atlanta y Brown. Su ltima participacin en ese rubro fue en San Telmo, donde cumpli el objetivo de zafar de la C. Y ms tarde se fue del Candombero para acompaar, nuevamente, a su maestro del ftbol (Bilardo) en la Secretara de Deportes de la provincia de Buenos Aires. Pero ms que como tcnico, Lemme es recordado por haber sido un buen nmero 8 que gan varios ttulos con Estudiantes y Argentinos a mediados de los aos 80. Si Lemme llega con el respaldo de Bilardo, el otro ayudante, Alejandro Mancuso, cuenta con el aval de Maradona. El ex mediocampista de Boca y Vlez, compaero en los ltimos aos del Diez en el showbol, tambin estar en el banco de suplentes del estadio de Glasgow.
deportes
critica
43
Grondona, el apellido de la polmica

En el torneo hay una sensacin instalada: A Talleres lo favorecen porque el tcnico es Humberto. Todos los fines de semana se escuchan quejas y sospechas. Grondonita lo niega.
ANDRS BURGO
en la b nacional dicen que los rbitros ayudan a talleres, el equipo del hijo de julio
n la Primera B Nacional se filtran palabras incmodas: privilegios, ayudas y sospechas, y muchas apuntan al apellido ms fuerte del ftbol argentino. Humberto Grondona, uno de los hijos de Julio, el perpetuo presidente de la AFA, es el director tcnico de Talleres de Crdoba, equipo al que varios rivales acusaron verbalmente de haber recibido el favoritismo de los rbitros. Humbertito, como se lo conoce en el ftbol, es adems uno de los candidatos a integrar el cuerpo tcnico de la Seleccin (ver pgina 42). La sospecha molesta mucho. Me da por las pelotas, contra-
que tiene sobre los rbitros. Los jueces hasta tienen la impudicia de ir a masajearse al vestuario local. Y tambin se vio por TV a Grondonita dentro de un vestuario cuestionando a un rbitro (Rafael Furchi) e insultando al gerente de AFA (Hugo Cots). A Grondona le gusta presionar a los rbitros y tiene con qu. Grondonita le respondi: Que se calle. Yo me habr robado un partido, pero Vila se rob toda la provincia de Mendoza. Me cansan los vigilantes que hay, como el tcnico de Los Andes que dijo: En las divididas, el
No pasa inadvertido. Humberto Grondona en la cancha de Talleres. Grondona no se va, canta la hinchada, que lo idolatra.
Yo me habr robado un partido, pero hay otros que se robaron una provincia, respondi Humbertito.
rbitro cobraba para Talleres. La situacin se volvi tan tensa que Grondona denunci que su familia fue amenazada. Tengo miedo, dijo Humberto, y subi la apuesta: Voy a iniciar acciones legales contra Daniel Vila. Ms palabras incmodas en la B Nacional. l
Que hagan un torneo para Talleres, y otro para el resto de los equipos, lanz Bujn, de Independiente Rivadavia.
atac Luis Salmern, futbolista de Talleres, en declaraciones a La Voz del Interior. Con esa frase Salmern se defendi de la sospecha planteada por dos futbolistas de Belgrano, otro de los lderes del torneo, que se jactaron de estar primeros sin ayudn, en alusin al supuesto auxilio que Talleres recibira de los rbitros. El sbado pasado, Hernn Bujn, volante de Independiente Rivadavia, tambin sali a quejarse despus de haber perdido
3-2 un partido muy polmico ante el equipo de Grondona: Que armen un campeonato para Talleres y despus los otros vemos qu hacemos. El tcnico del club mendocino, Aldo Bolado, fue ms all: Si veo al rbitro que se est masajeando en el camarn local, y despus en la cancha comete tantas fallas, y veo a Grondona en el banco contrario, qu puedo pensar? Todo lo que hizo fue ex profeso, no fue lcito. La frase a Talleres lo favorecen porque un Grondona est en el banco de suplentes est de moda en la B Nacional y, palabras ms o palabras menos, fue repetida por jugadores o tcnicos de Independiente Rivadavia, Instituto, Unin, Almagro, Los Andes y Tiro Federal. Una ancdota retrata la irritacin que Grondona genera en el pblico de los equipos rivales: durante un partido de Talleres ante Los Andes, los hinchas del club de Lomas de Zamora que pelea por no descender insultaban al DT de Talleres, pero Grondona, en plan conciliador, les habra
respondido: Tranquilos, ustedes no van a descender. Pese a la intencin moderadora del entrenador, la frase aument el enojo del pblico, que interpret que el hijo de presidente de la AFA no slo est al tanto de lo que pasa en Talleres, sino tambin de la suerte de cada equipo.
Pero el fin de semana pasado fue el ms polmico. El empresario Daniel Vila, gerenciador de Independiente Rivadavia, estall: Voy a presentar una nota en AFA apelando a la cuestin tica, porque no es tico que el hijo del presidente sea tcnico de un club, por la influencia
Una frase repetida: Si el rival juega con doce, no pods ganar
a imagen corresponde a Talleres-Tiro Federal, a inicios de la actual temporada, pero podra ser de cualquier otro partido, porque en la mayora de las presentaciones del equipo cordobs hay tumultos y polmicas. Cuando el rival juega con doce futbolistas no pods ganar, se quej ese da Diego Ledesma, defensor de Tiro Federal, enojado porque el rbitro Daniel Raffa cobr un discutivo penal para Talleres sobre la hora, que le permiti empatar 2-2. En el medio del tumulto tambin aparece Jos Mara Bianco, tcnico de Tiro.
tlam
Boca
fotobaires
Palacio volvi a practicar despus de un mes y Mouche reemplazar a Noir contra Vlez
Despus de ms de un mes, el delantero de Boca Rodrigo Palacio realiz ayer una prctica de ftbol en el predio de Casa Amarilla. El bahiense jug 40 minutos en un equipo conformado en su mayora por suplentes. Pese a que no se lo vio en su mejor versin, este hecho afianza la posibilidad de que el ex Banfield ocupe un lugar en el banco de suplentes pasado maana contra Vlez, en la Bombonera. La prctica arroj otras dos certezas: que Pablo Mouche ingesar en lugar de Ricardo Noir, y que el lugar de Gabriel Paletta lo ocupar el juvenil Juan Forln, ya que Claudio Morel Rodrguez, el otro candidato, realiz trabajos diferenciados por su lesin en aductor derecho y qued descartado. En consecuencia, la formacin de Boca para el domingo sera Javier Garca; Roncaglia, Julio C. Cceres, Forln; Ibarra, Vargas, Battaglia, Dtolo; Riquelme; Mouche y Viatri.
River
Desmienten una supuesta oferta a Bianchi para que sea el sucesor de Simeone
Los dirigentes de River van a hablar con Carlos Bianchi para intentar lo que todos piensan que es imposible: convencerlo de que dirija a River, fue un trascendido que se escuch ayer en Nez. El rumor, incluso, precis que la idea era juntarse a cenar con el entrenador de Boca para iniciar el operativo seduccin. Sin embargo, segn le dijeron a este diario desde fuentes cercanas al Virrey, es imposible que Bianchi se convierta en el sucesor de Diego Simeone. No hay ninguna chance, aseguraron tambin desde el entorno del presidente de River, Jos Mara Aguilar. La lista de candidatos sigue estando encabezada por Amrico Rubn Gallego, aunque en las ltimas horas sum varios puntos Diego Cagna. Tambin Nstor Gorosito y Nery Pumpido estn en carpeta. El domingo, contra Independiente, dirigir de manera interina Gabriel Rodrguez.
Palacio. Ayer, durante el entrenamiento.
44
deportes
areci una noche de boxeo, pero no: Argentinos y Estudiantes empataron 1 a 1 en La Paternal por las semifinales de la Copa Sudamericana. Con Alejandro Sabino como predicador del siga siga (sac dos rojas y tendra que haber sacado muchas ms), el equipo platense se benefici por el gol de visitante, pero tuvo una mala noticia: en el primer tiempo se lesion Vern. La revancha ser el prximo jueves, en La Plata, y Estudiantes avanzar a la final con un 0-0. Los primeros minutos sirvieron para anticipar lo que sera el partido: desprolijo, cortado y hablado. Esas guerras de Copa Libertadores de los aos sesenta, pero en la Sudamericana 2008. Desde el inicio hubo poca lucidez en la elaboracin de juego y,
argentinos-estudiantes, pierna fuerte y 1-1 final
Un empate caliente en medio de las patadas

Al Bicho no le cobraron un gol de Pavlovich. El Pincha pasar a la final de la Sudamericana con un 0-0 en la revancha, pero se lesion Vern.
EFE
1
6 5 6 5 5 6 7 7 7 4 6
Copa Sudamericana
Argentinos Estudiantes
Torrico A. Scotti M. Caruzzo Sabia S. Escudero Bogado Ortigoza Mercier Recalde Hauche Pavlovich Andjar Angeleri Alayes Desbato J. Daz D. Galvn Braa Vern L. Bentez Salgueiro Boselli
1
7 6 5 4 5 4 7 6 6 5 6
DT: Nstor Gorosito DT: Leonardo Astrada Goles: PT 26 Torrico, en contra (E). ST 2 Mercier (A). Cambios: ST Moreno y Fabianesi (5) por Vern (E), 30 Cellay por Salgueiro (E), 37 Andrs Romero por Hauche (A) y 44 Matas Snchez por Bentez (E). Expulsados: ST 29 Desbato (E) y 43 Sabia (A). Estadio: Diego Armando Maradona. rbitro: Alejandro Sabino (3).
Hubo dos expulsados: Desbato en Estudiantes, y Sabia en Argentinos. Pero pudieron ser muchos ms.
como consecuencia, las primeras aproximaciones se crearon a partir de remates de media distancia. A partir del tiro de Bentez, los platenses dominaron la pelota y, de a poco, encontraron el camino para abrir el marcador. A los 17, Vern casi transforma un centro en gol de no haber mediado la reaccin de Torrico. Estudiantes sigui: Angeleri inquiet por derecha y Bentez sigui teniendo protagonismo. Argentinos, por su parte, diagram un partido como nunca lo hace en La Paternal: esper al equipo de Leonardo Astrada y su mayor potencial a la hora de atacar eran
Pura fuerza. Boselli, de Estudiantes, y Scotti, de Argentinos, forcejean por la pelota. Hubo mucho juego brusco en La Paternal.
los laterales-centros de Recalde por el costado izquierdo. Una muestra de su pobreza creativa en el primer tiempo. En ese escenario, el gol de Estudiantes a los 26 minutos no extra demasiado. Un impecable crner
de Bentez encontr la cabeza de Agustn Alayes; el cabezazo del defensor rebot en el travesao y peg en el taco de Torrico: gol de flipper, o de carambola, o con mucha suerte. Lo cierto es que Estudiantes se puso en venta-
ja y, de yapa, marc un gol de visitante, clave en este tipo de definiciones. Argentinos intent igualar sin ideas: Pavlovich casi exprime al mximo un saque de banda de Recalde, y Escudero sac un tiro que pas cerca. Fue
lo ltimo destacable del perodo inicial. Lo que qued despus fueron discusiones constantes entre ambos equipos con Alejandro Sabino, de psima actuacin, como testigo. En el vestuario, Gorosito lav cabezas y Argentinos entr a jugar el complemento renovado. Tuvo una ayuda: lesionado, Vern no sali. El cambio de actitud encontr su premio demasiado rpido: Mercier cabece un tiro libre de Recalde y puso el 1 a 1. El Bicho fue otro. No mostr la insipidez de la primera parte y, con Ortigoza como estandarte, avanz sobre Estudiantes. Y debi ganarlo, porque a los 19 hizo un gol (cabezazo de Pavlovich) que el juez de lnea no convalid. Despus, como sucedi en la primera etapa, todo se diluy con patadas e infracciones. l
Independiente practic en su futuro estadio

fotobaires
tambin juegan gimnasia la plata-san martn (T)
ue un entrenamiento para la foto, de cara a las elecciones que Independiente tendr en diciembre: al nuevo estadio le falta muchsimo para estar finalizado, y se estima que hasta mediados de 2009 no ser inaugurado. Pero a pesar del tinte poltico del hecho, lo que pas ayer por la tarde en Avellaneda igual les sac una sonrisa a los hinchas del Rojo: fue la primera vez que el equipo se entren en el Libertadores de Amrica, la futura cancha. Al estadio le faltan muchos detalles (no estn terminados los vestuarios, por ejemplo) que los jugadores debieron baarse en Villa Domnico. Sin embargo, la pelota rod por primera vez, y eso fue una buena noticia: incluso Montenegro hizo el primer gol en la casa nueva. Podr ser visto como una ancdota, es cierto, pero la mala campaa y el partido del domingo con River (en Racing, claro) fueron olvidados durante un momento.
na buena parte de sus chances de seguir peleando por el ttulo se jugar Lans cuando reciba a su clsico rival, Banfield, esta tarde a partir de las 18.45, en el comienzo de la 15 fecha del torneo Apertura. Adems, desde las 21.15, Gimnasia La Plata recibir a San Martn de Tucumn en el Bosque, en un duelo importante en la lucha de los promedios. La ltima vez que se enfrentaron, Banfield humill a Lans en su propia casa con un 5-0 contundente, pero los dirigidos por Luis Zubelda no ven al encuentro de esta tarde como una revancha, sino como el trampoln que los puede dejar a dos puntos de los lderes, San Lorenzo y Boca. Por eso el tcnico decidi repetir los once jugadores que derrotaron a Central por 2-1 la fecha pasada, debido a que an no estn recuperados Rodolfo Graieb ni Matas Fritzler. Por el lado de la visita, Emmanuel Po y Luciano Civelli po-
Lans-Banfield, un clsico decisivo U

dran regresar al equipo, mientras que ya est confirmado Cristian Lucchetti en el arco. Pese a que se puede suponer que, por ser local, Lans tiene ms ventaja, los ltimos enfrentamientos demostraron lo contrario: Banfield gan en tres de las ltimas cuatro visitas.
En el segundo turno, Gimnasia intentar sumar para escapar de la Promocin y hundir a San Martn en esa zona roja. Para eso, Leo Madeln dispuso un esquema ms ofensivo con el ingreso de Marcelo Cardozo en lugar de Lucas Landa. En el equipo tucumano, vuelve Mario Turd. l
por el secuestro de dos colectivos

nos 67 hinchas de Chacarita fueron detenidos anoche en dos colectivos de lnea por haber tomado de rehenes a los choferes y obligarlos a cambiar su recorrido para que los lleven a la cancha de Ferro a ver el partido de su club ante Talleres, por la Primera B Nacional. Los simpatizantes fueron detenidos en dos micros, de las lneas 78 y 161, y se les sustrajo varios cuchillos y elementos cortantes. Un puado de 20 hinchas tom
Detienen a 67 barras de Chaca
el interno 310 de la lnea 78 en la estacin Villa Ballester y oblig al chofer a cambiar su recorrido. Al entrar a San Martn, un patrullero se dio cuenta de la anomala y par al mnibus. Algunos simpatizantes se escaparon y fueron detenidos 12, a quienes se les encontr cuchillos tipo Tramontina. En ese momento y por el mismo lugar, otro micro, de la lnea 161, pas tambin completo con hinchas de Chacarita y la Polica pidi refuerzos para detenerlo.l
deportes
critica
45
del potro qued eliminado del masters y abri una duda de cara a la copa davis
Me siento con muy pocas energas

El tandilense, cansado y con dolor en las uas de los pies, perdi 6-3 y 6-2 ante Davydenko en Shanghai. El lunes llegar a Mar del Plata.
AFP
uan Martn del Potro ya piensa en la Copa Davis. Su derrota frente al ruso Nikolay Davydenko (5 del mundo) por 6-3 y 6-2 lo elimin de la Copa Masters, que se juega en Shanghai. As, tendr ms tiempo para recuperarse de la infeccin en las uas de sus pies sobre todo el izquierdo que lo oblig a infiltrarse antes del encuentro. El tandilense aterrizar maana en Ezeiza y lo ms probable es que el capitn argentino, Alberto Mancini, lo libere hasta el lunes, cuando se sumar al resto del equipo en Mar del Plata. El sprint final de la temporada se siente en la carrocera del tandilense, nmero 8 del mundo. Desde el US Open en adelante, la frescura de su juego decay y le cost dominar a sus rivales. Producto del desgaste de un ao cansador desde el 19 de septiembre viene jugando todas las semanas, ahora le toca racionalizar el esfuerzo. Est en juego la Ensaladera de Plata, que la Argentina nunca pudo ganar. ltimamente estoy terminando con muy pocas energas, me siento as, reconoci el tandilense luego de luchar frente a un Davydenko que fue una maquinita, segn sus propias palabras. Cuando a Del Potro no le alcanzan las vitaminas, el saque y su derecha el arma mortal con la que suele aguijonear a sus rivales se resienten. Me vena salvando el saque y esta vez no funcion. Davydenko devuelve muy bien y me gan brbaro, reflexion el tandilense. Tena razn: slo consigui tres saques ganadores, y ningn ace, todo lo contrario a lo que haba sido el
partido frente a Jo Tsonga. Vi que Del Potro estaba nervioso, reconoci Davydenko. En realidad, a Delpo no le funcion casi nada. Fall en el timing para ir a la red, y tampoco consigui profundidad con sus golpes. Slo en el primer set, y hasta que el tanteador estuvo 4-3 para Davydenko, hubo partido. A partir de all, Del Potro slo ganara dos games. Lo ms preocupante de cara a la final de la Copa Davis es el estado de las uas de sus pies, in-
el dato
mil argentinos ya pidieron en www. quieroganarleanadal. com que se retrase la final de la Davis hasta que Nadal se recupere.
fectadas desde hace tiempo. En un principio, su cuerpo mdico le recet una pomada cicatrizante para atenuar el dolor, pero sirvi de poco. El nico remedio efectivo fue una inyeccin, y todo hace pensar que en Mar del Plata, Del Potro tambin deber ser infiltrado. De todas maneras me voy contento: gan un partido en el Masters, no es poca cosa, dijo. Ahora lo espera la Davis. Estoy contento porque empiezo a vivir una semana que puede ser histrica, dijo. Ser el ltimo desafo de un ao inolvidable. A partir de ahora, para Del Potro nada ser igual. l
Furia. Del Potro pega un raquetazo contra el piso, molesto por un error cometido ante Davydenko. Lo vi nervioso, dijo el ruso.
11
Nalbandian, a punto en Mar del Plata
ientras Juan Manuel Del Potro quedaba eliminado en Shanghai, el otro singlista argentino, David Nalbandian, al fin probaba la cancha del Polideportivo Islas Malvinas de Mar del Plata, escenario de la final de la Copa Davis frente a Espaa. Fue ayer por la maana, cuando el cordobs se entren frente a Agustn Calleri y pudo evaluar las sensaciones que ofrece el suelo, repintado para aumentar la velocidad de la pelota. En los ltimos das, el piso de la cancha sufri varias alteraciones. Primero se cambiaron los colores del permetro para favorecer el contraste de la bola y hacerla ms visible. Despus, el objetivo era ralentizar el desplazamiento de la pelota estaba muy parecida a Pars-Bercy, calific Nalbandian y para eso se modific el piso. Luego, como era muy lenta, se le agreg una mano de pintura a la superficie para llegar a un punto intermedio en la velocidad de la pelota. En tanto, el equipo espaol comandado por Emilio Snchez Vicario e integrado por David Ferrer, Feliciano Lpez, Fernando Verdasco y Marcel Granollers llegar a Buenos Aires hoy a las 10.55. Desde Ezeiza, la comitiva espaola viajar a Mar del Plata en mnibus y sus jugadores reconocern el terreno de juego, ya por la noche.
formacin definida para enfrentar maana a italia
l entrenador de Los Pumas, Santiago Phelan, realizar tres modificaciones para enfrentar maana a Italia en Turn respecto del equipo que cay ante Francia la semana pasada: Rafael Carballo ingresar en lugar de Horacio Agulla, Federico Martn Aramburu ir por Francisco Leonelli y Esteban Lozada entrar por lvaro Galindo. El partido se jugar en el Estadio Olmpico (donde suele ser local Juventus, y en el que la Argentina le gan a Brasil en el Mundial de Ftbol 1990 con gol de Caniggia), y comenzar a las 12 del medioda
Los Pumas ya estn listos para rugir E

(hora de Buenos Aires). Tras resolver varias incgnitas por lesiones, el Tati Phelan finalmente parar a un equipo
Phelan har tres cambios respecto del que perdi ante Francia. La Argentina arrastra cuatro derrotas.
similar al que perdi con Francia por 12-6 en Marsella. El entrenador sac a los dos wings, y entre los forwards hizo un cambio de nombres y otro de posicin, ya
que Rimas lvarez pasar a jugar de ala para que Lozada ocupe un lugar en la segunda lnea. Los elegidos de Los Pumas, equipo que arrastra cuatro derrotas seguidas, son: Rodrigo Roncero, Mario Ledesma, Juan Pablo Orlandi; Lozada, Patricio Albacete; Martn Durand, Rimas lvarez, Juan Fernndez Lobbe; Nicols Vergallo, Juan Martn Hernndez, Rafael Carballo, Felipe Contepomi, Gonzalo Tiesi, Federico Martn Aramburu y Stortoni. La ltima vez que ambos equipos se enfrentaron fue en junio, e Italia gan 13-12 en Crdoba. l
46
presidente de AFA enfrenta al periodismo y se planta ante la lista sbana de acusaciones que ha recibido en su historia como directivo. Verlo en las ltimas horas, desencajado, realmente sorprende y da esperanzas a quienes pensamos que este seor debe ser desplazado y no darle el gusto de retirarse cuando quiera. Imparable en la cancha, incontrolable durante sus aos mozos en la vida privada, el Diego vuelve a ser un indomable. Y esta vez, creo, vuelve a tener un pas a su favor. Mariano Garca
despus de todo
Cartas
Vuelta a la normalidad
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Debut
uando Cobos dio su famoso voto no positivo no slo termin por destrabar un conicto que pareca eternizarse, sino que pareci inaugurar una poca donde el Congreso de la Nacin dejaba de ser una mera escribana del Poder Ejecutivo. Se haban roto ciertas lealtades automticas y varios legisladores se mostraban como seores de sus propios dominios. Pero dur poco. Aerolneas, presupuesto y jubilaciones reiteran imgenes idnticas a las que se vivan en el Palacio Legislativo antes del 16 de julio: la mitad del recinto de pie, congratulaciones y sonrisas entre legisladores ocialistas ante la mirada estndar del resto de los diputados o senadores, segn se trate. Es tremendo, sobre todo teniendo en cuenta las amplias porciones de la poblacin que se oponan a cada una de las decisiones. Hace horas fuimos testigos de un fallo histrico de la Corte Suprema a favor de la ms amplia libertad de agremiacin, y es probable que en algn momento esto termine en el Congreso. Cambiar la mano o seguiremos con la normalidad? Jos Escudero
Pobrecitos
decimos al escuchar Pobrecitos! a los diputados hablar sobre el destino de los dineros de las AFJP. Cuando uno dice que deben usarse para el pago de jubilaciones y pensiones, recordamos un viejo concepto: cuando uno haca un depsito en el banco, ste lo guardaba en una cajita a nuestro nombre. De chicos, cuando tenamos la libreta de ahorros de la Caja, lustrbamos las monedas antes de ponerlas en la alcanca. Pero ramos chicos de la primaria. quienes ahora lo dicen son diputados de la Nacin. Al leer cifras provenientes de organismos estatales, nos sorprendemos como antes: la recaudacin de septiembre de 24,9 millones de los cuales 4,9 son de la Seguridad Social. Entonces son privados o pblicos esos fondos? Si son del pblico, no pueden integrar la recaudacin de la Caja. Si son pblicos, se les da pie a los jueces norteamericanos para que los embarguen. Si los fondos los ponen en una cajita y los usan slo para pagar jubilaciones, nos fundimos ms rpido. Hay que invertirlos, ya que son dineros que en aos debern devolverlos, en cuotas. A quin? A los futuros jubilados. Entonces, son privados... S, pero no. Juan R. Bell
Indomable
oy parte de los que se agarraron un poquito la cabeza cuando supimos que Maradona sera el tcnico de la Seleccin Nacional de ftbol. Por su falta de experiencia, porque la eleccin fue ms para eludir a Bianchi que para descansar en sus capacidades, porque si era una decisin del presidente de la AFA seguro haba algo oscuro detrs. Pero lo que, creo, nunca imaginamos eran los posibles efectos colaterales de la designacin de Diego, resultados no esperados y largamente deseados: el sacudn tremendo a la omnipotencia de Julio Grondona. Cualquiera que sea ms o menos seguidor del ftbol conoce la suciencia con que el
n joven de la empresa perdi la virginidad hace aproximadamente cinco ediciones del peridico. La perdi cuando se public su primer reportaje y entonces debut de modo oficial en el periodismo. Hasta entonces el joven, N, empleado humilde que se guard en el bolsillo el resto del nombre, haba publicado cosas, aportes lindos, con calidad, pero nunca antes haba tenido que levantar un edificio de veinte mil caracteres. El seor Bamba, cronista de los emprendedores, le pregunt a N por sus sentimientos ms ntimos en este momento de alegra, en que veinte mil caracteres emocionados, salidos nicamente de su cerebro, lo vitorean y corean su nombre. Estoy tranqui, dijo N sin inters en el halago. Sus amigos lo saludaron?, todo bien Su familia qu le dijo?, tranqui tambin, pero feliz, aclar N con parquedad, como si acabara de terminar un partido y l, con la camiseta al hombro, fuera caminando hacia los camarines. Su actitud pareca natural. N perdi la virginidad hace unos das y su mente an est en un shock. Es usual que, tras un acto de este tipo, el ser humano quede desorientado por unos das. Antes, cuando N era virgen y andaba como loco por meter un artculo, su vida era caminar con simpleza por la redaccin. Uno lo poda ver saltando de escritorio en escritorio, absorbiendo conocimientos. Incluso el sensible seor Bamba recuerda esa tarde veraniega en que lo vio por primera vez. Le toc el hombro. N se puso de pie y dijo, soy N, che, y luego ambos se quedaron en silencio porque lamentablemente en ese entonces no tenan temas para hablar. Pero, en aquella oportunidad, Bamba recuerda haber visto a un hombre en for-
macin. Un soldado disciplinado. Tambin un empleado alegre y amigo del juego. Por alguna razn, al verlo, el seor Bamba pens en un cachorro. Tal vez un cachorro de koala en cautiverio, ansioso. Y desde entonces el cronista fue testigo de los progresos del pequeo animal. El cronista, muy conmovido, empieza a repasar, como en un videoclip, las imgenes del crecimiento de N. Corre video y vemos a N, en una primera etapa, perdido en la empresa y buscando una silla. Luego N triste, un da en que siente que el periodismo es difcil. N aleccionado por grupos de redactores comprensivos. N escuchando a G que le dice que a veces parece un nio. N solo, en un escritorio, cavilando por nuevos rumbos. N con ojeras, con aspecto bohemio. N, decidido, tomando un teclado y dispuesto a escribir una nota personal. N echado a gritos de esa computadora. N, borracho en un bar, dejndose barba, melanclico. N iniciando un nuevo esfuerzo. N en una noche de reflexin junto a otros redactores pensando que s, se puede. N, fuera de la empresa, abrazado a una mujer y prometindole que luchar. N pensando en ideas de artculos. N, plido, al recibir la orden de que escriba un gran reportaje. N reporteando con histeria. N escribiendo de forma salvaje, con msica fuerte de fondo. N durmindose vestido sobre la computadora. N corrigiendo, afinando, titulando y entregando a sus superiores. N debut. El joven empleado ha dado un paso importante: escribi un reportaje y dej de ser virgen. Ha sido despus de exactos nueve meses de formacin que N no slo ha dado a luz al primer reportaje de su vida, sino que tambin tuvo su primer orgasmo profesional.
Periodismo ciudadano
Marcelo Gonzlez / DNI 21.971.425
espus de los innumerables reclamos de los vecinos, el puente sobre el arroyo Darragueira se mantiene igual de peligroso. El puente que da risa... por no llorar est en las mismas condiciones, salvo por una baranda que un vecino de la zona le agreg, como pudo, en un intento de darle ms seguridad al lugar. Mientras conversamos con los vecinos sacamos fotos de los que se arriesgan a cruzarlo, entre ellos nios y seoras con bebs en brazos. Hacemos un nuevo
Quinielas
NACIONAL Primera / A - A - E - Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7359 9449 3799 6102 9457 8798 7548 6326 5747 4684 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9536 0417 5006 2938 0386 3853 4479 4944 3760 3168 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1754 9017 9157 4039 7147 7170 1852 3807 8670 3087 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7298 2844 5016 8925 1044 1277 3487 4296 3429 0022 NACIONAL Vespertina / F - G - M - W
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4034 4626 1481 6721 9547 8140 1409 5483 5947 8452 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0613 5658 4644 3437 1668 3353 7659 8513 8777 4470
PROVINCIA Vespertina
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3925 3770 8566 3671 9418 6670 7277 5917 3456 3064 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3139 6685 2841 3948 6283 5047 2617 4184 3568 4868
llamado a los responsables: realicen un puente provisorio con alguna medida de seguridad para evitar una tragedia.
NACIONAL Matutina / A - G - L - N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5948 8047 7447 6387 3226 0044 5865 5817 8025 4485 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3682 4429 8965 5309 8174 6190 9740 0232 0192 8319
PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9468 9038 9415 6882 2318 2660 6831 5503 1172 1239 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1359 5666 8453 3643 5974 0517 3171 1254 0086 0880
NACIONAL Nocturna / I - D - F - K
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6481 1283 2845 6235 2453 6059 3085 7593 7366 5605 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4944 5443 2980 4352 8308 3961 1058 8092 2621 6119
PROVINCIA Nocturna
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2500 0257 7763 3556 4553 1212 2507 9081 5580 7238 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7256 0189 4122 0439 6618 1497 9001 5806 4244 0920
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
le pola
veo co
critica
47
mo a un seor m
Cop
ayor
que
tien
e ni
etos
, c om
ra o yo. (Carmen Mau
).
El tiempo
SBADO
MN MX
MN MX
DOMINGO
MN MX
22 32
20 23
Parcialmente nublado. Inestable. Vientos regulares del sur.
12 21
Cielo despejado a algo nublado. Vientos leves del sector este.
Nubosidad en disminucin. Vientos moderados a leves del sector sur.
Correo sentimental
Caso: Mi chica material.
ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
Caro: stoy de novio con una chica que adoro, es hermosa, se porta espectacular conmigo. El problema? Que cada vez ms me exige (nunca explcitamente) cosas materiales que no siempre puedo darle. Es una chica muy linda a quien le gusta producirse, vestirse con ropa cara, usar zapatos y carteras elegantes. Cuando voy por la calle con ella me siento tan orgulloso de que sea mi novia que no puedo borrarme la sonrisa de la cara. Pero me est quebrando el bolsillo, sa es la verdad. Hace unos das le dije que todava no poda comprarle los lentes de sol que me haba pedido, ella me dijo que bien y yo me sent aliviado, pero al da siguiente me llam muy triste porque volvi a la tienda y vio que haban vendido los lentes. ltimamente se me va el sueldo en complacerla. Ella trabaja, pero tiene un nene de tres aos y lo mantiene sola. Por eso soy yo quien le da los gustos y soy feliz de poder hacerlo, pero no siempre puedo. Cmo hacer para decirle que a veces no tengo para comprarle todo lo que me pide, sin herir sus sentimientos? Luis
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
odra decirte tantas cosas, querido Luis, podra incluso recitarte la tabla peridica o cantarte el Himno Nacional; podra consultar expertos y brujos, o a Peyo, mi cactus. Pero el consejo, fuera cual fuera, te entrara por una oreja y se quedara atascado en el medio del recorrido, porque tu cabeza debe ser un nido de cables enmaraados. Pobre consejo, no quiero someterlo a vivir all adentro para siempre... Por eso, te pido sinceras disculpas pero en vez de darte un consejo, quiero darte las gracias por recordarnos al resto que a veces podemos ser gente tan, pero tan normal. Respuesta alternativa: para que veas que no soy tan mala, te paso este verso de La cartera, una cancin hermosa de Carlos Vives, para que se la susurres al odo a tu chica material: Que ms quisiera mi corazn que en un carro nuevo ir a buscarte y verte siempre a la moda Pars - New York. Si por ms que yo quiera, es que no me alcanza y an debo aquella cartera de Christian Dior Completala, esa cancin est definitivamente hecha para vos.
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
Veo veo
los diarios y la tele dicen que que el mundo gasta cada ao el mes pasado hubo 250.000 en su famosa ayuda humanique lo perdieron. Pero entontaria, o sea: las limosnas para ces estoy volviendo a las cosas que no haya tantas personas que salen en los diarios: que que se mueran de hambre, de Starbucks, despus de veinte sida, de tuberculosis, de aguas aos de crecimiento imparable, sucias. pierde clientes y McDonalds, MARTN CAPARRS O sea que esos 700.000 alque ahora sirve cafecitos, se los canzaran para dar ayuda por llev porque muchas personas estn cui- diez aos. dando el dlar y Starbucks era un lujo No, si tuviramos ese dinero todo junpequeo que representaba la bonanza to se podran hacer tantas inversiones de estos aos, y que por eso en el ltimo productivas en los pases ms pobres que trimestre gan cinco millones cuando, el hambre se reducira a casi nada. en el mismo perodo de 2007, gan 160. Me dice un experto de la ONU: que sa O que Circuit City, una gran cadena de es la verdadera crisis y que cuando mira venta de electrnica con 40.000 em- esos nmeros, piensa esos nmeros, casi pleados, acaba de pedir la quiebra o que le da gusto que ac la estn pasando un DHL, el correo paralelo elegante veloz, poco mal. Por eso, me dice, prefiere no va a echar a 4.000 trabajadores de su mirarlos. central de Wilmington, Ohio, un pue* blo de 12.000 habitantes donde todos Camino, busco efectos: los americanos dependen de esos empleos, o que la de- acaban de votar un presidente como no lo manda en los comedores comunitarios haban votado en muchos aos. Por toda de la ciudad creci 25 por ciento, y as la ciudad hay vendedores con mesas en la sucesivamente. calle que ofrecen botones Obama: HagaClaro que puedo contar esas historias, mos Historia, Yo fui Testigo, S se puede, pero lo que yo quera era verlo en la calle, Victoria, Esperanza, y tantas otras. Lo y que un vendedor de panchos y otro de veo como una muestra del entusiasmo bufandas me digan que la calle est du- americano por su nuevo presidente y su ra no alcanza seamos honestos para orgullo renovado, y as lo contara, pero nada. quiero saber ms y entonces me paro a * charlar con uno de los vendedores neLlevo ms de treinta aos viajando, gros y le pregunto si est contento con mirando, contando lo que veo, y todava Obama. no s cmo mirar. Camino, busco efecS, se vende bastante. tos. Estoy en Nueva York para la presenCon l, digo, con el presidente. tacin del Informe sobre el Estado de la Ah, quin sabe qu va a hacer. Poblacin Mundial que hace todos los Vos lo votaste? aos el Fondo de Poblacin de Naciones Yo? Unidas; yo escribo las historias del SuY despus otros dos vendedores, negros plemento Joven. Son vidas ligeramente ambos, y uno solo me dir que lo ha votadesesperadas, esperanzadas una chica do. Lo cual se podra usar para decir que etope que se escap de su pueblo pa- el entusiasmo es fingido, a lo que se pora que no la casaran a los 10 aos, un dra contestar que fingido puede ser el de pastor mongol que trata de araar algo los vendedores pero si venden es porque de la modernidad, una cantante de hip hay suficientes compradores entusiastas hop vietnamita entre dos culturas, un y que la compra es la forma americana estudiante palestino entre dos fuegos, del fervor, y me quedo parado frente a pero lo que ms me impresiona, esta vez, una de las mesas, pensando qu significa es otra cifra: los 700.000 millones de todo esto y entonces veo que el vendedor dlares del plan de rescate de los ban- negro vende varios prendedores del precos y aseguradoras y grandes industrias sidente mulato a compradores blancos, y americanas es diez (10) veces ms que lo se me ocurre que es una metfora de algo y despus me arrepiento. Quin sabe qu significan los gestos, las palabras, los relatos? Quin aprendi a mirarlos? * Mirar es ms errores. Un rubio anteojos negros nariz de lobo cara de asesino serial de pelcula mala se arrodilla para dar de comer a una ardilla en el parque; un petiso pelado paticorto atruena el aire en una Harley tres veces su tamao, un polica lo para y l le ruega; un seor viejsimo judo con dos bastones viejos y una vieja esposa china medio ciega suben al colectivo y no se sientan en el primer asiento porque l le dice a ella no querida vos siempre igual no ves que estos asientos son para las personas con incapacidades. Cada uno de ellos me enga, a primera vista, de algn modo. Igual lo intento, miro ms, camino ms, pregunto: ya estoy harto de or a americanos tontamente orgullosos de que Obama vaya a ser su presidente, tan vanitos: This is America. This could only happen in America. Te dicen todo el tiempo: esto slo podra pasar en Amrica. A un par me atrevo a preguntarles qu: que los negros fueran esclavos hasta 1870, que fueran ferozmente discriminados hasta 1960, que todava sean la enorme mayora entre los pobres y los presos? Es eso lo que slo podra pasar en Amrica? Digo, porque el resto que un no-blanco presida un pas no-africano pasa en muchos lugares. Sin ir ms lejos: Morales es muy indio, Chvez bastante ms negro que Obama, por ejemplo. * Camino, ya no busco. Pero me quedo con ese afiche de publicidad en muchas calles: Cheat Death enga a la muerte, dice, en letras muy grandes, y te dice que comas granada, una fruta llena de antioxidantes, pero a esa altura a quin le importa. Enga a la muerte, hacele trampas: si eso no es la civilizacin, si eso no es lo que venimos buscando desde que empezamos, es cierto que me olvid de todo. Cheat Death, dicen, que es mucho ms ambicioso que decir Cheat Crisis, Cheat the World, Cheat, Obama. Camino, encuentro algo. l
irar es un error. Cuando sub, en Mxico, al avin que me trajo a Nueva York, vi a una mujer muy bella de cincuenta y tantos, con ese estilo escandinavo de cara rubia dibujada fina, todo tan perfecto. Y con ella un fulano bastante arruinado: un sesentn con profusin de arrugas, que debi haber sido un tipo atractivo pero se vea que la vida le haba pegado duro. Yo le miraba los jeans negros gastados, las bolsas en los ojos y me preguntaba, entre otras cosas, qu haca ella para seguir con l, para ser fiel a lo que l haba sido en algn antes, cuando se conocieron, cuando podan creer en aquellas ilusiones. Lo pens, lo olvid, me concentr en mi libro de Fuentes. Despus, ya parados esperando que se abriera la puerta del avin, me fascin mirar cmo el fulano se meta una birome en la oreja, la revolva, la sacaba, la estudiaba con placer de connaisseur, se la pona en la boca, la chupaba. Ms degradacin, pens: el fulano est al horno. Pero fue justo entonces cuando lo vi chupando cera en la birome? que me di cuenta de por qu me sonaba su cara: era Paul Auster. Y la escena, de pronto, pas a ser tan distinta: esa mujer era su esposa Siri, escritora correcta que prospera a la sombra del escritor famoso; la birome en su oreja una ancdota simptica, graciosa; los surcos en la cara las marcas de una vida bien contada. No es que viera otras cosas; fue que, de pronto, la historia que vea se hizo otra. * Busco efectos. Camino por Nueva York y busco efectos. El mundo, se supone, se derrumba, Estados Unidos est en su peor crisis de los ltimos 75 aos, los bancos arden en el infierno de los bancos y no veo nada. En las calles de Nueva York todo brilla, reluce, los negocios repimpan, los carteles, los autos. Cmo se ven en la calle las historias que se leen en los diarios? Camino, busco efectos, desespero un poco. * Claro que podra contar las historias que me cuentan: que ahora es ms fcil conseguir un taxi, que los restoranes ya no rebosan, que mucha gente tiene miedo de quedarse sin trabajo porque

Diario256enteroweb 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diario256enteroweb 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

TODO PASA, SALVO YO

RUGGERI LE TIR CON EL ANILLO A GRONDONA PGINA 41

ENTREVISTA A BENICIO DEL TORO

PARA NO SER MENOS, TABAR VET LA DESPENALIZACIN DEL ABORTO

Viernes 14 de noviembre de 2008

Recargo por envo al interior $0,40

EN ALGN SENTIDO EL CHE ES COMO JESS

FRACAS EN TODO LO QUE HIZO

POR EL FALLO DE LA CORTE QUIERE UNA SOLUCIN POLTICA

LA CGT-MOYANO PIDI LA ESCUPIDERA

Viernes 14 de noviembre de 2008

Es un plan con la lgica menemista

SERGIO ACEVEDO CONTRA EL PETRLEO PLUS

EN EL MISMO DA, OTRA CARA DE CRISTINA, MS ECOLGICA

La era del combustible amigable J

de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008

la presidenta vet la ley de proteccin a los glaciares

As la defendan los peronistas

Ganan las corporaciones

Viernes 14 de noviembre de 2008

La vuelta al mundo en diez das

comenz la gira presidencial. va de bush a khaddafi

Pedido unificado ante el G-20

de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008

Nstor dej pagando a su tropa

dijo que hay suspensiones y que no se meter con el fallo de la corte

Bachelet apoy a K para Unasur

Un silencio como respuesta a Alfonsn

Amenaza de bomba en el Cervantes durante la presentacin de Teatro x la Identidad

Talleres familiares en Pergamino

Susana Rinaldi. Estaba en la sala.

Viernes 14 de noviembre de 2008

El To Cmpora tuvo su Da de la Lealtad

los kirchner descubrieron su busto en la rosada

Del 73. Cmpora, Abal Medina y detrs Bonasso.

Una ausencia que se not

La actualidad de su figura y sus ideas

de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008

El PRO duda entre Duhalde y Carri

REORGANIZA SUS PLANES ELECTORALES LUEGO DE LA ALIANZA UCR-CC

De Vido junta sindicatos porteos contra Macri N

SE REUNI DOS VECES EN LOS LTIMOS 15 DAS CON LOS GREMIOS

Somos oposicin, muchachos, se enoj Kirchner frente a un grupo de dirigentes.

Viernes 14 de noviembre de 2008

Los madereros trabajan menos

Si no les da el cuero marche un subsidio

HABR EMERGENCIA EN LAS CURTIEMBRES

La pymes piden ayuda

de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008

Moyano pide un auxilio poltico

ante el fallo de la corte que redujo el monopolio sindical

Rinaldi quiere todito y todo

Viernes 14 de noviembre de 2008

Absolvieron al ex juez Branca

caso de la aduana paralela

Reclamo a Anbal por Julio Lpez U

Te saco de Aerolneas pero con onda

el gobierno piensa una intervencin amistosa

de la argentina Viernes 14 de noviembre de 2008

AMIA: Menem a indagatoria

EN LA CAUSA POR ENCUBRIMIENTO

Viernes 14 de noviembres de 2008

Dos medidas para abaratar el crdito