No ms calumnias e injurias

El Senado convirti en ley la derogacin de las penas de prisin para esos delitos pero mantuvo las sanciones econmicas contra particulares. Quedaron a salvo las expresiones contra funcionarios porque en ningn caso se podr condenar las referidas a asuntos de inters pblico o las que no sean asertivas. La CIDH haba condenado al Estado Nacional a adecuar su legislacin. El Senado de la Nacin convirti este mircoles en ley la derogacin de las penas de prisin para los delitos de calumnias e injurias y, as, adecu la legislacin a un fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que conden al Estado argentino a modificar sus normas de libertad de expresin. La reforma al Cdigo Penal mantiene multas de dinero para las injurias (de tres a 30 mil pesos) y para las calumnias (de 1.500 a 20 mil) pero establece que no sern sancionadas cuando se trate de las expresiones referidas a asuntos de inters pblico o las que no sean asertivas. Tampoco configurarn delito de injurias los calificativos lesivos al honor cuando guardasen relacin con un asunto de inters pblico, complet la reforma. As, quedan a salvo las expresiones y opiniones sobre los funcionarios pblicos, un constante reclamo de los periodistas por considerar que las figuras de calumnias e injurias amenazaban la libertad de expresin, y solo se mantienen como pasibles de llevar a la Justicia los dichos sobre particulares. El Senado aprob por unanimidad, 51 votos a favor, el proyecto de ley que haba enviado al Congreso en septiembre pasado la presidenta Cristina Kirchner y que a fines de octubre haba contado con la media sancin de la Cmara de Diputados. La iniciativa se basada en el fallo Kimel de la CIDH del 2 de mayo de 2008 que orden al Estado adecuar sus normas a la Convencin Americana de Derechos Humanos. Eduardo Kimel fue condenado por un libro en el que cuestion a un juez en la masacre de los padres palotinos, ocurrida durante la ltima dictadura militar, por lo que fue querellado. El Cdigo estableca en su artculo 109 que la calumnia o imputacin falsa de un delito era penado con un mes a tres aos de prisin, y el 110 que la injuria se castigaba con multa de 1.500 a 90 mil pesos o crcel de un mes a un ao. Para que la conducta no sea imputable, slo se requiere no actuar con real malicia, conforme lo determina ya la jurisprudencia. Es decir, no reconocer la falsedad o, por lo menos, haber sido lo suficientemente diligente como para proporcionar informacin real, explic el senador por La Pampa Rubn Marn, presidente de la Comisin de Justicia. La finalidad y el eje central de esta modificacin al Cdigo Penal radica en adecuar nuestra legislacin a los parmetros internacionales y constitucionales en materia de libertad de expresin, satisfaciendo as nuestra seguridad

jurdica, cumpliendo con la decisin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, agreg Marn. Tambin se reformaron otros artculos del Cdigo. En el 117 se estableci que retractarse pblicamente de una calumnia o injuria no importar para el acusado la aceptacin de su culpabilidad y el 113 que condenaba tambin a quien reprodujera los delitos contra el honor. Ahora quedar exento de pena cuando el contenido de los dichos no fuera atribuido en forma sustancialmente fiel a la fuente pertinente. Por ltimo, se derog el artculo 112 que condenaba a las personas acusadas de calumnias o injurias que se negarn a dar explicaciones en el juicio y se modific el 111 en el que ahora se fij que el acusado de injuria, excepto en los casos de inters pblico, deber probar sus dichos cuando en el caso se hubiera iniciado una causa penal o si el querellante pidiere la prueba de la imputacin dirigida contra l.

Extrado de www.diariojudicial.com