Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
summer 2006
Your p
of thi urchase
s mag
helps azine
suppo
camp rt
heart
land
(see pa
ge 15)
complimentary
Sendik’s Food Market
welcome
$5.00 Off $50.00 Purchase Thank you for your continued interest in
our stores.We hope that you enjoy this issue
and find it fun, helpful, and informative.
With this coupon receive $5.00 off any purchase of $50.00 or more. Limit
Wishing you and your family a wonderful
one coupon per customer/transaction. Valid at Sendik’s in Grafton,
Mequon, Wauwatosa and Whitefish Bay only! Expires July 31, 2006 summer. —The Balistreri Family
over a million
Unwavering
served
Meet Whitefish Bay Meat and Fish Kevin Kelly
Standards.
For over 100 years, Boar’s Head has been committed to producing only
Markets Manager Kevin Kelly.
the finest deli meats and cheeses, without artificial flavors or colors, cereals
Y
ou can make a lot of friends in over WHAT IS YOUR FAVORITE SAYING? of the Christmas holidays telling the staff
26 years. That’s just what Kevin Kelly
has been doing as the manager of the
If you can’t trust your butcher, whom can
you trust?
what a great job we had done. or fillers; just pure poultry, pork
WHAT DO YOU THINK OF SENDIK’S
meat and fish markets at Sendik’s Whitefish
Bay store. Kevin figures he’s served over
WHAT IS YOUR FAVORITE CUT GROWTH TO FOUR STORES? and beef - never any meat
OF MEAT? It’s awesome! We have more resources
a million people throughout his years at
Sendik’s. Running the meat and fish markets
The one that’s on my plate. now—especially the ability to bounce ideas
off managers at the other stores. It has made
by-products. Our cheeses
is no small task, and Kevin does it with an WHAT IS YOUR FAVORITE
the whole organization stronger. There is
Irish charm that makes him a favorite of VEGETABLE?
not a situation we cannot handle. are crafted by Master
customers and staff alike. Corn.
Be sure to put Kevin’s expertise to work
for you the next time you’re looking for
AFTER 26 YEARS, WHAT KEEPS WHAT ARE YOUR HOBBIES?
Baseball and golf, but particularly baseball. I
Cheesemakers, using
YOU GOING?
grew up with it and have been fortunate to
exactly the right cut of meat or filet of fish.
We asked Kevin a few questions so you can
The customers—many of whom I know by
name. In fact, many of today’s customers are coach little league for the past 16 years. In only the freshest
get to know him better: the grandchildren of those I started serving Whitefish Bay our team (9- 10-year-olds)
when I began with Sendik’s. won the state championship in 2000. ingredients, many
WHAT IS THE KEY TO YOUR WHAT ARE THE SIMILARITIES
SUCCESS? WHAT IS SOMETHING PEOPLE
MAY BE SURPRISED TO KNOW BETWEEN MANAGING BASEBALL made right here
Giving exceptional service and quality to AND MANAGING MEAT DEPART-
ABOUT YOU?
my customers and, above all, not selling
anything I wouldn’t sell to my mother. There is not a lot of hair under my hat. MENTS? in Wisconsin.
They both involve recognizing a person’s
WHY MEAT? WHAT WOULD BE YOUR ALTERNA- talents and putting them in a position
I tried it, and I found it enjoyable. TIVE CAREER CHOICE? where they can perform at their highest
I always wanted to be a professional wrestler. level. Teaching, motivating, team building, At Boar’s Head,
WHAT IS YOUR FAVORITE PART OF I’m intrigued by the drama that’s part of and directing people—there really are a
BEING A MEAT TECHNICIAN?
Working hard with my staff to assure that
pro wrestling. number of similarities. we wouldn’t put
our customers get the service, quality, and WHAT CHANGES HAVE YOU SEEN
value they deserve. There is nothing better
WHAT IS YOUR FAVORITE MEMORY
IN 26 YEARS WITH SENDIK’S? IN THE MEAT BUSINESS OVER THE anything in our
than hearing back from a satisfied customer Hearing Mr. B (Sendik’s patriarch, Tom LAST 26 YEARS?
that their meal was perfect. Balistreri, Sr.) on the P.A. system at the end Going from hanging to boxed beef is the big- products that you
gest change. More recently, we are carrying a
larger and larger selection of all-natural and
organic items. All of our pork is all-natural,
wouldn’t put on
DID YOU KNOW? and we carry a large selection of organic and
•This year Sendik’s stores will grind over 300,000 pounds of the finest quality fresh ground
all-natural beef, chicken, and pork. your own table.
beef available in the marketplace. Producing it the old fashioned way, we select the best ARE THERE ANY NEW ITEMS TO
whole muscle meats and lean trimmings and grind them ourselves throughout the day to LOOK FOR THIS SUMMER?
make sure that our customers receive the safest and best-tasting meat available. We are developing a great line of gourmet For recipes, nutritional
•This year Sendik’s stores will also hand make over 75,000 pounds of our famous Italian
hamburgers and chicken sausages that are
Sausage and Bratwurst. Similar to our process of making ground beef, we make our sausage
fantastic—and simple to prepare. information and more,
following Old World traditions. We use the best, all-natural pork combined with our recipe WHERE WILL YOU BE 26 YEARS
of spices, and these ingredients are assembled by our expert sausage makers so we can FROM NOW? visit Boar’s Head online
offer our customers the best-tasting Italian sausage and brats available. Hopefully greeting customers and handing
out carts as they enter the store. at www.boarshead.com.
10 real food www.sendiksmarket.com
Sendik’s Food Market
meet the staff
over a million
Unwavering
served
Meet Whitefish Bay Meat and Fish Kevin Kelly
Standards.
For over 100 years, Boar’s Head has been committed to producing only
Markets Manager Kevin Kelly.
the finest deli meats and cheeses, without artificial flavors or colors, cereals
Y
ou can make a lot of friends in over WHAT IS YOUR FAVORITE SAYING? of the Christmas holidays telling the staff
26 years. That’s just what Kevin Kelly
has been doing as the manager of the
If you can’t trust your butcher, whom can
you trust?
what a great job we had done. or fillers; just pure poultry, pork
WHAT DO YOU THINK OF SENDIK’S
meat and fish markets at Sendik’s Whitefish
Bay store. Kevin figures he’s served over
WHAT IS YOUR FAVORITE CUT GROWTH TO FOUR STORES? and beef - never any meat
OF MEAT? It’s awesome! We have more resources
a million people throughout his years at
Sendik’s. Running the meat and fish markets
The one that’s on my plate. now—especially the ability to bounce ideas
off managers at the other stores. It has made
by-products. Our cheeses
is no small task, and Kevin does it with an WHAT IS YOUR FAVORITE
the whole organization stronger. There is
Irish charm that makes him a favorite of VEGETABLE?
not a situation we cannot handle. are crafted by Master
customers and staff alike. Corn.
Be sure to put Kevin’s expertise to work
for you the next time you’re looking for
AFTER 26 YEARS, WHAT KEEPS WHAT ARE YOUR HOBBIES?
Baseball and golf, but particularly baseball. I
Cheesemakers, using
YOU GOING?
grew up with it and have been fortunate to
exactly the right cut of meat or filet of fish.
We asked Kevin a few questions so you can
The customers—many of whom I know by
name. In fact, many of today’s customers are coach little league for the past 16 years. In only the freshest
get to know him better: the grandchildren of those I started serving Whitefish Bay our team (9- 10-year-olds)
when I began with Sendik’s. won the state championship in 2000. ingredients, many
WHAT IS THE KEY TO YOUR WHAT ARE THE SIMILARITIES
SUCCESS? WHAT IS SOMETHING PEOPLE
MAY BE SURPRISED TO KNOW BETWEEN MANAGING BASEBALL made right here
Giving exceptional service and quality to AND MANAGING MEAT DEPART-
ABOUT YOU?
my customers and, above all, not selling
anything I wouldn’t sell to my mother. There is not a lot of hair under my hat. MENTS? in Wisconsin.
They both involve recognizing a person’s
WHY MEAT? WHAT WOULD BE YOUR ALTERNA- talents and putting them in a position
I tried it, and I found it enjoyable. TIVE CAREER CHOICE? where they can perform at their highest
I always wanted to be a professional wrestler. level. Teaching, motivating, team building, At Boar’s Head,
WHAT IS YOUR FAVORITE PART OF I’m intrigued by the drama that’s part of and directing people—there really are a
BEING A MEAT TECHNICIAN?
Working hard with my staff to assure that
pro wrestling. number of similarities. we wouldn’t put
our customers get the service, quality, and WHAT CHANGES HAVE YOU SEEN
value they deserve. There is nothing better
WHAT IS YOUR FAVORITE MEMORY
IN 26 YEARS WITH SENDIK’S? IN THE MEAT BUSINESS OVER THE anything in our
than hearing back from a satisfied customer Hearing Mr. B (Sendik’s patriarch, Tom LAST 26 YEARS?
that their meal was perfect. Balistreri, Sr.) on the P.A. system at the end Going from hanging to boxed beef is the big- products that you
gest change. More recently, we are carrying a
larger and larger selection of all-natural and
organic items. All of our pork is all-natural,
wouldn’t put on
DID YOU KNOW? and we carry a large selection of organic and
•This year Sendik’s stores will grind over 300,000 pounds of the finest quality fresh ground
all-natural beef, chicken, and pork. your own table.
beef available in the marketplace. Producing it the old fashioned way, we select the best ARE THERE ANY NEW ITEMS TO
whole muscle meats and lean trimmings and grind them ourselves throughout the day to LOOK FOR THIS SUMMER?
make sure that our customers receive the safest and best-tasting meat available. We are developing a great line of gourmet For recipes, nutritional
•This year Sendik’s stores will also hand make over 75,000 pounds of our famous Italian
hamburgers and chicken sausages that are
Sausage and Bratwurst. Similar to our process of making ground beef, we make our sausage
fantastic—and simple to prepare. information and more,
following Old World traditions. We use the best, all-natural pork combined with our recipe WHERE WILL YOU BE 26 YEARS
of spices, and these ingredients are assembled by our expert sausage makers so we can FROM NOW? visit Boar’s Head online
offer our customers the best-tasting Italian sausage and brats available. Hopefully greeting customers and handing
out carts as they enter the store. at www.boarshead.com.
10 real food www.sendiksmarket.com
Bridal Blooms
Sendik’s Food Market
F
lowers are one of the most impor- This year the trend in floral design is
tant elements of any party or wed- to move away from the traditional and
ding.They set the mood and tone of replace it with a more eclectic mixture.
an event and will be remembered for years For instance, a bride might decide to have
to come. In fact, they are even a conversa- a different color monochromatic bouquet
tion starter—helping your guests break for each of her bridesmaids. This can also
the ice and begin to relax. This summer be done on the tables and coordinated with
the hot floral trends follow high fashion, linens and favors.
pairing rich chocolate browns with soft At Sendik’s our staff of designers is dedi-
and vibrant pinks as well as opulent orange cated to making your party or wedding
with bronze undertones paired with red unique and individual to your taste.We carry
and creamy white. the freshest selection of seasonal blooms as
When planning a wedding or party it well as accessories to make your day special.
is important to talk with a professional. Our designers will work closely with you
A professional designer can help reflect to create the perfect
the feel of the event and the personality party or wedding.
of the hosts or couple. When looking for Simply contact the
a designer, ask yourself: Do I like what is store nearest you for
in the store; are the flowers fresh; and is an appointment or
the shop well organized? You might also stop in and talk to
want to ask to see samples or photos of the one of the designers
designer’s work. on our staff.
F
lowers are one of the most impor- This year the trend in floral design is
tant elements of any party or wed- to move away from the traditional and
ding.They set the mood and tone of replace it with a more eclectic mixture.
an event and will be remembered for years For instance, a bride might decide to have
to come. In fact, they are even a conversa- a different color monochromatic bouquet
tion starter—helping your guests break for each of her bridesmaids. This can also
the ice and begin to relax. This summer be done on the tables and coordinated with
the hot floral trends follow high fashion, linens and favors.
pairing rich chocolate browns with soft At Sendik’s our staff of designers is dedi-
and vibrant pinks as well as opulent orange cated to making your party or wedding
with bronze undertones paired with red unique and individual to your taste.We carry
and creamy white. the freshest selection of seasonal blooms as
When planning a wedding or party it well as accessories to make your day special.
is important to talk with a professional. Our designers will work closely with you
A professional designer can help reflect to create the perfect
the feel of the event and the personality party or wedding.
of the hosts or couple. When looking for Simply contact the
a designer, ask yourself: Do I like what is store nearest you for
in the store; are the flowers fresh; and is an appointment or
the shop well organized? You might also stop in and talk to
want to ask to see samples or photos of the one of the designers
designer’s work. on our staff.
C
amp Heartland is a national 501(c) Camp Heartland hosts other events that
P
atrick Balistreri, co-owner of Sen- replies, “I like everything. Each new sea- 3 nonprofit organization whose require volunteers. Chances are, there is a
dik’s Food Markets, is also the pro- son brings something new and exciting mission is to enhance the lives of volunteer opportunity waiting for you!
duce and floral buyer. He is the third to eat.” His favorite time of year for fresh children impacted by HIV/AIDS through Visit www.campheartland.org for
generation to carry on the tradition of produce, though, is summer because he has year-round support, advocacy, recreational more information, including a list of par-
hand selecting only the best quality fruits, the opportunity to buy locally grown veg- programs, and community AIDS awareness ticipating “Dining Out 4 Life” restau-
vegetables, and flowers for the family busi- etables and because of the variety of fruit efforts. Founded in 1993 by then 22-year- rants. Or, call 1-800-724-4673 or email
ness. Patrick lives in Grafton with his wife that is available. Patrick explains that this old Mequon native Neil Willenson, the Elizabeth@campheartland.org to learn
Lisa and their three children. He loves the summer he will be purchasing from long- camp aimed to provide children impacted how you can become involved.
outdoors and enjoys taking long walks with standing local growers as well as a local, with HIV/AIDS with the “best week of
his two golden retrievers. all-natural farmer who will be growing their lives.” Since then, it has expanded from
Patrick uses a hands-on approach to exclusively for the Sendik’s stores. a week-long camping experience to a vari-
his job. “I am fortunate to have worked “I’m really excited about this,” says ety of life-enhancing programs and services.
side by side with my grandfather and my Patrick. “I was even able to pick out the Camp Heartland lifts the veil of secrecy and
father. I will never forget their advice. seeds.” There will be different varieties of Patrick Balistreri brings hope, strength, and a safe haven to
In fact, every time I walk through the heirloom tomatoes, squash, and eggplant, as hundreds of children forever affected by the
stores, I hear them.” Patrick likes to tell the well as flowers, just to name a few. potatoes, carrots, radishes, apples, and pears isolation and tragedy of HIV/AIDS.
story of the day his grandfather told him, “People care about what they eat,” notes are just some of the organic products that Although Camp Heartland is a national
“Don’t choke the asparagus,” when he felt Patrick. “I try to buy as many organic and you will likely find at Sendik’s. organization, it continues to build upon
that Patrick was pesticide-free products as possible.” The Patrick is as passionate about fresh-cut already strong ties throughout greater Mil-
rubber band- recent trend with large and small growers flowers and plants as he is about produce. waukee. Whether it is donating time, trea-
ing the aspara- alike, according to Patrick, is to use fewer To him produce and flowers are exciting sure, or talent, there are many ways that you
gus together too chemicals. He believes that this is a positive stuff, especially because they make people can become involved.
tightly. To this direction for the industry. “Just because it happy. “Flowers should be a staple. Just like “Dining Out 4 Life,” on June 15 will give
day, as he passes doesn’t say ‘organic,’ doesn’t mean it’s not a gallon of milk or a loaf of bread—they thousands of people the opportunity to help
the asparagus, he good for you.” He likes to buy organic should be an essential part of your life.” He children affected by HIV/AIDS by dining
checks to make products because the smaller-production adds, “You have a beautiful home that can out for breakfast, lunch, or dinner. Over 100
sure that it’s not growers take great pride in their products. only be enhanced by a great bouquet or a restaurants in southeast Wisconsin donate
being choked. “I won’t just bring in organic products flowering plant.” 25 percent of their food proceeds on one
When asked to have them in the stores. They have to What Patrick seems to like the most designated day to Camp Heartland.
what his favorite meet our standards of quality. Consistency about his job is the people. His staff, whole- The Wisconsin AIDS Walk will be held
fr uit and veg- of quality is always the main goal.” Leafy salers, growers, and customers all help to on September 30 in downtown Milwaukee.
etable is Patrick vegetables, strawberries, bananas, baking keep his job interesting and satisfying. Sponsor a walker, or join the Camp Heart-
“Working with produce and flowers is not land team to walk. If your employer has a
just a job. It’s something I enjoy doing. It program to help within the community,
doesn’t always seem like work because I you could put together a group at your
love what I do. It is a privilege to walk the workplace.
same path as my father and grandfather and “Party With Heart,” held in March each
to know that I am helping to carry on a year, consists of several parties hosted by
family tradition. It is something that I hope friends of Camp Heartland. Following these
to be able to pass on to my children.” is a grand finale.You can host a party for this
event, donate to the finale’s silent auction, or
volunteer. In addition to “Party With Heart,”
C
amp Heartland is a national 501(c) Camp Heartland hosts other events that
P
atrick Balistreri, co-owner of Sen- replies, “I like everything. Each new sea- 3 nonprofit organization whose require volunteers. Chances are, there is a
dik’s Food Markets, is also the pro- son brings something new and exciting mission is to enhance the lives of volunteer opportunity waiting for you!
duce and floral buyer. He is the third to eat.” His favorite time of year for fresh children impacted by HIV/AIDS through Visit www.campheartland.org for
generation to carry on the tradition of produce, though, is summer because he has year-round support, advocacy, recreational more information, including a list of par-
hand selecting only the best quality fruits, the opportunity to buy locally grown veg- programs, and community AIDS awareness ticipating “Dining Out 4 Life” restau-
vegetables, and flowers for the family busi- etables and because of the variety of fruit efforts. Founded in 1993 by then 22-year- rants. Or, call 1-800-724-4673 or email
ness. Patrick lives in Grafton with his wife that is available. Patrick explains that this old Mequon native Neil Willenson, the Elizabeth@campheartland.org to learn
Lisa and their three children. He loves the summer he will be purchasing from long- camp aimed to provide children impacted how you can become involved.
outdoors and enjoys taking long walks with standing local growers as well as a local, with HIV/AIDS with the “best week of
his two golden retrievers. all-natural farmer who will be growing their lives.” Since then, it has expanded from
Patrick uses a hands-on approach to exclusively for the Sendik’s stores. a week-long camping experience to a vari-
his job. “I am fortunate to have worked “I’m really excited about this,” says ety of life-enhancing programs and services.
side by side with my grandfather and my Patrick. “I was even able to pick out the Camp Heartland lifts the veil of secrecy and
father. I will never forget their advice. seeds.” There will be different varieties of Patrick Balistreri brings hope, strength, and a safe haven to
In fact, every time I walk through the heirloom tomatoes, squash, and eggplant, as hundreds of children forever affected by the
stores, I hear them.” Patrick likes to tell the well as flowers, just to name a few. potatoes, carrots, radishes, apples, and pears isolation and tragedy of HIV/AIDS.
story of the day his grandfather told him, “People care about what they eat,” notes are just some of the organic products that Although Camp Heartland is a national
“Don’t choke the asparagus,” when he felt Patrick. “I try to buy as many organic and you will likely find at Sendik’s. organization, it continues to build upon
that Patrick was pesticide-free products as possible.” The Patrick is as passionate about fresh-cut already strong ties throughout greater Mil-
rubber band- recent trend with large and small growers flowers and plants as he is about produce. waukee. Whether it is donating time, trea-
ing the aspara- alike, according to Patrick, is to use fewer To him produce and flowers are exciting sure, or talent, there are many ways that you
gus together too chemicals. He believes that this is a positive stuff, especially because they make people can become involved.
tightly. To this direction for the industry. “Just because it happy. “Flowers should be a staple. Just like “Dining Out 4 Life,” on June 15 will give
day, as he passes doesn’t say ‘organic,’ doesn’t mean it’s not a gallon of milk or a loaf of bread—they thousands of people the opportunity to help
the asparagus, he good for you.” He likes to buy organic should be an essential part of your life.” He children affected by HIV/AIDS by dining
checks to make products because the smaller-production adds, “You have a beautiful home that can out for breakfast, lunch, or dinner. Over 100
sure that it’s not growers take great pride in their products. only be enhanced by a great bouquet or a restaurants in southeast Wisconsin donate
being choked. “I won’t just bring in organic products flowering plant.” 25 percent of their food proceeds on one
When asked to have them in the stores. They have to What Patrick seems to like the most designated day to Camp Heartland.
what his favorite meet our standards of quality. Consistency about his job is the people. His staff, whole- The Wisconsin AIDS Walk will be held
fr uit and veg- of quality is always the main goal.” Leafy salers, growers, and customers all help to on September 30 in downtown Milwaukee.
etable is Patrick vegetables, strawberries, bananas, baking keep his job interesting and satisfying. Sponsor a walker, or join the Camp Heart-
“Working with produce and flowers is not land team to walk. If your employer has a
just a job. It’s something I enjoy doing. It program to help within the community,
doesn’t always seem like work because I you could put together a group at your
love what I do. It is a privilege to walk the workplace.
same path as my father and grandfather and “Party With Heart,” held in March each
to know that I am helping to carry on a year, consists of several parties hosted by
family tradition. It is something that I hope friends of Camp Heartland. Following these
to be able to pass on to my children.” is a grand finale.You can host a party for this
event, donate to the finale’s silent auction, or
volunteer. In addition to “Party With Heart,”
What’s Brewing?
Sendik’s perks up the coffee aisle with
Milwaukee’s own Alterra Coffee.
A
s early morning grocers, we need our coffee—and as food-crazed Italians we want
the coffee that finishes the evening meal to be perfect. Great food and beverage is
born at the intersection of want and need, and it is at this corner of our grocery
world that you will find Sendik’s Fine Coffees.
We have assembled a select group of proprietary blends that reflect our love of coffee.
Be it the namesake “Send It!” blend (the directive to “send it” was confused for “sendik”
over the phone and suddenly the store had a name) or the gentle Tudi’s decaf. Each of these
coffees is roasted, blended, and packaged with care by Milwaukee’s own Alterra Coffee.The
close proximity of our roaster and their well-known reputation for quality ensures Sendik’s
coffees are fresh, flavorful, and strong enough to open our eyes in the morning and make
the gears turn in our heads.