Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
jaLb
Bc
p qm pj elLll Bc J l z
p hmm acl jd Se J ja qLz jme pe qL z acl jd
BhlJ jme qLzaC qm z
p hmm Bj acl fl jd acl pM ,cxM Sea QC ; acl SNal mmu fb cMa QC zAaHh Bjl HL fca, iqc qLzaC qmz
p hmm ,HC Nu flj rZml fl bL phLRC jeol eujeku
J pjueku mfh qL Hhw Bjl fca iqc fl jd , kl
Bjl AelN h Bjl p Ae ,acl phCLC fb cMu
cLzaC qmzjdj jeo p qmz
iqc hmm AaHh HCih fljnl, h jdj J pjN QlQl lf bL lfl elf mm Lla bLm zp qm Bc,fljcum, Mum ,
e J jqQaez
jd
iqc hmm L Qq J iol Aih HLSe BlLSeL a fLn Lla flm ezBl aC N flhl qJu pJ fljnll mm al
fLn Lla flm ez
iqc hmm AaHh al Lj, rd ,ao J mmpl hnha qu Shekfe Lla bLmz
iqc hmm Bl fljnl pC fmu bL feLm lr Llhl Se plmL bL hi flo J elL BmLf Llmzjeo ka Qea fl
aC acl pb bLm HLV hZq z
iqc hmm nuael fih kl icic e Ll pjuLih mi Llh no fk al dwp qLzAaHh aC qhz
iqc hmm ,AaHh fljnl hl mm ka al hTa fl aC jeol She nuael fih Hje Aeih qh k al eSclL Ae
feLml pb ame Llh , Ae BLlmL pl hm je Llh J
fljnlL ALl Llhz
iqc hmm ,ah kc LE nuael fih hfbNj qu ah p'J fljnl hl CRu, nuae qph AinfN qh Lee p AeL
hfbNj Llh J jeol J pl hL hoc XL Behz
iqc hmm fljnl hl CRu HCih AaHh LuL Bha kN LV Nm Bl fljnl h eSC eSL fLn Llhl Se cxM J EcNh qu EWmz
qLzAaHh aC qmz
iqc hmm fljnl h AaHh CR fLn Llm,pj Gace ,jeol fl hZq Qq cM fbj "hip' al Ll nuaeL Su Ll
pmil Se fah qLz AaHh aC qmz
jaLb
laea
iqc hm BQl - Aee k cn k la Lla fl ; Bj hm e LlaC qh zkc HC ph m Aee RsJ fljnl hl En ajl
je ehca lM ahJ qh zBl kc e fl aha Bj BRC z ajl fl jd Bph z aju fb hm ch Bjz
iqc hm ,Bj al LR Bph ,al fl jd Hp al QaemL BmLa Llhzal QM Bj Afh Bml Sa chzajl LS aL
hqje lMz
iqc hm ,jeol Sa h djl Lb kc hmaC qu ,ah Se al faLC HLLV Sa Hhw phC jmJ HLVC Sa ,phC al
peamz
iqc hm aj HL LRC fl e zAaHh eSl hLnl pb pb eSl GZl LbJ ih zk pqk aj Aecl bL fJ , a Ae phl
Se Lla flC dj zALa Hhw hnnOaLlC eSl fal Se
Nh Aeih Llz
iqc hm , Ae She,Aja Bl Ajla hnn lM zje lM phl
SeC a BR zHC Shel fl She , Bl'J HL She, Bl'J AeL She BR z HC SheVL aj Ae ph Sheml SeJ al Llh z ajl ph J fjC pC kNa z
iqc hm ,Bjl h pC fljl Le lfl Lfe AehnL J AhQel eu zah kc aj al Le lfl fS Lla QJ,ah BLnl
eSe emia h ll ALll cL aLmC cMa fh ,alcl
LVLVa gV EWR al hZq Qq , p al Le jMn cMh e ajL
zkc QJ SNal pj lfL al SuNu HLhl hpu Blde LlzpC
BldeC al Blde z
HC phLRL je Ll Ael phl ej Hhw pCihC phLR Llz ajl eSl Se fuSel hn HLVLJ
MlQ Llh e zAal Ab
aj EfSe LlR Aecl ShLl plrl Se, HCihC Lhmj
fljnl HCph je euR zAe Bl k Le fbC al pecl fr
AqaLl Hhw p a Ll Ll ez
iqc hm ,AaHh , aj Hph Se ,SeJ Hhw Aecl jd fQl Llz"hip' al Ll zal Se ce Ll Hhw pfc pwNq Llz"hip' Hl HLj LS "ph' J "fj'z"hip' aj aMeC Bph
,kMe fj Bl ph ajl HLj dee zAebu eSl flhl h
hcl pb bL z"hip'-L d Ab pqk Llz
iqc hm ,
She fjl J phl ;
fj J phu aj SeNqZ LlR ;
fj J phu aj pih hs quR ;
fj J phu aj aL ehq Ll z
aau S pl
jaLb iqc hm ,
k n phC hTa fl e aq LWe ; hTa Nm hno flcn h hnol fuSezk n HC Lb hm k aq pLml Se eq,k n Hje
hd h BQlZl Lb hm kq pLml Se BQlZu eq ,aq Apcn
mMzSeh Dnll lSa pwLZa eC z
io Rs HLSe Bl HLSel LR Lih fRh zajl phC al bL p zajl L H'L AflL Sea QJ e ,HL jqv J hlV SNv
Nsa QJ e !
eSe pfZ qCuR,Bjcl Bl LR Sehl eC ,HC Lb kl h k n Dnll ej hm ,am Dnll ej Aeu LlaR ; jeo hhl
HC im LlmJ, aq no fk VLh e zae eSCa Bhaa qe
pfZ eae lf ,pa , Lmu J e z
Shqa DnlL BOa ; al fu feppjql Efl iuhq ela
zCq aN LlzALlZ Shqa Aa SOe LSz
iqc hm ,ajl cua p ajLC cuR ,d ajLCzajl fS,ajl ce ,k LR ph,ph p ajl LR bLC ehzAaHh fs , Se
Se L fh ajl p z ajJ L fh al Se z
"fhnL' - 1
iqc hm ,
Bjl Se kc hTa QJ ah a ajcl ja z Bj'C pC ca zfljl ca zBj pju z LmM Rs She L! Bj qmj aj zf aLl
f Bj Aa fu J Bna z
Ahpwhca h Aru hm LR eC z Bjl kje HLV alua panol ja fepal jd pjuLih fbha BR , pa aC'C z
kaV fl Qf Ll bL , al qu bL z
Ll ehl Se f BmLfcl fbC n z
Ab J nr , HLV pfcl l SheL Rc Ll AeV el BmL ph fLna Ll ; HC cC'C ASel Se Bfe Q Llz
AaHh HC pm AeplZ Ll z"hZq'-Qq dlZ Ll z c'qa hLl Efl BsBs ih lM QMh Ahu eSL Lfe Ll pC fa L z eSl jd pC h fljnlL Efm Ll z
HLSe k aL Efm Ll p dl , l ,n J hej qu zlN Nm
Nmu Tme "hZq' V fn Ll ,cMh jqaC lN Lj kh z
kMe LeHLSeL LR cJ HLhl "hZq' Ru eJ ; aL phQu imV'C cJ ,k'a al LeihC Le ra h Aphd h AfLl e
qu z
je lM , Bl LlL Shhcq ca aj hd eJ z
LE kc Hph eQa l flQma qu ah a'l Se NV jehpjSC ej Bp , hoc , L J qan zHcl AeL HlLj BR kl eSlC hT e k jehpjSl L fia flje ra LlR al z Hl
Se pC h fljnl cu eu z LlZ hThl cua Hhw al fhL-m Aedhe Llhl cua k'l k'l eSl zah k jeo ajL
Afje LlR , al LSl lJ aj EfLa qa fl z al Se
L aj GZ Bl p ajl pqcJ , HCihC cMh aL z ah Hl
Se al eQaL je eh e z
kl ajL fRc Ll e , ajl l EfLa qJul phe bLm Abv ajl LR kc Hje LR bL kl l phC EfLa qh - ah
alJ ajl LR Bph z Shel Qml fb aj'J al pqv z al
iml Se kVL fl Ll z Lll Se LR Llhl pju fRc-AfRcl houVL la ch e z
AeLC Aaa Shel f eu Nf Lla imhp , Aql Aeih
Ll Hhw Ael ameu p La p n a fje Lla Qu z HphC
AfLb , HlLj hm h e Shel AfQu Ll ez
iqc hm ,
kl ANpwl pC ph Llh z
Lll jmLjeu , Le CR-flZl Se AeL jmJ Lla flz mMV Bmc Bmc qh ; phC jm fW Llh z
chla
7C ANquZ bL "chla'l BuSe z Nq J hip-H face HLV
Ll jV aCnV fbe fW Ll Hhw HLcel ha h fbei Ll z
alfl flfl pace phNq J hip-H plla HLV jj-nM h
fcf fma lM z HV qm "chla'l pace z "chla'l pj
ce Abv 7'C fo hs Ll "ANpwl' J j halZ Ll z
pkhlZ hnM h Njl fbjce Abh Le HLce ANpwl Ll pkhlZ Llz amfa h nmfau k klLj flh , pCih
pclLl n , cO-p-She , pj J nk-hkl Se fbe mM
Ba ch z
pj ANpwll no j halZ Ll z
"hip'Hl ANpwl
Aeku ANpwl flQme Llhzk Lll LR HV qm h fljnll cJu HL cmi Ljil z Bl kc hipl u j-p h l-p
bL ah alC Aee flQme Llhz
ANpwll Se phC pjbja j h m eu Bph z k hipHl ANpwl flQme Llh Aee no p'C m h j halZ Llh z ANpwll Aee QmLme Hm hcl LR faL Ba
qph lM cJ z
jqm h flo kbj fn h f hRll BN j-p h l-p qa flh e z
lQ eC z
iqc hm , HC ppm ajl pwnul AeL Ell Le HLV
io z Bj Efml Lb hm z kc Le pp ajL pC fljl
Efmmi pqk Ll ah a'a hnn lM z Bj hm BeclfC p
BR zajcl fl jd faeuaC Bj pC BecL hu BeRz
iqc hm , AaHh ajl p , Lm , pqa ,cne J he B
lM z ilp lM acl Efl kl HCph hmRm ; Bl hnn Ll eSL z cMh pC fljnl h ajl eSl jdC , ajl She-pjNl jdC pC pjN SNv J eSL pfZlf p Ll QmR z
iqc hm ,ajl Qael cL Ee Ll , cMh ajl eSl jdC
pC jqfmu qu QmR zBl ajl HC lf qm cl bL cM pjl
n-ihl ja ; p al jbu fl luR na jLV zHVC pl Efm
z Shel Le no eC z hen eC fel zaj face nll bL nll
, je bL je Rsu kR ; HVC pC Sh p-p z pC Se-kZl
far pr aj zajl fuSe d Ae hnn Bl Ae fl z
ajcl Se Bj pC Bnn hu BeR Se z iqc hm , p ajcl Se Bmc Bmc N p Ll e ; al LR phC pje z p phCLC al lSa eu kR !
iqc hm ,p ajcl Lll Lll Se elL h Bmc Ll hh
Ll e zpj Aeu h ff bL p faLLC j Ll ; p eSC hqe
Ll pC L , Lee faLC al pe , ph LC al L z
iqc hm , AaHh phl Se HLVC N ; pMe ajcl pLmlC
Ahla l !
iqc hm , Shcql pjha qa Bjcl ShedlZl e fuSe
z AaHh HVC qm Bjcl fbj ah ; hi qJul faLmal
TfV bL jjnMlf feL lr Llhl Efcnhmz
iqc hm , fbj ah qm cua ; cua Abv dea z HV
q h fljnl ,
aj HC ph LRl p , fmL , h J pM ;
ajC hc cJ , ajC e-lf , ajC HC phLRl ph z
ajl qa jL io fu , fl jd bL fqs Xu kJul n ;
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll z
2
q h fljnl ,
HC SNal Ss J Qae phLRaC aj h Hhw
HC phLRJ aja h qu BR z
nll dlZqa Bj HL iN Ll ehq Ll ;
L Bjl jd ke Hl fa Bp e bL ,
ke aN Lla pjb qC ,
ke mi e Ll ,
ke HC hd qu HC SNv LqlJ eu ;
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll z
3
q h fljnl ,
Bj ke pj pa ajL cM
Bj ke aja pj pL cM
Bj ke LEL OZ h Do e Ll
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
4
q h fljnl ,
Bj ke im el J fbl hnha qu Aelf Ol ALl faa
e qC ,
J pWL J La nl Aeqa hhl Efml fl'J ke
q h fljnl ,
Bj ke e-ASe J Ljpfce cVC Lla fl ,
Bj ke HC cCul jd Le ic e Aeih Ll ,
Bj ke e-hrl hShfe J nphShfe HC cC ul jd fbL e
Ll ,
Bj ke Aeih Ll fj J imhpl HC HLj Efu z
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
6
q h fljnl ,
Bj ke hennm pl fcmqe h QVLlal ALl fhn e Ll,
ajl Blde LlR pC qa jbijel Le ALl ke LMeJ
Bjl pu e Bp,
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
7
q h fljnl ,
hennm Ss J fepml lfl p J mul k R'Vl Bsml l
ajl pal lf Bsm Ll BR , ajl pqk Bj ke a plu
ca fl ,
Bj kc im fb kC ah k Ol ALll BRce BjL Bha Llh , ajl fca "iqc ' ke a plu cu pWL fbl Dnl cu z
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
8
q h fljnl ,
Bjl hL ajl lf Se e ,
Bjl je ajl dlZ cu e ,
Bjl QM ajL cM e ,
Bjl nhZ ajL ne e , L
Bj Se aj Bjcl HCphl jd cu eSL Se ;
Bjl ke lf,Lb,nhZl hiau flflL Se ajLC Se ajl
LR HC ANa Bj ph Afe Ll zz
9
q h
Bjl
Bjl
Bjl
fljnl ,
ke Bjcl phCL lr Llhl Se Qa qC ,
ke Bjcl phCL HLCih fmel Se Qa qC ,
ke Bjcl phl Se hm mi Ll J HLC Enl Se Qa
qC ,
Bjcl fWa hc,m e J BhLl ke Bjcl phl jml Se
Qa qu ,
Bjl ke Bjcl flflL qwp e Ll z
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll zz
10
q h fljnl ,
Bj kc Anr,cl J iuhq phNp ALll l Bha bL,
ah ke HC Ol bL hlu , phde qu ,
Aecl pb ajl fb J iqc-Hl f-ecna fb
SheL pWLih Qma Ll
cNj fb Qma fl J pgm qC z
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll zz
11
q h fljnl ,
"hip'Hl ph J fjl Lb im ,
Bjcl LSl Lb im ,
Bjl ke LMeJ jb fal hsC eu ajl Lb hm e hsC ,
Bjl ke n quR HC jb el Ol J LcLl ALl faa
qu fj J phl Lb hja e qC ,
Jj iqc ! ajl fca Bjcl "hip'Hl LSl Lb jlZ Llu
cL ,
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
12
q h fljnl ,
Le a cu eu ,
"hip'Hl jdj phCL ph J fjl jd cu ,
Bj ke phLRL ajl flflj hLnje J Becju hm Se ,
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
13
q h fljnl ,
pjal csu iqc kje f Le HL BmLhcl jmu kJu J
ElZl jd cu papcl cMuRm ,
pClLj , eccl hfb no jma qJul ja ,
Bj ke pj jeo , ph J fj hme qJul jd ajL Efm Ll
z
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll zz
14
q h fljnl ,
LE kc jM J elrl bL ,ah
Bj ke a je e eC ,
Bj ke phpju pa hma fl ,
Bj ke jN bL hQa e qC ,
Bj ke flnLal e qC ,
Bj ke ja-fa-iC-iN-h-Se--pe-fahn phl fa
q h fljnl ,
Bj ke pLml jd ajL cM ,
Bj kMe Lll Se LR Ll ke al qu al Lb ih Ll , Bj
ke facel Lb Bn e LlC ca fl Hhw kMe LEL LR cC ke nVC cC ,
Bj ke iu h mi h fanl hnha e qu "hip'Hl flj
Bcn J Shel HLj mr "ph J fj' hmC Bjl ph cC
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
16
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ
BjL HC hd cJ
BjL HC hd cJ
BjL HC hd cJ
ke
ke
ke
ke
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ
Bj ke nnaL ,AeaL Efm Ll SheL pLml Se ,
Bj ke aL Efm Ll HC SNal faV dmLe J fel pMl
qal Se Aahqa Ll ,
BjL ke Se-ja hqm h hjt e Ll z
ajl LR HC ANa Bj ph Afe Ll zz
18
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke Bjl je HL hou l bL ,
Bj ke Ljpfcel BNC al gmf pfL e ih ,
BjL ke gm e-f Bnqa e Ll ,
BjL ke fahlC ajl hd elp J pM je felu Lj la Ll
zz
19
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke pM-cxML Bj Shel ea pqQl je Ll ,
BjL HC hd cJ ke cnql h hLlN e qC ,
BjL HC hd cJ ke f - Af BjL Bcma e Ll,
Bjl iu , d ,Ampa , Lje ,Bp ,BLM , ph Bj ajl
LR HC ANa Afe Ll zz
20
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke ,
Sm kje alZ ,
qJul Efl il cu kje hq ,
m kje lb h An ,
BjJ ke pClLj CcupLmL hhql Ll ,
Bj ke a'a Bh e qC ,
Bj ke Ll J ALl pjcn qC ,
phLRl Efl ajl ihe , Bj J SNv HC pl ihe ke BjL
AdLl Ll lM ;
ajL Efml pC flj fna ajl LR HC ANa Bjl ph
Afe Ll zz
21
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke
Bj cq-dlZ-qa Lj HC Se Ll k H'a ajl fLn ;
Bj ke Ccu pLm BjL i J SZ Llhl fl , qph eSl
pL J aja aL J pa ajL cM ;
Bj ke CcupLml ehl LlL qph lf u pL J aja
aL J pa ajL cM ;
Bj ke pLml Se fj J ANpwl aja phLRL cM ;
Bj ke pel Sel BNl CcuNel LR i J SZ qJul fl
qph u pL , aja aL J pa ajL cM ;
Bj ke HC EfmL fljl Efm qph fj J phu EvpN Ll ;
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke ,
Bj e J pdeu jeL AQm J el Lla fl ,
Bj ke Do , mi ,Lj , mmpu fsa e qC ,
BjL ke cxMhd hQma e Ll ,
BjL ke e J Lj , fj J phl fb bL Le LRC e Ll ;
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
23
q h fljnl ,
BjL HC hd cJ ke
Bj LMeJ Lj J dl hnia e qC ;
Bj ke avrZv "hZq' fn Ll ajl fca iqc-Hl fjal
fehe pjb qC ;
BjL ke ajl Efm BR Ll lM z
ajl LR HC ANa Bjl ph Afe Ll zz
Dkaq
piL
Jj h , Jj pqj
Jj h , Jj iqc
Jj h , Jj hZq , Jj pqj
jaLb
"jaLb'l pj Awnm hl hl fWl gm pj-pl je ASp fnl Ecu qu zz aMe p Nil Qu jN qu fnm hl hl jel jd
Ea Lla bLm HLpju al Qaea pu , f iqc-Hl pb
prv OV! fnll BLl p mfh Ll pC Awn ! ah iqc-Hl
LRbL pj-p Bc qu k HC AwnVl jd "jaLb'l Le eae
Ep eC z Bl aC a ke pwLmel no Na qu Hhw fnll
BLlC mM qu zzAaHh aC qm zz
p:p: L pjSLih k pLm la Aepa qu,k pLm "Ahal' h "cha'l lfl fS qu p hfl Bjcl L Lah ?
i: pjSL Aee pjSLih AwnNqZ Llh zL Seh ajcl
fljnl HL faceLl She jaLb AeplZ Lla hmRzAebu
eQuC ajcl fae qhzpjN jaLb imLl Aduel gm ecnL
ajl fu kh z
N,nLl Cac fe jwp irZ Llh ezBLn hQlZ Ll fh
frLml fepwqll LlZ qh ezhsl EWe pjSL la Aeku
ampj Lla flzah lfl fS ajl pjSLih h hlul
Evph Lla flz
ajcl LR Abv S h ejxScl LR pjN SNvC "iqv -ij' zajl AhnC jaLb AeplZ Llh ,LlZ HVC ajcl jl fb
k ajl pde Ll ASe LlR Hhw ajl a AeplZ Llz
p:p: AeL hno Nl EM Ll LeV n - HC jjwp Qu! H
hfl Bjcl L Lah ?
i: ejxScl ( h aRm ejxn h hqa qph Qm ) Se
"jaLb' Bc qm! Bl dj Le nal msC eu !phn dj-N
hm LR qu ezJph AmL Lfe h pel fblhV! dj haLJ
euzfyQqSl hRl'J ajl k fJ e al Se fljnl ajcl Se
Hhw ajcl jd cu al pj pecl fa HL ecnL J hcc
pq Ae pLm nl HL plvpl Effa LlR zajl Hl fa
ehe qJzn dj h JC dlel Ae LRl Se mmua qu ez
ard
d
plaind
ard
d