SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 1 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIN DE IMPEDANCIA A TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Esta edicin sustituye a la versin del procedimiento GGT-A017-S-1983

1983 Tomo II

Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 2 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

NDICE

Pg. 1 Objetivo 2 Alcance 3 Teora general 3.1 Mtodos de prueba 3.2 Clculo de la impedancia 3.3 Factores que afectan la medicin 3.4 Procedimientos de prueba 4 Circuitos de conexin 4.1 Equipo requerido 4.2 Clculos de prueba 5 Criterios de aceptacin 6 Bibliografa Anexo A Resumen del procedimiento para la medicin de impedancia 3 3 3 3 4 6 7 8 10 10 11 11 13

1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

Tomo II

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 3 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

1 Objetivo Verificar el valor de impedancia indicado en el dato de placa del equipo, con la finalidad de detectar variaciones o cambios en la geometra de los devanados. Esta medicin se realiza en fbrica y es considerada como una prueba especial y no se realiza en campo. 2 Alcance La prueba de impedancia se realiza en fbrica y se aplica a transformadores, autotransformador y en reactores de potencia para determinar su reactancia. Para los aspectos de impacto ambiental, cualquier actividad de instalacin puesta en servicio, operacin y/o mantenimiento relacionado con Transformadores y Reactores de Potencia, debe contar con el criterio de proteccin ambiental, el cual es establecido por la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), a travs de sus leyes y reglamentos conducentes para controlar y reducir la generacin de contaminantes del aire, agua y suelo, as como la proteccin a la salud del personal, de la instalacin y de los habitantes en torno a la misma. En caso de falta, violacin y/o incumplimiento de las leyes ambientales en que se incurra por parte del proveedor, durante la puesta en servicio de Transformadores y Reactores de Potencia, ste tendr que ejecutar los trabajos de limpieza o restauracin de manera inmediata. En esta seccin se aplicar el Reglamento de Seguridad e Higiene, Captulo 800 (secciones 801 a 821), as como las Reglas de Despacho y Operacin del Sistema Elctrico Nacional. Adems se debe cumplir con la norma NOM-EM-138ECOL y la especificacin CFE L0000-58. 3 Teora general La impedancia de cortocircuito (%Z) de los transformadores de potencia medida se debe comparar con el valor de placa o los valores de prueba de fbrica. Cualquier diferencia entre estos valores, puede ser indicio de deformaciones en
1983 Tomo II Diciembre 2007

los devanados. Estas deformaciones pueden ocurrir despus de haberse realizado las pruebas de fbrica. Las deformaciones en los devanados se producen debido a los esfuerzos mecnicos, provocados por corrientes de falla severas o por dao mecnico durante la transportacin y/o instalacin. Normalmente, las mediciones son efectuadas en cada fase y un cambio mayor al 3% de la impedancia de cortocircuito debe ser considerado significante. Se debe tener cuidado en el diagnstico de los valores medidos cuando el transformador se encuentre magnetizado, como consecuencia de un corto circuito o por pruebas con corriente directa, ya que las mediciones pueden resultar afectadas. 3.1 Mtodos de prueba Existen dos mtodos para la medicin de impedancia en transformadores, autotransformadores y reactores de potencia. Estos son el mtodo del wttmetro-vltmetroamprmetro y el mtodo del puente de impedancia. El mtodo del wttmetro-vltmetro-amprmetro se emplea para probar transformadores monofsicos y trifsicos. Este mtodo consiste en aplicar un voltaje al devanado del cual se desea medir su impedancia, teniendo el otro devanado cortocircuitado. En fbrica el voltaje aplicado debe ser el necesario para hacer circular una corriente igual a la nominal a travs del devanado. Se conecta un wttmetro, un ampermetro y un vltmetro en el devanado para medir la potencia, la corriente y la cada de tensin en l. Esta prueba podra realizarse utilizando una fuente de voltaje (440 V 220 V) de corriente alterna y ajustar la tensin por medio de un variac o un auto transformador, preferentemente regulada y sin distorsin de su forma de onda. El corto circuito en el devanado, se realiza con un conductor que soporte dicha corriente con una longitud lo ms corta posible y estar completamente extendido. Tambin debe mantenerse lejos de masas metlicas o materiales
Manual de transformadores y reactores de potencia

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 4 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

magnticos. Las conexiones deben garantizar un contacto slido. Las recomendaciones anteriores deben ser consideradas para no inducir tensiones de impedancia, ni prdidas adicionales en el corto circuito de medicin. Deben utilizarse instrumentos de medicin que midan valores medios cuadrticos verdaderos (rmc verdaderos) con precisiones de al menos 0,5%. En la medicin de transformadores trifsicos, se puede emplear el mtodo de los dos wattmetros. Sin embargo, los resultados obtenidos con este mtodo pueden ser errneos para las pruebas de prdidas de carga en transformadores con bajo factor de potencia. Por lo tanto, no se recomienda el empleo de este mtodo. El mtodo de puente de impedancia, emplea una red elctrica como la mostrada en la figura 1. En dicha red, se compara un voltaje producido por una corriente que circula a travs del transformador bajo medicin, con un voltaje de referencia que est en funcin con el voltaje aplicado. La comparacin de voltaje se realiza ajustando una o ms ramas del puente (Z1, Z2 y Z3), hasta que los voltajes entre Z2 y Z3 sean exactamente iguales en magnitud y fase. El balance de voltaje se indica mediante un detector de nulos (DET). La impedancia caracterstica del transformador bajo medicin, se calcula a partir de los valores de Z1, Z2 y Z3.
Transformador bajo prueba
DET

salida, ya que los arreglos para ajustar el balance de voltaje en el puente son dependientes de la frecuencia. En transformadores trifsicos, las mediciones de prdidas usando una fuente trifsica se hacen conectando el puente en cada una de las fases y calculando las prdidas para cada fase. 3.2 Clculo de la impedancia Para la medicin con el mtodo del wttmetro vltmetro-amprmetro, se debe cortocircuitar el devanado secundario. En el devanado primario se aplica un voltaje, el cual debe ajustarse hasta obtener una corriente en el devanado igual a la nominal. Una vez alcanzada dicha condicin, se toman lecturas de voltaje, corriente y potencia con los equipos de medicin instalados en el circuito de prueba. La impedancia serie del devanado primario, en ohms, se obtiene a partir de la siguiente formula:

Zd =
donde:

Vm Im

Zd , es la impedancia medida () Vm , es el voltaje medido (V) Im , es la corriente medida (A) Para esta impedancia es necesario determinar su ngulo de defasamiento, por lo que se debe de considerar el factor de potencia en las mediciones:

Z1 VT Z2

FP = cos =
donde:

Pm Vm I m

Z3

FP , es el factor de potencia Figura 1 Circuito bsico de un puente de impedancia. La fuente de excitacin empleada en este tipo de puentes, debe tener una distorsin armnica baja y una excelente estabilidad en la frecuencia de
1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

Pm , es la potencia medida (W) Debido a que la impedancia es inductiva, el factor de potencia est retrazado. As que el ngulo de corriente es negativo y el ngulo de impedancia es positivo:

Tomo II

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 5 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

= cos 1

Pm Vm I m

Por lo tanto, la impedancia es igual a:

Zd =

V m / 0 V m = / I m / I m

corriente de prueba de manera que no se sobrecargue la fuente de alimentacin y se distorsione la forma de onda. Durante la prueba puede usarse un osciloscopio para verificar lo anterior. Para obtener mediciones precisas, las terminales del vltmetro deben ser conectadas directamente en las terminales del transformador para evitar cadas adicionales de tensin en los cables de corriente. Los intervalos de los instrumentos de medicin deben ser escogidos de manera que las lecturas estn por encima de la mitad superior de la escala completa. La tensin y corriente deben ser medidas simultneamente. El %Z de un transformador monofsico puede ser calculada mediante la frmula siguiente:

La impedancia serie es igual a:

Z d = Req + jX eq
Para convertir la impedancia en ohms a por unidad, la impedancia medida (ZSE) debe dividir entre la impedancia base del transformador, como se muestra en la siguiente formula:

Z p.u .

Z = SE Z base

donde: Zp.u ,. es la impedancia en por unidad Zbase , es la impedancia base del transformador La impedancia base del transformador es equivalente a:

Em 1 %Zm = 10 I m
En donde:

kVA r (kV )2 r

%Zm , es la impedancia de corto circuito de un transformador monofsico. Em , Im , kVAr , kVr , es la tensin medida es la corriente medida en A es la capacidad del transformador en KVA es la tensin nominal del devanado energizado en kV

Z base =
donde:

kVr2 kVAr

kVr , es el voltaje nominal del devanado energizado kVAr , es la potencia nominal del transformador El porcentaje de impedancia se obtiene a partir de:

3.2.2 Impedancia de un transformador trifsico de dos devanados En un transformador trifsico la impedancia puede ser medida utilizando una fuente monofsica sin importar la conexin de sus devanados. Las terminales del neutro, si existen, no son utilizadas. La prueba es efectuada cortocircuitando las tres terminales de lnea del devanado de baja tensin y aplicando una tensin monofsica a frecuencia nominal a dos terminales del otro devanado. Es necesario tomar tres lecturas sucesivas por cada par de terminales (por ejemplo, H1 y H2, H2 y H3, H3 y H1), con la corriente de prueba ajustada al mismo nivel para cada lectura. El valor de %Z del transformador
Manual de transformadores y reactores de potencia

% Z = Z p.u . 100
3.2.1 Impedancia de transformador monofsico prueba de un

El devanado de baja tensin del transformador es cortocircuitado con un conductor de baja impedancia. En el devanado de alta tensin se aplica un voltaje a frecuencia nominal. La tensin es ajustada hasta obtener la corriente mxima posible. Debe tenerse especial cuidado de limitar la
1983 Tomo II Diciembre 2007

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 6 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

trifsico es dado por la frmula siguiente:

kVA3r 1 E12 + E23 + E31 % Z t = (kV )2 I 60 m 1r

En donde: %Zt , es la impedancia de corto circuito de un transformador de dos devanados. E12, E23, E31 , son las tensiones medidas (V) Im , es la corriente de prueba medida (A) kVA3r , es la capacidad trifsica (KVA). kV1r , es la tensin nominal de lnea a lnea de los devanados energizados (kV). Ejemplo de clculo Con la finalidad de ilustrar este concepto, se presenta el siguiente ejemplo prctico: Se requiere determinar la impedancia de un transformador de 33.33 MVA, 230/115/13.8kV, 60 Hz. En la prueba de corto circuito realizada en el primario se obtuvieron las siguientes mediciones: Vm = 489 V Im = 2.5 A Pm = 240 W El factor de potencia es:

Z base

8000 2 = = 3200 20000

La impedancia en p.u. equivale a:

Z p.u . =
es decir:

(38.4 +

j192 ) = 0.012 + j 0.06 3200

Rp.u. = 0.012 p.u. Xp.u. = 0.06 p.u. La impedancia en por ciento es igual a:

% Z = (0.012 + j 0.06) 100 = 1.2 + j 6

es decir: %R = 1.2% %X = 6% 3.3 Factores que afectan la medicin La magnitud de la impedancia depende de la posicin del tap. Esto se debe al cambio en la magnitud de la corriente de carga y del flujo disperso asociado. Tambin existen otros factores que influyen en la magnitud de la impedancia, en los cuales se pueden explicar el origen de las variaciones en la impedancia del mismo transformador para diferentes condiciones de prueba y entre diferentes transformadores con diseo igual. Dichos factores son los siguientes: a) Diseo. Estos factores incluyen el material y las dimensiones del conductor, el diseo y arreglo del devanado, el diseo del blindaje y la seleccin de los materiales estructurales. b) Proceso. Estos factores incluyen la tolerancia en las dimensiones del material conductor, las dimensiones finales de los devanados completos, el montaje de las fases, las partes metlicas expuestas al flujo disperso y las variaciones en las propiedades del material conductor y otras partes metlicas. c) Temperatura. Los valores de prdida de potencia dependen de la temperatura. La 2 componente de prdidas I R incrementa con
Tomo II

FP =

240 = 0.196( ) (489) (2.5)

La impedancia serie es igual a:

Zd =

489 / cos 1 0.196 2 .5

Z d = 195.6/ 78.7 = 38.4 + j192

Por lo tanto, equivalente son: Req = 38.4 Xeq = 192 La impedancia base es igual a: la resistencia y reactancia

1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 7 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

la temperatura, mientras que la componente de prdidas debidas al flujo disperso disminuye. d) Para equipos que tienen bajos niveles de factor de potencia, se debe seleccionar adecuadamente el mtodo de medicin y los componentes adecuados para el circuito de prueba, lo cual es esencial para realizar mediciones precisas y reproducibles. El error del ngulo de fase en transformadores de instrumento, instrumentos de medicin, puentes de medicin y los accesorios afectan los resultados de la prueba de prdida de potencia. 3.4 Procedimientos de prueba 3.4.1 Transformadores de dos devanados y autotransformadores Para realizar la medicin de impedancia en transformadores monofsicos de dos devanados, se debe cortocircuitar uno de los devanados y se aplica un voltaje a frecuencia nominal en el otro devanado. En fbrica el voltaje debe tener la magnitud suficiente y debe ser ajustado para hacer circular una corriente con un valor similar a la nominal del devanado energizado. Se deben tomar lecturas del wttmetro, vltmetro y amprmetro simultneamente. Si es necesario, se deben realizar las correcciones por prdidas en las conexiones externas y en los instrumentos de medicin conectados. El procedimiento de medicin para transformadores trifsicos es muy similar, con la diferencia que todas las conexiones son trifsicas y se debe emplear una fuente de voltaje trifsica balanceada. Si las corrientes de lnea no se pueden balancear, el valor deseado corresponde al valor rms promedio de las tres mediciones. Las mediciones en los wattmetros, vltmetros y amprmetros se deben realizar simultneamente. Los autotransformadores monofsicos y trifsicos se pueden probar sin necesidad de modificar sus conexiones internas. La prueba se realiza en las
1983 Tomo II Diciembre 2007

conexiones del autotransformador. Es decir, los devanados en serie y los comunes deben tratarse como devanados independientes, es decir, no se cortocircuita y el otro se excita. Las terminales de entrada o de salida son cortocircuitadas y en las otras terminales se aplica un voltaje a frecuencia nominal. El voltaje debe ser ajustado para hacer circular una corriente de lnea similar a la nominal a travs del circuito de prueba. Las mediciones en los wattmetros, vltmetros y amprmetros se deben realizar simultneamente. 3.4.2 Transformadores de tres devanados En transformadores de tres devanados, ya sean monofsicos o trifsicos, se deben realizar tres mediciones de impedancia en cada par de devanados, siguiendo el mismo procedimiento que par el transformador de dos devanados. Las mediciones de impedancia Z12, Z23 y Z31 se obtienen entre los devanados 1, 2 y 3. Si las potencias de los diferentes devanados no son iguales, la corriente de prueba debe ser igual a la corriente nominal del devanado de menor potencia de los dos devanados bajo prueba. Por lo tanto, todos los datos deben convertirse a valores en por ciento y deben corregirse a la misma potencia base, de preferencia a la potencia del devanado primario. En la figura 2 se muestra la red de impedancia de los tres devanados equivalente, la cual se obtiene de las siguientes ecuaciones:

Z1 = Z2 = Z3 =

Z 12 Z 23 + Z 31 2 Z 23 Z 31 + Z 12 = Z 12 Z 1 2 Z 31 Z 12 + Z 23 = Z 31 Z 1 2

donde Z12, Z23 y Z31 son las impedancias medidas entre los pares de devanados y estn referidos a la misma potencia base. Estas ecuaciones involucran nmeros complejos,
Manual de transformadores y reactores de potencia

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 8 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

pero tambin pueden ser usadas para la componente de resistencia o la de reactancia de la impedancia. Las prdidas totales de los tres devanados del transformador son equivalentes a la suma de las prdidas en las tres ramas del circuito equivalente de la figura 2.
Z2 Z1 1 3 Z3 2

Antes de realizar la medicin, los devanados deben estar desenergizados. La temperatura del lquido aislante debe estabilizarse y la diferencia de temperatura entre las temperaturas superior e inferior del aceite no exceda 5 C. La temperatura del devanado debe tomarse inmediatamente antes y despus de realizar la medicin. La temperatura de los devanados del transformador se obtiene del promedio de varias mediciones de temperatura hechas en los puntos ms cercanos al conductor. En ningn caso la temperatura del aire debe considerarse como la del devanado. f) Los conductores utilizados para realizar el cortocircuito en los devanados, debe tener una seccin transversal igual o mayor a la seccin transversal de la colilla del transformador. g) La frecuencia de la fuente de prueba empleada debe estar dentro del 0.5% del valor nominal. 4 Circuitos de conexin La figura 3 muestra el circuito para la medicin de impedancia en transformadores monofsicos. En la figura 4 se muestra el diagrama de conexin para la medicin de impedancia en transformadores trifsicos, independientemente si el tipo de conexin es delta o estrella. En la figura 5 se muestra el diagrama de conexin para autotransformadores. En la figura 6 se muestra el diagrama de conexin para reactores monofsicos y trifsicos. Para realizar estas conexiones es necesario seguir los siguientes pasos. a) Conectar el amprmetro y lneas de fuente de alimentacin al equipo bajo prueba en el devanado de alta tensin b) Conectar el vltmetro en las terminales (directamente a las boquillas) c) Conectar el wttmetro

Figura 2 Circuito equivalente de un transformador de tres devanados. 3.4.3 Medicin de reactancias de reactores Para la medicin de la reactancia en reactores, se deben considerar los pasos anteriores, sin realizar el cortocircuito del devanado de baja tensin, dado que no existe. 3.4.4 Preparativos de la prueba Antes de energizar el equipo bajo prueba, es necesario tomar en cuenta las siguientes consideraciones. a) Desenergizar el equipo a evaluar, o bien, si se trata de un equipo nuevo o que se encuentre en mantenimiento, debe retirarse cualquier conexin externa de la boquilla. b) Verificar que el tanque se encuentre aterrizado (en equipo nuevo o por entrar a operacin). c) Verificar que el neutro aterrizado (nicamente trifsicos). se encuentre en equipos

d) Colocar el cambiador de derivaciones en la posicin superior, inferior y en la indicada en la placa de datos. e) Para determinar la temperatura de los devanados con suficiente precisin, se deben conocer las siguientes condiciones:
1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

Tomo II

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 9 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

d) Conectar un interruptor de navajas, trifsico de tiro sencillo. Tambin puede ser usado un interruptor termomagntico de caractersticas elctricas apropiadas

e) Conectar en corto circuito el devanado de baja tensin f) Conectar el interruptor (en posicin de abierto) a la fuente de alimentacin

Figura 3 Circuito de conexin para un transformador monofsico

A W1

H1 X1 H2 X2

Fuente de voltaje 480 V 220 V

A W2 V

H3

X3

N C A W3

Transformador bajo prueba (para cualquier combinacin Y)

Figura 4 Diagrama de conexiones para prueba a transformadores trifsicos.

1983 Tomo II

Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 10 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

H1 Y1
480 V 220 V W

H1 Y1
480 V 220 V W

X1

X1

Y0
A
A

Y0 H0-X0

H0-X0

a) Primera prueba ZH-X.

b) Segunda prueba ZH-Y.

H1 Y1

480 V 220 V

X1 Y0

H0-X0

c) Tercera prueba ZX-Y. Figura 5 Diagrama de conexiones para prueba a autotransformadores monofsicos.

W1

Fuente de voltaje 480 V 220 V

W2

Reactor

W3

a) Reactor monofsico. Figura 6 Diagrama de conexin para prueba a reactores. 4.1 Equipo requerido Para realizar la medicin de impedancia se requiere el siguiente equipo: a) Fuente de alimentacin (de 220 V de preferencia) b) Amprmetro de escala mltiple c) Vltmetro de escala apropiada a la fuente
1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

b) Reactor trifsico con conexin en estrella.

d) Autotransformador prueba en TCs e) Wttmetro 4.2 Clculos de prueba

variable

(variac),

para

Para cada tap se promedian las lecturas de los aparatos, el promedio es la base del clculo.

Tomo II

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 11 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

Asimismo, se toman y anotan los valores de voltaje y corriente de cada uno de los taps que indica la placa de datos del equipo bajo prueba. La impedancia se obtiene mediante la Ley de Ohm:

Una vez concluido el clculo, se procede a comparar el valor obtenido en el tap nominal con el valor de placa. Con la lectura del wttmetro, se calcula la resistencia del devanado en el tap que se encuentre; este valor tambin se puede obtener mediante un puente de Wheatstone, sin utilizar el wttmetro. La resistencia de corto circuito RCC se calcula mediante la siguiente ecuacin:

Z=

V I

[]

donde: Z, Impedancia () V, Voltaje (V) I, Corriente (A) Se calcula la impedancia Z de cada uno de los taps con los valores promedio de voltaje y corriente que se obtuvo en las pruebas. Por comodidad, se denomina ZP como impedancia de prueba. Posteriormente, se calcula la impedancia Z de cada uno de los taps, con los valores de voltaje y corriente que vienen marcados en los datos de placa. A esta nueva impedancia, se le denomina impedancia de datos Zd y se calcula con la formula mostrada a continuacin:

RCC =
donde:

P = Req I

Rcc , Resistencia de corto circuito () Req , Resistencia equivalente () P , Potencia (W) I, Corriente (A).

Se debe aclarar que se estn despreciando los siguientes conceptos: a) Prdidas en el cobre, debidas a la corriente de excitacin b) Prdidas en el ncleo, debidas a la corriente de excitacin c) Defasamiento entre circuito abierto y corto circuito (por ser centsimas de grado) d) La no linealidad magntica e) Capacitancias distribuidas 5 Criterios de aceptacin Cuando se detecta una variacin mayor al 3% en la impedancia medida con respecto a la calculada se debe investigar la causa. Los valores obtenidos deben compararse con pruebas anteriores con la finalidad de verificar su tendencia. 6 Bibliografa a) CFE K0000-06 Transformadores de potencia de 10 MVA y mayores.
Manual de transformadores y reactores de potencia

Zd =

Vn In

donde: Zd , Impedancia de datos () Vn , Voltaje nominal (V) In , Corriente nominal (A) Despus, se calcula el porcentaje de impedancia (%Z) de acuerdo con la siguiente ecuacin:

Z 100 %Z = P Zd
donde: %Z, % de Impedancia (%)

1983 Tomo II

Diciembre 2007

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 12 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

b) IEEE Std. C57.12.90-2006 IEEE Standard test code for liquid immersed distribution, power y regulating transformers. c) IEEE Std. C57.125.1991 IEEE Guide for failure investigation, documentation and analysis for power transformer and shunt reactors. d) IEEE Std. C57.21-1990 IEEE Standard requirements, terminology and test code for shunt reactors rated over 500 kVA. e) Gua para el mantenimiento del transformador, M. Horning, J. Nelly, S. Myers, R. Stebbins, Transformer Maintenance Institute, 2005.

f) Mquinas elctricas, Stephen J. Chapman, Edit. Mc Graw Hill, Segunda Edicin, 1993. g) Electrical power equipment maintenance and testing, Paul Gill, Ed. Pretince Hall. h) Service handbook for power transformers, ABB, January 2006. Autor de la procedimiento. primera versin de Regin este de

Ing. Hctor Vlez Mendoza, Transmisin Norte, CFE.

1983 Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia

Tomo II

SUBDIRECCIN DE TRANSMISIN Procedimiento para la medicin de impedancia a transformadores de potencia

Hoja 13 de 13 Clave ST-CT-009 Revisin 1 Fecha de elaboracin: Dic. 2007

ANEXO A Resumen del procedimiento para la medicin de impedancia.

Procedimiento para la medicin de impedancia ST-CT-009 En que consiste la medicin Que detecta la medicin Este mtodo consiste en aplicar un voltaje al devanado del cual se desea medir su impedancia, teniendo el otro devanado cortocircuitado. Detecta variaciones o cambios en la geometra de los devanados. Indicio de deformaciones en los devanados. Primer mtodo: Se conecta un wttmetro, un ampermetro y un vltmetro en el devanado para medir la potencia, la corriente y la cada de tensin en l. Segundo mtodo: puente de impedancia. Valores o lmites recomendados Comparacin de valores Correcciones N/A Normalmente, las mediciones son efectuadas en cada fase y un cambio mayor al 3% de la impedancia de cortocircuito debe ser considerado significante. N/A Ecuacin para transformadores monofsicos

Equipo de medicin

kVAr 1 Em %Z m = (kV )2 I 10 m r
En donde: %Zm , es la impedancia de corto circuito de un transformador monofsico. Em , es la tensin medida Im , es la corriente medida en A kVAr , es la capacidad del transformador en KVA kVr , es la tensin nominal del devanado energizado en kV En un transformador trifsico

Ecuaciones para clculo

kVA3r 1 E12 + E23 + E31 % Z t = 2 60 I ( ) kV m 1r

En donde: %Zt , es la impedancia de corto circuito de un transformador de dos devanados. E12, E23, E31 , son las tensiones medidas (V) Im , es la corriente de prueba medida (A) kVA3r , es la capacidad trifsica (KVA) kV1r , es la tensin nominal de lnea a lnea de los devanados energizados (kV) Recomendaciones Se debe tener cuidado en el diagnstico de los valores medidos cuando el transformador se encuentre magnetizado, como consecuencia de un corto circuito o por pruebas con corriente directa, ya que las mediciones pueden resultar afectadas.

1983 Tomo II

Diciembre 2007 Manual de transformadores y reactores de potencia