C-APITULO XXIV Ik CARTA DE LAS NACIONES -UNID#S---EL DERECHO INTERNACIONAL COMN Kotvz ; "Revolutionary creation of norms in I. L.", A.

L, 41 (1947), 19 ss.; y "General 1. i-, and the law of international organizations", A :1., 47 (1953), 456.-VERDRoss : 'Le Nazimi Unite e i terzi Stati', La comunit internadonale, 11 (1947), nm. 7.ZANcLA : SargJo sullo statuto dell'ONU (1951) .-ScuEti~ : Die Vereinten Nationen und die Stelfuig der Nichtmitglieder, "Beitrge zum auslndischen ffenttichen Recht und VR.", fase. 29 (1954).SooER : Die Vereinten Nationen und die N chtrnitglieder (1956). La Cirta de las Naciones Unidas constituye la materia de un tratado internacional suscrito sobre la base del D. I. comn, y que, al igual que los tratados fundacionales de las asociaciones normales de Estados, deja inclume la subjetividad jurdico-internacional de sus miembros . Estos quedan, pues, vinculados a las normas del D. I. comn y particular en cuanto la Carta no contenga disposiciones divergentes. En este sentido, el artculo 103 de la Carta estipula que en caso de conflicto entre las obligaciones contradas por los miembros de la O. N. U. en virtud de la Carta y sus tradas "en virtud de cualquier otro convenio internacional",obligaciones conprevalecern las obligaciones impuestas por la Carta . En todos los restantac mbitos rigen, pues, entre los;: miembros de las Naciones Unidas las normas de( D. I. comn y particular.

Esta conclusin se ve confirmada por otras disposiciones de la Carta de la O. N. U. As, ya el prembulo reclama se creen condiciones "bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados: y de otras fuen:es del D. L" . Con lo cual se reconocen no solo las reglas del D_ . I. consuetudinario, sino tambin los "principios generales del derecho" (IX, A, ilr), como normas que obligan a _la O. N. U_ . y a sus miembros . _individualmente considerados . Y lo mismo nos dice el artculo 38 del Estatuto del T. I J., que . segn e -trtculo 92 de la Carta, es parte integrante de esta, y obligatorio, por consiguiente, para los miembros de la O. N. U. como para el mismo Tribunal . - " Se pregunta, pues, si existen divergencias entre el D.1. comn y la Carta de la O. Y. U. En este aspecto, es indudable que la Carta de la O. N. U. impone a sus miembros deberes que el D .1. -comn- no conoce . Entre ellos figura, ante todo, el deber, impuesto a los Estados por el artculo 2 ;-put-4 .' dea Carta, de abstenerse de todo recurso a la fuerza, a excepcin de la le-tima defensa contra una agresin (art. 51). No - es menos cierto_ que no hay contradiccin en este mbito entre el D. I. comn v la Carta_ por cuanto, el derecho de recurrir a la fuerza, que el D. I. comn +reconoce, no implica una 566

obligacin y s tan solo una facultad;~a---laque--cabe renunciar, como cabe renunciar a cualquier otro derecho (IX, B, i). En otros trminos : el D. I. comn reconoee-e l derecho de au tot tela n o d e  na_manera absoluta, sinn en tanto en cuanto los Estados no hayan asumido obligadiones distintas. Adase a ello que la prohibicin -depFincigio -del recurso a la fuerza ha sido tambin reconocido por Estados que no son miembros de la O. N. U. (XXII, st ~rr-eentr-adie6.Q, cambio a norma e r . 2.-, . -no, -se limita a meras recomendaciones cin con el D. I. comn si la -O. N: U (XXII, G). Lo mismo hay que decir de la disposicin del art. 39 si dichas medidas se aplican contra Estados no miembros. Todas las dems disposiciones de_ la Carta de la O. N. U. se mueven en el marco del D. I. comn, que deja a los Estados en libertad para negociar convenios relativos a la organizacin de la comunidad internacional. Por _ consiguiente, la Carta de la O.N.U . no ha venido a sustituir al D. I. comn, y este sigue constituyendo el fundamento jurdico de la comunidad internacional . A ello se aade que el propio artculo 51 de la Carta prev el quebrantamiento de una d sus-3isposiciones ms esenciales "hasta tanto que el C. S. haya tomado las medidas necesarias para mantener la paz y la seguridad internacionales" . Porque en tal caso, tanto el Estado agredido como todos los dems tienen derecho a u -- el su fei,a a l fuerza del agresor, segn su propia apreciacin . Cierto que el artculo 51 prescribe a los Estados el comunicar las medidas tomadas al C. S. y atenerse a sus eventuales directrices . Si., pues, el C. S. llega a una decisin, aunque retrasada, se aplicarn de nuevo las reglas normales del captulo VII de la Carta. Pero si por falta de los votos suficientes (segn el art. 27/3) el C. S. no logra decisin alguna, y tampoco la A. G. consigue detener al agresor (XXIII, D, n, f), seguimos en el campo de las medidas de la autotutela, antes mencionadas, que quedan limitadas ya tan solo por las normas del derecho de la guerra . Ello nos prueba una vez ms que la Carta de las Naciones Unidas no ha suprimido el D. I. comn, sino que lo ha recubierto parcialmente. `El"artculo 51 de la Carta de_ la O.N .U . constituye de esta suerte tambin_ la placa giratoria quemen el caso de que el C. S. no funcione-reconduce el derecho de las Naciones Unidas al viejo cauce del D. I. comn ._

CONCLUSION OJEADA RETROSPECTWA-Y -

-L

"

La ndole del D .1. ha permanecido relativamente constante desde la disolucin de la res publica christiana medieval hasta la fundacin de la S. d. N. El D.1. ha sido, en este perodo, puro jus nter gentes, teniendo sus normas simplemente . el doble cometido de delimitar entre s los mbitos de poder de los _Estados y regular sus relaciones sobre la base de la reciprocidad . Solo a partir del siglo xa vino a sumarse a estos dos cometidos otro nuevo, a saber el de perseguir fines comunes de la humanidad mediante la cooperacin de los Estados. `Encontramos los signos precursores de este derecho comunitario en las normas del Congreso de Viena (1815) prohibiendo la trata de esclavos, as como ms tarde en los convenios de Ginebra sobre la Cruz Roja y en varia:; uniones administrativas . Pero una organizacin poltica de la comunidad internacional no se establece hasta la S. d. N. y la O. N. U., fundadas para el mantenimiento de la paz mundial y el fomento de la coperacin internacional. Ahora bien : el fin ltimo de esta cooperacin es la proteccin de los hombres en cuanto tales. Ya en la S. d. N. se estableci la Oficina Nansen ,para ,atender a las personas sin nacionalidad, hasta entonces carenies de proteccin internacional . Mucho ms lejos todava vIa_ la Carta de la O. N. U., que ha erigido en principio general la proteccin de los derechos humanos fundamentales 1. Pero las tareas de la comunidad internacional aqu esbozadas no podrn realizarse si los Estados no se dejan guiar por determinados valores_. En ese sentido, ya hemos subrayado con anterioridad que el valor comn a todo ordenamiento jurdico es el valor del orden o de la paz (III, A). Por otra parte, los distintos ordenamientos jurdicos se orientan hacia valores especiales, y en este aspecto ya BYNKBRSHoEK hizo hincapi en la significacin de la buena fe para el D. I., por cuanto el comercio internacional destacada descansa todo l en este principio. Si, pues, se hace abstraccin de la buena fe, todo el edificio del D. I. positivo se viene abajo. La buena fe es, ante todo, el fundamento de los tratados interestatales, pero informa tambin su interpretacin, as como los lmites de los deberes convencionales, puesto que todos los motivos de denuncia unilateral tienen su motivacin en el hecho de que una interpretacin literal de los tratados se opondra a la buena fe. La buena fe limita tambin los derechos conferidos ` [En el mismo sentido, y con una contundencia que la gravedad de la materia exiga, se ha pronunciado la encclica Pacem in terris de JUAN XXIII (11 de abril de 1963). nnr Cunnti _ ~ h ace de! respeto --r- "" uc,c uvs y ucvcres ue la persona humana un supuesto de la realizacin del bien comn y, por consiguiente, de la legitimidad del poder, tanto en la esfera interna como en la comunidad mundial.]
56 8

por el ordenamiento jurdico~-i=maritl, por cuanto el ejercicio de estos derechos en forma incompatible con~la buena fe da lugar a un abuso de derecho_. _ La buena fe constituye, por otra parte, la base de las sanciones del D.1. Ya el viejo D .1. impona -a-toda- stado--quequisiera recurrir a la fuerza para tutelar su derecho el deber de comprobar Segn su leal _saber y entender si el ---adversar men e en una injusticia . Anlogamente, cl Consejo de Seguridad de la O:-N. U:---solo puede llevar a cabo, actualmente, medidas coercitivas con arreglo al artculo 39 de la Carta, si ha comprobado bona fide la existencia de los supuestos en l considerados. Sin la buena fe, la puesta en prctica de sanciones quedara a merced del arbitrio de sus promotores la. De ello se deduce que la efectividad del D.1. no` depende en ltima instancia de las sanciones, sino del respeto del derecho por parte de los Estados . Faltando este respeto, de nada ervirn las sanciones, ya que medidas coercitivas arbitrariamente aplicadas son un mal todava mayor que las injusticias que dan lugar a sanciones legtimas . La antigua pregunta : quis custodiet custodes? solo puede recibir respuesta si se advierte que el . respeto del derecho no puede ser garantizado en ltimo trmino por la amenaza de sanciones, sino por su reconocimiento tico . Ello se aplica especialmente al D. L, por estar la comiid de los Esi:ados dbilmente organizada y descansar predominantemente, por esta razn, en la buena fe de los miembros . Pero, adems, con la organizacin de la comunidad jnternacjonal surgen tambin nuevos valores. As_ el nremhnln riP la (`arfa arnmta a la *n-dad v a la tolerancia P ero sobre todo, una cooperacin eficaz de los Estados presupone la buena voluntad de todos los participantes de colaborar en la realizacin de fines comunes, pues faltando tal disposicin interna no cabe actuacin solidaria alguna . Los Estados tienen que orientarse hacia un fin ltimo comn, para que quepa una coincidencia de sus quehaceres. Y este fin ltimo no puede ser otro que el bien comn de la humanidad, el bonum commune humanitatis 2 . Pero este fin no recibe un contenido concreto mien-

' A esta conclusin llega efectivamente en su obra, por lo dems rica en ideas, Thorie de la socit internationale PAPALIGOURAS (1941), por haber llevado a sus ltimas consecuencias el positivismo jurdico, aziolgicamente neutral. En la pg. 211, p. ej., escribeL'Etat peut tout faire, mais en agissant il doit- dclarer agir au nom du droit". Pero, por otro lado, reconoce que la libertad jurdico-positiva de los Estados en la fijacin y normas jurdicas encuentra un lmite de hechos en la moral (pg. 229). Tambin reconoce unidad jurdico-positiva del D. I. solo cabe que la sobre la base de una moral universal (pg. ' Cf. Po XII en la encclica Summi pontificatus de 20 de octubre de 1939 : 230). gnero humano, aunque . . .est dividido en grupos sociales, "El naciones y Estados, . . .est ligado, sin embargo, con vnculos mutuos en el orden jurdico y en el orden moral y constituye una universal comunidad de pueblos, destinada a lograr el bien de todas las gentes...... [En Doctrina pontificia, II : Documentos polticos, edit. por J. L. GARcIA (Biblioteca de Autores Cristianos, t. 174, 1958), pgs. 782-83 . Por GuTiRRPZ su parte, JUAN XXIII ha insistido muy especialmente terns: la consecucin del bien comn de las sobre este punto en su encclica Pacem in respectivas comunidades polticas no puede separarse del que es propio de la entera familia ; de lo que se deduce la necesidad, que brota de la misma naturaleza humana, humana de que se atienda debidamente al comn universal . Esta necesidad postula precisamente, bien segn el Sumo Pontfice, la cons-

titucin, por exigencia del mismo orden moral, de una autoridad pblica sobre un plano mundial.] ' Cf. Po XII en el radiomensaje navideo de 1954 (Ecce ego): "Toda la realidad pertenece a Dios ; precisamente en separar la realidad de todos los males" . [Ed . cit. en la nota anterior, pg. de su principio y fin est la raz 1029.] Lo seala tambin Dm.TRtcu SCHINDL.ER en sus "Gedanken zum Wiederaufbau des Vlkerrechts", en la Festschrift fr Max Huber (1944), ahora reimpr. en su obra pstuma Recht, Staat, Vlkergemeinschaft (1948), pg. 5 La accin de la Secretara de la O. N. 234. U. en el desenvolvimiento del D. I. es descrita por ScHAcmY_R : "The development of 1. L. through the legal opinions of the U. N. Secretariat", Br., 25 (1948), 91 ss . Cf . sobre este punto K. RENNER : Staat und Menschheit", OQrterr. Z. . U (1950), 387. [Tambin JUAN XXIII en"Mensch, la encclica Pacem in terris formula el deseo R.de que las Naciones Unidas puedan ir acomodando cada vez mejor su estructura y sus medios a la amplitud y nobleza de sus objetivos, entre los cuales destaca el _Pa*,a_  P,:~_ annentc la garanda eficaz de los derechos humanos .] ` ' VERDROSS : "Die Wertgrundlagen des VSlkerrechts", Arch . VR ., 4 (1953), '129.

Estos valores ; que as fundamentan el D. I. positivo o algunas de sus ramas, no debieran ser ignorados por aquellos autores que niegan la validez universal de la ley moral, pues tambin el que profesa un relativismo tico puede reconocer el carcter decisivo de determinados valores para el D. I., en cuanto se pregunte qu valores presupone el D. I. positivo o un determinado sector suyo 7. Los valores que por esta va obtenemos son as (en la terminologi del kantismo) las condiciones trascendentales de esa objetividad cultural_ que es el "D. I. positivo". Y ello pone de manifiesto que su validez objetiva para el D. I. no depende de la actitud subjetiva del observador, sino que es susceptible de demostracin mediante un anlisis crtico de un determinado sector de la experiencia cultural. Es cabalmente imposible desligar el D. I. positivo de su fundamento axiolgico . "llanc si tollis, tollis inter gentes commercia, tollis jus gentium ipse ."

tras n - n Q ~e encirniento de que todos los hombres son hermanos, por set todos todo cUos,lti]n,de _una gran familia, unida expresara el conocido dicho : "conjunctio-hominu por Dios y en Dios, segn onlun io omirl um inter sese" 3 Parello , vemos otle el nuevo D. I. est enraizado en valores hutnani~sur versalej s . De ah que su progresiva realizacin depe nda de que los pueblos y sus ganas sednetre--de!-,espri -ra erni -a -. servicio de esta noble finalidal estnyaactualmente algunos rganos de la comunidad internacional, que (a. diferencia de los Estados) no tienen intereses particulares que perseguir. Abren el corro aquellos sujetos del D.I. cuyos cometidos son exclusivamente, religiosos, sociales y humanitarios, como la Sede Apostlica, la Soberana Orden de Malta, el Comit Internacional de la Cruz Roja . Pero se suman i ellos tambin algunos rganos recin creados de la comunidad inter . naciona~,~~mu -sor--en - primer trmino, el Consejo Econmico y Social, la . Secretaria de las Naciones Unidas s y varios organismos especializados que estn ntegramente al servicio de la comunidad internacional en su conjunto, constituyendo as factores de integracin de esta comunidad. Su desarrollo podra, pues, contribuir a fortalecer el sentimiento comunitario internacional y; por lo mismo, a fomentar la realizacin de los fines de las Naciones Unidas

INDICE ALFABETICO DE SENTENCIAS CITADAS

I. JURISPRUDENCIA ~NACIONAL

a) Sentencias arbitrales Adams (1933), 325. Adquisicin de la nacionalidad polaca (1924), 72, 236. Alabama (1&72), 302, -306x--322, 324, 411 . Ambatielos (1956), 329. Armstrong (1852), 314. Attilio Regolo (1945), 408. Baha de Delagoa (1875), 228. Baha de Fonseca (1917). 210, 234. Baha de San Juan de Norte (1888), 234. Bensley (1849), 304, 311 . Ben Tillet _(1898), 296. Bienes wle,....StiCO_ de Califnrnia (1__90%) : 333. Black Tom (1930), 303, 343. Boffolo (1903), 296. Bolvar Railway Comp . (1903), 305, 311, 312. Bosques de Rhodope (1933), 329. Brand, 333. Brown (1923), 199, 313. Buffmgton Janes (1926), 323. Caccamese (1952), 327 . Caire (1929), 302, 311, 315. Campel y W. Ackers Cage (1869), 198. Canevaro (1912), 240. Cape Horn Pigeon (1902), 323. Carthage (1918), 298, 325. Casablanca (1909), 174. Clipperton (1913), 223. Conca (1931), 375, 376, 396, 402. Colombia y Venezuela (1922), 222. Compagnie des Chemins de fer du Nord (1929), 384. Compaa de Navegacin Nacional (1934), 213, 217. Cook v. Mexico (1927), 310, 333. Costa Rica Packet (1897), 214, 323. Crole, 90. Cysne (1930), 421, 422. Chattin v. tbe Un . Mexican States (1927), 308, 309. Chevrea.u (1931), 288, 293, 303. Daos en las colonias portuguesas (1928), 345. Davy (1903), 305. Deuda pblica otomana (1925), 197, 382. Deutsche Kontinental Gesellschaft (1929), 137, 187. Dickson Car Wheel Comp. (1931), 326. Dreyfuss (1901), 190, 310. Eagle Star and British Dorr:inion Insurance Comp. (1931), 328. Eastern Extension, Australasia and China Telegraph Comp. (1923), 391. Eisenbach Brothers and Comp . (1925), 323 . El Chamizal (1911), 209, 224 . Eliza (1863), 304. El=--r Eis,.,e rth Mea d (19_12) 316. Echauzier (1931), 327. Faulkner v. Mexico (1926), 293. Ferrocarril Panevezys-Saldutiskis (1939), 329. Ferrocarril vecinal Sopron-KSszeg (1929), 201. Florida (1872), 304, 411. Frontera martima entre Noruega y Suecia (1909), 216, 225. Garcia and Garza (1927), 308 . Gobierno Tinoco (1923), 66, 190, 252, 310. Goldenberg (1928) 384. Grisbardana (1909) . Vase Frontera rnartinla entre Noruega y Suecia. Hausen (1934), 199. Hawaian claims (1925), 199. Hi1son (1925), 326. Hochbaum (1934), 296. Home Insurance Comp . (1926), 303, 316. Hopkins (1926), 309, 310. Hrand Djevahirdjan (1927), 244. Incautacin de buques noruegos (1922). Vase Requisa de buques noruegos. Indios Cay%ga (1926), 136, 305. Interocean Transport Com. v. U.S . (1955), 329. Interpretacin del tratado de comercio franco-suizo (1912), 108-109. Interpretacin del tratado de minoras germano-polaco (1924), 169. Jamaica (1798), 301 . 573

nLt'nI7t111.U

LY. SiJv1LtiCAS

CITADAS

SSS

Asilo diplomtico" .(I55 263, 479. Cambio de poblaciones entre Grecia y Turqua (1925), 236 ------- Carelia (1923), 336, 480. [Ciertos gastos de la n N 1,1 (1926), 318 } Ciudadanos norteamericanos en Marruecos. Vase Sbditos- norteamericanos... Ciudadanos polacos en Dantzig. Vase Sbditos polacos... Colonos alemanes en Polonia (1923), 200. Competencia de la A. G. para la admisin de nuevos miembros en la O. N. U. (1950), 438 . Competencia de la Comisin Internacional del Oder (1929), 118, 278, 288, 515. Condi,:iones de admisin de un Estado como miembro de la O. N. U., 438. Contratos sobre rentas (1923), 201. Convenio sobre el genocidio (1951), 84 112. Corf. Vase Estrecho de Corf. Correo polaco en Dantzig (1925), 118. Chinn (1934), 82, 101, 117, 331, 517. Chorzow (1928), 82, 96, 288, 299, 319, 320, 321, 322, 323, 476, 553 . Daos sufridos al servicio de la O. N. U. (1949), 131, 145, 317, 326, 329, 433, 455. . Decretos de nacionalidad en Trez y Marruecos (1923), 123, 166, 236, 283, 435. ,Delimitacin de la competencia entye Rumania y la Comisin Europea del Danubio (1927), 278. Denuncia del tratado de comercio sinobelga. Vase Rescisin del tratado... Derecho de paso por territorio indio (1957), 118, 230, 476, 477. Desviacin de agua del Mosela, 97. Deuda pblica brasilea (1929), 119 . Efectos del reconocimiento de indemnizaciones por el Tribunal Administrativo de la O.N .U. (1954), 318, 473. Emprstitos noruegos (1957), 476, 477. Emprstitos servios (1929), 107, 247. Escuelas de minoras en la Alta Silesia (1928), 340, 343, 477 . Estatuto del Sudoeste Africano (1950), 154, 486. Estrecho de Corf (1948), 85, 96, 178, 216, 217, 230, 298, 302, 314, 325, 349, 475, 477. Faros de Creta y Samos (1927), 204. Ferrocarril Panevezys-Sald,jtiskis (1939), 292, 326, 329. Ferroviarios de Dantzig (1928), 64 . Fosfatos de Marruecos, 66 . Genocidio. Vase Convenio sobre el genocidio. Groenlandia oriental (1953), 104, 105, 109, 222.

Intereses alemanes en la Alta Silesia (1976) 65, 126, 201, 226, 243 (287) (288), 291, (305), 476. Interbandel (1957), 479. Interpretacin de los tratados de paz con Bulgaria, Hungra y Rumania (1950 . 72 . 343,436, 479, 480, 503. Jurisdiccin consular norteamericana en Marruecos. Vase Sbditos norteamericanos en Marruecos.

Haya de la Torre (1950), 263 .

Litigio franco-griego sobre faros (1934), 119, 226. Litigio fronterizo entre Polonia y Checoeslovaquia (1923), 118. Litigio fronterizo entre Turqua y el Irak (1925), 227 . Lotus (1927), 82, 89, 90, 91, 97, 104, 119, 136, 178, 182, 232, 248, 309. Mavrommatis (1924), 78, 164, . 202, 326. Minquiers y Ecrebous (1953), 222. Mossul (1925), 119, 475.

Perjuicios sufridos al servicio de la O. N. U. Vase Daos sufridos al servicio de la O. N. U. Reclamaciones de ferroviarios de Dantzig. Vase Ferroviarios de Dantzig. Rescisin del tratado de comercio sinobelga (1924), 479.

Navegacin por el Estrecho de Corf. Va. s e Estrecho de Corf. Nottebohm (1955), 78, 237, 477.

Schumann c. Secretario general de la S. d. N. (1934), 97. Sentencia nm. 7. Vase Intereses alemanes en la Alta Silesia. Sentencia nm. 12. Vase Escuelas de minoras en la A11a Silesia. Sociedad de energa elctrica de Sofa (1939), 83, 479 . Sbditos norteamericanos en Marruecos (1952), 90, 91, 271. Tribunal Administrativo de la O. N. U. Vase Efectos del reconocimiento .. .

Unin aduanera austro-alemana (1931), 92, 169. Universidad Pedro Pazmany (1933), 190. Wimbledon (1923), 11, 119, 322, 324, 519. Zona franca de Ginebra. Vase Zonas francas . .. Zonas francas de la Alta Saboya y del distrito de Gex (1932), 66, 82, 109, 123, 127, 204.

574

INDICES ALFABETECOS - ,

Karmatza-cas (1926), 163, 384. Pes a'_en_-fl' tlent co Norte (1910), 204. Kelley v. Wxico (1930), 388. Pirola (1921);'190, 310. -Keedy -([927), 294. . . Pinson (1'928), 66, 118, 237, 238, 241, 305. Kronprinz G. Adolf und Pacific (1932), Plataforma de Abu Dhabi (1951), 218. 104, 111. --Rs ozdades .-en-Venezuela (1904), 104. Kyriades (1928), 419. Pugh (1933), 301, 302, 304. 95-T , 229. Lerma de Galvar v. Mexico (1927), 306.. Lmites antrtimos entre Noruega y Suecia. Vase Frontera nutrtima .. . litigio fronterizo entre Guatemala y Honduras (1133), 208. Litigio franco-griego Sobre faros (1956), 199, 200, Litigio ruso-turco (19.12), 104, 121, 172, 324, 331, Litigio sobre pesca en el Atlntico Norte . Vase Frsca en el Litigio sobre prioridades en Venezuela. Vase Prioridades en Venezuela. Lusitania (1923), 328. Lynch (1929), 270. Maal (1903), 296. Madera Cvmp. (1933), 243. Malln v. U.S. (1927), 272, 304, 325. Manouba (1913), 298, 325. Marcouli, (1928), 394. Mara Luz (1875), 290. Mariposa (1933), 66 . Mascate. vase Sultanato de. -' Mechanic (1865), 193. Mermaid (1896), 301. Mexican Union Railwy (1930), 330. Montijo (1875), 66, 305, 324. Motor Car Comp . v. Mexico (1927), 310. , 238. au Reclamaciones- britnicas en la Zona espaola de Marruecos (1925), 104, 109, 287, 291, 398, 307, 312, 316, 324. Requisa de buques finlandenses (1934), 329. Requisa de buques noruegos (1922), 320. 414. Ro Martn (1925), 109. Rizzo (1952), 388. Sabotaje (1939), 343. Salem (1932), 240, 291, 308. Sarropoulos c. Etat bulgare (1927), 333. Shufeldt (1930), 66, 323. Sociedad alemana Witu (1889), 105 Solfs (1928), 236, 316, 317. Staub, 327. St . Croix River (1798), 115. Stephens and Bowman Stephens v. Mexico (1927), 304, 325. Strunsky Merg (1955), 240. Sultanato de Mascate (1905), 244. Supresin de una concesin ferroviaria por Portugal en la Baha de Delagoa (1948), ?.92. Swinny (1926), 293. Taena Arica (1925), 121. Timor (1924), 118. Tinoco . Vase Gobierno Tinoco . Trail Smelter (1938), 230. Tratado Bryan-Chamorro (1916), 101 . Treves v. Italian Republic (1956), 66. Ual-Ual (1935), 301 . Venable (1927), 293. Venezuela. Vase Prioridades en zuela. Way (1928), 293, 294. West v. Mexico (1927), 306. Yuille, Shortridge and Comp. (1861), 100, 120, 308, 324. Zafiro (1925), 303. Zermann (1868), 296. Vene-

Njera (1928), 113. National Bank of Egypt v. Austrian-Hungarian Bank (1923), 326. Naval and Military Wbrks (1924), 390. Neer (1926), 293. North Arnerican Dredging Company of Texas (1926), 299, 330, 331 . Noyes (1933), 317. Orinoco (1910), 343. Palmas (1928), 10, 103, 118, 136, 165, 203, 208, 222, 223, 224, 228. Paquet (1903), 296. Parker Massey v. Mexico (1927), 304. Parker H.B_ (1925), 323. Parker W.A. (1926), 331. Perjuicios en las colonias portuguesas. Vase Daosa en . . . b)
,fmisAn

Sentencias y dictmenes del T. P.1 . I. y del T.1 . I.

A=_o r_rra- -lx egas, (1951) 83, 91, I . 104, 209, 212, 215. y polaca Ambatielos (1952), 110. Anglo-I~anian Comp . (1952), 476, 479. I

An m_embres n ,_yne 0. . U. (1948), 82, 83, 438. Adquisicin de la nacionalidad (1932), 239.

Ta

->7 -7

vsanaoss .-37

Nacionalidad alemana de los austracos (1955), 240, 242. Naim Molvan v, Attorney Gen. for Palestine (1948), 219, 292. Nanni e Pace c, Sovrano Militare Ordine di Malta (1935), 155. Naphtha (1939), 394. National City Bank v. Republic of China Jacobsen v. Norvegian Government (1933) ; (1955), 172. 223. National Navigation Comp . (1927), 185. Johnson v. Multnomah Country (1946) . Naviera Vascongada v. Christina (1938), Johnson v. Turner (1954), 176. 173. Justh (1927), 259. Netherlands v. Federal Reserve Bank (1953), 386. K., in re (1948), 382. New Jersey v. Delaware (1934), 208. Kandiliotes (1945), 64 . New York and niha Tvlail v. Re _n h_ lic Kansas v . Colorado (1907), 229 . of Korea (1955), 173. Kansas v. Missouri (1944), 208. New York Life Insurance Comp. v. BenKrnton Thurgau gegen Kanton St . Gallen nion (1946), 360. ( :928), 121, 123. Kapller (1948), 90, 378. Ocupacin de Alemania (1945), 191, 386. Kephaionia, 418. Oetien v. Central Leather Comp. (1918) . Knoll c. Sobel (1925), 201. 172, 251. Kronprinzessin Margareta (1920), 418. Oldhamina, 421 . Kurzrock (1921), 201. Ordine di Malta c. Soc. am commerciale Kyzicos, 418 . (1953), 155. Oriental Navigation Comp. (1928), 149, 346. La Correntina (1916), 415, 421 . Oskar, 418. Lahalle and Levard v. The American Battle Monllment Comm . (1936), 176. P. v. A G. K. (1948) 384. La Santsima Trinidad (1882), 150, 410. Pacory (1934), 262. Laura,ns c. Maroc (1928), 184. Paklat (1915), 393. Le Nickel (1933), 234. Panama v. Schwartzfiger (1935), 174. Leonora (1918), 416. Pappas v. Francisci (1953), 459. Lepschkine c. Grossweiler el Co . (1923), Paquete Habana (1900), 90, 393. 121 . Parana, 418. Lettisches Missionsgebude . (1955), 191, Passi c. Sonzogno (1953), 227. 245, 262. Patterson v. McDonald (1923), 265. Leucade, 421 . Pauer c. Rep. Populare Ungherese (1955), Little v.. Riccio e Fischer (1933), 176. 172, 176. Liwschtz (1925), 303 . People v. McLeod (1838), 175, 248. Llandovery Castle (1923), 161. Perrucchetti c. Puig y Casaurduc (1928), Lola (1900), 90, 393. 91 . Lorenzo v. Gobierno (1941), 414. Peters v. McKay (1951), 64 . Lucerna c.. Argovia. Vase 7ohl (1947), 549. Lurie c. Steinmann (1928), 261. Polimeni (1935}, 174. Luther v. Sagor (1921), 251 . Polites y Kandiliotes v, Australia (1945), Luzem g. Aargau (1882), 121, 123 . 64, 293. Pomona (1942), 394. Macartney v. Garbutt (1890), 264. Poortendsdijk v. Latvia (1941), 172. Magasins universels c. Kahn (1931), 263. Primula (1915), 376. Manuel (1943), 175. Produccin de guerra hngara (1920), 194. Ihri Krishna Sharma v. State of West Bengal (1955), 64 . Indo-Chinois (1941), 420. Industrie, 418. Irish Republic Funds (1927),._183. Ivanevic c. Artnkovic (1954), 184.

Harding v. Pennsylv 2 -yMftl-' - Life Insurance Comp. (1952),3,51,-. Hausner v. Banque Interntinsle de Ptro--morad -(192 , 186. Hellfeld (1910), 172, 265, 266. Hilding, 418. Hirota (1948), 162. Hoffmann c. J. Dralle (1950), 172. #epjdns (1-937), 190. Horn v. Mitchell (1916), 177. Hrnecek (1954), 238. Hudiksvall, 418.

Marie Glaeser (1914), 392. Ministre de la Marine c. Cie. fr nco-tnni-7 sienne (1946), 414. Mathot v. Lougu (1921), . Mellvaine v. Coxes Lessee (1808), 184. McLeod . `,'ase People v. McLe d. _ .~. Mighell v. Sultan of Johore (189 ), 177_ Miramichi (1914), 392. I 1 n e oma, edificio de . Vase Moraitis c. Delany (1941), 245 .
Lettisches . . .

11. JURISPRUDENCIA NAC~--=..u Achaia, 376. `~Act b,'421 China MateriarTrad Fig=GOMA;-= v, . Ameri. can Presid ~1TT77 nt i fnra troea , 34~_._ Adaaaas. VVkaase-Edificios de Aduatras. Agostini v, De Antuena (1950), 264. Dacia, 392. Altstbter (1947), 386, 549. - ~..-.----,r~rnbrose -Light (18$5), 149. D'Aiuto contr~ Z3Y, 151. Del Guercio v. Gabot (1947), 235. American League for a Ftee Palestine v. Desai Tre ppin_o t"`.,*  ., _ Dexter and Carpenter v. Kunglig Anglo-Iranian O1 Comp . (1954), 291 . Jarna-- ~rrieha vagsstyrelsen 376. 266. Dickinson v. Del Solar (1929), 260, Anna (1805), , 406. 261. Di Sorbello (1941), 264. Anua M ta aria (1946), 392. District of Columbia v. Vinard L. Paris Appant 16), 409. (1939), 261, 263. Arkansas v. Mississipi (1919), 209. Doelw9 ), (1896), 418. Atalanta, 419. Dh ougerty v. Equitable Life Assurance Soc. (1934), 251 . Baha de Lubeck (1928), 210. Banco de Bilbao v. Sancha Rey (1938) . Edificio de la Misin de Letonia. . 151 . Vase Lettisches Missionsgebnde. Bank of Ethiopia v. National Bank of Edificios Egypt (1938), 251 . . de Aduanas (1922), 194. Elida (1915), 213. Banque internationale v. Gankassow (1925), Elve (1919), 420. 185. Bataafsche Petroleum Maatschappij v. War Endicott (1946), 249. Engelke v. Musman (1928), 255, 266. Damages Comm. (1956), 384. Esau, in re (1949), 384. Bayetto (1946), 284. Espagne c. Banco de Bilbao Bergman v. Siey1s (1946), 269. 173. Estatuto jurdico del Instituto (1937), Berln (1919), 393. Internacio. nal de Agricultura (1931), 275. Bernisse (1919), 420. Ex parte Quirin (1942) . Vase Quirin . Bigelow v. Princesse Ziziann f (1928), 176 Blackmer (1932), 245, 246. Blair Holding Comp . v. Rubinstein Factor v. Laubenheimer (1933), 550 (1955), . Fagerness (1927), 210. 237. Felicity, Bogulawski v. Gdynia Ameryka Linje 421. Fields v. Predionika J. Tkanika (1946), (1951). 251 . 245. Bremen y Prusia (1925), 121, 124. Fink (1927), 313. Bruni c. Pizzorno (1948), 191. Fischer c. Eichhorn (1926), 201. Burgenland (1927), 226. Floridi c. Sovezportfilm (1951), 173 Flying Trader (1950), 352, 375, 418.. Campuzano c. Gobierno espaol (1938), Fred Neumann (1946), 393. 253. Fryatt (1918), 90, 390. Capritti c. Santa Sede e Card . Mariani Funcionarios del antiguo Reich no readmi . (1939), 176. tidos. Vase Recurra. . . Carbone v. Carbone (1924), 269. Carmona c. Baggianini (1953), 261 . Galban and Comp. (1905), 19 . Carolina, 419. Gastaldi c. Lepage Hmery (1927), Citrino Bosco c, Quijano Escheverri 194. Gilbert (1944), 174. (1930), 261. Glitra (1915), 415, 421 . Civil Air Transp . Inc. v. Central Air Transp, Grace-Berleur (1919), 386. Corp . (1953), 251 . Grahame (1947), 386. Civil Air Transp. lnc. ,, . Chemault and Grey (1953), 266. Others (1950), 251. Gschwind g. Schweizer Bund (1932), Clement v. Texas Comp . (1925), 201 . 158 s. Guaranty Trust Comp. v. U. St . (1938), Comina c. Kite (1924), 261 . 251 . Conservas Cerqueira v, Procurator-General (1943), 418 . Haile Selassie v. Cable and Wireless Corte Hadelin de Mees v. Forzano Ltd. (1937), (1938), 253. 261 . Haiti v. Plesch (1947), 255 Cushin and Lewis v. The King (1934), Hakan (1917), 418. 215. Harcourt (1930), 184.

-INDICE ALFABTICO DE MATERIAS

Aaland, Islas, 230, 231, 432, 501. Abordaie, 522 s. Abuso de derecho, 81 ss., 96, 242.r'/" Accin, derecho individual de, 11, 163, 299, 328, 330, 413, 507, Vase adems )ndividuo . Aceptacin, 104. Acto ilcito internacional, 197 ss . Actos de--jurisdiccin-,--164-ss . Acuerdo de sede de la O. N. U. con los Estados Unidos, 318, 459. Acuerdo general sobre Tarifas y Comercio (G . A. T. T.), 533 s. ,Acuerdos de administracin fiduciaria, 486. intergubernamentales, 106. interministeriales, 106. internacionales, en general. Vase Tratad^ militares, ~272. regionales, 462 ss . Adhesin, 95, 127. Adjudicacin, 227. Administracin internacional, 484 ss. directa, 485 ss. fiduciaria . Vase Acuerdos de administracin fiduciaria. indirecta, 491, ss. supranacional, 488, ss. Aeronaves, 218 ss. del servicio sanitario, 371 . nacionalidad de las, 246 s., 526. Aeropuertos en alta mar, 220 s. Afrentas a Estados y Gobiernos extranjeros, 179 s., 298. por medio de la prensa, 180. Agencia Europea de Energa Nuclear (E . N. E. A.), 498, 542. Agencia Internacional de Energa Atmica (I . A. E.- A.), 314, 318, 460, 482 s., 495, 541 . Agencias especializadas de la O. N. U. Vase Organismos especializados . Agentes diplomticos, 253 ss . actividades mercantiles, 265 s. ad hoc, 254. designacin de los. 2.55 s. en trnsito, 269 . jerarqua, 257 s. [nmero de, 256.] prerrogativas e inmunidades, 258 ss . A,grment, 255. Vase Placet. gresin, concepto jurdico-internacional, 353 s. Vase Guerra de agresin. Aguas interiores, propias: jurisdiccionales, 220. martimas interiores, 209. Alcance del tiro de can, 213. Alianza, 279, 468. Alen enemy, 387. Alta Autoridad de la C. E. C. A., 473, 489. Alto Comisario para los Refugiados, 509. Alta mar, 219, 231 ss . Aluvin, 208, 224. Amigable componedor, amigable composi . cin, 35, 478. Amnista, 360. Analoga, 119. Analytical school of jurisprudence, 59. Andorra, 234. Anexin, 84, 225. Angaria, derecho de, 414. [Antrtida, 223 s., 233 .1 Antijuridicidad, causas que la suprimen, 331 s. A. N. Z. U. S., 470, 556. Aptridas, apatridia, 78, 242, 374 s., 508 ss . Aplicabilidad del D. I. por los tribunales internos, 69 s., [507]. Aquisgrn, Protocolo de (1818), 257. Arbitraje, 12, 35 s., 37, 40, 339 ss. convenios de, 24, 40, 337 ss., 340 s. procedimiento de, 342. revisin del proceso, 343. sentencias, causas de nulidad, 342 s. tribunales de, 24, 27 s., 35, 276 s., 340 ss Archivos diplomticos, 262. Ardides de guerra, 381. Arma atmica. Vase Guerra atmica. Armas prfidas . Vase Medios blicos prfidos. Armas prohibidas . Vase Medios blicos prohibidos . Armisticio, 360. Arriendo. Vase Territorios arrendados o en arriendo. Asamblea de la S. d. N., 427 s. General de la O. N. U., 441 ss . decisiones, 441, 471. "pequea Asamblea General", 440. r comandaciones, 442 s., 478. Asilo ` de los prisioneros de guerra, 374. en un Estado neutral, 405 s. diplomtico, 263 s martimo, 404, 407, ss . Asistencia deber y derecho de, 344, 555. 579

85.Puente sobre tl_rLo uer (1884), 209. Pues s Aduanas. Vase Edificios de Quirb, ex parte (1942), 176-77, 377. Re=mo-- "-rog-- ufTnc dnarios del antiguo Relch no readmitidos,(1953), 18. Rena, nlg Republic Aviation Corp, v. Lowe (1946), _ 382=-Repblica de Maluku Setatan (1951), 134. Rex v. Flahaut (1934), 216. Rex v. Kent (1941), 257. Rex v. Rose (4946), 262. Ricorrente Rinldi (1915), 261. Robaver (1947), 386. - Robine_ c-_o~tsul- de Grande-Bretagne (1931), 272.x Romano v, I3oirs feu Hakim (1925), 235. Romano v. Comma (1925), 238 . Rothschild (1925), 124. Roumanian, 376. Russian Commercial Bank v. Comptoir de Mulhouse (1923), 185. Russian Reinsurance Comp. (1925), 185. Saboteurs cases. Vase Quirin . Samos (1924), 199. Sauer. Vase Puente sobre el ro Sauer. Savini (1927), 245. `~~cl? .ilr~ff g. Elle (1933), 251 . Schwarzkopf v. Uhl (1943) 238. Secret v, Loizel (1945), 384. Sirkar v. Subramonia Iyen (1946), 139. Situacin del. Instituto Internacional de Agricultura.-Vase Estatuto jurdico. ... Soc. Arethusa Film v, Reist (1953), 261 . Socit d'nergie lectrique (1939), 229. Socit Lebrun et Cie. c. Dussy et Lucas (1926), 194. '' Sokoloff v. National City Bank (1925), 185. Soulard (1830),- 201 . Sovr. Ordine di Malta v. Caccese (1954). 155. State v. Reardon (1926), 366. Steiner u. Gross g. Polnischer Staat (1928), 163 . Stempfcl u. Lic. c. Hrtwig (1926), 194. St. Louis v. The Ferry (1946), 249. Sude c. Petrococchino (1929), 262. The The The The The The Arantzazu Mendi (1939), 151, 172 . Atlanta (1943), 418 . Attiki (1943), 393, 420. Ha Ilusan (1950), 173. Lone Star (1944), 175. Meteor (1866), 410.

e im (1947), 420. The Montana - (1924), 420 "' The Shooner Exchange v. -41c)tiaddor (1812), 174, 17' The-Sidi-3 tri--(194, 41 S. Thurgau g, Si . Galien . Vase Kanton Thwgau. .. Transportes de Gelabert (1939), 204. Trenta c. Ragonesi (1935), 262. Tri:andRf 1-- ..  e public (194 175. ' Turgovia c. St. Gallen. Vase Kanton Thurgau... Tsiang v. Tsiang (1949), 32. Twee Gebroeders (1800), 406. Ulen v. Bank Gospodarstwa Krajowego (1942), 173. Union des -Rpubliques Socialistes--Sove- - tiques c. Association France Export (1929), 263. Union of Soviet Socialist Republics v. Luxembourg and Saar Comp. (1935), 189. U. S. S. R. c. Belaiew (1925), 265. U. S. v. Belmont (1937), 138 . U. S. v. Fullard (1943), 223. U. S. v. National City Bank (1950), 190. U. S. v. Republic of China (1950), 173. U. S. v. Ushi Shiroma (1954), 204. Valeriani c. Amuna Bechi Sichera (1935), 235. Vitianu (1949), 255 . Vrow Anna Catharina (1803), 406. Wayda 0924Y,-200. Weber v. Soviet Union (1934), 190. Westchester County v. Ranollo (1946), 460. Western Reserve Life Ins. Co . v. Meadows (1953), 352. West Rand Central Gold -Mining Com. (1905), 197-98 . White, Child and Beney v. Eagle Star (1938), 251 . Wilson v. Blanco, 269. Winston Brothers v. State Tax Comp . (1946), 249. Wright v. Cantrell (1943), 177. Wrtemberg g. Preussen (1927), 229. Yamashita (1948), 162. Yrisarri v. Clement (1825), 134. Zamora (1916), 414, 421 . Zar Ferdinand (1920), 388. Zeelandia (1931), 414. Ziegler g. Schaffhausen (1905), 185, 201 . Zizianoff v. Kahn et Bigelow (1927), 271 . Zollhauser. Vase Edificios de Aduanas

-581 Carnet de pass,gei. ,522. Comercio y establecimiento, - rat wddl Carta de la -O: 1 :- ; ; de, 288, 295. -. interpretacin,4539 Comisin modificacin y reforma, 443. 456. [Centroamericana de Comercio, 535.] relacin con el derecho internacional de Cooperacin Intelectual--de-ha-soaie.  comn-5s -. dad de Naciones, 539. revisin, 439 s., 456. _ de Cooperacin Tcnica en Africa al sur _- __ 1 a ara, 4>o. Castigos colectivos (penas colectivas), 375, de Derecho Internacional__de-la-10 . N; 37894, 443. "Catorce puntos" del presidente Wilson . de Derechos Humanos de la O. N. ~., 40 ss ., 432. 505 s. C. E. C. A. (C9munidad Fnrnt)e det (~ rde los Estrechos, 278. b6n y el Acero), 12, 282, 461, 473 s., Europea del Danubio, 99, l64, 278, 485, 488 ss., 534, 537. 514 ss . C. E. E. (Co unidad Fxnnrni a F a ). Europea de Derechos Humanos, 4.61 ; 461 s. 474, 489 s., 531 . 5(Yl . [Interamericana -de - Derechos Humanes C. E. R. N., 498, 542. . 508 .] Cesin, 197, 205, 225 ss., 234. Internacional de Navegacin Area tratados de, 197. (C . 1. N. A.), 526. Ceyln, 136. de Mandatos, 153 s. Cifra, 268. del Pacfico del Sur, 498. C. 1. M., 520. Comisiones : C. 1. N. A., 526. de conciliacin. 337 s. Circulacin por carretera, 521 . de lmites, 278. Ciudad : fluviales, 278, 514 ss. del Vaticnn_ VACorritas gentlum, 89. Vase Cortesa Libre de Dantzig. Vase D intzig . acional . C. I. V., 520. Comit Intergubernaruental de Clusula : Europeas (1. C> E. M.), 510. Migraciones Calvo, 329 s. Comity of' nations, 32. Vase Cortesa incompromisoria, 340. ternacional. de adhesin, 95, 127. [Common law of Mankind en Jeriks, 7.] de amnista, 360. Communwealth, 140 s., 281. de arbitraje, 340. [Communaut, 254, 281.] de nacin ms favorecida, 532 s. Compensacin : de revisin, 126. de la culpa, 323. de vecindad, 533. por el lucro, 323. del honor y de los intereses Competencia exclusiva de los Estados, 166, vitales, 341. escandinava, 533 . 433 ss., 553. facultativa, 476. Compromiso arbitral, 340, 342. Martens, 85, 364, 563 . en derecho de, 189, 287 s. rebus sic stantibus, 122 ss . Vitoria, 287 s. regional, 533. Comunrcaclones, 40, 512 ss. si omnes, 365. ferroviarias, 519 ss. Coaccin, 114. por carretera, 521. contra el Estado, 115 s. postales, 527 s. Codificacin del Derecho internacional, radiotelegrficas, 5228 s. 29, 94, 443. Comunidad ; Cdigo internacional del Trabajo, Atlntica. Vase N. A. T. O. 511. Cdigo penal internacional, proyecto Britnica de Naciones, 140 s, [254], 281. de, 163 . Econmica Europea E . E., Mercado Coimperio, 233 s., 279. ),((4611) s., 474, 489 s.. Colecciones diplomticas internacionales, S3i. . ~ 54 s., 114 . Europea de Asistenciauca46 Jdiil , 5 . Esto ad : Europea de Defensa, 489. Est os de, 463 . Europea del Carbn y el Acero (C. E . plan de, 498. C. A.), 12, 282, 461, 473 s., 488 ss., Columna de espacio areo, 210. 534, 537. Combatientes legtimos, 272, 361, Europea de la Energa Atmica (Euro tom), 461 s., 473 s., 489 s., 537, COMECON (Consejo de Ayuda 366 s. 541 s. Eoon6mica Mutua), 498 s. internacional, 5, 11 Comercio internacional, 12 s., constitucin de la, 35, 37, 86, 425 ss. 34, 532 ss. crisis de la, y su superacin, 45 s.

IN3iCII-ALFA$ETpY--Dp-qA-

j~ RI&9

r .

r .~
. .

., . . .
, ._ .

1 :1

1 r "
.lR~f777 .r .. _ " S~~tYifa

.. r . ,
s ,

. :T7s7i:TT .'a

r. . s

,'

, . tt-

m m

. tt

t', . . r .

r .. " L . i Lt t r Lt t . a- W .' i 1 . , ~ . t. - . Lt . . L . Cr " . - t , n i " r . . .. ~ r t t .

r rrr

,1 . " . r . r . m . . t r . _ r . o rr m
.

. r ~

v . .

t o

r r r ., r t

1 . r tt t
"

. . 1 1 1" I n , . s' . .a r t

. r

' ' . t r" 1 t

. :

,r t t . t' t
1 1

t . r 1: n

e .t .t

. .

rr

t 1

rr .

" t .t . r r , ~

1' "

t 1 . r ,

"- _ 1"

t ~ ..

t .1

. r

t , .

w t

r . ,

r .

o (

r t r .t t

r t

. . . w 1 . . r r .

t r

_ . r

,_

" r

r .

t ., .

t. . . .

m . " ~

't ,

t. .

,. . .. . w . . . c t . ~ m

'1 : " 1: w

i ..

.r

r ,

. .

. .

268, 331 s. postal, 527 s . en - la =guerra,-392. Corso, 389 Corte Internacional de Justicia . Vase Tribunal Internacional de Justicia . . --COT-tesa-internacional . 31 s., 89 . Costumbre internacional, 89 ss . derogatoria, 91 . particular, 91 . Crgcovia,- Repblica Libre de, 128, 157, 283. Crmenes : contra la humanidad, 161 s., 549 s. contra la paz, 162, 549. de guerra, 160 s., 549 s. internacionales, 161, 546, 549 s. Criminales de guerra, 18, 160 s. Cruceros auxiliares, 389, 394. Cruz Roja Internacional, 134, 157 s ., 368 ss ., 383, 388, 570. Cudruple Alianza, 38 . Cuasi-contrabando, 418 s. Cuasi-protectorado, 170, 279, 283. 285. Cuerpo Diplomtico, 258. Cuestiones de procedimiento en el Consejo de Seguridad de la O. N. U., 445 s. Culpa, responsabilidad por. Vase Responsabiiidad internacional subjetiva . 1.ultura, 539 ss . Chapultepec, Acta de, 555 . Chesapeake, Baha de, 210. Chicago, Convenio de (1944), 526 .

Damnum emergens (Dao sufrido), 324. Danubio, 278, 514 ss. Dantzig, Ciudad Libre de, 128, 156 s . Dao sufrido (Damnum emergens), 324. Daos y perjuicios, 322 s. directos, 322. indirectos, 322. inmateriales, 320. Dardanelos y Bsforo, 178, 522. Debellatio, 191. Deber de asistencia . Vase Asistencia . de garanta . Vase Garanta . Decano del Cuerpo diplomtico, 258. Decisiones de la Asamblea General de la 0. N . U., 441, 471 . [de rganos internacionales (en general), 100.1 Declaracin de guerra, 353, 359 s. de neutralidad, 399. de los v_ echos d deberes de los Estados, 16 --17l. interpretativa, 112. universal de derechos humanos, 14, 17, 19, 79, 242, 245, 505 s. Declaraciones, 92 . Ddoublement fonctionnel (G . Seelle), 77 .

Delaware, Baha de; 21"f) Delicia juris gentium. Vase =-Deliks-de -d recho de gentes. a. ase Acto, ilcito i, ternacional . Delitos : -__ de derecho de gentes, f159 s ., 248,546 s contra el derecho internacional . Va : Delilos de d1/1u UPC genes. internacionales, 161, 546,- 549--s_ Denegacin de justicia, 308, 309. Deportaciones, 383. Deportaciones violentas, 549. Depositario de los tratados, 111 . Derecho administrativo internacional, 484, ["comn de la humanidad" (Jenks), 7, concepto -formal --del, --181 - de coordinacin, 61 s. de gentes, 3, 50 s., 52 ss . d e subordinacin, 59 s., 62 . "espontneo" (Ago), 58 . estatal externo, 60 . federal universal, 7. idea del, 15 ss . internacional : . administrativo, 484. 3^yltCa . . :,^ , Y cjc - cci6il dei, 68 Ss . 129 s. ' bases axiolgicas del, 14, 19 ss . bases sociolgicas del, 8 ss, clsico, 36 ss . comn, 41, 50 s., 81, 87 ss ., 566 s. .. fi~ de n a guerra, ss.34, 40, 359 ss . de la neutralidad, 399 ss . diplomtico, 34, 253 ss . doctrinas actuales, 57 s. fuentes del, 89 ss . historia doctrinal, 47 ss . institucional, 33 SS natural, 50 s., 53, 58, 355. Vase Iusnaturalismo . negadores del, 59 ss . notas caractersticas del, 74 . organizado, 41 ss ., 425 ss . particular, 81 . sistema del, 53, 85 s. . sujetos del, 35, 80, 131 ss . universal, 41, 50 s, interno del Estado, su relacin con el Derecho internacional, 63 ss ., [507]. de las comunidades internacionales, 6, 164, 275. natural, 9, 14, 16, 21, 50 s. 53 . - doctrina del. Vase Iusnaturalismo . positivo, 16, 50 s., 53, 58 . Vase Posi . tivismo jurdico . pblico universal, 7, 11 : ["transnacional" (Jessup), 7.] universal, principio del, 248.

cristiana, 34 SS . europea, 36 sa. organir-oda, 26, ss., 41 ss., 51 s., 425'ss ., universas 17, 27, 41, 86. Poltica Europea, 489. Concesiones extranjeras, 292. . Concierto europeo, 38, 41 -~iiacii ,337, 338. Vase n~  Procedimicrcto conciliatorio . Concordatos, 128 s ., 144, 146, 335. [con Espaia, 146 s., 258, 335-1 Cordominio,233 s., 279. Confederacin de Estados, 136, 279, 280 s. Confederacida de : los atados Unidos de Norteamrica, 28t. Confederaei .6a Germnica, 281. Confederacia Helvtica, 281.._ Conferencia Europea de Ministros de Comunicaciones, 498, 521. Interamerirana, ;464. Conferencias de Ginebra, La Haya y otras ciudades. Vase los nombres de los respectivos lugares. Conferencias internacionales, 275. Confiscacin, 291, 388. del buque, 159. ' en la guerra, 383 s. Conflictos inlernaconales : con la Iglesia Catlica, 335. de intereses, 337 .ss., 475. entre Estados y organizaciones interna cionales, 482 ss . entre individuos y organizaciones internacionales, 41;2 ss . jurdicos, 137 ss ., 340 s., 475, 476 s. su defircin- legal, 341. polticos, 137 ss., -475 . solucin pacfica, 334 ss . Congresos internacionales. Vase Conferencias internacionales. Consejo : `' de Administracin Fiduciaria, 449, 487 . . de Ayuda Econmica Mutua (COMECON), 498 s. de Cooperacin Tcnica en Asia del Sur y Sure~sle (Plan de Colombo), 498. Econmico y Social, 80, 448 s., 543, 570. de Europa, 461, 467 s., 540. Nrdico, 463. de Seguridad, 445 ss . abstencin o ausencia de un miembro permanente, 447. convenios especiales con el, 559 s. medidas coercitivas del, 558 ss . recomendaciones del, 475, 560. votacin en el, 445 ss . Constitucin : de distintos Estados : alemana de Bonn . Vce r.Py Fundamental de Bonn . alemana de Weimar, 67, 69, 70 . austria:a, 67, 69, 70, 106, 108. '

belga,-107 . hirmana, 67 . '- (espaola de 1931, 358.1 --dd_-Estado-de la Ciudad del-Vaticano, 144. de los Estados Unidos, 71, 106, 107. "- francesa de 1946, 68, 71 . [francesa de 1958, 68, 71 .1 --de Hessen 70holandesa, 71 . irlandesa, 67 . italiana, 68 . de la comunidad internacional, 35, 37, 86, 425 ss. Cnsules, 269 ss . de carrera, 270. electi, elegidos, 270 s. encargados de negocios, 254. honorarios, 270 s. jurisdiccionales, 271 . Continental shelf, 218. Continuidad de los Estados, 189 s. jurdica interna, 193. Contrabando de guerra, 415, 417 ss. Contracting out, sistema del, 473. Contrarrepresalias, 347. Contribuciones, 384, 391. Control internacional, 130. Controversias. Vase Conflictos. Convencin, convenciones. Vase Convenio, Convenios. Convenio Cultural Europeo, 540. Europeo de Pagos, 531. Europeo relativo a la Proteccin de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales (1950). 85, 468, 506 ss . Europeo relativo a la Solucin pacfica de los litigios (1957 339, 468. Panamericano relativo a Agentes Consulares (1928), 254 ss ., 256, 257. Panamericano relativo a Derecho de Asilo (1928), 263. Panamericano relativo a Derechos y Deberes de los Estados (1933), 185. Panamericano relativo a Derechos y Deberes de los Estados en caso de guerra civil (1928), 148. Panamericano relativo a inmunidades diplomticas (1928), 269. Convenio relativo a los Privilegios e inmunidades de la O. N. U., 459, 482. Convenio relativo a la Responsabilidad de terceros en el campo de la energa nuclear, 542. Convenio Suplementario sobre Abolicin de la esclavitud (1956) . 500, 547. Convoy, 419. Cooling off-treaties, 336 . Cornoracin Financiera Internacional (I. F. C.), [4941, 530. Correspondencia diplomtica, 268.

INDIC$ ALFABETfCO np

_ -T.1-tTeo*,r'

Espas, 377. detencirr,,_,29Y3,, 322. Establecimiento, tratados de . Vase Co expulsin ; 295 s. . mereo y establecimiento . . ad-pi, --29-1---s.s7ado, 9 s., 59 ss ., 74, 134 ss ., 183 s. de servicio militar, 293. desoberana aparente, 135 s. situaci n jurdica, 288 ss. extincin l, 191 . - --- -1g rra~ -g74 s. federal, 281 . tributacin, 248 s. incapacitado, 733. 133. ' Falsificacin . miembro de un Estado federal, 136, . de moneda, 548. F A .0 .493 s,, 537, 545. 138 s. Faros, 523: mundial. 7, 11 . Ferrocarriles, 514 ss, nacimiento del, 183 ss. Ficcin jurdico-internacional, nacional, 39. Fideicomiso, pases bajo, 5, g4 . neutralizado, 141 ss . 132, l5 485 ss. Permanentemente neutral, 141 SS. Filosofa jurdica cristiana, 16 plurinacional, 39 . Federacin Europea, idea de la, s. protegido, 139, 219 ss. 27 s. V: se 1 i6graE reconocimiento del, 186 ss . europea . Finanzas, 530 erano, ss. ran 139. Foedus mphyctionum, en Kant, soberano, 1o 34 ss . 30 . Fondo del mar, 217 s., 222 . sujeto de derecho Privado, 133, 1 72 s. Fondo Monetario Internacional, 494, vasallo, 136, 138 s. 531 Fonseca, Baha de, 210, 234. Estado de necesidad 98_ az ---~---__ 2 w Formaciones en el mar, 216 . sanitarias, 37t), 380 . Fronteras, 194, 208 . Vase Estados afroasiticos, 41, 45 s., Comisiones d, [438 s.] lmites. Estados Pontificios, 39, 143, 146. Estatuto del Tribunal de Justicia Frecuencias, plan de distrih c; n de, 529 interna= cional, 90, 450, Q77 s., 566. Fuentes del derecho internacional, - Z' SS. jerarqua u orden de prelacin, Estoicismo, 16 . Estoppel, 104. Fuerza de emergencia de las 100 ss . Naciones Estrada, doctrina de, 252. Unidas (U. N. E. F.), 560. Estrechos, 210, 216, 522. [Fuerza de las Naciones Unidos en el Con . Estupefacientes, 544 s. go, 561 .] Euratom (Comunidad Europea de Fuerza _ mayor, 121 . la Ener- Fuerzas ga Atmica), 461 s., 473 s., .Vase armada-s-,-= 489 s., 537, Cornhatentes 541 s . legltmo,r. Eurochemic, 498, 542. navales, 389 s. Eurofima, 498, 521. Fuga; 372. ` Eutanasia, 550. Funcin pblica internacional, Evasin, 372. Funcionarios de la 0. N. U., 6, 485. 452 s., 485, Exceso : privilegios, 459 s. de poder. Vase Extralmlocin FUND, 494, 531. . en la represalia, 346 s. para la Asistencia Exequatur, 270. Afriea dal sur del Sabara, 497 mutua en Exilio, Gobierno en el, 84, .] Exportacin de material 'de 245, 253, 386. guerra, 412. Garanta, deber de, 430. Expropiacin, 291 . G. A. T T., 533 s. en la guerra, 383. Genocidio, 84, 548 s. Expulsin, 295 s. estiones colectivas, 78, 258, 300. Expulsiones en masa, 549. Ginebra, Acta General de (1928), Exterritorialidad . Vase Extraterritorialdad. Ginebra, Conferencia y Convenios 93, 338. de Derecho martimo de (1958 y Extraterritorialidad, 260 ss, Vase 1960), 94, 159. Inmuq ndad. 214, [215]. / Extradicin, 327, 540 . Ginebra, Convenio de, relativo a : Alta Mar (1958), 232, 247, Extralimitacin en la competencia, 522, 524. 342 s. Extranjera, derecho de, 12, Aprovechamiento de fuerzas hidrulicas 286 ss . de los neutrales, 413 s. (1923), 229. en materia econmica, 295. Esclavitud (1926), 499 s., 547. en la guerra, 374 s., 386 ss, Mar territorial (1958), 174, 209, 212, 216. . Extranjeros, 286 ss., 374 s. Mejora de la suerte de los heridos y enadtnisin, 287 s . fermos de las fuerzas en capacidad jurdica, 289. saa (I Convenio dearmadas 1949), 36R, 370

- eres os : -- _ . . adquiridco A, 289 SS. de la pe inna humana. Vase Derechos humanes _._-de_lihertad 167, 293 s. fundamers tles de los Estados, 167 ss . - -individules, 17 s, . 568. Vase Derechos humanos. humanos iv respeto y proteccin, 79. 85, 431 431, 435, 503 ss ., 568, [5701. [Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, 508 .]_ Declarac6n universal de los, 14, 17, 19, 79, 242, 245, 505 s. Comsin Europea de los, 461, 507. [Comisic5i Interamericana de los, 508.1 Convenio Europeo de los, 85, 468, 506 SS. Tribunal Europeo de los, 461, 507 s. patrimonialn . Vase Patrimonio privado. territoriales, 202 ss. Derelictio, 10, 227. Derogacin de un tratado por la costumbre. Vase Costumbre derogatoria. Desarme, 29. Descubrimiento, 222 s. Desembocaduras de los ros, 210. Desmembraci^ 191 . Desnaturaliza n, 242. . Desnaturalizad ones en masa ; 242 . Desnivelacin de caudal, 229. Destino hostil 417. Destruccin de -buques mercantiles, 394 s., 421. Desuetudo, denso, 91, 120. Desviacin de poder, 83* Detencin de extranjeros, 293, 322. Detencin y visita de buques, 219, 232, 420. Dtournement de pouvoir, 83 . Deudas administrativas, 198. especiales, 197. exteriores, 292. financieras, 196 ss . hipotecadas, 197. hipotecarias, 197. locales, 197. pblicas, 196 ss. Dictmenes del Tribunal Internacional de Justicia, 450, 479 s. Dike, 15, 16. Discriminacin, 308, 412. Doble imposicin, 248 s. Doble nacionalidad, 240. [Tratados de, suscritos por Espaa, 240.1 Doble veto, 446. Drctrina como fuente del derecho nternacional, 99 . Dogmtica jurdica, 4$. Dolo. Vase Responsabilidad internacional subjetiva.
. -

jW, 433 ss. as-Asutt=P r ~n!>R, .,y-Ca~etencia ..:exclusiva. Domestc,jurirdiction, 166. Vase Asuntos iritrzios -y` ampef ncid exclusiva. Domicilio. __ Dominions, 138, 140. Vase Commonwealth . Drago-Pocter, Acuerdo, 346, 356. Drogas; 335. Dualismo en la relacin entre derecho internacional derecho interno 6 Dumbarton Oaks, Conferencia de (1944), _429: .
tQ,F-A,t

ne

Economa- internacional, 529 ss . Edificios diplomticos, 262. acceso a los mismos, 262 ss . Efectividad, principio de, 83 s., 137, 208, 210, 222, 415. [E . F. T. A., 535.1 Egipto, - t38-i84>283, 284. [E ;cbmann, caso, 178.1 Ejecucin de las sentencias del T. I. J., 448-557 s. del derecho internacional : en la esfera interna, 68 s. inmediata, 130. mediata, 129 s. forzosa contra agentes diplomticos, 266 s. Elba, 514 s. Embajadores, 257. Embargo, 346, 414. Emigracin, derecho a la, 245. Ecaisarios, 377. Emisiones radiofnicas, 170, 211, 230. Vase Radiodifusin . Emprstitos, 196 ss ., 530 ss . Encargados de Negocios, 257 s. Encclica Immortale Dei, 129. [Pacen in terris, 30, 147, 356, 505, 568, 569, 570.] Summi pontificatur, 125. [Enclave, 230.] Encuesta, 277, 355 s. E. N. E. A., 498, 542. Energa atmica, su uso pacfico, 540 ss. Enfermos, 370 s. Engao, 114 s. Enriquecimiento sin causa, 97, 199 . Entente cordiale, 41 . [Enviados, 257.] Enviados ,extraordinarios, 257. Equidad, 338 s., 478. Equilibrio de fuerzas, principio del, 26, 36 s. 61 . Error, 114 s. Esclavitud, 84 s., 290, 499 ss . Espacio areo, 210. neutral, 402. csmico. Vase Espacio exterior. eircu, 2i i . exterior, extraterrestre, 211, 406. ultraterrestre . Vase Espacio exterior .

- responsabilidad por sus actos, 311 s.. 315 s. Integracin, esfuerzos de : de-la--sociedad internacional,12,--570europea, 12, 467, 488 ss. Inter-agency agreements, 92 . -Intercesin, 170. Intereses, 323 s. IntPrnaninnali7arin de los rns, 511 cc_ Internados, 375. Internamiento, 388. de tropas, 409. Internes Siaatengemeinsrhaftsrecht (Verdross), 6. Vase Derecho interno de las comunidades internacionales. Internuncios, 257. Interpretacin autntica, 118. de la Carta de la O. N. U. , 455 s. de los tratados, 117 ss., 341 . extensiva, 119 . _ judicial, 118, 341 . restrictiva, 119. Intervencin, 38, 148, 170. derecho de, 285, 504. por razn de humanidad, 79. prohibicin de la, 431, 434 s. fa los agentes diplomticos, 260.] Invasin, 353. Inviolabilidad de los agentes diplomticos, 259 s. Irak, 154. 1. R. 0., 494, 509 . Isla flotante, 220 s. Islam, 33 s. I. T. O., 495, .533 . 1. T. U., 495, 528 s. Iusnaturalismo, 20 ss., 47 s., 52, 58 . clsico, 49 ss ., 58. puro, 55 s. racionalista, 55 s., 58. Jay, Tratado (1794), 41, 332, 340. Jefes de Estado, 177, 257. atribuciones, 107. inmunidades, 177. Jefes de Gobierno, 250. Jerusaln, administracin de, 485. Jueces del Tribunal Intetnacional de Justicia, 450 s. ad hoc, 451. eleccin de los, 450 s. privilegios, 451, 458, s. Jurisdiccin . consular, 244, 271. interna. Vat-, a4 semtn! internos,. Domaine rserv y Domestic jurisdiction . Jurisprudencia como fuente del derecho internacional, 99. ?us -cogens (normas taxativas), 80 s. sus di,spositivun (normas dispositivas), 80 s. Jus evocarsdi, 245. Jus gentium, 3, 50 s., 52 ss .

Jus~4nter z+tos;-3x-30- s. -56 -s . y 568. Jus nter potestatees; 4. Jus representatems mnimodae, 107. Justicia,--17 -, 354--s.--430.-443. 566. Kellogg, Pacto, 25, 86, 162, 375 s. Kiel"- .~cli Krupp, 117. La Habana, Carta de, 533, 535 ss . La Hay ;-Confrencia de codificacin, 94, 96, 209, 214; 236, 287, 297, 327. La Haya, Conferencia de la Paz, 40. La Haya, Convenio de, relativo a Apertura de hostilidades (1907), 359 s. Conflictos de leyes sobre nacionalidad, 236, 239, 240. Proteccin de los bienes culturales (1955), 380. Proteccin de la propiedad industrial (1925), 179. Solucin pacfica de los conflictos internacionales (1907), 170, 258,'276, 299, 335 s., 340, 342. La Haya, Convenios relativos al Derecho de la guerra y la neutralidad (1899 y 190Ti, 94, 363 ss. La Hava, Protocolo relativo a la apatridia (1930), 242. La Haya, Reglamento relativo a las Leyes y costumbres de la guerra terrestre, 24, 94, 195, 361, 363 ss. La Haya, Reglas de la guerra area (1923), 396 s., 406. Lagunas en derecho internacional, 102 s. Lausana (Lausanne) : Convenio de, relativo a los Estrechos (1923), 522. m Tratado de paz de (1923), 227;-271, 501. Legislacin internacional, 99 s., 275 s., 472 ss . Legtima asistencia, 566. Legtima defensa, 25, 347 s., 566. colectiva, 468 s. 555. del honor, 179. Lengua principal, 119. Len Rojo, 370. Letrn, tratado de, 143, 146 s., 256, 269 . Leve en masse, 367. Ley Fundamental de Bonn, 70, 71 . Ley Italiana de Garantas, 146. Lbano, 154. Libertad, derechos de, 167, 293. Vase tambin Derechos humanos. de los mares, 52, 54, 232, 524. limitacin de la, 415. [de movimientos de los agentes diplomticos, 267 s.] de prensa, 29, 180. religiosa, 294, 502. Liechtenstein, 136, 273. Liga Arabe, 465 s., 556. Lmites. Vase Fronteras.

iV e dula, suerte de los heridos, enfermc>i y nufragos de las fuerzas ar- mda~s-en e1= mar (11 Convenio de 1949), 368, 371, 39 1. Proteccin de las personas civiles en tiemp,e de guerra (IV Convenio de . ----L94-174- s., . 383, 386, 388, 416. Trato a los prisioneros de guerra (1929), 368, 312 s. erTrato a os prisioneros e guerra - .- .zer--Convenio de 1949), 76, 161, 367, 368, 373 s. Ginebra, Convenios de, para la Proteccin de las vctimas de la guerra (1949), 24, 130, 151, 157, 362, 368 ss ., 401, 563. Ginebra, Protocolo de, relativo al empleo de gases asfixiantes, txicos y anlogos (1929, 36 :. Gobierna, --150 -ss: de facto, de hecho, 251. general, 251 . local, 151 . en el exilio, 84, 245, 253, 386. mundial, 74. propio . Vase Autogobierno . reconocimiento de, 189, 251 ss. Grupos nacionales en el T. I. 7., 450 s. Guerra, 351 ss. area, 364, 395 ss . atmica, 356, 397. bacteriolgica, 362. civil, 148, 151 s., 553. espaola, 149, 349. comienzo de la, 359 s. de agresin, 162, 353 s. de conquista, 3$7. de, ejecucin, 354. `- de legtima defnsa, 353, 356. declaracin de, 353, 359 s. defensiva, 352 s., 354. derecho de la, 359 ss.' sus sanciones, 376 ss . econmica, 365, 386 ss. fra, 85 . justa. Vase Bellum justum . 3 ilcita, 354 ss. - -lcita, 354 ss. martima, 364, 389 ss. ofensiva, 352 s. permitida, 354 ss. prevencin de la, 40 . preventiva, 353. prohibida, 354 %s. ' qumica, 362. submarina, 395, 416, 421. ilimitada, 395, 416. limitada, 416. trmino de la, 359 s. terrestre, 378 ss. Hay-Pauncefote, Tratado. 519. Hegelianismo y derecho internacional, 60 s. Hegemona de las grandes potencias europeas, 38 .

Heridos, 370 s Higiene, 543 ss . Honor del Estado, 179-9: Hospitales civiles . 380: Hospitalizacin de prisioneros de guerra, 373. Humanidad, principia_de, a&~,, ,-49~s i-263, 296, 369, 504, 562 s. ` Hundimiento de buques mercantes. _Vase Destruccin de buques mercantes. [I . A. D., 494, 530.] --- - _.1. A. E. A., 314, 318, 460, 482 s., 495, 541 I. C. A. O., 473, 494, 526. 1. C. E. M., 510. I . F. C., [494], 530. Iglesia Catlica, 3, 5, 129, 132, 145 ss. conflictos con la, 335. [Iglesias cristianas, 5.] Igualdad jurdica de-io~- adds; M, 430. 1. L. 0. [0 . 1. T.], 93, 111, 130, 275, 428. 482, 494 s., 511, 551. 1. M. C. 0.. 495, 523 . Imperialismo, 13 . Imposibilidad : de dictar sentencia. Vase Non liquet . del cumplimiento, 120 s. moral, 121, 124. Imposicin, impuestos: a los agentes diplomticos, 267. a los extranjeros, 248 s. Incautacin, 291 . Indemnizacin de daos y perjuicios, 322 s Indemnizaciones, 199 s. Independencia, 9 s. poltica, 168 ss. Indios, tribus indias, 136. Individuos en el derecho internacional, 4, 5, 64, 72 s., 132, 168 ss. 299 s., 568. Indulto, 394. Infeccin hostil, 418. Inmigracin, 80, 287 s. Inmunidad de las aeronaves militares, 175. de las tropas, 174 s. de los agentes diplomticos, 258 ss. derivada, 262. excepciones de la, 263 ss . renuncia a la, 265 ss. de los cnsules, 271 s. de los buques de guerra, 173 s. de los Estados, 32, 171 ss. de los jefes de Estado, 177. de las comunidades internacionales, 458 de la O. N. U., 458 ss. Instituto Comn de Investigacin Nuclear, 542. Internacional de Agricultura, 134, 275, 493 s. Institutos de cultura, 539. Insurreccin (Rebelin). 148 ss.. 306 s. Insurrectos (Rebeldes), 3, 5, 132, 133: 147 ss . reconocimiento, 148 si.
SS .

pgipjnmiente . en sentencias interna ToNeutrales : deberes, 403 ss . nales, 478, 507. ~ responsabilidad, 313. Opiniones Qn Ltivas- del T. I. J. Vase Dictmenes . _Neutralidad : ` benvola, 424. Opio, convenios re athvos l; 544 s. comienzo de la, 400. Orbe, idea del (Vitoria), 50 . concepto, 399 s. Orden,..idea.-del,._-16 ss. de Austria, 143 . jurdico universal, 16 ss . de Suiza, 14 1 s. pacfico, 15 ss ., 568. dentro de la 0. N. U ., 563 ss . Orden pub pblico internacional, 29T- - - - derecho de la, 40, 399 ss. Organismos- s diferencial, 424. especializados (de la O. N. U.), 453, 450 en el pacto Kellogg, 423. 491, 493 ss ., 542, 570. en la S. d. N., 422 s. regionales, 462 ss. estricta, 424. Organizacin internacional en genial, ideolgica, 410. 26 ss ., 41 ss., 51 s., 425 ss . permanente, perpetua, 141 s., 143. [Africana y Malgache de Cooperacin trmino de la, 400. Econmica, 497.] Neutralizacin para -la Alimentacin y la Agricu:_ura de Blgica, 142. (F .A .O .), 493 s., 537, 545. de la Ciudad del Vaticano, 143. [del Caribe, 498.1 de Luxemburgo, 142 s. de Cooperacin Comercial (O . T. C) . 495. de San Marino, 143. 534. Niemen, 514. @[para la Cooperacin Econmica --- el No beligerancia, 423 s. Desarrollo (O . C. E. D.), 461, 499, No intervencin, principio de [en la guerra 534 s.] civil espaola], 149. de los Estados americanos (O . E. A.). 461 . Non liquet, 97 s., 102 . 464 s.,, 497. Norma fundamental del derecho inierna.GItrVaiaci GTav . 451 . de los EsiaJUS < cional, 20 ss . Europea de Cooperacin Econc-mica segn Ke1sen, 20 s. (O. E. C. E_), 460 s., 498, 534, 54Z Normas Europea para la Investigacin Nuclear disposi'ivas, 80 s. (C . E. R. N.), 498, 542. jurdicas, su clasificacin, 4 s. Intergubernamental Consultiva ~ :tima taxativas, 80 s. (I. M. C. O.), 495, 523. Notificacin, 103. Vase Bloqueo, Guerra, Internacional de Aviacin Civil (I . C. Neutralidad . A. 0.), 473, 494, 526. Nuncios, 257, 258 . Internacional de Comercio (1 . T. O.), 495, Nuremberg, Tribunal Militar Interaliado de, 533. 161 s. Internacional de Refugiados (I . R. O.), 494, 509. Objetos inmunizados, 379 s. Internacional del Trabajo (I . L. O.. O. I [Obra de las Naciones Unidas de AsistenT.), 93, 111, 130, 275, 428, 482, 494 s., cia a la Infancia (U.N .I .C.E .F.), 545.] 511, 551. Obras de arte, 380. Meteorolgica Mundial (W. M. O.) . 494. Occupatio bellica . Vase Ocupacin blica . Mundial de la Salud (W. H. O.), 482, Occupatio quasi bellica, 191 . 494, 545. [O . C. E. D., O. C. D. E' ., 461, 499, 534 s.] de las Naciones Unidas. Vase la palabra Ocupacin. 104. especfica siguiente. adquisitiva, originaria, 221 ss . 231 . de las Naciones Unidas para la Educablica, 190 s., 231, 381 ss . cin, la Ciencia y la Cultura (Un--sco), , consentida, 231. 494, 539 s. Ocupante, responsabilidad del, 313. [de los Pases exportadores de petrleo, Oder, 514. 537.] O. E. C. E., 460 s., 498, 534, 542. del Tratado dei Atlntico Norte (--`.. A. Ofensas al honor de Estados y Gobiernos T. 0.), 469, 556. Rlasz . Afrentas . . . del TratadelOriente Medio (NI. E Ofrecimiento, 104. T. O.), 470. 0. 1. T., 93, 111, 130, 275, 428, 482, 494 s., dcl Tratado del Sudeste Asitico (S . E. 511, 551 . A. T. O.), 470, 557. O. N. U., 145, 429 ss . Vase Organizacin Organizacin de las Naciones Unidas, 145, de las Naciones Unidas. 429 ss ., 568 ss . Opcin, derecho de, 226 . admisin en la, 437 ss.; 443 s.

prulcL--- Ma relacin entre el derecho internacional y el derecho-irrte~ "3"s Lneas areas 26;=a= moderado, 65 ss. Litigios jurdicos . Vas GonfGctos jurfradical o extremo, 64 s. Bicos. Monopolia__de1_o,erei e-ext"i .k,-f32-. 9a zx r r .~rzrr-*.seis . Monroe, doctrina de, 39 s. 341. . . sMontanunion . Vase Comunida d Eurogg_a .- D. - .+ martimo de ,ie del Carbn y el Acer (C.. 40 Montreux, Tratado de (1936), 522.C. A.). Protocolo de, relativo al Principio de la Mon Mora en el pago de ' las cuotas_(en_ (1871), 92, 125. O. N. U. y sus organizaciones), 551. la . les Moral, 31, 35, 57, 355, 569. Castigo de los criminales de guerra Moral internacional, 31 s. (1945), 18, 104, 117, 161 ss. Mosc, Declaracin de (1943), 191, 429 Definicin de la agresin (1933), 353 . Mcsul, tettitorio de, 119, 227, 475. (Beneficio perdido), + Mounf Vernon, discurso de Wiison en, 3241 41, 226. 14alta . Vase Soberana_ Orden de Malta. Movimiento laboral internacional ; 1-3.hfathukuo,136, 188. Movimientos de resistencia . 19, 367. Mandato, Pases bajo, 132, 152 ss., 486 ss . Mltiple nacionalidad, 240 s. Mannheim, Acta general de, 514 ~. Mar (Vase tambin Alta Mar) : Nacionalidad, 195 s., 235 ss . contiguo, 214. adquisicin, 236 ss. interior, 210. concepto jurdico-internacional, 235. territorial, 209, 212 ss. concepto jurdico-interno, 235. paso por el . Vase Paro, derecho de . de las aeronaves, 246 s., 526. Marruecos, 284. de las naves, 246 s. Martens. Vase Clusula Martens. de las personas jurdicas, 243 s. Material de guerra, exportacin de 412. de las personas privadas perjudicadas . Materias primas, 533 ss. 325 ss . Mayora . Vase Principio mayoritario . delimitacin jurdico-internacional, 235 ss. Mediacin, 170, 235 s., 277, 299, 335 ss . derecho a la, 242.  en-ta-9--N. U., 474 s. efectiva, 240. Media Luna Roja, 370. mltiple, 240 s. Medidas coercitivas : prdida de la, 241 s. de las Naciones Unidas, 551 ss . prueba de la, 241. sus lmites, 562 s. y cambio territorial, 195 s. del Consejo de Seguridad, 82, 558, ss . Nacionalidades, principio de las, 39. sobre la base de una recomendacin Nacionalismo, 13. de la Asamblea General, 561 s. Nacionalizaciones, 291. militares, 559 . Nansen . Vase Pasaportes Nansen . preventivas, 557, 558 s. N. A. T. 0., 145, , 174, 175, 272, 469, 556 . represivas, 558 s. Naturalizacin, 238. Medios blicos : por el ocupante, 239 s. prfidos, 361 . Nufragos, 370 s. prohibidos, 379 ss. Navegacin en la guerra area, 396 ss. area, 210, 525 ss. en la guerra martima, 390 s. fluvial, 512 ss . Mercado Comn Europeo (Comunidad Ecomartima, 218 ss ., 522 ss. nmica Europea), 461 s., 474, 489 s., Naves, 218 ss . Vase tambin Buques. 531 . nacionalidad, 24,, s. M. E. T. O., 470. ` Navicert, 420. Milicias y Cuerpos de voluntarios, 367. Negadores del derecho internacional, 59 cs Milieu intersocal (Scelle), 13 . Negligencia, 301. 1 Minas de contacto, 390. Negocios jurdicos nternacionales, 103 ss . Ministrs mixtos, 104. de Asuntos Exteriores, 250, 257 s. Multilaterales, 105 ss . plenipotenciarios, 257, unilaterales, 103 s. residentes, 257. dependientes, 104. Minoras, 11 . 436. 501 cs .k-cliCuuleales : 1IJJ . Misin diplomtica, 256 s. Negotiorum gestio, 104. Mnaco, (2731, 284. Neohegelianismo, neohegelianos, 60.
os~

..

aavvculLlrS _un .#93 . tratados

e os,, 94.

en la O. N. U., 474 ss . de encuesta e investigacin, 336. del Consejo de Seguridad, 47 5. Prohibcin de exportar : 412 de intervenir en los asuntos internos, 431, 434 s. de la guerra : ., ." en Ja Carta-de-1W-Oen el Pacto de la S. d. N., 356. en el Pacto Kellogg, 357 s., 423. del alterum tantum, 324. del uso de la fuerza en la Carta de la O. N. U., 552 ss ., 566 s. sus lmites, 554 ss . Promesa, 104. Propaganda, 170. Propiedad privada extranjera, 219 s., 383 s. en la guerra martima, 392 s. en la guerra terrestre, 383 s. en sucesiones de Estados, 200 ss . Proteccin, 279, 283, 284 s. diplomtica, 170, 243, 326 ss . renuncia a la misma, 329 ss. principio de, 248. Protector, su responsabilidad, 312 s. Protectorado, 139 s., 170, 279, 283 s. wlen al, 139. ti mitigado, 283 s. tratado de, sus efectos, 127. Protegidos, Protgs, 244. Protesta, 103 . Protestas colectivas. Vase Reclamaciones colectivas. Protocolos, 92 . Proyectiles teledirigidos, 397 . Publicaciones obscenas, difusin de, 548. Pueblo y derecho internacional, 76 s. Puerta abierta, principio de la, 127, 154. Puertos de mar, 209, 524 s.

rrti55`as`de-un-Estado federal, 136. vasall~s,_~36 . ., de Gobiernos, 189, 251 ss . 'nscrrrectos, 148 ss . prematuro, 188, 253. Reconvenciones, 172. contra -Wpldrhticos, 265 . Recueil des traits de la O. N. U., 114. .,tornos nrirn cipi (Lde Sn Recu r.., .. r- :A:r agotamiento previo, 329. Refugiados, 509 s. Regionalismo internacional. Vase Acuerdos regionales. Registro -de tratados, 113 s., 452. Reglas sanitarias internacionales, 545. Rehenes, 378, 388. Relaciones . . .comerciales, 12 . s., 34, 532 ss. culturales, 539 ss . diplomticas, 254 SS . establecimiento, iniciacin de, 187, 189, 252. ruptura de, 345, 351, 365 s. internacionales, 12 s. Religin, derecho a su libre prctica. Vase Libertad religiosa. Renuncia, 104. Reparacin, 318 ss ., 345 ss. clases y modalidades, 32i ss . deber de_, 197 s. derecho a, 197 s., 300, 329 ss . prescripcin, 332 s, ~Represalias, 49, 345 ss ., 347. .~ en la guerra, 378. contra neutrales, 422. pacficas, 345 s., 553. Representacin jurdico-internacional, 273 s. ex lege, 273. Representantes comerciales del Estado en el extranjero, 262 s. Representantes diplomticos . Vase Agen. tes Diplomticos . Racionalismo jurdico, 55 s. Repblica Arabe Unida, 184. Radas, 209 . Requisiciones, 384, 391 . Radiodifusin, 170, 211, 230, 529. de buques, 245, 394. Convenio relativo a su uso en inters de Resarcimiento, 199 s. Vase Reparacin . la paz (1938), 170. Reservas, 104, 111 s. Ratificacin, 110 s. al Estatuto del T. I. J., "472 . con reservas, 111 s. al Pacto Kellogg, 358. instrumentos de, 111. Residencia, derecho a la . Vase InmfgraRebeldes (insurrectos), 3, 5, 132, 133. cin. 147 ss . Resistencia reconocimiento, 148 ss. derecho de, 19 . responsabilidad por sus actos, 311 s., movimientos de, 19, 367. 315 s. Responsabilidad internacional : Rebelin (iusurrcvein), 148 ss., 305 s., colectiva, 75 ss ., 78 s., 377 s., 311 s., 315 s. p,: :huri~awiones colectivas, 78 . del ocupante, 313. del protector. Vase Protector. Recomendaciones de la Asamblea General de la O.N .U ., de las organizaciones internacionales, 317. s. 442 s., 478. del Consejo de Seguridad, 475, 560. de los Estados en general, 297 ss . por actos de personas privadas, 315 ss de los organismos especializados, 496. Reconocimiento, 103. por actos de un Estado normal, 313 s. por deudas. Vase Deudas. de Estados, 182 ss.

ci6n, derecha-de,-21Y, o iAites de su competencia, 433 ss Persona no grata, 256 . nm~mbros de la, 437 ss: Personal diplomtico, 261 n2luraleza jurdica de la, 457:- - - Personal sanitario. 370. . rganos, 440 ss. Personas, __ arge , , 429 . civiles personalidad jurdico-privada, 459. en la guerra, 374. presupuesto, 444. enemigas, 388 . pririlegios, 458 SS . inmunizadas, 379. suspensin de los derechos de miembro Personas jurdicas ~A-4._ nacionalidad de las, 243. Organizaciones especiales de 1_a. O.. N. U. Pesca, derecho d : Vase Organismos especializados . costera, 216, 393. Organizaciones regionales, 462 ss . en alta mar, 537 s. Oranos internacionales, 77, 274 ss. Peticin, derecho de, 11, 79, 163 s., 449, administrativos, 277 s. 502, 507. de decisin, 276 s. Pillaje (saqueo), 317, 381. de investigacin y encuesta, 277. Piratera, 159, 219, 248. de legislacin, 275 s. Placet, 255, 274. de la O. N. U., 440 ss. Plataforma continental, 218. de nediacin, 74, 277, 488. Plaza de San Pedro, 144. de los Estados, 77, 250 SIS. Plazas no defendidas . Vase Zonas no de . el el extranjer, 175 ss. fendidas. regionales, 462 ss. Plebiscitd, 226. supranacionales, 282. Polica de pesca, 246. O.T.C., 495, 534. Poligamia, 290. Vase Bigamia . Poltica Pabelln, Estado del, 218 s., 350. Vase comercial, 532 s. Bandera. econmica, 80, 529 ss. de los buques de guerra, 391. del derecho, 47 s. Pacfico, Pacto del, Vase A. N. Z. U. S. social internacional, 93, 510 s. Pacifismo, 28 ss. Polos. Vase Territorios Pacta sunt servarda, !5, Pornografa . Vase Publicaciones obscenas, Pases subdesarrollados, 530, 542. Positivismo jurdico, 20 ss ., 47 s., 56 s., 58 . Palestina, 154. dogmtico, 20 s., 47 . Panam, Zona del canal de, 195, 204 s., crtico, 20, 22. 519 . ingenuo, 20. Papa, Papado, 34 s., 277. moderado, 47. Pars : Potencia protectora, 273, 372 s., 383, 401. Conferencia sobre Derecho de extranjePreferencias . Vase Sistema Preferencial . ra (1929), 94 . Preliminares de paz, 360. Convenio relativo a la Navegacin area Prensa libre (Libertad de prensa), 29, 180, (1919), 175, 210. 410. Declracin de Derecho martimo de, Prensa y neutralidad, 410. (1856), 40, 92, 94, 401, 415. Presa, derecho de, 54, 391 ss., 398. Parlamentarios, 272, 367, 393. area, 398. Pasaportes Nansen, 509, 568. martima, 391 ss. Paso, derecho de (2301, 559. neutral, 414 ss . areo, 525 . procedimiento, 394, 420. sobre el mar territorial, 216. tribunales, 413, 421. martimo : Prescripcin, 224 s., 332 s. por el mar territorial, 216, 229 . Principio mayoritario, 457, 495. neutral, 404, 407 . Principios generales del derecho, 14, 23 ss .. por estrechos, 217. 35, 95 ss ., 101 s., 320, 322, 333, 478, 566. Patentes de corso y represalias, 345. Prisioneras de guerra, 368, 371 ss ., 378. Patrimo nio : Privilegios administrativo, 196: de la O. N. U., 458 ss. del Estado neutral, 413. de los jefes de Estado, 177. pblico, 196. diplomticas, 258 ss . Penas ficticias, 294. Procedimiento : Penas colectivas (castigos colectivos), 378. ante el T. 1. J., 478 s. Pentarona_ IR en aritrai, ?4L. Pequea comercio fronterizo, 533. ( de conciliacin y mediacin, 336 ss.

INDICE ALF .AEETICO DE MA7LRI.S

,91

en la O. N. U., 474 ss . de encuesta e investigacin, 336. del Consejo de Seguridad, 475. Prohibicin de exportar : 412 de intervenir en los asuntos internos, 431, 434 s. de la guerra : en la Carta de la O. N. U., 552 s. en el Pacto de la S. d. N., 356. en el Pacto Kellogg, 357 s., 423. del alterum tantum, 324. del uso de la fuerza en la Carta de la O. N. U., 552 ss ., 566 s. sus lmites, 554 ss . Promesa, 104. Propaganda, 170. Propiedad privada extranjera, 219 s., 383 s. en la guerra martima, 392 s. en la guerra terrestre, 383 s. en sucesiones de Estados, 200 ss . Proteccin, 279, 283, 284 s. diplomtica, 170, 243, 326 ss . renuncia a la misma, 329 ss . principio de, 248. Protector, -su responsabilidad, 312 s. Protectorado, 139 s., 170, 279, 283 s. ..1 .. al 139 ..: mitigado, 283 s. tratado de, sus efectos, 127. Protegidos, Protgs, 244. Protesta, 103 ~ :. colectivas. Protocolos, 92 . P.oyectiles teledirigidos, 397. Publicaciones obscenas, difusin de, 548. Pueblo y derecho internacional, 76 s. Puerta abierta, principio de la, 127, 154 . Puertos de mar, 209, 524 s.

miembros de un Estado federal, 136. vasallos, 136. de Gobiernos, 189, 251 ss. de rebeldes e insurrectos, 148 ss . prematuro, 188, 253. Reconvenciones, 172 . contra diplomticos, 265 . Recueil des traits de la O.N .U ., 114. Recursos jurdicos internos, principio de su agotamiento previo, 329. Refugiados, 509 s. Regionalismo internacional. Vase Acuerdos Registro de tratados, 113 s., 452. Reglas sanitarias internacionales, 545. Rehenes, 378, 388. Relaciones : comerciales, 12 . s., 34, 532 ss . culturales, 539 ss. diplomticas, 254 ss. establecimiento, iniciacin de, 187, 189, 252. ruptura de, 345, 351, 365 s. internacionales, 12 s. Religin, derecho a su libre prctica . Vase Libertad religiosa. Renuncia, 104. Reparacin, 318 ss ., 345 ss . clases y modalidades, 3ii ss . deber de_, 197 s. derecho a, 197 s., 300, 329 ss . prescripcin, 332 s,
tQPr~a~s]i~c

regionales,

Racionalismo jurdico, 55 .s . Radas, 209. Radiodifusin, 170, 211, 230, 529. Convenio relativo a su uso en inters de la paz (1938), 170. Ratificacin, 110 s. con reservas, 111 s. instrumentos de, 111 . Rebeldes (insurrectos), 3, 5, 132, 133, 147 ss . reconocimiento, 148 ss . responsabilidad por sus actos, 311 s., 315 s. Rebelin (insurreccin), 148 ss ., 306 s.. _ 311 s.. 315 s. colectivas, 78. Recomendaciones : de la Asamblea General de la O. N. U-, 442 s., 478. del Consejo de Seguridad, 475, 560. de los organismos especializados, 496. Reconocimiento, 103. de Estados, 182 ss .

en la guerra, 378 . contra neutrales, 422. pacficas, 345 s., 553. Representacin jurdico-internacional, 273 s. ex lege, 273. Representantes comerciales del Estado en el extranjero, 262 s. Representantes diplomticos . Vase AgenRepblica Arabe Unida, 184. Requisiciones, 384, 391. de buques, 245, 394. Resarcimiento, 199 s. Vase Reparacin . Reservas, 104, 111 s. al Estatuto del T. I. J., -472 . al Pacto Kellogg, 358 . Residencia, derecho a la . Vase InrrgraResistencia : derecho de, 19 . movimientos de, 19, 367. Responsabilidad internacional : colectiva, 75 ss ., 78 s., 377 s., del ocu?ante, 313. del protector. Vase Proeciu . de las organizaciones internacionales, 317. s . de los Estados en general, 297 ss . por actos de personas privadas, 315 ss por actos de un Estado normal, 313 s. por deudas. Vase Deudas
cin . tes Diplomticos .

49

4S : ss__ 3

592

NC:CXS ALFAHE17COS

por Estados miembros, 304 s. por falta propia, 297 ss . por Estados dependientes, 312 s. por organizaciones internacionales, 314 s. por otro:, Estados, 312 ss . por personas extraterritoriales, 314. por su rgano legislativo, 305 s. por sus rganos administrativos, 306 s. por sus rganos competentes, 302 ss. por sus rganos incompetentes, 310 s. por. sus tribunales, 307 ss . por un dominio de facto de carcter general, 309 s. por un grupo revolucionario, 311 s. en la guerra, 376 ss. ind vidual, 75 s., 299, 376 s. objetiva, 300 ss., 406. subjetiva, 300 ss . Restablecimiento de la situacin anterior . 321. Restitucin natural, 320, 321. Retorsin, 344 s. ~.-. Retroactividad de una ley penal, 162. de una norma consuetudinaria internacional, 165. de vn norma convencional, 164 s. Revolucin bolchevique, 46. Revolucin francesa, 38. Revolucin rusa . Vase Revolucin bolchevique: Ro de Janeiro, Tratado Interamericano de Asistencia Recproca de, (1947), 480, 555. Ros. Vase Derecho internacional fluvial. convencionales, 514. internacionales, 515 ss . . nacionales, 517. Roerich, Pacto, 380. Rusia blanca, 138. Rusia subcarptica, 502. Saar, Territ : " rio del, 278, 485. Saavedra Lamas, Tratado, 358, 554. San Francisco, Conferencia de (1945), 82, 429, 555. San Juan de Norte, baha de, 234. San Marino, 143, 273. Sanciones, 75 ss., 344 ss ., 550 ss ., 569 . colectivas, 5 s., 75 ss . contra Estados no miembros de la O. N. U., 454 s. de la comunidad internacional organizada, 550 ss. del derecho de la guerra, 376 ss. del derecho a, la neutralidad, 421 s. de .'L derecho internacional en general, 344 s. del Pacto Kellogg, 357 s. individuales, 5 s., 76, 160 ss . unidad . Vase Higiene. Santa Alianza, 38 s., 40 s.

Santa Sede (Sede Apostlica), 35, 146 J ., [258], 570. Saqueo (pillaje), 317, 381. Sarre. Vase Saar . Satisfaccin, 325, Schleswig-Holstein, 234. S. d. N. Vase Sociedad de Naciones. S. E. A. T. O., 470, 557. Secretara de la O. N. U., 452 s., 570. de la S. d. N., 427 . Secretario General de la O. N. U., 452. Sede Apostlica (Santa Sede), 35, 146 s. Sedicin. Vase Rebelin. Seguridad colectiva, 82, 428, 558 ss . Seguridad jurdica, 23 . Self-executing treaties, 71 . a Seales martimas, 523. Servicio militar, 245. de los extranjeros, 293. Servicios fronterizos yuxtapuestos, 203. Servidumbres estatalesactivas o positivas, 203, 228 s. militares, 402. negativas o pasivas, 229 ss . Silencio, 104. Siria, 154, 184. Sistema preferencia, 533. "Situaciones" ante el Consejo de Seguridad, 446. Soberana Orden de Malta, 3, 5, 133, 154 s., 570:

absoluta, 40. relativa, 9 s. territorial, 203, 204 ss ., 221 ss. su adquisicin, 221 ss . su prdida, 227 s. sus limitaciones, 228 ss. Socializacin, leyes de, 291. Sociedad de Naciones, 44, 427 s., 568. creacin de la, 41 ss. en Kant, 29 s. idea de,la, 14, 30. Socit des natfons en Vattel, 54. Solucin pacfica de los conflictos, 334 ss. [Sonderverbandsrecht (G. Dahm), 7.1 Standard internacional, principio del, 294, 296, 307, 309, 316, 320, 325. Stimson, doctrina de . 115 s., 225, 553 s. Subdesarrollo. Vase Pases subdesarrodla. dos.' Sublevacin (Insurreccin, Rebelin), 148 ss ., 306 ss ., 311 s., 315 s. Submarinos . Vase Guerra submarina. Subsuelo martimo, 217 s., 222. Sucesin de Estados, 192 ss . Sucesin universal, 197, 199. Suez, canal de, 284 s., 375, 518 . Suiza, neutralidad, 141 s. Sujetos del Derecho internacional, 35, 80, e activos, 131 u132. -comunes, 133.

INDICE ALFABETICO DE MATERIAS

593

con o sin autogobierno, 132. de derecho privado, 133 s. individuos como sujetos del mismo, 4, 5, 64, 72 s., 132, 168 ss ., 299 s. derechos de los, 163, 328. Vase Derey responsabilidad internacional, 299 s. originarios, 35, 132. parciales, 137 ss . particulares, 133. pasivos, 132. permanentes, 132. transitorios, 132. Supremaca area, 402, 527. personal, 134, 245 ss . radiofnica, 170, 211 . territorial, 178 s., 204 ss ., 227. Sustancias txicas, 544. T. A. A ., 543. T. A. B., 453, 543. T. A. C., 543. Talweg, 208, s. Tnger, 234. Tarifas aduaneras preferenciales, 533. Teatro de las hostilidades, 375 s. Te de 376 Telecomunicacin, 528 s. Teologa moral espaola, 49 ss ., 53 . Teora de la contigidad, 223. de de de de de del
chos humanos.

Trfico. Vase Comercio, Comunicaciones, Transilvania, 502. Trnsito inocuo. Vase Paso, derecho de . Transjordania, 154. Transmisin de noticias, 527 ss . [Transnacional law (Jessup), 7.] Transportes . Vase Comunicaciones y NaTraslados forzosos de poblacin, 383. Trata de blancas, 548. de esclavos, 547 . de mujeres, 547 s. __ de nios, 547 s. Tratados cuasi-internacionales, 292. 1- r^ Tratados de paz de la 1 Guerra Mundial, 44, 501, 511, 519 . Tratados internacionales, 64, 91 ss ., 105 ss .. 193 ss . a cargo de terceros, 126 ss., 454. a favor de terceros, 95, 126 ss ., 518 s. celebracin, conclusin de, 70, 71, 105 ss . por cambio de notas, 108 . colectivos, 11 s., 119, 195, 299, 366. contra bonos mores, 117. contratos, 92. dernlncia de, 121 s. ejecucin de los, en la esfera interna, 70 s. extincin de los, 120 ss . por razn de guerra, 365 s.
vegacin . Navegacin,

la soberana, 216. inter pares, 292. interpretacin de los 117 ss . la solidaridad, 229. la territorialidad, 229. leyes, 92. ratificacin de los, 110 s. las servidumbres, 216. revisin de los, 125 s. los sectores, 223. poder, 59 s. Treaty-making power, 107 ss . Terra nullius, 185, 222, 233. Treaty series de la O. N. U., 114. Territorio : Tribunal arrendado, en arriendo, 203. Administrativo de la O. N. U., 453, 483. bajo fideicomiso y tutela, 5, 132, 152 s., Centroamericano de Justicia, 163, 276. 449 s. de Arbitraje de La Haya . Vase Tribu comn a varios Estados, internacional, nal Permanente de Arbitraje . 166, 233 s. de las comunidades europeas supranadel Estado, 207 ss .eionales, 483, 489 s. sus lmites, 207 ss . Europeo de Derechos humanos, 461, del Saar. Vase Saar . 507 s. Libre de Trieste. Vase Trieste. Internacional de Justicia, 276 s., 450 s.. Territorios polares, 222 . 476. Themis, 15 . Internacional de Presas, 163, 413. Tierra de nadie. Vase Terra nullius. Militar Interaliado de Nuremberg . 161 s., Tierras polares, 222 s. 362, 395. Tiro] meridional, 502 s. Militar de Tokio, 163. Tobar. doctrina de, 252. Penal Internacional, proyecto de, 163. Torpedos, 390. Permanente de Arl;i :a e, 4t1, 27, 4t8. ._ Permanente de Justicia Internacional, Trabajadores, proteccin a los, 510 s. 276, 427.y Trabajadores extranjeros, 295. Trieste, Territorio libre de, 128, 132, 155 ss . Trabajo : de los nios, 511. Triple Alianza, 41 . forzado, 500 s. Trpticos, 522. Tradicin por cesin, 226. Tnez, 138, 284.

------------ .-~~ .. ___.-

INDICES ALFABETreoS

Tutela . Vase Fideicomisos y Acuerdos re tutela. cranSa, 138 . U E . 0 . . 466 s ., 481 s., 556 . U . E . P. . 498, 531 . U . N . E . F ., 560. U . N . E . S. C . O ., 494, 539 s . U . N. 1 . C. E . F., 545, Unin : [Africana y 14talgache, 497 .1 de la Europa Occidental (U. E. O .), 456 s ., 481 s., 556 . Europea de Pagos (U . E . P.), 498, 531 . Panamericana, 465 para el trfico ferroviario internacional, 520 s . "para la paz", 444 s ., 562 . personal, 274 . Postal Universal (U . p . U .), 494, 527 s. Telegrfica . Universal (U . T. U.), 495, 528 . Uniones : administrativas, 40, 279, 280, 492 s. sus rganos, 493 . aduaneras, 136, 533 . de Estados, 5, 144 s., 279 ss. su subjetividad jurdico-internacional, 5, I 132, 145 . supranacionales, 282. Uniting fan peace . Vase Unin para la I Paz. . . 494 ; 527,_s___ U P. U Valija diplomtica, 268 . Valor jurdico fundamental, 15. Valores : humanos comunes, 14, 46, 570.

suprapositivos . 20 ss . Varsovia, Pacto de, 471, 556 . Vaticano, Ciudad dei, 128, 143 s ., 146 s. Veto, derecho de, 74, 445 s ., 447 . Viaje "nico - o "continuo", 417 s . Vicios del consentimiento el, los tratados, 114 ss . Vctimas de la guerra . su proteccin, 368 ss, Viena Acta general de (1815), 501, 513 s . [Conferencia y Convenio sobre Relacicnes diplomticas (1961), 94, 254 ss .l Congreso de (?315), 38 s ., 499, 347, 568 . Protocolo de ( ;315), 253, 257 s ., Violacin, 317 . Vstula, 514 . Voluntansmo jurdico, 56 s . Vuelo en trnsito . Vase Paso, :lerecho de . Washington, Reglas de (1871), 406, 411 . Westfalia, Paz e, 33, 36 . W. H . O ., 482, 494, 545 . Wilson, sus "catorce puntos", 40 ss., 432 . W. M . 0 ., 494, 540. Yalta, Conferencia de, 429 . Zona de influencia (mar contiguo), 214. de Tnger. Vase Tnger. de las tres millas, 213 . del canal de Panam . Vase ~__ -_. ~x . .~ .rmtt~u ~rserarre-~zT' _ Zonas : estratgicas, 449 . . no defendidas, 380, 390 s . sanitarias, 371 . [prohibidas, 268 .1