Diario48 Entero Web 1

2
critica de la argentina
Viernes 18 de abril de 2008
nota de tapa
El Gobierno culpa a los productores por los incendios en el Litoral, pero su plan de accin todava no puede extinguir el fuego. Rutas cortadas, servicios interrumpidos y alerta en los centros de salud. La Justicia investiga.
Mateando. Un camionero detenido por el humo aprovecha el sol en el tramo Zrate-Brazo Largo.
El humo se col
E
Cada punto rojo es un foco de incendio
Parecera que la Argentina tuviera varicela. Pero no. Cada punto representa un incendio o, como dicen los investigadores de la Comisin Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), que a diario publican estos mapas, focos de calor. Realizadas con los datos que toman los satlites Terra y Aqua de la NASA, estas imgenes se producen a partir de un software que corre sobre la imagen satelital detectando anomalas trmicas o diferencias de temperatura.
Los Fernndez
l olor a humo de los pastizales se col de madrugada en las casas de los porteos. La humareda alcanz su pico entre las 0 y las 4 de la maana del jueves. Ms tarde el viento cambi y el humo se desparram sobre costa del Uruguay. Por la tarde volvi a su tierra, a cubrirlo todo. Detuvo el aeroparque y los aviones debieron aterrizar en Ezeiza. Los micros con destino al litoral, Brasil y al Uruguay, quedaron en las terminales. El puerto de Buenos Aires no oper. Y si bien fue menos denso por la maana y por la tarde, muchas mams decidieron no enviar a sus chicos al colegio. Los hospitales se declararon en alerta y los centros oftalmolgicos atendieron ms casos por irritacin. El puente Victoria-Rosario est cortado. Los focos de incendio -casi 300 en 70 mil hectreas de campono se apagaron. El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, vol sobre la zona. Habl de un espectculo dantesco producto de la quema que de pastizales que hace el sector agropecuario para tener mejores
pasturas o sembrar soja. Otros funcionarios echaron ms lea al fuego. Los ministros del Interior, Florencio Randazzo, de Justicia, Anbal Fernndez, el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, y la secretaria de Ambiente, Romina Picolotti, coincidieron en responsabilizar a productores rurales que con toda irresponsabilidad
Esto no es obra de la naturaleza. Es obra de alguna clase de naturaleza humana, dijo Cristina.
queman pastos para mejorar su rentabilidad. Los productores agropecuarios se indignaron. Ulises Forte, vicepresidente de la Federacin Agraria Argentina (FAA), dijo que hubo intencionalidad poltica del gobierno en responsabilizar a los ruralistas, justo en el momento en que el campo negocia una salida a la crisis. La presidenta Cristina Kirchner, en cambio, no mencion a los productores. Esto no es obra de la naturaleza, es obra de algunos aspectos de la naturaleza humana, los de la irracionalidad, los de la
irresponsabilidad, me cuentan que para evitar rastrillar o arar la tierra se hacen este tipo de procedimientos que al mismo tiempo actan como fertilizantes de la tierra, dijo durante la inauguracin de una fbrica de plsticos en el parque industrial de Campana. Y no slo pidi pblicamente que acte la Justicia, con sanciones civiles y penales. Le solicit al juez federal de Campana, Federico Faggionatto Mrquez, que estaba de licencia, el reintegro urgente a su actividad, para investigar el tema. Quiero ver a uno preso dijo la presidenta, le cont a este diario un abogado que estuvo en los tribunales de Campana. Ceibas y Victoria en Entre Ros, Ramallo, Baradero, Alsina, Zrate y la Isla Talavera en Buenos Aires fueron las zonas ms afectadas por los incendios. La voracidad del fuego dificult el trabajo en el Delta porque a esa zona de baados y esteros, slo se accede por va area. La densidad del humo impeda la visibilidad necesaria para el avin hidrante del Plan Nacional del manejo del Fuego, helicpteros del ejrcito y la polica. Ms de
RANDAZZO
Responsabiliz a productores agropecuarios por el incendio en el Delta. Buscan bajar costos y maximizar la rentabilidad. El humo tiene consecuencias para la salud.
PICOLOTTI
Es la primera vez que la secretaria de Ambiente aparece pblicamente desde el inicio de los incendios. Convoc a una reunin a los gobernadores de Buenos Aires, Entre Ros y Santa Fe. El Plan Nacional de Manejo del Fuego depende de su secretara.
PRODUCTORES
La Federacin Agraria Argentina dijo que hubo intencionalidad poltica del Gobierno en responsabilizar a los ruralistas justo cuando el campo negocia una salida de la crisis. Acusan al Gobierno de improvisados.
nota de tapa
de la argentina Viernes 18 de abril de 2008
critica
diego sandstede
Tarde complicada. A la altura del kilmetro 83 de la ruta 6, el bombero Benjamn intenta apagar el fuego. Ms de 200 brigadistas se sumaron al operativo que cubre los casi 300 focos de incendio.
en la guerra gaucha
200 brigadistas se sumaron y trabajaron con bomberos de municipios bonaerenses. Lleg un refuerzo de cuatro helicpteros del ejrcito. Las operaciones de a pie son difciles. No est previsto que llueva hasta el martes, dijo Jorge Venturini, superintendente de siniestros de la polica bonaerense. El difusor de turno del Servicio Meteorolgico Nacional inform que el viento norte fue el responsable de extender la nube de humo hacia la Buenos Aires. Por eso se cortaron las rutas 9 y 12 y se limit la circulacin de micros de larga distancia y camiones. QUEMAR O NO QUEMAR. En qu medida el uso del fuego es una herramienta productiva y habitual? Son tierras para ganado en manos de pequeos productores. El uso del fuego es una tcnica ancestral. Sirve para limpiar campos, mejorar pasturas. Prohibirlo sera tan grave como dejarlo a criterio de los usuarios. Es aceptable hacer un buen manejo de la quema, en funcin de condiciones ambientales y meteorolgicas ptimas, dijo Sergio
En Zrate es mucho peor

ibe, vos sos gil? Se me fue la mano, don. Luego de retar al parroquiano que empez el incendio, el camionero Roberto Di Santo bombero en sus ratos libres se puso un barbijo, se baj de una Chevrolet 57, y se abri paso a los latigazos entre yuyos de dos metros. A las 15 del jueves, el fuego consuma los pastizales de un terreno, a un costado del kilmetro 83,5 de la ruta 6, en Zrate. A diez kilmetros, en las islas del Delta, helicpteros apenas visibles por el humo negro combatan las llamas. Seguir el paso a los bomberos implic lagrimear, tener la nariz tapada, toser. En Buenos Aires se quejan, pero ac es peor, dijeron. Aparecen yarars o ratas gigantes, avis Matas Suluaga, de 19 aos, el benjamn del cuartel, antes de disparar una pistola de agua conectada a su mochila. Para Omar, un mecnico que mir todo desde su taller, esto fue obra de algn faloperito. Los bomberos pescaron al muchacho cuando prenda fuego un racimo de ramas con un encendedor. Este loco es un pirmano!, grit un bombero y llam a la Polica. A las dos horas apagaron el incendio. La visibilidad en la ruta 9 era nula. El viento se encarg del resto. Anoche, hasta el Obelisco estaba cubierto de humo. Pareca una postal en color sepia.
el dato
partes por milln fue la concentracin de monxido de carbono del aire entre las 0 y las 4. El lmite de toxicidad es 35 ppm.
Rusack, coordinador nacional de Plan Nacional Manejo del Fuego, de la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable. A esta situacin se llega por fuegos hechos en forma irres-
17
ponsable. Se debe evaluar el horario, condiciones climticas, temperatura, direccin del viento, humedad del suelo, cantidad y calidad de combustible, y notificar a las autoridades, explic Claudio Bertonatti, director de Comunicacin y Educacin de la Fundacin Vida Silvestre Argentina (FVS). stos son tiempos de quema productiva en la llanura pampeana. La llegada del humo a Buenos Aires es sntoma de que estamos asistiendo a una expansin violenta de la frontera agrcola, dijo Bertonatti. El asunto tom cuestin de Estado. Los gobernadores de Buenos Aires y Entre Ros, el secretario de Medio Ambiente de Santa Fe (en reemplazo de Binner), la secretaria de Ambiente, Romina Picolotti, y el ministro del Interior, Florencio Randazzo, se reunieron a repasar acciones. Se hizo un mapeo para ver quines son los propietarios de las tierras afectadas.
Si bien los responsables no tienen nombre y apellido, se atribuye a los productores que quemaron mucho al mismo tiempo. El viento conspir para que el fuego se extienda. Hay dos causas en la Justicia de Campana y Zrate, y una investigacin de la Unidad Fiscal de Investigaciones en Materia Ambiental, cont un vocero. El comunicado oficial que se emi-
La Capital era irrespirable y el humo estaba impregnado en las ropas, describi la Presidenta.
ti tras la reunin, expres que se tomarn las medidas necesarias para salvaguardar la vida de quienes transitan las rutas como de los que combaten los incendios. El comunicado adjudic el origen del fuego a productores agropecuarios, que en la bsqueda de incrementar sus ganancias causaron enorme perjuicio. Ral Victores, productor y dirigente de la Sociedad Rural de San Pedro, dijo: hay una responsabilidad del ministro de acusar al campo. Es demencial que los productores prendan fuego donde hay hacienda. El 80% de las tierras son para ganado. El fuego es peor que la inundacin. Es un disparate que haya sido para combatir plagas. Estamos preocupados por el humo y por la improvisacin del Gobierno. La unidad de coordinacin volver a reunirse en Victoria para avanzar en el operativo. El Servicio Meteorolgico emiti un alerta. Se prev que los vientos roten al sector norte y si continan activos los focos de incendio, el humo seguir viajando del campo a la ciudad. l
Hubo mayor cantidad de consultas oftalmolgicas

a mayor cantidad de consultas mdicas por causa del humo se realizaron en los centros oftalmolgicos de la ciudad como el Santa Luca y el Lagleyze. Hubo ms casos a la maana, por la exposicin al humo de toda la noche. Pero hasta el momento no es una situacin alarmante, dijo Claudia Castro, oftalmloga del Santa Luca. Por suerte el humo que invadi la ciudad no alcanz niveles de toxicidad, declar Alejandro Teper, jefe del servicio de vas respiratorias del Hospital de Nios R. Gutirrez. Si hubiese habido quema de plsticos o sustancias inorgnicas sera txico. La quema de pasto no tiene riesgo de intoxicacin. En el informe de los 13 hospitales generales
de agudos slo se registraron 20 pacientes atendidos en total, inform Leonardo Castro, del Hospital Gutirrez. S hubo un aumento en las consultas, especialmente por parte de madres preocupadas. Aunque no sea txico, este tipo de humo provoca irritacin en los ojos, las fosas nasales y la boca. Mi temor eran los pacientes con asma, enfisema o alguna condicin de hipersensibilidad. Pero no tuve casos problemticos, cont Teper. No hay forma de escaparle. Aunque se pongan trapos bajo las puertas, toallas en las aberturas de las ventanas y algodn en los cerrojos, el humo pasa igual. En estos casos no hay medidas para prevenir la irritacin, concluy.
el pas
La carne fue el punto de encuentro. Se reabrirn las exportaciones a cambio de abastecer plenamente el mercado interno y acatar el precio de los 13 cortes populares fijados por Moreno.
TLAM
LAS CLAVES
v Se reabre el registro de exportaciones de carne, de hasta 550 mil toneladas. Estaba cerrado en los hechos. Las vacas conserva, que no se consumen en el mercado local, fueron exlcuidas del cupo y su venta al exterior no tendr lmite. v Los productores se comprometieron a abastecer plenamente el mercado local. Se respetarn los precios de los 13 cortes populares. v Se trazar un plan ganadero para aumentar la produccin. v Siguen pendientes los asuntos vinculados al sector lcteo, el trigo y el principal punto de discusin, las retenciones mviles. Agricultura y Comercio. Segn los ruralistas, Fernndez armoniz la reunin. La cita en Casa de Gobierno fue maratnica. Los dirigentes rurales entraron al encuentro a las 17.45. Los representantes del campo primero escucharon la contestacin del Gobierno a la propuesta que haban presentado el da anterior. En un clima tenso que dur toda la cita, presentaron sus observaciones. Luego de ms de tres horas de discusin, se decidi un cuarto intermedio. El jefe de Gabinete sali con un principio de acuerdo a consultar a la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner. La Presidenta dio el visto bueno y se firm. No se lleg a buen puerto en el caso del trigo. La discusin continuar con el jefe de Gabinete el martes. El lunes se tratar la problemtica lechera. l
l Gobierno lleg al primer acuerdo concreto con las cuatro entidades del campo: reabrir las exportaciones de carne con el compromiso de abastecer el mercado interno y liberar las ventas de las que no se consumen en el pas. En una reunin tensa e interminable con los dirigentes agrarios, en la que tambin particip el secretario de Comercio, Guillermo Moreno, el jefe de Gabinete intent retomar el protagonismo en la negociacin. Se postergaron para la semana que viene las discusiones de soja, trigo y leche. El ministro de Economa qued afuera. La convocatoria oficial reuni a los presidentes de la Federacin Agraria, Eduardo Buzzi; la Sociedad Rural, Luciano Miguens; las Confederaciones Rurales, Mario Llambas, y la Coninagro, Fernando Gioino, con el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez. A su lado, estaba el secretario de Agricultura, Javier de Urquiza. Si a partir del lunes se liberan las exportaciones de carne uno de los puntos del conflicto se habr resuelto, dijo Buzzi al salir de la Casa Rosada. Los ruralistas firmaron un acta con cuatro puntos. El Gobierno se comprometi a reabrir el cupo de las exportaciones de carne y a discutir un plan ganadero. Las ventas al exterior no estn cerradas formalmente. Pero el Gobierno administra los permisos a travs del pedido de requisitos adicionales en la Aduana.
Dos caras. Mientars Cristina criticaba a los productores por el humo, Alberto Fernndez acordaba con los dirigentes.
primer acuerdo entre gobierno y campo
Y fueron felices y comieron bifes

presente
El secretario Guillermo Moreno estuvo muy activo en las reuniones con el campo. Rotunda desmentida a los rumores de que iba a ser desplazado para facilitar la negociacin.
El acta precisa que se quitarn del cupo las vacas conserva, que se venden en su totalidad al exterior. Era una vieja demanda de los ganaderos. Esa exclusin aumentar de hecho las cantidades exportables. El campo se comprometi slo a abastecer el mercado interno. El secretario deber ver cmo hace para que el precio de los 13 cortes populares se discipline, explic Buzzi.
Fernndez lider la negociacin. La presencia de Moreno le sum nervios a toda la discusin. El funcionario haba obstruido el dilogo los das anteriores. Los dirigentes preguntaron por la ausencia del ministro de Economa y padre del esquema impositivo que dispar el lock out, Martn Lousteau. El ministro coordinador contest que Economa estaba representado por los secretarios de
Brasil se protege de la Argentina
l gobierno brasileo lanz un paquete de medidas para aumentar la produccin de trigo en un 25% y as reducir la dependencia de las importaciones de la Argentina. El ao pasado Brasil cubri con trigo argentino casi el 70% de su mercado. El Ministerio de Agricultura del pas vecino prev aumentar la produccin hasta cubrir el 60% de su demanda. Las medidas de fomento incluyen el alza de 20% del precio al productor, la ampliacin de financiamiento para agricultores y el subsidio de cinco puntos porcentuales en la tasa de los crditos al agro. El ministerio brasileo fundament las medidas en el alza del precio internacional del trigo debido a la reduccin de las reservas mundiales.
Paran los metalrgicos a partir del martes L

a Unin Obrera Metalrgica (UOM) cumplir el martes su promesa de iniciar un plan de lucha con paros de una hora por turno de produccin en todas las fbricas del pas. La medida de fuerza responder a la falta de definiciones en la paritaria con las cmaras patronales. El sindicato plante en la negociacin un pedido de aumento de 33% que fue contestado en la ltima reunin con una oferta de 15% de suba ms 5% de aumento no remunerativo. En trminos histricos se trata de la madre de las batallas laborales, por el peso simblico de la UOM, librada en un campo con 250 mil obreros y 40 mil fbricas. Si bien el sector metalrgico perdi el rol de gua de las paritariasa manos de los camioneros, el crecimiento industrial le hizo retomar parte de su podero. El plan de lucha ser progresivo, con un aumento en las horas de huelga mientras no se resuelva la negociacin sectorial. El clima de conflicto se sentir en los establecimientos fabriles desde el lunes, con asambleas para organizar la modalidad de las protestas. Queremos que sientan el golpe dentro de las fbricas. Seguramente tambin haremos algunas movilizaciones, advirti a Crtica de la Argentina el secretario de organizacin de la UOM, Antonio Cattneo. El dirigente cuestion la posicin patronal en el Ministerio de Trabajo y responsabiliz en particular a Adimra, la principal entidad del sector, y a la industria siderrgica, capitaneada por Techint. Tambin critic que las empresas se sirvan de la paritaria para reclamarle concesiones fiscales al Gobierno, en alusin al pedido de reembolso de las contribuciones patronales. Mario Polijronpulos, uno de los vicepresidentes de Adimra, se manifest resignado ante el anuncio del plan de lucha. Son cosas que se dan dentro de una
una hora por turno en 40 mil fbricas del pas
DYN
Huelga. El dirigente Antonio Cal vuelve al centro de la escena.
negociacin y vamos a tratar de llegar a una cifra aceptable, pero no la que reclama la UOM, coment el directivo. En esa lnea, dijo que las empresas aceptarn pagar hasta 19%, pero con una parte como suma fija, no remunerativa.
El dirigente asegur que entre 80 y 90% de las fbricas atraviesan una situacin de debilidad que les impedir asumir el aumento reclamado. Al cierre de esta edicin, la situacin se analizaba en una reunin de emergencia en Adimra. l
el pas
critica
Un voto sin contaminacin

Sobre tablas y por unanimidad, se aprob un proyecto que exige explicaciones por la polucin que quita el oxgeno del ro Baradero. El increble silencio de la empresa.
a Cmara de Diputados bonaerense exigi al gobierno provincial que informe por escrito y a la brevedad cmo actuaron los organismos del Estado que deberan haber controlado las actividades de Papel Prensa, con causa judicial abierta por contaminacin del ro Baradero. La iniciativa impulsada por la legisladora Liliana Piani, de la Coalicin Cvica fue aprobada sobre tablas y por unanimidad, y reclama tambin explicaciones de la fbrica, cuyo directorio comparten el Grupo Clarn, el diario La Nacin y el Estado. Fue la nica voz que se escuch en toda la jornada sobre este caso, mientras persiste el sonoro silencio de la empresa. A raz de la investigacin publicada por Crtica de la Argentina, reclamamos al gobernador que la ex Secretara de Poltica Ambiental hoy Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) y la autoridad del agua del distrito, nos expliquen cmo es posible que se registren estas situaciones cuando por ley deberan existir controles permanentes de las actividades de la empresa, explic la diputada autora del proyecto. Tambien pide un detalle de las denuncias e inspecciones efectuadas, y los consecuentes apercibimientos, intimaciones o sanciones impuestas; y los valores de las mediciones de cantidad de oxgeno en el agua (DBO), presencia de materia orgnica (DQO) y de otros contaminantes en la zona de influencia de la empresa. Como ya public este diario, los niveles de toxicidad en el agua son, por lo menos, diez veces ms altos que el lmite establecido por ley. As consta en los informes que recibi la Justicia federal de parte del Instituto del Agua (INA) y en las pericias que este diario encarg a la Facultad de Farmacia y Bioqumica de la Universidad de Buenos Aires. Entre los fundamentos en los
Papel Prensa: fuerte reaccin de los diputados bonaerenses
Opinin
Bruno Bimbi
Travestidos
l editor general de Clarn, Ricardo Kirschbaum, cuestion a este diario en su columna habitual del martes pasado al afirmar: Se proclaman opositores, originales, cuando son apenas travestidos, por las notas que aqu se publican sobre la contaminacin generada por la empresa Papel Prensa en la localidad de San Pedro. Sobre la materia de la acusacin ya respondi Jorge Lanata. Quiz sea interesante detenernos tambin en la eleccin de palabra del seor Kirschbaum: Travestidos. Es un lugar comn del discurso poltico llamar travestismo al acto de disfrazarse de lo que no se es, mostrar una segunda cara, mentir. Se acusa a un dirigente de travestismo poltico porque esconde sus verdaderas ideas, porque es falso, no autntico. Las personas trans, que en este pas siguen teniendo negado entre otros uno de los derechos humanos ms bsicos como es el derecho a la identidad, sufren tambin cotidianamente el maltrato simblico del lenguaje. Ya no se trata slo de cuando ciertos medios (Clarn es uno de ellos) desprecia la eleccin de sexo y llama los travestis a quienes son las travestis, sino algo mucho ms ofensivo: usa la palabra travesti extrapolada a otro discurso, a otro contexto, con el sentido de falsedad. Ser travesti es un engao, es un cambio oportunista. El lenguaje nos juega malas pasadas. Usamos el adjetivo negro cada vez que queremos decir que una cosa es mala, ruin. Un panorama negro. En el lenguaje comn, negro significa tambin pobre, dicho de manera peyorativa. Decimos maricn cuando queremos decir cobarde, o no seas puto cuando le reclamamos a un hombre que tenga coraje, que sea valiente. Distinguimos a los piqueteros de la gente. Decimos que un boliviano asalt a un hombre en pleno centro, pero si el asaltante es argentino o de alguna nacionalidad europea no parece relevante el gentilicio. Hacer un medio de comunicacin implica una responsabilidad social. Utilizar el lenguaje en forma discriminatoria no le hace ningn bien a la democracia.
A mano alzada. Los legisladores bonaerenses de todos los bloques reclamaron por la contaminacin en el ro Baradero.
que bas el pedido de informes, Piani destac las reiteradas denuncias por irregularidades en el tratamiento de los efluentes industriales volcados al Ro Baradero que efectuaron muchos vecinos de San Pedro .De todas estas acciones, no se conoce intervencin por parte de la Secretara de Poltica Ambiental. l
La CGT repudi la agresin de Aranda
a CGT expres su repudio a la agresin sufrida por el fotgrafo Diego Levy, del diario Crtica de la Argentina. Para la central obrera se trat de un acto de violencia y de grave cercenamiento a la libertad de prensa llevado a cabo, precisa y paradjicamente, por Jos Antonio Aranda una de las cabezas del multimedio periodstico Clarn, con absoluto desprecio por los derechos humanos de un simple trabajador y de la declamada, pero no practicada, libertad de prensa. Aranda lanz golpes a Levy cuando intentaba cubrir la reunin del directorio de Papel Prensa.
Asume Hitters
Cambio en el equipo Cristina y un contacto venezolano de alto de la Suprema Corte nivel: dicen que no hablaron de Techint
El sistema de rotacin anual de la presidencia de la Suprema Corte bonaerense dar una nueva vuelta. Juan Carlos Hitters ser el nuevo titular del alto tribunal provincial y reemplazar en ese cargo a su colega Daniel Soria a partir de la semana prxima. Durante el prximo ao, Hitters estar secundado por Luis Genoud, y sern las mximas autoridades del colegiado que est integrado por siete miembros. La presidenta Cristina Fernndez de Kirchner se reuni con el ministro de Energa de Venezuela y presidente de la petrolera PDVSA, Rafael Ramrez Carreo, en la Casa Rosada. Fue el primer contacto personal despus del desencuentro por la estatizacin de Sidor, la planta venezolana de Techint. Per segun el parte oficial, el tema no se toc. Slo se repasaron los temas de agenda bilateral en materia de inversiones. Por ejemplo, el desarrollo de un proyecto para la planta de regasificacin que se ubicar en la zona de Baha Blanca. El valor del pliego licitatorio ser de 15 mil pesos y se pondr a la venta a partir del prximo lunes,. El temario y la estrecha relacin que mantiene con el gobierno de Venezuela motivaron la presencia del ministro de Planificacin, Julio De Vido, durante el encuentro.
Actividad presidencial
TLAM
Cristina. Mucha actividad en la Rosada.
el pas
Los Simpsons no les tienen miedo

No vamos a descansar hasta que hayamos agraviado a cada pas del planeta, dijo Al Jean a Crtica de la Argentina, luego del revuelo que gener un captulo en el que se habl de la dictadura militar de Pern y sus desaparecidos.
El guionista replica a los peronistas que pidieron censurar la serie
riticaron de manera feroz a George W. Bush, Bill Clinton y Hugo Chvez. Pero nunca antes Los Simpsons haban generado tanta polmica poltica. En el dcimo captulo de la 19 temporada, que an no se vio en la Argentina, dos personajes mencionan a Juan Pern como un dictador y se mofan sobre las supuestas desapariciones de personas que ocurrieron durante su rgimen. Lorenzo Pepe, presidente del Instituto Nacional Juan Domingo Pern, se sinti ofendido y en nombre de su movimiento pidi al gobierno argentino que prohbiera la emisin de ese captulo, medida que fue rechazada por el Comfer. Ahora, Los Simpsons contraatacan. Al Jean, productor ejecutivo de la serie, utiliz la irona para defender a sus dibujitos y rechazar las crticas peronistas: No vamos a descansar hasta que hayamos agraviado a cada pas del planeta, asegur a Crtica de la Argentina. Jean, escritor, guionista y productor de Los Simpsons desde 2001, respondi a las crticas del justicialismo con el espritu sardnico de los personajes de su serie. En el captulo de la polmica, llamado E. Pluribus Wiggum, que fue visto por 8 millones de
espectadores en los Estados Unidos, se ve a los protagonistas de la serie en asamblea en la taberna de Moe, donde critican a la democracia y la dirigencia, en una especie de versin americana del Que se vayan todos. En
El ex diputado Pepe haba pedido al Comfer que evite que se siga envenenando la sociedad.
medio del debate, el cantinero alza la voz y pregunta: Quin quiere abolir la democracia para siempre?!. En ese momento, la cmara toma a los personajes Carl y Lenny, acodados a la barra,
vaso de cerveza Duff en mano: Lenny: Realmente me gustara una dictadura militar como la de Juan Pern. Cuando l te desapareca, t te mantenas desaparecido. Carl: Adems su esposa era Madonna. La mencin de Madonna, que en la pelcula Evita , de Alan Parker, hace el papel de la mujer de Pern, le da al dilogo un carcter humorstico. Aun as, los dirigentes del peronismo ortodoxo estallaron de furia. El ex diputado Pepe, muy serio, pidi al Comfer que arbitre medidas para evitar que se siga envenenando a la sociedad con Los Simpsons.
El enojo, sin embargo, no fue unnime en el PJ. Algunos dirigentes se mostraron ms moderados que el colrico Pepe. El ministro de Justicia y Seguridad, Anbal Fernndez, distendi el debate: A m me gusta la serie.
El ministro Fernndez dijo que habra que explicarle al creador de Los Simpsons quin fue el General.
Me hace rer. No creo que haya que censurar el programa por lo que dijeron de Pern. En todo caso habra que explicarle a Matt Groening (creador de Los Simpsons) quin fue el General.
Los peronistas enojados consideran que los guionistas confundieron las presidencias del general Pern con la dictadura militar del 76, durante la cual los desaparecidos fueron 30 mil. El rigor histrico indica, sin embargo, que durante la tercera presidencia de Pern, en 1973-1974, la organizacin Triple A hizo desaparecer a cincuenta personas. Tras su muerte, y la asuncin al poder de su esposa Isabel y su secretario Jos Lpez Rega, la cifra aument a cerca de 1.500 muertes y 958 desapariciones. Esos delitos fueron declarados de lesa humanidad por la Sala I de la Cmara Federal. l
La peronizacin de Homero
Al Jean. Guionista de Los Simpsons.
os 30 segundos de peronizacin de Los Simpsons generaron que diferentes programas radiales y televisivos tomen a sus personajes como inspiracin para hacer bromas sobre la actualidad nacional. El programa CQC, de Mario Pergolini, recre una versin del informativo peronista de los aos 50 Sucesos Argentinos: en lugar de la clsica voz en off del locutor apareca la voz de Homero Simpson relatando distintos logros realizados por el general Pern. En las maanas de Radio Mitre, durante el programa Dady 790, conducido por Dady Brieva, el humorista e imitador Ariel Tarico tambin utiliza a Los Simpsons para parodiar la coyuntura poltica.
Proyecto K
A favor de los canillitas

Diputados kirchneristas presentaron ayer un proyecto de ley que apunta a devolver a los canillitas la exclusividad de la venta de diarios y revistas, la cual haba sido desregulada la dcada pasada. De la presentacin particip el secretario general del gremio de canillitas, Omar Plaini. El proyecto de ley fue firmado por Juan Manuel Irrazbal, Adela Segarra, Stella Maris Crdoba, Gustavo Marconato, Adriana Garca y Juliana Di Tullio.
Tras la sancin de Chvez
En Venezuela, la familia de Springfield volvi en horario vespertino

El canal privado venezolano Televen reanud en horario estelar vespertino la difusin de Los Simpsons, la familia de Springfield prohibida por el Gobierno en horario infantil matutino, confirm hoy la empresa. Directivos de Televen, que emite su seal por la televisin abierta, indicaron que la serie volvi al aire, pero se abstuvieron de comentar esa decisin, adoptada mientras se resuelve el proceso administrativo de sancin que abri en su contra la gubernamental Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). El canal puede ser sancionado con multa, suspensin de espacios o cierre temporal por 72 horas, por transmitir en el llamado horario supervisado la serie, dijo ayer la directora de la Conatel, Elda Rodrguez. En la serie se aprecian elementos con imgenes y lenguaje inapropiados, que pueden influir en el comportamiento y la formacin de los nios, nias y adolescentes.
Impulso oficial
La nueva Ley de Radiodifusin

El titular del Comfer, Gabriel Mariotto, dijo que la nueva Ley de Radiodifusin es una deuda que tiene la democracia y afirm que ahora hay voluntad poltica y valenta para hacer frente a los que se oponen a esta norma. En 25 aos hubo factores de presin e intereses econmicos que impidieron que surgiera una nueva norma, pero hoy hay una firme voluntad poltica y una valenta muy grande para abordar este tema, sostuvo.
Canillitas. No tienen exlusividad.
el pas
critica
A un suspiro de la presidencia del PJ

Los hermanos Rodrguez Sa presentaron anoche una lista disidente encabezada por el ex senador entrerriano Hctor Maya con apoyo del duhaldismo y el delasotismo. La boleta podra recibir cuestionamientos de la Justicia Electoral.
ientras el ex presidente Nstor Kirchner pas la tarde de ayer con su birome bic azul, el liquid paper y la mirada distrada en los televisores de plasma dando forma definitiva a la lista de los 75 consejeros del PJ para presentarla hoy por la maana ante la Junta Electoral del Partido Justicialista, los hermanos Rodrguez Sa sorprendieron anunciando que competirn con una lista encabezada por el ex senador Hctor Maya, a quien acompaarn Olga Rituort, Teresa Sol, Carlos Delepiane, Liliana Negri de Alonso y el duhaldista Daniel Basile. La boleta disidente no cumple con dos requisitos legales: contar con el apoyo del dos por ciento del padrn y de cinco jefes distritales, por lo que podra ser cuestionada por la Justicia Electoral. Pese al hermetismo en torno a Kirchner hubo telfonos celulares bloqueados en el da de ayer, trascendi que dos vicepresidencias ya estn determinadas: la del gobernador Daniel Scioli y la del cegetista Hugo Moyano. Para las tres restantes estaban ms firmes los casilleros que los nombres. Una corresponder a un gobernador del interior (Juan Manuel Urtubey o Jorge Capitanich), otra a una mujer (Patricia Vaca Narvaja, Teresita Luna, Mara Cristina lvarez Rodrguez, sobrina nieta de Evita, y Graciela Gianetassio, hoy en disponibilidad, entre otras) y la ltima, quiz, al oficialismo disidente que encarna el ex ministro de Economa Roberto Lavagna.
sobre la hora a kirchner le sali un competidor
Tlam
el dato
vicepresidencias tendr la flamante estructura del peronismo. Un esquema para agradecer lealtades.
de 75 consejeros nacionales, que en forma desagregada compondrn 5 vicepresidencias, 1 secretara general y 22 secretaras. ste es el grupo de los 28, con ms incidencia poltica en el partido. Para el resto se repartirn 47 consejeras llanas o de segundo orden. Segn el Peridico Austral , perteneciente al patagnico Rudy Ulloa, el chubutense Daniel Das Neves habra sido vetado por Kirchner para integrar el grupo de los 28 y sera diluido en el paquete de los 47. Otra de las incgnitas que despertaba el reparto de poder interno del nuevo PJ era saber qu lugar ocupara el senador Carlos Reutemann, quien defendi los intereses agrarios santafesinos por encima de la poltica oficial. Cuando visit a Kirchner en Puerto Madero en febrero, el ex piloto era seguro candidato oficialista para la senadura en 2009, porque retendra la base electoral del PJ en Santa Fe. Su posicin final en la lista de consejeros permitira saber si sigue manteniendo la consideracin del kirchnerismo. l
Sonrisas. Para cumplir su sueo de conducir al peronismo Kirchner debe sortear el obstculo que le presentan los Sa..
Tambin exista la posibilidad de que se asignara una vicepresidencia a los intendentes del conurbano bonaerense como premio a su firme respaldo
electoral y tambin poltico en el conflicto con las corporaciones agrarias. Si esa posibilidad existiera, el candidato sera Julio Pereyra, intendente de Florencio
Varela y titular de la Federacin Argentina de Municipios (FAM), que organiz un acto para el ex presidente la semana pasada. La lista del PJ se compondr
Fernndez, el optimista
l jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, destac que todo parece indicar que el ex presidente Nstor Kirchner ser ungido como titular del Partido Justicialista por la mayora del peronismo. El funcionario dijo no saber si Kirchner ser consagrado al frente del partido con lista nica o si habr una nmina opositora, pero destac que todo demuestra que el ex jefe de Estado es el que mejor sintetiza el parecer de la mayora del peronismo. Fernndez, veterano dirigente del PJ porteo y eterno aspirante a la jefatura de Gobierno de la Ciudad, es uno de los candidatos a integrar el Grupo de los 28 consejeros nacionales.
garrido pidi que se reabra la investigacin por enriquecimiento
El patrimonio de Cristina y Nstor bajo la lupa E

l fiscal nacional de investigaciones administrativas, Manuel Garrido, apel ayer la decisin del juez Rodolfo Canicoba Corral, quien el viernes pasado haba desestimado por inexistencia de delito, una denuncia por enriquecimiento ilcito contra el matrimonio Kirchner. Ahora la causa podra reabrirse y el patrimonio de la Presidenta y su marido volvera a ser objeto de una investigacin judicial. Los argumentos de Garrido son dos: uno corresponde a un conflicto de formas. En su escrito, el fiscal cuestion no haber recibido una notificacin previa a la resolucin de archivar el expediente, tal como lo exige la ley. El otro motivo es ms complejo: segn Garrido, la causa se cerr sin una justificacin slida. El certificado presentado por Vctor Alejandro Manzanares, el contador del matrimonio, para
CG3
Garrido. Antes Albistur, ahora los K.
avalar el enriquecimiento no est documentado. Pese a que se trata de la explicacin de un profesional contable, no se acompaan siquiera las ms elementales constancias de respaldo de las operaciones que se afirman justificar, escribi Garrido en su apelacin. Desde que llegaron al poder, los Kirchner sumaron casi 11
millones de pesos a su fortuna. El origen de la causa que cerr Canicoba y que acaba de apelar Garrido, fue una denuncia del abogado Ricardo Monner Sanz basada en la ltima declaracin jurada de la presidenta Cristina y Nstor Kirchner. A cargo de la investigacin haba quedado el fiscal Taiano, quien luego de dos meses de trabajo consider que no haba elementos para imputar un delito. Taiano lleg a esa conclusin luego de comparar las declaraciones juradas con los informes contables presentados por Manzano. En su escrito Garrido considera que aceptar las explicaciones que desmoronan la imputacin significa confiar en que el contador del denunciado ha visto documentacin que nunca ha estado ante el fiscal o el juez, ni ha sido objeto de estudio por parte de un experto contable independiente.
Los Kirchner ya haban tenido un final feliz en otra investigacin sobre su riqueza. La causa 9318/2004 del Juzgado Federal 10, a cargo de Daniel Ercolini, se cerr en 2005 cuando el juez sobresey al matrimonio. Desde entonces, la primera etapa de los Kirchner en el poder tiene dificultades para ser analizada por considerarse cosa juzgada. Tomando esa referencia Garrido pide en su apelacin que la Justicia investigue desde el 25 de junio de 2004 hasta el da de hoy. l
el pas
CG3
No a la Bonaerense
Un ao y medio despus de la desaparicin, la Justicia orden que la polica provincial se aparte de la causa. Le imputan negligencia. La Federal deber hacerse cargo del caso. Cuestionan a dos camaristas.
iecinueve meses despus de que se perdieran los rastros de Jorge Julio Lpez, la Sala I de la Cmara Federal de La Plata hizo lugar a un reclamo que la querella present al da siguiente de la desaparicin del albail que testific contra el ex comisario Miguel Etchecolatz. El Tribunal resolvi ayer apartar de la investigacin a la Polica Bonaerense por considerar que los errores por negligencia manifiesta cometidos por la polica en las distintas etapas investigativas deben culminar con su apartamiento. A partir de ahora, la fuerza ya no deber investigarse a s misma. En el fallo, que fue firmado por los camaristas Julio Reboredo, Alberto Durn y Alicia Di Donato, se advierte que es incomprensible que el personal de la comisara 3 de La Plata que inici el sumario no haya utilizado los medios disponibles por organismos especializados y a tiempo completo para encontrar, rastros, huellas o testimonios. Adems, el Tribunal hizo lugar a otro de los reclamos que estn planteados por la querella desde septiembre de 2006 y resolvi caratular la causa (que hasta ayer se restringa a la presunta privacin ilegal de la libertad) como presunta desaparicin forzada de personas. En dilogo con este diario, Guadalupe Godoy, abogada querellante en la causa Lpez y miembro de Justicia Ya, anticip que dos de los tres camaristas que firmaron el fallo seguirn recusados. Se refiere a la magistrada Alicia Di Donato, quien fue miembro de la Polica Bonaerense entre 1978 y 1990, y al juez Alberto Durn, cuestionado por sus estrechos vnculos con los retirados de las fuerzas de seguridad. Godoy consider que la decisin del tribunal se debi nicamente
la investigacin del caso lpez cambia de manos
a la presin de los querellantes. La recusacin sigue en marcha porque no queremos que cuando haya policas imputados (que no tenemos dudas de que los va a haber) Durn y Di Donato puedan intervenir, dijo la abogada. En su fallo, los camaristas tambin denunciaron que, para buscar a Lpez en el partido de Magdalena, la Bonaerense utiliz un perro ovejero, apodado
Quintn, que no estaba adiestrado para la bsqueda de personas en escombros. Una fuente del ministerio de Justicia y Seguridad de la Nacin indic que la lgica indica que la Polica Federal debera continuar con la pesquisa porque, desde el primer da de la desaparicin hay dos brigadas de la delegacin La Plata afectadas a la bsqueda de Lpez. l
Sin novedades. La bsqueda del testigo desaparecido lleva 19 meses.
se acelera el proceso de desafuero
A Patti, la libertad le trae mala suerte

L
Suprema que admiti el amparo del ex polica determinar su incorporacin a la Cmara baja, si es necesario que sea desaforado y si la negativa de Diputados a incorporarlo desencadena un conflicto de poderes. Patti est siendo investigado por delitos de lesa humanidad cometidos cuando se desempeaba como subcomisario en el distrito de Escobar. El ex polica no quiso quedarse callado observando el festn de declaraciones. Mi pelea no es por la banca ni por los fueros sino por la Constitucin Nacional. Nos quieren tapar la boca. Hay una clara persecucin porque somos una minora, dijo, rodeado de partidarios en un centro de jubilados de Escobar. Las estrategias para el debate parlamentario ya fueron anticipadas. La Coalicin Cvica, a travs del presidente de la bancada, Adrin Prez, sostuvo que Patti debe asumir como diputado y luego ser desaforado. El radicalismo K, con la firma de Daniel Katz, consider que en ese planteo hay un paso que sobra, y que simplemente se debe avanzar con el desafuero que pide la Justicia, pero que Patti no puede asumir porque ya fue reemplazado. El diputado sustituto Camao rompi su silencio para defender el derecho de su jefe poltico: A Patti le corresponde asumir. Tiene derecho de precedencia. Despus de varios das de debate pblico, el Gobierno sali tambin a fijar posicin. En lo sustancial, todos saben que pensamos que Patti es responsable de una poca en que en la Argentina pasaron cosas oprobiosas, seal el jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, pero marc las divergencias entre la Justicia y el Congreso: La Corte ha dicho una cosa y el Poder Legislativo ha dicho otra totalmente distinta. Anbal Fernndez, ministro de Justicia, sentenci que hay un conflicto de poderes. Un paso para limitar ese debate lo produjo la Corte Suprema ayer, cuando rechaz un amparo de la defensa de Patti en el que peda que el alto tribunal libre un oficio para que se ordene al presidente de la Cmara de Diputados que le tome juramento al lder del PAUFE. El tribunal le contest que no corresponde dar curso a ese reclamo. Veloz, el fiscal Jorge Sica pidi al juez de San Martn que haba ordenado la detencin de Patti que solicitara el desafuero porque la Justicia le reconoci inmunidad como legislador electo, y es un paso necesario para evaluar de nuevo su detencin. Pocas horas ms tarde, el pedido de desafuero haba aterrizado en la mesa de entradas de la Cmara baja, y el presidente del bloque oficialista, Agustn Rossi, anunciaba que el mircoles se tratara el tema. l
as ltimas horas no llevaron buenas noticias a Luis Patti. En su primer da de libertad, la Corte Suprema de Justicia rechaz una presentacin de la defensa para que se ordenara a la Cmara de Diputados que le tomara juramento. Adems, la justicia de San Martn motoriz un pedido de desafuero, lo cual es necesario para volver a detener al ex subcomisario. El oficialismo en Diputados decidi tratar en tiempo rcord el pedido del juez federal Alberto Sures Araujo y el prximo mircoles reunir a la Comisin de Asuntos Constitucionales y llevar el caso al recinto. Patti tambin puede anotar esa decisin en la columna de las malas nuevas: el oficialismo ya tiene posicin tomada y, de hecho, fue el sector que impuls el rechazo a su incorporacin al cuerpo en 2006 y difundi ahora los fundamentos por los cuales no puede integrarse en el cuerpo porque su banca ya est ocupada por Dante Camao. El camino judicial y parlamentario se vio abonado por una oleada de posicionamientos sobre los puntos que quedan en debate: si el fallo de la Corte
Caso Beroiz
Flores no reconoci a un acusado

Ral Flores, que confes haber asesinado en Rosario al tesorero de la Federacin Argentina de Camioneros, Abel Beroiz, no identific en la rueda de reconocimiento al ex primer vocal del gremio de Santa fe Juan Carlos DellArchiprete, quien se encuentra acusado de ser el instigador del crimen. Luego de la rueda se le exhibi a Flores un lbum con 32 fotografas de sindicalistas y tampoco pudo identificar a nadie.
Masacre de Trelew
Detuvieron al brigadier Rey
Ciudad
Piden que no haya ms Floridos

El legislador porteo por Encuentro Progresista Ral Fernndez present un proyecto para evitar que sean designadas personas condenadas por delitos vinculados a violaciones a los derechos humanos o beneficiadas por la obediencia debida y el punto final. La iniciativa surgi luego de que Crtica de la Argentina publicara la designacin del ex capitn Pedro Florido que oper en la ESMA en la Procuracin de la Ciudad.
Justicia militar
DYN
Garr impulsa la reforma del Cdigo

La ministra de Defensa, Nilda Garr, dijo que la reforma del Cdigo Militar es una deuda histrica de la democracia con las Fuerzas Armadas, al defender en el Congreso la derogacin del Cdigo de Justicia Militar que comenzar a ser discutida en el Senado. El Cdigo qued anclado en concepciones coloniales y lleno de contradicciones con la Constitucin de 1853 y con su reforma de 1994, dijo la ministra.
El brigadier general (R) Carlos Alberto Rey fue detenido ayer en su departamento de la Capital Federal y permanecer con prisin domiciliaria a disposicin del juzgado federal de Rawson. La detencin es parte de la investigacin que desde el tribunal local se sigue en torno a la llamada masacre de Trelew donde murieron 16 militantes en la base Almirante Zar de Trelew el 22 de agosto de 1972.
Ministra. Insiste con los cambios.
el pas
critica
Il menemista si reciclato
Sus competidores ponen en duda la victoria del ex embajador en el Vaticano. Denuncian que hubo irregularidades en las elecciones.
CUESTIONAN A CASELLI EN ITALIA
l obispo se qued con la banca del empresario. Detrs de esa simplificacin se ocultan sospechas, denuncias y rumores sobre las elecciones italianas en el exterior, que consagraron a Esteban Cacho Caselli como senador por el Popolo della Libert de Silvio Berlusconi y dejaron afuera al independiente Luigi Pallaro. El afectado no tiene dudas sobre los motivos de su derrota: Lo que ocurri en la Argentina llama mucho la atencin. A Caselli no lo conoce nadie en la comunidad italiana, dijo. Pallaro es presidente de la Cmara de Comercio italiana en la Argentina. En las elecciones de 2006 aprovech sus extendidos contactos para presentarse como senador y ganar un lugar en el Palazzo Madama de Roma. Esta vez no lleg al 40% de los votos que calculaba conseguir en su segundo hogar. Gan en toda Sudamrica explic a Crtica de la Argentina excepto en la Argentina, que es el bastin para poder ganar la eleccin, y en Venezuela, donde Caselli consigui un imposible 75% a pesar de que no tiene la menor idea sobre los problemas de la colectividad. Mara Rosa Arona, candidata a senadora por el Partido Democrtico de Walter Veltroni principal rival de Berlusconi, coincidi en que resulta difcil entender por qu Caselli gan tantos votos. Sus apoderados hicieron una presentacin judicial para que se verifiquen las irregularidades con los votos de la regin. Lejos de sintonizar polticamente, Pallaro y Arona denunciaron a este diario un dato comn. En el exterior, donde los italianos pueden marcar con una cruz el partido elegido o escribir el
LAS CLAVES
Esteban Cacho Caselli fue secretario de Eduardo Bauz durante el gobierno de Carlos Menem. Luego fue nombrado secretario de Culto y embajador argentino ante la Santa Sede. Se pas del menemismo al duhaldismo. Presume de sus contactos con el sector ms conservador del Vaticano y de propiciar vnculos de dirigentes argentinos con la Santa Sede.
Cacho. Gan las elecciones de los senadores italianos en el exterior.
nombre de sus candidatos preferidos, miles de boletas que favorecan a Caselli estaban escritas con la misma caligrafa y lapicera. Las sospechas no se limitan a los candidatos de la competencia. En el entorno del siciliano Carmelo Pintabona, candidato a diputado por la misma lista que Caselli, se asombran cuando cuentan los votos conseguidos, muchos menos de lo esperable para un dirigente
histrico de la comunidad italiana en el pas. All tambin sospechan de la insistente lapicera. La prensa italiana podra preguntarse ahora cmo har Caselli para manejarse en el Senado sin la ayuda de Pintabona: los diarios desde el Corriere della Sera hasta Il Manifesto destacaron ayer que el obispo apenas balbucea el idioma de su jefe poltico, Berlusconi, y de su verdadero referente, el Vaticano.
El lobbista de todos
steban Caselli trabajar para mejorar la relacin de los Kirchner con Silvio Berlusconi y para que, de paso, mejore la suya propia con la Casa Rosada, cont la mano derecha del ex embajador ante el Vaticano para explicar los planes del flamante senador. Tambin neg la versin de que Berlusconi lo hara embajador de Italia en la Argentina: Es un disparate, una mentira que inventaron ac, dijo.
10
el pas
El primero que se va
El alejamiento del gobernador radical de Catamarca de la Concertacin Plural kirchnerista es sntoma de la incipiente rebelda en las filas de los aliados del oficialismo. Quines pueden seguirlo.
damin glanz
sin billetera no hay socios k
Tlam
l poder de la billetera centralizado en el gobierno nacional, que motiv el surgimiento de los radicales K, tambin explica la primera fisura en el frente de la Concertacin. La ruptura del gobernador Eduardo Brizuela del Moral tuvo un precio. La Casa Rosada acumula desde agosto del ao pasado una deuda con Catamarca que supera los 100 millones de pesos que deban destinarse a planes de vivienda y de asistencia social. El alejamiento de Brizuela del Moral es el primer sntoma de una crisis en puerta entre los K y el sector del radicalismo que tiene como su mximo referente al vicepresidente Julio Cobos, con una participacin en la alianza de gobierno premiada con apenas un par de cargos menores en el Ejecutivo. Hasta mayo del ao pasado,
cuando se realizaron en Catamarca las elecciones para gobernador, los desembolsos desde la Nacin funcionaban dentro de la lgica K: pagos al da a cambio de sometimiento poltico. La ecuacin dio sus frutos. El otrora radicalismo kirchnerista se qued con la gobernacin y en octubre, esa alianza le garantiz a Cristina Fernndez ms del 50 por ciento de los votos en ese distrito. Pero sin billetera, no hay socios K. Brizuela intent hacer de los programas de viviendas que se financian con fondos nacionales el eje de su gestin. Pero, a poco de andar, el ministro de Planificacin, Julio De Vido, fren las transferencias. Y desde agosto no le enva un solo peso. El gobernador comenz a financiar las obras con fondos propios, provenientes de regalas mineras. La situacin se hizo insostenible, defini el diputado nacional del Frente Cvico, Genaro Collantes. Y cont que tambin se retacea-
ron envos de fondos para planes sociales. Adems de congelar los envos, el kirchnerismo ahorc polticamente a Brizuela del Moral. Los legisladores provinciales del justicialismo que responden al ex cuado de Nstor Kirchner, Armando Bombn Mercado, y que ingresaron a la Legislatura en las listas de la alianza K, formalizaron un bloque independiente que se qued con la presidencia del Parlamento. Y en los hechos funcionan como oposicin. Se viene un rebelin de los radicales K? pregunt Crtica de la Argentina a un integrante de la mesa de la UCR. Por ahora es difcil. Con los dems, la billetera todava funciona. respondi. La relacin de la caja nacional con Catamarca no es la misma que mantiene el resto de las provincias gobernadas por radicales K. Por ejemplo, Arturo
Brizuela del Moral. El primer gobernador radical K en saltar el cerco.
Colombi nunca dej de recibir fondos para su provincia. Por el contrario, mientras que durante 2007 el Ministerio de Planificacin le envi a Brizuela del Moral apenas el 54% de los fondos que tena asignados para los planes de vivienda, el gobernador de Corrientes recibi 20% ms que lo presupuestado.
Un legislador explic la lgica que anima al kirchnerismo: Brizuela del Moral fue ambiguo. Sus diputados nacionales formaron un bloque aparte, mientras el resto de los radicales K est dentro de la bancada de la Concertacin. La independencia, en esta poca, se pago muy caro. l
giacomino y juez, enfrentados
Facturas cordobesas C
on cinco das de diferencia, el mismo partido poltico arm un encuentro opositor al gobierno nacional y uno oficialista. Se trata del Frente Cvico y Social cordobs que integran tanto el ex candidato a gobernador Luis Juez como el actual intendente Daniel Giacomino. Se mantendr unido? No podemos aliarnos con aquellos de los que huimos despavoridos, como (Mario) Negri, le factur Giacomino a Juez en referencia a su aliado radical. Cuando nos podamos juntar, le recordar las cosas que opinbamos del gobierno que nos quera imponer un candidato a intendente, contest ayer Juez. El argumento de sostener la unidad provincial y, en paralelo, la libertad para disentir en el escenario nacional ya no parece muy firme. Si no hay debate, se puede quebrar el Frente Cvico, dijo Giacomino, por si quedaban dudas. Cristina Fernndez representa lo que queremos del pas, apunt en tanto Giacomino y apoy las retenciones agrarias impulsadas por el Gobierno porque se trata de la redistribucin de la riqueza. Fue durante el segundo acto cordobs del Frente Cvico... el de la versin pro K: incluso, participaron referentes nacionales como la ministra de Salud, Graciela Ocaa, y la diputada cordobesa Patricia Vaca Narvaja, la frentista ms crtica del juezismo e impulsora del encuentro.
Mario Negri, Eduardo Angeloz y Jos Manuel de la Sota desprestigiaron la poltica y nosotros proponemos un espacio pluralista, se entusiasm Giacomino. Fue un golpe a Juez y a su foro Por la Produccin y por el Federalismo, realizado el viernes pasado en la ciudad cordobesa de San Francisco, que convoc a gran parte de la oposicin al kirchnerismo, radicales como Negri (presidente del partido en esa provincia), dirigentes de la Coalicin Cvica y socialistas. El ex intendente Juez le contest ayer a Giacomino: Le re-
El Frente Cvico cordobs puede quedar fracturado por las diferencias en el alineamiento nacional.
cordar algunas expresiones muy grficas que l tena de cmo funcionaba el gobierno nacional, y por qu no haba que prestarle atencin ni acompaar al candidato oficial del PJ. Juez est convencido de que el gobierno nacional quiere polarizar hasta quebrar el frente cordobs: Si ustedes quieren venir a patotearme a Crdoba, lo nico que van a lograr es ponerme definitivamente en la vereda del frente, cont que le dijo a su amiga la ministra Graciela Ocaa. Son las primeras chispas de una pelea interna en la que se col el debate nacional. l
critica
11
12
el pas
Todos cierran exportaciones

En medio de la negociacin con el campo, el ministro defendi las retenciones y el dlar alto. Buscar atajos puede llevar al fracaso, dijo.
l margen de las negociaciones con el campo, Martn Lousteau reapareci en pblico con una enftica defensa del modelo econmico. Destac el dlar alto y admiti que mantener el crecimiento actual implica hacer frente a desafos y tensiones. Buscar atajos y soluciones fciles puede llevar a nuevos fracasos, indic el titular del Palacio de Hacienda. Sin dar nombres, el ministro sali al cruce de colegas suyos que estn proponiendo recetas ortodoxas, como el enfriamiento del ciclo econmico, con tal de apaciguar la inflacin. Tambin se mostr de acuerdo con el cierre de exportaciones. Lousteau se present en un seminario organizado por la Organizacin de las Naciones Unidas. Durante su discurso
declaraciones de lousteau
DYN
hizo referencia a la complicada situacin mundial en relacin con la constante suba de los precios de los alimentos. Tomando la experiencia internacional, el funcionario mencion que son varios los pases que recurren a medidas excepcionales para priorizar el mercado interno. Ah vemos a India, que restringe las exportaciones de arroz, y a Ucrania que cerr las de trigo. Hay que buscar soluciones multilaterales a este problema mundial, agreg. Para completar el panorama, el ministro puntualiz que el alza de las commodities impacta mucho ms cuanto ms pobre son los pases, donde el grado de elaboracin es casi nulo. Con esos ejemplos, Lousteau convalid la estrategia oficial con respecto al campo. El ministro
Con permiso. Martn Lousteau utiliz un foro de la ONU para defender la estrategia oficial en materia de precios de alimentos.
est corrido de las negociaciones con las entidades ruralistas, lo que foment versiones sobre su situacin dentro del Gobierno. Desde su entorno aseguraron que Lousteau no quiere participar de las discusiones para no desgastar su figura, que recin aparecer en las ltimas instancias, y que sus asesores estn trabajando en medidas para el campo. Tenemos una oportunidad de hacer polticas pblicas, pe-
ro es preciso manejar de a poco las tensiones que el crecimiento va generando. Despus de tres dcadas en las cuales no se fomentaron las polticas pblicas, la tarea que hay por delante es fenomenal, asever Lousteau. Tambin se mostr en contra de los que piden enfriar la economa. El funcionario asegur que no slo hay que crecer a un ritmo elevado sino tambin en forma continua.
Mercedes Marc del Pont, titular del Banco Nacin, tambin defendi el modelo. Especficamente, las retenciones mviles como instrumento de distribucin de riqueza. Si no existieran mecanismos para disminuir la renta de los sectores agropecuarios, no habra inversiones en otros estratos de la economa. Adems, con este procedimiento se busca la equidad de la redistribucin, dijo. l
Generoso como siempre

l Banco Mundial planea aumentar casi 50% sus prstamos a la Argentina en los prximos tres aos. El organismo financiero ofreci subir su ritmo promedio de crditos de u$s1.000 millones al ao a 1.500 millones de dlares. El nuevo director para la Argentina del BM, Pedro Alba, confirm esa predisposicin y dijo que tambin se buscar generar proyectos de rpida ejecucin y desembolso. Tanta generosidad le viene bien al Gobierno: se asegurara fondos para hacer frente a los vencimientos de deuda, en medio de las turbulencias en los mercados. En su primera presentacin formal ante periodistas argentinos, Alba explic que el actual programa de prstamos, que incluye 29 proyectos, asciende a u$s3.300 millones, y que para el perodo 2009-2012, el objetivo es llegar a los 4.500 millones de
El banco mundial ofrece ms crditos
dlares. El directivo dijo adems que el BM est interesado en otorgar lneas para la inversin. En el rea social, defendi el apoyo del BM al Plan Jefas y Jefes, que lleg a tener ms de dos millones de beneficiarios, pero aclar que con el tiempo perdi un poco el sentido. A su juicio, es tiempo de transformarlo en
Al Gobierno le vendran bien los u$s 1.500 millones anuales del BM para pagar vencimientos.
programas ms focalizados en ayudar a la gente a que encuentre un empleo o mejores trabajos. En cuanto al trabajo en negro, que asciende a casi 40%, asegur que es un tema que preocupa mucho al organismo y que requiere fortalecer al Ministerio de Trabajo. l
Hay inflacin por la gran demanda

a inflacin que soporta la Argentina tiene su base en el crecimiento de la demanda y es distinta de la que haba en la dcada pasada, cuando la presin era generada por el dficit fiscal y la emisin de dinero, afirm Pedro Alba, el nuevo director del Banco Mundial en la Argentina. El funcionario valor la decisin del Gobierno de incrementar el supervit fiscal y de generar una poltica fuerte de ingresos por entender que son medidas primordiales para cualquier poltica antiinflacionaria. Segn Alba, la actual suba de precios es generada por una demanda muy fuerte, lo que consider un problema sobre el que se debe actuar para que la oferta siga a la demanda, y adelant que en ese aspecto el Banco Mundial puede ser til con programas de inversin e infraestructura.
el pas
critica
13
Lecciones de tango para Marsans

Lpez Mena, de Buquebus, y Jorge Brito, del Macro, son los elegidos por el Gobierno para avanzar con el proyecto de nacionalizacin.
TLAM
EL GRUPO ESPAOL ACEPTA SOCIOS LOCALES EN AEROLNEAS ARGENTINAS
l secretario de Transporte, ahora controla un cinco por cienRicardo Jaime, est cer- to de la firma, aunque tiene una ca de lograr el objetivo opcin para quedarse con otro de sumar empresarios afines al 15% de acciones. Gobierno al paquete accionario Ninguno de los empresarios de Aerolneas Argentinas. Juan locales con venia oficial se reuni Carlos Lpez Mena y Jorge Bri- hasta ahora con los directivos del to en ese orden de importancia grupo Marsans. Lpez Mena y y liderazgo encabezan la lista Brito seran los realmente intede preferidos para levantar la resados. aerolnea de bandera, con o sin Cirigliano, de excelente llegada el actual dueo a Jaime, se baj. espaol, el grupo Trascendi el inters Todava no pude Eduardo Eurnekian y Marsans. do conseguir un Los nombres Claudio Cirigliano. Sus socio capitalista de Claudio Ciripara su propia gliano, operador voceros lo desmintieron. aerolnea, Safe de concesiones Flight, con sede ferroviarias y de otra aerolnea en Crdoba, rutas asignadas pero que no vuela (Safe Flight), y de sin aviones. Un vocero de EurneEduardo Eurnekian tambin kian neg tambin cualquier intrascendieron, pero sus voce- ters en Aerolneas Argentinas. ros se encargaron de desmentir La Subsecretara de Defensa de cualquier inters en Aerolneas. la Competencia y el contrato de El ingreso del empresario Carlos concesin de Aeropuertos Argenvila tambin fue descartado. tina 2000 le impiden tener la adLas especulaciones corrieron ministracin de los aeropuertos luego de que el accionista mayo- del pas y operar una aerolnea al ritario de Aerolneas Argentinas, mismo tiempo. Gonzalo Pascual, hiciera una curiosa declaracin, en la misma semana en que el Gobierno autoriz un aumento en las tarifas de cabotaje de 18% y garantiz otro paquete de subsidios al sector. Pascual difundi un comunicado en el que expresa el deseo a Corte Suprema de Justide argentinizar al mximo la cia prometi acelerar los compaa sin perder las oporjuicios previsionales a tratunidades y el conocimiento del negocio que puede aportar el vs de la informatizacin de los procesos. Con ese fin, el presidenGrupo Marsans. El ejecutivo espaol presente del tribunal, Ricardo Lorente en el pas tambin dijo que zetti, se reuni con autoridades la situacin del mercado aero- de la Administracin Nacional comercial argentino requiere de la Seguridad Social (ANSES), una gran empresa nacional s- de la Administracin Federal de lidamente instalada, a la que se Ingresos Pblicos (AFIP) y de la sumen esfuerzos por parte del Cmara Federal de la Seguridad Gobierno, los gremios y los tra- Social. El propsito del plan ser bajadores que forman esta gran anunciar antes de mitad de ao compaa, as como la posible la informatizacin de los juicios colaboracin de grupos y perso- de los jubilados, sealaron los nas que tengan una reconocida impulsores de la medida. En la actualidad se estima capacidad profesional y empresarial. Las distintas versiones acerca del renovado inters del Gobier- ACTIVIDAD CAY 0,4% no en sacar del medio a Marsans motorizaron el comunicado. La relacin entre Jaime y a actividad econmica creMarsans, dicen distintas fuenci en febrero 8,8% frente tes, no tiene vuelta atrs. El a igual mes del ao pasado. inconveniente es que el grupo espaol no se quiere ir del pas En relacin a enero se not una y, como afirm en el comunica- cada de 0,4 punto. Fue la primedo, est dispuesto a incorporar ra disminucin intermensual en un socio local. La posibilidad de 45 meses, desde abril de 2004. El crecimiento interanual reabrir su capital a la Bolsa de Comercio qued descartada por el presenta una leve desaceleracin con respecto a lo ocurrido en momento. El objetivo real del mensaje de enero. En el primer mes del ao, ayer de Marsans es simple: dejar la expansin interanual haba en claro a aquellos que quieran trepado a 10 por ciento, segn comprar una porcin de su 95% inform el INDEC. Con este resultado, el primer en Aerolneas Argentinas que deben negociar con Marsans y bimestre cerr con una expanno slo con el Gobierno, que por sin del PBI de 9,4%, por enci-
Bienvenidos. Gonzalo Pascual, hoy con mala relacin con Jaime, abri el juego para los empresarios locales.
LANZAN PLAN DE INFORMATIZACIN. BENEFICIA A 90 MIL PERSONAS
La Corte apura los juicios de los jubilados L

que hay casi 90.000 causas ju- rables, los demandantes puedan diciales iniciadas por jubilados cobrar en vida. El plan de Loy pensionados para reclamar renzetti para los jubilados es el el ajuste de los haberes o por primer paso de un programa de malas liquidaciones. Slo du- la Corte ms amplio, presentado rante este ao en febrero, para la ANSES tiene La intencin es acortar los informatizar el previsto pagar rea federal de 2.000 millones tiempos de los procesos la justicia arde pesos corres- judiciales. La ANSES pagar gentina, para el pondientes a el mximo $2.000 millones este ao. cual ms de 25.000 tribunal calcula sentencias favodestinar unos rables a los reajustes. $200 millones en cinco aos. La intencin es acortar los Las causas previsionales tomatiempos de los procesos judiciaron un nuevo ritmo a fines del les todava en marcha para que, ao pasado con la sentencia de en caso de haber sentencias favo- la Corte en el denominado caso Badaro, donde orden aplicar un ajuste de 88% para una jubiEN FEBRERO lacin congelada en el perodo de 2002 a 2006. Para avanzar con el plan de justicia digital, Lorenzetti se ma del 8,2% del perodo enero- reuni con los jefes de la ANSES, febrero de 2007. Los resultados corresponden al estimador mensual de actividad econmica (EMAE) que elabora el INDEC a modo de adelanto de la evolucin del PBI, que se difunde en forma trimestral. Segn la consultora Economa & Regiones, la disminucin de febrero en relacin con enero respondera al retroceso de la industria, por la contraccin de la produccin automotriz. El informe tambin destac el gran dinamismo del consumo durante la primera parte del ao.
Economa ms fra en verano
Claudio Moroni, y de la AFIP, Carlos Fernndez, y con los titulares de la Cmara de la Seguridad Social, Bernab Chirinos, y del Consejo de la Magistratura, Mariano Candioti. El encuentro gir en torno a las posibilidades de informatizar el fuero de la seguridad social. Un punto favorable a la iniciativa es que en todos los casos las demandas son en contra de la ANSES, que, segn un comunicado de la Corte Suprema, tiene una gestin ntegramente digitalizada y la disposicin favorable para llevar adelante la propuesta que se plantea. En la reunin se acord que los fondos sern aportados por el mximo tribunal y que la licitacin estar a cargo del Consejo de la Magistratura. La AFIP fue convocada por su vasta experiencia en materia de informatizacin.
14
mundo
El round fue para Hillary

En el debate de Filadelfia, Barack Obama pas a la defensiva. De la interna de Pennsylvania depender la nominacin demcrata.
ANTES DE LA PRIMARIA DECISIVA
AFP
n su ltimo debate, los dos aspirantes a la nominacin presidencial demcrata se intercambiaron en persona los mismos golpes que se lanzaron en las ltimas semanas a travs de los medios. Hillary Clinton estuvo lejos de derribar a su rival, pero un consenso de los analistas coincidi en que por primera vez se vio a Barack Obama pasar a la defensiva. Los ataques personales primaron sobre cualquier discusin de programa, y as lo evaluaron ellos mismos al da siguiente, cuando los medios publicaron un sondeo que prueba que el candidato republicano para las elecciones presidenciales del 4 de noviembre, John McCain, est capitalizando la pugnacidad de los demcratas. Los senadores por Nueva York e Illinois se midieron verbalmente durante una hora y media en Filadelfia, la ciudad ms importante del estado de Pennsylvania, que el martes votar en sus primarias. El debate fue moderado por la cadena ABC, y las preguntas se centraron casi exclusivamente en las gaffes que cometieron los candidatos durante la campaa. Esto asegur un alto valor como espectculo y el mayor rating de cualquier debate poltico. Slo decay al competir con American Idol. La cita de la primaria de Pennsylvania del 22 de abril es la ms importante de las diez que quedan hasta que el 6 de junio concluyan definitivamente las votaciones en el proceso de primarias. En juego estarn 158 de los 566
delegados que quedan por repartirse para triunfar en la Convencin que se reunir en agosto en Denver. Obama acumula 1.415 delegados comprometidos, sobre 1.251 de Clinton. Con las matemticas en la mano y con 300 Superdelegados an por definir su voto, es casi imposible que ninguno de los dos alcance los 2.024 delegados necesarios para ganar la nominacin antes de la convencin de Denver a finales de agosto, cuando se elegir oficialmente al candidato. El periodista George Stephanopoulos resumi la situacin con una referencia clsica al box: Estamos en el decimoquinto asalto de una pelea que fue pautada en diez.
Milln de dlares por minuto

a comparacin fue con el sexo veloz. Un website pro Obama se plante una misin: ganar en un minuto un milln de dlares para la campaa del precandidato demcrata. Fue Scott Cohen, neoyorquino y cineasta independiente, quien estableci AnObamaminute.com. Al principio, la idea era que 10.000 personas pusieran 100 dlares en sesenta segundos. Pero los responsables de la campaa de Obama, que se felicitan de esta iniciativa nacida de las bases, le dijeron a Cohen que a la gente no le gusta que le digan cunto debe poner, y que por otra parte los pequeos donantes son el fuerte del senador de Illinois. El minuto del milln de dlares es inmediatamente despus de la una de la tarde del lunes, un da antes de la interna decisiva de Pennsylvania.
Rezando. Barack Obama medita en un templo. Tuvo que abandonar el triunfalismo despus de ser acusado de elitista.
El Papa en el pas de los amigos del patbulo

responde afirmativamente a la pregunta sobre si la pena de muerte debe acabar con la vida de todos los homicidas. El resultado concuerda con el de otros 13 que la misma encuestadora realiz desde 1999. Es difcil que el prximo presidente de los Estados Unidos favorezca cambios drsticos. Republicanos y demcratas coinciden, y aun Hillary Clinton y su rival Barack Obama son favorables a la pena de muerte. El joven candidato negro, sin embargo, se ha quejado de que la horca o la inyeccin letal finalmente, no sirven mucho para prevenir los crmenes y que su poder disuasivo es mnimo. Obama sostiene que es necesario grabar y filmar los interrogatorios y, sobre todo, las confesiones. El Papa volvi a acusar a la Iglesia norteamericana por cmo haba tratado el tema de los sacerdotes acusados de pedofilia, y despus se encontr con algunas vctimas de abusos. En una vuelta de tuerca, parte de la opinin pblica y de la doctrina jurdica norteamericana estn a favor de extender la pena capital para castigar las violaciones de nios y adolescentes.
ontra la pena de muerte, contra el racismo, a favor de los inmigrantes, fueron algunas de las posiciones militantes que fij el papa Benedicto XVI en el tercer da de su visita a los Estados Unidos. Lo hizo durante la primera misa que celebr en tierra norteamericana, en el mayor estadio de bisbol de Washington, con una homila bilinge, en ingls y en espaol. Algunos medios sealaron la sincrona de estas declaraciones pontificias con el anuncio de un fallo de la Corte Suprema, conocido el da anterior, mientras el pontfice romano estaba en la Casa Blanca. Por siete votos contra dos, los jueces mximos declararon legal la inyeccin letal como modo de ejecucin y dijeron que no era cruel. Con ello qued levantada la moratoria, que haba durado siete meses, de la aplicacin de la pena de muerte, que con mucha frecuencia recae sobre negros e inmigrantes hispanos. El gobernador de Virginia fue el primero en apresurarse a programar la prxima ejecucin de un condenado. Segn el ltimo sondeo de la empresa Gallup, el 69% de los norteamericanos
mundo
critica
15
La presencia de una ausencia

El candidato que puede terminar con 60 aos de gobierno colorado sigue liderando las encuestas, y evit un cara a cara con sus rivales.
s de 60 aos esperaron los paraguayos para ver a un Partido Colorado a la defensiva y a una oposicin unida y convencida de su triunfo. Las elecciones de este domingo auspician un terremoto poltico en tierras guaranes. Anoche cerr su campaa en Asuncin el ex obispo Fernando Lugo, hombre de poderes terrenales que est cada vez ms cerca de un milagro electoral. Ante una multitud vestida de azul, que sigui la actuacin de Vctor Heredia, Teresa Parodi y del uruguayo Daniel Viglietti, prometi una nueva historia poltica para su pas. El ex sacerdote encabeza las encuestas con el 34,5%, posicin que mantuvo durante toda la campaa y que lo convirti en el blanco de los furibundos ataques de la propaganda colorada. En el cierre del jueves, la candidata ofi-
Sin debate final, el ex obispo fernando lugo cerr su campaa
AFP
El presidente Duarte Frutos, mentor poltico de Ovelar, calific a Lugo de sacerdote fracasado e impo.
cialista Blanca Ovelar abandon su tono de ex maestra rural y madre sacrificada para atacar al ex sacerdote: No me altera que me tiren encima todos los pecados del coloradismo en sus 60 aos de gobierno, porque si yo tirara todos los pecados de la Iglesia sobre Lugo, l no podra desenterrarse. Tantos ataques parecieron convencer a Lugo de que ya no haba espacio para el dilogo. Ayer, sin previo aviso, decidi no asistir al ltimo debate televisivo antes de las urnas. Las repercusiones del plantn meditico son inciertas. El periodista Humberto Rubn, conductor de Paraguay decide, utiliz los primeros 15 minutos de su programa para despotricar contra al ausente. Lo acus de irresponsable y de estafador de anunciantes, mientras las cmaras se demoraban, desde distintos ngulos, en la silla vaca.
Segn una encuesta contratada por el diario ltima Hora, Lugo mantiene su liderazgo, pero en descenso. Su pico ms elevado lo obtuvo en febrero, con 38,7%, para descender al 34,5% en abril. Lo contrario a lo que le sucedi a su contrincante Ovelar, que creci del 24,2% al 28,5% en el mismo perodo. El ex general Lino Oviedo, a quien la Corte Suprema oportunamente anul una condena de 10 aos por golpismo, aparece empatado de Ovelar con su Unin Nacional de Ciudadanos ticos. El ex militar realiz ayer una caravana de cierre de campaa que lleg hasta la Virgen de los Milagros, en Caacup (54 km al este de Asuncin). Sin duda, Lugo est cerca del poder en Paraguay, y los ataques colorados as lo demuestran. En el ltimo acto de campaa en Asuncin, el jueves, el presidente Duarte Frutos comparti escenario con su ahijada poltica y calific a Lugo de sacerdote fracasado e impo. Si traicion a la Iglesia, cmo no va a traicionar al pueblo?, pregunt retricamente a sus electores. Esta marea roja anuncia una victoria, clam Ovelar, confiada. Pero las secuelas de una interna manchada por sospechas de fraude podran frustrar su optimismo. La oposicin ha aprovechado estas denuncias internas para ajustar cuentas. El argumento es que el padrn lleva 20 aos sin depuracin. Tenemos la sospecha de que se han hecho miles de cdulas clonadas, es decir, se aprovecha el nmero de una persona fallecida o ausente del pas para poner el nombre de una que vive ac, dijo el senador liberal Juan Carlos Ramrez. Los diarios se hicieron eco la semana pasada de la resurreccin del ex ministro del Interior Julio Csar Fanego, fallecido en diciembre, pero con su cdula habilitada. Milagros seculares de la campaa colorada. l
AFP
El enemigo invisible. Segn los sondeos, la candidata oficialista Blanca Ovelar est seis puntos por debajo de Lugo.
La guerra de la doble alianza B

rasil y Argentina son corruptores del Paraguay. El ttulo del editorial que el diario ABC de Asuncin public el 16 de abril no se ocult detrs de frases polticamente correctas. El triste destino histrico de nuestra provincia paraguaya fue el haber quedado incrustada entre lusitanos y porteos. Esto determin gran parte de nuestros infortunios posteriores y de los que actualmente nos agobian. La direccin del medio grfico ms importante del pas vecino se hizo eco de las razones externas de las desgracias locales, que no estn en Estados Unidos o en Europa sino mucho ms cerca. Tuvimos que luchar contra las ambiciones de ambas potencias desde la poca colonial. Despus, el siglo XX fue el de la colonizacin y la explotacin econmica, de las que Itaip y Yacyret son hoy sus mayores y ms humillantes expresiones. El debate sobre los beneficios que Paraguay obtiene de las represas hidroelctricas binacionales acapar la atencin de las campaas electorales de todos los candidatos. En el imaginario popular de este pas sin litoral martimo se ha instalado la idea de que Paraguay hubiera sido algo as como la Suiza de Amrica con un adecuado aprovechamiento de esos recursos energticos. El acuerdo de construccin de Itaip, firmado en 1973, dividi en partes iguales la produccin de energa y estableci que el excedente de cada socio sea vendido al otro al costo de produccin. Como Paraguay consume una mnima parte de su cuota, Brasil se beneficia con electricidad a un precio nfimo. El ABC tuvo siempre una posicin crtica a estos acuerdos, pero esta vez fue ms all: Cabe acusar particularmente a los gobiernos colorados de los ltimos
el diario abc ataca a brasil y a la argentina
Segn ABC, San Pablo y Buenos Aires mantienen al pueblo paraguayo en la ignorancia y la pobreza.
sesenta aos el haber regalado a los angurrientos vecinos nuestras riquezas naturales. Sobornados, coimeados, convertidos en socios de los negociados de tierra remataron el patrimonio de nuestra patria en estas seis ltimas dcadas. Y se lament de que en San Pablo y Buenos Aires pueden verse las fortunas
nacidas y crecidas con el remate del Paraguay, multiplicadas mientras mantienen al pueblo paraguayo en la ignorancia y la pobreza. Todos ellos saben que mientras los colorados conserven el poder en el Paraguay tendrn la oportunidad de seguir robndonos nuestra energa de Itaip y Yacyret, escribi el editorialista de ABC. Como solucin a estas desgracias, el diario llam a desalojar con el voto a los vendepatrias bandidos del Partido Colorado. Y pidi a los nuevos gobernantes surgidos de las elecciones del domingo que exijan a los argentinos y a los brasileos reconocer las infamias a las que nos sometieron y nos siguen sometiendo, y que renuncien a continuar sobornando, corrompiendo y corrompindose con nuestros polticos venales. l
El tren guaran sale de Chacarita
os paraguayos que quieran viajar gratis hasta Posadas y desde all cruzar la frontera tienen cita hoy a las 11 de la maana en la estacin Federico Lacroze del Ferrocarril Urquiza. El partido de Fernando Lugo y la Asociacin de Paraguayos de Buenos Aires rentaron para la travesa el Gran Capitn. Los organizadores aclararon que los pasajes sern 3.000 y se obtienen por telfono e internet. La fiesta de despedida incluir nmeros musicales, bombas de estruendo y la presencia estelar del arquero Jos Luis Chilavert, que adhiere a la candidatura de Lugo. El cruce del puente internacional se har a pie hasta Encarnacin, desde donde partirn los micros, tambin gratuitos, hacia la capital, Asuncin. El gobierno argentino dio asueto el viernes y el lunes a los paraguayos que quieran viajar. El comando de campaa del ex obispo calcula que la dispora paraguaya que salga de la Argentina sumar 20 mil votos a su candidato. Si la intencin es colarse en el tren con un voto colorado, bastar con armarse de estoicismo para soportar varias horas de marketing opositor. Los regresos sern el domingo y el mircoles a las 19.
16
mundo
Plan contra fundamentalistas
credito foto
Imn tranqui se importa

Para frenar el avance del islam radical entre los jvenes, el gobierno de Gordon Brown llevar a Gran Bretaa a clrigos moderados del sur de Asia.
Pablo Robledo
Desde Londres
a industria creada alrededor de la amenza del fundamentalismo musulmn ya es global y mueve grandes fortunas cada ao, pero las ideas que la cimentan todava no dejan de sorprender. El ltimo aporte fue hecho por Jacqui Smith, ministra del Interior del Reino Unido, al declarar que su pas importar imanes moderados de regiones del sur de Asia. Hablando ante una congregacin de policas londinenses, Smith dijo que la idea es formar una red internacional de prevencin de los efectos que producen los propagandistas de acciones extremistas que actan desde el extranjero. El plan forma parte de un proyecto en el que planea
invertir 90 millones de libras para hacer frente al problema. Los imanes provendrn de pases como Pakistn, India o Bangladesh y trabajarn en el seno de la comunidad islmica, interactuando con sus pares caseros. Una de sus misiones ser la de intentar evitar el creciente fenmeno de la radicalizacin de los jvenes musulmanes britnicos tanto en las universidades como en las escuelas secundarias y las prisiones. La novedad parece contradecirse con la actitud anterior de su ministerio, crtica a la importacin debido al riesgo de que los religiosos importados estuvieran fuera de contacto con la realidad de los posibles beneficiarios de su prdica. La mala experiencia con imanes radicalizados que operaban y todava operan en los crculos islmicos
Las tres fuerzas. Junto a un sacerdote y un rabino, el imn de Darfur pide la paz en su pas ante la embajada sudanesa en Londres.
de las islas tambin ha sido una de las causas de la propuesta. La reaccin de la comunidad musulmana dos millones de fieles que asisten a 1.500 mezquitas y centros islmicos donde predican diariamente ms de 5.000 imanes ante la propuesta fue diversa, pero en general prim la desconfianza, el recelo o la aceptacin forzada del proyecto. Sus lderes, en cambio, parecen demostrar una mejor predisposicin, aunque con lmites. Segn informa el diario The Guardian, Khurshid Ahmed, presidente del
Consejo Nacional de Mezquitas e Imanes, dijo: En el pasado hemos tenido problemas con cierto tipo de predicadores de diferentes partes del mundo que no estaban familiarizados con la mentalidad democrtica y liberal britnica y que trajeron consigo una interpretacin ms literal del Islam, que no se adaptaba a la mentalidad de los musulmanes britnicos. Por su parte, Musharraf Hussain, asesor gubernamental sobre mezquitas, declar: Los imanes ingleses, que originariamente vinieron de la India,
El reportero que film su muerte fue enterrado con la cmara puesta

credito foto
a ltima imagen que capt la cmara de Fadel Shana sigue el trayecto de un proyectil desde un tanque israel hacia su lente. La explosin mat al camargrafo palestino de 23 aos, que cubra el conflicto en la Franja de Gaza para la agencia britnica Reuters y que ayer fue despedido como un mrtir por miles de palestinos. Israel no emiti comentarios al respecto aunque hizo pblico su disgusto por el encuentro del ex presidente norteamericano Jimmy Carter con representantes de la organizacin radical Hamas, autoridad de facto en Gaza.
Bangladesh y Pakistn, respetarn mucho a los visitantes, ya que vendrn de sus pases de origen. Recibirn as municin extra para cuando deban hablar de la lucha contra la radicalizacin y el terrorismo. El fin de semana pasado la ministra confirm que la polica y los servicios de seguridad del Reino Unido estn monitoreando a ms de 200 grupos u organizaciones con cerca de 2.000 miembros que representan, en su opinin, una amenaza terrorista latente. El paquete completo de medidas ser conocido a finales de mes e incluir la creacin de 300 nuevos puestos para policas antiterroristas cuya tarea principal ser identificar a los jvenes musulmanes ms vulnerables a ser radicalizados. La atmsfera poltica en la que la ministra hizo sus declaraciones est enrarecida ya que en estos das el Parlamento votar una propuesta del gobierno para extender de 28 a 42 das el perodo de detencin sin cargo o juicio de las personas arrestadas por violar la ley antiterrorista, lo que lo convertira en el ms largo y rgido de todas las democracias occidentales. El habeas corpus existe en el Reino Unido desde 1215 y el rechazo a esta propuesta se da no slo en las organizaciones defensoras de derechos humanos y la oposicin, sino tambin dentro del Partido Laborista en el gobierno. l
Partes del todo

INDIA
En la fortaleza del enemigo

La antorcha olmpica lleg a uno de sus destinos ms esperados. En la India funciona el gobierno tibetano en el exilio y su capital, Nueva Delhi, se convirti para la ocasin en una fortaleza custodiada por 15 mil agentes. A pesar de los esfuerzos, fueron detenidos 320 activistas y el recorrido fue acortado a 2,6 kilmetros de los 9 previstos.
IRAK
Dos bombas y un funeral

Un atentado suicida caus la muerte de al menos cincuenta iraques que participaban de un entierro cerca de Kirkuk (norte del pas). El kamikaze se inmol en plena ceremonia de despedida a dos hermanos combatientes contra Al Qaeda. La organizacin haba amenazado a sus familiares para que no organizaran un funeral masivo.
ZIMBABWE
Borrn y cuenta nueva
PER
Por no golpear a la puerta

La justicia nacional confirm una pena de seis aos de crcel para Alberto Fujimori. El ex presidente estaba acusado de haber allanado ilegalmente la casa de su siniestro ex jefe de Inteligencia, Vladimiro Montesinos, para rescatar varios videos polticamente comprometedores. Por otros juicios, podra quedar 35 aos a la sombra.
BOLIVIA
Una de tierra y una de aceite

Evo Morales amenaz con nacionalizar las fbricas de aceites de la prspera Santa Cruz. El gobierno prohibi la exportacin de aceite comestible hasta que el precio por litro no sea inferior a 10 bolivianos (1,3 dlares). A cambio, Evo orden que los encargados de aplicar la reforma agraria en tierra crucea regresaran temporariamente a La Paz.
El lder opositor Morgan Tsvangirai rechaz la mediacin del presidente sudafricano, Thabo Mbeki, despus de que ste asegur la semana pasada que no hay crisis en Zimbabwe. Mbeki sali rpidamente a autodesmentirse. Su vocero exigi los resultados de las elecciones presidenciales de hace veinte das en las que habra triunfado la oposicin.
Academia del tango
critica
sociedad
En Flacso se dictar el primer curso de posgrado dedicado a analizar el dos por cuatro.
17
Un policial que parece del pasado

El 19 de marzo en Aatuya fue asesinado un narco colombiano. Los cuatro detenidos por el crimen dos ya en libertad declaran que fueron picaneados. Para sus abogados, la polica local actu con aval del juez, a quien denuncian penalmente.
gonzalo snchez
GENTILEZA DIARIO EL LIBERAL
Homicidio y torturas en Santiago del Estero
o sacudieron de varios tiros y no le dieron tiempo a mucho. Dicen que una mujer hizo de cebo y que as muri Miguel ngel Crdoba Agudela, colombiano, el 19 de marzo de 2008. La polica lo hall a las pocas horas adentro de un Peugeot 206, en un paraje de las afueras de Aatuya, Santiago del Estero profundo. Despus comenz otra historia: la de los cuatro hombres detenidos por el crimen, que se declaran perejiles, hiperjuran su inocencia y denuncian hematomas a la vista que fueron torturados hasta la desesperacin. Por el caso, sus familiares radicaron denuncias en la Secretara de Derechos Humanos de la provincia y lo mismo har hoy el abogado mendocino Carlos Varela, defensor de los detenidos, al anunciar en conferencia de prensa desde Aatuya que all existe una red de policas vinculados al narcotrfico que practica torturas con anuencia del poder judicial. Del colombiano muerto, un presunto narco, se dice poco: su cadver sigue alojado en la morgue local y todava nadie reclam por l. Arturo Ernesto Uliarte, Cristian Alejandro Cardozo, Rafael Anto-
Los cuatro detenidos. Iban de Mendoza hacia Aatuya cuando fueron interceptados por una brigada de la polica de Santiago, el 27 de marzo, y fueron exhibidos a la prensa.
Hasta el da de hoy siento dolores en las costillas, hombro y mandbula. Y vivo como perseguido.
nio Siliani e Ivn Andrs Berssn Anzorena fueron detenidos diez das despus, el 27 de marzo. Se trasladaban de Mendoza a Santiago del Estero a cerrar un negocio con un paraguayo, al que apodan el Cabrito, cuando los intercept una brigada y comenz la pesadilla. Primero les pegaron. Luego les explicaron por qu. Les pedan que confesaran el crimen del colombiano. El cdigo procesal dice que tienen que ser puestos a disposicin del juez, pero no. Est claro que el juez tiene conocimiento de que los torturaron. La tortura no podra haberse producido sin su aval, dice Varela. El juez se llama lvaro Mansilla. Por su despacho no corren buenas noticias: lleva las causas por robo y venta de nios que brotan como pasto en esa parte de la Argentina y otras denuncias por trfico de drogas: Aatuya es el desamparo, un sitio donde fermenta lo ilegal. Mansilla tiene denuncias en su contra en el Consejo de la Magistratura, dice Varela, que sumar un nuevo cargo contra el juez. Hoy vamos a presentar un habeas corpus en
la Cmara de Apelaciones provincial por las irregularidades del expediente y vamos a denunciar penalmente al juez, a la fiscal Mara Jerez y a la polica por las torturas, anuncia Varela. Dos de sus defendidos, Siliani y Cardozo, recuperaron la libertad en las ltimas horas. Pero Bressn y Uliarte siguen presos. Bressn es cabo de la polica de Mendoza y fue su mujer, Erica Soloa, quien al enterarse de que su marido haba sido torturado, contact a la abogada Mabel Bravo y radic la denuncia por violacin a los derechos humanos. Los cuatro iban a concretar un negocio con el Cabrito dice el abogado Varela. Pero el Cabrito cay preso con un auto mellizo y los seal a ellos como homicidas del colombiano. El Cabrito tiene pedido de captura de Interpol y el juez lo valora como testigo, pero no lo detiene, lo deja de ir. Lo concreto: con ese testimonio
como prueba, Mansilla orden el arresto de los cuatro hombres y de uno ms, Marcelo Tello, hoy prfugo. Tello es amigo de los detenidos. Es, adems, un ex convicto que tiempo atrs la pas mal. En 2006, mientras cumpla condena por estafas en una crcel de Mendoza, presenci como varios internos descuartizaban a un hombre: una secuencia salvaje que dur 14 horas. Tello cont todo y luego debi ser mudado de penal porque los carniceros queran faenarlo a l. Lo trasladaron a una crcel chaquea, donde estuvo aislado hasta que recuper la libertad. Fui su abogado en el caso del descuartizamiento en el que actu como testigo de identidad reservada. Ahora Tello posee una radio y una pequea empresa de publicidad. La mujer de Bressn trabaja con l. Y l es amigo de los cuatro detenidos. Tello no viaj a Santiago del Estero el da en que los suyos cayeron y bailaron con la ms fea.
Las denuncias. Varela recogi los testimonios de sus defendidos para darles sustento a las denuncias que presentar hoy. Los cuatro admiten que fueron golpeados. Y hay fotos de los hematomas tomadas con celular. Bressn relata que fueron detenidos cuando iban hacia a Aatuya en el auto de su esposa. Nos bajan del vehculo, comienzan a golpearnos, nos colocan bolsas en la cabeza. Queran que confesramos que ramos autores de un hecho, explica. Del homicidio de un colombiano. Bressn sigue: los subieron a una Traffic y los llevaron hasta otro sitio, donde les gatillaron en falso. De vuelta a la Traffic. Los bajaron en un destacamento, donde esperaba por ellos un grupo de periodistas con cmaras. Los llevaron a un patio, los hicieron arrodillar durante dos horas. Nos pisaban los pies desde atrs. Estaba lloviendo y nos hacan tirar de panza al agua esposados, recuerda. Me
hacen pasar a una oficina. Me tapan la boca, me ponen un elstico a la altura del cuello y tres bolsas, una de ellas mojada, me pegaron y me sacaron el hombro derecho y se me sali la mandbula. Luego me sacaron el pantaln y el calzoncillo y me pusieron corriente elctrica en testculos y piernas. El relato de Bressn muy similar a los de sus compaeros
Nos pusieron bolsas en la cabeza. Queran que confesramos que ramos autores de un crimen.
sigue. A los cuatro dentenidos los llevaron, demacrados, a una crcel precaria y superpoblada. Luego los separaron en diferentes comisaras y no dejaron que los mdicos de Sanidad Policial certificaran los golpes. Pasaron los das. Les decan que estaban incomunicados por orden del juez Mansilla, hasta que finalmente pudieron verse con sus familiares y hacer la denuncia por torturas. Una versin dice que el Cabrito los entreg a cambio de 24 mil euros, pero todo es improbable, por ahora, en Aatuya. Menos los golpes. Y el miedo. Bressan concluye: Hasta el da de hoy siento dolores en las costillas, hombro y mandbula. Y vivo como perseguido. l
LAS CLAVES
v El narco colombiano haba estado alojado en un hotel de Aatuya. Lo asesinaron el 19 de marzo. Una mujer actu como cebo. v Por el crimen, el juez lvaro Mansilla orden el arresto de cuatro hombres que venan de Mendoza. v Los detenidos denuncian que fueron picaneados, asfixiados y golpeados. v Sus abogados harn hoy una conferencia de prensa y denunciarn penalmente al magistrado.
Escena del crimen. Arriba de ese auto apareci fusilado el ciudadano colombiano.
18
sociedad
Esperan una prueba de vida

Los captores del chico raptado en San Justo siguen pidiendo tres millones de dlares, pero la familia y la polica aguardan una comunicacin para avanzar con el rescate.
asta anoche los delincuentes no haban vuelto a comunicarse con la familia de Ariel Perretta, el joven de 24 aos que desde hace ocho das est secuestrado y por l que piden tres millones de dlares. Cuando el telfono vuelva a sonar para exigir el pago del rescate, se les pedir una nueva prueba de vida. La nica que hubo fue el mismo jueves, cuando los captores permitieron que el joven hablara por un telfono con radio con su padre. Despus lleg otro llamado y la voz exigiendo: And juntando la plata. Y otra vez el pedido de la suma a Roberto, el padre de Ariel. Son ocho las personas que estn detenidas vinculadas al rapto. Entre ellas una familia amiga ntima de los Perretta, pero que se haba distanciado
El secuestro de Ariel Perretta
eduardo carrera
Lleg otro llamado y la misma voz: And juntando la plata, le dijo a Roberto, el padre de Ariel.
en el ltimo tiempo. Ambas familias son de Ciudad Evita y se conocen desde hace aos. Dos hermanos, de 19 y 21 aos, y la madre estn a disposicin de la Justicia. El chico de 21 aos en el ltimo tiempo se haba vuelto a acercar a Ariel, de quien haba sido amigo ntimo, lo que despert la sospecha de los investigadores. Se cree que este joven habra entregado informacin sobre los movimientos que realizaban y la situacin econmica a la banda que mantiene en cautiverio a Ariel. Pero los investigadores no descartan que exista otro entregador. Tanto la madre como sus dos hijos se declararon inocentes ante el fiscal federal de Morn, Marcelo Fernndez, con la asistencia del defensor oficial Pablo Barral. Los dos jvenes estn detenidos en la DDI de La Matanza, mientras que la madre est
La espera que no termina. El frente de la fbrica de filtros de la familia Perretta. Al chico lo secuestraron cuando iba al trabajo.
en la DDI de Lomas de Zamora, a la espera de que el juez decida si pueden o no recuperar la libertad, segn confirmaron fuentes cercanas al defensor.
Ninguno de ellos tiene antecedentes penales, pero otros dos de los detenidos tendran vinculaciones con otros secuestros extorsivos. Entre ellos est el
mnager bailantero por el que el lunes integrantes y fans del grupo de cumbia villera La Repandilla se acercaron a la fiscala para apoyarlo. El representante grit
a las cmaras de televisin que era un perejil, pero para el fiscal debe seguir tras las rejas. Ni las tres mujeres ni los cinco hombres detenidos dieron datos sobre el paradero del joven. La familia de Ariel no hizo la denuncia policial, pero la Justicia acta de oficio. Los investigadores consideran que estn frente a una banda profesional, que planific el secuestro y tiene logstica para tener en cautiverio al joven por varios das. Suponen que la negociacin va a ser lenta, pero esperan que pronto haya una nueva llamada que adems les permita pedir una nueva prueba de vida. La familia pasa horas de angustia esperando poder volver a abrazar a Ariel. El joven sali de su casa de Ciudad Evita en su Peugeot 206 negro rumbo a la fbrica de filtros familiar, en San Justo, donde trabaja. Pocas cuadras antes de llegar fue capturado por al menos cinco delincuentes armados, quienes abandonaron su auto en Villa Madero. Los comerciantes de la zona cercana a la empresa no pueden creer lo que pas. Son gente de laburo. Es un disparate el dinero lo que le piden. Ellos dan trabajo a mucha gente del barrio, dice un kiosquero que prefiri no dar su nombre, pero que los conoce desde hace aos. Tambin sus vecinos de Ciudad Evita comparten la preocupacin por la ausencia. Ayer realizaron una misa en la iglesia Inmaculada Concepcin de Ciudad Evita pidiendo su pronta liberacin. Pero an falta que el telfono vuelva a sonar. l
o pudo soportar lo que sucedi y tom una decisin. Rodolfo Siro Chaimowicz, el dueo de la joyera de la calle Libertad en la que el martes 8 de abril muri un tallerista que intent evitar que dos delincuentes robaran, se arroj baj el subterrneo en la estacin Callao de la Lnea B. Ayer tena que presentarse en la Fiscala a declarar, pero a las 9.20 termin con su vida. Segn sus allegados, tena un
Luego del robo, se deprimi y decidi matarse N

cuadro depresivo previo y el asesinato en su local lo desmoron, sostuvo una fuente policial. Los comerciantes no podan salir del asombro de que la tragedia otra vez golpeara a la cuadra. Destruyeron a dos familias. Ac nos conocemos todos hace aos, esto nos golpea mucho. Los dos eran buenas personas, dice Mnica, duea de una joyera ubicada enfrente de donde Gagik Sargsyan, el hombre de 47 aos asesinado por los delincuentes que escaparon en moto, tena su taller. Gago, como lo llamaban todos, vio movimientos extraos en la joyera de Siro y avis a un polica. Ambos entraron al local, al hijo de Siro ya lo haban golpeado en la cabeza y, sin mediar palabra, dispararon contra el polica y contra Gago. Siro no volvi ms por ac. Estaba muy mal y no aguant. Es otro golpe bajo, no salimos de una que entramos en otra, cuenta Mnica Gmez, otra comerciante de la cuadra.
El joyero que haba sido asaltado en la calle Libertad
Siro, de 70 aos, tena antecedentes de depresin. Estuvo internado y haba tenido intentos de suicidio, agrega Mnica. De todos modos, como un trmite de rigor, la polica abri una investigacin para confirmar la hiptesis. Los dueos de las joyeras de la calle Libertad pertenecen a las colectividades juda y armenia. Gago era armenio y Siro, judo. La calle Libertad est de duelo por segunda vez en poco ms de una semana. l
En Temperley
La Polica Bonaerense secuestr 56 kilos de cocana y detuvo a un distribuidor

En lo que para la Polica Bonaerense represent el mayor cargamento de cocana incautado en lo que va del ao, ayer secuestraron 56,535 kilos de esa droga en una casa de la localidad de Temperley. En el operativo hubo un detenido, un hombre de 32 aos dueo de esa propiedad, que adems se dedicaba a vender celulares. Para los investigadores distribua la droga en la zona sur. Durante el allanamiento, concretado en la calle Conscripto Bernardi, tambin se encontraron armas de fuego, chalecos antibalas, tres granadas de guerra, cartuchos y telfonos celulares. La investigacin se inici hace un mes. La droga habra llegado desde Per. Lo ms importante es que se han sacado de la sociedad 56 kilos de cocana, dijo el superintendente Daniel Salcedo, jefe de la Bonaerense. En la causa interviene el juez federal de Lomas de Zamora Alberto Santamarina.
TLAM
Arresto
Acusado de un doble crimen

Un joven peruano, de 20 aos, fue detenido ayer por un doble crimen ocurrido el 17 de noviembre de 2007 en la villa 1-11-14, en el Bajo Flores, en un presunto ajuste de cuentas en medio de la pelea por el control de la droga. El sospechoso, Marcos Maita Quiroga, de 20 aos, fue acusado de matar a balazos a los peruanos Julio Pimentel Quintana y a su sobrino Maximiliano Escobedo en Bonorino al 1800. En el ataque hubo cuatro heridos.
Contento. Salcedo hizo una rueda de prensa para informar el hallazgo.
sociedad
critica
19
De la milonga a la universidad
tamara smerling
el tango adquiere rango acadmico
En la Flacso se dictar el primer posgrado dedicado a analizar la msica portea por excelencia desde una perspectiva poltica e histrica. Su origen prostibulario, el fin de la poca de oro y el ingreso del rock son algunos de los tpicos.
l centro como un lugar de peligro o tentacin; la madre y la novia ancladas en el barrio; la esquina y el caf como refugios de identidad; el amigo como aquel que siempre recuerda la esencia de quin es uno; el juego, el alcohol y la amante o la mujer fcil como focos de tentacin que te hacen perder la senda, y el terror al progreso son algunas de las figuras arquetpicas del tango y que el profesor Gustavo Varela considera que estn enclavadas en la historia social, poltica y econmica de la Argentina. El seminario Tango: genealoga poltica e historia comenzar en mayo y es el primer posgrado sobre tango que adquiere categora acadmica. Se dicta en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), en forma virtual para todo el pas.
en algunos meses me di cuenta de que se volvi una adiccin. Nunca haba bailado en mi vida y ahora estoy completamente atrapado por entender y aprender la historia del tango como fenmeno social que trasciende las fronteras del Ro de La Plata. Este curso fue la oportunidad perfecta. Varela ilustra las marcas entre la historia argentina y el tango con distintos hechos para entender el pasaje del tango prostibulario y soez al tango que reproduce valores de control y disciplinamiento social, propios de la moral burguesa que intent imponer la Generacin del 80. El fin del perodo de oro del tango en 1955 contina el docente coincide con la aparicin de la figura de Astor Piazzolla un tango abstracto, para escuchar, no para bailar ni para cantar y la decadencia del gobierno del presidente Pern con la llegada de la Revolucin Libertadora. Ade-
Mi propuesta es no contar la historia clsica del tango como una mera expresin esttica, dice el docente.
Mi propuesta es entender el tango como un efecto de sentido poltico y social y no contar la historia clsica del tango como una mera expresin esttica o musical de Buenos Aires, como algo ajeno a la historia del pas, dice Varela, coordinador acadmico del proyecto, profesor de Filosofa y con un doctorado en Ciencias Sociales de la UBA con su tesis Genealoga poltica del tango. Lo que existe es una relacin entre ese imaginario social y la potica del tango dice, por
Ms que una danza. El seminario propone descubir los lazos del tango con los diferentes perodos histricos.
Quiero aprender la historia del tango como fenmeno social, dice un alumno brasileo.
ms, se cierran los cabarets que eran el lugar por excelencia del tango como lugar de encuentro hasta entonces, con la desaparicin de las grandes orquestas y la incorporacin de la msica extranjera como el rock, adems del ingreso de la Argentina al Fondo Monetario Internacional, detalla el docente, quien tambin escribi un libro, Mal de tango, y que se entusiasma con encontrar ms semejanzas y coincidencias entre la historia del dos por cuatro y de su pas con el aporte de sus alumnos virtuales. l
DIEGO PARUELO
eso la historia de la Argentina y la historia de tango estn imbricadas y uno puede ir escuchando las composiciones para ver qu pas en los mbitos sociales, polticos y econmicos de un pas durante todo ese tiempo. La directora de la Flacso, Guillermina Tiramonti, asegura que los seminarios de la facultad decidieron incursionar en reas de la cultura popular y ampliarlas el conjunto de las disciplinas que conforman las ciencias sociales, por eso se nos ocurri realizar este seminario, con un tema muy
interesante para trabajarlo desde lo acadmico. El seminario, que consistir de ocho clases virtuales entre mayo y agosto, ser dictado adems por los docentes Sergio Pujol, Jorge Retamoza y Mnica Cabrera: habr imgenes de cine nacional vinculadas al tango con pelculas de la poca, msica de todos los tiempos de 1907 a 2008 y textos para los estudiantes del posgrado. Ya tiene estudiantes inscriptos: una decena de argentinos de Santa Fe, Crdoba y Buenos Aires, una vene-
zolana y un brasileo que van de los 27 a los 50 aos. Ronaldo Helal fue de los primeros inscriptos: es doctor en Sociologa por la Universidad de Nueva York y profesor de la Universidad del Estado de Ro de Janeiro. Ahora planea participar en el seminario de Varela desde la notebook que opera desde su departamento carioca. Mi inters por el tango surgi hace dos aos, cuando viv en Buenos Aires, por un posdoctorado de Ciencias Sociales. Comenc a tomar clases en una academia por curiosidad sociolgica, pero
singular protesta en retiro
Estticos por la Tierra L

a fundacin argentina Slo un Planeta lleg a la estacin de Retiro, hizo sonar una bocina y sorpresivamente 500 personas quedaron estticas durante dos minutos. Sin pestaear, rascarse, ni mirar a los costados, quedaron todos metafricamente congelados. Nuestro lema es detengmonos: miremos a nuestro alrededor, dijo Hernn Hilu director de la fundacin, cuyo objetivo es ayudar a proteger el medio ambiente. Nosotros queremos ocuparnos de la educacin sobre nuestro planeta que es el nico que tenemos. Educar a los nios y desaprender a los adultos, dijo Hilu. Todo lo que nos ensearon mal vamos a aprenderlo bien, dice su eslogan.
Sin importar que estuvieran por abrazar a alguien, sacar una foto o hacer una nota para la TV, todos los agentes encubiertos se congelaron y lograron llamar la atencin de los transentes y pasajeros de trenes. La verdad es que me sorprendi la respuesta de la gente y super mis expectativas. Cuando termin la intervencin todos aplaudan y hasta se abrazaban, fue muy emocionante, cont Hil. La idea de congelarse colectivamente se les ocurri al ver unas manifestaciones artsticas que se realizaron en Nueva York y Pars. Y decidieron transformarla en una herramienta social. Para los que quieran ser un congelado ms en la prxima intervencin urbana pueden inscribirse en www.solounplaneta.org l
Sorpresa. Ms de 500 personas se quedaron congeladas durante dos minutos para llamar la atencin de los transentes.
20
la central
egar los votos de Ohio a a entr l pre o t e side om nte mpr o c e Bus M h. Wal den ODel l, ex CE O
critica
21
s. nica r t c e nas el de Diebold, proveedora de ur
Se lo presenta como la panacea de la modernidad, pero abre la posibilidad de fraude y de violacin del secreto de sufragio. Hasta el rol del Estado puede desdibujarse cuando las empresas impiden auditar sus sistemas para proteger la propiedad intelectual. La mayora de las denuncias sobre irregularidades en el sistema de voto electrnico proviene de los Estados Unidos. Pero tambin las hubo en Holanda, Irlanda, Brasil. Los papelones ya llegaron a Tierra del Fuego y Ro Negro.
EL LADO OSCURO DEL VOTO ELECTRNICO
INTRODUZCA EL SOBRE EN LA URNA, PERO GUARDA QUE PATEA
BEATRIZ BUSANICHE*
n la Ciudad de Buenos Aires en la que ya se hicieron experiencias piloto anteriores a la gestin macrista el oficialismo, a travs de Cristian Ritondo, promete que para 2009 los porteos votarn usando urnas electrnicas. En el Congreso, en marzo pasado, legisladores del Frejuli, el partido de Alberto Rodrguez Saa, presentaron un proyecto similar para la escala nacional. Algunos dirigentes de izquierda y miembros de la Coalicin Cvica rescatan la idea como positiva. Por alguna razn se ha instalado la creencia de que el voto electrnico es la solucin universal a los problemas electorales de la democracia. Casi todo el espectro poltico, usando diversos argumentos, ve con simpata lo que se muestra como una panacea. Pero nadie parece escuchar la voz de los especialistas en seguridad informtica que advierten que el voto electrnico no es seguro. Un gran nmero de experiencias fallidas muchas de ellas denunciadas en EE.UU. y con escndalo muestra que las urnas electrnicas pueden poner en riesgo derechos bsicos de la democracia, abrir la posibilidad de fraude y quebrar el secreto del sufragio. El uso de sistemas informticos en procesos electorales es comn en los centros encargados de tabular los resultados generales. Pero el voto electrnico implica llevar la informatizacin al acto mismo de emisin del sufragio. Segn este modelo, los ciudadanos eligen el candidato en una pantalla y la mquina suma su voto de manera automtica. El nuevo mecanismo, se argumenta, erradicara los problemas del conteo manual y el robo de boletas. Adems, terminara con el llamado voto en cadena. Segn algunos partidos minoritarios, tampoco hara falta tener fiscales de todos los partidos en todas las mesas porque los resultados se obtendran inmediatamente, apretando un botn al finalizar el horario de votacin. Santo remedio para nuestra golpeada democracia?
UN REGALO PARA GEORGE W. BUSH. La cantidad de denuncias de fraude en los distritos de Ohio y Florida, tanto en las elecciones de 2000 como en las de 2004, es tanta que es imposible reproducirlas en dos pginas. Pero hay una constante: en todos los casos hay urnas electrnicas involucradas. De hecho, el ex CEO de Diebold, Walden ODell, se hizo famoso no slo por ser uno de los grandes aportantes financieros a la campaa por la reeleccin de Bush, sino por haber dicho, en una invitacin a una cena de recaudacin de fondos para los republicanos, que se comprometa a entregar los votos de Ohio al seor presidente. Diebold era una de las firmas que se repartan el mercado de las urnas electrnicas en los EE.UU. Era, porque Diebold como tal ya no
est en el negocio. Tras numerosos escndalos, la firma decidi cambiar de marca para su divisin de servicios electorales. Ahora Diebold se llama Premier Elections Solutions Inc. La cadena HBO realiz hace un par de aos un documental titulado Hacking Democracy en el que se relata la historia de un grupo de ciudadanos preocupados por estos problemas. El documental, disponible en la red (http:// hackingdemocracy.com), revela en forma contundente las grietas de seguridad de las urnas usadas y muestra una larga serie de irregularidades. Al escndalo desatado por las preferencias polticas del CEO de Diebold se suman problemas en las urnas y dificultades para emitir el voto en distritos con alta concurrencia de votantes afroamericanos (distritos de mayora
demcrata) o las vulnerabilidades del sistema GEMS, la tabuladora central que se ocupa de sumar los votos emitidos. En la Universidad de Princeton, el Center for Information Technology Policy dirigido por Edward Felten, profesor de Ciencias de la Computacin y Asuntos Pblicos, realiz una serie de pruebas de seguridad sobre las urnas Diebold AccuVote Systems. Los expertos pudieron manipularlas en minutos sin dejar huella del fraude. Inyectaron un virus en una de ellas, lograron que se reproduzca, modifique los resultados y se autoelimine para que no queden pruebas. Ningn trabajador electoral encargado de auditar el proceso tendra capacidad alguna para detectar esta manipulacin. Lo que se demostr es que la tarea del fiscal
perda todo sentido (http://itpolicy.princeton. edu/voting/). Ante las denuncias, el Estado de California encarg una auditora de seguridad sobre todas las urnas electrnicas usadas en ese distrito. Ninguna de las mquinas super las pruebas realizadas por expertos de la Universidad de California. Los investigadores lograron superar sin mayores inconvenientes todos los sistemas de seguridad tanto en hardware como en software de todas las urnas evaluadas (http://sfgate.com/cgi-bin/ article.cgi?f=/c/a/2007/07/28/VOTING. TMP&tsp=1). La revisin incluy equipos de votacin de todas las compaas autorizadas para vender urnas en ese Estado, salvo ES&S, que no entreg los equipos a tiempo.
QUIN DIJO QUE EL VOTO ERA SECRETO. Una de las urnas que no aprob las auditoras de la UCLA pertenece a la firma ES&S, protagonista de otro affaire en el Estado de Ohio, donde segn un informe pblico, las urnas permiten violar el secreto del sufragio (http://news. com.com/E-voting+predicament+Not-sosecret+ballots/2100-1014_3-6203323.html). Segn explicaron los especialistas, la ley del Estado de Ohio permite a cualquier persona solicitar y obtener dos documentos: una lista de votantes y una lista de votos. El problema es que la urna entrega ambas listas en orden cronolgico de emisin de voto. La combinacin de estos dos documentos muestra quin vot por cul candidato. El problema no es que esos documentos estn disponibles al pblico, sino su mera existencia. El hecho de que las mquinas de votacin tengan la capacidad de emitir este tipo de listados las invalida como garantes de privacidad en los sistemas de votacin. Este mismo sistema se usa en alrededor de 20 Estados de los EE.UU. En Holanda, violar el secreto del voto tambin es posible. Desde unos 25 metros de distancia es posible identificar por quin est votando una persona slo decodificando las emisiones radioelctricas de la urna (http:// www.versvs.net/anotacion/crackean-maquinavoto-electronico-en-holanda). Un principio de la democracia es el derecho a elegir y ser elegidos. Pero adems, los ciudadanos tenemos derecho a auditar las elecciones y a comprender cmo funciona el procedimiento por el cual elegimos a nuestros representantes. En la actualidad, auditar una eleccin no requiere ningn conocimiento que la escuela pblica no otorgue: leer, escribir y hacer operaciones matemticas bsicas. Maestros y funcionarios pblicos son convocados a ejercer este derecho en nuestro nombre y los partidos polticos envan sus fiscales a las mesas de votacin para el mismo fin. Cualquiera de nosotros puede participar de este proceso. Una vez establecido un sistema de voto electrnico, la auditora es mucho ms compleja. Auditar un sistema de esta naturaleza ser posible slo para aquellos tcnicos altamente capacitados que puedan leer el cdigo fuente del programa si el cdigo est disponible, detectar puertas traseras y evaluar el hardware. Muchos expertos en seguridad informtica se declaran incompetentes para semejante tarea. En Brasil, los profesores de informtica y computacin han sido los primeros en dar la voz de alerta (http://www.votoseguro.com/ alertaprofessores). Un caso interesante es el de Irlanda, que invirti 50 millones de euros en el sistema de votacin electrnico PowerVote desarrollado por la empresa Nedap, que se neg a entregar los cdigos fuentes del programa alegando proteccin de copyright sobre stos. El nico arreglo que la empresa acept fue que un tercero imparcial auditara las urnas bajo clusulas de confidencialidad. La auditora no slo es tcnicamente casi imposible, sino que adems est limitada jurdicamente por trminos de copyright (http://www.mininterior.gov.ar/ elecciones/noticias/m_2004/m_noticia63. asp). La prohibicin de auditar por trminos de copyright no es un caso aislado. Lo mismo est ocurriendo hoy da con las urnas compradas por el Estado de Nueva Jersey (ver recuadro). LO BARATO SALE CARO. Una frase repetida por los promotores del voto electrnico es que es ms barato. En el proyecto de ley a nivel nacional, los legisladores del Frejuli no quieren abundar en consideraciones de ndole econmica que son conocidas por todos en punto a los me-
A las sacudidas en Las Grutas

El 16 de diciembre de 2007, en las elecciones municipales de San Antonio Oeste, en Ro Negro provincia que aprob por unanimidad la implementacin de voto electrnico, se realiz una prueba piloto en eleccin vinculante con cuatro urnas en la localidad de Las Grutas. En dos de las mesas femeninas, el 25% de las votantes no pudieron emitir su voto porque la mquina no valid su identidad, aunque todas ellas estaban correctamente inscriptas en el padrn electoral. En otra de las mesas, el conteo final arroj la cifra de 0 votos. La explicacin de los tcnicos a cargo fue que alguien haba sacudido la urna. Adems, varias personas supieron por quin haba votado su predecesor porque la impresora de boletas dejaba ver el voto inmediatamente anterior, violando as el secreto del sufragio. El intendente electo de San Antonio Oeste, Javier Iud, quien haba aprobado la ley de voto electrnico siendo legislador provincial, dijo que las elecciones en Las Grutas fueron el fracaso del voto electrnico y prometi derogar la ordenanza que autoriza el uso de voto electrnico en ese municipio. Las urnas electrnicas utilizadas fueron provistas por Altec Sociedad del Estado, una empresa estatal dependiente del poder ejecutivo rionegrino. nores costos que significa la implementacin de esta modalidad. Los diputados no ofrecen documentacin alguna para sostener su afirmacin. Mientras que en los EE.UU. los promotores del sistema tambin recurran a ese tipo de muletillas, auditores independientes los pusieron a prueba. En el Estado de Maryland, entre 2002 y 2003, se compraron 19 mil mLA DEMOCRACIA PRIVATIZADA. Muchas empresas proveedoras de urnas electrnicas estn involucradas en el lobby por la modificacin del sistema electoral y en el marketing sobre los beneficios del voto electrnico. En el ao 2003, la empresa espaola Indra promocion sus servicios facilitando gratuitamente una prueba piloto para las elecciones municipales en Ushuaia. En aquel ao, intendente y concejales fueron electos con voto electrnico, en la que aparece como la primera implementacin de este tipo en el pas. Llegadas las elecciones de 2007, Ushuaia se dispona a repetir la experiencia, pero antes deba llamar a licitacin para comprar los equipos. Gracias a su gentileza de 2003, Indra era la que tena mayores ventajas. Los concejales de Ushuaia tuvieron el tino de exigir que la licitacin contemplara una larga nmina de recaudos de seguridad, entre ellos que las urnas emitieran un comprobante en papel. Ofendida por la exigencia de los concejales, y alegando que una eleccin de ese tipo dejara de ser voto electrnico, Indra se retir de la licitacin. Ushuaia volvi a votar en papel. Por supuesto, Indra es una empresa, as como lo son Nedap, Diebold o ES&S. Su misin es hacer negocios y ganar dinero para sus accionistas. El problema es que, en este caso, el negocio pone en riesgo al sistema electoral. La pregunta que surge tiene que ver con los riesgos de privatizarlo, a favor de una dudosa modernidad. l
*Miembro de la Fundacin Va Libre y docente de la Universidad de Buenos Aires.
Las denuncias de fraude en Ohio y Florida son incontables. En todos los casos las urnas electrnicas involucradas pertenecan a la empresa Diebold, aportante de la campaa por la reeleccin de George Bush.
quinas de pantalla tctil a la firma Diebold. Para poder concretar la compra, el Estado tom un crdito de 67 millones de dlares, 44 de los cuales fueron a las arcas de la empresa en concepto de compra y mantenimiento de las urnas. Antes de incorporar estos dispositivos, Maryland usaba un sistema de lector ptico. Segn el informe de la organizacin Save Our Votes publicado en febrero de 2008, el cambio de tecnologas implic un aumento promedio de 179% en el costo total por votante. En uno de los condados, el aumento fue de 866%. Por cierto, las mquinas de Diebold todava no se terminaron de pagar y deben ser renovadas. El Estado de Maryland est considerando volver al sistema de lector ptico.
Ms info: http://www.votoelectronico.org.ar
Estado de Nueva Jersey vs. Sequoia Voting

l 5 de febrero de 2008, en las elecciones primarias del Estado de Nueva Jersey, los trabajadores electorales detectaron que el total de votos registrados en algunas urnas de la empresa Sequoia Voting Systems no coincida con la suma de los votos para cada candidato. El estado de Nueva Jersey llam auditores independientes para evaluar las urnas. El profesor Edward Felten, de la Universidad de Princeton, a cargo de la auditora, recibi una comunicacin urgente de Sequoia Voting Systems en la que se lo intimaba a no realizar el estudio. Si evaluaba las urnas sera llevado a juicio por violacin de la propiedad intelectual de la Empresa Sequoia ya que la firma slo autoriza auditoras bajo su supervisin. Por trminos de licencia de software, Nueva Jersey tiene prohibido hacer auditora independiente sobre su sistema electoral (http://citp.princeton.edu/njvotingdocuments).
22
sociedad
Chupasangre medicinal
Demi Moore se hace morder por sanguijuelas entrenadas para desintoxicarse y lucir bella. En la Argentina los mdicos retrucan: Es un mito.
Josefina licitra
vuelve un antiguo remedio
uando las sanguijuelas te muerden por primera vez, sents un dolor agudo y hacs esfuerzos para no gritar. Pero si logrs relajarte se puede, luego de esa puncin llega un placer extrao: nots cmo tu cuerpo se vaca lentamente y ves a los bichos, sobre tu abdomen, succionando la sangre hasta quedar hinchados como un sachet de contenido inmundo. As, con este grado de detalle, explic la actriz estadounidense Demi Moore su ltimo truco de belleza. Lo hizo durante una entrevista televisiva con el showman David Letterman. Cmo hacs para verte tan joven y tan
Si logrs relajarte, luego de esa puncin llega un placer extrao, dijo Demi sobre las sanguijuelas.
bella?, pregunt Letterman con inocencia. Moore no habl de cremas, cirugas o dietas zen: Me desintoxico con sanguijuelas respondi. Pero, ojo, no se trata de sanguijuelas carroeras, de pantano, las mas estn mdicamente entrenadas. Estas declaraciones recorrieron el mundo y pusieron en relieve por lo menos dos cuestiones: que Demi Moore est ms loca que una cabra, y que la sanguijuela es mucho ms que un bicho execrable. Es una incipiente moda entre las celebrities hollywoo-
denses. Y es una de las ltimas ideas recicladas por la industria farmacutica: tras ser usada durante siglos por la medicina, y abandonada en pos de terapias ms efectivas, la Hirudo medicinalis (se es el nombre exacto de la especie) est volviendo a los laboratorios en forma de frasquito. Dicho de otro modo, la excentricidad de Demi Moore es, quizs, la punta de lanza ms pintoresca de un lanzamiento mayor. La Food and Drug Administration (FDA) autoriz a la compaa francesa Ricarimpex S.A. a comercializar estos animales para uso mdico, concretamente para cicatrizar injertos de piel sobre todo, para unir dedos y orejas, y para restaurar la circulacin sangunea entre venas reconectadas. Demi Moore es, entonces, una pionera de la medicina seria? O es una viva que indirectamente o no tanto promociona las bondades un medicamento inocuo? Para Floreal Ferrara, mdico clnico desde hace 60 aos y dos veces ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, el de las sanguijuelas es un desvaro propio de los desesperados con plata. La medicina ortodoxa las usaba para tratar a los enfermos con edema pulmonar: tenan un efecto muy parecido al de las ventosas y se crea que si a una persona con dificultades respiratorias le quitabas sangre respiraba mejor explica Ferrara. Pero esos efectos fueron reemplazados y mejorados por tecnologas mejores. En trminos criollos, el
Textual. La actriz dijo que las sanguijuelas que ella utiliza no son de pantano, sino que estn mdicamente entrenadas.
valor mdico de la sanguijuela es igual al de tirar el cuerito para cortar el empacho. O sea: es un mito, una pavada absoluta. CALLATE Y SEGU PENSANDO. Las sanguijuelas siempre hicieron una sola cosa: chupar sangre. Y eso fue suficiente para que se ganaran un lugar en la medicina. Durante la Edad Media, los peregrinos solan hacer un alto en sus viajes para tomar baos de agua con sanguijuelas ya que estos bichos, al succionarlos, les aliviaban los edemas provocados por la caminata. La especie Hirudo medicinalis histricamente sirvi para producir sangras, explica Lidia Szczupak, profesora del Departamento de Fisiologa y Biologa Molecular y Celular de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
Bichos. Las comercializa un laboratorio francs en los Estados Unidos.
de la UBA. Y agrega que hoy, adems de usrsela en algunas cirugas plsticas, la sanguijuela tiene un valor todava mayor: su eficacia radica no tanto en lo que hace (chupar) como en su sistema nervioso. Al tener un sistema simple, es posible ubicar sus neuronas con una lupa e impactarlas con electrodos. Este recurso permite registrar su actividad elctrica, es decir decodificar el lenguaje por el cual se comunican las neuronas
entre s. Para qu sirve conocer los circuitos de una sanguijuela? Las bases fisiolgicas del sistema nervioso de una sanguijuela, de un calamar, de un sapo, de un mono y de todo animal incluyendo al bpedo que somos los seres humanos, son idnticas, sorprende Szczupak. Por ende, el estudio de la sanguijuela permitira entender cules son las estrategias biolgicas de los sistemas nerviosos en general. Un procedimiento cognitivo que, lamentablemente, no ayudar a entender el interrogante mayor de esta nota: qu tena en la cabeza Demi Moore cuando decidi poner cuatro sanguijuelas en su abdomen, y dejarse tragar por ellas. l
Ms info: http://www.sangsue-medicinale.com
las Vitaminas A y E, peligrosas para la salud
Pills. Las perjudiciales son la A, el betacaroteno y la E. La C y el selenio, inocuos.
ubo un tiempo en el que los antioxidantes se vendan como pastillas mgicas contra el envejecimiento. Ahora parece que esos suplementos vitminicos no slo no alargan la vida sino que, en algunos casos, elevan el riesgo de muerte prematura. Segn un estudio de la Universidad de Copenhague, que tom en cuenta 67 investigaciones sobre 230 mil personas, los suplementos de vitamina A, vitamina E y betacaroteno son perjudiciales para la salud, mientras que los de vitamina C y de selenio funcionan bsicamente como placebos, es decir, son inocuos. En detalle, en las 47 pruebas tomadas entre 181 mil
Engaados por el betacaroteno H

personas, la vitamina A ingerida en cpsulas aument 16% el riesgo de muerte; el betacaroteno, 7%, y el suplemento de vitamina E, 4%. Todas estas sustancias son consideradas antioxidantes y se calcula que ms de 300 millones de personas en el mundo los toman con la idea de que refuerzan las defensas del cuerpo y contribuyen a desacelerar el envejecimiento de las clulas. Sin embargo, de acuerdo con el estudio, estos suplementos podran atentar contra la absorcin natural de las vitaminas de frutas y verduras. Los nutricionistas apuntamos a que se cubran los requerimientos de vitaminas y minerales con la alimentacin porque se sabe que
de esta forma se aprovechan mejor que ingirindolos en cpsulas explica Cecilia Antn, miembro de la Asociacin de Dietistas y Nutricionistas Dietistas. Y a pesar de que ahora los suplementos se consumen masivamente, estn indicados slo para situaciones especficas en las que el cuerpo no puede asimilar las vitaminas naturalmente. Claro que es innegable que hay un gran negocio detrs, ms an porque son de venta libre. Los gigantes de la industria farmacutica como Bayer, Johnson & Johnson y Boehringer Ingelheim no tardaron en entrar en este mercado tan lucrativo. Habr que ver cmo responden a este estudio poco alentador. l
sociedad
critica
23
Si necesita gasas pdale a Macri

Ante las enormes diferencias detectadas en la adquisicin de insumos de hospitales se decidi terminar con la descentralizacin; algunos directores reconocen que puede haber beneficios, pero tambin problemas burocrticos.
l gobierno porteo centralizar la compra de medicamentos e insumos hospitalarios porque detect sobreprecios que superaron el 400% en la adquisicin de distintos medicamentos e insumos hospitalarios. Si bien el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, habl en conferencia de prensa de una lista interminable de cifras exorbitantes, slo aport porcentajes porque, segn fuentes oficiales, estn preparando una denuncia penal contra los funcionarios que ordenaron las compras. Varios directores de hospitales porteos consultados advirtieron que podra ser peor el remedio que la enfermedad. La compra de insumos es uno de los puntos clave en la gestin de cualquier gobierno, y en la ciudad el problema se agranda debido a su volumen. El presupuesto 2008 prev una erogacin de 2.691 millones de pesos para el rea de salud: 1.786 millones
el gobierno porteo unifica las compras hospitalarias
TLAM
Permitir optimizar la utilizacin de los recursos de todas las farmacias hospitalarias.

son para pagar los salarios, y 268 para bienes de consumo, es decir, compra de medicamentos y dems necesidades hospitalarias. El resto es para mantenimiento y compra de equipamientos. Vamos a crear una unidad de compras especial que funcionar en la Direccin de Compras y Contrataciones a cargo de Roberto Gigante, dijo el ministro de Hacienda porteo, Nstor Grindetti. Los hospitales van a especificar qu necesitan y el momento en que necesitan las entregas. Desde el rea de compras se harn las licitaciones, se firmarn las rdenes de compra, y se definirn las adjudicaciones, explic. El mecanismo, segn el funcionario, permitir tener un buen control de stock para
Lpiz rojo. El jefe de Gobierno puso el ojo en las diferencias de costos y analiza realizar una denuncia penal por los sobreprecios.
optimizar la utilizacin de los recursos de todas las farmacias hospitalarias. Para mdicos y ex funcionarios del rea, la medida podra traer ms complicaciones de las que ya tienen. Segn Alejandro Ciancio, un ex funcionario del gobierno de Anbal Ibarra, que trabaj en Salud entre 2001 y 2005, las experiencias de centralizacin en la compra de insumos y medicamentos ya se han hecho en distintas gestiones y han fracasado: hacer una licitacin lleva seis meses y los hospitales porteos compran 5 mil medicamentos y 10 mil insumos descartables, de los cuales por lo menos el 10% es imprescindible. Sin eso, los hospitales no estn en condiciones para dar respuestas. Por eso lo
v fue la diferencia en los precios de los guantes de reexaminacin comprados en hospitales porteos.
491%
442%
v es la variacin encontrada en los costos de algunos tipos de antibiticos, segn denunci Macri.
431%
v fue la brecha encontrada entre los precios ms caros y ms baratos de agujas hipodrmicas.
interesante es saber qu quiere centralizar Macri, porque si quiere comprar los 15 mil productos de una sola vez es probable que se termine generando un cuello de botella. Los directores de hospitales consultados por Crtica de la Argentina se mostraron sorprendidos por el anuncio. El director del Hospital Neuropsiquitrico Braulio Moyano, Jorge Cafferata, no ocult su sorpresa y admiti que el personal de compras de su centro de salud prefiere el sistema actual y descentralizado, porque estaba funcionando muy bien. La titular de otra importante institucin sanitaria pblica de la Capital concluy que ser un problema: tendr beneficios en cuanto al abaratamiento de los costos pero,
por otro lado, no se podrn comprar materiales especficos. Es que cada hospital tiene distintos aparatos y caractersticas determinados, por lo que los mdicos coinciden en que no se puede hacer una compra para todos por igual. La idea es que quieren generar un control mayor, pero da mucho temor acerca de qu es lo que va a pasar de ahora en adelante, dijo un mdico de terapia intensiva de otro hospital. Consultado al respecto, Eduardo Mrmol, director del Hospital de Enfermedades Infecciosas Francisco J. Muiz, tambin se sorprendi, pero explic que el actual sistema igualmente tiene problemas, como las demoras administrativas en la modalidad de compra. l
Legislatura
No discriminars a gays y lesbianas

El 17 de mayo de 1990 la Organizacin Mundial de la Salud quit el mote de enfermedad a la homosexualidad. Por eso, el 17 de mayo se va a instituir, en Buenos Aires, el Da de la Lucha contra la Discriminacin por Orientacin Sexual e Identidad de Gnero, segn lo aprob la Legislatura portea. La no discriminacin a gays y lesbianas va a ser tema de debate en las escuelas ya que el 17 de mayo va a estar incluido en el calendario escolar.
AG3
Piden un 24% de aumento
Dispar acatamiento en la primera jornada de huelga de los docentes universitarios

Ayer arranc la primera jornada de paro de los tres gremios que agrupan a los docentes universitarios y que continuar hoy, despus de que el Ministerio de Educacin levantara la mesa de negociacin salarial el mircoles. El respaldo a la medida de fuerza fue muy fuerte: alcanz un 90 por ciento por adhesin, dijo titular de FEDUN, Daniel Ricci, quien pronostic que el panorama ser el mismo para hoy en el segundo da de huelga. Sin embargo, el secretario de Polticas Universitarias, Alberto Dibbern, dijo que el acatamiento se dio sobre todo en los colegios preuniversitarios y que no super el 15 por ciento. Los profesores universitarios reclaman un aumento salarial del 24 por ciento del mismo modo que obtuvieron los maestros primarios y secundarios de CTERA y el Gobierno ofreci un 19,5 a pagarse en cuotas.
En Morn
Ms licencias por paternidad

A partir de 2004 los empleados municipales gozan de una licencia por paternidad de diez das y de medio mes si la pareja ya tiene otros hijos menores de cinco aos. La licencia por paternidad en la Argentina es de slo dos das, aunque hay proyectos en el Congreso para extenderla. Mientras tanto, la experiencia en Morn demostr que ya 205 trabajadores utilizaron esta licencia de igualdad de gnero, en este caso, a favor de los varones.
Debate. Se discutir en escuelas.
24
Doherty escandaloso
culturas
de arte
JUDITH SAVLOFF
El msico ingls expone en Pars dibujos con sangre propia y collages con jeringas usadas.
iego Perrotta (Buenos Aires, 1973) es el Matasiete del arte contemporneo: un bravucn-perdonavidas que te obliga a revolver los atades y a sonrerles a las calaveritas. Es cierto que en principio parece que va a dejarte acostado, temblando de miedo, sobre una roca sacrificial, cual corderito alucinado. Porque Perrotta se pre- ENTRE EL BIEN Y EL MAL. senta como un hechicero de Diego Perrotta. Espacio de arte AMIA, que te hunde en versiones Pasteur 633. De lunes a jueves de 10 a 19 aggiornadas de los rituales de pasaje al inframun- y viernes de 10 a 16. Hasta el 25 de abril. do ms arcaicos. O como Gratis. Concurrir con DNI. un brujo que te inyecta en las tuberas de Ciudad Gtica, tambin para que fluyas como sangre. Habitan su obra guras que evocan a los demonios alados que devoran a los hombres en los capiteles de las iglesias de la Europa romnica y, sobre todo, a los que decoran las ruinas del Mxico prehispnico. Pero nadie sufre ni siquiera en su Infiernito. El artista aviva fuegos mticos con pinturas que traducen una fiesta de colores saturados tpica de los altares populares o, en el caso de las esculturas de barro, con claros de lo ms sedantes. Hay grotesco crudo en sus caricaturas que sacuden, libidinosas, sus lengitas viperinas. Y el calor de la hoguera puede quemarte. Sin embargo, la fantasa nave casi siempre se impone sobre los tormentos. Anula la pesadilla. El delirio ms macabro se convierte tambin en festejo. Es ms: en el universo sin lnea de tiempo de Perrotta no existe el valle de lgrimas. Ni siquiera se puede llorar delante de sus velorios. El artista impone celebrar el Da de los Muertos, el de Todos los Santos, pintar de rojo las cruces y adosarle al diablo ojitos de aliengena y mltiples tentculos. El asunto es conjurar a la muerte, engaarla, exprimirla, hacerle brotar una carcajada, aunque suene ttrica. Perrotta quiere robarle los huesos, sacarlos de la supuesta oscuridad, para rescatar instantes signicativos de la vida. En el catlogo de su muestra Inframundo describi: Me agito y me recuesto en un atad de color ndigo, acaricio mi cuerpo, ro frenticamente, empiezo a jugar, a saltar y transpirar... me duermo profundamente y comienzo a soar an ms... y ms!. Su obra vara. Pero la Serie mexicana, que exhibi en la primera de sus exposiciones individuales, siempre es un hilo conductor, una fuente de coherencia. Ese trabajo fue el resultado de su estada en Oaxaca en 1996 tras recibir una beca del Fondo Nacional de las Artes, de la cual rescat el gran valle, las montaas, el cielo tirante y sin arrugas, la claridad y la gran cantidad de expresiones indgenas. All nacieron varias versiones de matasietes, atades y calaveritas. Elio Kapsuk seleccion piezas de esa serie, de Inframundo, de Lotera, El Diablo y Acutica entre otras y los presenta bajo el ttulo Entre el bien y el mal. Para l, Perrotta pinta como los dioses y piensa como el diablo. Tras visitar sus versiones de infierno, no se podra negar eso. Pero tampoco lo contrario.
Cmo conquistar el mundo con ceviche

PATRICIA FERRANTE
Desde Lima
GASTN ACURIO, COCINERO PERUANO
Su restaurante en Lima es un taller en donde se prepara una revolucin cultural a travs de la comida. El valor de la marca Per. La gastronoma como industria de exportacin. Una vida sorprendente.
nero que lo inspir y lo decidi a dedicarse a la cocina. De regreso en Madrid, dej Derecho, estudi cocina, se especializ en Francia y volvi a Lima, donde esperaban a un abogado. Mi padre se qued estupefacto. Tengo cuatro hermanas mujeres y justo yo sal cocinero. Pero por supuesto que hoy est lleno de orgullo porque sabe que como legislador yo estara sentado sin hacer nada, y como cocinero hago mucho ms por mi pas. Ms all del trabajo entre las ollas, Gastn est al frente del grupo de los ms sofisticados cocineros peruanos para lograr una revolucin cultural a travs de la comida. Sabe que tiene entre pas hay hambre, entonces primero solucionemos el hambre y despus hablamos del placer. La gran contribucin nuestra como cocineros a nuestro pas no se podr evaluar en trminos econmicos todava, habr que esperar el futuro, pero sobre todo es el mejoramiento del valor de la marca genrica Per. Como cuando uno compra un reloj suizo, simplemente por el hecho de ser suizo ya tiene un valor adicional. Cmo imaginar que un pas como el Per logre algn da tener una marca Per con ese valor. Nosotros, en nuestra pequea trinchera que es la cocina trabajamos siempre bajo esa lectura, y una de las formas de trabajar en conjunto es, por supuesto, abrir restaurantes porque es el escenario donde se va a desarrollar el plan, pero igual lo importante es asumir nuestro rol como lderes. Construyendo escuelas donde no las hay, generando oportunidades donde no las hay para que jvenes que no tienen recursos puedan acceder a la carrera de gastronoma y dar ejemplo para que otros puedan hacer lo mismo. Podra estar cocinando en cualquier restaurante con estrellas de Michelin o girar por el mundo gourmet como cocinero invitado, pero Gastn prefiere subirse a la globalizacin desde Lima, pensando a la gastronoma como una industria cultural de exportacin. Las conquistas ya no son con armas ni con sangre, ya no son territoriales, son emocionales. Un pas que quiere conquistar el mundo de una ma-
Links
dems de la imaginera prehispnica, Perrotta actualiza esa maravillosa tradicin de poblar el mundo con criaturas fantsticas cuyo maestro indiscutido fue El Bosco, con Las tentaciones de San Antonio. Apela a los colores saturados de todas las expresiones de la cultura popular que se pintaron en el siglo XX y a los malvados del
cmic ms grotesco. Como seal Mara Teresa Constantn, tambin pueden leerse en su obra las huellas de las torres del surrealista Roberto Aizemberg y de la geometra de Alfredo Hlito y Ral Lozza. Se pueden sumar los paseos imaginarios de Eduardo Iglesias Brickles. Pero lo ms importante es que Perrotta transforma todo lo que toca.
astn Acurio naci para dirigente: nico hijo varn en una familia rica y tradicional del Per, de esas en las que se sabe que el hombre tendr un destino pblico importante y con la carga de ser el heredero de don Gastn, un poltico de peso en la escena peruana. Fue formado en esa forma liberal no neo de las familias ricas de antes: arte, msica, pintura y lecturas de Rousseau, Marx y Weber desde pequeo. Nadie en la familia Acurio pens que aquel destino de grandeza iba a llegar desde la cocina. Pero as fue. A los 41 aos, Gastn es uno de los peruanos ms conocidos y queridos, en el Per y fuera de l, sobre todo entre quienes creen que comer es un placer. Dueo de siete restaurantes para todos los presupuestos, emprendedor, empresario, escritor y docente; en su taller de investigaciones en Lima, Gastn recibe a Crtica de la Argentina y asegura que por ms ttulos que haya acumulado en los ltimos aos, prefiere definirse como cocinero. Soy cocinero y tengo la suerte de ser cocinero en el Per. Ser cocinero en el Per implica mucho ms que serlo en otro lugar porque la cocina peruana es el nico espacio donde los peruanos nos hemos puesto de acuerdo. Este pas multicultural y multirracial que todava no acepta su mestizaje, s lo ha aceptado en la cocina y lo ha convertido en un producto bello, en un producto con valor. Entonces como cocineros tenemos que hacer algo con eso y nuestro trabajo no es hacer restaurantes sino intentar globalizar la comida peruana en el mundo; es decir inventar un mercado que se llame comida peruana en el mundo: que puedas encontrar una cevichera peruana en cualquier ciudad del mundo, eso significa exportar tu cultura, exportar lo que t has inventado, lo que es exclusivo, dejar de exportar minerales, carnes. Su historia tiene tintes de novela: recin recibido de bachiller fue enviado a Madrid para formarse en leyes, pero a Gastn le gustaba cocinar una pasin heredada de su abuela, as que hizo caso de su intuicin y se fue a San Sebastin a comer al restaurante del gran Arzac, el coci-
Las conquistas ya no son con armas ni con sangre, ya no son territoriales, son emocionales.
sus manos un tesoro invalorable: para los especialistas, la cocina peruana es slo comparable a la gastronoma francesa, y ambas tienen serias chances de que este ao la Unesco las declare Patrimonio de la Humanidad. Claro que, entre Per y Francia, hay un mundo de diferencia. Per es un pas que vive con esta contradiccin entre gastronoma y hambre, que son incompatibles, sentencia Gastn, lder de este plan culinario-poltico. Si yo salgo hablando de gastronoma y nada ms, me tengo que tapar la cara cuando me dicen t de qu me ests hablando si en tu
Impredecible. Se fue a Madrid a estudiar Derecho. Volvi hecho un cocinero.
El cantautor que renov el panorama de la chanson francesa est en Buenos Aires y anticipa sus recitales.
Benjamin Biolay
Serafn Zubiri
critica
Habla el participante de Bailando por un sueo que origin la polmica entre Tinelli y Pergolini.
25
de libros
PATRICIO FMINIS
Astrid & Gastn. Su restaurante tiene sucursales en Madrid, Bogot, Caracas, Quito y Santiago. Prximamente en Buenos Aires.
nera civilizada, sana y legtima, tiene que hacerlo a travs de lo que hace. Y entonces decide cmo seducir a alguien, y seduce a travs de lo que tiene y trata de vendrselo respetando el entorno y la cadena productiva, hacindose responsable por lo que presenta y tratando de hacer un mundo mejor. La cocina del da de hoy permite hacer esas cosas. Yo tengo mis restaurantes, soy cocinero, tengo mi sueo que es tener un pequeo restaurante en el campo y hacer mi propia manteca, mis aceites, mi pisco y tener abierto hasta las 4 de la tarde y despus irme al bar de la esquina a estar con mis amigos. Pero lo que me toca ahora es otra cosa, es trabajar y crear riqueza en un pas inmensamente rico con mucha gente pobre. El problema es que la gente piensa que eso no es su responsabilidad. Desde el momento en que naces en un pas donde nueve no tuvieron oportunidad y t s la tuviste; eso es un privilegio, y el hecho de tener un privilegio te obliga a justificarlo de alguna
manera. Eso es lo que yo trato de hacer desde la cocina y lo hago cocinando, que es lo ms afortunado. Gastn parece tener un radar agudo para generar nuevos mercados y jugar de local para el mundo global. As, y ante la certeza de saber que se han construido imperios econmicos alrededor de la papa
Los peruanos no nos sentimos orgullosos de muchas cosas, pero s de nuestra cocina.
como Knorr, Mc Donalds o Nestl, cuando los nicos que siguen siendo igual de pobres son los campesinos peruanos contacto a pequeos productores de papa en Per hay casi cinco mil variedades con los 25 chefs ms importantes del mundo para venderles un producto premium y exclusivo que de otro modo no encontrara lugar en el mercado.
La experiencia gourmet del Per

n cualquier lugar de Per, comer es una experiencia gourmet. No importa si es en un restaurante prestigioso o un anticucho en la calle, los sabores son inolvidables. Mezcla de tradiciones culinarias de la costa, la selva y los Andes ahora de moda y rebautizada como cocina Novoandina la comida peruana es todo eso remixado con platos de las cocinas francesa, vasca, africana, china (en Per se le dice chifa), japonesa e italiana. Fusin entre continentes, culturas y tcnicas de coccin, la cocina peruana es una de las ms variadas del mundo. Celebrada por los ms exigentes cocineros Anthony Bourdain no ahorra elogios cada vez que habla de sus manjares y con Lima declarada capital gastronmica de Latinoamrica, en Per se pueden comer ms de dos mil variedades de sopas, unos 250 postres tpicos y, por supuesto, una infinita variedad de ceviches, tiraditos (un hermano japons del ceviche) y chupes. Con cinco mil variedades de papas no todas se usan, pero hay de todos los colores, las causas son otra bandera de la cocina peruana: un roll de pur amarillo rabioso relleno con palta, atn, cangrejo, o lo que uno desee. Por supuesto, cualquier plato peruano es ms rico si se lo acompaa con un pisco, una chicha morada o una Inka Cola, todo un cono cultural que vende ms que la Coca Cola.
http://www.perumuchogusto.com/
La moda gourmet, sin duda, est del lado de Gastn: desde hace unos cinco aos, toda ciudad importante, debe tener restaurantes peruanos. Gastn asegura que no hemos inventado nada, slo hemos sabido aprovechar un momento en el que el mundo es mucho ms curioso que antes. Antes el viajero viajaba con sus costumbres, hoy quiere descubrir las costumbres de otro y hacerlas suyas. Las fronteras ya no existen: la internet, el cable, te acercan a la cultura de todos en el mismo momento en que est sucediendo, entonces, aparece este tesoro escondido que los peruanos hemos inventado hace cinco mil aos. De pronto el mundo cambia y aparece en escena la comida peruana. Si hay un elemento vital es que los peruanos no nos sentimos orgullosos de muchas cosas, pero s de nuestra cocina. Ms all de la condicin social, la cocina es para cada uno de nosotros un motivo de seguridad, de identidad, de sentirnos dueos de algo, pertenecer a algo importante. Sin duda es el rasgo cultural ms fuerte. T tienes a todo un pas que habla con tanto orgullo de su cocina y lo primero que quiere hacer es mostrrtela, a nosotros los cocineros eso nos pone el camino fcil porque nos sentimos con una hinchada enorme. Y es muy fcil vender algo cuando tienes la conviccin de que es hermoso, es bello. El problema de nuestro pas y de Amrica Latina en general, en mayor o menor medida, es la conviccin de que somos pases condenados a ser de segunda categora, que se es nuestro destino. Entonces la clave est en entender que esto no es as, que es una coyuntura y que no tenemos por qu sentirnos inferiores a nadie y que tenemos muchas cosas que mostrar y que vender, y que no son cosas que estn necesariamente bajo la tierra o bajo el agua o que la naturaleza provee. En el caso de Per, el prestigio de la cocina es una fuerza que ayuda mucho.
en Follett es una catedral de palabras: debajo de cada libro nuevo, cada historia magna que este autor tan gals como global busca legar al mundo y a sus lectores devotos, se esconden los pilares morales de su (propio) universo medieval. La desazn por UN MUNDO SIN FIN lo que persiste desde el fondo de los Ken Follett. Pgs: 1184! das: la total decadencia del homEditorial Sudamericana / bre, que fue escrita hace siglos y a la literatura slo pareciera caberle Plaza & Jans purgar las culpas. No hay alternativas, pareciera decir Follett: pasaron casi doscientos aos desde los sucesos de Los pilares de la tierra (1989), aquel libro suyo que fue rcord de ventas, hasta Un mundo sin fin. Regres el gals con nuevos bros pero el nimo es el mismo: lo fatal sigue en el aire, bajo la forma de hambrunas, tragedia divina e intrigas de poder, en esta Inglaterra del 1300 marcada por las guerras ahora con Francia. Y lo que se viene en la novela ser peor: la Peste Negra, que a la manera de una verdad revelada ha llegado para todos. La accin de Un mundo sin fin transcurre en Kingsbridge, el mismo escenario de la anterior: una ciudad de campesinos y nobles, de priores y guerreros, slo unidos por los dogmas eclesisticos que regulan la vida cotidiana y los deseos, an los que nunca se desplegarn. Una catedral se eleva al cielo y, muy cerca, en un bosque destinado a ladrones y a gente sin destino, cuatro nios se topan con un caballero que huye de su pasado y de los secretos que ocult la corona inglesa. Los nios, como arquetipos de un mundo destinado a desaparecer, presencian la lucha del caballero con dos soldados del rey que morirn en forma cinematogrfica, a mano de espada y flechas. Ha comenzado un trajn de dcadas para Gwenda, Caris, Ralph y Merthin; slo uno sabe que el fugitivo enterr en el bosque un documento secreto antes de volverse monje, pero los dems tambin lo intuyen: algo terrible se desencaden ese da y debern afrontarlo con la vida que elijan: Caris, una joven piadosa y con dudas de fe; Merthin y su creatividad sin par; Gwenda, una nia a quien su padre la obliga a robar; Ralph, de mente implacable y con afn de batallas. La Peste llegar en 1347 con secuelas econmicas para el feudo, junto a las intrigas que tanto encarnan los siervos y sus amos, los arzobispos y los soldados, sumergidos en ardores ocultos o negados por la Iglesia: son tiempos oscuros, insiste Follett, y todos ejercen su sexualidad de la mano de la violencia, bajo la atenta vigilancia de la fe. A lo largo de 1184 pginas, el gals construye variedad de personajes y submundos que dan fundamento a la estructura de esta megaficcin histrica, pero el narrador se sirve de aclaraciones y de frases sensibleras, que a la vez que enrarecen las descripciones atenan el poder ilustrativo de los dilogos. Frente a tanto dolor propio y ajeno, Follett no logra eludir la lstima para con sus personajes: sufri y sinti compasin mientras creaba este mundo y desea que los lectores lo sepan. Que puedan acompaarlo en el sentimiento.
Links
l mayor diario de la Peste Negra, el legado que esta sucesin de muertes le dej al arte es el Decamern, de Giovanni Bocaccio, un clsico con rigor potico y erotismo de alto vuelo: 100 cuentos que pasaron a la historia por su elegancia, aunque ya nadie recuerde el contexto ni el origen de la enfermedad. Del tema tambin tuvo algo que decir la ciencia-ficcin: El libro del da del juicio final (Ediciones
B, 1992), de Connie Willis, relata la aventura de una estudiante de historia del siglo XXI que se anima un viaje en el tiempo rumbo a la Edad Media, para entender cmo fue aquella peste que naci de las ratas. Adems, otro best sller, el norteamericano Len Uris, centr su novela Trinidad en la poca de la Peste Roja en Europa (1848), que atac a la papa y aniquil a un milln de irlandeses.
As escribe
GW
enda saba que Jess le deca que no deba pecar o, de lo contrario, los demonios la torturaran, pero los humanos la asustaban ms que los demonios. Si no consegua robarle la bolsa a sir Gerald, su padre le propinara una azotaina. Peor an, su familia slo tendra sopa hecha con bellotas para comer; Philemon y ella estaran hambrientos durante interminables semanas; a su madre se le secaran los pechos y el recin nacido morira, como haba ocurrido con los dos ltimos, y su padre desaparecera durante das y volvera con una esculida garza o como mucho un par de ardillas que echar a la cazuela. Tener hambre era peor que los latigazos: dola durante ms tiempo.
26
culturas
Las pinturas de un chico problemtico

N
o estar el artista porque fue condenado a 14 semanas de prisin tras violar la libertad condicional a la que haba sido sentenciado por posesin de drogas y otros cargos. Pero, entre otras piezas, lo representar literalmente su sangre. El rockero britnico Pete Doherty exhibir desde el 25 de este mes en la galera Chappe de Pars autorretratos con sangre, un dibujo de su ex novia, la top model Kate Moss, hecho con lpiz labial; homenajes a su segunda banda, Babyshambles, jeringas, ilustraciones de sus noches en
Pete Doherty expone en pars
El ex novio de Kate Moss presentar sus polmicos trabajos, que incluyen autorretratos con su propia sangre, imgenes de sus noches en calabozos, jeringas, banderas rotas. No podr ir: est preso.
Art of Albion. En el afiche pone el cuerpo, como en sus obras.
Tuvo que suspender una gira por Europa a causa de su adiccin a la herona y al crack.
calabozos; fotos destrozadas, y poesa. As lo inform Alexander Gilbert, el director del espacio de arte de la Ciudad Luz. La muestra, que incluye un total de treinta y dos piezas, se titula Art of Albion y llega a Francia tras exhibirse en la capital britnica. Doherty goza de alto centimetraje en la prensa internacional y, obviamente, no slo por lo aplaudido de su msica, producida incluso por Mick Jones de The Clash. El primer captulo de la novela de escndalos que lo acompaa
data de mediados de 2002, cuando la radio One de la BBC le censur una cancin porque fuck, fuck, fuck, la palabra, sonaba y sonaba en la letra. Se trataba del primer single de The Libertines: What a Waster, que haba debutado en el top 40 ingls.
El grupo reaccion a la prohibicin: lo filmaron cuando robaba copias de su msica de un local, despus de dar un show espontneo frente al Palacio de Buckingham para ponerle picante al festejo de los cincuenta aos de la coronacin de Isabel II.
La lista sigue con la suspensin de la presentacin de la banda en el Festival de Scarborough de ese mismo ao porque Pete no fue, tras discutir con el guitarrista Carl Barat; ms peleas y la cancelacin de una gira por Europa en 2003 a causa de su adiccin a
la herona y el crack, que lo llev a pasar cinco das en una clnica de rehabilitacin. Doherty tambin reconoci despus haberle robado a Barat instrumentos y otras cosas de su casa y fue condenado a seis meses de crcel, que se convirtieron en uno, fianza mediante. En medio de todo eso, Up in the Bracket, su primer long play, fue un xito. Y cuando ambos msicos se amigaron difundieron El hombre que podra haber sido rey, un tema donde se ley una autostira de Doherty, y una cancin que deca intentaste culpar a la herona. Hace cuatro aos, el artista decidi dejar a The Libertines y aislarse en un monasterio de Tailandia. Siguieron los aplausos y las condenas. Ahora le toca el encierro y la muestra. l
En este lugar sagrado de arte contemporneo I

nodoros para recordar los 15 aos de guerra. sta es la original propuesta de la artista libanesa Nada Sehnaui, que puso 600 inodoros en el centro de Beirut en memoria de quienes tuvieron que esconderse en los baos durante las guerras que han asolado al Lbano. No fueron suficientes 15 aos ocultos en los baos es el ttulo de la exposicin, que rememora los aos en los que muchos libaneses eligieron los baos de sus casas como el escondite ms seguro para protegerse de las bombas y sobrevivir, y al mismo tiempo proclamar que algo as no debe volver a suceder. Alineados en un parque del centro de Beirut, los inodoros estn repartidos como tumbas blancas en un cementerio militar. Sehnaui dijo que no se puede vivir como si nada hubiese pasado. El nmero de vctimas es muy grande. La reaccin de los espectadores es curiosa: la mayora de ellos no se limita a mirar, sino que se sienta encima y comienza a discutir de poltica o de la situacin en el pas. El Lbano vivi hasta 1990 varios ciclos de violencia, iniciados oficialmente el 13 de abril de 1975, que prosiguieron bajo otras formas, y que en total causaron unos 150.000 muertos, 250.000 heridos, ms de 17.000 desaparecidos y un gran nmero de minusvlidos, hurfanos y viudas. Hoy en da escuchamos de nuevo que los grupos se estn armando, es decir, que se preparan para la guerra. Por ello, cada persona debe hacer lo que sabe para impedirlo, se lament Sehnaui. l
Recuerdan la guerra en el lbano con una muestra de inodoros
EFE
Escondite. Segn la artista Nada Sehnaui la gente se refugi en los baos.
culturas
critica
27
BAFIblog
a competencia internacional tiene algunos nmeros puestos; salvo notables excepciones, las pelculas argentinas gozan de mayor consenso crtico que las internacionales. Y las concursantes, en general, fueron dignas, pero medianas. Hablar de probables ganadores es aventurado, pero algunos ttulos generan ms entusiasmo. Por caso, Ballast, del estadounidense Lance Hammer, y Profit Motives and the Whispering Wind, de su compatriota John Gianvito, tienen mayor peso entre los crticos. Yo, de Rafa Corts, fue muy bien recibida. Sera extrao que el premio no saliera de entre esas tres, y dos del lote argentino: Una semana solos, de Celina Murga, y Los paranoicos, de Gabriel Medina. En ambos casos los realizadores se jugaron por construcciones sli-
Empez la cuenta regresiva en el Festival de Cine porteo. Qu queda? Quin gana?
Sirvienta por diversin
CINE / CRTICA / diarios de la niera
La hora del balance

L
sensacin trmica en el tramo final del bafici
marcelo pavazza
La competencia internacional casi termin. Quin se lleva el premio?
Ballast. La pelcula del norteamericano Lance Hammer es una de las favoritas.
das que, desde propuestas muy diferentes (Una semana apuesta a los pequeos gestos; Los paranoicos, al relato y el juego con los gneros) emocionan y mantienen el inters. El resto tuvo sus altas y sus bajas: no hubo bochornos aunque, salvo este quinteto, tampoco un filme sobresaliente. Entre las
decepciones, el segundo largo de Lee Kang-sheng, Help Me Eros!, que gan en el festival de Gijn, fue recibido apenas con simpata, sin grandes pasiones. Y entre las sorpresas, se destaca la de Intimidades de Shakespeare y Victor Hugo, un documental encantador con muy buena prensa. l
a joven Annie Braddock, recin salida de la universidad, debe enfrentarse al futuro y encontrar un trabajo. Si sigue los consejos de su madre, tiene que encontrar empleo en el mundo de las finanzas. Si sigue sus propios sentimientos, habr de experimentar lo que sea pues, algn da, el diploma le abrir la puerta necesaria. Annie creci en Nueva Jersey, ese lugar que est tan cerca y tan lejos de Nueva York, y suya es la voz en off que, con precisin antropolgica, describe la vida de los ricos. Es que Annie se ha empleado como niera en la zona high class de la Gran Manzana, tomando el atajo hacia aquello que antes slo poda imaginar, adems de un buen sueldo. Lo que no pudo anticipar es que su empleadora, la seora X (una Laura Linney genial y turbadora, lo mejor de la pelcula) sera una bruja controladora que ejerce de madre nominal con una frialdad que da miedo. Tampoco tuvo en cuenta el costo de lidiar con Grayer, un nio virtualmente abandonado, que esconde su tristeza bajo la apariencia de malcriado insufrible. La mirada de la antroploga se funde en la de los realizadores
Nanny. As la llaman sus patrones.
(Shari Springer Berman y Robert Pulcini, los mismos de American Splendor, aunque cueste creer que hayan pasado de un film tan inspirado a uno tan rutinario) y su corto alcance pide a gritos unos anteojos graduados. Basada el libro satrico de dos ex nieras, la pelcula termina por transpirar un tono tan clasista como el del grupo social al que pretende criticar, con esta niera linda, blanca y universitaria que se hace sirvienta por aburrimiento, a la que una descafeinada Scarlett Johansson no aporta ms que uno o dos gestos impvidos. l
El diario de la niera
the nanny diaries
EE.UU., 2007, 105 Directores: Shari Springer Berman y Robert Pulcini. Con: Scarlett Johansson, Laura Linney.
28
culturas
DIEGO SANDSTEDE
NATALIA LAUBE
h est Benjamin Biolay muy galn y muy distante tan parecido a sus fotos, esas en las que se lo puede ver de campera de cuero, pelo revuelto, cigarrillo a medias, mezcla perfecta de seduccin y desinters. Quien vea alguno de esos retratos en blanco y negro, tan franceses y no lo conozca de antemano, hasta podra pensar que fueron sacados hace dcadas. Pero el Biolay que acaba de llegar a la Argentina en el marco del Bafici y hoy y el domingo cantar por primera vez en Buenos Aires es la prueba de que, aunque parezca de otro tiempo, vive en esta hora. Quizs tambin por ese halo de arcasmo, la prensa especializada se empecina en linkearlo con Serge Gainsbourg, aunque a l las comparaciones, a esta altura, lo encuentran algo cansado. As que toma valor y aclara, quiz por milsima vez: Nunca me gust ese paralelo, pero ya estoy acotumbrado. S que seguir siendo as. Cuando Serge comenz a hacerse conocido, en Francia estaban los Ye Ye y listo, no exista ms nada. Su aparicin facilit mucho las cosas para los que vinieron despus; l hizo un trabajo increble y por eso le tengo mucho respeto, pero estoy situado en otro momento y mis circunstancias son otras. Para colmo de males, ambos eligieron meterse, ms temprano que tarde, con el mundo del cine, como si la cancin sola no les alcanzara para expresarse. Para Biolay, todo comenz con la composicin de la banda sonora de Clara et moi en 2004, pero al tiempo le estaba dando el s a la realizadora Sylvie Verheyde, que le ofreci dirigirlo en el telefilme negro Sang Froid y volver a ponerlo bajo sus rdenes en Stella, que pronto comienza a rodarse. Mi llegada a la actuacin sucedi por azar dice. En un principio no me senta capaz, pero luego Sylvie me permiti co-
etapa en la que sueo con hacer la cancin increble. Ests seguro de que todava no la compusiste? Completamente seguro. Y hay muchas posibilidades de que nunca la componga. Pero el deseo de lograrlo todava est y eso me deja tranquilo. S tengo en claro que hay algo de mi msica que llega a muchas personas, se entiende en cualquier idioma. Es muy sorprendente, pero gente que no habla ni una gota de francs sabe diferenciar a la perfeccin una cancin triste, una alegre y una cancin de amor. Cunto hay que conservar la identidad y cunto hay que
Romanticismo oscuro. BB, a estas alturas, ya est un poco harto de que lo comparen con Serge Gainsbourg.
A Carla Bruni la veo muy bien. La Carla que yo conozco no ha cambiado para nada.
innovar para hacer chanson franaise en estos tiempos? La lengua me parece el nico requisito para conservar la identidad. Luego hay que abrirse al mximo. Los grandes discos franceses se hicieron bajo influencia extranjera o fueron grabados en estudios de afuera. El mejor disco de Franoise Hardy estuvo marcado a fuego por la msica brasilea. Existe la tan mentada nouvelle chanson? No creo. Es cierto que Karen Ann, Carla Bruni y Coralie (Clment, su hermana), entre otros, somos amigos, pero no s si se puede pensar nuestra msica como una unidad. Y qu penss de la llegada de la chanson a la presidencia? Si bien Carla es tu amiga, ms de una vez te pronunciaste en contra de Sarkozy. Mmm, se es un tema del que no me gusta mucho opinar. Acabo de trabajar en el prximo disco de Carla y la veo muy bien. La Carla que yo conozco no cambi para nada. El resto son sus historias personales. l
Sueo con hacer la cancin increble

menzar a ensayar mucho tiempo antes, primero a solas con ella y despus con los actores. El primer personaje que me toc fue un gngster, que realmente necesit trabajo de composicin. Estaba asustado, pero todo fue menos doloroso de lo que imaginaba. Son comparables los procesos de grabar un disco y filmar una pelcula? Son completamente distintos, al menos desde los roles que a m me toca ocupar. Cuando termins de actuar, volvs a tu casa y te queds esperando a que se estrene la pelcula. Para la produccin de un disco, intervengo en todo el proceso; desde la parte visual hasta la composicin sonora, lo que me lleva ms tiempo y ms cabeza. Trash Yey, el nombre de su ltimo lbum, surgi casi como un juego, cuenta Biolay. No s si tiene un por qu. Igual de simple es la explicacin que da sobre la
El bafici trajo a benjamin biolay
El msico francs, personaje de culto, habla de la nouvelle chanson, de la importancia de la lengua como requisito para conservar la identidad y de su amiga Carla Bruni. Toca hoy y el domingo en Niceto.
inclusin de samplers de Marilyn Monroe en su primer disco, Rose Kennedy. Quera tenerla porque es la mujer de mi vida, slo por eso. Pasaron seis aos y se sumaron cuatro lbumes desde aquel debut, pero l no se hace cargo de su experiencia: Me siento en la piel del chico de 14 aos que est grabando su primer disco, porque no veo las cosas en trminos de una carrera en la que hay que correr y aprender cada cosa a su edad. Yo todava estoy en la
Daniel Maza, bajista
El preferido de los msicos ahora se dirige al IFT

oc con todos, como Los Orozco de Gieco: toc con Willy Chirino, Celia Cruz, Ray Barreto, Djavan, Luis Salinas y Fontova, tanto en discos como el festivales de renombre. Tambin recorri el mundo, pero no tiene siquiera una foto de testimonio. Eso es tpicamente Maza! le dicen, y l se encoge de hombros. Es que no tena cmara de fotos..., explica con inocencia. Daniel Maza es el tpico bajista que lleva adelante una banda,
gentileza Los Aos Luz
comandando la seccin rtmica sin que la gente se d cuenta, ms concentrada en mirar a los cantantes. Pero los msicos lo perciben y lo admiran. Eso es cierto dice y me emociona mucho. Hace aos, Salinas me dijo que grabar un lbum encierra tres tipos de xito: grabarlo, que le guste a la gente y que les guste a los colegas. Tiene dos discos anteriores, pero el actual es el que mejor lo representa y el que ms piensa defender en vivo. Se llama Al contado, en alusin a la falta de fondos y la bsqueda de un productor que pusiera la plata de esa manera. Cuenta con la participacin de cantantes como Rubn Rada, Chico Novarro y Mara Volont, pero lo que impresiona es la musicalidad y hasta los temas instrumentales, con una emotiva suerte de jazz-rock virtuoso mezclado con bolero. Los entretelones son insli-
tos cuenta porque faltaba un da para empezar a grabarlo, y todava no tena todos los temas compuestos; as que lo llam al baterista Sapo Miodownik para que viniera a casa con un cajn peruano, y en una noche hicimos cuatro. Al da siguiente se los mostraba al mundo porque sali
Sus pares perciben que es un bajista que lleva adelante una banda sin que el pblico se d cuenta.
tan directo que tema haberme copiado de algo inconscientemente! Esta noche, a las 21.30 en el teatro IFT (Boulogne Sur Mer 549), Daniel Maza presentar el lbum completo con su grupo, dos tamborileros y una bailarina invitada. l
Por las suyas. Tras muchas giras y jam sessions con otros, ahora lidera su banda.
critica
29
30
culturas
serafn zubiri no puede creer el escndalo que se arm
Pergolini est ms ciego que yo

Apareci en el debut de Bailando por un sueo y se transform, a su pesar, en la primera estrella, gracias a la pelea Pergolini-Tinelli. En esta entrevista, el cantante y balarn, muy conocido en Espaa, toma la posta.
cansado por los entrenamientos (de diecisis horas semanales), las grabaciones y la fama inmediata en un pas del que hasta la semana pasada no conoca ni su nombre, Zubiri dice: No voy a entrar en los conflictos, no me interesan. He venido aqu a trabajar y conseguir un sueo junto a Natalia (soadora) y Virginia (coach). Un programa de televisin tiene que ser, ante todo, capaz de entretener. Hay gente que se divierte a base de escndalos; yo no necesito de ellos para pasarla bien. Y voy a demostrarlo. Imaginaste que tu participacin en el programa poda desencadenar tanta polmica? No, porque en Espaa mi intervencin en Mira quin baila! se vivi como algo muy normal. Afortunadamente, all los discapacitados estn cada vez ms integrados en la sociedad, como algo normal. Yo era consciente de que aqu todava queda ms camino por recorrer, pero no cre que se llegara hasta el punto de cuestionar el hecho de que una persona, por no ver, tenga o no derecho a bailar. Quien opine eso, evidentemente, est ms ciego que yo. Entiendo que ste sea el programa ms visto de la televisin argentina y, como tal, tambin el ms criticado. Y respeto al Pergolini ste, o como se llame. Pero creo que su mente est bastante cerrada. A m, de todas formas, no me preocupa demasiado lo que l pueda decir; ms tendr que preocuparse l por pensar como piensa. Antes de convertirse en protagonista de conflictos ajenos (y a 10 mil kilmetros de su casa!), Zubiri lleg a la final de Mira quin baila! s, el Bailando espaol. Y, antes de su arribo a los estudios de televisin ibricos, ya era un prestigioso y conocido intrprete, influenciado por Billy Joel y su casi obligado referente, Stevie Wonder; contaba con seis discos y dos participaciones en el Festival Eurovisin el Via del Mar europeo, la ltima a partir del lbum Colgado de un sueo, de 2000. Sueo es palabra ineludible en la vida del cantante-bailarn, que adems es vicepresidente de la Federacin Internacional de Deportistas Ciegos (fue quien entreg la medalla de oro a Los Murcilagos, el seleccionado argentino de ftbol para ciegos en 2006). Vivo soando, pero todos mis sueos son bien terrenales, no me siento cmodo con lo utpico. Mi sueo ms recurrente es vivir de la msica y seguir creciendo como artista y como persona. Hoy por hoy, lo que ms anhelo es conseguir el sueo de Bailando -Se ampli tu pblico despus de tu participacin en Mira quin baila!? S, porque aunque llevo una larga trayectoria en mi pas, siempre hay nuevas generaciones que quiz no me conocan tanto. Y gracias al programa se ha vuelto a refrescar la memoria colectiva. Ahora me conoce toda Espaa. Cmo te llevs con la fama? Trato de llevarla lo mejor que puedo y me cuido de tener siempre los pies en el suelo, de darme cuenta de que se trata de ciclos y que todo lo que sube luego baja. El xito est en asimilar todo eso para seguir siendo t, al margen de todo lo que te rodea. Qu pasar si llegs a la instancia del cao? Todava no lo s! Ya me han contado de qu se trata, pero nunca lo he bailado, la verdad es que no me lo imagino. Por ahora tengo bastante con la salsa, que ya me cuesta bastante. Para el resto an falta. l
natalia laube
e lo haban adelantado, pero recin ahora me doy cuenta de la repercusin que tiene este programa en la Argentina, mucha ms que su equivalente en Espaa! Yo llevaba una semana en Buenos Aires totalmente inadvertido, pero desde el martes la gente no deja de saludarme y alentarme. Serafn Zubiri no sale de su asombro: con una sola aparicin en la flamante temporada de Bailando por un sueo se convirti en la ltima estrella precoz del segmento y de todos los programas que le hacen eco (lo que redunda, claro, en toda la televisin). La notoriedad no lleg por mrito de su danza: la guerra perpetua Tinelli-Pergolini lo situ en el ojo de la tormenta. La catarata de llamadas y emails recibidos por el Instituto Nacional contra la Discriminacin (INADI) despus de los conocidos dardos de Pergolini acerca de lo que llam televisin cruel, por incluir a un no vidente, demostr que la polmica trascendi a los medios para prender en la gente. Mareado todava por el jet lag,
discapacitados en tv, Un debate que
Oportunistas
Por qu no resulta natural que adquieran protagonismo en la pantalla. La diferencia con Espaa. Opinan desde Carr hasta Michetti.
a saldr algn tarado a decir estupideces. As, Marcelo Tinelli ataj, de antemano, las crticas de su enemigo nmero uno, Mario Pergolini, cuando present a Serafn Zubiri, el bailarn ciego de Bailando por un sueo. Y no se equivoc. Pergolini le fue con los tapones de punta. Puso en CQC a un actor a imitar a Serafn y se rio. Mucho. Pero un da ms tarde ayer recul. Ante la cantidad de crticas en su contra, se defendi en su programa de radio y le apunt a Tinelli por hacer cualquier cosa para tener ms rating. El debate qued instalado. Las luces apuntaron directamente a los dos conductores ms recono-
cidos de la televisin. A Tinelli se lo acus por no tener lmites a la hora de pensar cmo araar un punto ms. A Pergolini, porque se fue de boca. Lo estn votando de lstima o Est buensimo que hayan puesto a un ciego para que nos riamos, desliz el mircoles en su programa radial. Sin embargo, desde otros sectores defendieron la participacin de Serafn en Bailando... Los ciegos y los especialistas con los que habl se consolaron con que hubiera surgido el debate. Era un tema completamente postergado. Una caracterstica de los discapacitados es su invisibilidad. As los conden la sociedad. Aunque sea de esta
Los Murcilagos. El equipo de ftbol de no videntes defiende la participacin de Serafn.
culturas
critica
31
DIEGO SANDSTEDE
Opinin
Todos tenemos los mismos derechos

El hecho de que haya una persona con discapacidad participando en un programa con gente que no tiene esa discapacidad est bueno. Es necesario que comencemos a comprender que todos debemos tener las mismas oportunidades, y a partir de ah no tendran lugar las miradas tergiversadas. Si se les da espacio a aquellos que tienen discapacidades para que sean protagonistas y cumplan sus deseos, ya no habr dobles interpretaciones. Tenemos que hacer que esto se vuelva algo normal. Desde el Estado, desde mi lugar, desde la sociedad, desde la cultura. Yo no puedo estar en la mente del productor que decidi que se invitara a un no vidente a participar en el programa. Tendr sus razones. Y muchos dirn que es demagogia. Como dijeron de m. He llegado a escuchar y a leer en distintos medios que yo us mi discapacidad para entrar en la poltica. Cada uno puede interpretar lo que quiera. Lo importante es que dejemos de hacer esa diferencia con la gente que tiene alguna discapacidad y naturalicemos su participacin en cualquier mbito. Todos tenemos los mismos derechos.
Gabriela Michetti, vicejefa del gobierno porteo.
Festejo. Michetti bail con Macri para celebrar el triunfo electoral.
o una oportunidad?
que el caso lo analizar el Observatorio de Discriminacin en Radio y Televisin, que no pone sanciones pero invita a la reflexin. Respecto de Pergolini, afirm: Vamos proponerle que hagamos alguna actividad con las instituciones que se sintieron agraviadas. Ms all de la pelea televisiva, Lubertino se preocup por que se reproducen en los medios prcticas que cimientan los perjuicios. As sembr la autocrtica que debe hacerse la sociedad. Al mismo punto se refiri la vicejefa del Gobierno de la Ciudad, Gabriela Michetti (ver recuadro), cuando se refiri a la ne-
excede la pelea por el rating
Lmites y riesgos en el espectculo

En las telenovelas, como en todo melodrama que busca emocionar a los espectadores, es habitual que se incorporen personajes con algn tipo de discapacidad fsica. Mariano Martnez era ciego en Son de Fierro; la herona de Nano era sorda; la buena en Rub padeca una renguera. La discapacidad resalta la fortaleza moral del personaje para vencer limitaciones. Por otro lado, el espectculo siempre lucr con lo que no estaba dentro de los parmetros de lo establecido como normal. Los individuos con malformaciones, como los enanos, el nio de dos cabezas o el hombre elefante, fueron exhibidos sin piedad en ferias y circos de siglos pasados. Lo raro enriqueca al empresario. Que una persona no vidente baile, estudie o practique deportes es ejemplo de capacidad de superacin. La presencia de un bailarn ciego en Bailando debera poder ubicarse naturalmente en esa lnea. Eso sera lo tico. Pero tambin se corre el riesgo de que la discapacidad sea utilizada nada ms que para subir el rating y se transforme en una exhibicin humillante. Se sabe que con Tinelli siempre se pueden superar los lmites.
Nora Mazziotti, profesora de UNLAM. Autora de Telenovela, industria y prcticas sociales.
Diferencia. En Espaa, Serafn particip de un show similar. Para el pblico fue natural.
Si pudiera jugar en el Maracan, no me molestara que la gente me viera dando patadas al aire. (S. Salvo)
cesidad de comenzar a tomar como algo natural la presencia de personas discapacitadas en distintos mbitos. Serafn bail y nada ms. Necesit ayuda para poder dar su mejor performance, porque, claro est, no es lo mismo bailar a ciegas. Sin embargo, qued demostrado que eso no es un lmite. Silvio Salvo, capitn del seleccionado de ftbol de no videntes Los Murcilagos, lo apoy. Si a m me dieran la posibilidad de jugar un partido en el Maracan, no me molestara que la gente me viera pegndole patadas al aire. l
forma, quedan colocados en el centro del debate, opin Juan Carr, titular de la Red Solidaria. Otros cantantes o bailarines psimos no generaron esta polmica. Ac salieron a decir cosas porque se trata de un ciego, pero no creo que haya sido un golpe bajo de Tinelli: Serafn se defendi muy bien bailando, sostuvo Victoria Shocron, presidenta de la Fundacin Discar, de ayuda a la insercin laboral para los discapacitados mentales. Serafn Zubiri es, en Espaa, un cantante reconocido. Y en ese pas su popularidad creci cuando
particip en un certamen parecido a Bailando..., que no gener la misma reaccin que aqu: la sociedad lo tom como algo natural. En la Argentina, en cambio, su presencia en ShowMatch desat una ola de llamados telefnicos, emails y denuncias ante el Instituto Nacional contra la Discriminacin (INADI). Mara Jos Lubertino, titular de ese organismo, defendi el programa de Tinelli, diciendo que todo lo que sucedi all fue correcto. En el mismo sentido habl de la cantidad de denuncias recibidas por la institucin que dirige y asegur
32
agenda
maana inician tres luna park
Piojos resucitados
E
l ao pasado hicieron apenas tres shows casi secretos, cuando sali a la venta su ltimo disco, Civilizacin. Despus, hace apenas un par de semanas, llenaron con facilidad el estadio de River con 70 mil personas, dentro de las jornadas del festival Quilmes Rock. Ahora por fin se decidieron a presentar formalmente el nuevo lbum, regresando a uno los mbitos donde a lo largo de su carrera han hecho (como en Obras) muchas funciones. Fieles a su impresionante poder de convocatoria y fans fervorosos que conocen al dedillo cada paso que da el grupo, Los Piojos se dan el lujo de prcticamente agotar tres fechas seguidas sin gastar plata en afiches ni en publicidad. Andrs Ciro, Piti Fernndez, Gustavo Kupinski, Micky Rodrguez y Roger Cardero son sin duda alguna los integrantes de la banda ms popular del pas, capaz de romper rcords de ventas y taquilla. Civilizacin acab con los rumores de separacin y confirm la calidad de sus canciones. Sus nuevos objetivos, entonces, son conquistar pblicos nuevos como el espaol, y pasar gran parte de este ao tocando en el Luna Park. Los rumores aseguran que han reservado ms de 20 fechas. As que esto recin comienza.
los piojos
Maana, domingo y lunes, a las 21. $50-60. Luna Park, Bouchard y Corrientes.
Msica
Maana a las 21. $22
RALY BARRIONUEVO
Nueva presentacin en Capital del disco Noticias de mi alma, con chacareras, zambas y canciones con su sonido renovador.
los nocheros
Hoy a las 21:30. $25-80 Luna Park, Bouchard y Corrientes.
El Teatro Roxy, Federico Lacroze y lvarez Thomas.
Maana a las 21 y domingos a las 20. $25 Teatro del Pueblo, Roque Senz Pea 943
EL ALMA DE PAP
Zatoichi
Maana a las 20. $7 Cine Club TEA, Aroz 1460 PB 3
Teatro
SUCIO
Luego de sus dos presentaciones a sala llena, el conjunto salteo vuelve al estadio con los temas de su lbum Gen y los clsicos de siempre.
Hoy y maana a las 23. Desde $30 Teatro El Cubo. Zelaya 3053 (entre Anchorena y Jean Jaures).
Plantea el casual encuentro de tres hombres solos en un lavadero automtico, cada uno con su particular estilo de ser varn. No es El Descueve, pero mantiene el espritu colectivo en Frenkel, Casella y Minujn, al que se sum la escritura de Pensotti.
La pieza de Carlos Gorostiza con la direccin de Jorge Graciosi y las actuaciones de Jorge Rivera Lpez, Catalina Speroni, Pablo Machado y Leonardo Azamor: un joven insiste en que el alma de su padre recin fallecido an no abandon el cuerpo, por lo que resiste la presin de los familiares que exigen que se realice el funeral.
Dirigida por Takeshi Kitano. Corrido de sus pelculas de mafiosos lnguidos y jvenes pensativos, el gran director japons toma un personaje tradicional y lo mezcla con elementos contemporneos, rindose del mito, para ser moderno y tradicional a la vez. La familia
Noche
Maana a las 21. $10 Cine Club ECO Corrientes 4920 2 E
PRESENTACIN DE PATITO FEO
les Infanti
Dirigida por Joseph Losey. Basada en una novela de James Hadley Chase, esta pelcula es, en pleno free cinema ingls, vehculo para que Jeanne Moreau, musa de la Nouvelle Vague, y a bordo de un personaje irresistible, despliegue sus encantos de femme fatale.
Viamonte y San Martn
Let's Dance
MAINETTI-ANGELERI
Hoy a las 22. $30 Notorious, Callao 966.
Maana a las 2. The Roxy, Casares y Sarmiento.
El bandoneonista Pablo Mainetti y el guitarrista Csar Angeleri presentan su muy buen disco de tangos a do. AGARRATE CATALINA
Domingo a las 20:30. $20 Ciudad Cult. Konex, Sarmiento 3131.
EL TEMPLO DEL VALLE DE LA MONTAA
Hoy a las 21. $25 La Trastienda Club, Balcarce 460.
La popular murga uruguaya regresa con su tradicional mezcla de irona, stira y profundidad, ahora con una impactante puesta en escena. TRIBUTO A MILES DAVIS
Inspirada por el fenmeno del tsunami asitico, Marisa Busker recrea en un clima ritual los cantos cercanos al Tbet y la sacralidad budista, pero suma, de paso, una reflexin sobre los problemas actuales de la relacin del hombre con su entorno.
AC/DC, Iggy Pop, Kiss, Rolling Stones, Judas Priest, Mtley Crue, Elvis, The Soundtrack of Our Lives, The Who y The Doors son algunas de las bandas cuya msica es el centro de esta fiesta del sbado, pasada la medianoche. Musicalizacin a cargo de los DJ residentes Rollinguez, Gorian Gray y Rebel. Catastrophe
Dirigida por Ettore Scola. La historia de una familia a lo largo de los aos. Scola, con su clsica melancola, recorre una casa de la que jams sale, para retratar ese ambiente familiar desde la mirada desencantada del patriarca, una gran creacin de Vittorio Gassman. El Tercer Hombre
Maana a las 19. $8 Centro Cultural Borges, Viamonte y San Martn
Hoy a la 24. $15 Sick Club, Alsina 921
Hoy a las 22. $25 Club Lounge, Reconquista 974.
El baterista Nstor Astarita propone una noche con lo mejor de Miles, junto a Juan Cruz de Urquiza, Alfredo Remus y Alejandro Kalinoski.
Fiesta a puro pop, disco y la infalible msica ochentosa con Madonna, Erasure, Technotronics y Eurythmics a la cabeza. Para arrancar con alegra, despus de medianoche habr karaoke y, despus s, todo lo dems tambin.
Dirigida por Carol Reed. Esta adaptacin de la novela de Graham Greene carga con la sospecha de haber sido dirigida, en realidad, por Orson Welles. Su aparicin final genial, que ensancha la pantalla como el hombre buscado durante todo el film lo confirma. Eva
De forma similar al ao pasado (cuando 24 mil personas se reunieron frente al Planetario), el elenco de Patito Feo lanza el primer captulo de su segunda temporada al calor de las masas. En una megapresentacin al aire libre, Laura Esquivel y compaa mostrarn qu hay de nuevo en la historia infantil que conquist corazones durante 2007.
Maana a las 18:30 Monumento a los Espaoles (Sarmiento y Libertador). Gratis
Domingo a las 19. $8 Centro Cultural Borges,
DINO SALUZZI Y ANJA LECHNER
Cine
LA OSCURIDAD ES MSICA
Maana a las 22. Desde $30. Teatro Margarita Xirgu.
Nuevo espectculo de Fernando Pea, el autor, director y protagonista de este homenaje a George Gershwin y Woody Allen. Es la historia de una familia de la costa este de los Estados Unidos. Pea se desdobla en tres personajes madre, hija y padre que se enfrentan con el Dr. Krandall (el actor Javier de Nevares).
Combos inslitos y geniales

fujisan-Keum kang san
Mendoza 1650, Belgrano
Hoy se come:
Maana y domingo, a las 21. $40 Teatro ND Ateneo, Paraguay 918.
Una fecha especial del gran bandoneonista salteo junto a la magistral violoncellista alemana con la que grab dos discos antolgicos. LA MISSISSIPPI
Maana a las 16.30 Museo Nacional de Bellas Artes Av. del Libertador 1473
Cndido Lpez, los campos de la batalla
osaka
Soler 5608, Palermo. Bajo el inusual ttulo de "fusin peruano-oriental" se esconde uno de los lugares que se mantiene firme como buena opcin en pleno Palermo Hollywood. Ms all del sushi, que no decepciona, hay que animarse a los camarones rellenos, el ceviche (clsico peruano o picante tailands) y las papas rellenas. Caro, y conviene hacer reserva. Medioda y noche, de lunes a sbado. 4775-6964.
Maana las 22. $20 El Teatro Flores, Rivadavia 7800.

Un repaso de lo mejor de su trayectoria, mientras planean un nuevo CD y DVD que seguramente grabarn en vivo ms adelante en este ao.
Dirigida en 2005 por Jos Luis Garca, la pelcula es una coproduccin argentino-paraguaya y documenta la llamada Guerra de la Triple Alianza, partiendo de los cuadros del prestigioso pintor porteo Cndido Lpez, quien particip como teniente segundo y registr al leo sus vivencias.
La diferencia est en los pisos: en la planta baja es comida japonesa y arriba es coreana. Imperdibles empanaditas gyosas y tempura, por un lado. Y cocina con carnes bulgogi, planchas en la mesa y un uso de picantes que suelen faltar en otros restaurants que se preocupan por adaptar todo al paladar local. Abierto los mediodas y las noches, toda la semana, salvo los martes. 4784-1313.
cartelera
critica
33
CINE
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 15.10, 19.50 2 das en Pars -A/M/16- 15.20, 20 21 Blackjack -A/M/13- 11.30, 14.10, 19.15, 22.10 Tras. 1.30 El diario de la niera -A/M/13- 11, 13.05, 17.35, 22.30 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 16 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.10, 13.20, 18.10, 23 Tras. 1.20 Jumper -A/M/13- 11.05, 13, 17.45, 22.20 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 16.50 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1311.40, 13.50, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 15.30, 20.20
BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 12.30, 14.30, 18.50, 20.50 De amor y desencuentro -A/M/1313.15, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 0.10 Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.25, 16.10, 17.55, 19.40, 21.25, 23.10 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 12.20, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 16.30, 22.50 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 2 das en Pars -A/M/16- 20.50, 23.05 Tras. 1.15 21 Blackjack -A/M/13- 12.05, 14.45, 17.30, 20.15, 22.50 Tras. 1.30 De amor y desencuentro -A/M/1312.55, 15.05, 17.20, 20.25, 22.40 Tras. 0.50 El diario de la niera -A/M/1313.15, 15.35, 17.55, 20.10, 22.25 Tras. 0.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16, 18 Imgenes del ms all -A/M/1612.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05 La conspiracin -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.45, 20.20, 22.55 Tras. 1.25 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.35, 18.45 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.25, 14.55, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 20.05, 22.45 Tras. 1.20
El inadaptado -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.35, 19.25, 21.10, 22.55 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 El diario de la niera -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 23 Tras. 0.50 Jumper -A/M/13- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.50 Tras. 0.40 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Rancho aparte -A/M/13- 12.20, 16.40, 21 Shine a light -ATP- 14.20, 18.40, 22.50 Tras. 1.10 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 El orfanato -A/M/16- 22.20 La perrera -A/M/16- 15.55, 18, 20.05, 22.10 Lluvia -A/M/13- 18.45, 22.30 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res16.15, 18.15 Rancho aparte -A/M/13- 15.15, 17, 20.45 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 14.15, 20.15 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 Desaparecido -A/M/13- 15.15, 22.25 Muerte en un funeral -A/M/1313.30, 17, 18.45, 20.40 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 La perrera -A/M/16- 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 Lluvia -A/M/13- 14.30, 16.30, 20.30 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 13.10, 18.40 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res12.30, 18.30 Rancho aparte -A/M/13- 16.50, 22.15 Regresados -A/M/13 c/Res- 15, 20.25 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 22.25 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Caramel -A/M/13- 13.55, 17.35, 21.20 De amor y desencuentro -A/M/1313.45, 15.30, 17.15, 19, 20.50, 22.40 La conspiracin -A/M/16- 15.35, 19.15, 23 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Alvin y las ardillas -ATP- 15, 19.40 en castellano Bee movie, la historia de una abeja -ATP- 15 en castellano Brigada Explosiva: Misin Pirata -ATP c/Res- 18.10, 21.10 El patito feo y yo -ATP- 13.20, 16.30 en castellano Encantada -ATP- 13.30, 17, 21 en castellano Entrenando a pap -ATP- 13, 16.40, 21 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.50, 14.30, 16.10, 17.50, 19.30, 21.10 en castellano La brjula dorada -A/M/13- 19 en castellano La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos -ATP- 18.40 en castellano Supercan -ATP- 15.30 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13, 17.10, 19.10, 21.10 Tras. 1.15 21 Blackjack -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 2 das en Pars -A/M/16- 15.10, 21.10 Tras. 1.30 El diario de la niera -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El diario de los muertos -A/M/1612.55, 15.50, 18.15, 20.25, 23.30 Tras. 1.15 Enemigo en casa -A/M/13- 14.45, 16.30, 20.05, 21.50 Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20, 23 Tras. 0.45 Jumper -A/M/13- 13.05, 14.50, 16.35, 18.20, 20.05, 21.50, 23.30 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.45 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Pasin al atardecer -A/M/13- 13, 16.55, 19, 22.55 Tras. 1.00 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res13, 17.35, 22.10 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 15, 23.10 MONUMENTAL ESPACIO PARENTESIS Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado
2 das en Pars -A/M/16- 16.45, 18.30 Tras. 1.30 Como la sombra -A/M/13- 15 Propiedad Privada -A/M/16- 13.15, 23.30 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Como la sombra -A/M/13- 14.20, 19.50 El orfanato -A/M/16- 23 Elizabeth: La edad de oro -A/M/13 c/Res- 16.10, 22.40 Expiacin, deseo y pecado -A/M/16- 16.20, 20.40 La joven vida de Juno -A/M/1614.10, 18.40, 20.30 La vie en rose -A/M/13 c/Res- 17.30 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res16, 22.10 Posdata te amo -A/M/13- 14, 18.20, 20.30 Propiedad Privada -A/M/16- 15.50, 21.20 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.10, 18.30, 22.50
Sin lugar para los dbiles -A/M/1611.30, 16.45, 21.50
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 2 das en Pars -A/M/16- 15, 18.50, 20.45 Caramel -A/M/13- 13.30, 15.15, 19, 20.45, 22.30 El rey de California -ATP- 13.15, 16.55, 22.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 17 en castellano SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 Bee movie, la historia de una abeja -ATP- 19 en castellano
Pasin al atardecer -A/M/13- 12, 14.35, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 Shine a light -ATP- 20, 22.50 Tras. 1.35 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11, 20.45, 23.15 Tras. 1.45
Olivos
YORK Alberdi 895 TE: 4711-9213 La joven vida de Juno -A/M/16- 20, 22 ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El rey de California -ATP- 15.50, 19.40, 21.40 Enemigo en casa -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14, 17.50
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 13.10, 15.10, 19.10, 23.15 21 Blackjack -A/M/13- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 El diario de la niera -A/M/1312.30, 14.40, 16.45, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.15 El rey de California -ATP- 17.10, 21.15 Tras. 1.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 14.50, 16.40 en castellano Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 18.30, 21, 23.15 Tras. 1.30
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 13.50, 16.30, 19.15, 22.10 Tras. 0.50 De amor y desencuentro -A/M/1314, 16.10, 18.15, 20.20, 22.50 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1313.10, 15.30, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.10, 15.10 en castellano Jumper -A/M/13- 16.20, 18.20, 20.30, 23 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 13.10, 15.40, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.45 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1313.40, 15.40, 17.50, 19.50, 22 Tras. 0.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.45, 20, 22.40 Tras. 1.10 Shine a light -ATP- 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Caramel -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.20 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13.30, 15.50, 20.10 Tras. 1.00 2 das en Pars -A/M/16- 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22.15 Tras. 0.30 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.20 Caramel -A/M/13- 12.10, 14.10, 19.45, 22 Tras. 0.30 De amor y desencuentro -A/M/1313.40, 15.45, 17.50, 20, 22.15 Tras. 0.30 El diario de la niera -A/M/1313.15, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 0.50 El orfanato -A/M/16- 16.15, 18.30, 20.45, 23.15 Tras. 1.30 El rey de California -ATP- 18.15, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Enemigo en casa -A/M/13- 18.10, 22.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.20, 14.20, 16.20 en castellano Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.15 Jumper -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.40, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.10 La conspiracin -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.30 Tras. 1.00 La perrera -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.40 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.10, 14.05, 16, 18, 20, 22.15 Tras. 0.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 14.20, 16.50, 19.20, 22 Tras. 0.40 Shine a light -ATP- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.20 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 23 Tras. 1.30
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.35, 20, 22.30 Tras. 0.55 El diario de la niera -A/M/1312.20, 14.40, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 12.20, 16.30, 18.30, 20.40 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 12.40, 15.20, 17.40, 20, 22.45 Tras. 1.05 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.50, 17, 19, 21.10, 23.05 Tras. 0.55 Shine a light -ATP- 14.10, 22.30
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado El diario de los muertos -A/M/1622.10 Tras. 0.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.15, 15 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.15, 15.50, 17.25, 19, 20.35, 22.15 Tras. 0.15 Jumper -A/M/13- 16.45, 18.35, 20.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.50, 14.35 en castellano Shine a light -ATP- 16.20, 18.30, 20.20, 22.25 Tras. 0.35
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.55, 14.25, 17.50, 19.40, 22.10 Tras. 0.55 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.30 Tras. 1.05 El diario de la niera -A/M/1312.05, 14.30, 16.55, 19.30, 22 Tras. 0.30 El diario de los muertos -A/M/1619.35, 21.55 Tras. 0.15 Enemigo en casa -A/M/13- 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Entrenando a pap -ATP- 12.40, 15.15, 17.55 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.20, 15, 17, 19.20, 21.30 Tras. 23.40 Imgenes del ms all -A/M/1612.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35 Tras. 0.35 Jumper -A/M/13- 13.20, 15.35, 17.50, 20.05, 22.20 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.30, 14.55, 17.20 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12.15, 14.45, 17.10, 19.45, 22.15 Tras. 0.45
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 2 das en Pars -A/M/16- 14.15, 18.10, 22.15 Caramel -A/M/13- 12.20, 16.15, 20.20 El diario de la niera -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40
Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Caramel -A/M/13- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 De amor y desencuentro -A/M/1313.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 14.50, 18 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.30, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 0.55 El diario de la niera -A/M/1312.10, 14.25, 16.50, 19.20, 22 Tras. 0.20 Imgenes del ms all -A/M/1612.15, 14.10, 16.10, 18.10, 20.30, 23.20 Tras. 1.20 Jumper -A/M/13- 12.50, 22.40 Tras. 1.00 La conspiracin -A/M/16- 12.20, 17, 19.30, 22.10 Tras. 0.40 Muerte en un funeral -A/M/1311.50, 14, 16, 20.20, 22.50 Tras. 0.50 Pasin al atardecer -A/M/13- 15, 17.40, 20.10 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 13.40, 18, 22.30 Tras. 0.45 21 Blackjack -A/M/13- 14.30, 17.15, 20, 22.30 Tras. 1.15 De amor y desencuentro -A/M/1314, 16.15, 18.20, 20.40, 22.45 Tras. 1.15 El diario de la niera -A/M/1313.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.00 El rey de California -ATP- 15.50, 20.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 15, 17 en castellano Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 14.50, 16.45, 18.40, 20.30, 22.30 Tras. 0.45 Jumper -A/M/13- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 0.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.10, 15.15, 17.15 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 19, 21.30 Tras. 0.30 Shine a light -ATP- 19.30, 22 Tras. 0.45
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 21 Blackjack -A/M/13- 13.40, 16.20, 19.20, 22.20 Tras. 1.00 Caramel -A/M/13- 13.20, 19.40, 22.30 Tras. 0.40 De amor y desencuentro -A/M/1312.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1312.40, 15.15, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.10, 15.40, 17.40 Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.20 Jumper -A/M/13- 12.20, 17.10, 22.10 Tras. 0.20 La perrera -A/M/16- 13.15, 15.50, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/13- 12, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 13, 15.30, 18, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Shine a light -ATP- 14.30, 19.30
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado Beowulf, la leyenda -A/M/13 c/Res13.30 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12 en castellano U2 3D -ATP- 16, 18, 20, 22 Tras. 0.10 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 10.000 A.C. -A/M/13- 12.10, 14.30, 16.55, 19.35, 22.20 Tras. 0.45 2 das en Pars -A/M/16- 12.25, 14.40, 17.05, 19.35, 22.10 Tras. 0.25 21 Blackjack -A/M/13- 12.40, 15.15, 17.50, 20.25, 23 Tras. 1.35 Caramel -A/M/13- 12.35, 14.50, 16.55, 19.50, 22.35 Tras. 1.05 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 14.40, 17.15, 20.10, 22.25 Tras. 1.10 El diario de la niera -A/M/1312.15, 14.35, 17, 19.45, 22.15 Tras. 0.35 El orfanato -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.30 Tras. 0.55 El rey de California -ATP- 12, 16.45, 22.35 Enemigo en casa -A/M/13- 20.55, 22.55 Tras. 1.00 Entrenando a pap -ATP- 12.05, 14.30, 17.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.55, 14.55, 17.05, 19 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.15 Tras. 0.30 Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23.05 Tras. 1.25 La conspiracin -A/M/16- 12.10, 14.55, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.15, 18.20 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 20.30, 23 Tras. 1.40 Shine a light -ATP- 20.30, 23.10 Tras. 1.45 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.05, 20.05 Tras. 1.00 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 19.30, 22.25 Tras. 0.55
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Cometas en el cielo -A/M/16- 15.20, 17.50, 21 Lluvia -A/M/13- 15, 17, 20, 22 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.20 2 das en Pars -A/M/16- 11, 13.10, 15.30, 17.50, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 21 Blackjack -A/M/13- 11.40, 14.30, 17.20, 20.10, 23 Tras. 1.40 Antes de partir -A/M/13- 19.50, 22.10 Tras. 0.30 De amor y desencuentro -A/M/1311.15, 13.20, 15.35, 17.45, 20.05, 22.35 Tras. 0.45 El diario de la niera -A/M/1311.05, 13.25, 15.45, 18.05, 20.35, 23.05 Tras. 1.30 El orfanato -A/M/16- 11.10, 13.25, 15.45, 18.15, 20.40, 23.15 Tras. 1.45 El rey de California -ATP- 11.30, 13.45, 18.05, 22.25 Tras. 0.40 Enemigo en casa -A/M/13- 16, 20.15 Entrenando a pap -ATP- 13.30, 15.55, 18.20 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.05, 13.10, 15.15, 17.30 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.50, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.10 Tras. 1.25 Jumper -A/M/13- 11.10, 13.15, 15.25, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11, 13.05, 15.20, 17.35 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1311.20, 13.35, 15.50, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 2 das en Pars -A/M/16- 13.25, 15.15, 17.05, 19, 20.50, 22.50 El inadaptado -A/M/13- 14.05, 15.50, 17.35, 19.25, 21.10, 22.55 Muerte en un funeral -A/M/1313.35, 15.25, 17.15, 19.05, 20.45, 22.35 Pasin al atardecer -A/M/13- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Caramel -A/M/13- 13, 14.50, 17, 19, 21, 23 Tras. 0.50 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 El diario de la niera -A/M/1312.30, 14.35, 16.40, 18.50, 20.50, 23 Tras. 1.10 La conspiracin -A/M/16- 12.20, 15, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.30 Tras. 0.50 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 2 das en Pars -A/M/16- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 Caramel -A/M/13- 12.30, 16.45, 18.40, 20.35, 22.30 Shine a light -ATP- 14.25, 22.20
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.45, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 De amor y desencuentro -A/M/1311.40, 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 El diario de la niera -A/M/1312.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 El rey de California -ATP- 12.40, 17.15 Tras. 1.00 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14.30, 16.35 Imgenes del ms all -A/M/1611.20, 13.20, 15.15, 17.10, 19.05, 21, 23 Tras. 1.30 Jumper -A/M/13- 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.10 Muerte en un funeral -A/M/1311.50, 13.55, 15.55, 18.05, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 14.50, 19.30, 22 Shine a light -ATP- 14.05, 19.20 Tras. 0.30
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 2 das en Pars -A/M/16- 13.30, 15.15, 17.05, 19, 20.50, 22.50
34
cartelera
Imgenes del ms all -A/M/1614.20, 16.20, 18.30, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.40, 15.45, 17.50 en castellano Shine a light -ATP- 17, 22.10 Tras. 0.45 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.30, 19.40 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 10.000 A.C. -A/M/13- 11.25, 13.40, 15.55, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30 21 Blackjack -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.45, 22.30 Tras. 1.20 El diario de la niera -A/M/1312.10, 14.35, 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 El diario de los muertos -A/M/1620.20, 22.35 Tras. 0.50 El orfanato -A/M/16- 11.45, 20.25, 22.45 Tras. 1.15 El rey de California -ATP- 15.55, 20.15 Enemigo en casa -A/M/13- 11.45, 13.50, 18.05, 20.25 Tras. 0.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.05, 14.05, 16.10, 18.15 Imgenes del ms all -A/M/1611.30, 13.30, 15.20, 17.15, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.05, 18.15 Sin lugar para los dbiles -A/M/1615.40, 20.35 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11, 13.20, 18.10, 23.05 Tras. 1.35 DEL NUDO Corrientes 1551 TE: 4373-9899 Seorita Julia Vier 22.30hs. DEL PUEBLO Roque Senz Pea 943 TE: 4326-3606 Automticos Vier 23.30hs. Exactamente bajo el sol Vier 23hs. EL BARDO Cochabamba 743 TE: 4300-9889 Medea, una tragedia miserable Vier y Sb 21.30hs. EL CONVENTO Reconquista 269 TE: 4264-1101 El avaro. Vier 21hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Los padres terribles Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. Sucio Vier y Sb 23hs. EL DUENDE Av. Crdoba 2797 TE: 4964-5710 Otros tiempos de vivir Vier y Sb 21.30hs. Dgos 20hs. EL GALPN DE CATALINAS Prez Galds 93 TE: 4300-5707 / 4307-1097 Venimos de muy lejos Vier 22hs EL GRITO Costa Rica 5459 TE: 154-989-2620 Escrito en el barro Vier y Sb 21.30hs. ESPACIO CALLEJN Humahuaca 3759 TE: 4862-1167 Pura cepa Vier 23hs. Sb 20.30hs Una pintura rupestre Vier 21hs FORO GANDHI Corrientes 1743 TE: 4371-8373 La pulga en la oreja. Vier y Sb 0.45hs. Dgo 21hs. Si maana crepo!? Vier 22.30hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Armandinho Abril: Juev 24, 21.30hs. Armando Manzanero Abril: Vier 18, 21.30hs Mara Martha Serra Lima con el Tro Los Panchos Abril: Sb 19 y 26, 21.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 El da que Nietzsche llor Mir a Vier 21hs Sb 21 y 22.30hs. Dgo 20hs. El gato que pesca Vier y Sb 21.15hs. Fuimos todos Vier y Sb 23.15hs. LA GALERA Humboldt 1591 TE: 4771-9295 Litto Nebbia Vier y Sb 22hs LA MSCARA Piedras 736 TE: 4307-0566 Desalojados del querer Vier 22hs Sb 23.30hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 3 Juev 23hs. Vier 0.00hs. Sb 0.30hs. Gorda Mir y Juev 20.30hs. Vier y Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 La noche de los asesinos Vier 21hs. LA TERTULIA Gallo 826 TE: 6327-0303 Dixit Vier 21hs. Esposos y esposas Vier 23hs. LARRETA Mendoza 2250 TE: 4783-2640 Sueo con tangos en una noche de verano Vier 21hs. Sb 19.30 y 21hs. Dgos 20hs. LASALADEARRIBA Guatemala 4778 TE: 4831-2435 Catedral Vier 22hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Codicia Mir a Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 20hs. Los Nocheros Abril: Vier 18, 21:30hs. Roberto Carlos Abril: Mar 22 y Mir 23, 21hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 El mejor pas del mundo Mir a Vier 20.30hs. Sb 21hs Dgo 20.30hs. Kabaret lquido Vier 23hs. Sb (despedida) 23.30hs. MARGARITA XIRGU Chacabuco 875 TE: 4300-8817 Gracias por volar conmigo Vier 21hs Dgo 19hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 El tenor Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.45hs. Dgo 21hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 La fabulosa historia de los inolvidables Marrapodi Vier 23.30hs Sb 0.15hs Dgo 18hs. Solas Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Mir a Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs. En la cama Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. Secreto entre mujeres Mir a Vier 21hs. Sb 20.30hs. Dgo 20.30hs. Una familia poco normal Mir y Juev 21.30hs. Vier y Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21.30hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Cancin de cuna para un marido en coma Vier y Sb 19hs. Dgo 18.30hs. Mara de Buenos Aires Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Abril: Vier 18 y 25, 21hs. Dino Saluzzi y Anja Lechner Abril: Sb 19 y Dgo 20, 21hs OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Jos Larralde Abril: Sb 19, 22hs. Navarro - Acher Abril: Vier 18, 21.30hs. Waterwall Abril: Mar 22, Mir 23 y Juev 24, 20.30hs. PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE: 6320-5346 El avaro Vier 20.45hs. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Seales de humor stand up Vier 23 y 0.30hs. PAYR San Martn 766 TE: 4312-5922 Intervi Vier y Sb 21hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Educando a Rita Juev y Vier 21hs. Sb 21.30hs. Dgo 19.30hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev y Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Biodrama XIII Juev a Dgo 21hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 El champn las pone mimosas Mir y Juev 21.30hs. Vier y Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21hs. TABARIS SALA PETIT Corrientes 829 TE: 4394-5455 El negro que es Alvarez Juev a Dgo 21.30hs. TALLER DEL ANGEL Mario Bravo 1239 TE: 4963-1571 El espejo Vier y Sb 21hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Grupos de Cmara de la Orq. Acadmica Del T. Coln Vier 18, 20.30hs. En el CLARIDGE HOTEL, Tucumn 535. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567 TE: 4777-4900 Argentina potencia Vier 20hs. Cruz blanca sobre fondo rojo Vier 22hs.
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 El diario de los muertos -A/M/1618.20, 20.10, 22 El rey de California -ATP- 15, 16.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 16.40, 18.30 en castellano Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.45, 20, 22.10
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 - TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 10.000 A.C. -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.05 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 20.05, 22.45 Tras. 1.20 Antes de partir -A/M/13- 13, 15.05, 17.35, 19.45, 22.05 Tras. 0.40 El diario de la niera -A/M/13- 12.40, 14.50, 17.10, 20, 22.25 Tras. 0.45 El diario de los muertos -A/M/16- 12.35, 14.40, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.20 El orfanato -A/M/16- 12.45, 15.25, 17.50, 20.25, 22.55 Tras. 1.10 El rey de California -ATP- 12.25, 14.30, 16.45, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.35 Enemigo en casa -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.35 Entrenando a pap -ATP- 12.30, 15, 17.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.05, 14, 16, 18 Imgenes del ms all -A/M/1612.30, 14.35, 16.35, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.25, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 1.05 Las crnicas de Spiderwick -A/M/1312.55, 15.15, 17.45, 19.50, 22.10 Tras. 0.55 Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.15 Shine a light -ATP- 20.15, 22.50 Tras. 1.25 Sin lugar para los dbiles -A/M/1620, 22.45 Tras. 1.30
21 Blackjack -A/M/13- 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.40 El diario de la niera -A/M/13- 11.10, 15.35, 17.55, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 El orfanato -A/M/16- 11.05, 13.15, 15.40, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15.25, 18.10 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.30, 13.30, 17.25, 19.20, 21.15, 23.10 Tras. 1.20 Jumper -A/M/13- 11.10, 13.05, 15.05, 17.05, 19.05, 21.05, 23.05 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.30, 18 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.45 Shine a light -ATP- 15.40, 20.35 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11.05, 13.20, 18.05, 23 Tras. 1.30
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.35, 13.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25 Tras. 0.55 El diario de los muertos -A/M/1611.35, 13.45, 15.55, 18, 20, 22 Tras. 0.30 El rey de California -ATP- 12, 16, 19.50 Enemigo en casa -A/M/13- 11.40, 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Tras. 0.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.30, 13.15, 15, 16.45, 18.30 Jumper -A/M/13- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.05 Tras. 0.30 La joven vida de Juno -A/M/1620.15, 22.10 Tras. 0.35 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.35 Shine a light -ATP- 12.25, 17.15, 22 Tras. 0.50 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.50, 19.40 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 14.05, 17.55, 21.45 Tras. 0.10
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 19.50, 22.10 Tras. 0.30 21 Blackjack -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.10 El diario de la niera -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20.05, 22.20 Tras. 0.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.20, 14.20, 16.20 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.50, 16.45, 18.50, 20.45, 22.50 Tras. 0.50 Jumper -A/M/13- 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.20 en castellano
TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Haikus Vier 21hs. ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Tango X 2 `20 aos` Mar, Mir (populares) y Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. AUDITORIO BAUEN Callao 360 TE: 4371-0680 Eva Duarte Vier y Sb 23hs. Mujeres de 50 Vier y Sb 21hs. BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 4 aqu podemos hacerlo Mir a Vier 20.30hs Sb 21hs Dgo 19.30hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. BULULU Rivadavia 1350 TE: 4381-1656 Humor Vier 22hs: Que sea lo que Dios quiera; 23: Improvisadores en el aire, impro; 0.00: El Sr Micosi; 1.00: Bululuvariteshow; 2.00: El humor de tu vida. CABILDO Cabildo 4740 TE: 4703-1412 Visita de novios Vier 21.30hs. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 El encuentro de Guayaquil Vier y Sb 21hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Los procesos de Franz Vier 21hs. Ridiculum Vitae Vier 20hs. Me permite una sonrisa? Vier 22hs. Dgos 19hs. CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 Delikatessen Haus Vier y Sb 21.30hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 El juego del elstico Juev 22hs. Vier y Sb 23hs. La maa Vier 22hs. CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 4 jinetes apocalpticos Sb 21hs. D a 1.2 Vier y Sb 23hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 La isla desierta Vier y Sb 21.30 y 23hs. Rent, la vida es hoy Mir y Juev 21hs Vier y Sb 22hs Dgo 21hs. Yo soy mi propia mujer Vier y Sb 20hs. Dgo 19hs. CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE: 4857-3934 Mandalah Vier y Sb 21hs. Dgo 20.30hs. DE LA CASONA Corrientes 1975 TE: 4953-5595 Gabriela Acher Vier y Sb 21hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 Babilonia Dgo12:30hs. Juev a Sb
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 21 Blackjack -A/M/13- 12.30, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1312.20, 14.50, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.30 El diario de los muertos -A/M/1613.30, 20.10 Tras. 0.50 El orfanato -A/M/16- 12.40, 15, 17.20, 22.10 Tras. 0.30 El rey de California -ATP- 15.50, 18, 22.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16.10, 18.15 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Jumper -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.50, 22.50 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.20, 15.30, 18, 20.10 en castellano Shine a light -ATP- 20.20, 23 Tras. 1.30 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.10, 14.40, 19.55, 22.50 Tras. 1.30 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 12, 14.30, 17.10, 19.40, 22.20 Tras. 0.50
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 10.000 A.C. -A/M/13- 15.10, 17.10, 19.45, 21.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15, 16.35, 18.10 en castellano Shine a light -ATP- 19.10, 21.25 HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.15, 13.30, 15.45, 18.15, 20.40, 23.15 Tras. 1.40 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 Antes de partir -A/M/13- 11.05, 20.05, 22.20 Tras. 0.40 El diario de la niera -A/M/1311.05, 13.15, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 El diario de los muertos -A/M/1611.50, 14.05, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 El orfanato -A/M/16- 11.10, 13.25, 16, 18.25, 20.45, 23.15 Tras. 1.35 El rey de California -ATP- 11.10, 13.10, 18.20, 23.10 Tras. 1.15 Enemigo en casa -A/M/13- 20.30, 22.35 Tras. 0.45 Entrenando a pap -ATP- 12.15, 14.45, 17.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.45, 14, 16.10, 18.30 Imgenes del ms all -A/M/16- 11, 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.55, 22.50 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 11.05, 13, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.10, 15.20, 17.40 Shine a light -ATP- 15.35, 20.25 Sin lugar para los dbiles -A/M/1619.50, 22.45 Tras. 1.25 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11, 13.20, 15.40, 18.10, 20.35, 23.05 Tras. 1.35 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 17.55, 20.15, 22.40 Tras. 1.15 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.25, 20, 22.45 Tras. 1.20 El diario de la niera -A/M/1312.35, 14.50, 17, 19.50, 22 Tras. 0.10 El orfanato -A/M/16- 12.05, 14.20, 16.45, 19.45, 22.05 Tras. 0.25 El rey de California -ATP- 18.55, 20.55, 22.55 Tras. 1.05 Enemigo en casa -A/M/13- 12.15, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35 Tras. 0.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16 Imgenes del ms all -A/M/1612.25, 14.40, 16.50, 18.45, 20.40, 22.50 Tras. 0.50 Jumper -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.35
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.35, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 Tras. 0.45 21 Blackjack -A/M/13- 13.45, 16.30, 19.10, 21.50 Tras. 0.30 De amor y desencuentro -A/M/1312.20, 14.20, 16.25, 18.35, 20.45, 22.45 Tras. 0.55 El diario de la niera -A/M/1312.30, 15, 17.20, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.20 El diario de los muertos -A/M/16- 12, 14.05, 16.15, 18.25, 20.35, 22.50 Tras. 1.00 El orfanato -A/M/16- 20.30, 23 Tras. 1.20 Enemigo en casa -A/M/13- 20.25, 22.35 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.40, 15.50, 17.50 Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Jumper -A/M/13- 13.50, 15.55, 18, 20.05, 22.10 Tras. 0.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.10, 18.20 en castellano Shine a light -ATP- 12.25, 15.10, 17.45 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 19.50, 22.30 Tras. 1.05
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.30, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1312.20, 14.30, 16.35, 18.45, 20.50, 23 Tras. 1.05 El orfanato -A/M/16- 14.35, 20.40, 22.55 Tras. 1.10 El rey de California -ATP- 13.10, 17.50, 20 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 17, 18.50 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.40, 16.40, 18.30, 20.20, 22.30 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 14.50, 21, 22.50 Tras. 0.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.40, 16.45, 18.40 en castellano Shine a light -ATP- 15.20, 22.30 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13.20, 15.45, 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 21 Blackjack -A/M/13- 14.20, 17, 19.40, 22.15 Tras. 0.45 El diario de la niera -A/M/1313.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 El orfanato -A/M/16- 20, 22.20 Tras. 0.40 El rey de California -ATP- 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Enemigo en casa -A/M/13- 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.15, 15.15, 17.15 en castellano
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 12.05, 14.45, 17.15, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.55 Tras. 1.30 El diario de la niera -A/M/1311.05, 13.10, 15.30, 17.55, 20.20, 22.45 Tras. 1.10 El diario de los muertos -A/M/1611.50, 20.40, 23 Tras. 1.25 El rey de California -ATP- 11.45, 13.55, 18.15, 22.40 Tras. 1.00 Enemigo en casa -A/M/13- 16.05, 20.30 Tras. 1.05 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.30, 13.30, 15.35, 17.40 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.15, 13.05, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.20 Jumper -A/M/13- 12, 14.15, 16.15, 18.20, 20.35, 22.50 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.10, 18.25 en castellano Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 19.50, 22.35 Tras. 1.15
Morn HOYTS PLAZA OESTE MORON

Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado
10.000 A.C. -A/M/13- 11.20, 13.40, 15.55, 20.15, 22.40 Tras. 1.15
Roberto Sensini
deportes
Para Estudiantes, la prioridad sigue siendo la Copa Libertadores, dijo el tcnico.
critica
35
El River de Simeone no vende humo

AFP
derrot por 5 a 0 a universidad san martn y termin primero en el grupo
5
6 8 6 6 7 6 7 6 6 7 9
Copa Libertadores
River San Martn
Carrizo Butrn Ferrari Huamn Cabral Bianchi N. Snchez Contreras Villagra Salas Ponzio Alexander Snchez Abelairas Hinostroza Archubi Del Solar Alexis Snchez Prez Falcao Garca Abreu Ovelar
0
4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 5
DT: Diego Simeone DT: Vctor Rivera Goles: PT 13 Abreu (RP), 28 Falcao (RP) ST 6 Abreu (RP), 38 Rios (RP) y 45 Abreu (RP).
Cambios: STAhumada (6) por Ponzio (RP), Quinteros (4) por Del Solar (USM), 9 Silva (5) por Ovelar (USM), 10 Buonanotte (6) por Abeleiras (RP) y 16 Andrs Ros por Falcao (RP).
La frmula del gol. Abreu cabecea, con los ojos bien abiertos, el centro de Abelairas y marca el tercer tanto de River, al inicio del segundo tiempo. El uruguayo convirti tres.
Estadio: Monumental. rbitro: Oscar Ruiz, de Colombia (6).
ste River huele bien, es una invitacin al optimismo. Anoche gole 5-0 a San Martn de Porres de Per, se asegur el primer puesto en el Grupo 5 de la Copa Libertadores, avanz a los octavos de final y ratific su gran momento, que incluye el liderazgo en el Clausura. River es el equipo que mejor est haciendo las cosas, haba dicho Riquelme en la semana. Y los muchachos de Simeone le dieron la razn. La victoria ante los peruanos, incluso, qued corta: River podra haber goleado. Ahora viene lo ms dficil del semestre, los cruces directos entre los diecisis mejores equipos de Amrica, pero este River parece que viene en serio. MEDIA HORA CLAVE. El ao pasado, en esta Copa Libertadores que suele darle la espalda, River perdi como local ante Caracas y empat, tambin en el Monumental, frente a Liga de Quito. Pero el equipo de Simeone no quiere repetir esas flaquezas y, en slo 28 minutos, alcanz una ventaja de dos goles que derrumb las chances de los peruanos. HERMANDAD LATINA. A los 13, el chileno Snchez envi un centro que el uruguayo Abreu desvi a la red con un toque preciso. Y, a los 28, el argentino Ferrari se visti de wing clsico, desbord hasta el fondo, levant la cabeza y le pas la pelota al colombiano Falcao, quien frente al arco vaco marc el 2-0. JUEGO INTERIOR. River est confiado, tiene solidez, sabe lo que
Los goles fueron marcados por Abreu (3), Falcao y Ros. El otro clasificado del grupo es Amrica de Mxico, pese a haber perdido anoche por 2 a 0 con la Universidad Catlica, en Santiago.
quiere. Es un buen momento para el lder del Clausura. Y ante semejante ejercicio de autoestima, San Martn de Porres se perdi detrs del humo de Buenos Aires. Ferrari jug un gran partido; Falcao ratific que est en su momento de mayor lucidez desde que debut; Abreu demostr que, adems de los goles, tambin puede sumarse al circuito de juego, y el resto del equipo, en mayor o menor medida, tambin acompa. FACTORES EXTERNOS I. River tocaba, tocaba y goleaba, pero a los hinchas les costaba un poco disfrutar la exhibicin: la nube de humo que cubre Buenos Aires tambin invadi el Monumental y, de paso, afect a los futbolistas. Desde el punto de vista sanitario, es una absoluta barbaridad que se haya jugado el partido. Pero claro, primero est el negocio. Este humo perjudica a los deportistas al mismo nivel que fumar un cigarrillo durante plena competencia, dijo el jefe de alergias del hospital Durand, Alberto Tolcachier. FACTORES EXTERNOS II. Los hinchas de River estn entusiasmados
cancha de Vlez, hace tres semanas. LA PELOTA DETENIDA. River tiene un plus para llegar al arco rival: los tiros libres de Abelairas. Sus centros son una invitacin al gol. A los 6 del segundo tiempo, Abreu cabece un envo de Abelairas y marc el 3-0. Un rato ms tarde, a los 38, Andrs Ros marc el cuarto gol. Y a los 45 cerr Abreu: 5 a 0 A PENSAR EN CENTRAL. La noche prometa una goleada histrica, pero Simeone pens en el domingo. Por eso entr Ahumada, quien anoche fue suspendido provisoriamente por el Tribunal de Disciplina por su expulsin ante Tigre y podra recibir tres fechas (por lo que no jugara ante Boca). Pero es un detalle. Anoche, River invit al optimismo. l
Ahora viene lo ms dificil del semestre, los cruces directos entre los 16 mejores de Amrica.
con el equipo de Simeone y anoche le dieron un gran colorido al estadio. Pero no estaban todos: por la tarde, la Polica haba detenido a trece de los barrabravas que protagonizaron los incidentes del partido ante Arsenal, en
Grupo 5
Equipo Pts River 12 Amrica 9 U. Catlica 9 San Martn 6 PJ 6 6 6 6 G 4 3 3 2 E 0 0 0 0 P 2 3 3 4 GF 14 10 6 4 GC 8 10 6 10
le dieron por ganado el partido con racing suspendido por incidentes
in jugar, Estudiantes subi un escaln en el torneo Clausura. Era cantado: la AFA le dio por ganado el partido con Racing que se haba suspendido despus de los incidentes con
Es oficial: Estudiantes est segundo a un punto S

Torneo Clausura
PJ 10 10 10 9 10 9 G 7 7 5 6 5 5 E 3 2 5 0 3 2 P 0 1 0 3 2 2 GF 12 17 15 16 14 13 GC 2 8 6 9 9 7
Equipo Pts River 24 Estudiantes 23 Boca 20 S. Lorenzo 18 Newells 18 Vlez 17
el pblico del equipo de Avellaneda. El trmite les permite a los platenses ponerse a un punto de River, el lder del campeonato. El encuentro haba sido suspendido por el rbitro Federico Beligoy cuando Estudiantes ganaba 2-1 en el estadio de Avellaneda. En ese momento, los hinchas locales se pusieron furiosos porque entendieron que el juez los perjudicaba con sus fallos. Entonces, comenzaron a arrojar todo tipo de elementos hacia el campo de juego y Beligoy suspendi el partido.
El Tribunal de Disciplina de la entidad que preside Julio Grondona dispuso que el marcador final sea de 2-0 a favor del conjunto que dirige Roberto Sensini, tal como establece el reglamento. Adems, le aplic a Racing una multa de 500 entradas a lo largo de siete fechas. Es decir que Blanquiceleste tendr que abonar 84 mil pesos. De lo que zaf fue de la quita de puntos. Con el encuentro perdido, el equipo de Avellaneda qued igualado con Coln de Santa Fe, a un paso de la Promocin.
Estudiantes, en cambio, se acomod en otra lucha, la del campeonato. Sum 23 puntos y se convirti en el nico escolta de River, que est apenas una unidad ms arriba. l
Tabla del descenso

Equipo Prom Puntos PJ Coln 1,190 125 105 Racing 1,190 125 105 Central 1,181 124 105 San Martn (SJ) 1,172 34 29 Gimnasia (J) 1,144 119 104 Olimpo 0,931 27 29
36
deportes
AFP
oman Abramovich tiene la billetera gorda y una obsesin: Lionel Messi. Magnate ruso, multimillonario ligado a Vladimir Putin y envuelto en negocios tan turbios como el petrleo que lo hizo rico, el dueo del Chelsea suea con el argentino. En Inglaterra dicen que tiene listos 145 millones de euros para llenar de estrellas a su equipo: el primero de la lista es el jugador del Barcelona. Es algo difcil: la clusula de rescisin de Messi llega a los 150 millones de euros. El israel Avram Grant, tcnico del Chelsea, ya se entusiasm con la idea de tener al rosarino para la prxima temporada. Tambin al brasileo Kak, del Milan. Jams rechazara a uno de esos dos nombres para jugar aqu. Necesitamos futbolistas como Kak y Messi, y creo que pueden venir. Es una posibilidad que existe porque somos un club grande, dijo Grant a medios ingleses. El otro argentino que estaba en la lista era Sergio Agero. Pero el Atltico de Madrid ya dijo que el Kun no se vende. El Chelsea o Abramovich que al cabo son lo mismo parecen tener alguna debilidad por los argentinos. Ya tuvieron a Hernn Crespo, hoy cuentan con Franco Di Santo y en los ltimos das observaron a Rodrigo Palacio como posible refuerzo. Abramovich se mueve en el ftbol a fuerza de millones. No es extrao que quiera a Messi. Quiz l sea uno de los pocos que pueda pelearle a Barcelona por el futbolista argentino. Segn el ltimo ranking de la revista Forbes, el ruso es el hombre ms rico del mundo del deporte. El dueo del Chelsea se encandil con Messi en 2006 durante un partido entre el equipo ingls y el Barcelona por la Champions. Aquella vez, el argentino hizo de todo con la pelota como para volver loco a cualquier defensor. Las cuentas de Abramovich crecieron a partir del derrumbe de la Unin Sovitica. De origen judo, miembro de la oligarqua rusa, gener relaciones alrededor de Boris Yeltsin y comenz a operar en parasos fiscales; hizo negocios con el petrleo y el aluminio, y se convirti en gobernador de Chukotka un distrito del oriente ruso de la mano de Putin. Pero el ftbol es lo suyo. La petrolera Sibneft (Siberian Oil Co) era duea del CSKA Mosc hasta que la UEFA le puso lmites: nadie puede ser dueo de dos equipos con intereses futbolsticos similares en Europa. Y Abramovich mat dos pjaros de un tiro: vendi su empresa al imperio Gazprom por 13.000 millones de dlares y se deshizo del club ruso para quedarse slo con el Chelsea, al que sigue en cada partido desde la tribuna.
Dado vuelta. Lionel Messi cautiv con sus habilidades a Roman Abramovich, el hombre surgido del fro de la mano de Boris Yeltsin, primero, y de Vladimir Putin, despus.
El oro de Mosc por Messi

La debilidad del magnate ruso parecen ser los argentinos: ya tuvo a Hernn Crespo, se declar interesado en Sergio Agero y ahora va a la carga por el rosarino que juega en Barcelona.
Abramovich fue un aliado de otro oligarca de Mosc, Boris Berezovsky, involucrado en varios casos de fraude en Rusia. Berezovsky es conocido en Sudamrica porque una investigacin en Brasil mostr que al Corinthians lo gerenciaba un testaferro suyo: Kia Jorobchian, empresario de tres nacionalidades (iran, ingls, canadiense). Entre las operaciones sospechosas de lavado de dinero aparecieron los pases de Carlos Tevez y Javier Mascherano al club paulista. Con su fortuna, Abramovich se dio gustos de lo ms variados, como comprarse el histrico castillo de Bran en Rumania por 50 millones de dlares. Ahora quiere a Messi, cuyos pies valen tres veces ms que el palacio que, segn la leyenda, alberg al conde Drcula. l
DYN
roman Abramovich lo quiere para el chelsea
contra newells y de arranque
un mes del desgarro que lo alej de las canchas, Juan Romn Riquelme volver a pisar el csped de la Bombonera, y est vez no lo har para alentar desde afuera de la lnea de cal. Maana estar desde el arranque con Newells, aunque slo jugara un tiempo porque Carlos Ischia lo quiere fresco para el partido ante Unin Maracaibo, decisivo para las aspiraciones de Boca en la Copa Libertadores. Va a ser muy lindo volver a ponerme la camiseta de Boca y en la cancha que me gusta jugar, dijo Riquelme al anunciar su regreso. El hombre al que todo Boca espera ser titular en un equipo que tendr varios cambios, entre ellos el ingreso de Luis Ibez por Fabin Monzn. Adems, Pablo Migliore atajar en lugar de Mauricio Caranta, y ser titular Cristian Chvez. La idea de Ischia es hacer descansar a algunos jugadores para el encuentro copero del martes. Riquelme, que jug su ltimo partido el 20 de marzo ante Colo Colo, dijo que l extra ms a Boca de lo que Boca a l. Tuvo, dijo, una rara sensacin al mirar los partidos desde afuera de la cancha. Lo explic por su poca tendencia a las lesiones: No he tenido muchas desde que empec a jugar al ftbol. Pero eso ya pas y ahora solamente quiero
Riquelme ser titular A
pensar el partido que tengo el sbado (por maana). Riquelme fue generoso con Estudiantes cuando le consultaron si el partido entre River y Boca era definitorio del torneo Clausura. Para vos est jugando River y Boca nada ms?, le pregunt al periodista. Y antes de encontrar respuesta, solt: Estudiantes est jugando cada vez mejor. Parece que va a perder y nunca lo hace. Y nadie lo nombra. Jug un montn de partidos sin Vern y cuando juega Vern tiene ventaja. Va a ser todo muy parejo. l
Saludos. Riquelme vuelve maana despus de la lesin.
Independiente-Banfield y huracn-olimpo
Que el ritmo no pare: otra fecha del Clausura

L
a 11 fecha del Clausura comienza hoy con dos partidos atractivos, aun cuando no influyan en los puestos de arriba: Independiente-Banfield, desde las 19, y HuracnOlimpo, a las 21.15. Lo curioso es que ningn local jugar en su estadio: Independiente alquila el de Racing y Huracn, el de Argentinos. Con la punta ya demasiado lejos (River qued a diez puntos), en Independiente piensan en el futuro. Miguel ngel Santoro, que hoy volver a dirigir el equipo, anunci que quiere dejar la direccin tcnica en dos semanas, por lo que Claudio Borghi debera asumir de inmediato. La fecha del 30 de abril sera la ideal para m, para cumplir con la gente que me est esperando y no desacreditar la palabra que tengo empeada, dijo Santoro, quien pasar a integrar el cuerpo tcnico de la Seleccin argentina. Borghi, entonces, debera debutar en la 13 fecha, con Newells, tambin como local. Hoy, ante Banfield, jugarn Assmann; Moreira, Matheu, Rodrguez, Mareque; Grisales, Pusineri, Ledesma, Fredes; Montenegro y Denis. Desde que volvi a Primera en 2001, Banfield ejerce una notable paternidad sobre Independiente: gan 9, empat 2 y perdi 2. En La Paternal, Huracn tiene un doble objetivo: volver a ganar despus de siete partidos de abstinencia y gritar un gol despus de 534 minutos de sequa. Olimpo tambin est averiado: en la semana renunci su tcnico, Roberto Saporiti, quien hoy ser reemplazado por Gustavo Echaniz. El historial arroja otra particularidad: Olimpo lleva cinco triunfos consecutivos ante Huracn, que slo venci a los bahienses en uno de sus nueve enfrentamientos. l
deportes
critica
37
Mnaco o Almagro, esa es la cuestin

Duelo en cuartos de final, luego de que el tandilense venciera a Garca Lpez. En Houston ganaron Calleri y Roitman.
El argentino frente al espaol, en el atp de valencia
EFE
l tandilense Juan Mnaco (17 del ranking mundial) derrot por un doble 6-4 al espaol Guillermo Garca Lpez y pas a los cuartos de final del Abierto de Tenis de Valencia, dotado con 370 mil dlares en premios. En la siguiente ronda, Mnaco jugar contra el tambin espaol Nicols Almagro, verdugo del argentino Eduardo Schwank por 6-3 y 6-4. Mnaco se mostr mucho ms tranquilo que en la jornada del martes, cuando debi sufrir ms de la cuenta para eliminar al austraco Werner Eschauer. El argentino, segundo preclasificado del torneo, se sac de encima a Garca Lpez, 65 del ranking, en casi una hora y media de juego. De esta manera, Mnaco pudo vengarse del espaol, quien lo haba vencido en el nico enfrentamiento entre ambos, hace tres aos en Costa do Sauipe. El prximo rival del argentino ser uno de los tenistas con mejor presente de toda la Armada Espaola como se denomina al contingente de jugadores de ese pas, el murciano Nicols Almagro, nmero 27 del esca-
Revs. Juan Mnaco pega frente a Garca Lpez, su vencedor en Costa do Sauipe. Ahora tom revancha.
lafn mundial y quinto cabeza de serie del torneo. Adems, el espaol es bicampen del torneo valenciano. Intentar hacer lo mismo que el ao pasado con Nikolay Davydenko, que haba ganado dos veces seguidas en
Poertschach (Austria) y lo elimin en cuartos, dijo Mnaco. Espero poder repetirlo y meterme en las semifinales, aunque ser un partido duro porque Almagro se siente muy a gusto aqu, dese el argentino, quien
el ltimo fin de semana jug su primer partido de Copa Davis en Buenos Aires. Almagro accedi al partido con Mnaco gracias a su victoria frente a otro argentino, el tandilense Eduardo Schwank (124 del mundo), a
quien derrot luego de 78 minutos de juego. Los resultados de ayer mostraron cmo el mximo candidato al ttulo, el local David Ferrer (5 en el ranking mundial), avanza a paso firme hacia la final: venci a su compatriota Pablo Andjar proveniente de la clasificacin por 6-3 y 6-4. En otro partido, el ruso Marat Safin, quien casi con seguridad integrar el equipo de su pas que vendr a jugar a Buenos Aires la semifinal de la Copa Davis en septiembre, cay ante el holands Robin Haase tras casi dos horas y media de juego. Fue 2-6, 7-6 y 6-4. En otros torneos se destac el partido que, por la segunda ronda del torneo de Houston (polvo de ladrillo, 436 mil dlares), Agustn Calleri (53 del ranking) le gan por 6-2 y 6-1 al chileno Paul Capdeville. Ahora, el cordobs podra enfrentarse en cuartos de final del certamen al norteamericano James Blake, octavo del ranking y primera cabeza de serie del torneo. Por el mismo certamen, Sergio Roitman derrot al ruso Igor Kunitsyn (111 del ranking) por 6-3 y 7-6. l
EFE
Houston, a los playoffs con Scola

l pivote Luis Scola fue el mximo goleador de su equipo, Houston Rockets, en el partido que el conjunto texano derrot como local a Los Angeles Clippers por 93 a 75. El argentino cumpli una destacada tarea, anot 22 puntos y recogi 10 rebotes durante los 31 minutos que permaneci en la cancha. El partido era fundamental para las aspiraciones de Houston, ya que con la victoria los Rockets alcanzaron el quinto lugar de la conferencia Oeste, por lo que se medirn a los Utah Jazz (cuartos en la del Este), en los playoffs, que comenzarn maana. Gracias a un mejor rcord durante la temporada regular, el equipo de
El pivote gui a su equipo como mximo anotador
Scola se asegur definir la serie al mejor de siete partidos en el Toyota Center de Houston, un factor que muchas veces es decisivo para inclinar la balanza de los playoffs. La ltima jornada tambin sell la serie de los dems conjuntos que cuentan con argentinos en sus filas. San Antonio Spurs de Fabricio Oberto y Emanuel Ginbili iniciar su defensa del ttulo ante el mismo rival que el ao pasado, los Phoenix Suns. Los playoffs van a ser una carnicera, aventur el escolta bahiense. Los Toronto Raptors, con 10 puntos de Carlos Delfino cayeron contra los Chicago Bulls (Andrs
Nocioni tambin sum 10 unidades) por 107 a 97. El equipo canadiense, sexto en la conferencia Este, enfrentar a Orlando Magic, tercero en el oeste. Detroit Pistons (con Walter Hermann) se consagr campen de la divisin Central y termin segundo en el Este, por lo que jugarn los playoffs contra los Philadelphia 76ers. En el mbito local, Regatas de Corrientes super a Flamengo de Brasil por el primer partido de la final de la Liga Sudamericana, al mejor de cinco partidos. La gran figura fue el paraguayo Javier Martnez, autor de 26 puntos. Fue expulsado el brasileo Marcelino y ayer se jugaba el segundo partido de la serie. l
Arrebato. Scola pelea una pelota en el ltimo partido de la temporada regular.
Brasil
AFP
El Santos pas gracias a Trpodi

Mariano Trpodi, delantero argentino del Santos brasileo que le dio a su equipo la clasificacin a los octavos de final de la Copa Libertadores, espera ganarse un puesto como titular. Ese gol me dio ms confianza e hizo que el grupo confiara ms en m, dijo el jugador nacido futbolsticamente en las inferiores de Boca. El mircoles, el jugador anot el gol decisivo a los 88 minutos del segundo tiempo frente al Ccuta de Colombia.
Vley
Bolvar y Chubut juegan en Trelew

Bolvar visita a Huracn Chubut Volley con la esperanza de quedar a un solo paso del ttulo de la Liga Nacional. El partido se disputar en el Gimnasio Municipal N 1, en Trelew, y ser el tercero de la serie al mejor de siete que las guilas lideran 2 a 0. Si gana, Bolvar estara a un punto de consagrarse campen por cuarta vez en seis temporadas. El juego nmero cuatro ser maana a las 20, en el mismo escenario.
Golf
Echenique pelea arriba en Pekn

Rafael Echenique emple 69 golpes en la primera vuelta del Abierto de golf de Pekn, que entrega 2,2 millones de dlares en premios. El argentino se ubica noveno, a dos golpes de la punta. El lder es el francs Michael Lorenzo-Vera, quien hizo 67 golpes en la jornada inaugural y encabeza las posiciones con un score de cinco bajo el par. Los otros dos argentinos que disputan el torneo, Julio Zapata y Daniel Vancsik, son 13 y 42, respectivamente.
Estados Unidos
Beckham y Cruise tiran paredes

David Beckham y Tom Cruise podran comprar un club de ftbol cuando el astro ingls se retire de las canchas. La especulacin corri por cuenta de la prensa espaola, que detalla cmo el actor y el futbolista se hicieron amigos desde que el ex jugador del Real Madrid lleg a Estados Unidos para continuar su carrera en Los Angeles Galaxy. En teora, ambas figuras se asociaran para invertir en un equipo, norteamericano o europeo.
Santos. Trpodi y un gol salvador.
38
despus de todo
Cartas
Las otras muertes
n el da a da, los accidentes de trnsito de todo tipo cobran muchas vidas en nuestro pas, principalmente por la decadencia de la sociedad que desobedece las normas bsicas de trnsito, paralelamente al crecimiento exponencial del parque automotor y motociclstico junto a una desidia y falta de solidaridad. Este crecimiento de la cantidad de vehculos en el planeta slo los automviles han superado ampliamente los 800.000.000 tiene asociado otro problema an no contemplado en la informacin diaria, y es el especial aporte al efecto invernadero, que, junto con las actividades industriales, agrcolas, cambios en el uso del suelo, ganaderas, deforestacin, generacin de energa a travs de la quema de gas, fueloil, disel, carbn y otras ms, ha causado ya una crisis climtica dramtica an ms acentuada por la reasignacin y expansin equivocada de los cultivos de oleaginosas para producir los biocombustibles, para seguir fomentando el consumismo meditico. Y no guiar con polticas claras a un crecimiento algo ms sostenible para el largo plazo; por lo tanto, el clculo es simple y fro: sacricar la supervivencia futura de las generaciones muy jvenes y an no nacidas por el derroche de recursos. Hoy, slo basta un pequeo clculo: los vehculos de porte mediano y chico emiten entre 150 y 200 gramos de dixido de carbono por kilmetro recorrido. Le queda a usted agregar otros nmeros. Estos gases no absorbidos ya por mares y vegetacin siguen engrosando la delicada atmsfera, y por ende amenazando la supervivencia.
Fernando Lasagno
Periodismo ciudadano
Diego Donantueno / San Miguel
En una visita a un lugar bellsimo, que recomiendo a todos los que valoran las maravillas de la Argentina, descubr una verdadera perlita que me llam poderosamente la atencin. Estuve en el Parque Nacional Talampaya y uno de los carteles instalados en la entrada mereci que le sacara la fotografa que acompaa este comentario. Tal vez, el costo de la entrada a este parque nacional privatizado les permita a los concesionarios comprar un diccionario para corregir el increble error ortogrfico. El cartel en cuestin rezaba (espero que ya lo hayan cambiado): Parque Nacional Talampaya Consecionario Rolling Travel. Seores de Rolling Travel, les reitero, por favor inviertan parte de las ganancias en un buen diccionario.
to debe jurar por cumplir el plan de gobierno comprometido (que debe contener hechos concretos y fechas de ejecucin) por el que fue elegido y no por la Constitucin y los Santos Evangelios (cmulo de ambigedades). La poblacin tambin deber elegir a los integrantes de la Suprema Corte, quienes sern los responsables de representar al electorado en el momento de juzgar al presidente saliente en el momento de nalizar su mandato.
Enrique Germn Aramburu
Aclaren que nos tapa el humo

uatro muertos y treinta heridos en una autopista durante una noche de niebla y humo. Ahora estamos asistiendo a las soluciones. Lamentablemente ninguna de las que se mencionan tiene en cuenta la base del problema: nuestro pas debe reconstruir el transporte ferroviario, tanto de cargas como de pasajeros, para eliminar de las rutas la enorme cantidad de camiones y mnibus (ahora de dos pisos) que se desplazan a ms de 100 km por hora. Vale la pena recordar que en la dcada del 30 el Ferrocarril del Estado tena un servicio de pasajeros que una Buenos Aires con Rosario en tres horas y media, y todo el transporte de cargas se realizaba por ferrocarril. As se haca y se hace actualmente en los pases del Primer Mundo. Cualquier otra solucin lleva implcito el desprecio por la vida.
Pedro Rocha
Jos Mara Ramos

Todos los das se informa sobre los innumerables accidentes en las rutas, en los que suelen estar involucrados camiones. Es verdad, en casi todos los choques hay un camin de carga en el medio. Pero tambin hay que tener en cuenta otros factores a la hora de analizar las causas de estos accidentes. Una puede ser el estado de los camiones, que muchas veces es lamentable. Por lo general, el estado de las cubiertas es desastroso. En el supermercado Coto, de Boulogne Sur Mer y colectora Autopista Riccheri, los camiones de carga estn en muy mal estado. Ocurre lo mismo en otros puntos de la traza de la Riccheri, en direccin a Ezeiza. No slo es un desastre el estado de las cubiertas, sino tambin la forma en que cargan los camiones.
Al rescate de El Armadero
Reclamo a la ciudadana
i el electorado vota a desconocidos y les da mandato en blanco, cmo fundamenta sus reclamos? De qu se quejan? Mi reclamo es hacia la ciudadana por elegir como presidente de la Nacin a desconocidos (si son conocidos y los eligen, peor) para que gobiernen con mandato en blanco, es decir, candidatos que resultan elegidos sin haber presentado previamente su plan de gobierno.Cmo es posible que la ciudadana se entere de los planes de gobierno luego de que el elegido asume el poder, momento en el que realiza los primeros anuncios? Qu reclamos se pueden justicar cuando se ha dado poder en blanco? Al asumir el cargo, el candidato elec-
odos los viernes, acudimos un grupo de personas a la parroquia Buen Pastor para llevar a cabo algo que se ha dado en llamar, noche de caridad. Nos encontramos a menudo con chicos en situacin de calle, lo que me llev a buscar instituciones que pudieran ayudarnos. Rastreando las pginas de las asociaciones, me encontr con la pgina de El Armadero. Para mi sorpresa, luego de un par de meses, veo que la organizacin tiene dificultades econmicas. Propongo ubicar a los funcionarios que mencionan en la pgina y tratar de ver si hay algn medio para acercar a las partes al dilogo y a los argentinos que estn viviendo en Seattle, les pido que, si existen otras organizaciones que deseen apadrinar proyectos como el de porloschicos.com, ayuden para achicar esta brecha tan horrible entre pibes con posibilidades y pibes sin ellas.
Mariana Ferreyra
Mara Luisa Gmez

La denuncia se trata sobre el tnel peatonal que existe desde avenida Santa Fe hacia avenida Cabildo. Su construccin finaliz hace aproximadamente quince aos para evitar el paso a nivel del Ferrocarril Mitre, en la estacin Carranza, tambin se accede por l a la estacin Ministro Carranza del la lnea D de Subterrneos. Siempre hubo vigilancia y limpieza, pero hace un tiempo los vecinos vemos que cada da est ms sucio. En la actualidad ya no se limpia ms y desapareci la vigilancia. Ya me dirig a la Oficina de Atencin Ciudadana y al defensor del Pueblo. Me contestaron pero nada ms. Realmente son lamentables las condiciones en que se encuentra y, como es una zona donde hay muchos cartoneros (sin desmerecerlos), a la noche lo usan como sanitario y dentro de poco de dormitorio, dado que nadie vigila ese paso. Yo soy una usuaria del subte y del pasaje; a la noche da miedo transitarlo.
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
39
Hablo pavada rez) Pity Alva s porque ste es el personaje que yo hago, el Pity (
El tiempo
SBADO DOMINGO
MN MX
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Pedido a los fumadores
10 27
Cielo despejado o algo nublado. Vientos leves del sector norte.
MN
MX
MN
14 27
Cielo parcialmente nublado. Vientos leves del noroeste.
MX
16 27
Cielo algo nublado.Vientos leves del sector norte.
Quinielas
NACIONAL Primera / F - L - T - W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2107 3579 5748 4908 4038 8097 6369 3206 9367 7847 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5232 4715 7428 1210 2158 9916 2407 8230 3203 3652 7162 8319 5475 6156 7402 7736 2786 8649 1472 3712 6269 8823 3191 3540 8357 9134 7487 6597 7662 0690
0181 7451 4007 9175 4446 8077 7417 3831 8726 4731
PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7577 1183 9596 6466 7864 7799 0685 0394 8556 6942 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
7009 1723 5287 3653 6272 1860 5422 4307 7977 7671 1700 1540 2004 8789 4250 2907 2929 5510 8649 9096 5969 5148 7791 7052 6387 6081 6824 9752 4531 4392
3049 8830 7072 8586 8064 4463 0463 5178 0026 2559
Transporte areo
Aerolneas Argentinas - 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 Lade - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010 Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530 Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535 Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canada - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222
NACIONAL Matutina / B - J - T - Z 1 1179 11 2 8696 12 3 3790 13 4 1775 14 5 7952 15 6 8410 16 7 6429 17 8 2183 18 9 6440 19 10 0193 20 NACIONAL Vespertina / B - G - K - T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PROVINCIA Matutina 1 5631 2 2435 3 6421 4 9237 5 0002 6 6365 7 9787 8 3452 9 5284 10 4091 PROVINCIA Vespertina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2595 3132 5447 2371 7436 3887 0273 4526 2963 8269
2921 5349 5131 8841 2569 2008 2173 0842 0594 7430
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1336 3447 7260 4323 0752 5436 3893 5538 7120 0805
5491 5974 2763 9607 3438 7779 7827 8069 8859 4301
NACIONAL Nocturna / E - E - H - Y
PROVINCIA Nocturna
El aqu suscrito, petit reportero del matutino, ha notado que la cortina de humo que ataca la ciudad de Buenos Aires no proviene de Zrate, ni de los alrededores, ni de ningn pastizal. Basta de engaar al pueblo. La verdad es otra. La cortina de humo que ataca la ciudad proviene desde el interior del diario Crtica de la Argentina. El cronista se basa en txicos hechos, en la vivencia in situ, y as ha notado que la cortina de humo ha salido desde los cigarrillos que se fuma la comunidad critquense en la sala. Por ese motivo, la seorita Nicolini, una redactora del peridico, ha iniciado un movimiento y, desde hace dos das, transita por los pasillos recolectando firmas, las firmas de los ecolgicos redactores que se oponen a fumar en la redaccin, para que nuestro periodismo no slo sea crtico, sino tambin muy sano. La seorita Nicolini es una reportera que muchas veces escribe de noticias urbanas o de choques de autos o de otras situaciones sociales muy incmodas, pero que en su tiempo libre escribe poesas. Una vez escribi un poema en el cual ocurri un percance biolgico: en el cuarto verso sus pezones se caan sobre un libro. Aunque los pezones caan lricamente sobre la lectura, a la seorita Nicolini esos pezones ya no le gustan porque ha cambiado su estilo potico. Y as como la operada modelo inglesa Sara JanesHoward, tal vez ahora la seorita Nicolini prefiere llevar sus pezones en la cartera. Ahora la seorita Nicolini prefiere encabezar un movimiento masivo, sin distincin de pechos. La tenaz activista, que escribi un estremecedor texto (Pedido a los fumadores. Texto indito) en que confiesa que termina el da con dolor de cabeza y con sus ojos azules de color rojo, ha convencido con
una dulce sonrisa al sesenta por ciento de los empleados. Se ha sumergido bajo la humareda, asumiendo el riesgo que implica hacer actividad fsica en estas circunstancias, y ha logrado que su campaa al parecer tenga el apoyo de los que no fuman y tambin de otros que tienen los pechos sucios. Pero la campaa no ha estado exenta de peligros. Un da Bazn, el editor de Cultura, un hombre que por las maanas sale en televisin y que por las tardes enciende polmicas en esta sala, fue al escritorio de la seorita Nicolini y encendi algo as como un habano e hizo provocadoras argollas con el humo. E incluso, en una distraccin de la activista, le puso en su pantalla de inicio la imagen de un hombre burlesco que fumaba con relajo. La seorita Nicolini, valiente, sabe que se ha iniciado una guerra, pero no retroceder. Hasta dnde quiere llegar, Nicolini?, pregunta Bamba. Quiero disuadir a los fumadores, dice la lder. Est enterada que el Director Lanata bate records al fumar?, la aprieta Bamba. Pero la seorita Nicolini, en una elegante gambeta acota: A m el humo de Lanata no me llega. Su natural postura, dice, slo apunta a la sala de redaccin. Su natural postura, dice, apunta a la democracia. Quizs estemos ante la nueva lder del peridico. Esa mujer que en su momento, ldica, quiso cambiar el mundo con un pecho, hoy quiere limpiar la cortina de humo que ennegrece el periodismo. La redaccin se ha dividido y quizs la democracia se encargue de hacer que el humo que ahora es negro, pase de pronto a ser blanco. No lo sabemos. Este redactor an no ha firmado la lista. Su objetividad slo le permite, por el momento, firmar este contaminado texto y fumar, demcrata, su ltimo cigarrillo.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.
Crisis
martn caparrs
uando le contest al polica de migraciones del aeropuerto de Nueva York cul era mi trabajo, el tipo latino, cuarentn, bigotes me mir con asquito:
Cuando se arman estos mess los muy primeros que nos dejan fuera de empleo somos los foreigners, nosotros. Me dice un mexicano que ya no sabe qu habla. Despus mi amigo Tom me cuenta que su madre, que vive en las montaas de Virginia, le cont que el ltimo ao tres de sus vecinos quemaron sus casas por bronca, porque no podan pagar sus hipotecas y no queran entregarlas al banco, y que los tres fueron presos por eso. Y Jamie me dice que esta no es una crisis como las anteriores, que le da mucho miedo y le parece que a los dems tambin: Las otras veces lo que se devaluaba era algo, cmo decirte, secundario: te comprabas unas acciones porque te sobraba algn dinero y despus descubras que esas acciones ya no valan lo que vos creas. Pero ahora es otra cosa: lo que se est cayendo es el valor de las casas, la base de nuestras economas personales. Ac, para la mayora, la casa es su capital ms importante, la mayor cantidad de plata que tienen, pero no es slo eso. No, la casa le sirve a mucha gente de garanta para pedir prstamos para pagar el coche, los estudios de los hijos, la propia casa, todo. Entonces, si las casas valen menos, imaginate el lo que se arma. Y me cuentan que hubo ms de 30.000 despidos en Wall Street y otras cifras de miedo. Hasta que otro amigo, fotgrafo exitoso, me dice que esta crisis no le viene mal: que sigue teniendo trabajo y que lo bueno es que los precios van a bajar un poco. Qu precios? No s, de muchas cosas. La comida, la ropa, los alquileres, lo que uno consume. Sabs qu? Ahora es mucho ms fcil conseguir una mesa en un buen restorn, eso no es poco. Y nadie relaciona la crisis con los gastos de guerra, o muy poquito: quiz tuviera razn el polica. Al empezar la guerra de Irak, el gobierno haba calculado que le costara 60 o 70.000 millones de dlares; las cifras oficiales van por los 600.000 millones y algunos, como Stiglitz, dicen que ya son tres billones. Slo el ao pasado los gastos directos de la guerra llegaron a 125.000 millones, casi la deuda externa total de la Argentina. Y despus Leah me cuenta sobre un amigo suyo que andaba en la mala y consigui un trabajo en Buffalo, en el norte del estado. Buffalo es una ciudad donde varias fbricas cerraron en los ltimos aos y el desempleo suba sin parar. Ahora en cambio est prspera: en Buffalo se instalaron como cien empresas que contrataron a docenas o cientos de trabajadores cada una para una industria en crecimiento: el cobro de deudas complicadas. Hay firmas que compran, por una fraccin de su valor, las deudas de particulares, y despus contratan a una de estas compaas de cobradores para ver qu recuperan. Hay miles de personas que viven de esta industria triste. En esta crisis en toda crisis hay, por supuesto, quienes ganan. La cuestin, en sta en todas, consiste en descubrirlos. l
Ah, periodista. Ustedes s que son un fracaso. Yo no le dije que a ellos, los policas americanos, tampoco les haban salido tan bien las cosas porque estoy aprendiendo que, para saber lo que piensa el otro, no siempre lo mejor es llamarlo tarado. Por qu? Le pregunt, mejor cara de nabo. Porque a ustedes los periodistas no hay forma de creerles. Cuando yo era un nene ustedes eran gente seria, respetada. Ahora parece que todo lo que pasa en el mundo es Britney Spears. Usted sabe la crisis que hay en este pas? Yo le dije que s, que saba, y l me mir como si no me lo creyera. As son, supongo, los policas en todos los pases. El tipo deba leer medios muy raros o ninguno porque ya en los quioscos del aeropuerto me choco con la crisis: todo lleno de diarios y revistas que la nombran. Que la bolsa baj dos por ciento, que tal banco quiz no llegue a fin de mes, que la Reserva Federal ya no sabe qu hacer; la tapa de una revista que sola ranquear los mejores empleos ahora explica cmo cuidar el puesto. Salgo del aeropuerto preguntndome qu me voy a encontrar. Una hora y muchos miles de coches ms tarde llego al centro: no me encuentro, por supuesto, nada. El forastero, en general, se entera de muy poco. Nueva York brilla, reluce, resplandece: sigue mostrndose como la hiperciudad, algo infinitamente ms grande y ms potente que cualquier otro montn de casas y coches y personas en el mundo. Paso por la puerta de un edificio atronador, 50 pisos de vidrio diamantino, tan erecto, rabiosamente desdeoso; en la entrada hay un cartel que dice que es el banco Bear Stearns, que en estos das estuvo tratando de quebrar y casi lo consigue. Y no se ven muertos de hambre ni mendigos o por lo menos no ms que de costumbre. S se ven las clsicas chicas de catlogo, los ejecutivos agresivos, los coches imposibles, las vidrieras doradas y todo lo dems. Lo que se ve, todo el tiempo, es la potencia. En general las ciudades estn llenas de personas que viven en ellas porque no supieron cmo hacer otra cosa, o no se les ocurri que tuvieran que hacerla. Nueva York no. Nueva York rebosa de personas que la eligieron, inmigrantes que estn aqu con un propsito: en general, ganar plata, comprarse la tele superchata, traerse a los hijos desde Tegucigalpa. Gente que no tiene tiempo para perder el tiempo, que sabe lo que quiere, que camina con decisin y labios apretados: as debi ser, hace milenios, Buenos Aires. Hablo con muchos, y varios me dicen que estn asustados: con esto de la crisis, usted sabe.

Diario48 Entero Web 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Diario48 Entero Web 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

2

Viernes 18 de abril de 2008

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

En Zrate es mucho peor

Hubo mayor cantidad de consultas oftalmolgicas

Viernes 18 de abril de 2008

primer acuerdo entre gobierno y campo

Y fueron felices y comieron bifes

Brasil se protege de la Argentina

Paran los metalrgicos a partir del martes L

una hora por turno en 40 mil fbricas del pas

Huelga. El dirigente Antonio Cal vuelve al centro de la escena.

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

Un voto sin contaminacin

Papel Prensa: fuerte reaccin de los diputados bonaerenses

La CGT repudi la agresin de Aranda

Cristina. Mucha actividad en la Rosada.

Viernes 18 de abril de 2008

Los Simpsons no les tienen miedo

El guionista replica a los peronistas que pidieron censurar la serie

Al Jean. Guionista de Los Simpsons.

A favor de los canillitas

Tras la sancin de Chvez

En Venezuela, la familia de Springfield volvi en horario vespertino

La nueva Ley de Radiodifusin

Canillitas. No tienen exlusividad.

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

A un suspiro de la presidencia del PJ

sobre la hora a kirchner le sali un competidor

garrido pidi que se reabra la investigacin por enriquecimiento

El patrimonio de Cristina y Nstor bajo la lupa E

Garrido. Antes Albistur, ahora los K.

Viernes 18 de abril de 2008

la investigacin del caso lpez cambia de manos

Sin novedades. La bsqueda del testigo desaparecido lleva 19 meses.

se acelera el proceso de desafuero

A Patti, la libertad le trae mala suerte

Flores no reconoci a un acusado

Detuvieron al brigadier Rey

Piden que no haya ms Floridos

Garr impulsa la reforma del Cdigo

Ministra. Insiste con los cambios.

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

CUESTIONAN A CASELLI EN ITALIA

Viernes 18 de abril de 2008

sin billetera no hay socios k

Brizuela del Moral. El primer gobernador radical K en saltar el cerco.

giacomino y juez, enfrentados

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

Viernes 18 de abril de 2008

Todos cierran exportaciones

Generoso como siempre

El banco mundial ofrece ms crditos

Hay inflacin por la gran demanda

de la argentina Viernes 18 de abril de 2008

Lecciones de tango para Marsans

EL GRUPO ESPAOL ACEPTA SOCIOS LOCALES EN AEROLNEAS ARGENTINAS

LANZAN PLAN DE INFORMATIZACIN. BENEFICIA A 90 MIL PERSONAS

La Corte apura los juicios de los jubilados L

Economa ms fra en verano

Viernes 18 de abril de 2008

El round fue para Hillary

ANTES DE LA PRIMARIA DECISIVA

Milln de dlares por minuto