Bayer CropScience

FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.

1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

1/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

1. IDENTIFICAO DA SUBSTNCIA/PREPARAO E DA SOCIEDADE/EMPRESA

Informao do Produto Nome comercial Cdigo do produto (UVP) Utilizao Companhia ALIETTE FLASH WG80 79892411 Fungicida Bayer CropScience (Portugal) Lda Rua Qta. do Pinheiro 5 2794-003 Carnaxide Portugal +351 21 417-21-21 +351 21 417-20-65 Email: msds-portugal@bayercropscience.com +351 21 431-23-34 808 250 143

Telefone Telefax Seco responsvel Nmero de telefone de emergncia Centro Informao Anti Venenos (CIAV)

2. IDENTIFICAO DOS PERIGOS

Precaues para o homem e para o ambiente Irritante para os olhos.

3. COMPOSIO/INFORMAO SOBRE OS COMPONENTES

Natureza quimica Grnulos dispersveis em gua (WG) Fosetyl aluminium 80% Componentes perigosos Nome Qumico Fosetil de Alumnio Ethoxylated-propoxylate fatty alcohol (block copolymer) Sulfomethylated lignosulfonic acid, sodium salt Hidrxido de sdio No. CAS / No. CE 39148-24-8 254-320-2 68154-97-2 68512-34-5 1310-73-2 215-185-5 Smbolo(s) Xi Xn Xi C Frase(s) - R R41 R22, R41 R36/37 R35 Concentrao [%] 80,00 > 1,00 - < 25,00 > 1,00 - < 20,00 > 1,00 - < 5,00

Para o texto completo sobre as frases R/ advertncias de perigo mencionadas nesta Seco, ver a Seco 16.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

2/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

Recomendao geral Afastar da rea perigosa. Se sintomas aparecem e persistem, consultar um mdico. Inalao Retirar o paciente para um local arejado. Contacto com a pele Lavar com muita gua e sabo, se for possvel, com polietilenoglicol 400. Em seguida, lavar com gua. Contacto com os olhos Lavar imediatamente com muita gua durante pelo menos 15 minutos. Tratamento com oculista. Ingesto NO provocar vmitos. Chamar imediatamente um mdico ou contactar o centro antivenenos. Manter o doente aquecido e em repouso. Indicaes para o mdico Sintomas Os seguintes sintomas podem aparecer:, O produto causa irritao dos olhos, pele e membranas mucosas. Tratamento Lavagem gstrica no por norma necessrio. Se uma quantidade significante (um bom bocado) foi ingerida, fazer tomar carvo medicinal e sulfato de sdio. No h antdoto especfico. Tratar de acordo com os sintomas.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios adequados de extino Espuma P seco Dixido de carbono (CO2) Perigos especficos para combate a incndios Na ocasio do fogo podem ser libertados: Monxido de carbono (CO) xidos de azoto (NOx) Oxidos de fsforo Equipamento especial de proteco a utilizar pelo pessoal de combate a incndio Em caso de incndio, usar um equipamento de respirao individual. Outras informaes Limitar o derrame dos fluidos de extino. No deixar entrar a gua utilizada para apagar o incndio nos esgotos e nos cursos de gua.

6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS

Precaues individuais Evitar o contacto com o produto derramado ou com as superfcies contaminadas. No comer, fumar ou beber aquando do derramamento de um produto. Precaues ambientais No permitir que atinja guas superficiais, drenos e guas subterrneas.

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

3/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

Mtodos de limpeza Usar um aspirador industrial adequado para remoo da substncia. Recolher e tranferir o produto para contentores devidamente rotulados e hermeticamente fechados. Conselhos adicionais Informaes para manuseamento seguro, veja Captulo 7. Informaes para equipamentos de proteco individual, veja Captulo 8. Informaes para eliminao, veja Captulo 13.

7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM
Manuseamento Informao para um manuseamento seguro Usar apenas em reas providas de ventilao apropriada. Armazenagem Exigncias para reas de estocagem e recipientes Manter os recipientes hermticamente fechados, em lugar seco, fresco e arejado. Armazenar em local apenas acessvel a pessoal autorizado. Recomendaes para armazenagem conjunta Manter afastado de alimentos, bebidas e raes para animais.

8. CONTROLE DE EXPOSIO/PROTECO INDIVIDUAL

Componentes a controlar com relao ao local de trabalho Componentes Fosetil de Alumnio Hidrxido de sdio Hidrxido de sdio Silica, amorphe No. CAS 39148-24-8 1310-73-2 1310-73-2 7631-86-9 Parmetros de controlo 10 mg/m (VLE-MP) 2 mg/m (VLE-CM) 2 mg/m (VLE-MP) 10 mg/m (VLE-MP) Posta em dia Bases OES BCS* 2004 PT VLE OES BCS* 2004 PT VLE

*OES BCS: Valor limite de exposio ocupacional interna Bayer CropScience (Occupational Exposure Standard) Proteo individual Em condies normais de utilizao e de manipulao, o utilizador final deve remeter-se s indicaes preconizadas no rtulo da embalagem. Em todos os restantes casos deve seguir as recomendaes que se apresentam de seguida. Proteo respiratria Utilizar equipamento de proteco respiratria com filtro para partculas (factor de proteco 4) conforme a norma europeia EN149FFP1 ou equivalente. A proteco respiratria apenas deve ser utilizada para controlar o risco residual das actividades de curta durao, quando todas as medidas para reduzir a emisso na fonte tenham sido tomadas (p.e.

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

4/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011 conteno e/ou extraco localizada). Seguir sempre as instruces do fabricante no que concerne utilizao e manuteno dos meios de proteco.

Proteo das mos

Use luvas de borracha nitrlica identificadas com o smbolo CE ou equivalentes (espessura mnima de 0,40 mm). Lave-as quando estiverem contaminadas. Coloque-as no contentor de lixo apropriado caso estejam contaminadas por dentro, perfuradas ou caso a contaminao exterior no possa ser removida. Lave sempre as mos antes de comer, beber, fumar ou antes de ir casa de banho. Usar culos de proteco de acordo com EN 166 (domnio de utilizao 5 ou equivalente). Utilizar uma bata standart e fardamento do tipo 5. Utilizar duas camadas de roupa sempre que possvel. As batas de Poliester/ Algodo ou Poliester total devero ser utilizadas sob o fato de proteco qumica e ser frequentemente tratadas por uma Lavandaria Industrial.

Proteo dos olhos

Proteo do corpo e da pele

Medidas de higiene Remover imediatamente a roupa suja e limpar cuidadosamente antes de voltar a utilizar. Lavar imediatamente as mos aps o trabalho, tomar ducha conforme o caso. Fumar, comer e beber deve ser proibido na rea de aplicao.

9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Aspecto Estado fsico Cor Odor Dados de segurana pH Densidade da massa Hidrossolubilidade Corficiente de repartio: noctanol/gua 3,0 - 4,5 a 1 % (23 C) 620 - 660 kg/m3 (solto) dispersvel log Pow: -2,1 O valor mencionado refere-se ao ingrediente ativo fosetil alumnio. granulado dispersvel em gua castanho fraco, caracterstico

10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE

Condies a evitar Reaces perigosas As temperaturas extremas e luz do sol direta. Nenhuma reaco perigosa quando se armazena e manuseia de acordo com as normas. Estvel em condies normais.

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

5/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

11. INFORMAO TOXICOLGICA

Toxicidade aguda por via oral Toxicidade aguda por via cutnea Irritao dermal Irritao ocular Sensibilizao DL50 (ratazana) > 2.000 mg/kg DL50 (ratazana) > 2.000 mg/kg Pequeno efeito irritante - identificao no obrigatria. (coelho) Irritante para os olhos. (coelho) No sensibilizante. (porquinho da ndia) OCDE Linha Directriz de Ensaio 406, Ensaio de Buehler

12. INFORMAO ECOLGICA

Biodegradabilidade Efeitos de ecotoxicidade Toxicidade em peixes CL50 (Truta arco-iris (Oncorhynchus mykiss)) > 120 mg/l Durao da exposio: 96 h CE50 (Pulga-d'gua (Daphnia magna)) 37 mg/l Durao da exposio: 48 h CE50 (Scenedesmus subspicatus) 27,7 mg/l Proporo de crescimento; Durao da exposio: 72 h Rpidamente biodegradvel.

Toxicidade em invertebrados aquticos Toxicidade em plantas aquticas

13. CONSIDERAES RELATIVAS ELIMINAO

Produto Mediante observao das normas vlidas e, conforme o caso, aps conversa com o responsvel pela disposio e/ou a autoridade responsvel pode ser encaminhado para uma instalao de incinerao. Embalagens contaminadas As embalagens com restos de produto devero ser eliminadas como resduos perigosos. Nmero de eliminao de resduos 020108 resduos agroqumicos contendo substncias perigosas

14. INFORMAES RELATIVAS AO TRANSPORTE

No classificado como mercadoria perigosa de acordo com os regulamentos nacionais e internacionais do transporte. Em princpio esta classificao no vlida para o transporte fluvial em embarcaes-cisterna. Para mais informaes, por favor contacte o fabricante.

15. INFORMAO SOBRE REGULAMENTAO

Rotulagem de acordo com Directiva-CE de preparaes perigosas 1999/45/CE, e emendas.

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

6/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

Identificao obrigatria. Componentes determinantes de perigo para o rtulo: Fosetil de Alumnio Smbolo(s) Xi Frase(s) - R R36 Irritante Irritante para os olhos.

Rotulagem de acordo com a autoridade competente Portuguesa - Direco Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural (Ministrio da Agricultura-DGADR): Identificao obrigatria. Smbolo(s) Xi N Frase(s) - R R32 R36 R51/53 Frase(s) - S S2 S20/21 S22 S23 S24/25 S26 S41 S43 S46pt Irritante Perigoso para o ambiente Em contacto com cidos liberta gases muito txicos. Irritante para os olhos. Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. Manter fora do alcance das crianas. No comer, beber ou fumar durante a utilizao. No respirar as poeiras. No respirar a nuvem de pulverizao. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com gua e consultar um especialista. Em caso de incndio e/ou exploso no respirar os fumos. Em caso de incndio, utilizar p de extintor, espuma ou CO2. Tratamento de emergncia - Em caso de ingesto, consultar imediatamente o mdico e mostrar-lhe a embalagem ou o rtulo.

Identificao diferenciada Para evitar riscos para os seres humanos e para o ambiente, respeitar as instrues de utilizaoOutras informaes Classificao OMS: III (Levemente txico)

16. OUTRAS INFORMAES

Outras informaes Texto das Frases-R mencionado na Seco 3 R22 Nocivo por ingesto. R35 Provoca queimaduras graves. R36/37 Irritante para os olhos e vias respiratrias. R41 Risco de leses oculares graves. As informaes dadas nesta ficha de Segurana esto conforme as disposies do Regulamento (CE) no.1907/2006. Esta ficha de Segurana complementa as instrues tcnicas de uso, mas no as substitui. As informaes dadas so baseadas em conhecimento disponvel sobre o

Bayer CropScience
FICHA DE DADOS DE SEGURANA de acordo com a Regulamento (CE) No.
1907/2006

ALIETTE FLASH WG80

Verso 1 / P
102000024225

7/7 Data de reviso: 31.03.2011 Data de impresso: 31.03.2011

produto em questo, na altura em que ele foi compilado. Adverte-se os utilizadores para os possveis perigos de usar este produto para outros fins que no sejam aqueles para o qual ele se destina. As informaes dadas esto conforme as disposies regulamentares comunitrias em vigor. Requer-se aos destinatrios desta ficha que observem qualquer requisito regulamentar nacional adicional. As modificaes feitas desde a ltima verso encontram-se assinaladas na margem. Esta verso substitui todas as verses anteriores.