Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 12/06/13 (cambios respecto a la versin anterior fecha 11/04/13)

Revisin: 573 Ejecutables e instalacin con la fecha de hoy Revisin: 570 Correccin de niveles de referencia en fichero localidades Revisin: 567 Recuperacin de la compatibilidad perdida con PostCALENER. Nuevos ejecutables de esto2

Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 11/04/13 (cambios respecto a la versin anterior fecha 20/12/10)
Botn Descripcin o Aadida la posibilidad de que se califique un edificio existente o Aadida la recogida de la referencia catastral en caso de tratarse de un edificio existente Botn BD o Aadida a la base de datos de materiales y productos de construccin datos correspondientes a materiales y productos frecuentes en edificios existentes o Aadida a la base de datos la informacin de la escala de los edificios existentes o Aadida a la base de datos la informacin relativa a la escala de energa primaria, para edificios nuevos y para existentes o Corregida la latitud de Palma de Mallorca en el archivo Localidades Botn C. Calif o Aadido el clculo de la calificacin en trminos de energa primaria, tanto para edificios nuevos como existentes o Aadido el clculo de la calificacin de edificios de vivienda existentes o Corregido el clculo de los indicadores de Iluminacin, dividiendo por el rea habitable en lugar del rea total Botn PDF o Modificado el formato del informe PDF para incluir el resultado de la calificacin en energa primaria o Modificado el formato del informe PDF para incluir la referencia catastral en caso de calificarse un edificio existente Botn LIDER o Eliminado el botn LIDER, por no ser compatibles las bases de datos de los programas. o Aadido el botn Exportar a CALENER-GT, que solo apareca en el programa LIDER para permitir la exportacin a CALENER-GT de casos definidos geomtricamente ahora en CALENER-VYP Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 11 de abril de 2013.

Versin 20/12/10 (cambios respecto a la versin anterior fecha 30/07/10)

Botn Resultados o Realizados cambios en el formato de los archivos de resultados delos programas de clculo para hacerlos compatibles con PostCALENER Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 - 20 de diciembre de 2010

Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 30/07/10 (cambios respecto a la versin anterior fecha 01/07/09)
Botn 3D o Aadido al men de edicin de plantas las unidades a los campos Altura de los espacios y Cota. o Aadido al men de creacin de plantas las unidades a los campos Altura de los espacios y Cota. o Corregido un error que se produca al triangular forjados en casos con dimensiones mayores de 100 metros. Botn PDF o Pequeas mejoras y correccin de erratas en el *pdf. o Corregido un error por el que en determinados casos, en los que se empleaban los factores de correccin de los equipos, no se generaba el *pdf. Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 - 30 de Julio de 2010. o Eliminado el enlace a los programas del Cdigo Tcnico de la Edificacin, ya que la web no se encontraba disponible.

Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 01/07/09 (cambios respecto a la versin anterior fecha 31/10/07)
Botn Abrir o Corregido el error que se produca al abrir un edificio, se cargaban los valores por defecto de los puentes trmicos. o Pequeas modificaciones en los ejemplos Oficinas_RoofTop y Oficinas_VRV. Botn Descripcin o Corregida, de acuerdo con la HE-1, la severidad climtica de la localidad Cuenca. o Corregido el valor por defecto que se introduce en la altura de una localidad genrica, al introducir un valor errneo en ese campo. Botn BD o Resuelto el error al cargar libreras de huecos y lucernarios por el que no se guardaba correctamente la opcin Es una puerta?. o Depurado el error que se produca al seleccionar las subpestaas Vidrios y/o Marcos de un hueco o lucernario concreto, ahora se muestra el que corresponde a ese hueco o lucernario especfico. o Reducido a 3 los decimales que se muestran para los espesores de los materiales que componen un cerramiento. Botn Opciones o Corregido el error por el que faltaba la palabra hueco en la subpestaa Cerramientos y particiones interiores. Botn 3D o Corregido el error por el que en determinadas circunstancias dejaba de mostrarse el men Mostrar slo la planta actual y Llevar espacio de trabajo a la planta actual. o Depurado el error que se produca en determinadas configuraciones geomtricas, evitando que se puedan repetir forjados. o Novedad, para edificios hechos con versiones anteriores, el programa comprueba que no hay duplicidad en los cerramientos verticales, eliminando automticamente los duplicados al abrir o guardar el caso. o Eliminado de la lista las opciones Muro Trombe, en el botn Crear cerramientos singulares ya que esta posibilidad no se encuentra operativa en esta versin del programa. o Novedad, desde el rbol del edificio se permite la seleccin mltiple de cerramientos del mismo tipo para poder cambiarlos a otro tipo distinto. Para ello hay que hacer clic en los elementos a seleccionar a la vez que se presiona la tecla Control simultneamente. o o Corregido el error por el que no se guardaban los planos de tipo *bmp. Botn Sistema o Corregido el error en el orden de las etiquetas que se refieren a las consignas de temperatura en el equipo acumulador de agua caliente. o Corregido el valor de la propiedad Temperatura entrada para el equipo de acumulacin de agua caliente, para que tome el valor correspondiente a la localidad correspondiente en lugar de un valor constante. o Resuelto el error que impeda crear equipos con rendimiento mayor que la unidad. o Cambiado el orden en las pestaas para los sistemas de climatizacin multizona por expansin directa 2 y por conductos 2, por coherencia con los sistemas anlogos para residencial. o Corregido para el sistema de climatizacin multizona por conductos 2 el valor por defecto de la propiedad eficiencia recuperador, de tal forma que es 0.75 cuando existe recuperacin de calor y es nula y no aplicable cuando no existe recuperacin de calor. o Eliminada la opcin control por entalpa de las opciones de enfriamiento gratuito del sistema multizona por conductos 2. Botn C. Calif

Historial de versiones del programa CALENER VYP

o Depurado el algoritmo de clculo de la radiacin incidente en cerramientos opacos exteriores y ventanas, consiguiendo que sea mucho ms rpido. Aproximadamente se ha reducido el tiempo de clculo de un edificio a la mitad. Mejorado el proceso de clculo de tal forma que al cambiar algn dato referente a los sistemas de un edificio previamente calculado, se mantienen los resultados correspondientes a demanda y slo se calcula la parte correspondiente a los sistemas. Corregido un error que afectaba slo a edificios de tipo terciario en el resultado de la letra de calificacin parcial de las demandas debidas a calefaccin y refrigeracin. Corregido un pequeo error en la ecuacin para el clculo de la transmitancia trmica del primer metro de solera en contacto con el terreno, para soleras enterradas a 0.5 metros de profundidad o menos. Corregida la comprobacin en el clculo de la transmitancia trmica del primer metro de solera en contacto con el terreno, para soleras enterradas a ms de 0.5 metros de profundidad. Corregido el clculo de la transmitancia trmica para cerramientos del tipo en contacto con el terreno, para el caso concreto en que stos se encuentren a cotas de altura positivas. Corregido un pequeo error en el clculo del factor de forma con el cielo. Corregido un error que afectaba a la condicin operacional de intensidad media de 24 horas en el horario de las temperaturas de consigna. Correccin de error en el clculo del ngulo solar cuando el sol se encuentra justamente en el este / oeste. Correccin de error asociado a la simulacin de un equipo en expansin directa, el instante no converga cuando el fichero horario anulaba la posibilidad de dar calefaccin o refrigeracin aun existiendo carga. Utilizado para no activar el sistema en los meses de baja demanda. Lectura de los multiplicadores de las unidades terminales y del sistema de climatizacin unizona desde el fichero xml, anteriormente se lean desde el fichero binario de cargas. El dilogo de mensajes/errores tras la simulacin, ya no aparece cuando slo existen mensajes (y ningn error). Los mensajes pueden ser consultados en el fichero ESTO2.log. Comprobacin para los sistemas multizona en expansin directa que cuando las unidades interiores no tienen capacidad calorfica tampoco la tiene la unidad exterior y viceversa. Se aade la demanda cubierta por los sistemas al archivo de resultados de ESTO2, dicha demanda incluye la ventilacin (en caso de existir) y es total (sensible + latente) para refrigeracin. Se corrige un error por el que los equipos de rendimiento constante no incluan la ventilacin. Correccin de error en la convergencia de algunos casos con el sistema de conductos, se utiliza el aire de retorno del instante anterior para asegurar la convergencia. Se aade el texto del porcentaje a la barra de progreso. Correccin de error por el que los sistemas mixtos no podan ser alimentados por bombas de calor aire-agua. La capacidad sensible de refrigeracin nominal (capSenRefNom) de las unidades exteriores en expansin directa (EQ_ED_UnidadExterior) no es necesario aportarla, el programa la estima internamente en funcin de las unidades interiores que posteriormente se conectan a dicha unidad exterior. Correccin de error en los factores de correccin por defecto de la bomba de calor aire-agua. Correccin del control del enfriamiento gratuito en los sistemas de multizona por conductos 2, usando como temperatura de control la del aire de la zona que tiene el termostato. Comprobacin de que ninguno de los factores correctores de las capacidades, consumos o rendimientos puedan ser negativos (cuando son negativos se devuelve un cero).

o o

o o o o o

o o o o o

o o

Historial de versiones del programa CALENER VYP

Botn Resultados o Nuevos resultados de demandas, consumos y emisiones en base anual. o Corregido un error que se produca en el clculo de emisiones debidas a iluminacin al usar el multiplicador de espacios. Botn PDF o Mejorada la resolucin del icono de la Calificacin Energtica del margen superior izquierdo. o Eliminada la ltima pgina en blanco que se creaba por error. o Corregida la escritura en la columna de justificacin de materiales, vidrios y marcos, para que sea coherente con la lista de comprobacin. o Eliminados del *pdf las propiedades Temperatura ambiente y Temperatura entrada para el equipo de acumulacin de agua caliente. o Aadidos, en el apartado de resultados, los datos para la etiqueta de eficiencia energtica. Botn Ayuda o Actualizada la ayuda y el manual. Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 - 1 de Julio de 2009.

Historial de versiones del programa CALENER VYP

NOTA importante para los usuarios de Windows Vista, y Windows 7: Dependiendo de la configuracin del adaptador grfico del sistema, puede que la visualizacin 3D no funcione. El problema se debe a la no inclusin de las libreras OpenGL en el nuevo sistema operativo. Hay que acceder a la pgina web del fabricante del adaptador grfico para descargarse un driver que soporte el estndar OpenGL, e instalarlo en el sistema. Asimismo, el sistema operativo Windows Vista en su estado natural se protege de los cambios que el usuario realice en el disco del sistema, en particular en los directorios Archivos de programas y Windows. Cuando se instala el programa LIDER, o el CALENER_VYP, en dicho sistema operativo, para lo que se requiere una cuenta con privilegios de administrador, el programa funciona aparentemente bien, pero los archivos que se escriben se envan a un directorio denominado Archivos de Compatibilidad, del que posteriormente no pueden ser ledos por los programas. Por ejemplo, al guardar un archivo durante la definicin de un edificio, no se guarda en el subdirectorio de Datos:

Sino en:

Y lo mismo pasa con todos los archivos temporales del programa.

Historial de versiones del programa CALENER VYP

Para evitar este comportamiento hay que concederles a los programas ejecutables de la aplicacin privilegios de administrador; para ello, se selecciona cada uno de los programas, se pulsa el botn derecho del ratn y se elige la opcin Propiedades; despus se selecciona la lengeta Compatibilidad y, finalmente, se activa la opcin Ejecutar este programa como administrador . Se muestra el ejemplo del programa LIDER:

Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 31/10/07 (cambios respecto a la versin anterior fecha 11/06/07)
Botn Abrir o Novedad, al cargar edificios introducidos con versiones antiguas del programa, para el caso de que haya habido cambios en el catlogo de materiales, se informa al usuario de que revise las propiedades de esos materiales concretos. o Corregida la altura de la localidad en los cuatro ejemplos. Botn Descripcin o Novedad, para el caso en que se selecciona una localidad genrica hay que indicar si la localidad donde se encuentra el edificio es peninsular o extrapeninsular. Botn Opciones o Corregido el error que se produca en el tamao de las imgenes de los puentes trmicos al pasar de valores de usuario a valores de la lista presentada por el programa. o Corregida la posicin de las imgenes del puente trmico Encuentro suelo exterior-fachada. o Resuelto el error que impeda la definicin por defecto de dispositivos basados en lamas para las ventanas. Se han aadido mensajes informativos en el caso de que el usuario introduzca valores errneos en los campos de transmisividad y reflectividad de las lamas. Botn 3D o Mejora en la creacin de espacios: se incluye un mensaje de informacin al usuario cuando sita un vrtice de un espacio en un lugar incorrecto (interior o lado de otro espacio existente), evitando as gran cantidad de errores en la definicin geomtrica del edificio. o Resuelto el error que se produca con la edicin a nivel de espacios en el botn Cancelar. o Resuelto el error que impeda la definicin de dispositivos basados en lamas para las ventanas. Se han aadido mensajes informativos en el caso de que el usuario introduzca valores errneos en los campos de transmisividad y reflectividad de las lamas. o En los cerramientos, eliminadas de la lista las opciones Cambiar a Muro trombe y Cambiar a Cerramiento Interior, ya que estas posibilidades no se encuentran operativas en esta versin del programa. Se han eliminado tanto si se accede al men desde el rbol como desde el 3-D del edificio. o Corregido el error aparente que ocurra con la opcin Unir espacios en el volumen del espacio resultante, para el caso en que se unan dos espacios de plantas distintas. A pesar de que internamente se realizaba bien la suma de los volmenes para los clculos, el volumen que se mostraba en el formulario de edicin del espacio era incorrecto. Botn BD o Eliminadas las opciones de ArchivoExportarXML y AyudaAcerca de, por no ser de utilidad en esta versin del programa. Botn Sistema o Corregido el error en el orden de las etiquetas que se refieren a las consignas de temperatura en el equipo acumulador de agua caliente. o Corregido el n de variables en las curvas por defecto (cap_T y con_T) de la bomba de calor aire-agua. Botn C. Calif o Corregido el error en la condicin operacional de funcionamiento en la potencia de los equipos para el caso "Intensidad baja 12-h", en el caso de espacios acondicionados. o Mejorado el modelo de variacin de la absortividad y la transmisividad de los vidrios en funcin del ngulo de incidencia. La versin anterior supona una variacin polinmica que no se ajusta perfectamente cuando se trata de un vidrio doble. La nueva versin calcula la absortividad y la transmisividad de los vidrios interpolando

Historial de versiones del programa CALENER VYP

linealmente entre los dos ngulos conocidos ms prximos. En cualquier caso, el efecto en los resultados es muy pequeo. o Corregidas pequeas discrepancias que existan entre LIDER y CALENER_VYP en los perodos de funcionamiento de los equipos de calefaccin y refrigeracin. o Corregido el error en la bomba de calor aire-agua. Tipo de energa por defecto Electricidad. o Corregida la nomenclatura en diversos en los mensajes de error. o Corregido error en la lectura de los multiplicadores de planta y espacio en la simulacin de los sistemas de climatizacin. o Cambiado el dilogo de mensajes/errores tras la simulacin, ya no aparece cuando slo existen mensajes (y ningn error). Los mensajes pueden ser consultados en el fichero ESTO2.log. o Novedad, comprobacin para los sistemas multizona en expansin directa que cuando las unidades interiores no tienen capacidad calorfica tampoco la tiene la unidad exterior y viceversa. o Corregidas pequeas discrepancias que existan entre LIDER y CALENER_VYP en los perodos de funcionamiento de los equipos de calefaccin y refrigeracin. o Modificados los rendimientos de los sistemas de sustitucin y complemento. o Resuelto el error en la simulacin del sistema de climatizacin multizona conductos 2, al quedar corregida la escritura de la propiedad multiplicador de dicho sistema. o Resuelto el error que se produca en los sistemas de sustitucin y complemento, para los sistemas de climatizacin multizona por expansin directa y los sistemas de climatizacin multizona por expansin directa 2, para el caso concreto en que las unidades terminales tengan o bien la capacidad calorfica nominal igual a cero o bien la capacidad total de refrigeracin nominal igual a cero. o Corregido el error que se produca en el clculo del rea del edificio para el caso en que se utilizan multiplicadores de espacios o de plantas. o Corregido un error por el que los equipos de rendimiento constante no incluan la ventilacin. Botn Ayuda o Actualizada la ayuda. Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 - 31 de Octubre de 2007. Otros o Eliminada de la instalacin el mensaje legal referido a la reproduccin o distribucin no autorizadas del programa.

Historial de versiones del programa CALENER VYP Versin 11/06/07 (cambios respecto a la versin anterior fecha 23/04/07)
Botn Abrir o Novedad, al cargar un edificio aparece el mensaje: Cargando, por favor espere. til sobre todo en edificio grandes que tardan varios segundos en cargarse. o Corregidos los ejemplos Adosado_autonomo y Adosado_caldera que se incluyen con la instalacin del programa. En concreto se le ha aadido al espacio de la planta P04 el forjado que faltaba, se han actualizado los materiales empleados para que sean coherentes con las restricciones en los espesores de la base de datos actual y se han revisado las zonas a las que abastecen los sistemas. Se han o cambiado los valores de las bombas de calor de los dormitorios y del saln en el ejemplo Adosado_autonomo. Botn BD o Corregido el error que se produca en el dato numrico de permeabilidad del hueco al seleccionar un hueco tipo puerta y despus un hueco tipo ventana. Botn C Calif o Corregido el error que se produca para el caso de viviendas en la forma de completar los sistemas en el edificio objeto. El error se produca exclusivamente en los sistemas unizona, con equipos de slo fro o equipos de slo calefaccin (calefaccin elctrica). o Corregido un error que se produca, en ocasiones, al calcular edificios con algn muro en contacto con el terreno con cota positiva (situados por encima del nivel del terreno). o Corregido un error en la simulacin cuando la localidad elegida era vila (debido al carcter ). Botn Resultados o No se muestran los resultados despus de haber borrado algn sistema en el botn Sistemas. Se informa de que hay que volver a simular el edificio Botn Acerca o Cambiada la fecha antigua por la actual: Versin 1.0 - 11 de Junio de 2007.