Reglamento de desarrollo parcial de la Ley N 060 de juegos de lotera y de azar del Ttulo IV Rgimen Tributario, 2 de feb rero de 2011

REGLAMENTO DE DESARROLLO PARCIAL DE LA Ley N 060 DE JUEGOS DE LOTERA Y DE AZAR DEL TTULO IV RGIMEN TRIBUTARIO Artculo 1.- (Objeto) La presente Norma de Desarrollo Parcial tiene por objeto reglamentar el Ttulo IV Rgimen Tributario de la Ley N 060, de 25 de noviembre de 2010, aplicable a los juegos de lotera y de azar. Captulo I Impuesto al juego Artculo 2.- (Alcance del impuesto al juego) Para la aplicacin del Impuesto al Juego - IJ, establecido en laLey N 060, se consideran dentro del objeto del impuesto las siguientes actividades realizadas dentro del territorio nacional: Los juegos de azar de cualquier clase, tipo, modalidad o forma de organizacin, sean stos efectuados por medios manuales, mecnicos, electromecnicos, electromagnticos, electrnicos, tecnolgicos, internet, digitales, audiovisuales, televisivos, radiales u otros, con la presencia de los participantes o mediante la transmisin por cualquier medio de comunicacin en forma directa, diferida, en lnea o de forma indirecta, y mediante la expedicin de fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro medio que permita el acceso al juego. Los sorteos de acuerdo a la definicin establecida en el Artculo 6 de la Ley N 060, en cualquiera de sus modalidades, incluyendo los efectuados mediante llamadas telefnicas y/o mensajes de texto o multimedia u otros de cualquier naturaleza. Las promociones empresariales mediante sorteos o entrega al azar de premios con la finalidad de obtener un incremento en las ventas o la captacin de clientes que incluye la permanencia de los existentes. Artculo 3.- (Exclusin) De acuerdo a las exclusiones establecidas en los Artculos 2 y 35 de la Ley N 060, no se encuentran dentro del objeto de este impuesto: Los juegos de lotera desarrollados por las entidades pblicas del nivel central del Estado y de los gobiernos autnomos departamentales y municipales. Los juegos de azar y sorteos, incluidas las rifas, desarrollados por cualquier persona jurdica o agrupaciones de personas naturales para obtener recursos destinados en su integridad a actividades de beneficencia o asistencia a personas afectadas por enfermedades o accidentes, damnificadas por desastres naturales o epidemias. Los juegos de entretenimiento en los que medie exclusivamente la destreza o habilidad sin que se realice ninguna apuesta. Los juegos o competiciones de pasatiempo y recreo emergentes de usos sociales, de carcter tradicional o familiar siempre que no sean objeto de explotacin lucrativa ya sea por los propios participantes o por personas ajenas a ellos. Tambin quedan excluidos los sorteos, rifas u otros juegos realizados en ferias o actividades pblicas eventuales. Artculo 4.- (Sujeto pasivo del IJ) Son sujetos pasivos del impuesto de acuerdo al Artculo 36 de la Ley N 060: Las personas que organicen, realicen o exploten las actividades de juegos de azar y sorteos en cualquiera de sus modalidades. Las personas naturales y las personas jurdicas privadas o pblicas que realicen directamente o a travs de terceros, promocin de venta de bienes y/o servicios mediante sorteos o entregas al azar de premios de cualquier naturaleza. Artculo 5.- (Hecho generador del IJ) El hecho generador del impuesto se perfeccionar en el momento de la percepcin del precio por la venta de fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro medio que permita el acceso al juego, que ser facturada obligatoriamente. En el caso de promociones empresariales, el hecho generador del impuesto quedar perfeccionado al momento de la entrega de la Resolucin Administrativa otorgada por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego - AJ que autorice el desarrollo de la promocin empresarial al solicitante. La informacin de la autorizacin otorgada ser remitida en el plazo de cinco (5) das hbiles por la entidad emisora al Servicio de Impuestos Nacionales - SIN. En las promociones empresariales realizadas sin la autorizacin de la AJ, el hecho generador se considera perfeccionado en la fecha de inicio de la realizacin de la promocin empresarial, a los efectos de la aplicacin del IJ y del rgimen de ilcitos tributarios. Artculo 6.- (Base imponible o de clculo del IJ) La base imponible o de clculo del impuesto estar constituida por el valor del ingreso bruto obtenido por la venta de fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro medio de acceso al juego, al que se deducir el importe equivalente a la alcuota del Impuesto al Valor Agregado - IVA. Se entiende por ingreso bruto al valor total de la venta de fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro medio de acceso al juego, sin deduccin de ninguna naturaleza. En las promociones empresariales la base imponible del impuesto est constituida, segn el caso, por: El importe total del premio, cuando ste sea en dinero. El valor de adquisicin consignado en la respectiva factura, el valor ex - Aduana o el precio de mercado, segn corresponda, cuando el premio sea en especie. El importe total pagado por el sujeto pasivo en los premios consistentes en servicios o el equivalente al valor del servicio cuando ste fuere prestado por el mismo sujeto pasivo. En el caso de juegos de azar y sorteos efectuados mediante mensajes de texto o multimedia, llamadas u otros medios no fsicos, la base imponible est constituida por el total de los ingresos obtenidos deduciendo el importe del servicio prestado por el operador de telecomunicacin y el IVA. Artculo 7.- (Alcuota del IJ) La alcuota del impuesto es del treinta por ciento (30%) para los juegos de azar y sorteos, y del diez por ciento (10%) para las promociones empresariales. Artculo 8.- (Determinacin y forma de pago) Los sujetos pasivos sealados en el Artculo 36 de la Ley N 060 y el presente Reglamento, liquidarn y pagarn el Impuesto al Juego mediante declaracin jurada mensual, constituyendo cada mes calendario un periodo fiscal. El plazo para la presentacin de la declaracin jurada y el pago del impuesto, cuando corresponda, vencer en las fechas establecidas por el Decreto Supremo N 25619, de 17 de diciembre de 1999. Artculo 9.- (Destino de la recaudacin) El SIN transferir las recaudaciones provenientes de la aplicacin del IJ al Tesoro General de la Nacin - TGN. Captulo II Impuesto a la participacin en juegos Artculo 10.- (Objeto del impuesto a la participacin en juegos) El Impuesto a la Participacin en Juegos - IPJ, grava la participacin de las personas naturales en juegos de azar y sorteos desarrollados por los operadores de estas actividades en todo el territorio del Estado Plurinacional. A los efectos de este impuesto, son juegos de azar y sorteos los definidos en los numerales 1 y 2 del Artculo 2 del presente Reglamento. Artculo 11.- (Sujeto pasivo del IPJ) Son sujetos pasivos del IPJ, las personas naturales que participen en juegos de azar y sorteos, organizados por los operadores de estos juegos. Adquiere la condicin de sujeto pasivo el participante que realice la compra de fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro medio de acceso al juego. No son sujetos pasivos del IPJ las personas que participen en promociones empresariales; rifas con fines benficos o de asistencia; juegos o competiciones de pasatiempo y recreo emergentes de usos sociales, de carcter tradicional o familiar sin fines lucrativos; y en ferias o eventos pblicos temporales. Artculo 12.- (Hecho generador del IPJ) El hecho generador del IPJ, se perfecciona en el momento de la compra de rifas, talonarios, formularios, bingos, fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro instrumento o medio que el permita acceder al juego. Artculo 13.- (Base imponible o de clculo del IPJ) La base imponible o de clculo del Impuesto est constituida por el precio de venta de rifas, talonarios, formularios, bingos, fichas, tickets, boletos, cartones, cupones y cualquier otro instrumento o medio, al que se deducir el importe equivalente a la alcuota del IVA. En el caso de juegos de azar y sorteos efectuados mediante mensajes de texto o multimedia, llamadas u otros medios no fsicos, la base imponible est constituida por el total de los ingresos obtenidos deduciendo el importe del servicio prestado por el operador de telecomunicacin y el IVA. Artculo 14.- (Alcuota del IPJ) La alcuota de este impuesto es del quince por ciento (15%). Artculo 15.- (Facturacin) La factura que emita el operador de juego, consignar el precio del juego de azar o sorteo y por separado el importe del IPJ, liquidado de acuerdo a los Artculos 13 y 14 del presente Reglamento. Cuando los participantes accedan al juego mediante mensajes de texto o multimedia, llamadas u otros medios de acceso no fsicos, por el cobro del precio y del impuesto, el operador debe llevar un registro de las participaciones con discriminacin del precio y del impuesto percibido, los que sern totalizados diariamente por el tiempo que dure el juego. Artculo 16.- (Agente de percepcin) El operador de los juegos de azar y sorteos, en calidad de agente de percepcin, deber percibir del participante o jugador, junto con el precio, el importe correspondiente al IPJ. De no realizar la percepcin del IPJ, el operador asume solidariamente con el sujeto pasivo, la responsabilidad por el pago del impuesto. Artculo 17.- (Declaracin y pago) Los operadores de los juegos de azar y sorteo, declararn y empozarn mensualmente mediante formulario oficial de la Administracin Tributaria, el IPJ percibido en el periodo fiscal. El plazo para la presentacin de la declaracin jurada y el empoce, vencer en las fechas establecidas por elDecreto Supremo N 25619. La falta de empoce del impuesto percibido, sea del total o una parte del mismo, obliga al operador de los juegos de azar y sorteos, a pagar el impuesto no empozado con los recargos y penalidades establecidos por el Cdigo Tributario Boliviano. Artculo 18.- (Distribucin de los recursos) Para la distribucin de los recursos provenientes de la recaudacin del IPJ, el Ministerio de Autonoma proporcionar los factores de distribucin de poblacin (nmero de habitantes) e ndice de pobreza. El SIN a travs del Banco Central de Bolivia - BCB, efectuar la transferencia de recursos en base a los factores sealados en el Pargrafo anterior. El TGN transferir hasta el setenta por ciento (70%) de las recaudaciones del IPJ, al Ministerio de Salud y Deportes para programas especficos de beneficencia y salubridad.

Cuando dichos recursos sean insuficientes para cubrir los programas especficos de beneficencia y salubridad, el TGN podr asignar recursos adicionales de acuerdo a su disponibilidad. LEY DE JUEGOS DE LOTERA Y DE AZAR Ttulo I De las disposiciones generales Artculo 1.- (Objeto) La presente Ley tiene por objeto establecer la legislacin bsica de los juegos de lotera y de azar, instituir la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego y crear tributos de carcter nacional a esta actividad. Artculo 2.- (mbito de aplicacin) La presente Ley se aplica a los juegos de lotera y de azar, entendindose por tales a los de azar, sorteos, loteras y promociones empresariales conforme las definiciones establecidas por la presente Ley. Quedan excluidos del mbito de aplicacin de esta Ley los juegos o competiciones de pasatiempo o recreo, emergentes de usos sociales de carcter tradicional o familiar, siempre que no sean objeto de explotacin lucrativa, ya sea por los propios participantes o por personas ajenas a ellos. Tambin quedan excluidos los sorteos, rifas u otros juegos realizados en ferias o actividades pblicas eventuales. Ttulo II Legislacin bsica de los juegos de lotera y de azar Captulo I Principios, definiciones y prohibiciones Artculo 3.- (Principios) La actividad de juegos de lotera y de azar se regir bajo los siguientes principios: Principio de Transparencia. Los actos relacionados con todo proceso de concesin, licitacin y autorizacin as como las actuaciones que deriven de la actividad de juegos de lotera y de azar regulada por esta Ley, desde su promocin hasta la entrega de los premios, sern transparentes y de conocimiento pblico. Principio de Proporcionalidad. Las infracciones a la presente Ley y leyes de desarrollo sern sancionadas en forma proporcional a su gravedad. Artculo 4.- (Lotera) Es lotera, en cualquiera de sus modalidades, el sorteo abierto en el que se premian, con diversas cantidades de dinero o en especie, varios billetes de lotera seleccionados al azar o a la suerte entre un gran nmero de ellos vendidos pblicamente. Artculo 5.- (Juegos de azar) Son juegos de azar aquellos en los cuales las posibilidades de ganar o perder no dependen exclusivamente de la habilidad del jugador sino de la suerte, de la casualidad o de otro factor aleatorio, donde el jugador paga y/o apuesta por participar del juego a cambio de un premio en dinero o especie. Artculo 6.- (Sorteo) Se entiende por sorteo, aquella modalidad de juego en la que se otorgan premios en dinero o en especie en los casos en los que un nmero o nmeros expresados en los billetes de lotera, bingos, cartones o boletos en poder del jugador u otra forma de registro, coincidan en todo o en parte con el nmero determinado al azar. Artculo 7.- (Promociones empresariales) Las promociones empresariales son aquellas actividades destinadas a obtener un incremento en la venta o captacin de clientes, a cambio de premios en dinero, bienes o servicios otorgados mediante sorteos o por azar, siempre que el acceso al sorteo no implique un pago por derecho de participacin. Artculo 8.- (Prohibicin) Quedan prohibidas las apuestas con fines lucrativos excepto las que se utilicen como mecanismo para participar de juegos de azar. Captulo II Medios de juego, establecimientos y lotera Artculo 9.- (Medios de juego) Los juegos podrn ser realizados a travs de medios mecnicos, electromecnicos, electromagnticos, digitales, tecnolgicos, manuales o por cualquier otro medio, con expedicin de tickets, boletos, billetes de lotera o instrumentos preimpresos, impresos o electrnicos. En el caso de promociones empresariales, tambin podrn ser realizados mediante llamadas o mensajes telefnicos, previa autorizacin de la autoridad competente. Los juegos de azar tambin podrn ser realizados en mesa, por medio de naipes, dados o ruletas u otros donde se admitan apuestas del jugador. El acceso a todo juego es mediante la compra de fichas, boletos, tarjetas, tickets, billetes de lotera u otros medios que establezca la autoridad competente. Artculo 10.- (Establecimientos) Son lugares autorizados que cuentan con infraestructura especial para la prctica de juegos de lotera y de azar: Saln de juego o casino, consistente en un recinto cerrado, en cuyo interior se desarrollan los juegos de azar autorizados, se reciben las apuestas, se pagan los premios correspondientes y funcionan otros servicios conexos. Otros establecimientos abiertos o cerrados donde, previa autorizacin, se realicen juegos de lotera y de azar. Queda prohibida la instalacin o habilitacin de mquinas tragamonedas fuera de los establecimientos autorizados. Artculo 11.- (Organizacin de juegos de lotera) Los juegos de lotera podrn ser organizados nicamente por las entidades pblicas del nivel central, departamental o municipal, dentro su jurisdiccin. Artculo 12.- (Destino de los recursos por juegos de lotera) Los recursos generados por la actividad de lotera a travs de entidades pblicas, deducidos los gastos de funcionamiento, sern destinados a fines de beneficencia y salubridad. Captulo III Regulacin general Artculo 13.- (Operadores) Son operadores de los juegos de azar y sorteos, todas las personas jurdicas de carcter privado establecidas en el pas, que tengan como giro comercial esta actividad. Son operadores de los juegos de lotera las entidades pblicas del nivel central, departamental y municipal. Artculo 14.- (Obligaciones de los operadores) Son obligaciones de los operadores de los juegos regulados por esta Ley: Obtener la licencia o autorizacin para el desarrollo de las actividades de juegos de lotera y de azar. Permitir y facilitar las actividades de fiscalizacin e inspeccin que realice la autoridad designada en esta Ley, de sus establecimientos, tipos de mquinas y su funcionamiento, instrumentos, documentos contables, registros informticos y cualquier otra informacin. Llevar registros contables de sus operaciones. Proporcionar al jugador la informacin sobre la operacin y procedimiento de los juegos que oferte. Garantizar y asegurar el desarrollo de los juegos pagados por el jugador. Otorgar a la conclusin del juego la totalidad de los premios ganados por el jugador. Resguardar los derechos de los jugadores establecidos en esta Ley. Cumplir las normas tcnicas previstas para cada juego. Hacer cumplir las condiciones para la admisin a salones de juego o casinos, previstas en el Artculo 16 de la presente Ley. Otras establecidas por el nivel central o los gobiernos autnomos en el marco de sus competencias. Artculo 15.- (Prohibiciones) Los operadores de juego estn prohibidos de: Realizar fraudes de cualquier naturaleza en el desarrollo de los juegos, en su propio beneficio o de terceros. Operar juegos sin licencia o autorizacin, o adicionar en sus operaciones juegos no autorizados. Participar directa o indirectamente en los juegos que explota en su establecimiento. Instalar dentro de sus establecimientos cajeros automticos de bancos y entidades financieras, o aceptar pagos mediante tarjetas de crdito o dbito. Aceptar, como medio de pago para participar en el juego, bienes en especie, valores, derechos o acciones. Permitir la participacin en juegos al crdito. Fijar establecimientos de juego en lugares prximos a instituciones de educacin, salud, hogares de beneficencia, iglesias y otros que determinen las leyes de desarrollo. Instalacin de mquinas o cualquier otro medio de juego no autorizado por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. La utilizacin de mquinas u otros medios de juego que se activen u operen con dinero de curso legal nacional o extranjero. Omitir total o parcialmente la entrega de premios. Diferir la entrega de premios. Establecer monopolio o cualquier forma de exclusividad de empresas privadas en la explotacin de juegos de azar en sus distintas modalidades. Otras que se establezcan por el nivel central o los gobiernos autnomos en el marco de sus competencias. Las autoridades y personal que tengan por funcin efectuar la fiscalizacin y el control de juegos regulados en la presente Ley, estn prohibidos de participar en los mismos, salvo aquellos que realizan controles encubiertos con autorizacin expresa de la autoridad competente. Artculo 16.- (Admisin a salones de juego) No podrn ingresar a salones de juego o casinos: Los menores de dieciocho (18) aos de edad. Los privados de razn y los interdictos por discapacidad mental. Las personas que se encuentren en manifiesto estado de ebriedad o bajo influencia de drogas. Los que porten armas, con excepcin de los funcionarios de la Polica Boliviana, de conformidad con la legislacin y reglamentacin respectiva. Los que siendo requeridos no puedan acreditar su identidad con el documento oficial de identificacin correspondiente. Artculo 17.- (Derechos de los jugadores) Los jugadores o participantes en los juegos de lotera y de azar tienen los siguientes derechos: Al tiempo efectivo del juego. A obtener informacin sobre el producto y las condiciones de los juegos de lotera y de azar.

Al cobro de los premios que los corresponda. A formular sus reclamos ante las instancias correspondientes. A la devolucin de los pagos, cuando exista fraude. A la transparencia en el desarrollo de los juegos de lotera y de azar. Artculo 18.- (Obligaciones de los jugadores) Los jugadores o participantes en los juegos de lotera y de azar tienen las siguientes obligaciones: Realizar el pago para acceder al juego de manera previa a su inicio. Cumplir las normas del establecimiento o salones de juego. Una vez concluido el servicio, canjear o devolver las fichas restantes al operador. Captulo IV Divisin de responsabilidades entre el Nivel Central del Estado y las Entidades Territoriales Autnomas Artculo 19.- (Del nivel central del Estado) El nivel central del Estado, tendr las siguientes responsabilidades: Otorgar autorizaciones y licencias, fiscalizar y sancionar las actividades de juegos de lotera y de azar a travs de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. Organizar el juego de la lotera a nivel nacional. Prestar servicios de organizacin de los juegos de lotera a los gobiernos departamentales y municipales autnomos. Artculo 20.- (De los Gobiernos Departamentales y Municipales Autonomos) Los gobiernos departamentales autnomos tendrn las siguientes responsabilidades: Emitir la legislacin de desarrollo para la organizacin del juego de la lotera departamental. Organizar el juego de la lotera departamental directamente, pudiendo contratar para este fin los servicios de la entidad competente del nivel central del Estado. Los gobiernos municipales autnomos tendrn las siguientes responsabilidades: Emitir la legislacin de desarrollo en el marco de la legislacin bsica de esta actividad, para la organizacin del juego de la lotera municipal, las responsabilidades establecidas en este Artculo y las competencias especficas municipales. Organizar el juego de la lotera municipal directamente, pudiendo contratar para este fin los servicios de la entidad competente del nivel central del Estado. Autorizar las reas o zonas de ubicacin y caractersticas de los establecimientos de juegos de azar. En el mbito de sus competencias, controlar el cumplimiento de lo establecido en el Artculo 16 de la presente Ley. Ttulo III Autoridad de fiscalizacin y control social del juego, licencias, autorizaciones y rgimen de sanciones Captulo I Autoridad de fiscalizacin y control social del juego, licencias y autorizaciones Artculo 21.- (Creacin) Se crea la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego - AJ, como institucin pblica, con personalidad jurdica y patrimonio propio, independencia administrativa, financiera, legal y tcnica, supeditada al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, con jurisdiccin y competencia en todo el territorio del Estado Plurinacional. Por las caractersticas de los juegos de lotera y de azar, la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego es la nica entidad facultada para otorgar licencias y autorizaciones, fiscalizar, controlar y sancionar las operaciones de las sealadas actividades, en el marco de la presente Ley. Artculo 22.- (Estructura) La estructura de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego tiene los siguientes niveles de organizacin: Ejecutivo: Director Ejecutivo. Tcnico-operativo: Direcciones Tcnicas, Direccin Administrativa, Direccin Jurdica, Unidad de Auditora Interna. Artculo 23.- (Mxima Autoridad Ejecutiva) El Director Ejecutivo es la Mxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercer la representacin institucional. El Director Ejecutivo ser designado mediante Resolucin Suprema de una terna propuesta por el Ministro de Economa y Finanzas Pblicas. Los requisitos para ser Director Ejecutivo, adems de los establecidos en la Constitucin Poltica del Estado para los servidores pblicos, son: Contar con ttulo en provisin nacional. Poseer reconocida idoneidad y experiencia profesional. Artculo 24.- (Impedimentos) De conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado, no podr ser nombrado ni ejercer el cargo de Director Ejecutivo: Quien tuviese conflicto de intereses, relacin de negocios o participacin directa o indirecta en cualesquiera de las empresas que realicen actividades reguladas por esta Ley. Quien tuviese relacin de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, con el Presidente, con el Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, con el Ministro de Economa y Finanzas Pblicas y con los directores, gerentes, accionistas o socios de las empresas que realicen actividades reguladas por esta Ley. Artculo 25.- (Financiamiento) La Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego realizar sus actividades con el siguiente financiamiento: Recursos asignados por el Tesoro General de la Nacin - TGN. Recursos propios. Donaciones y crditos nacionales o extranjeros. Artculo 26.- (Atribuciones) La Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego tiene las siguientes atribuciones: Emitir disposiciones administrativas y regulatorias generales y particulares, para la aplicacin de la presente Ley. Establecer los requisitos para otorgar las licencias y autorizaciones. Otorgar licencias para el desarrollo de los juegos regulados por esta Ley por un periodo de hasta diez (10) aos renovables, previa evaluacin. Otorgar permisos para el desarrollo de las diferentes modalidades de juegos. Otorgar autorizaciones por cada promocin empresarial. Establecer las caractersticas de las mquinas, instrumentos, software, accesorios y todo otro medio de juego importado o fabricado para su instalacin y mantenimiento. Ejercer la fiscalizacin, inspeccin y control a los operadores del juego. Decomisar mquinas, instrumentos y todo otro medio de juego conforme a causales y procedimientos establecidos en la presente Ley. Aplicar y ejecutar sanciones por las infracciones administrativas establecidas en la presente Ley. Establecer lmites mximos a los importes de apuestas en juegos de azar. Coordinar actividades de control y fiscalizacin con los gobiernos autnomos departamentales, municipales y otras instituciones del rgano Ejecutivo. Artculo 27.- (Licencia y autorizacin) Las actividades de juegos de lotera y de azar reguladas por esta Ley, sern objeto de licencia o autorizacin por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego, previa autorizacin de la ubicacin del establecimiento que otorgue el gobierno municipal autnomo y del cumplimiento de requisitos establecidos por la citada autoridad. Se otorgar licencia a los operadores de juegos de lotera y de azar. Se otorgar autorizacin a las empresas por cada promocin empresarial, sean o no operadores. Las entidades sin fines de lucro, debern solicitar a la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego autorizaciones para realizar juegos con fines benficos. Captulo II Rgimen sancionador Artculo 28.- (Infracciones administrativas) Constituyen infracciones, las transgresiones a las disposiciones contenidas en esta Ley. Constituye infraccin muy grave sancionada con la revocatoria de la licencia o autorizacin: La comisin por tercera vez de una infraccin grave en un periodo anual. La cesin y/o transferencia a cualquier ttulo de la autorizacin o licencia para el desarrollo de la actividad del juego a otra persona. Constituyen infracciones graves, sancionadas con el comiso definitivo de la mquina y/o medio de juego y multa de UFVs 5.000 .- (CINCO mil 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA) por mquina o medio de juego: La instalacin de mquinas o de cualquier otro medio de juego que no sean autorizadas por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. La utilizacin de mquinas u otros medios de juego que se activen u operen con dinero de curso legal nacional o extranjero. Desarrollar actividades de juego de lotera o de azar sin licencia de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. Desarrollar juegos no permitidos o prohibidos por la presente Ley. Las mquinas y/o medios de juego con comiso definitivo sern subastados pblicamente por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego a operadores; aquellas mquinas y/o medios de juego que no cumplan los requisitos de funcionamiento sern destruidos. Son infracciones graves de los operadores de juegos de lotera y de azar, y de quienes cuenten con autorizaciones, sancionada s con multa de UFVs 10.000.- (DIEZ mil 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA), las siguientes: Realizar fraudes de cualquier naturaleza en el desarrollo de los juegos de lotera y de azar, en su propio beneficio o de terceros. Omitir en forma total o parcial o diferir la entrega de premios. Participar directa o indirectamente a travs de socios o accionistas, dependientes o directivos, en los juegos de lotera y de azar que explota. Aceptar bienes, valores, derechos o acciones como medio de pago para participar en los juegos de lotera y de azar.

Permitir la participacin en juegos al crdito. Impedir u obstaculizar la funcin de fiscalizacin e inspeccin de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. Modificar las condiciones esenciales de juegos de lotera y de azar, en funcin de las cuales se han concedido las licencias o autorizaciones. Permitir la prctica de juegos de lotera y de azar, as como el acceso a los locales o salas de juego autorizadas, a las personas que estn prohibidas de participar en virtud de la presente Ley. Realizar promociones empresariales no autorizadas. Incumplir las normas tcnicas previstas en el reglamento de cada juego. La comisin de una infraccin leve por tercera vez en el plazo de un ao. Son infracciones leves sancionadas con una multa de UFVs 2.000.- (DOS mil 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA) por cada infraccin: No exhibir en las mquinas o medios de juego los documentos que acrediten su funcionamiento o exhibirlos de manera que se dificulte su visibilidad. Cualquier otra infraccin a la presente Ley y a las normas emitidas por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego. En caso de verificarse que a travs de los juegos o actividades de juegos de azar se ha cometido legitimacin de ganancias ilcitas, se aplicar lo expresamente dispuesto por el Artculo 185 Bis. del Cdigo Penal modificado por la Ley N 004 de 31 de marzo de 2010 - Ley de Lucha Contra la Corrupcin, Enriquecimiento Ilcito e Investigacin de Fortunas Marcelo Quiroga Santa Cruz, adicionalmente el establecimien to en el que se cometa este delito ser clausurado definitivamente. Las transgresiones de otra naturaleza, se regirn por las normas aplicables. Artculo 29.- (Procedimiento aplicable) La Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego, procesar y sancionar, por la comisin de las infracciones establecidas en esta Ley, de acuerdo a la Ley N 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y sus reglamentos. Artculo 30.- (Ejecucin de sanciones) Las resoluciones sancionatorias sern ejecutadas por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego, con auxilio de la fuerza pblica de ser necesario. La falta de pago de la multa dentro del plazo de tres (3) das hbiles siguientes a la notificacin, ocasionar la clausura del establecimiento hasta su pago total ms un recargo sobre el importe de la multa, calculado desde el primer da de mora hasta el da del pago, aplicando la tasa activa promedio anual efectiva del sistema bancario en moneda nacional publicada por el Banco Central de Bolivia, ms un cinco por ciento (5%) sobre la tasa sealada. Sin perjuicio de la clausura, la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego podr solicitar ante la instancia correspondiente, la retencin de fondos del infractor en el sistema financiero, para el cobro de la multa. Artculo 31.- (Destino de las multas) Las multas que aplique la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego, sern destinadas a su funcionamiento. Captulo III Recursos en la va administrativa Artculo 32.- (Recurso de revocatoria) Las resoluciones administrativas que emita la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego podrn ser impugnadas mediante el recurso de revocatoria ante la misma autoridad, en los plazos y requisitos sealados en la Ley N 2341. Artculo 33.- (Recurso jerrquico) Contra la resolucin de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego que resuelva el recurso de revocatoria, se podr interponer el recurso jerrquico ante la misma autoridad, quin remitir lo actuado al Ministro de Economa y Finanzas Publicas, en los plazos y bajo los requisitos sealados en la Ley N 2341, para su resolucin. Artculo 34.- (Impugnacin judicial) Agotada la va administrativa, las resoluciones que resuelvan los recursos jerrquicos podrn ser impugnadas en la va jurisdiccional de acuerdo a Ley. Ttulo IV Rgimen tributario Captulo I Impuesto al juego Artculo 35.- (Objeto) Crase el Impuesto al Juego - IJ, que tiene por objeto gravar en todo el territorio del Estado Plurinacional, la realizacin de juegos de azar y sorteos, as como las promociones empresariales, conforme al mbito de aplicacin de la presente Ley. No se encuentran dentro del objeto de este impuesto los juegos de lotera, ni los juegos de azar y sorteos organizados por entidades con personera jurdica o sin ella cuando los recursos obtenidos sean destinados en su integridad a objetivos de beneficencia o asistencia. Artculo 36.- (Sujeto pasivo) Son sujetos pasivos del impuesto, quienes realicen actividades de juegos de azar y sorteos en cualquiera de sus modalidades o promociones empresariales. Artculo 37.- (Hecho generador) La obligacin del impuesto se perfeccionar: En el momento de la percepcin del precio. En el caso de promociones empresariales, al momento de la entrega del documento de autorizacin. Artculo 38.- (Base imponible) El impuesto se determinar sobre la base de los ingresos brutos por la explotacin de la actividad gravada, previa deduccin del importe correspondiente al Impuesto al Valor Agregado. En el caso de promociones empresariales la base imponible est constituida por el valor del premio. En el caso de premios en especie estos sern valuados a precio de mercado. Artculo 39.- (Alcuota) Se establece una alcuota del treinta por ciento (30%) para los juegos de azar y sorteos. En el caso de promociones empresariales se aplicar una alcuota del diez por ciento (10%). Artculo 40.- (Determinacin y forma de pago) El Impuesto al Juego se determinar aplicando la alcuota establecida a la base imponible respectiva y se empozar por periodos mensuales, en la forma, plazos y lugares que establezca la reglamentacin. Artculo 41.- (Destino del impuesto) Los recursos del Impuesto al Juego sern de total disposicin del Tesoro General de la Nacin. Captulo II Impuesto a la participacin en juegos Artculo 42.- (Objeto) Se crea el Impuesto a la Participacin en Juegos - IPJ, que tiene por objeto gravar la participacin en juegos de azar y sorteos, que se aplicar en todo el territorio del Estado Plurinacional. Artculo 43.- (Sujeto pasivo) Son sujetos pasivos del Impuesto a la Participacin en Juegos, las personas naturales que participen en juegos de azar, y sorteos, organizados por operadores sujetos al Impuesto al Juego. Artculo 44.- (Hecho generador) El hecho generador del Impuesto a la Participacin en Juegos, surge en el momento de la compra de las rifas, talonarios, boletos, formularios, bingos, fichas o cualquier otro medio que otorgue al jugador el derecho a participar en las distintas modalidades de juego. Artculo 45.- (Base imponible) La base imponible del impuesto est constituida por el precio de venta, menos el Impuesto al Valor Agregado. Artculo 46.- (Alcuota) La alcuota de este impuesto es del quince por ciento (15%) Artculo 47.- (Facturacin) El importe correspondiente al Impuesto a la Participacin en Juegos, se incluir en la factura de forma separada al precio de venta, por cada operacin. Artculo 48.- (Agente de percepcin) Es agente de percepcin del Impuesto a la Participacin en Juegos, el operador de juegos de azar y sorteos, quien al momento de la facturacin de cada operacin percibir el monto del impuesto. El agente de percepcin empozar el impuesto mensualmente, en la forma, plazos y lugares que establezca la reglamentacin. Artculo 49.- (Distribucin) Los recursos del Impuesto a la Participacin en Juegos, se distribuirn de la siguiente forma: El setenta por ciento (70%) al Tesoro General de la Nacin -TGN. El quince por ciento (15%) al Gobierno Departamental Autnomo. El quince por ciento (15%) al Gobierno Municipal Autnomo. Del setenta por ciento (70%) de los recursos que perciba el TGN, hasta el setenta por ciento (70%) sern destinados al Ministerio de Salud y Deportes para fines de beneficencia, salubridad y deportes. Los recursos destinados a los gobiernos departamentales y municipales autnomos sern distribuidos, de la siguiente manera: El sesenta por ciento (60%) de acuerdo al nmero de habitantes. El cuarenta por ciento (40%) por ndice de pobreza. De los recursos que perciban los gobiernos departamentales y municipales autnomos, se destinar el setenta por ciento (70%) a beneficencia, salubridad y deportes. Las autonomas indgena originario campesinas y las regiones autnomas, recibirn el porcentaje correspondiente de distribucin de la entidad territorial que deleg la competencia de salud. Artculo transitorio nico.- Dentro del plazo de ciento veinte (120) das siguientes a la fecha de inicio de funciones de la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social del Juego, los sujetos que desarrollan actividades de juego de lotera, azar y sorteo, adecuarn sus operaciones a las disposiciones de la presente Ley y su reglamento. Dentro de este plazo las empresas operadoras que se encuentren desarrollando estas actividades estarn sujetas al control de la Lotera Nacional de Beneficencia y Salubridad - LONABOL. Disposiciones finales Artculo final 1.Los Ttulos I y II de la presente Ley, entrarn en vigencia a partir de su publicacin. La reglamentacin de los Ttulos III y IV deber ser elaborada por el rgano Ejecutivo en un plazo no mayor a los noventa (90) das. Los Ttulos III y IV entrarn en vigencia a partir de la publicacin del Decreto Supremo que lo reglamenta. Artculo final 2.- Para fines tributarios, se aclara que las actividades de juegos de azar y sorteos son prestaciones de servicios.

Artculo final 3.- Queda prohibido el uso de monedas y billetes de curso legal nacional para el funcionamiento de cualquier mquina de entretenimiento. Disposiciones abrogatorias y derogatorias Artculo abrogatorio nico.- Se abrogan la Ley de 6 de octubre de 1938, Ley de 18 de octubre de 1945 y dems disposiciones legales contrarias a la presente Ley. Artculo derogatorio nico.- Se derogan los Artculos 909 al 915 del Cdigo Civil Boliviano. Decreto Supremo N 25619, 17 de diciembre de 1999 HUGO BANZER SUAREZ PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 25512 de 17 de septiembre de 1999, el Gobierno Nacional ha modificado las fechas de vencimiento para la presentacin de declaraciones juradas y pago de los Impuestos: al Valor Agregado (IVA), al Rgimen Complementario al IVA (RC-IVA), a las Transacciones (IT), sobre las Utilidades de las Empresas (IUE), a los Consumos Especficos (ICE) y el Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados (IEHD), as como de los anticipos de los Impuestos sobre las Utilidades de las Empresas del Sector Minero, considerando el ltimo dgito del nmero de Registro Unico de Contribuyentes; Que el Servicio Nacional de Impuestos Internos, de acuerdo a las facultades otorgadas por el Cdigo Tributario y en busca de la incorporacin de la moderna tecnologa, ha implantado un nuevo sistema integrado de recaudacin en las Direcciones Distritales del pas, para una eficiente administracin de los tributos nacionales; Que la moderna concepcin de administracin tributaria, responde a la necesidad de brindar un mejor y ms cmodo servicio a los contribuyentes, por lo que se ha visto por conveniente el establecimiento de modificaciones en relacin con las fechas de vencimiento de los impuestos sealados en el Decreto Supremo N 25512 de 17 de septiembre de 1999, para que los contribuyentes puedan cumplir con la presentacin oportuna de sus Declaraciones Juradas y pago de impuestos a los que se encuentran sujetos. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: Artculo 1.- Se establecen nuevas fechas de vencimiento para la presentacin de declaraciones juradas y pago de los siguientes impuestos de liquidacin peridica mensual. IVA, RC-IVA , IT, IUE , Retenciones , Beneficiarios del Exterior. , Actividades parcialmente realizadas en el pas. , Retenciones a proveedores de empresas manufactureras y/o pago de anticipos a empresas que comercialicen oro. Anticipos a sujetos pasivos del Impuesto Complementario a la Minera. ICE, IEHD , Para tal efecto, las nuevas fechas de vencimiento establecidas para la presentacin de las declaraciones juradas de los contribuyentes o responsables, considerando el ltimo dgito del nmero de Registro Unico de Contribuyentes, se rigen de acuerdo a la siguiente distribucin correlativa. DIGITO VENCIMIENTO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Hasta el da 13 de cada mes Hasta el da 14 de cada mes Hasta el da 15 de cada mes Hasta el da 16 de cada mes Hasta el da 17 de cada mes Hasta el da 18 de cada mes Hasta el da 19 de cada mes Hasta el da 20 de cada mes Hasta el da 21 de cada mes

9 Hasta el da 22 de cada mes Artculo 2.- En cuanto al Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas, se mantienen los vencimientos establecidos en el artculo 39 del Decreto Supremo N 24051 de 29 de junio de 1995, sin perjuicio de que los contribuyentes o responsables puedan presentar anticipadamente sus Estados Financieros y declaraciones juradas. Artculo 3.- En todos los casos, cuando las fechas sealadas en el artculo primero del presente decreto supremo vencieren en da inhbil para la Administracin Tributaria, se entendern prorrogados hasta el primer da hbil siguiente. Artculo 4.- La presentacin de declaraciones juradas y pago de impuestos, fuera de las fechas fijadas en el presente decreto supremo, importar la aplicacin de los recargos y sanciones establecidos por Ley. Artculo 5.- Queda abrogado el Decreto Supremo N 25512 de 17 de septiembre de 1999. Artculo 6.- Las nuevas fechas de vencimiento dispuestas por el presente decreto supremo, tendrn vigencia a partir del primer perodo fiscal siguiente al mes de su publicacin.