EL LENGUAJEDEL CUERPO JULIUS FAST Ttulo: Body LanguajeTraductor: Valentina Bastos

UMARIO1 EL CUERPO ES EL MENSAJE............................................................32 DE LOS ANIMALES Y SU TERRITORIO.............................................8 3 COMO MANEJAMOS EL ES PACIO...................................................154 CUANDO EL ESPACIO ES INVADIDO..............................................265 LAS MASCARAS QUE USAN LOS HOMBRES.................................386 EL FANTSTICO MUNDO DEL TACTO............................................477 EL LENGUAJE SILENCIOSO DEL AMOR.........................................578 POSICIONES, PUNTOS Y POSTURAS........................................... .709 PARPADEOS, GUIOS Y CABECEOS.............................................85 10 UN ALFABETO PARA EL MOVIMIENTO.........................................9511 EL LENGUAJE CORPORAL: USO Y ABUSO................................106RESUMIENDO............................................. .......................................117

1EL CUERPO ES EL MENSAJE Una ciencia llamada kinesia En estos ltimos aos se ha descubierto y explorado una nueva eincitante ciencia: el lenguaje del cuerpo. Su forma escrita y su estudio cientficohan sido denominados kinesia. El lenguaje del cuerpo y la kinesia tienen comobase las pautas de conducta de la comunicacin no verbal, pero la kinesia esan una ciencia tan nueva que sus autoridades pueden contarse con los dedosde una mano.Estudios clnicos revelaron hasta qu punto el lenguaje del cuerpopuede, realmente, contradecir las comunicaciones verbales. Clsico ejemplo deello es la joven que dijo a su psiquiatra que quera mucho a su amigo mientrasmova la cabeza de un lado a otro en inconsciente negativa.El lenguaje del cuerpo permite encarar bajo una nueva luz la dinmicade las relaciones interfamiliares. Si, por ejemplo, una familia se halla sentada,puede dar de s un retrato revelador nada ms que por la forma en que susmiembros mueven sus brazos y piernas. Si la madre cruza las piernas primero,y el resto de la familia hace en seguida lo mismo, ella ha tomado la delanterade la accin familiar, aunque ella y el resto de la familia no tengan concienciade que lo ha hecho. En efecto, sus palabras pueden negar su papel de ldercuando pide consejo al marido y a los hijos. Pero en su modo de actuar semanifiesta, sin palabras, el indicio del liderazgo, que revela la organizacinfamiliar a cualquier entendido en kinesia. Una nueva seal del inconsciente El Dr. Edward H. Hess comunic en una reciente convencin delAmerican College of Medical Hypnotists el descubrimiento de una nueva sealkinsica. Es la inconsciente dilatacin de la pupila cuando el ojo ve algoagradable. En un terreno prctico, es algo que puede ser til al jugador depker que conoce el dato. Cuando se dilatan las pupilas de su adversario,puede estar seguro de que tiene una buena mano. Puede no ser siquieraconsciente de su habilidad para leer la seal, como tampoco lo ser la otrapersona de que est mandando un mensaje respecto a su propia suerte.El Dr. Hess comprob que la pupila de un hombre normal se dilata aldoble cuando ve la imagen de una mujer desnuda.En el nivel comercial, el Dr. Hess menciona el empleo de este nuevoprincipio kinsico para determinar el efecto de una propaganda comercial en latelevisin. Mientras se muestra la propaganda a un pblico seleccionado, losojos de dicho pblico son fotografiados. El film es luego cuidadosamenteestudiado para determinar exactamente cundo ocurri la dilatacin del ojo; en

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com otras palabras, cundo se dio a la propaganda alguna grata respuestainconsciente.El lenguaje del cuerpo puede comprender cualquier movimiento,reflexivo o no, de una parte o de la totalidad del cuerpo que una personaemplea para comunicar un mensaje emocional al mundo exterior.Para comprender este lenguaje sin palabras del cuerpo, los expertoskinsicos tienen a menudo que tomar en consideracin las diferenciasculturales y ambientales. El hombre corriente, que desconoce los maticesculturales del cuerpo, muchas veces se equivoca al interpretar lo que ve. Como clasificar a las chicas Alien era un muchacho de una pequea ciudad que haba venido avisitar a Ted en una gran ciudad. Una noche, al dirigirse al departamento deTed donde haba un gran cocktail, Alien vio a una encantadora joven morenacruzar la calle delante de l y seguir luego caminando a lo largo de la manzana.Alien la sigui maravillado con lo explcito que resultaba su caminar. Si habrade captar alguna vez un mensaje no verbal, sta era la ocasin.La sigui hasta el final de la manzana, percibiendo que la joven tenaconciencia de su presencia y dndose cuenta asimismo de que su manera decaminar no cambiaba. Alien estaba seguro de que esto era una invitacin.Finalmente, al llegar a una luz roja, Alien se llen de coraje yacercndose a la joven le dirigi su ms amable sonrisa y dijo: Hola!Con la mayor sorpresa la vio darse vuelta, mirarlo con furia y decirle atravs de los dientes cerrados: Si no me dejas tranquila, llamo a un polica.Entonces cambi la luz y ella se alej fastidiada.Alien estaba aturdido y rojo de vergenza. Fue apresuradamente hastael departamento de Ted donde la reunin estaba en pleno desarrollo. MientrasTed le serva de beber le cont lo que ocurriera y Ted se puso a rer: Chico,qu despiste!Pero, caramba, Ted, ninguna chica en mi pueblo caminara de esemodo a menos que... a menos que justamente buscara algo.Esta es una vecindad de idioma espaol. La mayor parte de las chicas - pese a las apariencias son muy buenas chicas, explic Ted.Lo que Alien no comprenda es que en una cultura como la de muchospases de habla hispnica, en los cuales las chicas son siempre acompaadasy en los que rigen normas estrictas de conducta social, una joven puedeimpunemente hacer gala de su sexualidad sin peligro de verse en dificultades.En realidad, la manera de caminar que Alien consider una invitacin, seconsiderara natural, y la postura erecta y rgida de una correcta mujernorteamericana probablemente parecera carente de gracia y naturalidad.Alien circul entre los invitados y poco a poco olvid su humillacin.

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com Cuando la reunin estaba por terminar, Ted lo arrincon y le pregunt:Ves algo que te

guste?Est. Janet, suspir Alien. Hombre, me encantara.Pues bien. Invtala a quedarse. Margie tambin se queda, cenaremos juntos.No s si hacerlo. Me parece que no consegu despertar su inters.Ests bromeando.No. Ha estado toda la noche como si llevara puesto el cartel: "Notocar".Pero a Janet le gustas. Ella me lo dijo.Pero dijo Alien aturdido entonces, porque es ella tan, tan... No s,parece no querer que yo la toque con un dedo.Esa es la manera de ser de Janet. No has captado la onda.Nunca entender esta ciudad, dijo Alien todava anonadado, perofeliz.As se dio cuenta Alien de que en los pases latinos las jvenes puedenemitir un mensaje de abierta coquetera sexual y estar siempre, sin embargo,tan bien acompaadas que cualquier propasarse fsico es prcticamenteimposible. En pases en que el andar acompaada es menos corriente, la jovenconstruir sus propias defensas por una serie de mensajes no verbales quedigan: Fuera las manos. Cuando la situacin es de tal naturaleza que unhombre no puede, dentro de las normas de su cultura, dirigirse a una jovendesconocida en la calle, las jvenes pueden moverse con soltura y libertad. Enuna ciudad como Nueva York, en que puede ocurrirle cualquier cosa a una joven, especialmente en un cocktail, ella aprende a emitir un mensaje que digafuera las manos. Es decir, mantendr una postura rgida, cuando se sientecruzar las piernas con formalidad, cruzar los brazos sobre el pecho, yrecurrir a otros gestos defensivos como stos.La cuestin es que en toda situacin hay siempre dos elementos en ellenguaje del cuerpo: el envo del mensaje y la recepcin del mensaje. Si Alienhubiera podido recibir correctamente los mensajes en trminos de una granciudad, se hubiera ahorrado el disgusto del primer encuentro y hubiera evitadosentirse inseguro en el segundo. Tocar o no tocar El lenguaje del cuerpo, adems de emitir y recibir mensajes, si es biencomprendido y empleado con habilidad puede servir tambin para romper lasdefensas ajenas. Un hombre de negocios empeado en concluir un trato muyventajoso advirti en cierto momento que haba interpretado mal las seales.Era un negocio, dijo, que hubiera sido provechoso tanto para m,cuanto para Tom. Tom haba venido a Salt Lake City desde Bountiful, pueblo

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com Adems, si mostramos nuestro verdadero ser, quedamos expuestos ainterpretaciones desagradables. El Dr. Goffman ilustra lo que antecede con unejemplo sacado de una clnica mental. Describe a un hombre de edad mediana,paciente mental, que andaba por todas partes con un diario doblado y unparaguas cerrado, y la expresin de alguien que va con retraso a una cita.Conservar el aspecto de un comerciante normal era

extraordinariamenteimportante para este paciente, aunque no engaara a nadie sino a s mismo.En pases orientales la tcnica del enmascaramiento puede ser fsica. Lacostumbre de que las mujeres usen velos tiene esencialmente como objetivopermitirles ocultar sus verdaderas emociones y protegerlas as de lasagresiones masculinas. En estos pases el lenguaje corporal es tan conocidoque resulta un hecho admitido que el hombre frente al menor estmulo tratarde imponer el intercambio sexual a una mujer. El velo permite a la mujer ocultarla parte baja del rostro y cualquier expresin involuntaria de estmulo. En elsiglo XV las mujeres usaban abanicos y mscaras en la punta de una varillacon el mismo fin. La Masoquista y el Sdico En muchos casos el enmascaramiento puede ser empleado comoinstrumento de tortura psicolgica. Considrese el caso de Annie, casada conRalph, hombre algo mayor que ella. Mayor, ms bien educado y consciente delhecho de que Annie intelectual y socialmente no estaba a su altura. Sinembargo, de modo extrao y algo perverso, Ralph amaba a Annie y saba queella era la mujer que ms le convena. Esto no era bice para que llevara acabo su juego con Annie, un juego que implicaba un enmascaramientointrincado y exacto.Cuando Ralph volva del trabajo empezaba un ritual diario bienorganizado. Annie deba tener la cena lista, y a la espera de l, exactamente alas seis y media, ni antes ni despus. El llegara a casa a las seis, se lavara yleera el diario de la tarde hasta las seis y media. Entonces Annie lo llamarapara la cena y se sentara mirndolo furtivamente. Ralph saba que lo estabaobservando. Ella se daba cuenta de que l lo saba. Pero ninguno de los dos serefera a ello.Ralph no dara ninguna indicacin de que la comida le pareca buena omala y mientras coman Annie armara un drama en su cabeza. Sentira en laboca del estmago un mareo de desesperacin. Le .gusta a Ralph la comida,o no? Si no le gusta, ya sabe lo que la espera, una fra reconvencin y unanoche silenciosa, desgraciada.Annie comera incmoda, escrutando la cara impasible de Ralph.Haba preparado correctamente el plato? Lo haba condimentadodebidamente? Haba seguido la receta, pero agregara unas especias poriniciativa propia. Habra sido un error? S, deba de haber sido! Sentira quese le iba el corazn, todo su cuerpo se pondra tenso de angustia. No, a Ralphno le gusta. No empieza su labio a torcerse en una mueca de desprecio?

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com Ralph, viviendo el mismo drama, la mirara y durante un largo lapsomantendra una cara inescrutable mientras Annie pasara por mil muertes,luego sonreira, dando su aprobacin. Y de golpe, milagrosamente, todo el serde Annie vibrara de felicidad. La vida es fantstica y Ralph es su amor y ella esterriblemente, terriblemente feliz. Volvera a su

comida, disfrutndola ahora,con hambre voraz y con delicia.Con una cuidadosa manipulacin de su mscara, con un lenguajecorporal bien graduado, Ralph llev a cabo una delicada tortura y unarecompensa. Emplea la misma tcnica por la noche cuando l y Annie estn enla cama. No le da ninguna indicacin de lo que siente, de si piensa hacer elamor o no, y Annie recorre todas las etapas del mismo juego bien elaborado:Me tocar? Todava me ama? Cmo podr aguantarlo, si me rechaza?Cuando finalmente Ralph se acerca y la toca, Annie estalla en unapasionado xtasis. Si Annie es vctima o cmplice, es algo que no noscorresponde analizar. Lo que queremos considerar es el empleo de unamscara para realizar la tortura. La relacin sadomasoquista entre Annie yRalph de modo extrao los beneficia, pero para la mayor parte de losportadores de mscaras las ventajas de usarla son ms realistas. Cmo Dejar Caer la Mscara Las ventajas del enmascaramiento, reales o imaginarias, crean ennosotros cierta renuencia a dejarla caer. Entre otras cosas, podemos estarforzando una relacin que otras personas no desean. O podemos arriesgarnosa ser rechazados. Sin embargo, el uso de la mscara puede privarnos derelaciones que deseamos. Ganamos tanto cuanto perdemos?Consideremos el caso de Claudia. Con poco ms de treinta aos,delgada, sugestiva, es atrayente. Por su trabajo en una gran empresa deinversiones, Claudia entra en contacto con muchos hombres durante el da y esmuy invitada. Pero es todava soltera, y aunque odie tener que reconocerlo, esvirgen.No es por falta de deseo, sostiene Claudia con insistencia. Es una jovenapasionada y considera con horror la perspectiva de una vida estril desolterona. Por qu entonces no puede comprometerse emocionalmente ysexualmente con un hombre? Claudia no comprende por qu, pero loshombres con quienes sale lo saben.Ella le rechaza, explic uno de ellos. Diablos! A m me gustaClaudia. En el trabajo es una gran chica y la invit a salir, pero no bien algoempieza a cuajar, ella queda helada y el mensaje es muy claro. No tocar. Noquiero nada. Quin necesita eso?Quin, en realidad? Quin es capaz de ver a travs de la fachadaprohibitiva de Claudia la mujer clida y apasionada subyacente? Claudia,temerosa del rechazo, rechaza primero ella misma, antes que algo se hayadesarrollado. De este modo nunca se siente herida. Nunca es rehusada,

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com porque ella se rehsa primero.Conducta estpida? Tal vez, pero eficaz si el ser rechazado es la peorcosa en el mundo que le puede ocurrir. Para Claudia lo es. As que, antes que jugarse, vivir sus das en soledad.El enmascaramiento de Claudia es innecesario y ruinoso, pero haymscaras necesarias decretadas por la sociedad. La persona que

seenmascara de acuerdo con esta norma puede querer con desesperacinemplear el lenguaje corporal para comunicarse, pero la costumbre no lopermite.Un ejemplo de este enmascaramiento lo plante una joven amiga dediecisiete aos que explic su problema a mi mujer.Hay un joven con quien viajo en el autobs todos los das hasta casa, yl baja en mi parada y yo no lo conozco, pero me gusta y quisiera conocerlo, ycreo que le gusto, pero cmo podramos hacernos amigos?Mi mujer, con la sabidura de la experiencia, sugiri un par de paquetesincmodos y pesados para el prximo viaje en autobs y adems un tropezncuidadosamente ensayado que tirara al suelo todos los paquetes, al bajar delautobs.Con gran sorpresa ma, todo corri bien. El accidente provoc la nicarespuesta posible, puesto que eran los dos nicos pasajeros que bajaban delautobs en aquella parada. El la ayud a alzar los paquetes y ella tuvo quedejar caer la mscara. El tambin pudo liberarse de la mscara, y al llegar ellaa su casa se anim a invitarlo a tomar una coca cola, y as siguierondesarrollndose los acontecimientos.En cierto momento la mscara debera descartarse, tienenecesariamente que descartarse si el individuo ha de crecer y desarrollarse, siha de establecerse alguna relacin significativa. El gran problema que todosenfrentamos es que despus de andar con una mscara durante toda una vida,no es fcil dejarla caer.En ciertos casos la mscara slo puede ser descartada cuando seasume otro enmascaramiento. El hombre que viste un traje de payaso para unasesin teatral de amateurs a veces se libera de sus inhibiciones al disfrazarse,y es capaz de bailar y bromear como un clown con perfecta soltura y libertad.El enmascaramiento de la oscuridad nos permite a algunos la libertad dehacer el amor sin mscaras, y la mscara del anonimato les da a otros lamisma libertad.Algunos homosexuales masculinos me han dicho que tuvieronencuentros con hombres, completos, desde el primer contacto hasta lasatisfaccin sexual, sin siquiera decir su nombre ni saber el del compaero.Cuando les pregunt como podan intimar de esa forma sin saber el nombre delcompaero, la respuesta fue invariablemente: Pero esto le agrega uncondimento ms al asunto. Me siento distendido y hago lo que quiero. Despusde todo, no nos conocemos, y a quin le importa lo que hicimos o dijimos?

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com Hasta cierto punto, es lo mismo que ocurre cuando un hombre visita auna prostituta. El mismo anonimato crea una mayor libertad.Pero stos son casos sencillos de doble enmascaramiento, de buscarseotra defensa para poder dejar caer la mscara. Simultneamente con lanecesidad constante de cuidar nuestro lenguaje corporal, de

refrenar lasseales que emitimos, hay tambin la paradjica necesidad de transmitirlo todocon salvaje libertad, de decir al mundo quin somos y qu queremos, de clamaren el desierto y recibir una respuesta, de dejar caer la mscara y verificar si lapersona oculta es un ser real por derecho propio, en resumen, de liberarnos ycomunicarnos

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com reacciona con asentimiento. Estn ellos realmente enamorndose o son estasseales, en realidad, no sexuales? O hay algo equivocado en nuestrainterpretacin del lenguaje corporal?Un seminario de grupo psicoterpico tiene un psicoterapeuta de grupoque emplea el lenguaje corporal para hacer propuestas a una de lasmujeres. Estar extralimitndose y violando el cdigo de la tica? O seresto parte de la teraputica? O, por otra parte, sern confusas las seales?Despus de examinar cuidadosamente estas situaciones y otrassemejantes, el Dr. Scheflen lleg a la conclusin de que a menudo sealessexuales son enviadas cuando las personas implicadas no tienen la intencinde establecer relaciones sexuales. Sin embargo, sostiene que las seales enlenguaje corporal enviadas cuando se espera que lleven finalmente arelaciones sexuales, no son exactamente las mismas que las enviadas confinalidades no sexuales. Hay sutiles diferencias que anuncian: Estoyinteresada en usted y deseo hacer negocio con usted, pero esto no es unasunto sexual. Encuentros Semisexuales Cmo comunicamos los unos a los otros que un encuentro no sersexual? Lo hacemos enviando otra seal que se superpone a la primera, unpoco ms de lenguaje corporal junto con el evidente lenguaje corporal bsico,otro caso de dos seales en una sola banda de comunicacin.Un mtodo para hacer saber al parcero que las seales sexuales nodeben tomarse al pie de la letra, consiste en referirse de algn modo al hechode que se trata de una reunin de negocios, o de una sala de clases, o de ungrupo psicoteraputico. Podra ser algo tan sencillo cuanto un gesto o unmovimiento de ojos, o de la cabeza hacia alguna autoridad, o hacia otrosmiembros de la reunin.Otro recurso para separar el sexo de los negocios es hacer seales delenguaje corporal incompletas, omitir una parte importante de las mismas. Dospersonas que se sientan juntas en una reunin de negocios pueden adoptaruna posicin de carcter sexual sentndose el uno frente a la otra, pero puedenvolver parte del cuerpo en otra direccin, o poner los brazos en forma de queincluyan a otros en su crculo privado. Pueden romper el contacto de socioscon los ojos, o levantar la voz para incluir a todos los que se hallan en la sala.En cada caso ha de faltar un elemento vital del encuentro sexual. Elelemento que falta puede ser la vinculacin visual, una voz baja y privada, losbrazos dispuestos para que incluyan slo el

parcero o cualquiera de otrasintimidades.Otro modo de poner la situacin en un nivel no sexual es recurrir a unanegacin formal, mencionando en conversacin a una mujer, a un amigo, a unanovia. Esto lleva la situacin a un enfoque verdadero y dice al parcero: Somosamigos, no amantes.

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com Esto nos hace volver a la teora del Dr. Scheflen de que la conducta seda en unidades especficas que constituyen luego patrones totales. Si algunasde las unidades son omitidas, el patrn es distinto. En este caso cambia desexual a no sexual, pero contina con una fuerte interaccin hombre-mujer.Cierta rutina comercial se impone, pero est condimentada con las especias decierta provocacin sexual. Los participantes, sin expectativa alguna degratificacin sexual, exploran sin embargo el hecho de que hay una diferenciasexual entre ellos. El hombre de negocios emplea seales de lenguaje corporalsexuales para lograr a travs de ello cierta relacin. El intelectual lo empleacomo ayuda a la enseanza, y el terapeuta para ayudar en una situacinpsicolgica determinada, pero todos tienen conciencia de que estn slovalindose de su sexo, no buscando una satisfaccin sexual.No hay, sin embargo, garanta alguna de que en cualquiera de estassituaciones la sexualidad no se afirme. Hubo ya muchos profesores querespondieron sexualmente a las alumnas, hombres de negocios a mujeres denegocios, y terapeutas a pacientes para que todos estos encuentros sean algopicantes y algo prometedores.Estos encuentros semisexuales ocurren con tanta frecuencia quepueden considerarse una parte innata de nuestra cultura. No ocurren slo fuerade casa, sino tambin entre padres e hijos, dueos de casas y huspedes, aunentre dos mujeres o dos hombres. Lo que hay que comprender claramente enesta relacin sexual-no-sexual es que se trata de un juego. Desde el comienzo,est presente la descalificacin del hecho. Si todo se hace como es debido, nodebe haber la posibilidad de que uno de los parceros de golpe despierte y diga:Pero yo pens que su intencin era...; y el otro se vea en la necesidad dedeclarar: Oh, no. No haba nada de eso.El Dr. Scheflen seala que hay psicoterapeutas que empleanconscientemente esta conducta de flirt para influir en los pacientes. Unapaciente que no se interesa por el tratamiento puede ser llevada a hablar consoltura por medio de un acercamiento sexual por parte del terapeuta, sexual,por supuesto, en trminos de lenguaje corporal. Puede arreglar la corbata, lasmedias o el pelo con cierta coquetera para sugerir un inters sexual, pero porsupuesto, tiene que dar a conocer su posicin real, no sexual.El Dr. Scheflen seala cierta situacin de una familia que visitaba elterapeuta, una madre, una hija, una abuela y un padre. Cada

vez que elterapeuta hablaba con la hija o con la abuela, la madre que se hallaba sentadaentre ellas, empezaba a transmitir seales sexuales en lenguaje corporal. Estoserva para llamar la atencin del terapeuta de vuelta hacia ella, unprocedimiento que es una especie de flirt muy comn en las mujeres cuando noson el centro de las atenciones. Pona una expresin mohna, cruzaba laspiernas y las extenda, pona la mano en la cadera y se inclinaba hacia delante.Cuando el terapeuta, inconscientemente, responda a susinsinuaciones, al arreglar la corbata o el pelo, o inclinndose hacia delante,la nia y la abuela de cada lado de la madre cruzaban las piernas, colocando lapierna cruzada delante de la madre a ambos lados y, en realidad,

Digitalizado por Hyspastes y Noradrenalina. Septiembre 2005.http://biblioteca.d2g.com encajonndola. Ella, entonces, detena sus seales sexuales y se inclinabahacia atrs.Pero lo ms interesante de toda esta charada era que elencajonamiento por la hija y la abuela se haca de acuerdo con una seal delpadre. La seal: balancear su pie cruzado. Todo esto se cumpla por elterapeuta, las mujeres y el padre sin que ninguno de ellos tuviera conciencia delas seales que enviaba.Despus de un cuidadoso anlisis de la conducta sexual-no-sexual,Scheflen llega a la conclusin de que ocurre en general entre dos personascuando una de ellas est preocupada o se aleja de la otra por algn motivo. Enun grupo grande, una familia, una reunin de negocios o una clase, tambin seda cuando uno de los miembros es ignorado o excluido por los dems. Elmiembro excluido puede arreglarse de un modo sexual para volver a hacerparte del grupo. Cuando un miembro de un grupo se retira, tambin puede seruna ocasin en que el resto del grupo lo llame de vuelta.Lo importante en todo ello es conocer las seales, conocer las sealeslimitativas y determinantes que separan las verdaderas insinuaciones sexualesde las no sexuales. Las dos, cree Scheflen, son fciles de confundir. Enrealidad hay personas que constantemente confunden el envo y la recepcinde estas seales sexuales y sus matices. Hay personas que, por motivospsicolgicos, no pueden llevar hasta el final un encuentro sexual y, sinembargo, proceden de un modo sexualmente seductor, particularmente cuandono deberan hacerlo.Estas personas no slo provocan insinuaciones sexuales sino que lasimaginan en otros cuando no existen. Es la tpica provocacin que todosconocemos o la chica que est convencida de que todos tienen intencionessexuales a su respecto.Por otra parte, Scheflen menciona ciertas personas que no se dancuenta de las seales limitativas que dicen que la insinuacin no es realmentesexual. Estas personas se congelan en situaciones corrientes no sexuales y

seretiran.Cmo se aprende el lenguaje corporal para estas situaciones y cmo seconocen las interpretaciones correctas, las limitaciones y distinciones en cuantoa insinuaciones sexuales y no sexuales, cmo lo aprendemos todo es difcil deexplicar. Algo es enseado y algo es aprendido a partir de la cultura. Cuandopor algn motivo un individuo qued separado de su sociedad y no le fueenseada la interpretacin adecuada de estas seales, puede tener queenfrentar muchas molestias. Para tal persona, el lenguaje corporal puede serignorado en el nivel consciente y no empleado en el nivel inconsciente.