04informe Geotã Cnico

IMPLEMENTACIN INFORMTICA PARA EL CLCULO DE PILOTES DE HORMIGN IN SITU SEGN EL
CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN

83

PEDRO PREZ CARBALLO, ESCUELA SUPERIOR DE INGENIEROS DE SEVILLA
MARZO DE 2010

4 INFORME GEOTCNICO

El proyecto y construccin de cualquier cimentacin, ya sea superficial o
profunda, requiere un conocimiento previo de:

Las caractersticas geotcnicas del terreno de apoyo de la estructura.

La complejidad del entorno geolgico donde se ubica la obra.

La tipologa de la estructura prevista.

La importancia de la estructura que se proyecta.

Las caractersticas geotcnicas del terreno de apoyo de la estructura y su
complejidad se determinan mediante un reconocimiento del terreno y los resultados
obtenidos se recogen en el informe geolgico-geotcnico. Es por tanto
responsabilidad del tcnico que elabora el informe geolgico-geotcnico, programar
las actividades ms adecuadas para poder abordar el reconocimiento del terreno de
acuerdo con la tipologa e importancia de la estructura que se proyecta.

Las fases en las que se han de desarrollar el informe geolgico-geotcnico deben
responder a las siguientes actividades:

Recopilacin de informacin.

Planificacin del reconocimiento de terreno.

Reconocimiento del terreno.

Elaboracin del informe geolgico-geotcnico


84

MARZO DE 2010

Estas actividades, perfectamente sincronizadas, permitirn al tcnico especialista
redactar el informe geolgico-geotcnico, en el que proyecta la cimentacin de la
estructura o edificio con las garantas necesarias para las personas y bienes.

4.1 RECOPILACIN DE INFORMACIN

La informacin del terreno que se conozca previamente, o que se ponga de
manifiesto en los primeros trabajos de reconocimiento, influye, significativamente, en
su planificacin y tambin en su coste. Por tanto el reconocimiento del terreno debe
comenzar siempre por recopilar toda la informacin de la zona donde se realiza la
obra.

Se deben considerar dos tipos de informacin:

Informacin bsica.

Informacin complementaria.

4.1.1 INFORMACIN BSICA

Es la necesaria para la correcta planificacin de reconocimiento y debe ser previa
a cualquier otra actuacin. Esta informacin debe estar disponible con anterioridad a
la contratacin del estudio geotcnico. Se debe de disponer de informacin sobre los
siguientes puntos:

Topografa del solar.

Accesos al solar.

Localizacin de las edificaciones previstas y usos de las mismas.


85

MARZO DE 2010

Nmero de plantas, incluidas los stanos.

Tipo de estructura (hormign, metlica, etc.) y su disposicin en planta.

Movimientos de tierras previstos (excavaciones o rellenos).

Servicios afectados (agua, luz, telfono, tneles, etc.).

Requisitos legales y permisos necesarios para realizacin del reconocimiento.

Estudios geotcnicos realizados en el entorno del solar.

Prcticas de cimentacin en la zona.

Esta informacin puede dar lugar a recomendaciones respecto al diseo de la
estructura del edificio, por lo que deber tenerse en cuenta con anterioridad a su
dimensionamiento final.

4.1.2 INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Es la que debe obtenerse durante las distintas actividades del reconocimiento, ya
que esta puede condicionar la planificacin y el desarrollo del mismo, as como
contribuir a la correcta interpretacin de los problemas existentes. Se debe obtener
informacin sobre los siguientes puntos.

INFORMACIN GEOLGICA

Litologa y estratigrafa de los terrenos existentes en la zona de trabajo, en
especial sobre la presencia de suelos potencialmente expansivos o colapsables.

Geomorfologa de la zona, en especial sobre la existencia de aluviales.

86

MARZO DE 2010

Existencia de accidentes tectnicos, fallas y fracturas.

Existencia de fenmenos de inestabilidad debido a deslizamientos, presencia de
escombreras.

Se consultan las cartografas geolgicas y geotcnicas disponibles, editadas a
diferentes escalas, por el Instituto Geolgico y Minero de Espaa, Ministerio de
Fomento y Organismos Autnomos.

INFORMACIN HIDROGEOLGICA

Se deben recoger datos sobre la existencia de pozos y sondeos que permitan
definir el nivel de agua y sus variaciones, as como de la eventual presencia de
diferentes niveles acuferos y sus gradientes. Igualmente, han de recopilarse datos
sobre los parmetros hidrogeolgicos, y sobre la calidad de las aguas superficiales y
subterrneas de la zona a investigar.

Se debe conocer el balance hdrico de la zona, teniendo en cuenta la pluviometra y
escorrenta superficial para controlar los posibles problemas de drenaje y erosin.

Habra que consultar las cartografas hidrogeolgicas disponibles, editadas, a
diferentes escalas, por el Instituto Geolgico y Minero de Espaa, Ministerio de
Fomento y los Organismos Autnomos.

INFORMACIN DEL EMPLAZAMIENTO

Como datos esenciales, previos a la planificacin del reconocimiento, se deber
obtener informacin sobre:


87

MARZO DE 2010

Situacin de los edificios o estructuras medianeras, en especial sobre las
caractersticas de su estructura y cimentaciones.

Tipo y profundidad de las cimentaciones colindantes.

Existencia de problemas geotcnicos (asientos y grietas) reflejados en estructuras
existentes.

Existencia de servicios areos y enterrados que puedan verse afectados.

Antecedentes sobre la utilizacin previa del emplazamiento.

La recopilacin de esta informacin, bsica y complementaria, permitir planificar y
desarrollar las actividades de reconocimiento del terreno con las garantas, tcnicas
y econmicas, necesarias para que el proyecto de cimentacin sea el adecuado.

4.2 PLANIFICACIN DEL RECONOCIMIENTO DEL TERRENO

El principal objetivo del reconocimiento del terreno, y consecuentemente del
informe geolgico-geotcnico, es determinar y cuantificar las condiciones del
subsuelo que puedan afectar a la viabilidad, diseo y construccin de una obra.
Dependiendo de la tipologa, importancia y tamao de la estructura, los objetivos a
alcanzar sern diferentes.

El reconocimiento del terreno para el proyecto de una cimentacin profunda tiene
como finalidad:

Obtener la informacin requerida (geolgica, hidrogeolgica y geotcnica de los
diferentes estratos existentes) para realizar un proyecto adecuado y econmico
de las construcciones definitivas y provisionales.

Obtener la informacin necesaria para definir el mtodo constructivo.

88

MARZO DE 2010

Identificar cualquier dificultad que pueda aparecer durante la construccin,
previendo las posibles variaciones que introducir la obra en las condiciones del
terreno.

El reconocimiento deber identificar de forma fiable la disposicin y propiedades de
toda aquella zona de terreno que influya en la estructura o vaya a verse afectada por
las obras proyectadas.

En consecuencia, es imprescindible realizar una planificacin adecuada del
reconocimiento en funcin de los objetivos del proyecto. Esta planificacin requiere
considerar, como paso previo, una serie de factores que permitan optimizar los
objetivos, los presupuestos y los plazos de ejecucin de la obra.

Los factores a considerar seran los siguientes:

Emplazamiento de la obra.

Informacin geolgica e hidrogeolgica regional y local.

Informacin geotcnica previa disponible.

4.2.1 PLANIFICACIN DEL RECONOCIMIENTO DEL TERRENO

No existe una norma general que permita planificar una campaa de
reconocimiento. El diseo de la campaa, tanto en su distribucin espacial,
extensin lateral y profundidad de la investigacin, se debe realizar, en principio, de
acuerdo con la normativa existente para cada tipo de obra de cimentacin:

Cimentacin de edificios.

Cimentacin de estructuras.

89

MARZO DE 2010

Cimentacin de grandes obras civiles (presas, puertos, centrales hidrulicas y
nucleares).

Obras lineales (canales, carreteras, ferrocarriles).

Tneles.

Terraplenes, desmontes y canteras.

CIMENTACIN DE EDIFICIOS

Para el caso que nos ocupa, y cindonos al alcance de este proyecto, haremos
una pequea introduccin a la normativa vigente para el caso de edificacin en
Espaa y en concreto segn recoge el CTE

En edificacin existen bsicamente dos normativas aplicables, Norma NTE-1985
CEG (Estudios geotcnicos) y Cdigo CTE (Cdigo Tcnico de la Edificacin).
Documento Bsico SE-C, de obligado cumplimiento.

Cdigo CTE (Cdigo Tcnico de la Edificacin). Documento Bsico SE-C

Este Cdigo, fija unas actividades mnimas y establece criterios de intensidad y
alcance para adaptarse al las circunstancias de cada caso, estableciendo tres
niveles de programacin del reconocimiento: nivel reducido, nivel normal y nivel
intenso.

Nivel reducido: es el nivel de reconocimiento a realizar en los casos en que el
terreno sea favorable.


90

MARZO DE 2010

Nivel normal: es el nivel de reconocimiento a realizar en los casos en que el
terreno previsiblemente no presente problemas especiales.
Nivel intenso: adems de cmo ampliacin del nivel normal, se requerir este
nivel cuando el terreno presente problemas especiales como:

Fallas o cambios estratigrficos notables en distancias cortas.

Cavidades de origen krstico o artificial.

Problemas de deslizamiento o inestabilidad.

En la programacin a nivel reducido y nivel normal se establece la intensidad del
reconocimiento teniendo en cuenta el tipo de edificio y la variabilidad y naturaleza
del terreno.

Respecto al tipo de edificio este cdigo establece la siguiente clasificacin:

Tipo de edificio Descripcin
C-0 Edificios de menos de 4 plantas y superficie construida inferior a 300 m2
C-1 Edificios de menos de 4 plantas y superficie construida mayor de 300 m2
C-2 Edificios de 4 a 10 plantas
C-3 Edificios de 11 a 20 plantas
C-4 Edificios de carcter monumental o singular, o con ms de 20 plantas.

Tabla 7. Clasificacin segn el tipo de edificio.

91

MARZO DE 2010

Respecto a la variabilidad del terreno, las distancias entre puntos de reconocimiento
deben permitir una cobertura correcta de la zona a edificar, evitando que queden sin
detectar reas problemticas coexistan errores importantes en la supuesta
estratigrafa del terreno. Este cdigo establece las distancias entre puntos de
reconocimiento en funcin del tipo de edificio y de la naturaleza del terreno.

Con carcter general, un reconocimiento del terreno comprender como mnimo tres
puntos de investigacin. En la programacin a nivel intenso, por tratarse de edificios
de gran importancia se partir de lo indicado para los edificios C 4 en los
reconocimientos de nivel normal, aumentando la densidad de puntos segn la
complejidad de cada caso. Cuando el reconocimiento se derive de otro de carcter
normal que haya resultado insuficiente, los nuevos puntos de reconocimiento se
intercalaran en las zonas problemticas hasta definirlas correctamente.

4.3 RECONOCIMIENTO DEL TERRENO

Actualmente no se admite un proyecto de cimentacin, ya sea superficial o
profunda, sin que se realice un reconocimiento del terreno que permita determinar,
previamente, las caractersticas geotcnicas del terreno de apoyo de esta
cimentacin.

En primer lugar, y a propsito del trmino terreno utilizado, es conveniente hacer la
distincin entre suelo y roca, puesto que los mtodos de reconocimiento y las
tcnicas a emplear, a veces, son diferentes.

Suelo: Agregado natural de partculas minerales, granulares y cohesivas,
separables por medios mecnicos de poca energa, o por agitacin con agua.

Roca: Agregado natural compuesto de partculas de uno o ms minerales, con
fuertes uniones cohesivas permanentes, que constituyen masas geolgicamente
independientes y cartografiables.

92

MARZO DE 2010

Por tanto, antes de proyectar una cimentacin hay que proceder a reconocer el
terreno mediante distintas tcnicas de investigacin. Este reconocimiento debe
proporcionar, en general, los siguientes datos:

Naturaleza de los diferentes estratos existentes y sus caractersticas geotcnicas.

Existencia de problemas geolgicos que puedan afectar a la cimentacin
(presencia de suelos blandos, terrenos expansivos, rocas de diferente dureza,
zonas tectonizadas y fracturadas, deslizamientos, karstificaciones, filtraciones).

Muestras y/o testigos de cada uno de los estratos o niveles caractersticos
atravesados, para el estudio en laboratorio de sus propiedades resistentes y
deformaciones.

Existencia de nivel fretico y sus caractersticas.

Sismicidad regional.

Valor de la permeabilidad en suelos y rocas.

Mediciones de discontinuidades en rocas que permitan establecer clasificaciones
geomecnicas.

Para proyectar cimentaciones profundas se pueden plantear dos opciones de
reconocimiento del terreno:

Reconocimiento normal para cualquier tipo de cimentacin.

Reconocimiento especfico para cimentacin profunda.

Ambas opciones se incluyen en una misma campaa de reconocimiento, ya que si
no se dispone de informacin geolgica / geotcnica previa, no es habitual realizar

93

MARZO DE 2010

un reconocimiento especfico para el proyecto de una cimentacin profunda, si no
que, del reconocimiento normal de un terreno, se puede llegar a concluir que la
cimentacin profunda es la solucin tcnica ms viable de cimentacin.

Las tcnicas de reconocimiento del terreno que se utilizan para cimentaciones
profundas son las habituales para cualquier tipo de cimentacin, aunque debe
tenerse en cuenta que las caractersticas especficas de estas cimentaciones
requieren concretar algunos aspectos fundamentales del terreno no tratados en un
reconocimiento normal, tales como:

Reconocer una mayor profundidad del terreno, hasta definir un estrato de
reconocida capacidad portante.

Determinar las caractersticas de resistencia y deformabilidad de todos los
estratos atravesados.

Prever el comportamiento del terreno frente a la construccin de las
cimentaciones profundas.

Las normas existentes sobre reconocimiento del terreno no suelen diferenciar
entre cimentaciones superficiales y profundas, encontrndose nicamente
recomendaciones sobre el tipo de reconocimiento para cimentaciones profundas.

4.3.1 TCNICAS DE RECONOCIMIENTO DEL TERRENO

Los procedimientos o tcnicas utilizadas para la obtencin de los datos requeridos
para un informe geolgico-geotcnico son:

Mtodos directos.

Mtodos indirectos.


94

MARZO DE 2010

MTODOS DIRECTOS

Son los procedimientos o tcnicas que permiten un seguro y suficientemente
detallado reconocimiento de la naturaleza y localizacin de los diferentes estratos,
niveles o capas de terreno, con la posibilidad de obtener muestras y/o testigos y,
eventualmente, realizar ensayos in situ. Se incluyen en este grupo los sondeos
mecnicos y en determinados casos las calicatas, zanjas y pozos.

Sondeos mecnicos: Se entiende por sondeo una perforacin realizada con
especial cuidado y con maquinaria y herramientas apropiadas para extraer de las
capas de terreno muestras en suelos y testigos en roca.

Calicatas: La observacin directa del terreno se puede realizar, en determinadas
ocasiones, mediante labores sencillas de excavacin con medios mecnicos
convencionales.

Esta tcnica de reconocimiento, en general rpida y poco costosa, permite alcanzar
actualmente profundidades moderadas, entre 4 y 6 metros, en terrenos excavables
por medios mecnicos, preferentemente cohesivos y en ausencia de nivel de agua.
En todo momento se deben cumplir las normas de seguridad en este tipo de
excavaciones.

Esta observacin directa del terreno permite identificar afloramientos separados por
derrubios, estudiar la estratigrafa de una ladera cubierta, comprobar la potencia de
depsitos aluviales y observar variaciones litolgicas y estructurales.

Tanto en las calicatas como en zanjas y pozos se aprovecha el reconocimiento para
hacer ensayos de placa de carga, determinacin del coeficiente de balasto y, por
supuesto para la toma de muestras.


95

MARZO DE 2010

MTODOS INDIRECTOS

Son aquellos procedimientos que se llevan a cabo sin necesidad de realizar un
examen directo del terreno, midiendo desde la superficie algunas propiedades
fsicas de los materiales que constituyen los diferentes niveles o estratos del terreno.
Se consideran incluidos en estos procedimientos los siguientes mtodos:

Geofsica de superficie

Mtodos elctricos. (Sondeos elctricos verticales (SEV), Calicatas elctricas
(CE), Dipolo-dipolo).

Mtodos ssmicos. (Ssmica de refraccin, Ssmica de reflexin).

Mtodos electromagnticos. (Prospeccin electromagntica en dominio de
frecuencias y en dominio de tiempos, V.L.F. (very low frecuency), Geo-radar).

Mtodos gravimtricos.

Mtodos magnticos.

Geofsica en el interior de los sondeos

Testificacin geofsica. (elctrica, radiactiva, snica, fluidos, geomtrica).

Ssmica en sondeos. (Cross-hole, Down-hole y up-hole)

Tomografa ssmica.

Asimismo, se incluyen en los mtodos indirectos, los siguientes ensayos o pruebas
realizadas in situ.

96

MARZO DE 2010

Ensayos de resistencia

Ensayo de penetracin dinmica (DP). UNE 103-801-94.

Ensayo de penetracin esttica (CPT). UNE 103-804-93.

Ensayo de penetracin esttica con medida de la presin intersticial (CPTU). UNE
103-804-93.

Ensayo de Molinete (Vane-test ). ASTM D-2573.

Ensayos de deformabilidad.

Ensayos presiomtricos en suelos y dilatomtricos en roca.

Ensayos de placa de carga.

Ensayos de permeabilidad.

En suelos: Ensayo Lefranc, Gilg-Gavard, Haefeli, Matsuo.

En roca: Ensayo Lugeon.

97

MARZO DE 2010

4.3.2 TCNICAS DE RECONOCIMIENTO PARA CIMENTACIONES
PROFUNDAS

Las tcnicas habituales de reconocimiento del terreno para el informe geolgico-
geotcnico de un proyecto de cimentacin profunda, se centran en la realizacin de:

Sondeos mecnicos.

Ensayos en sondeos (SPT, Vane Test y Presiomtricos).

Ensayos penetromtricos (DP, CPT y CPTU).

Geofsica.

SONDEOS A PERCUSIN

El principio general consiste en el empleo de una tubera que avanza por golpeo
sucesivo, que se obtiene generalmente por su hinca mediante el golpeo de una
maza.

El terreno ms apropiado para su empleo es el de las formaciones incoherentes,
limos, arenas, gravas y bolos, ya que permite extraer y visualizar todo el terreno que
se atraviesa.

Desde el punto de vista econmico es un sondeo cuya perforacin es lenta y, en
consecuencia, tiene un precio caro y poco competitivo.

La perforacin consiste en la hinca en el terreno de tubos de acero, dimetros
nominales 230 mm., 6 , 4 y 3, que harn de entibacin, y en la extraccin del
terreno contenido dentro de los tubos, mediante cucharas. El conjunto de tubos,
rgidamente empalmados, forma una columna de entibacin o revestimiento del
sondeo.

98

MARZO DE 2010

El correcto conocimiento de la energa empleada en la hinca, da una primera
informacin de las caractersticas mecnicas del terreno, de ah la importancia de
realizar esta operacin en condiciones normalizadas; Maza de 120 Kg, altura de
cada 1 metro, midiendo el nmero de golpes necesarios para hincar 20 cm. de
tubera.

Las principales recomendaciones para la ejecucin de sondeos a percusin son:

La tubera debe hincarse golpeando con una maza de 120 Kg de peso. La altura
de cada ser de 1 metro. Se contarn, sistemticamente, los golpes necesarios
para la penetracin de cada tramo de 20 cm. Efectuada esta operacin en
condiciones normalizadas, permite obtener una primera informacin, aunque sea
somera, de las caractersticas del terreno. Si la tubera no penetrara los 20 cm.
despus de 150 golpes, se proceder a la limpieza del sondeo antes de proseguir
la hinca.

En terrenos blandos, de pobres caractersticas mecnicas, sin embargo, para
mejorar el rendimiento es interesante hincar la tubera maniobrndola arriba-
abajo, en vez de golpearla.

Se medir el ascenso y descenso del nivel del terreno dentro de la tubera
despus de cada maniobra de hinca, lo que permitir tener una idea de la
presencia de un terreno compresible (descenso) o normal (ascenso).

La limpieza del interior de la tubera, siempre que sea posible, se debe efectuar
con la cuchara / sonda, as se podr observar con precisin el terreno y detectar
los posibles cambios de los estratos. Cuando se est prximo a la cota de
extraccin de una muestra o realizacin de un ensayo estndar, no se debe
limpiar nunca con la sonda por debajo de la zapata del tubo para no alterar el
terreno.

99

MARZO DE 2010

En presencia de arenas y por debajo del nivel fretico, para prevenir
sifonamientos, hay que actuar siempre con la tubera llena de agua e inclusive
con lodos bentonticos.

Al efectuar la limpieza del taladro se deber utilizar cuchara / sonda de un
dimetro inferior al de la tubera que se est empleando para eliminar el efecto
pistn (succin).

SONDEOS A ROTACIN

El principio general consiste en ejercer, con un til corona, una presin y a la vez
una accin de rotacin en el terreno, mediante un varillaje conectado a una cabeza
giratoria de una sonda, accionada por un motor. El avance til se obtiene actuando
sobre la cabeza giratoria solidaria al varillaje, al cual se le trasmite su rotacin. Los
principales mtodos de avance pueden clasificarse:

Manuales o sensitivos, cuando la presin se aplica y regula por el sondista
manualmente, accionando una palanca.

Mecnicos, basados en un sistema de ejes y coronas diferenciales concntricas al
varillaje (velocidad de rotacin y de avance en relacin constante).

Hidrulicos, basados en actuales sistemas hidrulicos de accionamiento.

Los tiles de perforacin que se emplean comnmente pertenecen a dos grandes
categoras:

Bateras de rotacin.

Barrenas helicoidales.

100

MARZO DE 2010

Bateras de rotacin (tubo testigo)

El trmino tubo testigo se refiere a que la corona, al ir avanzando en el terreno,
va obteniendo un cilindro de terreno llamado testigo, el cual va entrando en un tubo
roscado a la corona, llamado tubo porta-testigo o simplemente tubo testigo. Por
tubo testigo se entiende el conjunto de batera de rotacin, que est compuesta por
los siguientes elementos:

Corona.

Manguito porta-extractor.

Extractor.

Calibrador.

Tubo porta-testigo.

Cabeza.

La corona es el elemento de corte, y pueden ser de WIDIA o DIAMANTE. El
manguito portaextractor es donde se aloja un muelle (extractor) que sirve para
romper el testigo durante la extraccin y no dejarle que se deslice durante esta
maniobra. El tubo porta-testigo es donde se recoge el testigo y la cabeza es la pieza
de unin entre el tubo testigo y el varillaje, el cual le transmite el movimiento de
rotacin a la batera de rotacin. El tubo porta-testigo puede ser:

Tubo testigo simple: Se considera tubo simple, cuando el tubo porta-testigo es
rgido y esta constituido por un solo tubo. Este tipo de batera no es el mejor til para
obtener una buena recuperacin de terreno, ya que, al estar constituido por un nico
tubo, el fluido perforacin (agua o lodo) cae sobre el testigo que se aloja en el
interior del tubo alterndolo y, por estar en contacto con el tubo en movimiento, se
destruye en gran parte. El empleo del tubo simple se recomienda cuando no es muy

101

MARZO DE 2010

importante la obtencin del testigo en su totalidad, o cuando hay que limpiar
sondeos de obstculos, perforar armaduras en hormigones, o para efectuar
perforacin en seco.

Tubo testigo doble: Para tratar de paliar los inconvenientes de la perforacin con el
tubo simple, se emple, en principio un tubo doble rgido en el que el agua pasab
entre los dos tubos, no alterando por tanto el testigo pero, al estar el testigo en
contacto con el tubo interior en rotacin, ste tambin se destrua, aunque en menor
proporcin que en el tubo simple.

Al final se ha llegado al tubo doble giratorio, en el cual el tubo interior va montado
sobre rodamientos a bolas, y consecuentemente no tiene por que girar. Este tipo de
tubo doble es el ms apropiado para proporcionar un buen testigo y el mayor
porcentaje de recuperacin. No obstante, a pesar de utilizar este tubo, es necesario
que el sondista acte con cuidado, para, si el terreno se acua en la entrada del
tubo, parar la perforacin y extraer el testigo. Esta maniobra se prev observando la
presin de la bomba de inyeccin de agua de perforacin y controlando el avance.

Tubo testigo triple: La circulacin del fluido de perforacin permite mayores y ms
rpidos avances, pero en algunos casos (terrenos tectonizados, poco cohesivos,
esquistosos, etc.) hace difcil, en ocasiones imposible, la obtencin de testigos,
imponiendo, si se utilizan los tubos simples, una serie repetitiva de maniobras en
seco intercaladas con maniobras de lavado para la evacuacin de los detritus de
perforacin.

Con el empleo de tubos dobles, el efecto negativo de la circulacin del agua puede
ser eliminado o reducido, especialmente cuando el tubo interior que recoge el testigo
est algo adelantado a la corona del tubo exterior que gira. Este es el caso del tubo
doble tipo Mazier, llamado impropiamente tubo triple.

El tubo triple es un tubo testigo doble a rotacin, destinado a extraer muestras
intactas del terreno. Hay tres tipos de dimetro: 86, 101 y 146 mm., que dan,
respectivamente, testigos de dimetro: 59, 72 y 107,5 mm. El testigo de 1,00 m de

102

MARZO DE 2010

longitud se aloja en un tercer tubo (estuche) que se encuentra alojado dentro del
tubo interior.

Est compuesto, esencialmente, de un tubo interior que contiene un estuche de
latn y dispone, en su base, de una zapata cortante que sobresale de la corana con
el objeto de extraer testigo por punzonamiento. La cabeza giratoria del sacatestigo
tiene un resorte (muelle) que permite que el tubo interior entre ms o menos en el
tubo exterior fijo. Se utiliza como un tubo testigo doble normal,
hacindolo girar (rotacin normal) y ejerciendo la presin necesaria para su
introduccin en el terreno.
Durante la perforacin es necesario vigilar la circulacin del fluido de perforacin
(agua), que nunca debe interrumpirse; en caso de producirse esta interrupcin,
significa que se ha producido un tapn entre la zapata y la corona cortante. En este
momento es conveniente ir aflojando la presin de empuje, lo que permitir la
translacin de la corona respecto de la zapata. Este desplazamiento producir la
expulsin del tapn de terreno que obstrua el paso del agua hacia la corona.
En terreno blando se utilizar la zapata larga; en terreno duro o compacto, deber
utilizarse la zapata corta. Este tubo triple puede ser utilizado con xito en los
terrenos siguientes:

Limos y arcillas.

Arena arcillosa (Xabre, arena de miga).

Margas y calizas blandas con ndulos.

Todas estas bateras de perforacin a rotacin son apropiadas para una gama
extensa de terrenos que van desde los suelos cohesivos hasta cualquier tipo de
roca. Las excepciones podran ser los terrenos con poca cohesin (limos blandos) y
los terrenos incoherentes (gravas y arenas).

103

MARZO DE 2010

En general para perforacin a rotacin se realiza con circulacin de agua, lodo
bentontico o con aire comprimido. En ocasiones se perfora en seco, sin circulacin,
aunque haya presencia de agua o lodo en el sondeo. La circulacin de agua es,
normalmente, directa, con un flujo descendente a travs del varillaje que asciende
entre el varillaje y el terreno.

Barrenas helicoidales

Otro sistema de perforacin a rotacin es mediante el empleo de barrenas
continuas helicoidales. Este sistema es rpido y econmico para obtener muestras
alteradas del terreno, y su utilizacin va desde el empleo manual para pequeas
profundidades, 2-4 m con dimetros de 1 y 2, a la perforacin mecnica para
profundidades de hasta 40 m, con dimetros de 8, 6 4 y 3, que son las usuales
para los sondeos de reconocimiento. Durante la perforacin se puede intercalar la
extraccin de muestras inalteradas.

Las barrenas continuas helicoidales utilizadas para sondeos de reconocimiento son
de dos tipos:

Barrena helicoidal normal.

Barrena helicoidal hueca.

Las barrenas helicoidales huecas, a diferencia de las normales, permiten extraer
muestras inalteradas sin extraer la maniobra. Estn formadas por un tubo central
hueco de mayor dimetro que el de las normales. A lo largo y por el interior de la
barrena va un varillaje que termina al final de la cabeza helicoidal y lleva una
pequea broca. Esta varillas giran solidariamente con la barrena hueca; cuando se
quiere tomar una muestra, extraemos las varillas del interior de las barrenas e
introducimos por el interior de las mismas un tomamuestras o un tubo testigo.

104

MARZO DE 2010

4.3.2 ELECCIN DEL MTODO DE PERFORACIN

En la eleccin del mtodo para la realizacin de sondeos geotcnicos, el
conocimiento de la naturaleza del terreno de la zona a investigar es un supuesto
necesario, pero no suficiente. Es importante, en consecuencia, disponer de los
medios alternativos para poder elegir mejor el mtodo de perforacin.

A efectos de analizar las cimentaciones con pilotes conviene distinguir tres tipos
fundamentales de terreno, en los que se recomiendan los siguientes mtodos de
reconocimiento:

TERRENOS GRANULARES

Se entiende como suelo granular, para el estudio de cimentaciones profundas,
aquellos que tienen un porcentaje de finos inferiores a un 35 %. Los mtodos de
perforacin recomendados seran:

Finos y medios. Percusin con tuberas de dimetros 6 , 4 y 3. Esta
modalidad permite pruebas de permeabilidad, observaciones hidrogeolgicas y la
toma de muestras y realizacin de ensayos.

Gruesos: Percusin con tuberas de dimetros 230 mm y 6 . Esta modalidad
permite pruebas de permeabilidad, observaciones hidrogeolgicas y la toma de
muestras y realizacin de ensayos.

TERRENOS COHESIVOS

Se entiende como suelos cohesivos, para el estudio de cimentaciones profundas,
aquellos terrenos que tengan cohesin y no cumplan las condiciones de para
clasificarlos como granulares o como rocas. Los mtodos de perforacin
recomendados seran:

105

MARZO DE 2010

Bateras de rotacin, con dobles y triples tubos, para extraccin de testigo
continuo y muestras de rotacin.

Barrenas helicoidales, para terrenos de baja consistencia y profundidades del
orden de 30 m.

ROCAS

Se consideran como rocas a aquellos terrenos que cumplan simultneamente las
condiciones siguientes:
Recuperacin de testigo superior al 75 % y el RQD correspondiente superior al
25 %.

Resistencia a compresin simple de los testigos sanos siempre superior a 3
MPa.

Los sondeos se realizan a rotacin con bateras de tubo doble. Los dimetros de
perforacin que se utilizan habitualmente son de 101 a 76 mm, para
profundidades inferiores a los 100 m, y el sistema wire line, PQ, HQ, NQ Y BQ,
para profundidades superiores.

4.3.3 TOMA DE MUESTRAS EN SONDEOS

El trmino muestreo tiene un significado muy amplio en cuanto a que puede
atribuirse a cualquier mtodo para obtener una muestra bien, con cualquier sistema
de perforacin, o con aparatos, ms o menos sofisticados, para conseguir una
ventaja cualitativa.

Las muestras extradas de los sondeos para poder determinar las caractersticas
geomecnicas del terreno se pueden clasificar en las categoras siguientes:


106

MARZO DE 2010

Alteradas no representativa.

Alteradas representativa.

Inalteradas.

Las muestras alteradas no representativas no permiten un anlisis de laboratorio
fiable. En las alteradas representativas se pueden realizar ensayos de clasificacin
(granulometra, lmites de Atterberg, anlisis qumicos). En las muestras inalteradas
se pueden realizar, tericamente, todos los ensayos de laboratorio compatibles con
las dimensiones de la muestra y la naturaleza del terreno. Habitualmente se hace la
distincin entre muestras alteradas e inalteradas, teniendo en cuenta el mtodo
de extraccin ms que la calidad de la muestra.

Los tomamuestras que se utilizan en los sondeos para la obtencin de muestras
inalteradas, son tomamuestras hincados a presin o a percusin, desplazando un
cierto volumen de terreno correspondiente al espesor de la pared, y pueden ser:

Abiertos: de pared gruesa y de pared delgada.

Cerrados: de pistn libre y de pistn fijo.

Los tomamuestras abiertos de pared gruesa son tubos robustos que se hincan
mediante golpeo percusin y por lo tanto, se emplean en terrenos compactos y con
un cierto esqueleto lapdeo. Su relacin de reas es siempre superior al 25%. Existe
una amplia gama de tipos, dotados de zapatas intercambiables, e incorporan un
estuche de poco espesor de PVC o de zinc. Suelen estar cortados tomamuestras
de tubo partido a lo largo de su generatriz para facilitar la extraccin de la muestra.

Los tomamuestras abiertos de pared delgada son conceptualmente similares a los
de pared gruesa, con la variante de tener las paredes del tubo ms delgadas. La
hinca se realiza a presin. La particularidad ms importante es la posibilidad de

107

MARZO DE 2010

cambiar los tipos de zapata y as introducir un sistema de clapetas, adecuado para
retener las muestras en el interior durante la fase de extraccin. El tomamuestras
ms utilizado es un tubo de acero estirado en fro de pared fina, que sirve de
tomamuestras y de contenedor de la misma, tipo Shelby.

Las principales caractersticas, en cuanto a las dimensiones de los tomamuestras,
que condicionan el xito de la extraccin de una muestra inalterada son:

Pared gruesa Pared delgada
Relacin de reas R = (B
c
2
- B
I
2
)B
I
2
1uu R<25 R>10
Despeje interior R = (B
c
- B
I
)B
I
1uu D<3 D<1
Espesor de zapata E = (B
c
- B
s
)2 E<10mm E<2mm
Longitud L L>500mm L>500mm

Tabla 8. Dimensiones de tomamuestras.

D
e
Dimetro exterior.

D
i
Dimetro interior.

D
s
Despeje interior.

El uso de tomamuestras abiertos, de pared gruesa y delgada, presentan serios
inconvenientes debido, en parte; a la entrada de material alterado del fondo del
taladro y tambin del terreno de las paredes del sondeo, si este no est revestido
hasta el fondo, a la penetracin inicial al aparato por el peso propio, y a la
insuficiencia en el cierre de la vlvula de cabeza debido al sedimento que puede
provocar la perdida parcial o total de la muestra cuando existe agua en el sondeo.
Estos inconvenientes pueden ser reducidos o eliminados con el uso del
tomamuestras de pistn que cierra el tomamuestras en su parte inferior y se
desbloquea cuando se requiere efectuar la toma de la muestra. Por lo que concierne

108

MARZO DE 2010

al criterio de funcionamiento del pistn, los tomamuestras se pueden distinguir en
dos categoras: a pistn libre y a pistn fijo. En el primer caso el pistn es libre de
moverse con la muestra durante la extraccin; en el segundo el pistn queda fijo y lo
que avanza es el tubo que recoge la muestra. La misin de los pistones, en ambos
casos, es crear un vaco dentro del tomamuestras que facilite la obtencin de la
muestra.

ENSAYOS EN SONDEOS

Los ensayos ms usuales en el reconocimiento del terreno para el proyecto de
pilotaje son los siguientes:

Ensayo de penetracin estndar (SPT)

Este ensayo es puntual a lo largo de un sondeo, y se realiza fundamentalmente en
presencia de terrenos incoherentes con la finalidad de juzgar in situ la densidad
relativa de estos suelos. El aparato estndar es, en esencia, un tomamuestras de
pared gruesa de tubo partido con las siguientes caractersticas principales:

Longitud total: 813 mm.

Dimetro exterior: 51 mm.

Dimetro interior: 35 mm.

Peso total: 7 Kg.

El ensayo consiste en la hinca del aparato en cuatro tandas o tramos de 15 cm,
registrando el nmero de golpes necesarios para cada hinca y hasta una longitud
total de 60 cm, segn norma ASTMD. 1586-63T y UNE 103-800-92. La maza

109

MARZO DE 2010

utilizada tiene un peso de 63,5 Kg (140 libras) y la altura de cada es de 76,2 mm.
(30 pulgadas).

La suma de los golpes necesarios para la hinca de los dos tramos centrales, en total
30 cm. (12 pulgadas), es el llamado nmero N de resistencia a la penetracin
estndar.

Al margen de la norma, caso de encontrarnos en presencia de terrenos incoherentes
de granulometra gruesa (gravas), es conveniente utilizar el aparato estndar
equipado con una puntaza cnica que mejore la penetracin del aparato. Esta
puntaza no permite la toma de muestras pero si da una idea de la densidad relativa
de dichos terrenos y su resistencia a la penetracin.

Este ensayo SPT es de gran utilidad para la determinacin de la resistencia de
hundimiento de pilotes perforados y para pilotes hincados en terrenos granulares
que no tengan gran proporcin de gravas gruesas (< 30% de tamao mayor de 5
cm) que puedan desvirtuar el resultado del ensayo, en base a la homogeneidad de
los registros obtenidos.

La resistencia unitaria por punta se puede evaluar, para pilotes hincados, a partir de
la siguiente expresin:
q
p
= 04N (MPa)

Siendo N el valor medio de SPT en los ensayos realizados. Se obtendr la media en
la zona activa inferior y la media en la zona pasiva superior. El valor de N ser la
media de las dos anteriores.

La resistencia por fuste en un determinado nivel dentro del terreno, para un pilote
hincado, se considera igual a:
f
= 25N (KPa)

Siendo N el valor del SPT al nivel considerado.


110

MARZO DE 2010

No obstante lo anterior, no se utilizaran a efectos de clculo valores de N superiores
a 50.

Para pilotes excavados, el clculo anterior podr aplicarse tan solo en aquellos
casos en los que se asegure una correcta ejecucin del pilote.

En terrenos cohesivos, con resistencias a la compresin simple mayores de 1
kg/cm
2
, se podrn utilizar correlaciones entre los ensayos SPT y CPT, pero siempre
con carcter orientativo.
Se reflejan a continuacin unas tablas (Terzaghi y Peck) en las que se correlaciona
el valor N con diferentes parmetros geotcnicos (tablas 9 y 10):

Compacidad
r
N
Muy suelta <02 <4
Suelta 02-04 5-10
Medianamente densa 04-06 11-30
Densa 06-04 31-50
Muy densa >08 >50

Tabla 9. Densidad relativa de arenas respecto al valor de N.

Consistencia q
u
[Kp/cm
2
] N
Muy suelta <025 <2
Blanda 025-050 3-4
Medianamente compacta 05-100 5-8
Compacta 100-200 9-15
Muy compacta 200-400 16-30
Dura >400 >30

Tabla 10. Resistencia a compresin simple en relacin a N.

111

MARZO DE 2010

La densidad relativa de una arena expresa su grado de compacidad y se define por
la relacin entre los ndices de poros correspondientes a las compacidades mxima
y mnima posibles de la arena y la particular de la muestra a estudiar.

El trmino consistencia de las arcillas, se refiere al grado de adherencia entre
partculas del suelo y a la resistencia ofrecida a las fuerzas que tienen a deformar o
a romper el agregado del suelo. La medida cuantitativa ms directa de la misma es
la resistencia a la compresin simple (no confinada).

Existen relaciones empricas que relacionan, en terrenos granulares, el valor de N
(SPT) con el valor del penetrmetro dinmico Borros o con el valor de penetracin
esttico:

q
c
= 4N

q
c
= q
d

Siendo:

q
c
= (08 a 10) q
d
Kg/cm
2
(Penetracin esttica CPT)

q
d
= 5 n (n de golpes / 20 cm Borros)

En terrenos cohesivos existen relaciones empricas que relacionan el valor de N
(SPT) con el del penetrmetro esttico y con la resistencia a la compresin simple:

Arcilla q
c
= N

Limo q
c
= 2N

Arcilla arenosa q
c
= 3N

112

MARZO DE 2010

Siendo:

q
c
= 7,5 q
u
(Penetracin esttica Kp/cm
2
)

q
u
= Resistencia a la compresin simple Kp/cm
2

Cuando el ensayo se realiza por debajo del nivel de agua se utiliza la correccin de
Terzaghi y Peck (1948), aplicable a limos y arenas de grano fino:

N = 1S +
1
2
(N
i
-1S)

Aplicable cuando N>15, siendo N el valor corregido y N el valor medido.

La relacin aproximada entre la densidad relativa, la resistencia a la penetracin y el
ngulo de rozamiento interno, en suelos incoherentes, Meyerhof (1956), se refleja en
la tabla adjunta (tabla 11):

Estado
Densidad
relativa
N
Cono holands
Kp/cm
2
(CPT)
ngulo de
rozamiento
interno
Muy suelto <020 <4 <20 <30
Suelto 020-040 5-10 20-40 30-35
Compacto 040-060 11-30 40-120 35-40
Denso 060-040 31-50 120-200 40-45
Muy denso >080 >50 >200 >45

Tabla 11. Relacin entre densidad relativa, N y ngulo de rozamiento.

En estudios para cimentaciones profundas el ensayo SPT se debe realizar de forma
casi continua a lo largo del sondeo, no solo en terrenos granulares sino en todos
aquellos difciles de muestrear como arcillas, gravas, rellenos, rocas meteorizadas.


113

MARZO DE 2010

Para utilizar las mltiples correlaciones existentes entre los valores de SPT
obtenidos con el sistema actual de golpeo automtico y otros parmetros
geotcnicos, se ha de hacer una correccin de este valor. Esta correccin se debe al
hecho de que los sistemas modernos de ejecucin de los ensayos SPT aseguran
una cada automtica de la masa (peso y altura), respecto al mtodo antiguo en el
que la cada no era totalmente libre (manual).

El clculo de este valor de la correccin se basa en el mtodo propuesto por A. W.
SKEMPTON (1986) Geotecnique 36, n 3, pp. 425-447 Standard Penetration Test
procedures and the effects in sand or overburden pressure, relative density, particle
size, ageing and overconsolidation.

Las correcciones que se han de aplicar son:

Correccin debida a la energa aplicada. Siguiendo el criterio de este autor, el
valor de N medido (sistema actual automtico) se ha de corregir al valor que se
habra medido utilizando una energa de golpeo especfica. El valor de cada golpe
deber ser, como mnimo, el 60 % de la energa cintica de la maza de 63,5 kgf
cayendo de 760 mm, que nominalmente son 474 julios.

En el caso de cada libre se produce una disipacin de energa debida a las
perdidas en el golpeo contra el yunque y a las absorbidas por el varillaje. La
energa obtenida con el sistema automtico, siguiendo el razonamiento de
SKEMPTON, ha de estar prxima al 7075 %, por lo que la correccin que se ha
de aplicar es del orden de 1,20.

Correccin debida a la no-utilizacin del estuche de zinc en al aparato SPT
Debido que el sistema actual no utiliza estuche interior de zinc en el aparato del
SPT, siguiendo el razonamiento de SKEMPTON, la correccin debida a este
criterio es del orden de 1,20.

Correccin global de los valores del N
SPT
= 140


114

MARZO DE 2010

Correccin debida a la profundidad. En el caso de que el ensayo se realice a
menos de 10 metros de profundidad se ha de realizar una correccin que oscila
entre 075 y 100

En general y de acuerdo con los criterios expuestos, los valores obtenidos en el
ensayo SPT se han de multiplicar por un factor de 140 para obtener el valor N
60
,
valor con el que se podrn realizar correlaciones con otros parmetros geotcnicos.
Cuando el ensayo SPT se realiza a menos de 10 metros de profundidad, los valores
obtenidos en el ensayo SPT se han de multiplicar por un factor que oscila entre 11 y
140 para obtener el valor N
60
.

Ensayo de molinete (Vane test)

Esta prueba permite determinar directamente la resistencia al corte de los
terrenos cohesivos en trminos de cohesin no drenada. Se realiza en el interior de
los sondeos, alternando con la extraccin de muestras inalteradas y realizacin de
ensayos de penetracin estndar (SPT).
El principio del ensayo consiste en la medida del momento torsor necesario para
producir la ruptura del terreno sobre una superficie cilndrica de deslizamiento,
creada por la rotacin de un til formado por cuatro aspas verticales de dimensiones
iguales, situadas en cruz.

El molinete est constituido por:

Un equipo de superficie para la aplicacin y la medida del momento torsor
(dinammetro anular).

Un varillaje de 20 mm de dimetro para transmitir el movimiento de rotacin a la
cabeza (molinete).

Una tubera de revestimiento de 1 de dimetro unida aun cuerpo de proteccin
del molinete.

115

MARZO DE 2010

Por lo que se refiere a las dimensiones de las aspas, generalmente cumplen las
siguientes normas, ASTM D-2573:

Altura igual al doble del dimetro (h = 2d).

Dimetro variable de 4,5 a 6,5 cm.

Seleccin del dimetro en funcin de la mxima resistencia presumible del
terreno. Este ensayo resulta til para estimar el rozamiento negativo y la
adherencia por fuste de los pilotes en arcillas blandas, o proporcionar un registro
casi continuo de la resistencia al corte sin drenaje que se puede relacionar con
otros parmetros de resistencia o deformabilidad frentes a empujes laterales.

Ensayo presiomtrico

Durante la ejecucin de un sondeo en suelos, es posible, teniendo presente el
procedimiento de ejecucin del ensayo y sus exigencias de dimetro de perforacin,
realizar este ensayo.

El principio general del mtodo del presimetro consiste en efectuar una prueba de
carga lateral del terreno, a una profundidad determinada del sondeo, mediante un
cuerpo cilndrico dilatable, llamado sonda, que comprende una clula central de
medida, alimentada por agua, y dos clulas de guardia, mantenidas en presin con
gas, que mantienen un campo cilndrico de esfuerzos alrededor de la seccin
central. El presimetro cuenta con un conjunto de dispositivos para el control de
volmenes de agua inyectados y de las presiones.

116

MARZO DE 2010

Los dimetros ms comunes de las sondas presiomtricas tipo Menard utilizadas
en los reconocimientos en Espaa son: 44, 58 y 70 mm.

Existe un presimetro autoperforador que elimina los problemas que genera el
mtodo de perforacin del sondeo. Este presimetro requiere una tcnica de
perforacin especfica y que las caractersticas del terreno sean adecuadas.

La longitud de aplicacin de los esfuerzos es diez veces superior al dimetro de la
membrana, con los que se pretende conseguir en la zona central de la sonda una
distribucin de tensiones plana que se vea poco afectada por los extremos.

El diagrama esfuerzos-deformaciones, deducibles con un proceso normalizado de la
prueba, permite establecer algunos parmetros caractersticos del terreno como:
El mdulo de deformacin (E
m
)

La presin lmite (P
l
)

Presin de fluencia

En base a la teora desarrollada por Menard, los parmetros presiomtricos pueden
ser correlacionados con ciertas caractersticas geotcnicas, como la resistencia al
corte y al mdulo edomtrico, y directamente utilizados en el estudio de la capacidad
portante y de los asientos.

Los presimetros (suelos) o dilatmetros (roca) miden la presin horizontal
necesaria en la pared de un sondeo para plastificar el terreno. Esa presin lmite P
l

se ha relacionado, en cualquier tipo de terreno, con la carga unitaria de hundimiento
por punta de un pilote q
p
. De manera aproximada se debe suponer:

q
p
= K (P
I
- K
o
p
o
)

117

MARZO DE 2010

Donde:

p
0
Presin efectiva vertical al nivel de cimentacin en el entorno de apoyo antes
de cargar.

P
l
Presin lmite.

K Coeficiente de proporcionalidad que depende de la geometra del cimiento y del
tipo de terreno. El valor de K puede tomarse igual a 3,2 en suelos granulares e igual
a 1,5 en suelos cohesivos.

K
0
Coeficiente de empuje en reposo, en general K
0
= 0

Como resistencia unitaria por fuste se tomar el siguiente valor:
I
=
1
1u
(P
I
- k
0
p
0
)

El valor de
f
deber limitarse, en funcin del tipo de terreno, a los siguientes valores:

Terrenos granulares
f
(mximo) = 120 kPa

Terrenos cohesivos
f
(mximo) = 100 kPa

La interpretacin de este ensayo suele presentar ciertas discrepancias entre las
diferentes autores que lo aplican.

Ensayos penetromtricos

Se incluyen entre los mtodos indirectos y son pruebas realizadas in situ, como
complemento, y en sustitucin a veces, de los sondeos de reconocimiento.

118

MARZO DE 2010

En el estudio de cimentaciones profundas ha quedado ampliamente demostrado por
la experiencia de muchos aos, que los esfuerzos que se originan en la punta de un
pilote y en el penetrmetro pueden considerarse homotticos. El ensayo
penetromtrico puede considerarse como una prueba, en modelo reducido, de un
pilote en el mismo tipo de terreno.

El ensayo de penetracin permite estimar la resistencia a la penetracin de un til
hincado en el terreno con determinados medios operativos. Se pueden distinguir dos
categoras de ensayo, en funcin del mtodo de avance:

Ensayos de penetracin dinmica.

Ensayos de penetracin esttica.

En los primeros se usan generalmente dispositivos a percusin, midiendo el nmero
de golpes correspondientes a un determinado avance.

En los segundos se impone un avance a velocidad constante mediante dispositivos
mecnicos o hidrulicos, midiendo la presin que se aplica.

Estas pruebas de hinca son continuas a lo largo del ensayo, en contraposicin de las
pruebas que se realizan en los sondeos como son la hinca de los tomamuestras y el
ensayo de penetracin estndar (SPT).

Ensayos de penetracin dinmica (DP)

Este ensayo consiste en la hinca en el terreno de una puntaza metlica, unida a
un varillaje, mediante golpeo, por medio de una maza que cae desde una altura
determinada. En funcin del tipo de puntaza, de la maza utiliza para el golpeo y la
altura de cada, se diferencian los siguientes ensayos:

119

MARZO DE 2010

Ensayo tipo Borros

En este ensayo, el til de penetracin puntaza es de acero, de seccin cuadrada
de 4x4 cm, de 20 cm de longitud y termina en una pirmide de 90 en la punta. Esta
puntaza se acopla a una varilla de 32 mm de dimetro, en la cual va sujeta mediante
rosca o simplemente colocada a presin.

El equipo para realizar este ensayo consta de un dispositivo automtico que permite
golpear la varilla con una maza de 63,5 Kg, dejndola caer desde una altura de 50
cm, con un ritmo de 15 a 30 golpes por minuto.

El nmero de golpes necesario para hacer que penetre la puntaza 20 cm en el
terreno, se llama NB, y esta serie de hincas permite registrar, en un grfico, la
resistencia del terreno a lo largo de profundidad del ensayo. El ensayo se da por
finalizado cuando son necesario ms de 100 golpes para el avance de 20 cm
(Rechazo).

Ensayo DPL (Dynamic Probing Light)

En este ensayo, el til de penetracin puntaza es de acero, de 10 cm2 de rea.

El equipo (ligero) para realizar este ensayo consta de un dispositivo automtico que
permite golpear la varilla con una maza de 10 Kg, dejndola caer desde una altura
de 50 cm.

terreno, se llama N10, y esta serie de hincas permite registrar, en un grfico, la
resistencia del terreno a lo largo de profundidad del ensayo.

120

MARZO DE 2010

Ensayo DPM (Dynamic Probing Medium)

El equipo (medio) para realizar este ensayo consta de un dispositivo automtico
que permite golpear la varilla con una maza de 30 Kg, dejndola caer desde una
altura de 50 cm.


Ensayo DPH (Dynamic Probing Heavy)

El equipo (pesado) para realizar este ensayo consta de un dispositivo automtico
que permite golpear la varilla con una maza de 50 Kg, dejndola caer desde una
altura de 50 cm.

Ensayo DPSH (Dynamic Probing Super Heavy)

El equipo (sper pesado) para realizar este ensayo consta de un dispositivo
automtico que permite golpear la varilla con una maza de 63,5 Kg, dejndola caer
desde una altura de 75 cm.

resistencia del terreno a lo largo de profundidad del ensayo. Grficamente se dan
estos valores de nmero de golpes, obtenindose de esta manera la curva de hinca
de cada ensayo de penetracin.


121

MARZO DE 2010

A fin de poder interpretar los resultados de las pruebas de hinca, en las pruebas
dinmicas de penetracin (Borros), se emplea una frmula dinmica basada en la
conservacin de la energa:

Energa cintica = Trabajo de hinca + prdidas

En esta ecuacin:

La energa cintica debida a la cada de la maza es igual a 65 x 050 = 3250
kilogrmetros.

El trabajo de hinca es proporcional al producto de la hinca por golpe, valor
conocido por medicin, por la resistencia que ofrece el terreno a la hinca. Si no
hubiera prdidas, este producto sera constante e igual a la energa cintica.

La resistencia, por unidad de superficie, que ofrece el terreno a la hinca dinmica
depende a su vez de la carga unitaria de hundimiento de un penetrmetro
esttico.

Las prdidas de energa debidas a las deformaciones elsticas del varillaje y del
terreno por el golpeo, as como a la naturaleza del golpe semi-elstico, semi-
anelstico, son conocidas empricamente, despus del uso sistemtico en
terrenos de caractersticas muy distintas, del penetrmetro esttico y siempre del
mismo penetrmetro dinmico, durante varios aos.

Se observa, por lo tanto, que todos los trminos de la ecuacin son conocidos, salvo
la carga de hundimiento, que se puede calcular fcilmente con uso de bacos que
tienen en cuenta las prdidas de energa conocidas empricamente.

En un terreno granular, prcticamente permeable, los ensayos de laboratorio dan los
mismos resultados para cargas aplicadas rpida o lentamente. En definitiva, las
formulas dinmicas darn valores relativamente exactos.

122

MARZO DE 2010

En terrenos cohesivos, poco permeables, en los que parte de la energa de hincado
se trasmite al agua intersticial que rellena los poros del material, aumentando la
resistencia instantnea. Con el tiempo, la disipacin de dichas presiones reducir la
resistencia esttica en punta de la cimentacin y, en consecuencia, el coeficiente de
seguridad que se adopte en este caso deber ser mayor.

La formula de hinca dinmica que se utiliza para determinar la resistencia de pilotes
de desplazamiento, por ser la mejor comprobada es la de Hiley.

Q
d
= R
d
N B
7Su (1 + a)

Siendo;

M = Peso de la maza en Tn.

H = Altura de cada en cm.

P = Peso del pilote o columna en Tn.

a = M/P (0,5 < a < 2)

R
d
= Funcin del rechazo e (penetracin remanente por golpe determinado en la
frmula de hinca)

La carga admisible para pilotes sera:

Q
adm
=
Q
d
cocI.scguraIIdad


123

MARZO DE 2010

Tipo de suelo
Tipo de pilote
Prefabricado Excavados in situ
Suelo granular 4 3
Suelo cohesivo 6 5

Tabla 12. Coeficientes de seguridad.

Se han establecido, por diferentes autores, correlaciones, siempre aproximadas,
entre los resultados obtenidos en las pruebas de resistencia NSPT, NBorros,
NDPSH, aplicables a suelos arenosos:

NSPT = 25 log NB - 15,6 1,116 (Dhalberg, 1974)
NDPSH = 0,70 NB (ESOPT, 1974)
NSPT = NDPSH + 2 (E. Dapena)
NSPT = 13 log NDPSH 2 (E. Dapena)

Ensayos de penetracin esttica (CPT y CPTU)

El principio de este ensayo, llamado CPT (Cone Penetration Test), consiste en la
medida de la resistencia a la penetracin de una punta cnica hincada en el terreno
a presin y velocidad constante de avance, midiendo dos parmetros: resistencia en
punta (q
c
) y el rozamiento lateral (f
c
).
Si a la punta cnica se le instala un sensor especial, que permite medir la presin
intersticial, el ensayo se denomina piezocono (CPTU). Este ensayo permite medir,
adems, de la resistencia de la punta y el rozamiento lateral, las presiones
intersticiales (Presin de poros Pu) que se van generando durante la hinca de la
punta.

El equipo empleado para este ensayo consta de un dispositivo hidrulico gato de
una potencia de 10 a 20 toneladas, montado sobre chasis o equipo mvil (camin)
que, para efectuar la prueba, deben contrarrestar, mediante anclaje al terreno
(chasis) o con peso propio (camin), la reaccin debida el empuje. Cuando se utiliza

124

MARZO DE 2010

el penetrmetro holands, provisto con manguito de friccin, se puede medir,
adems de los parmetros mencionados, el rozamiento lateral local (Begemann,
1953).

Este ensayo se realiza en suelos granulares y en suelos cohesivos de consistencia
blanda, producindose rechazo en presencia de gravas y suelos de consistencia
compacta.

Los datos que aporta este ensayo permiten establecer ciertas correlaciones con
algunos de los parmetros ms utilizados en geotecnia, como por ejemplo con el
valor N del SPT (Robertson, 1983):

q
c
/ N
SPT
= 4,5 (Arena)
q
c
/ N
SPT
= 1,0 (Arcilla)

Siendo; q
c
Resistencia en punta (Kp/cm
2
).

El valor de q
c
a utilizar en el proyecto de cimentacin profunda ser la media del
valor medio de q
c
correspondiente a la zona activa inferior y del valor medio de qc
correspondiente a la zona pasiva superior.

GEOFSICA

Esta tcnica de reconocimiento permite medir determinadas propiedades fsicas
del terreno desde la superficie o en el interior de los sondeos.

Las tcnicas geofsicas realizadas desde la superficie, son:

Mtodos elctricos. (Sondeos elctricos verticales (SEV), Calicatas elctricas
(CE)). Permite identificar la variacin, en vertical y horizontal, de la resistividad
elctrica de las distintas capas de terreno, lo que determina espesores de
recubrimientos y niveles de agua.

125

MARZO DE 2010

Mtodos ssmicos. (Ssmica de refraccin, Ssmica de reflexin). Permite
identificar la variacin de la velocidad de propagacin de las ondas P y S a
travs de los distintos terrenos.

Mtodos gravimtricos. Permite detectar las anomalas en el campo gravitatorio
terrestre, en especial en la deteccin de oquedades y karstificaciones.

Las tcnicas realizadas en el interior de los sondeos ms utilizadas son:

Testificacin geofsica. (elctrica, radiactiva, snica, fluidos, geomtrica).

Ssmica en sondeos. (Cross-hole, Down-hole y up-hole)

Su aplicacin se centra en casos concretos. Por ejemplo, cuando la cimentacin se
sita sobre roca alterada, rellenos, acarreos o coberturas de ladera y existe
relativamente cerca sustrato rocoso resistente en el cual se quiere apoyar, los
procedimientos geofsicos nos permiten saber la profundidad a la que se encuentra.
En terrenos aluviales, constituidos por capas muy diversas, cuya detencin por
sondeos es difcil por la escasa recuperacin del testigo.

La rapidez del trabajo, su costo no exagerado y, por lo general, la facilidad de
realizacin, hacen indicada esta tcnica de reconocimiento. La ms habitual es el
reconocimiento ssmico en el cual se mide la velocidad de una onda elstica
generada en un punto y recogida en otros despus de cruzar los distintos materiales
presentes. La velocidad de onda es funcin de la densidad de los materiales.

Los mtodos elctricos se basan en medir caractersticas elctricas del terreno.
Entre los diversos mtodos el ms comn para el estudio de cimentaciones es el
resistivo, consistente en medir la resistividad, resistencia especfica de un material,
lo que permite diferenciar unos de otros. Se crea un campo elctrico introduciendo
dos electrodos en el terreno y con otros, tambin introducidos, se mide la resistividad
del terreno. Puede ser de gran utilidad para definir capas permeables saturadas, por

126

MARZO DE 2010

ejemplo arenas, o rellenos de fallas permeables, ya que la presencia de agua
cambia las condiciones elctricas del terreno.

No debe olvidarse que estos mtodos son complementarios de los resultados
obtenidos con sondeos mecnicos, por lo cual dependen de estos. Los perfiles que
se hagan deben pasar por los puntos en que se han situado los sondeos. Unos
ensayos geofsicos sin apoyo de ensayos tienen un valor relativo.

En ocasiones, zonas urbanas del casco histrico, donde la existencia de antiguas
construcciones subterrneas, cuya existencia se desconoce y su memoria se ha
perdido, puede ser de inters la utilizacin de georadar. El mtodo consiste en la
emisin de impulsos electromagnticos, que, al encontrar, en el terreno, materiales
con caractersticas elctricas distintas a ste, provocan un reflejo de energa que es
recogido por una antena.

4.3.4 ELABORACIN DEL INFORME GEOLGICO TCNICO

El informe geolgico-geotcnico es el conjunto de documentos que el tcnico en
Ingeniera del Suelo debe redactar para el proyecto de cimentaciones de la
estructura de la obra, recogiendo este el informe del reconocimiento del terreno
realizado, sus resultados y las condiciones de cimentacin analizadas.
El informe contendr una Memoria que ir acompaada de una serie de Anejos. El
alcance y detalle que debe figurar en cada una de estas partes depender de la
importancia de la obra, de la complejidad de los terrenos existentes y de la
informacin disponible.

En el documento Memoria se definirn los siguientes apartados:

- Antecedentes
- Metodologa del trabajo
- Marco geolgico e hidrogeolgico
- Trabajos realizados

127

MARZO DE 2010

- Resultados del reconocimiento del terreno
- Anlisis de los problemas geotcnicos planteados
- Propuesta de cimentacin
- Resumen y conclusiones

La memoria del informe ir acompaada de los siguientes anejos:

- Anejo I: Informacin previa.
- Anejo II: Planos de situacin de la obra.
- Anejo III: Trabajos de campo.
- Anejo IV: Ensayos de laboratorio.
- Anejo V: Clculos justificativos.

04informe Geotã Cnico

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

04informe Geotã Cnico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

IMPLEMENTACIN INFORMTICA PARA EL CLCULO DE PILOTES DE HORMIGN IN SITU SEGN EL

CDIGO TCNICO DE LA EDIFICACIN

Potrebbero piacerti anche