Contabilizan 9 homicidios en Aragua durante el fin de semana

@elsiglocomve elsiglocomve

Muri joven tras sufrir accidente de trnsito

| D32

| D31

30
MARTES
DE juLiO DE 2013

elsiglo
Papa Francisco desata polmica
El contralor de Aragua, Csar Otero Duno, inform que la consignacin de estos documentos permitir que la fiscala determine cualquier indicio de responsabilidad civil o penal que pudiesen tener empresarios, funcionarios pblicos o particulares sobre el estado actual de los proyectos. Entre las obras inconclusas se encuentra la remodelacin del Teatro de la Opera de Maracay. Otero Duno dijo que acompaa la iniciativa en procura de determinar cualquier indicio de responsabilidad penal que pudiera existir por los daos causados a diversas obras pblicas | A5
elsiglo

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
Premio NacioNal de Periodismo | ao Xli | N 14.229 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Mundo del ftbol llora la muerte de Christian Bentez

| C20

32pginas|4cuerpos

RIF: J-07508704-6

Se incluye la remodelacin del TOM

Contralora de Aragua consign al MP informes sobre obras inconclusas

La Contralora del estado Aragua puso a disposicin del Ministerio Pblico los informes preliminares y definitivos elaborados sobre las obras de infraestructura correspondientes a la administracin regional pasada que an no han sido culminadas.

Quin soy yo para juzgar a sacerdotes gays?

El Sumo Pontfice afirm ayer que no juzgar a los sacerdotes por su orientacin homosexual, durante una conferencia de prensa a bordo del avin papal a su regreso de Brasil, su primer viaje al extranjero como mximo representante de la Iglesia catlica. Si alguien es gay y busca al Seor y tiene buena voluntad quin soy yo para juzgarle? No debemos marginar a la gente por esto, deben ser integrados a la sociedad, agreg.
foto AFP | A7

Ante la posibilidad de allanamiento de su inmunidad parlamentaria

MUD reiter su apoyo a Richard Mardo

La Mesa de la Unidad Democrtica realiz ayer un acto de apoyo al diputado a la Asamblea Nacional del partido Primero Justicia, ante la posibilidad de allanamiento de su inmunidad parlamentaria, que se discutir hoy martes en el Parlamento. Representantes de la MUD en Aragua, entre ellos el candidato a la Alcalda de MBI, Delson Gurate, y el diputado del CLEA, Elas Bermdez, manifestaron ayer su solidaridad | A3 | A6

Se reunirn cada cuatro meses para evaluar acuerdos

Presidentes de Venezuela y Ecuador ratificaron alianza bilateral

| A6

Para discutir con l la situacin poltica venezolana

El accidente ocurrido en Suiza dej 40 heridos, cinco de gravedad

Capriles solicit audiencia papal al Vaticano

Ante el posible cierre de clnicas privadas

Choque de trenes pone en boga tema de su seguridad

elsiglo

| A6

Por lo menos 40 personas resultaron heridas, cinco de ellas de gravedad, en un choque de frente de dos trenes en el oeste de Suiza ayer. El accidente ocurri cerca de la estacin

de Granges-pres-Marnand poco despus de las 7:00 pm locales, en una lnea regional a unos 50 kilmetros al suroeste de la capital, Berna. Apenas la semana pasada 79 personas murieron en un descarrilamiento en Espaa,

lo que pone en entredicho la seguridad que ofrece este tipo de transporte masivo en el mundo
foto | AFP | A8

FMV pidi al Gobierno recapacitar sobre costos de los servicios mdicos

| A6

BCV permitir registr en Sicad hasta fin de segunda subasta

El Banco Central de Venezuela permitir el proceso de registro de usuarios en el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad) hasta hoy martes a las 2:00 pm, cuando finalice la segunda subasta programada por el ente. | B15

Sus habitantes piden ms atencin

Cloacas colapsadas afectan a barrio San Carlos II

elsiglo

Cavilac exhorta al Gobierno a agilizar importacin de leche

| B15

Entre las cloacas colapsadas y las calles destrozadas, viven los habitantes del barrio San Carlos II, del sur de Maracay, quienes piden a las autoridades municipales y regionales les resuelvan estos problemas que estn afectando tambin la salud de los nios, adultos y ancianos que viven en ese sector de la ciudad.
foto | JAVIER TROCNIZ | A2

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

As estn casi todas las calles en la comunidad

Las unidades de transporte tambin son afectadas por el mal estado de las calles

Sus habitantes piden ms atencin

Entre las calles destrozadas y las cloacas colapsadas viven en barrio San Carlos II
NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Entre las cloacas colapsadas y las calles destrozadas, viven los habitantes del barrio San Carlos II, del sur de Maracay, quienes piden a las autoridades municipales y regionales les resuelvan estos problemas que estn afectando tambin la salud de los nios, adultos y ancianos que viven en ese sector de la ciudad. Segn muchos de los habitantes de esa populosa comunidad, estos problemas se han vuelto persistentes porque pasa el tiempo y no hay la voluntad poltica de resolverlos y entre tanto los nios son los ms perjudicados, quienes viven con distintas enfermedades generadas por los grandes charcos de aguas que se empozan en los huecos que hay en todas las calles de ese sector de Maracay. No es que quieran vivir entre villas y castillos, pero los vecinos ansiosos por plantear sus problemas, afirman que quieren un barrio consolidado, con los servicios en pleno funcionamiento y unas calles donde no tengan que saltar o pasar por la orillita de las aceras para no caer en los charcos. Sobre esta situacin, Wilmer Castillo recalc: Ac estamos pasando por una cantidad de problemas. Las cloacas y las calles no sirven y hay ciertas vas que las empezaron arreglar desde hace ms de un ao y nunca terminan. La luz y el agua se van casi todos los das. Por eso necesitamos que nos tomen en cuenta y que se acuerden de nosotros no solo en poca de elecciones, sino siempre. Asimismo, Alba Carreo cit que la calle 3 de Junio de ese barrio, tiene meses con las

Wilmer Castillo

Alba Carreo

Jos Len

Elvira Brito

Jos Vicente Snchez

tuberas internas en mal estado y eso ha originado grandes huecos en el asfalto, que permanecen llenos de agua y cuando llueve la situacin empeora. Nosotros le hacemos un llamado al alcalde de Maracay y al gobierno regional, para que nos ayuden a resolver estos problemas, porque aqu no sirve ninguna calle. La luz se va continuamente y lo mismo pasa con el agua. Adems necesitamos ms patrullaje por la zona, porque estos son barrios del sur de Maracay, donde se cometen atracos y hay plomo continuo, sobre todo, los fines de semana. Para Jos Len, la problemtica que tienen con las filtraciones de las cloacas, se agrava cada vez que llueve, citando que en la calle 3 de junio, donde vive, el agua sobre pasa la acera y hasta se mete para su casa, cada vez que cae una tormenta. COLAPSO DE LAS CLOACAS GENERA ENFERMEDADES Las lagunas que se forman en los huecos de las calles, provocan enfermedades, especialmente en los nios de la

comunidad, quienes viven con tos y problemas respiratorios, afirm Jos Len. Entre tanto, Elvira Brito indic que por el colapso de las cloacas, las aguas bajan por todas las calles y van rompiendo las vas. Por donde se meta la gente consigue un hueco. Lo peor es que la alcaldia comenz a remover el asfalto desde hace tiempo y todava no terminan de hacer el trabajo completo. Hizo un llamado a los entes gubernamentales, a ponerle ms intereses a los problemas de esa comunidad y de las otras, porque ellos tambin son electores. Para finalizar, Jos Vicente Snchez reiter el llamado al gobierno municipal y regional, para que les acomoden las calles y las cloacas, porque los nios estn en peligro, ya que esa es una comunidad donde con frecuencia hay casos de dengues, por la gran cantidad de zancudos que colocan sus larvas en los pozos de aguas que se hacen en los huecos de las calles.

El colpaso es total de punta a punta

Los huecos tienen grandes dimensiones

Peatones, conductores y ciclistas sufren con esta situacin

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3

Delson Gurate: Lo defenderemos en las calles

MUD y sociedad civil de MBI reiteran respaldo a Richard Mardo

NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Psuvistas rechazan posicin de Hugo Sosa

Representantes de la Mesa de la Unidad, sociedad civil y partidos polticos del municipio Mario Briceo Iragorry, acompaados por el diputado al Consejo Legislativo Regional, Elas Bermdez y el candidato a alcalde Delson Gurate, manifestaron su solidaridad y apoyo a Richard Mardo. Nosotros hacemos pblica nuestra solidaridad y nuestro respaldo con el trabajo de calle, con la gente que quiere un futuro mejor para Aragua y por eso de manera conjunta en estas horas tan difciles en las que la Asamblea Nacional, pretende hoy quitarle un diputado a Aragua, que fue elegido por Girardot, MBI y Costa de Oro, para que representar a toda la entidad, vamos a estar firmes y en contacto permanente con todo el equipo de la unidad en este municipio, para luego de conocer la decisin de la AN, anunciar las siguiente actividades que se van a seguir desarrollando ac y en todos los municipios, recalc el diputado Elas Bermdez. Manifest que es clara la maldad, intolerancia y persecucin contra una persona que ha sido un servidor del pueblo de Aragua, como es Richard Mardo. Ese trabajo social le ha creado un gran temor al gobernador Tareck el Aissami y al presidente Nicols Maduro, pero vamos a seguir trabajando en conjunto en la calle, que es lo que hemos aprendido hacer durante estos 14 aos. Enfatiz que si el Presidente Maduro como dijo el domingo, quiere ver a Richard mardo tras las rejas, ellos tambin quieren ver a Rafael Isea y Gerardo Isea y a toda la gestin pasada, as como a Didalco Bolvar, presos, porque ha sido la administra-

Esperan por pronunciamiento de la directiva nacional

PSUV de Mario rechaza autoproclamacin de Hugo Sosa

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Los diputados Elas Bermdez, Rodrigo Campos y el candidato a alcalde de MBI, Delson Guarate, junto a representantes de la sociedad civil y partidos polticos

cin ms corrupta que ha habido en Aragua. Despus de siete meses de que nosotros venimos pidiendo una investigacin a dicha gestin, por la cantidad de obras sin concluir, por primera vez mencionan dos casos que hasta hace pocos das despus de siete meses que basta de corrupcin y obras sin concluir por primera vez mencionan dos casos y buscan supuestamente llevarlos a la fiscalia para hacer una investigacin. Creemos que eso no debe ser un trabajo rojo y que no puede quedarse ah, porque si Gerardo Isea est implicado en hechos de corrupcin, ms atrs est su hermano como gobernador que era. DELSON GURATE: MS UNIDOS QUE NUNCA DEFENDEREMOS EN LAS CALLES A MARDO Por su parte, Delson Guarate sentenci que ms unidos que nunca, van a defender hoy en las calles al diputado Richard Mardo y por eso van a estar atentos a

Diputado al Consejo Legislativo Regional, Elas Bermdez, indic que MBI sigue de pie y ms firme que nunca

El candidato a alcalde de MBI, Delson Gurate, enfatiz que unidos defendern en las calles al diputado Richard Mardo

lo que se decida en la AN. No vamos a permitirle a este gobierno, sus intensiones de entrampar y meter a Mardo en todo un juego poltico, para callarle la boca. Por eso hoy le decimos que MBI est de pie y firme junto a la MUD, dando la cara en defensa de nuestro diri-

gente arageo. Reiter que el Gobierno Nacional y el gobernador El Aissami le tienen miedo a un hombre, que lo nico que ha hecho es servirle al pueblo arageo y levantar la voz por los ms necesitados en el parlamento nacional.

Un grupo de militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela, del municipio Santiago Mario, estn informando a la colectividad en general que hasta los momentos la directiva de la tolda roja an no se ha pronunciado con respecto a quienes sern los candidatos y candidatas a las diversas alcaldas del estado Aragua. En tal sentido, Jess Marcano, postulado a la candidatura a la Alcalda de Santiago Mario, dijo que Hugo Sosa, ha tomado una posicin contraria a los lineamientos del partido al autoproclamarse como candidato. Esta postura ha desencadenado que algunos de los postulados por el PSUV en la zona hayan dado la cara aclarando la situacin presentada por Sosa. Esta persona est tomando el camino de la indisciplina y del sectarismo, acotaron. Adems, segn explic Marcano, esta persona en el 2008, decidi presentar su nombre en las elecciones a la Alcalda, dejando a un lado al partido que fund el expresidente Hugo Chvez y postularse con un movimiento llamado Sosa Mat. Esta persona en la actualidad est militando en el movimiento poltico Rafael Urdaneta, por lo que no sigue las lneas de nuestro partido, por esta razn los que estamos postulados por el PSUV en Mario estamos

Jess Marcano, postulado a la candidatura a la Alcalda de Santiago Mario

conformando un frente amplio para hacer una direccin colectiva y dar el apoyo irrestricto al candidato de la tolda a la cual pertenecemos, apunt Marcano. Recalc que estn a la espera de los acuerdos unitarios, no es posible que Sosa nunca haya participado de las acciones que hemos llevado a cabo hasta los momentos y niega el plan de la patria, porque con esta posicin sectaria no garantizar el triunfo en las prximas elecciones. Por este motivo, estn haciendo un llamado a la directiva del PSUV nacional y regional para que se pronuncie con respecto a estas acciones que estn ocurriendo en el municipio, aunado a esto esperan que para este fin de semana tener ya el nombre del abanderado del partido rojo en la localidad.

Durante entrega de cancha recuperada en Los Cocos

Tonny Real aclar que en ningn momento ha declinado su candidatura

NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Apela a la madurez poltica y paciencia para comicios municipales

VP llam a factores polticos a no destruir la unidad

NORELIS OSUNA | elsiglo foto | JAVIER TROCNIZ

En ningn momento he declinado a favor del diputado Richard Mardo para la Alcalda de Girardot, porque hay una voluntad popular y cuando stas existen nosotros tenemos que seguirlas acompaando. La afirmacin corresponde al candidato a la Alcalda de Girardot, Tonny Real, en el acto de entrega de una cancha que recuper en el sector Los Cocos, ayer en horas de la maana, donde enfatiz que el pueblo de Maracay y Choron le dieron un voto de confianza el 12 de febrero del ao pasado, para seguir adelante y eso es lo que estn haciendo, con el trabajo social que vienen desarrollando. Adems, reiter que ni el partido poltico ni siquiera Richard Mardo le han pedido que decline su candidatura y el pueblo decidi en las primarias de 2012. Al referirse a la posibilidad de que hoy la Asamblea Nacional despoje de su inmunidad parlamentaria a Mardo, indic que lo van a seguir acompaando siempre como ese gran dirigente social que es. l es mi hermano y siempre se lo he manifestado. Apunt que el gobernador Tareck El Aissami tiene que solicitar ante la Fiscala investiguen a Rafael Isea, porque si alguien tiene que ir preso es

Adolescentes y jvenes de Los Cocos estrenando cancha

El candidato a alcalde del municipio Girardot, Tonny Real, manifest que seguir trabajando en pro de las comunidades

l, puesto que a su parecer es el corrupto ms grande del estado Aragua. En otro orden de ideas, inform que la recuperacin de esa cancha la hicieron en el marco del Plan tu propones, que se desarrolla a travs de una asamblea donde los vecinos plantean las necesidades de sus comunidades. Nosotros le estamos entregando esta cancha deportiva a los vecinos, porque creemos que el tema de la violencia se combate con deporte y cultura.

La coordinadora regional de Voluntad Popular en Aragua, Blanca Angarita, hizo un llamado a la colectividad y a las organizaciones polticas que integran incluso la Mesa de la Unidad a no caer en la tentacin dentro de los partidos y fuera de stos y destruir lo que ha costado todo el proceso de unidad. Cit que todos en conjunto hicieron un trabajo para las elecciones presidenciales y la gente lo sinti as, el cual trajo buenos resultados porque se tradujo en un salto organizacional donde hombres y mujeres se han puesto a la orden de un pas diferente. Ese mismo trabajo lo hicimos en las pasadas elecciones para gobernador durante las cuales creci la participacin popular; igualmente, volvimos a las urnas despus de la muerte de Chvez y tambin hubo una organizacin importante en todo el estado Aragua. Ahora, tomemos con paciencia los comicios ms cercanos al pueblo, los del 8 de diciembre, que no sabemos si, en efecto, terminarn celebrndose, dijo. En tal sentido, recalc que hay que tomar con mucha madurez poltica y paciencia lo que significa la unidad, porque sta no es solamente una palabra, sino que es producto de la integracin de las bases, de la gente, por lo tanto, la unidad est en el pueblo, en las soluciones, en el esfuerzo que se hacen en las comunidades, en cada uno de los hombres y mujeres que pueden significar un nombre para ganar en caso de que se celebren estas elecciones.

La coordinadora regional de VP calific de aberrante la convocatoria de la AN

VP PRESENTA MAQUETA DE SUS CANDIDATOS A CONCEJALES Por tal motivo, seal que esa organizacin en Girardot y en todos los municipios estn realizando asambleas municipales activistas de donde salen los nombres que creen pueden representar como dirigentes natos a esa organizacin. Anunci que por ejemplo en Girardot, producto del resultado de estas asambleas, hay 7 nombres que quieren postularse en el espacio a concejales que corresponden a VP, como Rebeca Arismendi, Manuel Beroes, Omar Guerrero, Ren Gonzlez, Oliver Bolvar y Jos Villegas. Asimismo, dijo que en el municipio Tovar proponen a Flix Matos, adems de tres nombres ms; en Sucre a Pal Petit; en Costa de Oro a Zuleima Alonso; en Ribas a Jess Brito y Beln Lpez; en Urdaneta a Anabel Prez; en Santos Michelena a Ismael Morao; en Linares Alcntara a Luis Dubaldo Lugo; en Zamora a Dany Mndez y Antonio Martnez; en San Casimi-

ro estn en espera de que les hagan conocer el nombre que est aspirando; en Mario el profesor Javier lvarez y adems otras personas que tambin van a ser parte de una asamblea municipal. En Mario Briceo Iragorry hay un candidato natural de esa organizacin, por lo tanto, no hacen ningn anuncio. En Bolvar tienen a Vctor Vera; en Revenga a Ramn Rojas y adems de esto un grupo de personas que tambin estn manifestando su intencin; en Libertador a Liliana Mujica y en Lamas a Luis Albornoz. Recalc, que como ven VP est preparada regionalmente con una maqueta que estn anunciando, pero siempre con respecto a la institucionalidad y a la democracia para ser parte de un proyecto integral que tiene cabeza, cuerpo y extremidades y que tiene sentido y lgica. Califica de aberrante el ataque contra Richard Mardo. Por otra parte, ratific su apoyo irrestricto a quien es un lder nato de Aragua, como es Richard Mardo, calificando de aberrante la convocatoria de la Asamblea Nacional para allanarle su inmunidad parlamentaria. Nosotros insistimos que se investigue a Rafael Isea, que si fue gobernador de este estado y su entorno de gestin, quienes utilizaron y desviaron los recursos que manejaron, quitndoselos a un pueblo, a todos los que han sido vctimas de la ineficiencia, como por ejemplo, a los vecinos del Lago Los Tacarigua, que todava hoy por hoy siguen padeciendo. Igualmente, rechaz todos los atropellos policiales que se cometieron ayer, contra las personas que protestaron en defensa de Richard Mardo.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

Para las elecciones municipales del 8-D

CNE Aragua instruir a partidos polticos sobre postulaciones

AVN

Nmero 82 Ao 3

Elementos a considerar para su branding personal

Si usted es un profesional que tiene varios aos de experiencia y se ha especializado en un tema particular que le define como especialista o experto, le recomiendo que comience a construir su branding personal (marca personal). Cuando nos referimos a construir nuestro branding personal queremos decir que debemos posicionarnos como expertos en lo que dominamos ms, de tal forma que seamos percibidos como la primera opcin a escoger cuando el cliente potencial requiera los servicios que podemos ofrecer. Crear una marca personal es ideal para todos los profesionales independientes tales como los abogados, mdicos, contadores, consultores gerenciales, especialistas tcnicos, entrenadores, expertos en coach, especialistas en ventas, consultores de desarrollo personal, y en general para todos los que proveen servicios de valor agregado. Por otra parte, si usted es propietario de una pequea o mediana empresa, construir su branding le ayudar a ser seguido como gur en su rea y as dar mayor empuje a su empresa al servir usted mismo como la punta de lanza de lo que ofrece. Para el posicionamiento de nuestra marca personal ante el pblico o mercado objetivo debemos basarnos en publicar contenidos de valor agregado tiles para quienes nos siguen, destacando de esa forma nuestros elementos diferenciadores de la posible competencia. Esto no significa que debemos continuamente publicar mensajes de ventas de nuestros servicios, sino por el contrario, compartir nuestros conocimientos y recursos de tal forma que cualquier persona pueda beneficiarse de nuestra informacin. Gracias a esto podremos ganar el respeto y la confianza de todos, quienes por su propia voluntad difundirn nuestra informacin, aumentando nuestra reputacin y creando as un efecto de bola de nieve que crece y crece cada vez ms (efecto viral).
CMO PUEDE LOGRAR SU BRANDING PERSONAL? QU DEBE APRENDER?

Neira Lpez, directora del CNE-Aragua

El Consejo Nacional Electoral (CNE) instruir esta semana a los integrantes de las organizaciones con fines polticos sobre el proceso de postulaciones de las candidaturas a las alcaldas y concejos municipales para las elecciones municipales convocadas para el 8 de diciembre. Neira Lpez, directora del CNE Aragua, inform que este jueves 1 de agosto el ente comicial dictar un taller sobre el procedimiento para las postulaciones va online, a travs del sistema electoral automatizado. En la jornada de formacin se instruirn a los miembros de los partidos y organizaciones polticas que participarn en las municipales, acerca de los requisitos que deben presentar antes las juntas municipales que comenzarn a recibir las postulaciones entre el 5 y 9 de agosto. Adicionalmente, dijo Lpez, el CNE lleva a cabo la verificacin de las manifes-

taciones de voluntad (firmas) presentadas por los ciudadanos que solicitaron conformarse por iniciativa propia para participar en los comicios municipales. En Aragua se recibieron tres solicitudes, una en Ocumare de la Costa, Leido Jos; en Ribas, Alexia Zambrano; y en Girardot, Hctor Vaquero, y se estn verificando las firmas de apoyo presentadas por estos ciudadanos, precis. La verificacin de firmas culminar este viernes 2 de agosto y el lunes 5 de agosto las juntas municipales comenzarn las postulaciones de candidatos y candidatas para las elecciones municipales del 8 de diciembre. De acuerdo con el cronograma electoral, este jueves 1 de agosto se constituirn las juntas municipales electorales de Aragua, con sus miembros adiestrados y preparados para recibir las postulaciones en cada uno de los 18 municipios.

En sectores del sur de Maracay

Intensifican limpieza de drenajes ante constantes lluvias

el siglo

La alcalda de Girardot a travs del Instituto Autnomo de Recoleccin, Ornato y Mantenimiento Municipal (Iaromm) intensifica la limpieza de la red de drenajes como medida preventiva ante las constantes precipitaciones que se registran en la jurisdiccin. As lo inform Vctor Gonzlez, gerente de operaciones de Iaromm, quien explic que hasta la fecha no han recibido reportes de inundaciones por el desbordamiento de los drenajes en las comunidades, sin embargo, destac que se ejecutan las medidas preventivas en todas las parroquias, especialmente en las ubicadas hacia el Sur por ser la parte ms baja de la ciudad. En ese sentido, detall que en los ltimos das las cuadrillas de mantenimiento del ente municipal, efectuaron achiques en varias calles de los barrios 11 de Abril, Ro Blanco I y II, Aguacatal as como en Brisas de La Pedrera, Los Olivos Nuevos y en el barrio San Agustn. El funcionario agreg que este lunes se realiz el destape de un cachimbo en la calle Autopista del barrio 23 de Enero, parroquia Los Tacarigua, con el hidrojet vactor; igualmente en la calle Santos Michelena del centro de Maracay. Respecto a la limpieza de las alcantarillas, Gonzlez indic que se ejecut el mantenimiento en las alcantarillas ubicadas en la avenida 19 de Abril con calle Sucre y en la calle Pez con calle Mario, trabajos que fueron desarrollados con el vacumm.

En la calle Autopista del barrio 23 de Enero se realiz el destape de un cachimbo

Usted requiere un coach personalizado para la generacin de su marca personal, con quien usted podr conocer lo que se debe hacer para generar contenidos propios especializados, publicar los contenidos en diversos medios offLine y online para divulgarlos, acercarse a los medios de comunicacin tradicionales para lograr entrevistas, seguir las etapas a cumplir para posicionarla, manejar adecuadamente un blog para generar el mercadeo de atraccin, conocer qu tipo de contenidos multimedios debe generar y manejar, gestionar su reputacin online, ubicar a su pblico objetivo y lograr ser un influenciador en su mercado potencial, generar una comunidad en torno a su marca personal y lograr interaccin, lograr una presencia adecuada en las redes y medios sociales en Internet, viralizar sus contenidos a travs de los principales medios sociales en Internet, manejar su imagen de marca personal, manejar su canal de videos y qu tipo de contenidos debe publicar en su plan de videomarketing, conocer cmo invertir en su publicidad en lnea, aumentar el trfico de visitantes a sus espacios Web para aumentar sus ventas y conocer cmo mantener el comportamiento adecuado en redes sociales y medios digitales.
QU SE DEBE ANALIZAR PARA DEFINIR LAS ESTRATEGIAS DE SU BRANDING PERSONAL?

El gerente de operaciones de Iaromm destac que estas labores forman parte de las polticas de gestin del gobierno que lidera el alcalde Pedro Bastidas, diseadas en funcin de ofrecer servicios que generen bienestar a los habitantes de Girardot. Para finalizar, Gonzlez aprovech para recomendar a los vecinos que eviten arrojar basura en las calles y avenidas, debido a que estas son arrastradas por las lluvias hasta desembocar en la red de drenajes generando as el colapso. Record que el mantenimiento de la ciudad es tarea del pueblo y del gobierno.

Limpieza de alcantarillas en la avenida. 19 de Abril con avenida Sucre

Arrancaron ayer en el Inces

AVN

Comienza formacin de contralores elctricos en Aragua

El Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces) dio inicio ayer a la jornada de formacin de los contralores elctricos que conformarn los comits de defensa y contralora social para el Sistema Elctrico Nacional para garantizar el uso eficiente y racional de la energa elctrica. El programa de formacin, que abarca cinco municipios del estado Aragua, forma parte de un plan piloto acordado entre los ministerios de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Comunas y Proteccin Social y Energa Elctrica, inform el coordinador estadal del Inces, Edgar Aquino. En una primera etapa se capacitarn 40 contralores elctricos que se convertirn en multiplicadores de la formacin en los 18 municipios y 50 parroquias del estado. El programa incluye 175 horas de formacin que abarcan las reas del sistema elctrico, las leyes del Poder Popular, el sustento legal de la propuesta y las medidas de contralora social. Estiman que en lapso de un mes y medio haya concluido esta primera fase formativa para dar paso a la conformacin de los Comits de Defensa y Contralora Social en los municipios priorizados Girardot, Mario Briceo Iragorry, Zamora, Bolvar y Mario. Estos comits tendrn la funcin de garantizar el buen uso de la energa elctrica, ejerciendo la contralora social para verificar el uso de los bombillos ahorradores, de los equipos de bajo consumo y el buen funcionamiento de los medidores, adems de alertar a las autoridades sobre el hurto de cables y material elctrico. Aquino indic que en estos cinco municipios abarcan 12 parroquias, sin embargo, en el transcurso de agosto se irn incorporando otras jurisdicciones. Estiman conformar un comit por cada parroquia en Aragua e incluso conformar un comit en cada consejo comunal. El representante de Corpoelec, teniente coronel Fran Hernndez, explic que Aragua registra un consumo diario de 19.000 megavatios y es necesario impulsar el ahorro energtico, a travs de estos comits de contralora social para bajar el consumo entre 1.000 y 2.000 megavatios. Estos contralores estarn desplegados en las comunidades en conexin directa con la sala situacional de Corpoelec para reportar cualquier falla o anomala que registre el servicio, refiri.

Llegar a posicionar su branding personal requiere de mltiples reuniones para definir e implantar acciones y estrategias necesarias que abarquen los aspectos citados en el punto anterior y que incluyan diversas tcnicas y asignaciones tales como: Definicin de los objetivos generales y particulares para su marca personal; anlisis de su posicionamiento y alcance actual; anlisis de sus fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas para posicionarla; definicin de su pblico objetivo incluyendo sus caractersticas, ubicacin y gustos; anlisis de sus elementos diferenciadores, ventajas y beneficios para su pblico; definicin de su propuesta nica de valor; definicin del plan estratgico a implantar por etapas para el posicionamiento de su marca personal; definir qu aspectos deben cambiar para lograr los objetivos deseados; definir el cronograma de las acciones a realizar para cumplir con el plan; definicin de su estrategia comunicacional; estructura de su presencia a travs de mltiples medios; cmo gestionar las relaciones con sus prospectos, clientes potenciales y clientes actuales; crear un plan de generacin de nuevos productos y servicios que produzcan ventas; hacer uso de las herramientas adecuadas en Internet para aumentar sus ventas; cualquier otra actividad relacionada con el posicionamiento de su branding personal. Estos servicios son ejecutados por horas de trabajo que se contratan en paquetes de acuerdo a sus requerimientos. A su vez, con un equipo de especialistas multidisciplinarios en diseo y desarrollo de soluciones Web para los negocios en Internet, es posible obtener todo lo necesario para la exitosa presencia de su marca incluyendo diseo de un blog profesional, gestin de redes sociales (social media management) y posicionamiento en Google (SEO), entre otros servicios. Si usted es un consultor experto y necesita ayuda para el posicionamiento de su branding personal en Internet, no dude en contactarnos ahora. Estaramos muy complacidos de poder ayudarle.
xito para todos... Ing. Daniel Rodrguez - Twitter: @tecnodaniel, @tecnosoluciones Web: www.tecnoSoluciones.com

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

MARACAY:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos:554.92.65|554.48.67|Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax:(0244)395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08|554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos:(0241)857.38.46| 618.64.89 - 64.95 Fax:(0241)857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28|793.71.80|Fax:(0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos:200.44.89|4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos:554.76.89|200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87|200.48.15|Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax:554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax:554.51.34

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5
Exigen liberacin inmediata

Presentaron elementos ante el Ministerio Pblico

Contralora de Aragua consign informes sobre obras inconclusas en la entidad

el siglo

Detenidos cuatro dirigentes sociales cuando manifestaban en Av. Maracay

El contralor del estado Aragua, Csar Augusto Otero Duno, inform que la instancia que representa ha puesto a disposicin del Ministerio Pblico (MP), los informes preliminares y definitivos elaborados sobre las obras de infraestructura correspondientes a la administracin regional pasada que an no han sido culminadas. Otero Duno, indic que esta consignacin de los documentos ante el MP, realizada por el Consultor Jurdico de la Contralora y por el director del rea de Determinacin de Responsabilidades, abogado ngel Polanco, tiene el fin de que sea dicha instancia jurdica la que determine cualquier indicio de responsabilidad civil o penal que pudiesen tener empresarios, funcionarios pblicos y particulares, sobre el estado actual de las obras, entre las cuales se encuentra la remodelacin del Teatro de la pera de Maracay, y otras que son de gran relevancia para la opinin pblica en la entidad. La autoridad del organismo de Control y Fiscalizacin en Aragua, destac que todas estas actuaciones entregadas al MP, tienen carcter reservado en funcin de no entorpecer el curso de las investigaciones que trasciendan a partir de los elementos que han sido presentados. En este sentido, enfatiz que desde la CEA se acometern las acciones fiscales que pudieran derivar en multas, reparos u otras sanciones de tipo administrativo para resarcir los daos causados al patrimonio pblico. Asimismo, seal que la

Con pancartas en mano se apostaron ante el Comando Central de la Polica de Aragua

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

La Contralora de Aragua mantiene seguimiento a los casos de obras inconclusas en la entidad

Contralora de Aragua, lleva el proceso de seguimiento correspondiente a dichas actuaciones, as como de otros procedimientos que adelanta la institucin en los sectores; salud, educacin y vivienda, como parte de las actividades correspondientes a su Plan Operativo anual. CONTROL POSTERIOR El Contralor de Aragua, resalt que la institucin que dirige, siempre ha estado ajustada a derecho en sus actuaciones, ejerciendo el control posterior como lo establecen las leyes venezolanas, garantizando de esta manera un trabajo tcnico, profesional y objetivo, en consonancia con los principios emanados por la Contralora General de la Repblica. CEA ACOMPAA INICIATIVA DEL PODER EJECUTIVO Por otra parte, el contralor

Otero Duno, dijo que acompaa la iniciativa emprendida por el Gobierno regional, encabezado por Tareck El Aissami, en procura de determinar cualquier indicio de responsabilidad penal que pudiera existir por los daos causados a las obras pblicas antes mencionadas. ESTE MIRCOLES FINALIZA PROCESO DE DJP En otro orden de ideas, el Contralor de Aragua, record que este mircoles 31 de julio finaliza el proceso de actualizacin de Declaracin Jurada de Patrimonio (DJP), dirigido a funcionarios que ocupan cargos de alto nivel, entre ellos el presidente y vicepresidente de la nacin, as como representantes nacionales y estadales de cada uno de los Poderes Pblicos, siendo en

las regiones los gobernadores y secretarios de Gobierno, legisladores, concejales, contralores regionales y municipales, alcaldes, directores generales de los ayuntamientos y sndicos procuradores, entre otros, cuyas actividades se vinculan con la administracin, manejo o custodia del patrimonio pblico. El funcionario recalc que segn lo establecido por la CGR, no habr prrroga para cumplir con esta obligacin, que de ser evadida, puede acarrear multas y sanciones que establece la Ley Contra la Corrupcin. Agreg que el procedimiento debe hacerse exclusivamente a travs del portal web de la Contralora General de la Repblica y que las contraloras estadales estn facultadas para guiar a los declarantes.

Esperan culminar en un mes

Alcalda de FLA ha recuperado en 59% el alumbrado pblico

En horas de la maana de ayer, un grupo de personas se concentr en las afueras del Comando Central de la Polica de Aragua para exigir la liberacin de cuatro dirigentes sociales que fueron detenidos cuando encabezaban una manifestacin en respaldo al diputado a la Asamblea Nacional, Richard Mardo. Los manifestantes se instalaron desde tempranas horas del da de ayer en la avenida Maracay, cerca del Distribuidor Simn Bolvar en construccin, donde se presentaron funcionarios de la Polica de Aragua para persuadir a estas personas de que no interrumpieran el trnsito vehicular. Segn el diputado al Consejo Legislativo de Aragua, Jos Ramn Arias, los funcionarios de la Polica de Aragua arremetieron en contra de los ciudadanos que estaban ejerciendo un derecho establecido en la Constitucin Nacional. Estos ciudadanos estaban en la calle para exigir que haya justicia en Venezuela y se respete la Constitucin, acot. Seal que los dirigentes sociales que fueron injustamente detenidos por los funcionarios de la Polica de Aragua responden a los nombres de Juan Villavicencio, Emilio Pacheco, ngelo Daz y Ediver Barboza. Por su parte, el abogado Emer lvarez destac que fue totalmente desproporcionada la manera de actuar de los funcionarios de la PA con respecto

Jos Ramn Arias

Emer lvarez

a la protesta que se estaba ejerciendo. Asimismo, el abogado manifest que es evidente la violacin constitucional y de los derechos humanos, ya que no tuvieron oportunidad de ejercer su defensa. En caso de que estas personas sean presentadas ante el Ministerio Pblico sera un proceso viciado y al margen de la ley, simplemente por una retaliacin poltica, concluy.

De cara a venideras elecciones del 8-D

Concejales del PSUV Girardot acatarn lnea poltica del partido en escogencia de candidatos
el siglo

Jos de Agreda, jefe de control y seguimiento de la Alcalda de FLA

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Para seguir mejorando el servicio del alumbrado pblico en el municipio Francisco Linares Alcntara, la alcalda ha venido realizando en un mes un plan para ir solventando los problemas que se han presentado en la jurisdiccin, logrando obtener 59% de efectividad. Jos de Agreda, jefe de control y seguimiento de la Alcalda de FLA, inform que dentro de un mes esperan estn tener cubiertas todas las comunidades en 100% y as tener un municipio completamente recuperado en lo que alumbrado pblico respecta. Hasta los momentos, destac que han logrado dar respuestas a un gran nmero de comunidades entre las que estn Los Apamates, El Museo, 12 de Octubre, Ambulatorio de Paraparal, 13 de Junio, Leonardo Ruiz Pineda, las avenidas Santa Ins, Venezuela y Constitucin, entre otros. Dentro de los trabajos que

Los trabajos continuarn esta semana

han venido realizando, Agreda, seal que ya sustituyeron 890 bombillos E 20 y E 40, 20 foto celdas, 20 inyectores, 20 arrancadores, 15 condensadores, 17 balastros de 400 vatios, 13 de 250 vatios, 16 lmparas de vapor de sodio reparadas en las avenidas Constitucin, Rmulo Gallegos y en la lvaro Martnez Paiva. Tambin hicieron la colocacin de 14 cajas de controles de alumbrado pblico en toda la avenida Alfaragua, sector Participacin y La Conquista. Igualmente en este plan que estn llevando a cabo est la poda y limpieza de las lneas de alta tensin en Paraparal,

Museo Cantv, 12 de Octubre y en las avenidas Generalsimo y Alfaragua. El jefe de control y seguimiento de la Alcalda de Francisco Linares Alcntara, aprovecho la oportunidad de explicar que no han podido realizar estas acciones de mejoramiento en la comunidad Pedro Len, debido a que han sido amenazados, la delincuencia que all reina no nos ha dejado trabajar. A esta situacin se le suma, que en las ltimas dos semanas han sido robadas 8 cajas de controles en la avenida Venezuela, los sectores La Paz, La Morita 2 y en la Constitucin, afectan-

do as el trabajo que han venido efectuando hasta el momento. En las prximas semanas estarn solventando problemas en las comunidades de Francisco de Miranda 2 y 4, Rafael Tordelis y Camburito. Con respecto al tema del vandalismo, hizo un llamado a la colectividad para que denuncien quienes estn saboteando el trabajo que vienen realizando en beneficio de todos, y estas las pueden hacer a travs de los nmeros 0414-1447803 o al 04127834813, igualmente se pueden dirigir los mircoles y viernes a la sede de la Alcalda a la oficina de control y seguimiento.

Los concejales del municipio Girardot de la fraccin del Partido Socialista Unido de Venezuela, durante el da de ayer, manifestaron su total respaldo a las decisiones que tome el rgano poltico en la escogencia de las candidaturas de cara a las elecciones del prximo 8 de diciembre. El vocero de los concejales, Hctor Polanco como jefe de fraccin del partido y acompaado por los ediles Adolfo Cedeo, Mary Boyer y Jos Gregorio Snchez; indic que todas las decisiones que el Partido Socialista tome con relacin a los cargos de concejales sern acatadas de manera unnime y disciplinada. Queremos destacar que la fraccin de los concejales del municipio Girardot respalda a la directiva del partido en todas y cada una de las decisiones que tomen con respecto a los cargos de eleccin popular, apunt Polanco al tiempo que resalt que como humildes revolucionarios son garantes de la disciplina y la unidad tal y como lo ense el comandante supremo, Hugo Chvez. De igual forma, el vocero de los concejales sostuvo que de esta manera, estn siguiendo el ejemplo de nuestros camara-

das alcaldes y al igual que ellos queremos reiterar nuestro apego a las decisiones que tome la direccin del rgano poltico en el cual militamos para facilitar las decisiones y metodologa que tengan a bien acordar para la escogencia de los candidatos. El concejal aclar que no estn poniendo los cargos a la orden, pues estos son cargos de eleccin popular y por ende pertenecen a la tarjeta del partido oficialista para que sea el pueblo quien tome las decisiones no decimos que ponemos los cargos a la orden, pues desde el primer da que resultamos electos concejales, sabamos que en las futuras elecciones se respetara la metodologa del partido de donde surgiran nuestros nombres o el de otros candidatos y a esa decisin nos apegaramos. DIERON EL PRIMER PASO Por su parte, la concejal Mary Boyer, reafirm que respaldarn a cada uno de los candidatos aspirantes en el partido sobre la base de la unin y la disciplina. Seremos respetuosos de las decisiones del Partido Socialista Unido de Venezuela, en cuanto a los cargos de eleccin popular. Somos los primeros que desde el municipio Girardot, estamos dando un espaldarazo y acatando las decisiones, finaliz.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

nacionales

Ante la posibilidad de allanamiento de su inmunidad parlamentaria

MUD reiter su apoyo a Richard Mardo

Caracas

Presidentes de Venezuela y Ecuador ratificaron alianza bilateral | AVN

La Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) realiz ayer lunes a un acto de apoyo al diputado a la Asamblea Nacional (AN), Richard Mardo, ante la posibilidad de allanamiento de su inmunidad parlamentaria que se discutir hoy martes en el Parlamento Nacional. Al respecto, el alcalde Metropolitano Antonio Ledezma en su participacin dijo que el chavismo debe verse en ese espejo (...) Maana puede ser cualquier de ellos. En el chavismo est desatado una cacera de brujas, hay un toma y dame, y pudiera ser vctima de esta guillotina cualquier parlamentario del partido de Gobierno, porque hay varias corrientes tratando de mantener el control gubernamental y del aparato partidista, asever. Inst a los diputados oficialistas a que se vean en el rostro de Richard Mardo si maana martes se viola la Constitucin como se pretende hacer o el reglamento que regula el desempeo parlamentario en el foro legislativo. En cualquier momento se pueden echar al pico a cualquiera de ellos. Por su parte, el diputado Hiram Gaviria advirti que si durante la sesin se despoja a Mardo de su condicin, significa hacer aicos la institucionalidad que representa la Asamblea Nacional. Agreg que harn todo lo que est a su alcance, democrticamente, para defender al diputado de Primero Justicia, porque para Aragua representa la democracia y el liderazgo. Tambin le envi un mensaje a los diputados oficialistas, les dijo que tienen la oportunidad de demostrarle al pas que son demcratas y respetuosos de la Constitucin. Por su parte, el diputado Alfonso Marquina estableci que lo que ocurre con Mardo son demostraciones de debilidad por parte del Gobierno y acus

Se reunirn cada cuatro meses para evaluar acuerdos

Presidentes de Venezuela y Ecuador ratificaron alianza bilateral

CARACAS | AVN

Richard Mardo se dirigi al pas desde una reunin que organiz la MUD para brindarle apoyo antes de la sesin en la AN

Mardo: Yo slo quiero que la verdad venza al mal

El diputado Richard Mardo se dirigi al pas desde una reunin que organiz la Mesa de la Unidad Democrtica para brindarle apoyo antes de la sesin en la AN donde se discutir su inmunidad parlamentaria ante los cargos imputados. Yo solo quiero que la verdad venza al mal, asever. En su participacin, agradeci la presencia de todos los miembros de la Unidad y las palabras que le han ofrecido, yo quiero decirles que si hubiese cometido un delito no estuviese aqu, agreg que est en la poltica porque puedo ayudar a los ms pobres, sino no hiciera poltica. Record que tuvo una crianza humilde y que comenz a trabajar desde muy temprana edad. Quiero decirles que he vivido desde el 5 de febrero de 2013 hasta hoy lo que seguramente han vivido venezolanos que merecen mi respeto, que se han ido del pas, otros que quizs ya no se encuentran con nosotros porque dieron su vida por la democracia, cuando escuch a Diosdado Cabello a la Fiscal de convertirse en la defensora del rgimen. La diputada Mara Corina Machado tambin particip en el acto y manifest la importancia de concebir la lucha como una lucha de valores. Segn Machado, persiguen a Mardo porque el Gobierno tiene terror cuando una persona alza la voz para decir lo que piensa sin que le tiemble la voz. Mardo tiene tres cosas que diciendo que yo no serva para nada y mostr un cheque, record que ese cheque jams lleg a decir Richard Mardo, fue la primera prueba forjada. Maana daremos una batalla de la verdad sobre la mentira, saldremos fortalecidos lo juro Est convencido de que las acciones en su contra es para analizar cmo reacciona la oposicin, por ello los invit a hacerlo con fuerza, pero con la Constitucin en la mano. Entre otras razones, apunt que utilizan el poder de forma cobarde y no le perdonan haber construido un liderazgo social en la regin. Afrontar la mentira y todo lo que pase a partir de maana, ser con la frente en alto y la conciencia tranquila. Maana daremos una batalla de la verdad sobre la mentira, saldremos fortalecidos lo juro por mi madre que est muerta, mantengmonos unidos hasta siempre, sentenci con energa. Pueden hacer lo que quieran, pero un pueblo cuando decide cambiar nada lo para, sentenci. Ismael Garca: Si la Fiscala dijo que el audio de Mario Silva es autntico Por qu no estn investigando a Diosdado? El tambin parlamentario Ismael Garca ofreci sus palabras durante el acto y con energa le dijo al presidente Nicols Maduro que mande a buscar los ladrones a otro lado, entre ellos a quienes menciona Mario Silva en el audio que hace horas la Fiscala dijo que era autntico.

el Gobierno teme: tiene las ideas claras, no ha claudicado ante las amenazas y tiene el respaldo del pueblo de Aragua y es por eso es que han encontrado en l una amenaza, seal. La diputada dijo que es fundamental que los venezolanos entiendan el papel del parlamento, al tiempo que se refiri a la inmunidad parlamentaria diciendo que existe para que el diputado pueda ejercer libremente su labor.

Los presidente de Venezuela y Ecuador, Nicols Maduro, y Rafael Correa, respectivamente, se reunirn cada cuatro meses para evaluar las relaciones bilaterales y los acuerdos de cooperacin que mantienen ambas naciones. El presidente Maduro inform que se fortalecern las cooperaciones entre Venezuela y Ecuador en las reas econmicas y sociales, que incluye los ejes de educacin y salud. Tambin se robustecern los acuerdos de cooperacin en materia comercial y energtica. Es una muy buena jornada de trabajo de nuestros dos pases, una sola patria, nuestra gran patria suramericana, expres el Jefe de Estado, en declaraciones a medios de comunicacin, desde el Palacio de Miraflores en Caracas, tras reunirse con su homlogo de Ecuador. El Mandatario Nacional explic que en el encuentro que sostuvo ayer lunes con su par de Ecuador se evalu el panorama de la nueva Amrica Latina y el Caribe para avanzar en las instancias de integracin regional como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), el Mercado Comn del Sur (Mercosur), la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). Son todas las oportunidades que hay para el desarrollo econmico de nuestra regin, para seguir prosperando en lo social. Hemos tenido una jornada del Consejo de Ministros binacional, y hemos decidido retomar las reuniones cada cuatro meses

a nivel presidencial y mantener las comunicaciones de nuestros equipos en todas las reas de cooperacin, aadi. El presidente Maduro, adems, subray que Ecuador y Venezuela avanzaron ayer lunes en la definicin de la agenda estratgica para ambas naciones. Precis que otros de los puntos que se revisaron fue la participacin de Petro-Ecuador en la Faja Petrolfera del Orinoco y la ecuacin energtica de Surmerica. Es un tema que, como lo ha planteado el presidente Rafael Correa en esta reunin, debemos poner como agenda prioritaria de la Unasur, pero bilateralmente avanzar en la agenda energtica que nos garantice el desarrollo de esa rea y la seguridad energtica de nuestro pas, agreg el Jefe de Estado. Record que las relaciones de cooperacin entre Venezuela y Ecuador se fortalecieron en el gobierno del comandante supremo, Hugo Chvez, mientras reiter su compromiso de seguir los lazos de hermandad por el camino de la unin, el desarrollo y la soberana. El comandante Chvez era de esos hombres necesarios, muy necesarios. En su nombre seguimos ahora con ms fuerza adelante en nuestro relacionamiento. Muchas gracias presidente Correa por este valioso tiempo que le ha dedicado a esta jornada de trabajo. Vamos a que nuestros equipos se repotencien, vamos a ampliar el panorama de nuestra cooperacin, y vamos a seguir ratificando este camino de unin, desarrollo y soberana comn , manifest Maduro.

Frente a la situacin poltica que atraviesa el pas.

Anunci Rafael Ramrez

Capriles solicit audiencia al papa Francisco

CARACAS | EFE

El lder opositor, Henrique Capriles, seal ayer que solicit una audiencia con el papa Francisco porque cree en el papel de la Iglesia Catlica como mediadora frente a la situacin poltica que atraviesa el pas. Hemos solicitado ver la posibilidad de una reunin con el Papa. Nuestro objetivo no es sacarnos fotos, no es el inters ir y sacarnos una foto con el papa Francisco. Nosotros creemos en la Iglesia como mediadora, dijo Capriles a los periodistas. El dirigente opositor, que se confiesa catlico y en sus discursos suele hacer alusiones religiosas, se declar adems emocionado por ver la actitud y los cambios que plantea el papa Francisco para el futuro. Yo creo que le hace mucha falta a la Iglesia Catlica meterse en el corazn de los barrios (...), si no quiere perder simpatizantes tiene que meterse en el corazn de las comunidades, afirm tras participar en un acto poltico de la oposicin. Capriles envi en junio una carta al Papa en la que le pidi ayuda para que en Venezuela se establezca un dilogo basado en la verdad y denunci que en el pas hay reiteradas violaciones a los derechos humanos. El lder opositor, no precis si la carta ha sido respondida. La misiva fue enviada pocos das antes de que el Papa recibiera en

Pdvsa pidi a China nuevo financiamiento por 5.000 millones de dlares

CARACAS

Henrique Capriles, en un acto de apoyo al diputado Richard Mardo

El Vaticano a Maduro, con quien repas en una audiencia privada la situacin poltica y social de Venezuela. El Papa dijo el 21 de abril que acompaaba a Venezuela con profunda preocupacin, con la oracin intensa y con la esperanza de que va a buscar y encontrar formas justas y pacficas para superar las serias dificultades que el pas atravesaba tras las elecciones del 14 de ese mes. El escenario poltico de Venezuela contina polarizado ms de tres meses despus de las elecciones, que la oposicin ha impugnado ante la Justicia por considerar que hubo numerosas irregularidades en el proceso. Henrique Capriles critic ayer lunes las recientes declaraciones del presidente de Ecuador, Rafael Correa, sobre la salud del fallecido Hugo Rafael Chvez fras. En entrevista exclusiva para el canal multiestatal Telesur, el Presidente ecuatoriano relat

que luego de su ltimo encuentro con el mandatario venezolano, Fidel Castro le confes que a Chvez le quedaba poco tiempo de vida, por lo que tuvieron que prepararse emocionalmente para un golpe tan duro. Al ser consultado sobre estas declaraciones, Henrique Capriles calific de muy grave y lamentable para los venezolanos que alguien que es capaz de mentir sobre la salud del Presidente, De qu no ser capaz?, se pregunt el lder opositor. Fustig al presidente Nicols Maduro: el primer mentiroso es l, que das antes del fallecimiento, anunci a los venezolanos que haba sostenido una reunin de trabajo de ms de cinco horas con Chvez. Se confirma la gran mentira a la cual someti este grupito que hoy est gobernando al pueblo venezolano (...) todo esto es triste para quienes genuinamente lloraron y les golpe en el corazn la muerte del mandatario.

El ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, inform que ya estn en conversaciones con el Banco de Desarrollo de China para aprobar un nuevo tramo de financiamiento por 5.000 millones de dlares para el Fondo Conjunto Chino-Venezolano. El Presidente de Pdvsa asegur que la iniciativa va a permitir seguir apalancando los tremendos proyectos de desarrollo que estn en marcha en nuestro pas. Ramirez detall que a travs del Fondo Chino-Venezolano el pas ha captado a favor de la Repblica 33.988 millones de dlares.

Explic que la volumetra comprometida en los distintos tramos del Fondo Chino vara (...) como el precio est alto necesitamos menos barriles (de petrleo) para nosotros responder a esos compromisos con la Repblica Popular China Inform que de esos 33.988 millones de dlares obtenidos para proyectos de desarrollo, ya se han logrado cancelar 19.172 millones de dlares. Agreg que se trata de un mecanismo que va funcionando de manera muy ventajosa para nuestro pas. Explic adems que Pdvsa vende el crudo a empresas nacionales chinas a precios del merca-

do. Asegur que nosotros (Venezuela) no le hacemos descuento a nadie , de hecho nuestros precios son pblicos , estn en Gaceta. El Fondo Chino naci en el ao 2007 y busca la cooperacin binacional. Est formado por aportes del Banco de Desarrollo Chino y del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) y tiene como meta promover proyectos para el desarrollo socioproductivo e industrial de Venezuela. Ramerez ofreci estas declaraciones durante la clausura de la VI Jornada de Pdvsa con el Sector Productivo Nacional Conexo, realizada durante el fin de semana pasado en Puerto Ordaz.

Ante el posible cierre de clnicas privadas

FMV pidi al Gobierno recapacitar sobre los costos de los servicios mdicos
CARACAS

El presidente de la Federacin Mdica Venezolana, Douglas Len Natera, afirm ayer lunes que la poblacin venezolana est viviendo un momento de gran incertidumbre ante el posible cierre de clnicas privadas, al fijar el gobierno los costos de los diferentes servicios de atencin mdica. La Sundecop debe establecer una comparacin entre ambos servicios y de esa forma iniciar un proceso de estudio objetivo que permita un mejor servicio a la poblacin, resalt. Adems, pidi al Gobierno nacional que recapa-

cite en la decisin, ya que de concretarse afectara gravemente la salud de los venezolanos. En este sentido, dijo que los precios de los servicios deben ser condicionados por los costos y no lo contrario, a fin que para que el sistema de salud sea sostenible en el tiempo. Estos precios pudieran ser, por lo menos igual que los costos en aquellas instituciones que no contemplen rentabilidad de la inversin, como los hospitales dependiente del Estado, y los precios deben superar a los costos en instituciones que involucre rentabilidad para justificar la inversin, apunt.

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Robada tras la cada del rgimen en 2003

Despus de tres aos

EEUU devuelve a Irak espada ceremonial de Sadam Husein

WASHINGTON | EFE

Israeles y palestinos reanudan dilogos de paz

WASHINGTON | AFP

El Gobierno de EE.UU. devolvi ayer a Irak una ornamentada espada ceremonial del exgobernante Sadam Husein que haba sido robada durante un saqueo de su oficina en 2003, inform la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, en ingls). Durante una ceremonia privada, el director asociado de la Oficina de Investigaciones de ICE, James Dinkins, hizo la devolucin de la espada, que fue introducida a EE.UU. en contrabando por miembros del Ejrcito estadounidense, al nuevo embajador iraqu ante la Casa Blanca, Lukman Faily. La propiedad cultural, como la espada que estamos devolviendo al pueblo de Irak, representa parte de la historia de un pas que nunca debi ser robada o puesta en subasta, dijo Dinkins en un comunicado emitido por ICE. Continuaremos conduciendo este tipo de investigaciones para asegurar que las generaciones de ahora y del futuro no sean privadas de la historia de su nacin, agreg. Por su parte, Faily agradeci al Gobierno estadounidense, en nombre del pueblo iraqu, la entrega de este patrimonio que pertenece a Irak y su pueblo. Hoy es uno de esos das histricos que documenta la profunda relacin, cooperacin y amistad entre Irak y Estados Unidos y tambin demuestra

Durante una ceremonia privada James Dinkins, hizo la devolucin de la espada al nuevo embajador iraqu ante la Casa Blanca, Lukman Faily | EFE

nuevamente el compromiso de EE.UU. para la reconstruccin de Irak y la preservacin de su patrimonio cultural, seal el diplomtico. La espada mide 109 centmetros y su funda dorada tiene incrustadas letras en rabe que la designan como un regalo hecho al exdirigente iraqu, quien fue ejecutado en la horca en diciembre de 2006, tres aos despus de la invasin estadounidense al pas rabe. La espada fue vendida en octubre de 2011 a la empresa Amoskeag Auction Company

(AAC) en Manchester (Nuevo Hampshire), que en su catlogo de enero de 2012 indic que esta fue extrada de la oficina personal de Husein en un complejo militar iraqu en Bagdad por parte de soldados estadounidenses tras la cada del rgimen en 2003. Agentes especiales de ICE lograron recuperar la espada en enero de 2012, pocos das despus de que esta se vendiera en subasta por 15.000 dlares. Las autoridades de Estados Unidos han logrado la repatriacin de numerosos arte-

factos culturales a Irak, incluyendo varios cuadros de la era de Husein, rifles AK-47 rifles, tablillas y estatuas de arcilla, y dems objetos y antigedades que fueron introducidos ilegalmente a este pas a travs del contrabando. En total, desde 2007 EE.UU. ha repatriado ms de 7.150 objetos a 26 pases, incluyendo cuadros de Francia, Alemania, Polonia y Austria, manuscritos de los siglos XV al XVIII de Italia y Per, as como artefactos culturales de China, Camboya e Irak, segn ICE.

Las negociaciones de paz directas entre israeles y palestinos se retomaron ayer lunes en Washington tras un perodo de congelacin de tres aos, despus de que la decisin de liberar prisioneros palestinos provocara ya encontradas reacciones. Es un da muy especial, declar ayer lunes en Riga el presidente israel, Shimon Peres. Oriente Medio se encuentra en una situacin tempestuosa. Esperamos que Oriente Medio supere la tormenta y pueda lograr la paz. Estados Unidos anunci el domingo que las primeras reuniones entre israeles y palestinos tendrn lugar desde ayer lunes 29 de julio por la tarde y hoy martes 30 de julio para retomar formalmente las negociaciones directas. Estas conversaciones sern una ocasin para desarrollar un plan de trabajo que determinar cmo las partes procedern en las negociaciones en el curso de los prximos meses, seal el departamento de Estado. Lo ms difcil an est por venir en estas negociaciones y espero que tanto israeles como palestinos aborden estas negociaciones con buena fe, con determinacin y un inters sostenido, declar el presidente norteamericano, Barack Obama, este lunes en un comunicado. Este es un avance prometedor, aunque quedan grandes desafios y duro trabajo por delante, aadi. Estados Unidos est listo para apoyarles a travs de las negociaciones, con el objetivo de lograr dos Estados, que

vivan el uno junto al otro en paz y seguridad, concluy el mandatario. Con su apuesta por una diplomacia discreta, el secretario de Estado estadounidense John Kerry arranc la semana pasada, con motivo de su sexto viaje a la regin, un acuerdo para la reanudacin de las conversaciones congeladas desde septiembre de 2010. As, invit personalmente al presidente de la Autoridad palestina, Mahmud Abas, y al primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, a enviar a sus representantes a Washington. Las ltimas negociaciones de paz fueron cortas debido a la decisin de Israel de continuar la colononizacin en Cisjordania y Jerusaln Este. Esta vez, las negociaciones sern dirigidas por la ministra de Justicia, Tzipi Livni, por la parte israel y por el negociador en jefe, Saeb Erakat, por parte palestina, con la presencia permanente de altos responsables estadounidenses. Livni estar acompaada de Yitzhak Molcho, emisario personal de Netanyahu, segn medios israeles. Va a ser muy duro y problemtico, afirm Livni a los periodistas tras una reunin con el lder de la ONU, Ban Ki-moon, y antes del inicio de la ronda. Aunque insisti en que son necesarias debido a las crecientes tensiones en Oriente Medio. Kerry nombr ayer lunes, poco antes del inicio de las charlas, a un exembajador en Israel, Martin Indyk, como el enviado especial de Estados Unidos para la difcil tarea de guiar a ambas partes a lograr un acuerdo de paz.

Por el esfuerzo heroico

Carter felicit a Santos por bsqueda de la paz en Colombia

BOGOT | EFE

El expresidente estadounidense Jimmy Carter felicit ayer al gobernante colombiano, Juan Manuel Santos, por el esfuerzo heroico que est haciendo al buscar la paz en el pas a travs del dilogo con las FARC. Estados Unidos y el mundo entero tienen gran admiracin por el presidente Santos por este esfuerzo heroico de llevar el pas a la paz, afirm el exmandatario despus de una reunin con el jefe de Estado colombiano en la Casa de Nario, sede del Ejecutivo. Carter agreg que esta terrible situacin que existe en Colombia desde hace muchsimos aos, ahora tiene una muy buena oportunidad de terminar y advirti de que en el camino se presentarn numerosas dificultades que los negociadores debern salvar con el apoyo de todas las personas.

Las negociaciones en buena fe, an en las situaciones ms difciles pueden ser exitosas, agreg Carter, quien recibi el Premio Nobel de la Paz en 2002 en reconocimiento de su participacin en la resolucin de al menos media docena de conflictos internacionales. Por su parte, Santos dijo que puso en conocimiento del expresidente Carter los avances de la negociacin con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que ayer entr en su duodcima etapa, y, por supuesto, tambin de las dificultades que se encuentran en un proceso de esta naturaleza, dificultades que son normales. Asimismo, agradeci las voces, los consejos y opiniones de Carter sobre este proceso que se lleva a cabo en Cuba desde el pasado noviembre e indic que son

de inmensa importancia para Colombia. El expresidente estadounidense (1977-1981) visit ayer Bogot para celebrar la eliminacin de la oncocercosis o ceguera de los ros en Colombia, gracias en parte a un programa que cont con el apoyo de la Fundacin Carter que dirige. Tengo la confianza en que Colombia tendr xito en las conversaciones de paz de la misma manera en que lo tuvo con la oncocercosis, dijo en una rueda de prensa posterior. Asimismo, seal que a lo largo de su experiencia ha aprendido que la principal causa de las violaciones a los derechos humanos es la violencia de la guerra, por lo que los dilogos de paz del Gobierno y las FARC son el primer paso para garantizar el respeto de esos derechos.

Durante una conferencia de prensa

Papa: Quin soy yo para juzgar a sacerdotes gays?

A BORDO DEL AVION PAPAL | AP

El papa Francisco dijo ayer lunes que no juzgar a los sacerdotes por su orientacin homosexual, durante una conferencia de prensa muy franca y de amplio calado a bordo del avin papal a su regreso de Brasil, su primer viaje al extranjero como mximo representante de la iglesia catlica. Si alguien es gay y busca al Seor y tiene buena voluntad quin soy yo para juzgarle?, dijo Francisco. No debemos marginar a la gente por esto, deben ser integrados a la sociedad, agreg. Su predecesor, el papa Benedicto XVI, firm un documento en 2005 segn el cual los hombres con profundas tendencias homosexuales no deberan ser sacerdotes. Francisco se mostr mucho

ms conciliador al insistir que los sacerdotes gays deberan ser perdonados y sus pecados deben ser olvidados. El papa Francisco habl ayer lunes con los periodistas a bordo de un avin de Alitalia durante su regreso al Vaticano desde Brasil. El papa se mostr jocoso y abierto en la conferencia de prensa, que dur casi una hora y media. Se le pregunt al pontfice sobre las versiones noticiosas italianas de que un grupo dentro de la iglesia intent extorsionar a otros funcionarios eclesisticos con pruebas de sus actividades homosexuales. Segn lo publicado el ao pasado por algunos medios de comunicacin italianos, las denuncias contribuyeron a la decisin de Benedicto XVI de dimitir. Mucho se ha escrito sobre

este lobby gay, dijo. Todava no he encontrado a nadie en el Vaticano que me muestre una tarjeta de presentacin gay. Dicen que existen, dijo riendo. Creo que cuando alguien es as, hay que distinguir entre el hecho de que alguien es gay y el hecho de estar en un lobby, dijo. El problema no es tener esa orientacin (sexual), dijo. El problema es aprovecharse se esta orientacin para presionar. El papa argentino habl bsicamente en italiano, pero ocasionalmente tambin lo hizo en espaol. Francisco tambin habl de otros asuntos. Dijo que estaba pensando en viajar a Tierra Santa el ao prximo y que analiza las invitaciones de visita que recibi de Sri Lanka y Filipinas.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

el mundo

Cuatro de ellos grave

Cerca de Mosc

Colisin de dos trenes en Suiza caus 40 heridos

GINEBRA | AFP

Snowden podra ser trasladado a un centro de refugiados

MOSC | EFE

Dos trenes chocaron ayer lunes al terminar la tarde en Granges-prs-Marnand (cantn de Vaud), en la Suiza francfona, causando un estimado de 40 heridos, 4 de ellos graves anunci la polica cantonal. El choque frontal entre los dos trenes se produjo hacia las 19H00 locales (17H00 GMT). El maquinista de uno de los trenes estaba desaparecido y se pensaba que podra encontrarse al interior del amasijo de hierros de los trenes siniestrados, dijo el portavoz Jean-Christophe Sauterel. Son trenes regionales. La velocidad es un poco menor e incluso si uno lamenta profundamente la probable muerte de una persona y cuatro heridos graves, la situacin podra haber sido mucho ms catastrfica, dijo Sauterel. El portavoz dijo que era muy pronto para explicar cul era la causa del accidente. Uno de los heridos fue trasladado en helicptero a Lausana. Otros fueron tratados en el lugar por equipos de emergencias o trasladados en ambulancia al hospital. Unas 40 personas viajaban en los dos trenes, uno de los cuales circulaba hacia Lausana. El otro se diriga a Payerne. La polica, bomberos, helicpteros y las ambulancias llegaron al lugar, agreg. El trfico fue interrumpido en una parte de la lnea que une las ciudades de Palzieux y Payerne, indicaron los Ferrocarriles Federales (CFF).

El choque frontal entre los dos trenes se produjo ayer lunes al terminar la tarde causando 40 heridos | AP

El extcnico de la CIA Edward Snowden, reclamado por la Justicia de Estados Unidos, podra ser trasladado del aeropuerto moscovita de Sheremtievo a un centro de refugiados fuera de la capital rusa, declar ayer una portavoz del Servicio Federal de Migracin (SFM) de Rusia. Olga Kirlova, de la oficina de prensa del Departamento del SFM para Mosc, dijo a la agencia Interfax que Snowden no podr permanecer en la capital rusa porque en la ciudad no hay centros de refugiados. Explic que Snowden curs su peticin de refugio temporal ante el Departamento de SFM de la regin de Mosc, por cuanto el aeropuerto de Sheremtievo se encuentra dentro de su jurisdiccin. Segn Kirlova, Snowden podr abandonar la zona de trnsito del aeropuerto de Sheremtievo una vez se precise su estatus legal como refugiado temporal. El viernes pasado, Vladmir Vloj, miembro del consejo consultivo del SFM, declar que el extcnico de la CIA podra permanecer en Sheremtievo hasta seis meses, el plazo mximo en el que las autoridades deben resolver si le conceden o no refugio temporal en Rusia. Snowden lleva ya ms de un mes en el aeropuerto moscovita, desde que aterriz el pasado 23 de junio procedente de Hong

Snowden podra ser trasladado a un centro de refugiados | AP

Kong, sin poder entrar en territorio ruso ni volar a otro pas, ya que EEUU anul todos sus documentos por haber revelado una trama de espionaje masivo de los servicios secretos estadounidenses. La semana pasada circularon informaciones de que el exanalista de la CIA saldra del aeropuerto tras haber recibido el acuse de recibo de su solicitud de asilo temporal, pero finalmente el joven, de 30 aos, sigue atrapado en tierra de nadie. Su asesor legal ruso, Anatoli Kucherena, afirm que ese documento podra serle entregado en cualquier momento y que su solicitud est siendo estudiada por el SFM. El abogado tambin dijo que Snowden le comunic que su intencin actual es quedarse a vivir en Rusia, aunque tres pases latinoamericanos (Venezuela, Nicaragua y Bolivia) le han ofrecido asilo poltico permanente.

Declar hijo de Ariel Castro

Mi padre merece cadena perpetua

WASHINGTON | EFE

Los heridos fueron atendidos por grupos de rescates | EFE

Estuvieron presentes los Prncipes de Asturias y el presidente espaol

Multitudinario funeral por las vctimas del tren siniestrado en Espaa

ESPAA | REUTERS

Centenares de personas abarrotaron ayer lunes la catedral de Santiago para el funeral oficial por los 79 fallecidos del peor desastre ferroviario registrado en Espaa en dcadas, horas despus de que el maquinista del tren quedara en libertad por homicidio imprudente. Los Prncipes de Asturias, la infanta Elena y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, acudieron al solemne acto vespertino en la catedral de origen romnico, que en estas fechas suele estar llena de alegres peregrinos que concluyen el Camino de Santiago. Decenas de ciudadanos quisieron acompaar a los familiares e hicieron cola para acceder al templo y asistir a la misa litrgica oficiada por el arzobispo de la ciudad, Julin Barrio, en presencia de numerosas autoridades del Estado. Familias que habis perdido a vuestros seres queridos, desde el primer momento os hemos tenido en nuestro corazn, os han llevado en su corazn Galicia y Espaa, dijo Barrio a los presentes, entre quienes estaban varios ministros, presidentes autonmicos y arzobispos de todo el territorio nacional. Las campanas del templo sonaron poco antes de iniciarse el funeral, al que acudieron familiares de algunos de los 79 fallecidos y del ms de un centenar de heridos que dej el descarrilamiento del tren Alvia el pasado mircoles. Sentimos con vosotros y estamos a vuestro lado, muy especialmente desde el primer momento nos acompa el papa Francisco con su afecto y emocionada solidaridad, aadi en su homila, recordando tambin a los 38 fallecidos y 18 heridos en el accidente de autobs de

El hijo de Ariel Castro, que se declar culpable por el secuestro de tres jvenes durante casi una dcada en Cleveland (Ohio), afirm ayer que su padre merece la cadena perpetua y no piensa visitarlo en la crcel. Como parte de un acuerdo con la fiscala para evitar la pena de muerte, Castro se declar culpable el viernes pasado en un tribunal de Cleveland de 937 cargos, incluyendo homicidio y secuestro, en conexin con el cautiverio de tres jvenes durante casi una dcada en su vivienda. Castro, de 53 aos y origen puertorriqueo, ser sentenciado maana mircoles a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por el secuestro entre 2002 y 2004 de Amanda Berry, Gina DeJess y Michelle Knight, que lograron escapar en mayo pasado. En su primera entrevista sobre el juicio contra su padre, Anthony Castro dijo ayer en un programa de la cadena televisiva NBC que la cadena perpetua es la mejor sentencia posible.

Creo que si l verdaderamente no puede controlar sus impulsos y en realidad no valora la vida humana, como ha demostrado este caso, entonces detrs de las rejas es donde pertenece para el resto de su vida, dijo Anthony Castro. El hijo del acusado reconoci que una sentencia de pena de muerte hubiese sido difcil de aceptar, por lo que la cadena perpetua sin libertad condicional es mucho mejor porque pasar el resto de su vida en prisin. Anthony Castro enfatiz que ha perdido toda confianza en su padre porque ste le minti a su familia en cada oportunidad en los ltimos diez, once aos. No puedo verme visitndole y dndole la oportunidad de verme a la cara y mentirme de nuevo. No tengo nada que decirle, subray. Aunque record que creci en el seno de un hogar con mucho miedo y violencia, Anthony seal que su padre no era un monstruo las 24 horas del da, toda la semana.

Por supuesto enriquecimiento ilcito

Piden investigar al jefe del Ejrcito argentino

BUENOS AIRES | EFE

Gran nmero de personas siguen el funeral desde una pantalla gigante a las afuera de la Catedral | EFE

Los Prncipes de Asturias y el presidente Mariano Rajoy, entre otras autoridades, asisten al funeral por las 79 vctimas del accidente ferroviario | EFE

Italia. La investigacin - para la que sern claves las cajas negras que se abrirn hoy martes - tratar de esclarecer ahora si el tren, las

vas o los sistemas de seguridad tuvieron algo que ver en el accidente. El tren Alvia, uno de los tres sistemas de alta velocidad que

operan en Espaa, pas una revisin completa en la maana de su ltimo trayecto y los sistemas de seguridad estaban en buenas condiciones, segn Renfe. La ciudad de Santiago qued conmocionada por el accidente, que se produjo la vspera de la festividad de su patrn el 25 de julio, con miles de peregrinos catlicos llegando a la capital gallega tras finalizar el famoso Camino de Santiago. Una semana de conciertos y otros actos culturales fueron suspendidos y los lazos negros de duelo colgaban estos das de los escenarios vacos de los espectculos que haban sido cancelados. En las puertas de la catedral, junto a flores y velas en homenaje a las vctimas mortales, algunas personas dejaron sus bastones de peregrinos y otros sus conchas, el smbolo del apstol Santiago.

Un fiscal de Argentina pidi abrir una investigacin sobre el patrimonio del nuevo jefe del Ejrcito, el general Csar Milani, envuelto ya en un mar de sospechas por su presunta participacin en la represin ilegal durante la ltima dictadura militar (1976-1983), informaron ayer fuentes judiciales. El fiscal federal Jorge Di Lello solicito formalmente al juez Daniel Rafecas que impulse la investigacin por el presunto enriquecimiento ilcito de Milani, segn las fuentes judiciales citadas por medios locales. En el juzgado de Rafecas han recado denuncias de miembros de la oposicin contra Milani, luego de que un programa de la televisin local pusiera en duda la evolucin patrimonial del jefe militar. Desde que el mes pasado la presidenta Argentina, Cristina Fernndez, le designara como nuevo jefe del Ejrcito, el general ha sido centro de denuncias por su presunta participacin en la ltima dictadura. Ante la creciente polmica, el Gobierno de ArG entina resolvi hace una semana congelar hasta fin de ao el tratamiento en el Senado del ascenso de Milani, que contina al frente del Ejr-

Un fiscal argentino pidi abrir una investigacin sobre el patrimonio del nuevo jefe del Ejrcito General Csar Milani | AFP

cito con el rango de general de divisin. Milani ha atribuido las acusaciones en su contra sobre su supuesta participacin en delitos de lesa humanidad cometidos durante la ltima dictadura a intentos de perjudicar al Gobierno de Cristina Fernndez. La polmica sobre el nombramiento de Milani aument despus de que Ramn Olivera, un ex preso poltico, asegurara que el general de divisin particip del proceso de su detencin ilegal de su padre en la provincia nortea de La Rioja, en 1977.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

30
MARTES
DE juLiO DE 2013

.com.ve

comunidad
Cloacas continan afectando a residentes de la calle Villapol de San Mateo |B12

Las personas piden atencin antes que el problema se agrave

A la calle Longoria de La Victoria le hace falta mantenimiento

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Una de las principales calles del centro de La Victoria, especficamente la Longoria cruce con Loreto, se encuentra en mal estado, pues con el transcurrir de los das se ha venido deteriorando, por lo que los transentes y personas que circulan en sus carros, piden meterle mano, en vista a que si se descuida, el problema pasar a daos peores. Debido a que algunos tramos de la va se encuentran en desnivel y con pequeos huecos, se generan colas en la zona, pues el mal estado causa la lenta fluidez vehicular, ya que los conductores tienen que manejar a velocidad mnima y con cautela, para no caer en los crteres que ocasionan el dao del tren delantero de los vehculos. Ante este problema que se presenta en esta calle, comerciantes que hacen vida en las adyacencias hicieron el llamado a la municipalidad para que se aboque a realizar un trabajo de bacheo, con el fin de solucionar la situacin, pues consideran que si se deja avanzar, los huecos se proliferaran y se deteriorar

Huecos como estos adornan la calle Longoria

la calle por completo, lo que traera como consecuencia la inversin de ms recursos, los cuales hacen falta en otras zonas, donde la vialidad es psima y los habitantes claman mejoras, en vista a que llevan aos esperando la atencin al principal problema que los afecta en el municipio Jos Flix Ribas. Adems que la calle se encuentra inundada de agua putrefacta debido al colapso de una cloaca, lo que tambin mantiene en descontento a los vendedores y transentes, por lo que piden la solucin al problema que se suma a contribuir con el deterioro de la mencionada va del centro de La Victoria. En tal sentido, Yakson Perdomo manifest que es lamentable ver esta situacin en pleno centro de La

Los transentes se las ingenian para poder cruzar sin mojarse con el agua de cloaca

Vctor Fuentes, comerciante

Yakson Perdomo, es lamentable ver esta situacin en pleno centro de La Victoria

Victoria, en verdad que no se sabe para donde van los recursos que se obtienen de los impuestos, la municipalidad debe dar cuenta de eso justificndolo en la inversin en materia de vialidad. Debemos tener presente que a muchas calles de Ribas no se le mete mano desde los gobierno adecos y copeyanos, ya es hora que tomen en cuenta esta calle y las que estn en deterioro en todo el municipio Ribas, reflexion Perdomo

Por su parte, Vctor Fuentes, comerciante de la zona indic, hace cinco aos que esta calle se observa en mal estado y nada que le meten mano, el gobierno dice que es una va privada, pero no se justifica si est en pleno centro de la ciudad. Tambin deben dar solucin al agua de cloaca que se estanca en esta calle y permanece a diario, afectndonos a todos finaliz el vendedor informal.

A ver, a ver Un cariito para la Panamericana!

foto | ENRIQUE SILVA

Con mucho entusiasmo y escuchando el clamor de la gran cantidad de usuarios de la Panamericana este viernes a la altura del municipio Revenga, entre los sectores Trapiche del Medio y La Oya, se realiz una oportuna jornada de asfaltado. Hurra! por la iniciativa, ahora falta el rayado y la sealizacin tan importante en horas nocturnas.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

MARIA ALEJANDRA PEZ - NORELIS OSUNA - TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos| MAIKELL HERRERA - JOS LUIS VALERA

voz del pueblo

solicitan al Banco de Venezuela y al gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, agilizar el proceso de adjudicacin de los crditos Mi Casa Bien Equipada, para poder adquirir los productos para sus hogares. Esperan pronta respuesta ante esta solicitud que beneficiar en su mayora a gran poblacin de adultos mayores. Rivas, contralor social del municipio Libertador, denuncia el pago de cestatickets por 30 das a los concejales de la localidad. Para Rivas esto es ilegal pues los ediles cobran por emonumentos (salario para diputados y conejales), situacin que les prohbe cobrar el bono de alimentacin. Recuerda el denunciante que los concejales solo trabajan lunes y mircoles.

Julio Rivas, Reina Snchez y Zoraida Sarmiento

Sociedad de Jubilados del Personal Administrativo del Ejecutivo XI Caminata por la Salud. El comit ejecutivo del Stindicato nico de Obreros Dependendientes del estado Aragua (Suode), invita para el da sbado 24 de agosto a la XI Caminata por la Salud a beneficio de compaero del Palacio de Justicia, Oscar Parra. Esta actividad deportiva partir desde el puente Universidad en El Limn hasta llegar a la sede del sindicato

del estado Aragua. Julio Rivas, Reina Snchez y Zoraida Sarmiento

Hctor Rivas, contralor social de Libertador

Denuncia contra concejales del municipio Libertador. Hctor Asamblea de ciudadanos en el sector Ojo de Agua: Legnaro Rodrguez, vocero de la unidad de contralora del consejo comunal Ojo de Agua en el Castao, invita a todos los vecinos del sector a una asamblea de ciudadanos la cual contar con la presencia de Zoila Coronil, representante de contralora de Fundacomunal, quien informar sobre la situacin actual del consejo comunal a los fines de que en dicha reunin se tomen decisiones importantes

Gilberto Jimnez

Segundo Plan Vacacional en Bella Vista, Cagua.- La

Dirigente nacional de DR rechaza declaraciones hechas por el presidente de la AN: Ramn Villegas, dirigente nacional de DR, rechaza las declaraciones realizadas el pasado mircoles por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello: En cuanto a que Cabello dijo que le provoca volverse loco en contra de alguna gente de la oposicin, eso est ocurriendo desde hace mucho tiempo ya que

Asociacin Civil Centro de Educacin, Promocin y Cultura Hermana Felisa Urrutia (Tucusito), ofrece el segundo plan vacacional La Cabaa Parte Alta a partir del 1 agosto en la parroquia Bella Vista de Cagua. Gilberto Jimnez, presidente de la asociacin, inform que los participantes disfrutarn de actividades pedaggicas, culturales, deportivas,
en el ao 1992 llev a la muerte a un grupo de jvenes en el atentado contra el gobierno y la vida de CAP, igualmente, hace poco presidi una emboscada en la AN donde dieron una golpiza a diputados opositores y ahora dentro de su locura desfachatada habla de un atento que supuestamente se planifica desde Colombia contra el ilegtimo Maduro, hecho que slo lo beneficiara a l quien inmediatamente acce-

recreativas, manualidades y celebraciones eucarsticas. Este plan vacacional, dirigido a nios y nias entre 6 y 13 aos, se estar llevando a cabo hasta el 8 de septiembre y finalizar con un viaje a la playa Quizandal en Puerto Cabello. Desde ya los representantes pueden inscribir a los nios en la Casa de Adobe ubicada en sector La Cabaa, parte alta de Bella Vista.

Vilma Lozada, Jos Ramn Sandoval, Gladys Mijares y Nella Daz

ubicada en el Ministerio de Agricultura y Tierras en la Av. Universidad cruce con Av. Constitu-

cin. Los interesados en participar en la caminata pueden inscribirse en la sede del sindicato. junta comunal del barrio Libertador, parroquia Andrs Eloy Blanco, agradecen en nombre de la comunidad y los nios del sector, a todas las empresas y personas que hicieron posible la realizacin de las actividades comunitarias en beneficio de los ms pequeos de la casa en el marco de la celebracin del Da del Nio. sali a la bodega cerca de su casa en la calle Juncal N 10-A del barrio Campo Alegre, y hasta los momentos no saben nada de su hijo. Cualquier informacin se agradece llamar al 0426-9346937 y 04125395539.

Legnaro Rodrguez, vocero de la unidad de contralora del consejo comunal Ojo de Agua

sobre la legalidad del consejo comunal. Esta actividad se llevar a cabo hoy martes 30 a las 6:30 pm en la esquina de Leticia. se siente contento por la aprobacin de unos recursos para la reparacin de los bordes y asfaltado de la carretera de Ocumare, Cata y Cuyagua. Recuerda que queda pendiente la reparacin de las carreteras de Cumboto y Las Monjas. Por otro lado, hace un llamado a las autoridades de Corpoelec para que manden unas cuadrillas y hagan mantenimiento del alumbrado pblico de la localidad, en vista que se acerca el asueto vacacional escolar.

Ramn Villegas, dirigente nacional de DR

der a la presidencia lo cual jams ser posible mientras viva Maduro y estn los cubanos.

Durante toda la semana

Leonela Ascanio, Elecio Chourio y Abraham Prez, representantes de la junta comunal del barrio Libertador

Agradecimiento por apoyo prestado en barrio Libertador.-

Leonela Ascanio, Elecio Chourio y Abraham Prez, representantes de la Nio desaparecido en Campo Alegre: Mara Isabel lvarez Rodrguez informa que su hijo de 10 aos, Alan Mejas lvarez, se encuentra desaparecido desde el sbado 27 de julio. La madre indica que el menor

Corpoelec realizar trabajos en algunos circuitos de Aragua

Los cortes del suministro elctrico afectarn a cuatro subestaciones de la entidad
el siglo

Vctor Gilmound, dirigente vecinal de Ocumare de la Costa

Recursos aprobados para reparacin de carreteras: Vctor Gilmound, dirigente vecinal de Ocumare de la Costa, seala que el municipio Costa de Oro Invitacin a reunin poltica en Pional.Jess Estanga de la Mesa de la Unidad (MUD) en la parroquia Joaqun Crespo, circuito1, convoca a los vecinos de la parroquia Joaqun Crespo para que asistan hoy a las 7:00 p.m. al Club Transporte Maracay en Pional, donde estar presente el candidato a la Alcalda de Girardot, Tony Real, junto al presidente del Colegio de Mdicos, Dr. ngel Sarmiento. En esta actividad poltica se estarn tocando temas de inters para la colectividad.

Alan Mejas lvarez, desaparecido

Denuncia por mal servicio en la venta de bombonas de gas.- Juan Ramn Tovar del sector 2 de Caa de Azcar, denuncia que Tropigas, Villagas y Digas no estn prestando el servicio correcto en el suministro de bombonas de gas a la comunidad. Tovar dice que estas empresas, ahora manejadas por Pdvsa,

presentan irregularidades. Solicita los buenos oficios del gobernador Tareck El Aissami para que hagas las gestiones ante Pdvsa pues el servicio no esta siendo prestado correctamente. El denunciante dice que no saben tratar al pblico y adems los vecinos deben hacer mltiples gestiones para poder adquirir las bombonas. Reunin sobre proyecto Suvi en el sector Santa Rosa: Manuel Martnez, vocero del consejo comunal Santa Rosa I, invita a todos los involucrados en el proyecto Suvi y las reparaciones a las viviendas, a una reunin donde se dar a conocer cuando se bajarn los recursos el propsito de atender a los nios en edades comprendidas entre 6 y 12 aos gracias a la aprobacin del proyecto presentado ante el gobierno de calle. Los participantes tendrn la oportunidad de disfrutar de actividades deportivas, cristianas, recreacionales, culturales y paseos.

Juan Ramn Tovar

Jess Estanga, vocero de la MUD en la parroquia Joaqun Crespo

Manuel Martnez, vocero del consejo comunal Santa Rosa I

para estos proyectos y tambin se hablar sobre una situacin irregular con unas personas que intentan sabotear las gestiones que han adelantado en materia de vivienda. La reunin ser el mircoles 31 de julio en la calle Segunda Ayacucho N 67 de Santa Rosa a las 5:00 pm.

Estanga hace extensiva la invitacin a todos lo diputados de la Unidad del Clea para que se acerquen a esta reunin.

Unos 237.378 usuarios del servicio elctrico resultarn beneficiados con los trabajos de mantenimiento de las subestaciones Soco, Palo Negro, Villa de Cura 1 y Victoria, que durante esta semana cumplir Corpoelec, Zona Aragua, con el propsito de fortalecer la confiabilidad del sistema elctrico. La informacin fue dada a conocer por el subcomisionado de Distribucin, Comercializacin y UREE, Orlando Vzquez, quien detall que los trabajos se cumplirn en un horario de 1:00 am a 5:00 am, para evitar malestar entre los usuarios de la electricidad. Coment que los trabajos que se llevarn a cabo son: cambio de seccionadores de 13.8 Kv en el prtico de la Subestacin Soco,

Correccin general de puntos calientes de la Subestacin palo negro, conexin de seccionadores H 124 y H-128 Subestacin Villa de cura y normalizar interruptor H-110 y seccionador H-114 y H-214 Subestacin Victoria. Para este martes se atendern los circuitos Zuata, Bello Monte, Grabados Nacional y Valebrom de los sectores, Soco, Unisol 1,2, Calle Sucre, Pasaje las Industrias, Fiat de Venezuela, La Chapa, Los Apamates, el Cementerio, Barrio el Cementerio, La Mota, Colinas del Cementerio, Barrio el Carmen, Barrio el Portachuelo, Cerro el Cuj, Barrio Bella Vista, Club centro Hispano, Barrio San Jos de la subestacin el Soco. Por su parte, para el jueves 1 de agosto se trabajar en los circuitos Base Aragua, Puerta Negra, Vargas, Paraparal, los Naranjos, Camburito, Orticeos, Araguaney y Libertador de todos los sectores del

Municipio Libertador y parte de Linares Alcntara de la subestacin Palo Negro. Mientras tanto, el sbado 3 de agosto continuarn los trabajos en lo circuitos Casa Blanca, Tocoron, Zamora, Presaragua, Cortijos, Viedo, Metinza, Villa de Cura Pen y Camejo de todos los sectores del Municipio Zamora de la subestacin Villa de Cura 1. Finalmente, el domingo 4 de agosto culminan los trabajos que se han venido realizando en los circuitos Ricaurte, Hospital, Mercedes, Conduven, Recreo, Polifilm, Victoria Norte de los sectores estadio francisco de Miranda, AV Victoria, Calle Nueva Victoria, Plaza Jos Flix Rivas, Casco Central de la Victoria, Calle Ribas Dvila y Pez URB Bolvar Norte, Calles Garca de Sena Calle Negro Primero, Calle 17 de Diciembre, CC Victoria Center, Clnica la Fontana y La Paz, de la subestacin la Victoria.

Beneficiadas dos comunidades de Mario

Consejo Comunal El Paseo-Las Casas realizar plan vacacional: Wilmer Heras, vocero del CC El PaseoLas Casas, invita al plan vacacional denominado Aventuras en la gran ciudad tricolor que se realizar detrs del antiguo Coliseo, a partir de este lunes 29 de julio al 13 de septiembre, con

Efectuado plan de vacunacin en Las Trojas y Polvorn

el siglo

Jorge Plata y Jos Monterrey de BZS Construccin de Base Area Libertador

Wilmer Heras, vocero del consejo comunal El Paseo-Las Casas

Felicitaciones a Hugo Chvez. El Colectivo BZS de la Base Area Libertador en Palo Negro, conforma-

do por 2.720 personas y el Sindicato Fuerza Popular de los Trabajadores, le dan las felicitaciones al expresidente Hugo Chvez Fras en sus 59 aos, ya que aunque no est presente, qued su legado e hijo chavista, el Presidente Nicols Maduro. Tambin felicitan a Nicols Maduro en sus 100 das de gobierno de calle y al gobernador socialista y antiimperialista de Aragua, Tareck El Aissami. Independencia y patria socialista, viviremos y venceremos. Hasta la victoria siempre, dijeron.

En el marco del Gobierno de eficiencia en la Calle, personal especializado del Instituto de Salud Agrcola Integral (Insai), se lleg hasta la poblacin del municipio Santiago Mario para llevar el Plan de Vacunacin, logrando una cifra que super los 200 animales inmunizados. En esta oportunidad unificaron esfuerzos los grupos de Salud Vegetal, Salud Animal y Agroecologa de Insai, junto a Madres del Barrio, dividindose en tres grupos para la aplicacin de ms de 200 dosis para encefalitis equina y rabia en burros, mulas y caballos, animales utilizados para transporte de los productores en zonas montaosas.

El equipo que se moviliz en vehculos propios hizo la primera parada en las cercanas del balneario de Polvorn para abordar los respectivos animales y llegarse hasta el poblado de Las Trojas, ubicado a un par de horas montaa adentro. Los otros dos grupos se instalaron en el pueblo contando con la colaboracin de los productores de caf y dems actividad agrcola de la zona para que sus animales recibieran la respectiva vacuna, que entra en el plan gratuito avalado por el Gobierno Bolivariano para garantizar la inmunizacin de las bestias que son parte del equipo de los agricultores en sus jornadas diarias. Adems de esto, In-

sai, organismo adscrito al Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), aprovech la ocasin para entregar insumos biolgicos a los productores de caf, ctricos y musceas, y para cerrar tomaron muestras de sangre para descartar anemia infecciosa equina. Mario Gonzlez, caficultor y lder campesino de Mario, manifest su satisfaccin por el trabajo realizado de los funcionarios de agricultura, agradeciendo el acompaamiento y respaldo del Gobierno Bolivariano que responde a las demandas de los jornaleros para cumplir en ptimas condiciones con su participacin a la soberana y seguridad agroalimentaria.

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

Ribas

Destrozaron estantes y material escolar

Dejaron de prestar servicio hace ms de siete aos

Otra vez robaron a la escuela Amrica Fernndez de Leoni

RONALD PADRN | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Jubilados del hospital Jos Mara Bentez exigen pagos

RONALD PADRN | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Cada y mesa limpia hizo la madrugada de ayer un grupo de sujetos que se metieron a robar en la Unidad Educativa Estadal Amrica Fernndez de Leoni, ubicada en La Chapa. Los vndalos hicieron un boquete en una ventana de la oficina de administracin del plantel y cargaron con dinero en efectivo, cajas de resmas de papel, engrapadoras y un juego de llaves de la institucin. La subdirectora Yuraima Rodrguez, mostr cada uno de los daos originados por los dueos de lo ajeno, quienes tuvieron la suerte de toparse con un estimado de 8 mil bolvares que haban recolectado tras la venta de boletas e insignias; este dinero estaba destinado para reparar algunas reas del plantel, ya que segn lo expuesto por Rodrguez, ellos reacondicionan la institucin a travs de la autogestin, pues no cuentan con el apoyo gubernamental. Adems de llevarse el dinero en efectivo, los maleantes ingresaron a otros salones, donde destrozaron repisas, estantes, rayaron paredes y carteleras y cargaron con una impresora; la actitud inescrupulosa de estos sujetos los llev a destruir puertas y ventanas, dejando los pasillos de la referida institucin llena de escombros.

Por este boquete entraron los vndalos a hacer de las suyas

Los pillos daaron estantes y repisas que resguardaban artculos escolares

Ante esto, Rodrguez indic que al encontrarse con semejante sorpresa, de inmediato colocaron la denuncia en el Cicpc y Polica Municipal, quienes se comprometieron a garantizar la seguridad en la institucin y sus alrededores, en especial durante los fines de semana y perodos vacacionales. Es importante resaltar que este

centro educativo en horas de las noche, funge como sede de una de las misiones del Gobierno, mientras que los fines de semana las instalaciones deportivas son utilizadas por los nios, nias y adolescentes de la comunidad de La Chapa, es por ello que la profesora Rodrguez hizo un llamado a los organismos de seguridad para que incrementen el patrullaje en

Los pasillos de la escuela los dejaron llenos de escombros

la zona, ya que es necesario resguardar los espacios educativos que benefician a una matrcula de 763 alumnos aproximadamente.

En la Parroquia Victoria de Ribas

123 familias recibieron materiales de construccin

el siglo

El alcalde del municipio Jos Flix Ribas, Juan Carlos Snchez realiz una primera entrega de materiales de construccin a 123 familias de la parroquia Victoria, conformado por sectores de la zona norte y Sur, a travs de la Direccin de Articulacin Social y el programa social Una Mano Amiga para t Hogar para continuar ayudando a muchas familias a rehabilitar o ampliar su vivienda. Desde las instalaciones de la Plaza Bolvar de la Otra Banda, la primera autoridad municipal acompaado del equipo poltico del PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela) de la parroquia antes mencionada y del Director de Articulacin Social Joel Guevara, entregaron la orden de retiro de materiales a las familias beneficiadas, las cuales deben acudir a la Ferretera Socialista a retirar sus materiales solicitados. En este sentido, Snchez reiter que estas ayudas tienen como

Se priorizaron los casos en esta primera entrega

La prxima entrega ser en la parroquia Castor Nieves Ros

objetivo mejorar las condiciones de vida de la poblacin. Mejorando algn sector de la casa, no para hacer ranchos sino mejoras de infraestructura y mejorar lo que tiene segn la necesidad de cada uno, gracias a que ya todos y

todas cuentan con la Gran Misin Vivienda, para obtener una vivienda digna, en caso de necesitarla, asegur. Hizo hincapi en que esta es la primera entrega y que en los prximos das, se entregaran materiales

en la parroquia Castor Nieves Ros. Igualmente, el Alcalde Snchez reiter que esta entrega de materiales ya se llev a cabo parroquia El Pao de Zrate, en Guacamaya, Zuata y en esta oportunidad, en la parroquia Juan Vicente Bolvar y Ponte. Liliana Aparicio, una de las beneficiarias residente de la Capilla, manifest que tengo tres nios y necesitaba esta ayuda, estoy de verdad agradecida. En el sector donde vivo no tenemos consejo comunal organizado para gestionar proyectos. Asimismo, la seora Berna Silva de la comunidad de La Chapa, manifest que estamos muy agradecidos por esta ayuda para hacer mi bao, me falta slo hacer un muro. Finalmente, Celestina Barran puntualiz, estoy muy contenta al igual que todos aqu. Voy por fin a ampliar la pared, y espero que continen trabajando para el pueblo ribense.

Aglomerados de forma pacfica, jubilados del hospital Jos Mara Bentez de la ciudad de La Victoria, exigieron nuevamente el pago correspondiente a su jubilacin y prestaciones sociales, quienes desde hace 10 aos esperan la cancelacin de sus beneficios laborales. Aproximadamente ms de 100 jubilados, esperan el pago de las prestaciones sociales desde el ao 2003, a pesar de que la Ley del Trabajo establece que despus de cinco das se debe cancelar este beneficio. Zaida Ortega, extrabajadora del principal nosocomio del eje Este, manifest que ellos salieron del centro asistencial bajo el estatus de prejubilados segn la clusula 63, la cual dictamina que todo trabajador debe salir con los beneficios establecidos en la ley; aunque en la clusula 63 dice eso, es algo que en el hospital no existe, aqu violaron esa clusula porque una vez que nos sacaron, nos empezaron a cancelar los cestatickets cada vez que les da la gana, adems nos quitan los das feriados y bonos, si se supone que en la ley dice que 15 das tiene el patrono para entregar la carta de culminacin de servicios y un mes para cancelar todo lo que adeuden, cmo es posible que existan personas que desde 2003 an no reciben ni un bolvar por sus aos de trabajo?. Otra de las denuncias expuestas por el grupo de ex trabajadores de la salud, fue la ausencia de la cancelacin de los pasivos laborales, retroactivos y fidecomisos, aqu hay trabajadores que estn desde el ao 2010 que cobran fidecomisos elevadsimos, a nosotros que prestamos 30 y 40 aos jams nos pagaron semejantes sumas, es que ni a 5 mil bolvares llegbamos, denunci Ortega, asegurando que esta situacin es la que genera el malestar de los jubilados. Dejaron claro que no pretenden ni buscan que no se les cancele nada a esas personas que actualmente forman parte de la nmina del hospital, pero s consideran pertinentes que los reubiquen en centros asistenciales en los que s se dediquen a trabajar y no a calentar sillas como lo hacen en el referido recinto. Exigieron que les den las tres lochas que les van a dar, para que tengan la posibilidad de disfrutarse sus reales. Es pertinente

Zaida Ortega habl en nombre de todos los afectados

que nos den nuestro dinero ya, porque despus nos morimos y son nuestros familiares los que van a tener que luchar para que les den a ellos lo poco que nos toca y es algo que no es justo, precis la doctora Ortega. Es por ello, que decididos a recibir la cancelacin de todo lo que le adeudan, este grupo de hombres y mujeres que perdieron su juventud sirviendo al sector salud de la entidad aragea, decidieron afiliarse a la Asociacin Nacional de Jubilados y Pensionados del sector Salud y Proteccin Social (Asunajupensaproso), presidida por el seor Freddy Castillo, quien velar porque se cumplan cada uno de sus requerimientos, como lo establece el artculo 37 del reglamento de ley del estatuto sobre el rgimen de jubilaciones y pensiones de los funcionarios empleados de la administracin pblica nacional. FALTAN INSUMOS Aprovecharon la oportunidad para informar pblicamente la falta de insumos que existe en la actualidad en el centro asistencial. En Jos Mara Bentez siempre han existido problemas pero jams haba estado en situaciones tan deplorables como las de ahora, aqu no hay absolutamente nada, para nosotros que trabajamos durante aos aqu. La situacin del hospital es deprimente, nos duele ver cmo no tienen para colocar una inyeccin, para desinfectar una herida o para suturarla, es lamentable todo esto, seal Castillo. El grupo concluy recordando que somos jubilados pero no arrodillados y por ello arreciaremos nuestras protesta junto a los dems sectores que esperan mejoras en sus salarios y beneficios, exigimos justicia social, ya basta que jueguen la pelota con nosotros.

El grupo de jubilados espera que les cancelen a la brevedad posible todas sus prestaciones y fidecomisos

En la sede de Cincatesca de La Victoria

Docentes se reunieron con directiva de Sinafum-Aragua

YASMIRA GUEVARA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

La maana de ayer, en la sede de Cincastesca La Victoria, un grupo de maestros se reunieron con la directiva del Sindicato Nacional de las Fuerzas Unitarias Magisteriales (Sinafum), con el objetivo de socializar y multiplicar el contenido del contrato colectivo, que est introducido en el Ministerio del Trabajo, a la espera de la discusin y firma. Esta reunin estuvo presidida por el diputado de la Asamblea Nacional y presidente de Sinafum-Aragua, Michael Reyes, profesora Elena Alemn, secretaria de organizacin, Mara Ynez coordinadora de Santos Michelena, Nancy Molina de Reyes, secretaria de seguridad social y John Goyo Useche, secretario de cultura y comunicacin de Sinafum. En este sentido, Michael Reyes presidente de Sinafum-Aragua destac estamos reunidos con el colectivo de horas variables y

Diputado Michael Reyes, presidente de Sinafum Aragua

una cantidad de educadores que tienen una problemtica, con respecto a sus horas variables y estamos escuchndolos para buscarle solucin, ya que deben ser cambiados de cdigos, es decir de la figura que manejan y pasar a ser docentes interinos. Llevaremos ese planteamiento ante el coordinador regional de educacin. Reyes continu diciendo como segundo punto estamos sealando los artculos del con-

trato colectivo, e informando la propuesta a los educadores, de que estamos solicitando un decreto antes de la contraccin, de un aporte que palee las necesidades econmicas de los docentes, puesto que se requiere por las situaciones econmicas. El presidente de SinafumAragua, inform que la directiva consign ante el Ministerio del Trabajo en Caracas, el mencionado proyecto contentivo de 32 clusulas, que plantea mejoras salariales, sociales, acadmicas, entre otros puntos. Cabe destacar que esta asamblea se realiz, debido a las mltiples inquietudes de los educadores de los municipios que conforman al eje Este de Aragua, por lo que John Goyo Useche, secretario de cultura y comunicacin de Sinafum, hizo un llamado a todo el gremio docente, debido a que la prxima semana el movimiento se volver a reunir, todos los afiliados o no de Sinafum que no estuvieron en esta reunin, deben comunicarse por el 0412-

4758606 y le daremos toda la informacin. Finalmente, en esta reunin se acord convocar a los docentes a presentar su caso puntual, ante la oficina de Sinafum-Aragua ubicada en el centro comercial Coche Aragua, el prximo jueves primero de agosto de 8:00 am a 12:00 pm. Los docentes deben consignar exposicin de motivos, copia de cdula, baucher y comunicarse por el telfono celular arriba sealado.

Un nutrido grupo de docentes acudi a la reunin

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

Gurico

El diputado a la AN Roger Cordero Lara fue el orador de orden

Advirti la Contralora de Gurico

CLEG celebr sesin especial por el natalicio de Willian Lara

el siglo

Altos funcionarios que no declaren patrimonio sern sancionados

El Consejo Legislativo del estado Gurico (CLEG), celebr ayer una sesin especial por el natalicio del exgobernador Willian Lara, en la cual estuvo como orador de orden Roger Cordero Lara, diputado a la Asamblea Nacional Como prembulo, fue presentado un trabajo en video de la vida y obra de este poltico guariqueo, que fue narrado por el padre Pierre Francois Nicollerat Grunen, quien fuera el maestro de Willian Lara. En el discurso de orden, el diputado Cordero Lara se refiri a la destacada actuacin que tuvo Willian Lara durante su estada en la AN, resaltando los derechos polticos de la naciente Quinta Repblica, por el esfuerzo que hizo por la participacin protagnica del pueblo venezolano en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y su valiosa participacin en la transformacin de la AN, y en la contraofensiva del ao 2002. Ms adelante indic que el legado del Willian Lara permanecer en los verdaderos hombres y mujeres revolucionarias. No dejarn de escucharse sus citas importantes en la actuacin de la poltica venezolana y en nuestro acontecer guariqueo. Hoy permanece ms que nunca vigente su legado. Sigamos sus enseanzas, dijo. CONCEDIDAS RDENES DE HONOR La sesin especial estuvo presidida por la legisladora Ana Surez, quien indic que para

Patricia Camero, contralora de Gurico, hizo el anuncio

Las penalidades establecidas varan entre 50 y 500 unidades tributarias

el siglo

Miembros del Parlamento regional, en compaa de los condecorados y familiares de Willian Lara presentes en el acto

el parlamento guariqueo fue un verdadero honor realizar una sesin especial por el natalicio de un gran hombre como lo fue Willian Lara, y donde adems se entreg por primera vez, la Orden de Honor que lleva su nombre en su nica clase al diputado AN. Roger Cordero Lara y al padre Pierre Francois Nicollerat Grunen. El legado que nos dej Willian, fue que nos ense da a da que la voluntad popular es lo ms importante, tal como lo demostr y lo defendi aquel 11, 12, 13 de abril de 2002, donde la Derecha aptrida trat de desconocer al presidente Chvez como presidente, agreg Surez. Por su parte, la Prof. Gisela de Lara, viuda de Willian Lara, dijo en compaa de su hijo Guillermo Lara, que mi esposo amo mucho a su patria, y de

Ana Surez, diputada del CLEG

Gisela de Lara, viuda de Willian Lara

manera muy particular trabaj mucho por el estado Gurico. A pesar de haber vivido mucho tiempo en Caracas, donde ejerci diversos cargos nacionales y en todos estos puestos siempre estuvo muy pendiente de su tierra, mi familia, la familia de Willian, todos nos sentimos contentos y agradecidos, porque es reconocer a un hombre que entreg su vida por su

pueblo, agreg Gisela. El acto tambin cont con cont con la participacin de los legisladores del Bloque Socialista al Consejo Legislativo, el secretario general de Gobierno de Gurico, Mayor General (GNB) Juan Francisco Romero Figueroa, miembros del Frente Willian Lara, representantes de los diferentes entes pblicos del estado,

La Contralora del estado Gurico advierte a funcionarios y funcionarias de alto nivel que incumplan con la norma de actualizar declaratoria patrimonial, sern sancionados segn lo previsto en el artculo 33 de la Ley Contra la Corrupcin, enfatiz Patricia Camero titular del organismo fiscalizador. Al respecto, dijo que la jornada culmina maana 31 de julio y quienes omitan este procedimiento legal, sern multados con cifras que oscilan entre 50 a 500 unidades tributarias, independientemente de la responsabilidad civil, penal, administrativa o disciplinaria.

En este sentido, destac que han desarrollado insistentes jornadas informativas en la entidad llanera, as como tambin atencin y formacin de los altos funcionarios en los 15 municipios para aclarar dudas y hablar sobre la importancia de cumplir con la norma. En el estado Gurico ejecutamos un plan masivo de capacitacin en todos los municipios dirigidos a integrantes del Poder Pblico nacional, regional y municipal en funcin del mandato de la Contralora General de la Repblica, para explicar las implicaciones de incumplir el instrumento legal, pero tambin para educar en los procedimientos a seguir para rendir declaracin patrimonial resalt la contralora Camero.

Anunci Jess Meza

Direccin de salud evalu indicadores de gestin de la red ambulatoria

el siglo

El diputado a la AN Roger Cordero Lara, durante el discurso de orden

El CLEG otorg Orden de Honor Willian Lara en su nica clase a Pierre Francois Nicollerat Grunen

Con doble tanda de entrenamientos diarios

Tiro con arco guariqueo ajusta la mira hacia los Judenaju 2013
el siglo

El Tiro con Arco es una de las 24 disciplinas que dir presente como parte de la delegacin guariquea que asistir a los prximos Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013, razn suficiente para que actualmente sus seis atletas que la conforman se encuentren ajustando la mira en cada uno de los entrenamientos que realizan en la Manga Monumental Layret Flores de San Juan de los Morros. Cuando se hace referencia al Tiro con Arco, muchos se preguntan en qu momento naci este deporte en el estado y precisamente fue en la Parroquia de Canta Gallo donde hace aproximadamente dos aos un grupo de nios emprendieron este reto de la mano del entrenador y hoy Presidente de la Asociacin de Tiro con Arco en Gurico, Mauricio Vilera, quien reconoce el apoyo incondicional que ha brindado el Instituto Regional de Deporte para el desarrollo de esta disciplina. De esta manera, respecto a la contienda juvenil ms esperada del ao, Vilera seal que los atletas (Daniela Gonzlez, Ana Rodrguez, Arlenis Marquina, Ramn Garca, Jos Sojo y Santiago Bolvar) estn concentrados en

Mauricio Vilera

Arqueros juveniles guariqueos entrenan en doble sesin

la Villa Deportiva de San Juan de los Morros y llevan a cabo su etapa preparatoria en la Manga Monumental, estamos agradecidos con la Asociacin de Coleo y su presidente Kin Sarmiento, por permitirnos cumplir con los entrenamientos en estas instalaciones, donde los muchachos pueden trabajar las distancias exigidas en competencia. Vilera agreg que en este mes de agosto los arqueros continuarn su base de entrenamiento y participarn en el Campeonato Nacional Juvenil del 14 al 18 de agosto, en Cumana-Sucre, donde buscarn ajustar la mira para ir por las medallas a los Juegos Nacionales, que en el caso de esta

disciplina, se efectuarn en Valencia. Por su parte, el arquero Ramn Garca resalt el buen trabajo que realizan junto a su entrenador y representante de la Misin Cubana, Aliesky Reyes, quien es el estratega de esta disciplina. Estamos entrenando en doble sesin, con bastante series de disparos para mejorar nuestra tcnica con el arco y tambin hacemos trabajo fsico para tener un mejor desempeo en competencia, destac Garca. FACTOR PSICOLGICO Todos los atletas necesitan una preparacin psicolgica para afrontar con mayor deter-

minacin una competencia asegur el especialista en Psicologa Clnica y Deportiva, Eduardo Lemus, quien enfatiz que la importancia en el control de las emociones juega un factor fundamental en deportes como el Tiro con Arco. Un atleta para lograr tener un buen disparo tiene que concentrar mucho su atencin, tiene que estar tranquilo y para eso es necesario que los atletas aprendan tcnicas de relajacin mediante la respiracin, que le permitan obtener mejores resultados puntualiz Lemus, tras observar el entrenamiento de la seleccin guariquea.

La Direccin de Salud del estado Gurico realiz un taller para la evaluacin de los indicadores de gestin de los primeros seis meses de 2013 de la red ambulatoria. As lo inform el director de Salud de Gurico, Jos Meza, quien indic que la jornada de evaluacin obedecer a la necesidad de monitorear a todas las actividades de prestacin de servicio que lleva a cabo el recurso humano que labora en los centros asistenciales de la red ambulatoria y los coordinadores municipales de salud con el propsito de fortalecer el Sistema Pblico de Salud de la entidad. Resalt que durante la jornada se desarrollaron diversos temas, entre los cuales destacan, las generalidades y operatividad de los programas de salud, la notificacin obligatoria de enfermedades segn la morbilidad de pacientes, la aplicacin oportuna de vacunas, promocin y prevencin de enfermedades, adems de la estrategia para fortalecer la atencin materna e infantil desde el primer nivel de atencin. De igual forma, especific que los coordinadores de salud

de los quince municipios de la entidad estuvieron presentes en la exposicin de los balances de los indicadores, de productividad, niveles de cobertura, rendimiento del recurso humano, eficacia, eficiencia y efectividad. Meza acot que el propsito del taller fue revisar los indicadores de la gestin que se desarrollan en cada municipio para unificar criterios para el manejo de criterios que nos permitan medir los objetivos, las metas, las fortalezas, debilidades y recomendaciones. Asegur que buscamos cuantificar el desempao en funcin a las metas establecidas y la asignacin de los recursos, buscando las fortalezas y las debilidades, en funcin de realizar un estudio retrospectivo de todo lo alcanzado durante el primer semestre del ao 2013. Puntualiz que en virtud de fortalecer y mejorar los indicadores de los programas de salud, debemos conocer la situacin actual y seguir optimizando para mejorar la salud en la entidad, as como lo denomino nuestro eterno comandante Chvez para vivir viviendo.

Jos Meza, director de salud, se reuni con los coordinadores de Salud de los municipios guariqueos

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B13

Ciencia Amena

Constituye un gran avance para las ciencias de la salud

Logran desactivar el cromosoma responsable del sndrome de Down

Por primera vez en la historia, cientficos de EEUU descubren la posibilidad de neutralizar el cromosoma responsable del sndrome de Down en clulas madre de laboratorio
el siglo

REVELAN SECRETOS DETRS DE LA FORTALEZA MUSCULAR

Los cientficos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Massachusetts, EEUU, han demostrado que es posible hallar una forma natural de desactivar el cromosoma responsable de la trisoma del cromosoma 21, tambin conocida como sndrome de Down, un trastorno gentico caracterizado por un deterioro cognitivo. Los resultados del estudio ofrecen nuevos modelos celulares para desarrollar posibles tcnicas de tratamiento, segn los investigadores. La ltima dcada ha sido testigo de grandes avances en los esfuerzos para corregir los trastornos de un solo gen a partir de clulas in vitro, y en varios casos tambin de avances en ensayos clnicos y en vivo, afirma la au-

Jeanne B. Lawrence, profesora de biologa celular, mostr su hallazgo revolucionario

tora principal del estudio, Jeanne B. Lawrence, profesora de biologa celular y del desarrollo en la Universidad de Massachusetts. Los seres humanos nacen con 23 pares de cromosomas, incluyendo dos cromosomas sexuales, lo que supone un total de 46 en cada clula. Las personas con sndrome de Down nacen con tres (y no dos) copias del cromosoma 21, y esta trisoma 21 es responsable de discapacidades cognitivas, un inicio temprano del Alzheimer y otras enferme-

dades. A diferencia de los trastornos genticos causados por un solo gen, la correccin gentica de un cromosoma entero en clulas trismicas todava es imposible, incluso en clulas cultivadas. APLICACIONES La aplicacin ms inmediata del descubrimiento es poder estudiar cmo el cromosoma extra afecta el desarrollo de las clulas, segn Lawrence. Esperamos que, a largo plazo, la terapia

cromosmica pueda aplicarse a algunos aspectos de la enfermedad, dijo. Eso podra ocurrir dentro de una dcada, aadi. Debido a que la tcnica no funcionara en todas las clulas del cuerpo, la terapia gnica basada en este trabajo solo podra ser utilizada para lograr efectos especficos, tales como la reduccin del riesgo de cnceres de la sangre. Incluso una terapia gnica para el sndrome de Down no garantiza una curacin segura, seal.

Los cientficos han descubierto nueva informacin acerca los msculos poderosos, de paso poniendo en duda 50 aos de conocimiento sobre esa materia. Los bceps abultados obtienen su energa de clulas alineadas en forma de malla, en vez de bajo un patrn de largas cuerdas. El equipo de la Universidad de Washington en Estados Unidos que hizo el descubrimiento explic que en la medida que los msculos se flexionan, los filamentos se tensionan y abren el entramado. Esto genera una fuerza en mltiples direcciones, y no slo de arriba hacia abajo. Los bceps no son los nicos que usan esta fuerza. Todos los msculos, incluso el corazn parecen aplicarla. Los fundamentos de cmo el msculo genera energa siguen siendo los mismos; filamentos de miosina tiran de los de actina para acortar o contraer el msculo. Pero la tensin de la miosina no es slo en una direccin. Tira hacia todos los ngulos, lo que le da una fuerza radial. ESPERMA ES CULPABLE DE TRANSMITIR LA OBESIDAD A DOS GENERACIONES

Abren la va para estudiar la materia oscura microbiana

Cientficos logran leer genomas con la ayuda de una sola clula

el siglo

Un grupo de cientficos de varios pases presididos por Tanja Woyke, microbiloga del Instituto Conjunto de Genoma (EE. UU.), consiguieron leer genomas con la ayuda de una sola clula. Secuenciando el ADN de clulas individuales lograron descifrar en un solo intento los genomas de 201 bacterias y arqueas (dos de los tres dominios de microorganismos unicelulares) jams cultivadas en un laboratorio. Las muestras estudiadas provenan de hbitats diferentes, desde fuentes hidrotermales hasta las aguas residuales de un reactor qumico de una planta en Mxico. En total, se trat de nueve hbitats muy diferentes en los que se desarrollan microorganismos pertenecientes a 29 grandes ramas del rbol de la vida en gran medida inexploradas. Segn los cientficos, sus resultados abren la va para estudiar la materia oscura microbiana, organismos cuya existencia se postula tericamente, pero que nunca haban sido investigados experimentalmente debido a la imposibilidad de cultivarlos en un laboratorio. Destacan que el hecho de que puedan descifran centenares de genomas basndose en clulas individuales simplifica mucho la tarea. Sus experimentos dan pistas para leer hasta un 20% de la materia oscura presente en algunos hbitats que anteriormente se ha-

ba pronosticado solo de forma terica, facilitando la interpretacin de la funcin del ecosistema a nivel de organismos. La comunidad cientfica no tard en comentar que se trata de un estudio revolucionario y un paso sistemtico hacia una mejor comprensin de la evolucin biolgica en nuestro planeta. Entre otras cosas, la investigacin del Instituto muestra que la frontera entre el dominio de las bacterias y el dominio de las arqueas es mucho ms flexible de lo que se pensaba anteriormente. Por ejemplo, los investigadores descubrieron que un linaje bacteriano sintetiza bases de purina (uno de los compuestos orgnicos que construyen el ADN y el ARN) usando unas enzimas que anteriormente se crea que existan solo en las arqueas. Por otro lado, tres de las clulas de arqueas cuyas secuencias fueron estudiadas en el marco de la investigacin mostraron albergar factores sigma, unas protenas cuya funcin es iniciar la sntesis del ARN (la tercera macromolcula principal, junto con el ADN y las protenas) y que antes se haban encontrado solo en las bacterias. Sin embargo, los cientficos destacan que para investigar solo la mitad de los linajes microbianos todava no estudiados que existen en el mundo tendrn que analizar las secuencias de, al menos, 16.000 clulas ms.

Cientficos australianos aseguran que la composicin molecular del esperma de padres que sufren obesidad influye en la salud de sus hijos y nietos, a quienes pone bajo riesgo de padecer el sobrepeso. Un grupo de cientficos del Instituto Robinson de la Universidad de Adelaida llevaron a cabo una investigacin que indic que la dieta cambia la conformacin molecular del esperma. Los cambios se producen en las molculas de micro-ARN, que regulan los genes. Los cambios moleculares en el esperma del padre obeso pueden hacer que el embrin se transforme. Como consecuencia, los hijos y los nietos son ms propensos a enfermedades como la diabetes y la obesidad. El estudio se realiz en ratones. Hay planeadas nuevas investigaciones con humanos. DESARROLLAN UN SISTEMA PARA CARGAR EL CELULAR CON LA ORINA
La malaria es trasmitida por la picadura de mosquitos del gnero Anopheles

Es desarrollada por cientficos australianos

Nueva vacuna contra la malaria utiliza la va metablica del parsito

EFE

Los experimentos dan pistas para leer hasta un 20% de la materia oscura presente en algunos hbitats que anteriormente se haba pronosticado solo de forma terica

Una nueva vacuna para luchar contra la malaria atacando la va metablica que utiliza por el parsito para alimentarse es una de las conclusiones de un estudio cientfico divulgado hoy y realizado por investigadores australianos. Podemos apuntar a las vas metablicas en las que el parsito toma las vitaminas y las metaboliza, indic Kevin Saliba, jefe del grupo de trabajo de la Universidad Nacional Australiana, para acabar con la enfermedad. Saliba y sus compaeros analizaron la posibilidad de inhibir la va metablica de la vitamina B1, tambin conocida como tiamina, utilizada para la produccin de energa, con la introduccin de un componente sustitutivo que no produzca energa. As, estudiaron el efecto en la va metablica de dos enzimas: Oxoglutarato deshidrogenasa y Piruvato deshidrogenasa. En sus experimentos, los cientficos australianos hallaron que el parsito de la malaria logr metabolizar el componente anlogo, pero a la vez, ste logr inhibir una de las enzimas. Al utilizar el producto sustitutivo de la tiamina en un ratn infectado con malaria observaron que el animal comenz a perder peso.

Saliba indic que el desarrollo de nuevas vacunas que acten en la va metablica de la tiamina deben ser pensadas cuidadosamente para evitar que los medicamentos interfieran con el metabolismo de las personas afectadas con malaria. La idea es que se desarrolle una droga que afecte de forma selectiva a la va metablica del parsito, concluy el farmaclogo. La malaria, que cada ao se cobra la vida de 660.000 vctimas y afecta a 219 millones de personas, es causada por el parsito Plasmodium que se transmite mediante la picadura de un mosquito infectado, y cuando llega al cuerpo se multiplica e infecta el organismo pudiendo causar la muerte.

Un grupo de cientficos britnicos ha logrado desarrollar un sistema que permite acumular suficiente energa para recargar parcialmente la batera de un mvil con la orina. Parece que no falta mucho para el da en que ya no tengamos que llevar encima el cargador del mvil, aunque ahora los celulares son tan sofisticados que se cargan en solo unas horas. Un sistema para producir electricidad mediante los orines creado por unos investigadores britnicos permite acumular suficiente energa en la batera del mvil como para enviar algunos mensajes, navegar por Internet o incluso realizar una breve llamada. La clave del sistema, unas clulas de combustible biolgicas que convierten los desechos en electricidad, no es una novedad, pero su aplicacin para usos comerciales s lo es. Lo interesante es que no nos apoyamos en la naturaleza errtica del viento o del sol, seala Ioannis Ieropoulos, que particip en el estudio conjunto entre dos universidades britnicas cuyos resultados fueron dados a conocer por la Real Academia de Qumica del Reino Unido.

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

Las autoridades neozelandesas han rechazado por exceso de peso la renovacin del visado de trabajo de un hombre de nacionalidad sudafricana que lleva residiendo seis aos en el pas. La Oficina de Inmigracin en Nueva Zelanda inform de que Albert Buitenhuis, cuyo peso actual es 130 kilos, ya no tiene un nivel aceptable de salud y que su obesidad supone un riesgo para los servicios sociales. El pasado 1 de mayo, las autoridades locales denegaron la renovacin y forzaron a la pareja a abandonar sus puestos de trabajo en un restaurante de manera inmediata. Un portavoz de la Oficina de Inmigracin declar al diario neozelands que el peso de Albert supone un riesgo significativo de sufrir diabetes, hipertensin, enfermedades cardacas o cncer. Es importante que todos los inmigrantes tengan un nivel de salud aceptable para minimizar los costos en dinero y materia prima para as mantener los servicios de salud en Nueva Zelanda muchos gordos (a) nos generan gastos en todos, apunt el portavoz al peridico.

Por gordo y cacheton no lo aceptan en el trabajo

Los sper datos de Maracay, martes 30 de julio 2013 el zuliano Faltan 154 das los tubazos

Las permutas

Pronosticadores los morochos y Oscar

330 291
O4car

729.821 Para el 2014

Chance
.

111.00 El Superior El Pitoniso

horscopo

Los morochos

358.418

TCHIRA

La estrella de la fortuna

219.050 096 al 996

ries: Tu optimismo y deseos de compartir y divertirte sern contagiosos. Toda relacin sentimental que comience ahora promete ser salpicada de encanto y de pasin. Nmeros de suerte: 815.301. auro: Rompe esas cadenas que solo te sirven para limitar tus relaciones e interferir en tu felicidad. No te cierres al amor. Tu afirmacin: Me desprendo de mi pasado y decido vivir feliz y en paz. Nmeros de suerte: 336.013 minis: Hay mucha energa en todo lo que hagas o comuniques. Salen tus mejores cualidades a relucir para que te beneficies y obtengas respuestas positivas. Nmeros de suerte: 140.312. ncer: Es el mejor momento de expresar tu gratitud y amor a todos aquellos que te han ayudado en las buenas y en las malas. Rodate de personas que sean positivas y agradables. Nmeros de suerte: 713.987. eo: Es tiempo de celebracin ya que ha comenzado un nuevo ao solar para ti. La energa te motiva a reinventarte. La suerte te corona. Nmeros de suerte: 518.019. irgo: Excelente periodo para compartir con amigos o irte de vacaciones. Haz buen uso de esa magia tan especial que te arropa y te hace lucir especial. Nmeros de suerte: 815.231. ibra: Se impone salir de todo lo destructivo: celos, envidia, coraje, vicios o adicciones y comenzar nuevamente a edificar tu templo. Nmeros de suerte: 610.933. scorpin: Por los prximos das tendrs que hacer un esfuerzo por no imponer tus ideas a los dems. La tensin en tu trabajo podra traerte conflictos. Nmeros de suerte: 314.330. agitario: Abre las puertas de tu corazn y te vers envuelto en las llamas del amor. Me siento renacer a una mejor y hermosa vida. Nmeros de suerte: 844.910. apricornio: Ya sean cortas o largas, ests en el mejor momento para hacer tus maletas y disfrutar de unas vacaciones. Deja a un lado los problemas y dedcate a ser feliz. Nmeros de suerte: 424.231. cuario: Tus relaciones de pareja se intensifican, hay mucha pasin y romance. Toda relacin que comience ahora ser impactante. El amor del Dios Supremo reina en todas mis relaciones. Nmeros de suerte: 310.901. iscis: Si ests enojado (a) o separado ((a) por algn problema con esa persona importante en tu vida, llmala y pide hablar. Podrs expresarte convincentemente y limar cualquier aspereza. Nmeros de suerte: 714.333.

la serie soltaria

275.884

4
0

33
2

1
9

Star Trek
sala2/ 1:30.4:10 sala9/ 1:50.4:30 sala10/ 1:00.3:30.6:10 12:50.3:50.6:50.9:50 Las Amricas: sala7/ sala11/ 2:00.5:10.8:20.

G C L V L E S C P

Las Amricas:

CineCity:sala1/ 3:00.5:00.7:00.9:00
sala4/ 12:40.2:40.5:10.7:40 Cinex: sala6/ 12:00.2:00

sala4/2:00.4:30.7:00 Hyper Jumbo:sala6/ 1:05.3:30.6:00.8:30

Monsters University

27

Hyper Jumbo: sala5/ 2:45.5:50.9:00

Cinex: sala3/ 1:10.4:10.7:10

sala1/ 1:00.3:40 Hyper Jumbo:sala7/ 2:10

Huespede
Las Amricas: sala9/ 7:10.10:00 Hyper Jumbo:
sala3/ 2:40.5:40.8:40

CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30

Cinex: sala5/ 12:30.2:30.5:00

1:00.3:40.6:30 Las Amricas: sala1/ sala8/ 8:50

tal da como hoy

Onomstico. Santa Julieta. San Magnilio. La Asamblea General de las Naciones Unidas decide designar hoy. Da Internacional de la Amistad. 579- muere Benedicto I. Papa n. 62 de la Iglesia catlica. 1812- acusado de traidor es apresado en La Guaira, por sus propios compatriotas, el Generalisimo Francisco de Miranda. 1817- Pablo Morillo lucha contra los patriotras, en Matasiete. Los 3.000 soldados de Morillo son derrotados por solo 300 infantes protegidos por una corta caballera y por la Caranta..., al mando de Francisco Esteban Gmez. Los margariteos, con el bravo Arismendi, se defendieron heroicamente de las tropas de Morillo y dieron batallas dignas de los espartanos, como esta memorable Batalla de Matasiete. 1863- nace Henry Ford, primer ensamblador de vehculos en serie y fundador de Ford Motors Company. 1941- nace Paul Anka, cantante canadiense. 1947- nace Arnold Alois Schwarzenegger, es un exfsicoculturista, actor y poltico austriaco nacionalizado estadounidense que ejerci como trigsimo octavo gobernador de California desde 2003 hasta 2011. Schwarzenegger gan fama en todo el mundo como un icono de las pelculas de accin de Hollywood. 1952- nace Ilan Chester es un cantautor y msico venezolano. Entre sus influencias musicales, adems de la msica clsica, canciones tradicionales judas, francesas e italianas, se cuentan tendencias como el bolero, la msica del Caribe, el blues, el rock and roll. Su nombre real es. Ilan Czenstochouski Schaechter. 1961- nace Laurence Fishburne, actor estadounidense. 196- nace Elvis Crespo Daz o ms conocido como Elvis Crespo, es un cantante de merengue-Salsa, 2007- el primer accidente del Metro de Caracas deja una mujer muerta y cinco heridos.

Titanes del Pacifico

Hyper Jumbo: sala1/ 6:20.9:20 Las Amricas: sala2/ 6:50.9:50
sala3/ 1:50 sala1/ 9:10.

CineCity: sala1/ 3:15.5:45.8:15 Cinex:sala2/ 1:50.4:50

Hyper Jumbo: sala2/ 5:10. sala4/ 8:30.

CineCity: sala4/ 2:45.6:30.8:15

Azotes de Barrios
Las Amricas: sala3/ 4:50.7:10.9:30

Cinex:sala6/ 4:20.7:20
Hyper Jumbo: sala7/ 4:45.8:00
1:50.5:10.8:30 Las Amricas: sala5/ sala6/ 3:00

La Casa de Fin de los Tiempos

Cinex:
sala1/ 4:40.7:20

y ido

F 6

o uri

so

Cinex: sala5/ 7:30

Las Amricas: sala4/ 3:20.6:00.8:40
6:30.9:40 Las Amricas: sala6/ sala10/ 8:50

CineCity: sala1/ 6:30.9:00

Esclavo de Dios

El ltimo Exorcismo
Hyper Jumbo: sala2/ 9:50 Las Amricas: sala4/ 1:00

CineCity:sala4/ 4:30.6:30. Las Amricas: sala8/ 4:40.7:00.9:20

Cinex: sala2/ 7:50

Solucin Anterior

Chistes
En la funeraria... Qu quiere que le hagamos a su suegra estimado cliente? Incinerarla o enterrarla? Las dos cosas! No corramos riesgos!. El preso a su esposa: -Con la prxima torta traete un serrucho. -Te vas a escapar? -No, es para cortar la torta.

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa

BCV cerr registro en Sicad hasta fin de segunda subasta

CARACAS

Expres su presidente, Roger Figueroa

Cavilac exhorta al Gobierno agilizar importacin de leche

El Banco Central de Venezuela (BCV) cerr el proceso registro de usuarios en el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad) hasta el da de hoy martes a las 2 de la tarde cuando finalice la segunda subasta programada por el ente. En mensaje colgado en la pgina web del BCV se hizo pblica la medida. Durante la realizacin de la primera subasta de divisas, hace dos semanas, se permiti el registro de usuarios. Esta vez el mecanismo no estar habilitado. El registro en el Sistema Complementario de Administracin de Divisas permite realizar la inscripcin considerando el ltimo nmero de la cdula en los das de semana, durante el fin de semana esta restriccin no est operativa. Durante las horas previas a la subasta, los usuarios que intentaron ingresar al portal para su inscripcin reportaron fallas en el sistema. La segunda subasta para personas naturales se har por

Para maana est fijada la segunda subasta para adquisicin de dlares

un monto total de 30 millones de dlares. El monto mnimo de orden de compra ser 500 dlares, mientras el monto mximo se ubicar en 2.500 dlares. Para las personas jurdicas, el monto total de la subasta ser de 150 millones de dlares. El monto mnimo por orden de compra ser 8 mil dlares y el monto mximo corresponder a 0,6% del monto de la subasta.

HASTA HOY PLAZO PARA TRAMITAR RDENES PARA SUBASTA DEL SICAD Ayer a las 9:00 de la maana los bancos comenzaron a recibir las rdenes de compra para participar en la subasta del Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), proceso que cerrar hoy martes a las 12:00 del medioda.. En tal sentido, las personas jurdicas

que podrn solicitar divisas en esta operacin son las empresas del sector comercio domiciliadas en el estado Nueva Esparta (Puerto Libre) y las del sector electrodomsticos domiciliadas el Estado Falcn (Zona Libre para el Fomento de la Inversin Turstica en la Pennsula de Paraguan). A nivel nacional se permite la participacin a las empresas del sector librera y tiles escolares, comercio y manufactura (ambos nicamente juguetes), as como el informtico (partes, repuestos y componentes). Las personas naturales deben ser viajeros al exterior cuyos boletos indiquen una fecha de salida del pas entre el 26 de julio y el 15 de septiembre de este ao, as como los estudiantes en el extranjero, casos especiales de salud, deportes, investigaciones cientficos y otros. Maana mircoles 31 de julio se anunciarn los resultados de la subasta y el viernes 2 de agosto se liquidarn las divisas a quienes resulten beneficiados en la operacin.

Roger Figueroa, presidente ejecutivo de Cavilac |AP

CARACAS

Dejando atrs su imagen de paraso fiscal

Panam firm tratado de doble tributacin con el Reino Unido

LONDRES | EFE

El canciller de Panam, Fernando Nez Fbrega, firm ayer en Londres un tratado de doble tributacin que permitir al pas centroamericano estrechar las relaciones comerciales con el Reino Unido y dejar atrs su imagen de paraso fiscal. En una reunin con el ministro britnico de Asuntos Exteriores, William Hague, Nez Fbrega rubric el convenio y trat adems asuntos de inters bilateral, como la colaboracin en la gestin sanitaria, seal el canciller en una entrevista con Efe en Londres. Con la de ayer, son ya 18 los convenios de ese tipo firmados por Panam, a la espera de los de Blgica y Alemania, con los que el Gobierno panameo espera zanjar la preocupacin sobre la transparencia fiscal en su pas. Con esto ya terminamos con esos rumores de que somos un centro de beneficios tributarios ocultos, lo que llaman un paraso fiscal, declar el canciller. Nez record que, gracias

Fernando Nez Fbrega, canciller de Panam, firm ayer en Londres un tratado de doble tributacin que permitir dejar atrs su imagen de paraso fiscal | EFE

a su nueva imagen, Panam fue admitido el pasado viernes en Pars como miembro del Centro de Desarrollo de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), un organismo cuya actividad principal es el intercambio de experiencias en polticas pblicas y que no implica obligaciones en trminos de cambios legislativos. Ese ingreso es el primer paso para una posible entrada en la

OCDE, que el canciller consider inminente. Segn dijo a Efe, el director del Centro, Mario Pezzini, le indic que Panam cumpla los requisitos necesarios para entrar a formar parte de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. Con esas credenciales, Panam puede profundizar sus relaciones comerciales con pases como el Reino Unido, cuyas empresas podrn a partir de

ahora -explic- participar en el crecimiento de Panam en igualdad de condiciones con las empresas panameas. Lo que ellos pagan all se reconoce ac y viceversa, dijo el canciller. Durante su estancia en Londres, Nez Fbrega participar adems en una mesa redonda con empresarios para divulgar las bondades de la legislacin panamea, a fin de atraer inversin. Con un crecimiento de un 9 % previsto para este ao, Panam busca inversin y mano de obra para expandir su economa, y ha firmado un tratado con varios pases, entre ellos Espaa, que ofrece facilidades a los trabajadores que se desplacen al pas centroamericano. Necesitamos gente en todos los sectores, desde el turismo a la minera, insisti Nez Fbrega, quien adelant que la cancillera se plantea incluso realizar una campaa publicitaria en Europa para promover las oportunidades que ofrece su pas.

Tras retroceso en Wall Street

Lideran las prdidas en las bolsas de Amrica Latina

BOGOT | EFE

La mayora de las bolsas latinoamericanas cerr ayer en positivo, al igual que su principal referente, Wall Street, que estuvo pendiente en todo momento de la reunin sobre poltica monetaria de la Reserva Federal de EE.UU. (Fed) que comienza maana. En este sentido, el Dow Jones de Industriales, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas en EE.UU., rest esta primera jornada de la semana un 0,24 % hasta las 15.521,97 unidades, el selectivo S&P 500 se dej el 0,37 % para cerrar en los 1.685,33 enteros y el ndice compuesto del mercado tecnolgico Nasdaq cedi el 0,39 %hasta los 3.599,14 puntos. Wall Street abri ayer lunes con una moderada tendencia bajista, tras haber encadenado cinco semanas de avances, a la espera de que arranque hoy martes la cita de dos das sobre poltica monetaria de la Fed, en

la que se buscarn nuevas seales sobre el calendario de retirada de los masivos estmulos que inyecta cada mes en la economa estadounidense. Al nerviosismo en Nueva York por el futuro de esos estmulos, se sum un mal dato sobre la evolucin del mercado inmobiliario, con un descenso ms pronunciado de lo previsto en las ventas pendientes de casas en junio pasado, y que tiene lugar despus de haber alcanzado en mayo su nivel ms alto en seis aos. Adems, los grandes almacenes Saks, subieron ms de cuatro puntos despus de anunciar su venta al propietario de Lord & Taylor por unos 2.400 millones de dlares. Wall Street tambin estuvo pendiente del gigante Apple, que cerr con un avance del 1,54 % el mismo da en que una ONG denunci las supuestas violaciones de derechos laborales cometidas por su subsidiaria Pegatron.

La temporada de resultados se reactivar hoy martes de la mano de las cuentas trimestrales de dos gigantes farmacuticos, Merck y Pfizer, as como del informe oficial de empleo relativo a este mes que publicar el viernes el Gobierno estadounidense. Por su parte, en Latinoamrica, todos los ndices cerraron en positivo menos el de Lima, que no oper por ser da festivo en el pas, y el de Montevideo, que opt por las ganancias. El ndice Ibovespa de Sao Paulo, el principal de la regin, se anot una bajada de un 0,42 % y registr 49.212 unidades en la primera sesin de la semana, tras efectuar operaciones por 4.389 millones de reales (unos 1.933 millones de dlares). En Mxico, el mercado descendi un 1,76 % y ubic a su principal indicador, el ndice de Precios y Cotizaciones (IPC), en 40.341,86 enteros, despus de hacer negocios por 7.431

millones de pesos (583 millones de dlares). En tanto, el corro de Buenos Aires perdi un 1,13 %, hasta los 3.384,17 puntos, en una jornada con un volumen financiero por 30 millones de pesos (5,4 millones de dlares). Por su parte, el IPSA de Santiago retrocedi un 0,15 % y qued en 3.803,89 unidades, al cabo de movimientos por 73.156.919.568 pesos (unos 146,31 millones de dlares). En la misma orilla se situ la plaza de Colombia, donde el ndice general (IGBC) se depreci un 0,10 % y cerr en 13.416,34 enteros, con un monto de papeles que sumaron 81.221,18 millones de pesos (43,06 millones de dlares). En el lado contrario, el ndice Imebo del parque de Montevideo avanz un 0,02 % y qued en los 3.780,13 puntos, tras una compraventa por 181.482.334 pesos (equivalentes a 8.500.594 dlares).

La Cmara Venezolana de Industrias Lcteas (Cavilac) exhorta al Gobierno a que agilice -antes de que culmine el mes de agosto- las negociaciones para la importacin de leche pulverizada, porque de lo contrario podran incrementarse en el pas los problemas de abastecimiento de leche en polvo. El tiempo de la leche pulverizada es entre julio y agosto; en ese perodo es cuando se consiguen los mejores precios en el mercado internacional. Por eso es que el Gobierno debe apurarse, porque los contingentes se agotan por la cantidad de compradores que buscan mejores precios y leche de calidad, dijo Roger Figueroa, presidente ejecutivo de Cavilac, quien recalc: Despus de agosto se consigue leche a precios ms altos y eso afectar las estructuras de costos de las empresas procesadoras nacionales, pues el producto final -leche en polvo- tiene el precio regulado. Indic que este ao las industrias han recibido 50% de sus requerimientos de materia prima (leche pulverizada). Esto indica que el Gobierno -que es el nico autorizado para importar leche pulverizada- ha trado menos de la que se requiere; estimo que apenas han importado cerca de 45% de los requerimientos. Figueroa inform que en Venezuela se consumen 200 mil toneladas de leche en polvo anuales. El costo actual de una toneladas es de aproximadamente $5.700; este precio subir a partir de septiembre, porque habr menos oferta del producto en el mercado internacional. Record que las importaciones se hacen efectivas en no menos de tres meses. Por eso es que el Gobierno debe apurarse en cerrar las negociaciones si no quiere una nueva crisis de abastecimiento a partir de noviembre. En las ltimas semanas se ha observado una disminucin de la disponibilidad de leche en polvo en los anaqueles de los expendios; esto hace que los consumidores adquieran previsivamente el producto cuando lo ven. Consumimos unas 17 mil a 18 mil toneladas al mes y no est llegando sino unas 10 mil. Creemos que deberamos

atacar el abasto interno con unas 20 mil toneladas mensuales durante tres meses, para atenuar la presin actual, propone Cavilac. Segn Figueroa, en Venezuela se produce poco menos de 50% del consumo nacional de leche, lo que obliga a importar el restante. Es decir, de alrededor de 2,3 mil millones que consumimos, solo la mitad se producen en nuestros campos. Y remontar la cuesta de ese dficit es complejo, porque es indispensable el acuerdo, apoyo y compromiso de los tres actores principales del desarrollo del circuito lcteo: el Gobierno, para que determine el marco legal y aporte los recursos de financiacin; los productores para que apliquen la tecnologa y mejoren la eficiencia del campo; y las industrias para que aporten en primer lugar el compromiso de la compra, la tecnologa de transformacin y la distribucin de los productos lcteos. Esa insuficiencia en la produccin se traduce en una especie de puja por el precio de la leche cruda que, generalmente, se vende con sobreprecio, lo que obliga a las industrias a operar con un margen de prdidas que aumenta segn la temporada. Hace poco menos de tres meses, el Ejecutivo aprob una adecuacin de 20% en el precio regulado de la leche cruda y procesada. Este aumento fue catalogado como insuficiente por la industria lctea, quien cuenta con la promesa de que ser revisado cada tres meses hasta adecuarse a las verdaderas estructuras de costo. Segn Figueroa, deberan liberarse los precios de la leche a puerta de corral y los productos con ella fabricados, para solidificar la produccin interna; luego, mantener bajo control los precios de los productos importados, pero siempre bajo esquemas que consideren los aumentos internacionales de las materias primas. Esta poltica garantizara el apalancamiento de los campos, la produccin de leche pasteurizada, la excelente quesera nacional, en aras de hacer de nuestra lechera un pivote de desarrollo interno de gran fuerza.

Visitantes no podrn quedarse ms tiempo que el otorgado

Londres impondr bonos de visado a 6 pases

NIGERIA | AP

La Oficina del Interior britnica confirm que pedir un bono reintegrable de 3.000 libras (4.350 dlares) para la concesin de visados a seis ex colonias de frica y Asia. Una declaracin emitida ayer lunes dijo que Gran Bretaa adoptar este plan piloto que ha causado indignacin, acusaciones de discriminacin y advertencias de represalias y que la medida perjudicar el comercio. La declaracin enviada por correo electrnico no aclar cundo comenzar el plan. Indic que si la medida tiene xito, Gran Bretaa seguramente aplicar ese bono segn las informaciones de inteligencia a cualquier ruta de visado y a cualquier pas. Los pases afectados son Nigeria, Ghana, India, Pakistn, Bangladesh y Sri Lanka. La Oficina del Interior britnica espera que el sistema del bono impida que los visitantes se queden ms tiempo que el otorgado por sus visados, adems de recuperar los costos incurridos por los extranjeros que utilicen los servicios pblicos de estado.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

Carabobo

Capacitan a especialistas en Medicina General Integral

Anunci Hctor Brea

Carabobo implementa 18 programas de prevencin en salud

el siglo

Consolidarn este ao Terminal del puerto turstico de Puerto Cabello

el siglo

El Instituto carabobeo para la Salud (Insalud), promueve la aplicacin de 18 programas de prevencin en salud en los 14 municipios de la entidad carabobea, razn por la que dicta talleres dirigidos a toda la poblacin en diferentes especialidades. En este sentido, con el fin de fortalecer el sistema de salud pblica en el estado, Insalud realiz talleres de capacitacin a unos 40 especialistas en Medicina General Integral, en los espacios de la biblioteca Manuel Feo la Cruz, esto como parte del plan nacional para formacin de Mdicos Integrales Comunitarios. La informacin la dio a conocer Delia Ortiz, directora de Programas de Salud en la regin, quien mencion el compromiso y trabajo alcanzado por la Gobernacin de Carabobo y la Fundacin Instituto Carabobeo para la Salud. El objetivo fundamental del gobierno bolivariano de Carabobo, que lidera Francisco Ameliach es promover los 18 programas que hemos creado en materia de prevencin y capacitacin, buscando el desarrollo de nuestro sistema de salud pblica en la entidad, dijo. ESPECIALISTAS MULTIPLICADORES En relacin al taller, el Dr. Richard Wix, director de Investigacin y Educacin de Insalud, asegur que en coordinacin con la Direccin de Programas de Salud de esta misma institucin, impulsan estos talleres de formacin con la finalidad de fortalecer las competencias tcnicas-profesionales de estos especialistas, quienes a su vez

Los especialistas de la salud se convertirn en multiplicadores de la informacin

sern multiplicadores de este conocimiento a mil 400 MIC en todo el estado Carabobo. Asimismo, destac que en esta actividad estuvieron presentes representantes de los siete Distritos Sanitarios de la entidad. Cumpliendo las directrices del Ministerio del Popular para la Salud, recibieron los distintos componentes de la Misin Nio Jess, tales como: el programa de Lactancia Materna, Promocin y Desarrollo de la Salud Integral de Nios, Nias y Adolescentes y el programa de Salud Sexual y Reproductiva, dijo. En este sentido, la Coordinadora del Programa Regional de Lactancia Materna, Janette Rauseo, seal que mediante la promocin y apoyo de este proyecto se da a conocer la adecuada alimentacin de los nios y nias, a los fines de garantizar una vida saludable. Por su par-

Delia Ortiz, directora de Programas de Salud

Dr. Richard Wix, director de Investigacin y Educacin de Insalud

El gobierno de Carabobo consolidar este ao la Terminal del puerto turstico de Puerto Cabello, que permitir poner en funcionamiento estas instalaciones y que contribuir con el desarrollo turstico de la zona costera, el anhelo de los porteos de ver esta infraestructura hecha realidad. As lo dio a conocer, el secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular, Hctor Brea, luego de visitar varios puntos del litoral carabobeo como el puerto turstico de Puerto Cabello, la Casa Guipuzcoana, la Calle Los Lanceros y el Fortn Solano. Se le est dando seguimiento a la ejecucin de los trabajos y de los proyectos que aprob el Presidente Nicols Maduro, durante el gobierno de eficiencia en la calle realizado meses atrs en el estado Carabobo, dijo Brea. En este sentido manifest que estamos trabajando arduamente para dar resultados lo mas rpido que sea posible, para poner este terminal turstico del puerto de Puerto Cabello operativo para el disfrute no slo de los carabobeos y venezolanos sino del mundo internacional. Brea aadi que trabajando en conjunto con la Alcalda de Puerto Cabello y en esfuerzo mancomunado, vamos a poner en marcha estas instalaciones, ya que este mismo ao vamos a tener la prueba piloto para de una vez por todas arrancar. Asimismo expres, que tambin estn trabajando en el proyecto de infraestructura en Isla Larga, donde se est planteando un convenio de transferencia administrativa de Imparques al Gobierno de Carabobo, que permitir realizar la inversin necesaria a fin de

Hctor Brea, secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular

Rafael Lacava, alcalde de Puerto Cabello

convertirla en un gran polo de desarrollo turstico nacional e internacional. PUERTO CABELLO CON NUEVOS BROS Por su parte, el Alcalde del municipio Puerto Cabello, Rafael Lacava, quien acompa a Hctor Brea en su recorrido por el Fortn Solano, dijo que estas acciones denotan el trabajo conjunto que estamos para ir rescatando los espacios ciudadanos. El Fortn Solano era una fortaleza que con todo su esplendor y potencial tursticohistrico y cultural que tiene, por muchsimos aos fue abandonado.

te, Marlene Vivas explic todo lo referente al programa de Promocin y Desarrollo de la Salud Integral de Nios, Nias y Adolescentes, haciendo nfasis en la importancia de llevar un control y seguimiento a esta poblacin a objeto. De igual manera, la coordinadora Regional del Programa de Salud Sexual y Repro-

ductiva, Dr. Ynes Valederrama manifest durante su intervencin la responsabilidad que tienen todos los profesionales de la salud, de vigilar y garantizar el cuidado y la atencin oportuna de la madre del recin nacido, as como tambin un esbozo sobre las principales enfermedades de transmisin sexual.

Por la Alcalda de Valencia

Inaugurado Saln Al Primera en la Casa Jos Rafael Pocaterra

el siglo

En la parroquia Miguel Pea

Mega Jornada de Atencin Humanitaria benefici a ocho mil valencianos

el siglo

En el marco de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela, la Gobernacin de Carabobo en labor conjunta con instituciones nacionales y regionales, as como empresas pblicas, realiz con xito una Jornada de Atencin Integral en el Mdulo Canaima, ubicado en la parroquia Miguel Pea de Valencia, donde se ofrecieron productos de Mi Casa Bien Equipada y otros de la canasta bsica a precios solidarios, beneficiando a ms de 8 mil personas. Segn la informacin aportada por el secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario del Ejecutivo regional, Nelson Sira Snchez, la actividad que se denomina Mega Jornada de Accin Humanitaria, se realiza semanalmente en diferentes sectores de la entidad, con la finalidad de articular una familia de polticas pblicas en los Abastos a Cielo Abierto. En este sentido, Sira explic que, una vez definidos los cuadrantes priorizados por el secretario de Seguridad Ciudadana, (G/B) Arqumedes Herrera Ruso, para hacer un abordaje estratgico a este flagelo. Nosotros nos he-

Nelson Sira, secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario

mos abocado de manera sistemtica todas las semanas, a abordar la parte sectorial que nos compete como es el rea alimentaria con las diversas instituciones, dijo. Destac que la Secretara contribuye en articular con las instancias que hacen vida en el estado Carabobo como el Instituto Nacional de Nutricin, dependencia que lleva a cabo una oferta pedaggica relacionada con el impulso de la nueva cultura nutricional, promocionando el producto denominado Nutrytec, el cual ayuda a la nutricin, salud y bienestar de las personas. En cuanto a las empresas participantes y los pro-

Exitosa Mega Jornada de Accin Humanitaria benefici a ms de 8 mil carabobeos

ductos expendidos a precios solidarios, el funcionario gubernamental mencion a la red Mercal, que ofreci unas 35 toneladas de alimentos entre ellas 5 de carne, los que fueron aprovechados por unos 8 mil habitantes del sur de Valencia y zonas aledaas al Modulo Canaima. Asimismo, hubo despacho de cilindros de PDVSA Gas Comunal, a precios regulados; Mi Casa Bien Equipada, asesora jurdica, atencin mdica y odontolgica por parte de Insalud y Barrio

Adentro; adems de registro militar, servicios de identificacin y renovacin de RIF a travs del Saime y el Seniat, respectivamente, entre otros servicios. Adems anunci que, coordinan para estar presentes este fin de semana, a una escala menor, en el poblado de Copetn, ubicado en el municipio Carlos Arvelo, donde existe un espacio productor primario y el que desarrollan el Plan Caf.

El alcalde de Valencia, Edgardo Parra, inaugur la nueva sede de la Fundacin para la Cultura del municipio (Fundacultura), y el Saln Al Primera, espacios que forman parte de la Casa Jos Rafael Pocaterra, ubicada en la calle Colombia del centro de la ciudad. En el acto de apertura Guillermo Vizcaya, presidente de Fundacultura, inform que la casa cultural previamente rehabilitada por el ayuntamiento municipal, ahora cuenta con la Oficina de Servicio Parroquial de El Socorro y el Consejo Comunal La Pastora. Explic que la apertura del saln Al Primera, adems de rendir honores al cantautor revolucionario, promete ser un espacio de convivencia para los cultores y las cultoras en la planificacin y organizacin de sus eventos. Vizcaya detall que, a favor de contribuir al desarrollo cultural de Valencia, toda la sede rene alrededor de 117 obras que forman parte de los donativos que hacen los participantes de los simposios Esculpir y Pintar al abierto, que cada ao organiza la alcalda en la avenida Paseo Cabriales. Parte de estas obras son El Gallo de los Barriles de Petrleo por Libardo Espinel, rbol por Omar Tamariz, Mito Latinoamericano por Jos Da Silva, Las deidades de la integracin americana por Sal Fernndez, La Zabaleta en El Cabriales por Eduardo Nez y el Grito Ancestral por Yajaira Snchez. Es la muestra de que el arte valenciano est vivo y que en esta gestin motivamos a la gente a que salga a pintar, a fin de que todos aquellos que estaban siendo

El alcalde de Valencia, Edgardo Parra, hizo el corte de cinta

lesionados por otro tipo de poltica cultural hoy se sientan identificados y tomados en cuenta, expres. Anunci que para los prximos das la fundacin cultural inaugurar en esta casa el Centro de Investigacin Latinoamericano, espacio que dedicado a la memoria del escritor valenciano Jos Rafael Pocaterra espera reunir la literatura de este y otros autores latinoamericanos. Adems, inspirados en la Venezuela de Antier, Vizcaya adelant que prximamente en el lugar los visitantes podrn realizarse divertidas fotografas con vestuarios alusivos a la poca. Por ltimo, invit al pueblo carabobeo a visitar las instalaciones que la Alcalda de Valencia ha preparado para el disfrute de los amantes de la cultura en un horario comprendido de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 pm.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

30
MARTES
DE JULIO DE 2013

.com.ve

deportes
Campen Mundial de Jiu Jitsu

| C17

Rommel Lanz: Entrega y pasin por las artes marciales |C18

Anbal Snchez abre hoy en procura del noveno triunfo

Por ms victorias!
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

El lanzador arageo Anbal Snchez buscar su novena victoria de la temporada cuando se enfrente en duelo de Interligas a Nacionales de Washington, en encuentro pautado para las 7 de la noche en la ciudad de Detroit. Snchez viene de ganar en su

ltima salida con labor de seis episodios en blanco en los que toler seis imparables y propin 5 ponches. Esta ser la salida nmero 18 de la temporada Snchez, quien enfrentar por tercera ocasin a un equipo de la Liga Americana en la presente zafra, segunda oportunidad del 2013 que se mide a

Nacionales de Washington. En la grfica de AP se observa al lanzador maracayero quien est cerca de llegar a las 1000 entradas lanzadas en su carrera en las mayores.

|C21

A causa de un infarto

En los 1.500 metros del Mundial de Deportes Acuticos

Con el Barcelona

Falleci el futbolista ecuatoriano Andrena Pinto logr Chucho Bentez |C20 rcord nacional

|C22

Messi y Neymar entrenaron juntos

|C20

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

reportaje

La visin del campen mundial de Jiu Jitsu

Rommel Lanz

Pienso seguir hasta el final de

El recientemente coronado Campen Mundial de Jiu Jitsu en Sao Paulo, Brasil, convers sobre su pasado, adems de las claves del xito que le han hecho llegar hasta la cima
WILFREDO GUZMN SALAZAR | el siglo fotos|LUIS OVALLES |CORTESA

luchando mis das

Rommel Lanz sosteniendo las distintas medallas obtenidas en el Jiu Jitsu Brasilero, vaya que ha podido saborear las mieles del triunfo

Un atleta en su mxima expresin. Capaz de tener un conocimiento y saberlo expresar con creces y no contento con ello, servir de ejemplo. Figuras que del simple hecho de conversar con l da la sensacin de haber recibido una clase filosfica del por qu las artes marciales significan vida. Rommel Lanz, ha sabido vivir enamorado de su trabajo, obra que le ha dado la oportunidad de enamorarse de su carrera todos los das un poco ms, adems de entender que el tiempo es el nico amo y seor de la realidad. Lanz, de 49 aos, acaba de coronarse Campen Mundial de Jiu Jitsu en su edicin 2013, evento realizado en Sao Paulo, Brasil. El maestro convers sobre sus vivencias dentro de las distintas facetas marciales que le ha tocado aprender y ensear, teniendo ese toque especial a la hora de dibujar los distintos panoramas con un dialecto genuino que no tiene desperdicio. Yo comenc en esto hace muchos aos cuando era casi un nio an, motivado por aquella pelcula llamada Contacto en China de Bruce Lee. Siempre recordar que mi padre me llev al cine a ver aquella pelcula y todos se rean cuando les dije en su momento que yo iba a hacer todo eso. Y aqu estoy, nunca he hecho otra cosa que no sea artes marciales, coment Lanz. Arranque haciendo Wushu en el ao 1974 hasta el 1977, luego hice Karate-Do con el maestro Wada en 1982 para pasar al Taekwondo con el profesor Armando Chavero. Luego me voy a Mxico a estudiar Ingeniera Mecnica en la Universidad de Nuevo Len en Monterrey, estudios que no logro culminar pero que me sirven poder hacer contactos y trabajar el Taekwondo y el Boxeo desde un punto de vista ms fuerte. All trabajo con los Hermanos Vonnacher el Taekwondo olmpico. Luego, volv a Venezuela y fui a alumno del maestro Yuichi Negishi para trabajar lo que en aquel entonces se llam Tai jitsu, que fue el inicio de lo que hoy da es el Brazilian Jiu Jitsu. Con el Jiu Jitsu fue un gran descubrimiento, es como cuando uno tiene muchas novias y de pronto consigues a la que tu amas de verdad y pasas el resto de tu vida, as, grosso modo, ha sido mi vida dijo en modo cronolgico, intentado descifrar las distintas paradas que ha realizado durante su vida marcial. Si pareca importante y suficiente para muchos, su preparacin no tuvo un alto, todo lo contrario, sigui sumando muchos elementos ms a su bal de conocimientos, pero ya era hora de conseguir resultados, y lo logr. En lo que fue Tai jitsu llegue hasta tercer Dan. En Karate-Do consegu el cinturn negro, en Taekwondo actualmente soy quinto Dan, avalado por la organizacin de mi maestro Fabrizio Dos generaciones unidas, Rommel y su hijo Jorge Vonnacher. En el 95 comenc con el Fase que considera clave antes de afrontar el da a da, la meditacin Jiu Jitsu Brasilero y desde esa poca no he parado y fue en 2010 cuando tuve mi primera experiencia de ir a Brasil a participar en la Copa Amrica, donde consigo bronce, pero qued con la sensacin de que pude ganar el oro, en 2011 consegu plata en el Campeonato Brasilero y este Pienso seguir luchando hasta el final de mis das. ao en 2013, pude ganar el junio el Campeonato Brasilero y hace pocos Es el mejor ejemplo que puedo darle a mi hijo y a das, tambin en Sao Paulo, el campeonato mundial de Jiu Jitsu en mi categora (cinturones negros fase Senior en 70 kilogramos). All dispumi esposa, que en vez de verme con una botella te la final con Roberto Surez, de Brasilia, lo pude terminar con una en la mano, durmiendo o haciendo otra cosa, me estrangulacin faltando unos 20 segundos para finalizar el combate, ven siempre activo, luchando, trabajando, entreexclam con humildad lo ocurrido. Volvi a encontrarse con el territorio azteca, lugar que le brindo conando, esforzndome por lo que quiero. Yo vivo bijo aos antes, viaje que le sirvi para sumar otro elemento ms a su aqu en el Dojo, soy feliz estando aqu. gran tcnica, adems aprovech para llamar a la conciencia a aquellos falsos profetas de las artes marciales, Hago tambin Boxeo Tailands. familiar, que esperan que otros vengan a brindarle proteccin a los suSoy pionero de esa disciplina en el estado y en Venezuela, ya que hace yos y a resolverle los problemas, yo considero que es uno de los grandes algunos aos pude viajar a Mxico y aprender. Estoy totalmente certifocos que ha generado todo este caos que tenemos hoy da. Yo creo que ficado, pero no tanto para combate, ya que se necesita una preparacin las artes marciales le permiten a la sociedad reconstruir los valores de especial y mucha juventud para hacerlo. Yo le recomiendo a la gente es familia, recalc. que tengan mucho cuidado con una Universidad de Artes Marciales El maestro se mostr satisfecho tras haber logrado obtener un gran llamada You Tube, todo el mundo cree que viendo 3 o 4 videos ya se merito durante su estancia en los campeonatos brasileros. Le ha abierto consideran maestros con sabidura para dar clases. Es algo muy delicaEl maestro ha dejado en alto el tricolor nacional las puertas a los peleadores venezolanos. Durante este ltimo mundial do exclam con autoridad. pude dar un salto importantsimo en mi nivel, me gane la oportunidad La filosofa forma parte de las artes marciales, para Rommel Lanz OTROS DATOS DE INTERS de ser el representante de la Confederacin Brasilea de Jiu Jitsu espores un estilo de vida, brindar conocimiento tcnico y tctico. La faceta tivo ac en Venezuela para que ya nuestros muchachos puedan llegar como maestro la ha venido perfeccionando con el pasar del tiempo, lLanz, en sus ltimos viajes realizados a Brasil, ha tenido la opordirectamente a Brasil o cualquier lugar del mundo y competir por Vetratando de que su mensaje se convierta en mejoras sustentables en sus tunidad de entrenar con el grupo de operaciones especiales de nezuela y no de forma individual, poder tener un nmero de afiliacin, alumnos. El Zen es muy exacto cuando dice que la sabidura se conRo de Janeiro, el BOPE. Dicho grupo es el encargado de garanentre otras cosas, puntualiz. solida a travs de la enseanza. Cada vez que estoy con mis alumnos, tizar la seguridad dentro de las favelas ms peligrosas de toda la El campen se tom unos segundos para expresar un tema que le explicndoles, orientndolos, me doy cuenta de lo amplio del tema y de ciudad carioca. Lanz coment que ha sido una experiencia marapreocupa, el desarrollo importante que ha tenido las Artes Marciales algunos puntos que hacen que yo pueda mejorar mi tcnica. Yo siempre villosa poder compartir con dicho grupo. Mixtas en el mundo, sin embargo, se han venido perdiendo los valointento y quiero que mis alumnos me superen, abiertamente, no solo l El maestro recientemente ha podido conocer a varios de los res, Yo pienso que la masificacin del deporte (MMA) ha venido decomo maestro de artes marciales sino como hombres, que no tengas mejores exponentes del MMA a nivel mundial, inclusive, al actual sarrollndose de forma abismal por todo el mundo y creo que ya es un campen mundial de UFC en la categora pluma Jos Aldo. mis limitaciones ni mis errores, el poder contribuir para que sean mel El campen tiene un heredero, se llama Jorge Lanz, posee munegocio muy rentable, no solo por las peleas como tal, es la ropa, es la jores personas, sin que pierdan la disciplina, aclar. cho talento y se proyecta como un gran atleta. Jorge tiene un moda, es la proyeccin de los peleadores, los reallity shows que hacen Lanz, realizando un pequeo y breve anlisis, dictamin que gran gran talento, si sigue as llegar lejos. parte de los problemas que presenta la sociedad venezolana y a nivel muchas televisoras que invierten enormes cantidades de dinero, pero se l Lanz agradeci el constante apoyo de su esposa Fanny Grillo, mundial se debe a que el hombre como figura en la ciudadana, se ha ha pagado un precio alto, la perdida de la esencia de las artes marciales. de su principal patrocinante Hortalizas Venezuela y el de su amivenido desdibujando con el pasar del tiempo, Con el pasar del tiempo El luchar no es solo lanzar patadas y golpes, es mucho ms que eso, es go Wilmer Gutirrez, quien tambin en un gran exponente del hemos empezado a observar un cambio en la conducto del hombre, tener contacto con uno mismo, amar la naturaleza y tener paz espiriJiu Jitsu Brasilero. que ha perdido esa capacidad de liderazgo dentro de su mismo entorno tual, finaliz.

EL MENSAJE

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C19

variados

Cay ante Japn 8x2 en duelo por el bronce

Venezuela qued 4 en el II Mundial de bisbol sub-12

JORGE PEA | el siglo foto | IBAF

Informaciones taurinas
lEOPOlDO REVERN R.

Venezuela se conform con el cuarto puesto del II Mundial de bisbol sub-12 Taiwn 2013, esto tras caer ante Japn 8x2 en el duelo por la medalla de bronce, disputado en el estadio TienMou de Taipei. Un racimo de cinco carreras en la baja del tercer episodio decant el encuentro para el bando nipn, que se ampar en los bates productivos de Shota Sawamura y Hidemasa Takamizu, ambos con dos empujadas. Tomoharu Moriya y Koyo Muzushima tambin fletaron una para la novena del sol naciente. Shota Shawamura se apunt el xito, en trabajo de 5 innings con 3 hits y 2 carreras limpias, mientras que el revs recay en Humberto Merentes, quien fue vctima del descontrol en 2.2 actos, aceptando 2 hits, 5 rayitas (4 limpias), dio 3 boletos, abanic a dos y totaliz par de pitcheos salvajes y otro par de pelotazos. El arageo Manuel Colorado actu como relevista pero no pudo sacar un out, tolerando 3 imparables y una carrera. A la ofensiva, por los criollos dieron la talla Jos Aguilar, de 2-1 con empujada y Sander Mora, de 3-1 con anotada. Con este resultado, el plantel vinotinto mantiene su constancia en mundiales de la categora, estando a pun-

Jos Antonio Salas, novillero merideo que se presenta este domingo en la Maestranza en la primera novillada de la temporada

La temporada de novilladas se inicia el domingo en la Maestranza Este domingo en la Maestranza se inicia la temporada de novilladas de fin de ao, con un cartel conformado por los novilleros Javier Palacios (Maracay), Freddy Prez (Cagua Taurina) y Jos Antonio Salas (Mrida), quienes sern los anfitriones de la primera competencia de ganaderas entre Bellavista, Tierrablanca y La Punta. La publicidad ya est en la calle en las principales avenidas de Maracay y en emisoras. Hay animacin no solo entre los toreros de la cantera, sino tambin entre los aficionados que le han dado su visto bueno al primer cartel de la temporada que ha logrado reunir a toreros de los municipio de Aragua y un novillero merideo de apenas 16 aos, hijo del popular Sopita, aficionado prctico. Las entradas, segn me informa Pepi Mancilla, saldrn a la venta a partir del mircoles en la maana. De todas formas, el mvil de Pepi es el 0414-0510481. ENRIQUE PONCE EN LA CORRIDA DE LA PRENSA EN VALENCIA EL 17 DE NOVIEMBRE Tal como lo hemos venido anunciando en nuestras entregas diarias del acontecer taurino nacional, el torero espaol Enrique Ponce, ha sido firmado para integrar el cartel de la Corrida de la Prensa, la cual formar parte este ao del ciclo taurino de la feria de Valencia, que se celebrar del 10 al 17 de noviembre. De buena fuente hemos sabido que el cartel de esta corrida que pone punto final a los festejos taurinos feriales, lo conforman Erick Corts, David Fandila El Fandi y Enrique Ponce, con toros de la ganadera colombiana El Capiro. Ponce, como siempre, inaugura la temporada grande de la Plaza Mxico el 10 de noviembre. ALTERNATIVA DE CSAR VALENCIA SER EN CORRIDA DE LA FERIA La alternativa de Csar Valencia, novillero valenciano que hace campaa en ruedos de Espaa y Francia, ser en la Monumental de Valencia en una corrida de la feria el 15 o el 16 de noviembre. Este ao, solo tres toreros venezolanos van a la feria de Valencia y son ellos Erick Corts, Leonardo Bentez y Csar Valencia. CSAR VALENCIA CON LOS MIURAS EL DOMINGO EN FRANCIA El novillero venezolano Csar Valencia, anunciado en el cartel de la novillada del prximo domingo 4 de agosto en Hagetmau, Francia, donde lidiar novillos de la legendaria ganadera Miura, al lado del francs Cayetano Ortiz y el espaol Imanol Snchez. Valencia, tiene cinco novilladas en Francia, la segunda el 9 de agosto en Vic Fsenzad con el portugus Das Gmes y el espaol Rafael Cerro. El 11 va a Prentis-en Born con otra ganadera de las llamadas serias. Va a torear mucho Valencia en agosto y septiembre. TIERRABLANCA TRAE NOVIILOS SERIOS A MARACAY PARA EL DOMINGO 4 La ganadera Tierrablanca viene a Maracay con dos novillos de buena presencia, con lo cual se reviste de seriedad el primer festejo de la temporada de fin de ao que se realizar el 4 de agosto en la Maestranza. El cartel, ya conocido por la aficin lo conforman Javier Palacios, el cageo Freddy Prez y el merideo de 16 aos Jos Antonio Salas. Hay animacin entre los aficionados para la novillada inaugural que se realiza gracias al esfuerzo del aficionado Miguel Lpez. ALEXANDER GUILLN TRIUNFO EN PER El matador de toros merideo Alexander Guilln, tuvo destacada aeracin en la plaza de Yauli, Per, en la corrida celebrada el pasado domingo. Guilln, le cort las orejas y el rabo a su primer toro por lo que sali en hombros. Ayer, ha debido volver a presentarse en esa plaza. TAURONOTAS En estado grave se encuentra el torero lusitano Jos Luis Goncalves, quien sufri cada que le produjo lesin severa en el crneo y fracturas de varias costillas...Castella, triunfador de Valencia; Ivn Fandio, mejor faena y estocada...El Califa de Aragua torea un festival el 8 de agosto en La Puerta, Guadalajara, Espaa...Javier Silva, luego de recibir los trofeos por triunfador de la corrida de la arageidad, viaja a Espaa esta semana, Deja, una corrida firmada para noviembre...

El arageo Jos Aguilar fue el nico criollo en el Todos Estrellas

TODOS ESTRELLAS Lanzador Abridor: Justin Campbell (EE.UU) Lanzador Relevo: Kevin Martin (EE.UU) Receptor: Gabriel Briones (EE.UU) Primera Base: Po-Chun Chen (TWN) Segunda Base: Anthony Volpe (EE.UU) Tercera Base: Kevin Garcia (MEX) Shortstop: Chin-Chun Chen (TWN) Outfielder: Jakob Hines (EE.UU) Outfielder: Jose Aguilar (VEN) Outfielder: Chih-Heng Chiu (TWN)

ACTUACION DE VENEZUELA Primera Ronda Venezuela 24 Hong Kong 0 Venezuela 17 Rusia 0 Venezuela 7 Corea del Sur 3 Venezuela 3 EE.UU. 2 Venezuela 25 PakistnB Venezuela 8 Panam 4 Cuartos de final Venezuela 5 Mxico 3 Semifinal Taiwn 8 Venezuela 0 Por el 3lugar Japn 8 Venezuela 2 MUNDIAL DE BISBOL SUB-12 TAIWN 2013
POSICIONES FINALES 1 Estados Unidos 2 Taiwn 3 Japn 4 Venezuela 5 Panam 6 Corea del Sur 7 Mxico 8 Brasil

to de igualar el tercer puesto conseguido en la primera edicin de 2011. En Taiwn, los criollos consiguieron ganar 7 juegos y perder solo dos (incluyendo la semifinal ante el anfitrin 8x0), justamente los que le privaron entrar en el medallero final. Por otro lado, en la gran

final, Estados Unidos venci al anfitrin Taiwn con pizarra de 8x1. Gan Justin Campbell, dictatorial en 5.2 innings y perdi Chih-Heng Chiu, apaleado con 7 carreras en 1.1 actos. Jakob Hines fue el ms valioso del choque, al sonar de 3-2 con jonrn de dos carreras.

En el Campeonato Nacional PreInfantil de Atletismo

Aragua con el tercer lugar

Los jovencitos que consiguieron presea de oro para la entidad

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | LUIS OVALLES

Los atletas de Aragua conquistaron el 3er lugar del Campeonato

Luego de una gran preparacin y de la expectativa generada, Aragua pudo cumplir con creces y culminar con el tercer lugar en la tabla general en el reciente Campeonato Nacional PreInfantil de Atletismo efectuado el pasado fin de semana en la ciudad e Valencia. La seleccin azulgrana obtuvo la siguiente actuacin por atletas, en el pre infantil A, Michel Aguilar consigui medalla de oro y Rossibeth Briceo el 5to lugar en el femenino del combo 1(60 metros, salto alto y 800 metros), Csar Ramrez medalla de oro y Yanfran Ferrer el 5to lugar, en el masculino del combo 1(60 metros, salto alto y 800 metros). De igual forma, Oriana Ortega, medalla de plata y Rogerlis Rodrguez 8vo lugar, en el femenino del combo 2(60 metros, salta largo y lanzamiento de pelota), Santiago Bentez medalla de plata y Hers Bolvar en el dcimo quinto lugar, en el masculino del combo 2(60 metros, salta largo y lan-

zamiento de pelota). En el pre infantil B, Gabriela Aparicio, en el dcimo primer lugar y Luisa Martnez, en el quinto puesto, en el combo velocidad femenino (60 metros 60 metros vallas y salto largo), Jess Colmenares con medalla de oro y Enmanuel Arriechi, en el dcimo sexto lugar, en el combo velocidad masculino (60 metros - 60 metros vallas y salto largo). Leonela Buznego con medalla de bronce y Rotche Prez, en el sexto lugar, en el combo garrocha femenino (60 metros - salto con garrocha - salto largo), Armando Gmez, con medalla de plata, en el combo garrocha masculino (60 metros - salto con garrocha - salto largo). Al igual que, Allison Castro en el puesto dcimo cuarto, en el combo marcha femenino (60 metros - 1600 metros marcha). Natasha Rivas en el dcimo quinto lugar y Angy Aular en el dcimo lugar, en el combo fondo femenino (60 metros - 1200 metros), Isaac Delgado con medalla de oro y Daniel Luzn, con el octavo puesto, en el combo fondo masculino (60 metros - 1200 metros).

Asimismo, Norbeliz Barrios fue la atleta ms destaca al conseguir de forma absoluta su medalla de oro al culminar en el primer lugar en sus tres pruebas del combo, y Leomarys Fumero con medalla de bronce, en el combo lanzamiento femenino (60 metros - lanzamiento bala - lanzamiento pelota), Diego Camacho con medalla de plata y Franyer Ziga con el duodcimo lugar, en el combo lanzamiento masculino (60 metros - lanzamiento bala lanzamiento pelota). Carmen Prieto con presea de bronce y Teresa Hermoso con el quinto puesto, en el combo saltos femenino (60 metros con vallas - salto alto - salto largo) y Elimar Daz con presea de plata, y Josnairit Salazar, en el combo tetrathlon (60 mts. c/vallas - Salto Alto - Imp. Bala - 600 mts.). Un total de 30 atletas, 18 femenino y 12 masculino sern los que acudirn al Campeonato Nacional de la especialidad. Los atletas fueron acompaados de los entrenadores, Alberto Lugo, Felipe Coello, Arlene Filis, Ana Nez,

Jos Fumero, Mariana Prazuela, el delegado Juan Prez y Digenes Hermoso como estadstico. Por su parte, la atleta Norbeliz Barrios, ms destacada por Aragua en el Campeonato Nacional agradeci el especial apoyo a su entrenador Jess Len, quien ha sido el principal soporte en sus recientes actuaciones. La delegacin estuvo conformada finalmente por 28 atletas, 17 nias y 11 nios, esta es la mejor actuacin por selecciones que tiene Aragua en un Campeonato Nacional en lo que va de ao, quedando solamente a la espera de los atletas y la actuacin que tengan los juveniles en los prximos Juegos Deportivos Naciona les. Asimismo, Juan Prez, secretario general de la Asociacin de Atletismo del estado Aragua, la cual se encuentra dirigida por la profesora Raiza Mrquez, agradecieron el apoyo brindado por los padres y representantes as como tambin a las autoridades del Instituto Regional del Deporte de Aragua.

Novillo de la ganadera Tierrablanca, que ser lidiado el domingo en Maracay

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

ftbol

En Sant Joan Desp

Luto en Ecuador por fallecimiento de futbolista

Messi, Neymar y Martino compartieron primer entrenamiento en el Barcelona

BARCELONA

Christian Chucho Bentez muere de un infarto

El argentino Lionel Messi y el brasileo Neymar cumplieron hoy su primer entrenamiento juntos y conocieron al nuevo entrenador del Barcelona, Gerardo Martino. El contacto entre los astros del club espaol y el nuevo tcnico argentino se produjo en la Ciudad Deportiva de Sant Joan Desp, en las afueras de la ciudad. Adems de Messi y Neymar estuvieron presentes otras figuras del equipo como Andrs Iniesta, Xavi Hernndez o Gerard Piqu. Neymar, exdelantero del Santos y fichaje estrella del Barcelona para la temporada 2013/2014, mostr su alegra tras haber compartido el primer entrenamiento de su vida con Messi, con el que los aficionados esperan que se entienda en la delantera del Bara. Mi sueo se ha vuelto realidad. Gracias, Seor!, escribi el jugador en su cuenta en Twitter. Adems, divulg por Instagram una foto en la que aparece junto al argentino. Neymar, quien a comien-

Bentez falleci a los 27 aos

EFE

Adems de Messi y Neymar estuvieron presentes otras figuras del equipo como Andrs Iniesta, Xavi Hernndez o Gerard Piqu

zos de mes se someti a una operacin de amgdalas y nariz, das despus de haberse consagrado como el mejor jugador de la Copa Confede-

raciones Brasil 2013, lleg a Barcelona el domingo. Messi y Neymar podran compartir maana equipo por primera vez en el amistoso ante el Le-

chia Gdansk, en la ciudad polaca sobre el Mar Bltico. Messi ya jug el sbado en el 7-0 ante el Valerenga en Noruega, con un gol y dos asistencias.

En Buenos Aires

Maradona envuelto en nuevo escndalo tras agredir a un fotgrafo

BUENOS AIRES

Diego Maradona desat un nuevo escndalo con la prensa tras haber agredido fsicamente a un fotgrafo que haca una guardia periodstica frente a la casa del padre del exastro del ftbol argentino. Maradona agredi ayer en la noche al reportero grfico Enrique Garca Medina, de la revista Gente, que junto a otros fotgrafos aguardaba la salida del exfutbolista de la casa de su padre, conocido como Don Diego, en la ciudad de Buenos Aires. El fotgrafo radic una denuncia policial por denuncias leves contra el exseleccionador argentino. Me peg dos patadas, en una rodilla y en un testculo, me dobl de dolor, declar el fotgrafo al programa periodstico La Cornisa. Maradona tom carrera como para patear un tiro libre y me peg, como si fuera a hacer el gol de su vida, grafic. La verdad es

No es la primera ocasin que Maradona protagoniza un evento como este contra periodistas

que me lastim, lament. Estbamos enfrente de la casa del padre, en ningn momento lo molestamos, queramos hacer una linda foto de Maradona con el padre, asegur Garca Medina.

Maradona, de 52 aos, protagoniz varios incidentes con la prensa, desde aquella vez en que intent alejar la guardia periodstica que lo acosaba disparando balines con un rifle de aire comprimido, o ms

recientemente meses atrs, cuando al regresar a la Argentina desde los Emiratos rabes Unidos agredi a varios periodistas que lo siguieron desde el aeropuerto de Ezeiza, cercano a Buenos Aires.

El atacante de la seleccin ecuatoriana de ftbol Christian Chucho Bentez, mximo goleador del ftbol mexicano en la pasada temporada con el club Amrica, muri el lunes a los 27 aos en Catar a causa de un infarto cardaco, segn su representante. Fichado hace tres semanas por el equipo Al-jaish SC de Catar, Bentez se quej de fuertes dolores abdominales y fue trasladado a un hospital, donde sufri un paro cardaco, dijo Jos Chamorro al canal pblico Gama TV de Ecuador. En su cuenta Twitter, el ministro de Interior Jos Serrano confirm el deceso del delantero. Querido Chucho gracias x tus goles y alegras, lastima temprana partida, escribi el funcionario. Bentez, quien se consagr como el mayor artillero del ftbol mexicano con 12 anotaciones en el Clausura 2103, haba viajado a Catar hace una semana para someterse a exmenes mdicos previo a su estreno. Con la seleccin ecuatoriana anot cuatro tantos en las actuales eliminatorias al Mundial Brasil 2014, y era considerado una ficha clave en el equipo que dirige el colombiano Reinaldo Rueda. El conjunto ecuatoriano marcha tercero en la clasificacin con 21 puntos detrs del lder Argentina (26) y Colombia (23). Bentez conformaba con Felipe Caicedo, mximo artillero de la Tri, la dupla ofensiva que tiene cerca a Ecuador de obtener su tercera clasificacin a la Copa Mundo. Su sorpresiva desaparicin fue lamentada por futbolistas, autoridades y el mundo del balompi en general. Perdemos en primer lugar a un gran ecuatoriano, a un extraordinario ser humano, a un padre carioso de sus cuatro hijos (...), a un extraordinario jugador, declar a la prensa Luis Chiriboga, presidente de la Federacin Ecuatoriana de Ftbol. Segn el dirigente, todava

no tiene una versin oficial sobre la causa de la muerte de Bentez. Sin embargo, parece que la versin ms cercana a la realidad es esa que el jugador entr con un fuerte dolor de estmago, se le produjo una peritonitis y luego vino un paro cardiorespiratorio, indic Chiriboga. El suegro de Bentez, Clver Chal, dijo entre sollozos a la radio La Red que el delantero sufri un fuerte dolor abdominal en la madrugada, tras lo cual fue trasladado a un hospital, donde no recibi atencin inmediata. Al llegar al hospital no lo atendieron rpido porque el mdico no llegaba, seal Chal tras hablar con la esposa de Chucho. El canciller ecuatoriano Ricardo Patio tambin se pronunci sobre la muerte del futbolista en su cuenta Twitter. Qu gran pesar para los ecuatorianos el fallecimiento de Christian Bentez, un extraordinario futbolista y ser humano. Abrazos a su familia. En otro mensaje, agreg que el gobierno est movilizando todos los recursos para asistir a la familia de Bentez en Catar. En su pgina web, el club mexicano Amrica lament el sensible fallecimiento de uno de los ms reciente dolos del club y se une a la pena que embarga a toda la familia Bentez, al ftbol mexicano, ecuatoriano y mundial. Por su parte el volante ecuatoriano del Manchester United, Antonio Valencia, expres pesar por la desaparicin de su hermano. Bentez naci el 1ero de mayo de 1986, y se form como jugador en El Nacional de Quito de las Fuerzas Armadas, con el que debut como profesional en 2004. Tambin milit en el Santos Laguna de Mxico y en el Birmingham de Inglaterra antes de incorporarse al Amrica de Mxico en 2011. Vistiendo los colores de las Aguilas, se coron como goleador en las temporadas 2012 y 2013.

Bajo las rdenes del Tata Martino

Valds reitera que esta ser su ltima temporada con el Barcelona

EFE

Gozar adems de un aumento de sueldo de 2 millones de euros

El portero Vctor Valds, que hoy se ha reintegrado a la disciplina del Barcelona junto al resto de internacionales tras regresar de sus vacaciones, ha insistido en que la 2013-14 ser su ltima temporada en el conjunto azulgrana. Valds ha recordado que ofreci al club la posibilidad de buscarle una salida que beneficiara a las dos partes y que esta no ha llegado. Por eso, ha asegurado que cumplir su contrato con ilusin y el ao que viene jugar en otro equipo. Esta es la temporada ms especial para m, porque

es la ltima, pero estoy centrado, como en las anteriores, en intentar mejorar, superarme como deportista y darlo todo por el club, como siempre lo he hecho, ha manifestado durante un acto promocional de la firma que le suministra los guantes. El meta azulgrana disputar esta ltima temporada a las rdenes de un nuevo tcnico, el argentino Gerardo Tata Martino, a quien ha conocido hoy mismo. Por lo poco que hemos podido hablar parece muy cercano, tanto l como sus ayudantes. Es una persona

ilusionada con un proyecto que es de gran magnitud y querr darle su sello personal e intentar que no nos cansemos de ganar. Saldr bien, ha resumido. Martino sustituye en el banquillo del Barcelona a Tito Vilanova, que a partir de ahora se centrar en recuperarse del cncer que padece en la glndula partida desde hace ao y medio. Valds ha apuntado sobre la recada de Vilanova que es una noticia que no deseas que llegue nunca, una desgracia y un palo muy grande, pero tambin se ha mostrado

convencido de que el tcnico cataln saldr adelante. En esta ltima temporada, Valds compartir vestuario como sus compaeros de siempre y pocas caras nuevas, aunque una de ellas ser la del delantero brasileo Neymar da Silva, del que se deshecho en elogios. Neymar hace grande al grupo y la calidad que suma es brutal, ha destacado el portero azulgrana, quien cree que el brasileo se entender a la perfeccin con Lionel Messi, porque los grandes cracks siempre se han compenetrado muy bien.

PSG extendi contrato de Thiago Silva hasta 2018

EFE

El Pars Saint-Germain (PSG) renov el contrato del central brasileo Thiago Silva hasta junio de 2018 con un aumento de sueldo de 2 millones de euros que eleva el total de sus emolumentos anuales hasta cerca de los 12 millones de euros. La negociacin se cerr el pasado sbado, despus de que el Barcelona tentase al jugador, y el club obtuvo del central el compromiso de que se quedar la prxima temporada en Pars, quiz hasta el fin de su contrato y puede que incluso hasta que

cuelgue las botas, agrega ese diario. El club tambin ha alcanzado un acuerdo para renovar hasta junio de 2018 al defensa italiano Marco Veratti, cuyo salario pasar de 850.000 euros a 2 millones, indic ese mismo peridico. Los dueos catares del PSG an tienen que cerrar la negociacin con Zlatan Ibrahimovic, que cobra actualmente 14 millones de euros y podra ver su sueldo actualizado hasta los 15 o 16 millones, segn ese diario deportivo.

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

variados

El quinteto nacional se quit diez puntos en el ltimo cuarto para liquidar a los africanos

Venezuela vino de atrs para vencer a Nigeria

CARACAS

La seleccin nacional de baloncesto venci nuevamente a Nigeria en partido preparatorio para el Premundial que se jugar en Caracas. Venezuela aplic una fuerte defensa para quitarse 10 puntos en el ltimo cuarto. Carlos Cedeo meti la canasta de la victoria a falta de 3.7 segundos para finalizar el juego y dejar el marcador 59-57. Los africanos no pudieran concretar la ltima posesin del juego. Los nacionales lograron superar los problemas que tuvieron bajo el aro, donde se vieron disminuidos ante sus rivales. El viernes, en el primer enfrentamiento entre los nuestro y Nigeria, Venezuela tambin pudo quitarse diez puntos de ventaja y gan en tiempo extra 86-82. Resta un amistoso entre ambos equipos.

Venezuela no pierde el optimismo y hoy saldr a disputar el sitial ms alto del podio

En los IX Juegos Mundiales de Cali

Venezuela con chance de entrar a la final del softbol femenino

Cuba gan su boleto al duelo decisivo tras vencer ayer a las criollas 3x1
JORGE PEA | el siglo foto | MINDEPORTE

En dos ocasiones le han volteado el juego a Nigeria

El receptor expres su intencin de jugar con los Tigres de Aragua

Wilson Ramos: Estoy contento por dar mi primer grand slam

AP

Wilson Ramos fue ayer la principal buja en la victoria de los Nacionales 14-1 ante los Mets. El criollo, quien se fue 4-2 con dos anotadas y cinco remolcadas, se luci cuando son un cuadrangular con las bases llenas. Estoy sper contento por mi actuacin y por el gran slam ya que es el primero de mi carrera. Esta fue una victoria muy importante para nosotros, seal Ramos desde Estados Unidos. El receptor de los Nacionales regres a las mayores el 7 de mayo, luego de recuperarse de una lesin en la corva izquierda. Desde ese periodo, Ramos ha bateado por lo menos un hit en 13

Wilson fue ovacionado ayer por el pblico en el Nationals Park

de los 17 juegos que ha disputado. Me siento al 100%, sin embargo no doy nada por sentado. Yo sigo realizando mi rutinas de ejercicios y no he parado en mi proceso de rehabilitacin, dijo

Ramos, quien tambin se perdi varios partidos a principio de temporada. No descarta jugar con los Tigres. El toletero siempre ha comentado su inters de jugar con

su equipo en la pelota local, los Tigres de Aragua, y este ao no es la excepcin. Sin embargo, Ramos fue enftico en decir que principalmente est enfocado en recuperarse de las lesiones. Si a final de la temporada en las Grandes Ligas me siento bien fsicamente, ah pensar si jugar o no en Venezuela. Pero por ahora no descarto jugar con los Tigres, no seria una mala idea jugar con ellos, pues he perdido mucho tiempo por las lesiones y ver unos turnos en mi pas sera algo bueno, pero primero vamos a esperar. Lo que si descart Ramos es que de jugar en Venezuela lo hara como bateador designado y no como catcher.

Venezuela perdi el invicto en el softbol femenino de los IX Juegos Mundiales Cali 2013, tras caer ayer ante Cuba, con pizarra de 3x1, en la primera semifinal del torneo que se disputa en el estadio U.D. Jaime Aparicio. Las venezolanas, que clasificaron invictas a esta ronda tras dar cuenta de Guatemala 7x0 en su ltima salida de la fase preliminar, no pudieron ligar los batazos claves en los momentos oportunos, siendo dominadas por el excelso pitcheo que mostr la abridora antillana Yusmari Pacheco (21), quien en 7 entradas solo permiti 4 hits, dio 3 boletos y ponch a 3. A Cuba tambin le cost anotar ante Anyibel Ramrez (1-1), quien luego de sacar los tres primeros ceros, se com-

plic en el 4 tramo aceptando tres carreras, dos de ellas empujadas por Yanitza Avils y otra por Maritza Toledo. Las criollas intentaron la remontada en la 7 entrada, pero solo llegaron a fabricar una rayita, anotada por Miriam Jimnez y fletada por Denisse Fuenmayor. La aragea Yuruby Alicart fue la nica que duplic en hits por el elenco tricolor. Con este resultado, Venezuela procurar este martes lograr su acceso al duelo por la medalla de oro, cuando le toque retar al anfitrin Colombia (a quienes ya derrotaron en la ronda inicial) desde la 1:30 pm. El perdedor de dicho compromiso se quedar con la medalla de bronce. Entre tanto, el duelo decisivo comenzar a las 5:30 pm. Antes, las cafeteras eliminaron previamente a Guatemala 5x2, mientras que Aruba se impuso a Argentina 8x2 en el choque que defini el 5 puesto de la contienda.

Tigres de Detroit refuerza su bullpen con Jos Veras

Se enfrenta a Nacionales en Detroit

Prospecto venezolano Anbal por su novena victoria Danry Vsquez cambiado a Astros
Liga Americana Liga Nacional
Chicago/MBlancas (Peavy 8-4) en Cleveland (Kazmir 6-4), 7:05 p.m. Houston (B.Norris 6-9) en Baltimore (W.Chen 5-3), 7:05 p.m. Seattle (J.Saunders 9-9) en Boston (Workman 0-1), 7:10 p.m. LA/Angelinos (C.Wilson 116) en Texas (D.Holland 8-6), 8:05 p.m. Kansas City (E.Santana 6-6) en Minnesota (Pelfrey 4-8), 8:10 p.m. Toronto (Buehrle 6-7) en Oakland (Straily 6-4), 10:05 p.m. Milwaukee (Gallardo 8-9) en Chicago/Cachorros (Villanueva 2-7), 2:20 p.m., 1er juego San Luis (Lynn 12-5) en Pittsburgh (A.J.Burnett 4-7), 4:05 p.m., 1er juego San Francisco (Zito 4-7) en Filadelfia (Lannan 2-4), 7:05 p.m. Colorado (Nicasio 6-4) en Atlanta (A.Wood 0-2), 7:10 p.m. NY/Mets (Z.Wheeler 4-1) en Miami (Eovaldi 2-1), 7:10 p.m. San Luis (Lyons 2-3) en Pittsburgh (sin decidir), 7:35 p.m., 2do juego Milwaukee (sin decidir) en Chicago/Cachorros (sin decidir), 8:05 p.m., 2do juego Cincinnati (Latos 10-3) en San Diego (Vlquez 8-8), 10:10 p.m.

Es la segunda ocasin que se mide a Washington en la temporada | AP

Interligas
NY/Yanquis (Pettitte 7-8) en LA/Dodgers (Nolasco 6-9), 10:10 p.m. Washington (Strasburg 5-8) en Detroit (Ani.Snchez 8-7), 7:08 p.m. Arizona (Kennedy 3-7) en Tampa Bay (Ro.Hernndez 5-11), 7:10 p.m.

Vsquez es una joya en los jardines, ahora estar con los siderales | AP
el siglo

Los Tigres reforzaron el lunes su endeble bullpen con el dominicano Jos Veras, adquirido a los Astros a cambio del jardinero venezolano de las menores Danry Vsquez y de un jugador a ser designado ms adelante. Veras, de 32 aos, tiene marca de 0-4, pero su efectividad es de 2.93 esta temporada y tiene 44 ponches en 43 innings, con solo 14 caminatas. El gerente general de los Tigres Dave Dombrowski dijo que le complace incorporar a un relevista con la experiencia de Veras. Jos puede desempear una cantidad de papeles y es un gran refuerzo para el bullpen, pues complementa bien a Joaqun Benoit y Drew Smyly, acot. Benoit y Smyly son los dos nicos relevistas que han tenido un rendimiento parejo en la novena de Detroit, lder de la divisin Central de la Liga Americana. Veras ha cambiado varias veces

de equipo, pero siempre ha tenido un desempeo slido. Tuvo efectividad de 3.75 con los Marlins en el 2010, de 3.80 con Pittsburgh en el 2011 y de 3.63 con Milwaukee la temporada pasada. Los Astros lo contrataron por una temporada. Dado que marchan ltimos, podan darse el lujo de desprenderse de su taponero si surga la oportunidad de adquirir un buen prospecto. Vszquez tienen apenas 19 aos y Baseball America lo tena como el sexto mejor prospecto de los Tigres. El venezolano estaba bateando de 281 con cinco jonrones y 39 empujadas en 96 juegos con el West Michigan de clase A. Nos entusiasma conseguir un jardinero que promete tanto como Danry. Se suma a un grupo formidable de prospectos que tenemos a nivel de clase A, declar el gerente general de los Astros Jeff Luhnow. Echaremos de menos las dotes de lder de Jos dentro y fuera del terreno.

La lesin en el dedo medio de la mano derecha del jardinero seguir bajo evaluacin diaria

Carlos Gonzlez no pasara por la lista de lesionados

AP

Los Rockies de Colorado no tienen pensado colocar en la lista de lesionado a Carlos Gonzlez, quien se ha perdido los ltimos tres encuentros por una lesin en el dedo medio de la mano derecha. Segn lo publicado por Troy Renck (periodista del Denver Post) a travs de su cuenta en Twitter, la lesin del venezolano seguir bajo observacin diaria. CarGo se ha perdido los ltimos tres encuentros de los rocallosos, luego de que el pasado 25 de julio tuvo que salir en medio de su primer turno en el cho-

que ante los Marlins de Miami. Colorado viaj hasta Atlanta para iniciar hoy una serie de cuatro compromisos frente a los Bravos, lderes indiscutibles de la Divisin Este de La Liga Nacional. Los Rockies son terceros en la Divisin Oeste del viejo circuito y estn a seis juegos de distancia de los lderes, Los Dodgers de Los ngeles. Gonzlez es colder en jonrones de la Liga Nacional con 26. Adems, presenta average de .297 con 67 carreras remolcadas.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 30 | JULIO | 2013

variados

Arrib en la undcima casilla

Omitieron la letra L en la palabra world

Andrena Pinto no pudo en los 1500 metros libres

BARCELONA

Al menos mil medallas fueron diseadas con error ortogrfico

EFE

La nadadora venezolana Andreina Pinto arrib en la casilla 11 de la serie eliminatoria de los 1500 metros libres, con lo cual no paso a la final de la prueba en el marco del XV Campeonato Mundial de Natacin Barcelona 2013. La aragea agenci crono de 16:15.65, para ser la segunda mejor latinoamericana de la prueba, por detrs de la gigante chilena Kristel Kobrich (15:54.30), quien arrib en la tercera casilla directo para la final de la prueba. El mejor tiempo correspondi a la danesa Lotte Friis (15:49.18) y a 8 centsimas de segundo arrib la estadounidense Katie Ledecky (15:49.26). Andreina Pinto pis el domingo con firmeza y mirada al frente la moqueta que sirve de antesala a la piscina del Palau Sant Jordi, con el propsito de

La criolla trat en la dura prueba de fondo

Un error ortogrfico en las medallas de los Juegos Mundiales de Cali , convirti a esta justa internacional en un juego de palabras, pues las preseas llevan la inscripcin Word Games en vez de World Games. El error fue producto de la omisin de la letra l en la palabra world (mundo en ingls), que qued escrita como word (que significa palabra en ingls), y estara presente en las ms de 1.000 preseas de oro, plata y bronce que estn siendo entregadas en la competicin. La falta ortogrfica, revelada por la prensa colombiana, ha originado bromas entre los atletas y fue reconocida este lunes por la organizacin de los Juegos Mundiales de Cali-2013 en un comunicado. En el proceso de elaboracin de los textos incluidos en las medallas destinadas a la premiacin de los Juegos Mundiales, se present un error ajeno a la voluntad de esta organizacin por lo cual presenta disculpas a

cada uno de los atletas premiados, dijo la organizacin. Asimismo, la organizacin de los Juegos Mundiales -que renen a las disciplinas no olmpicas que aspiran a serlo- dijo que la equivocacin fue involuntaria y anunci que se estn tomando los correctivos necesarios, sin dar ms detalles. El director de Coldeportes, Andrs Botero, dijo a la colombiana RCN Radio que report hace tres meses el error ortogrfico al comit de protocolo de la organizacin de los juegos y desconoce por qu no fue corregido. Los Juegos Mundiales de Cali fueron inaugurados el pasado viernes y tendrn una duracin de 11 das. En total, unas 40 disciplinas participan en los Juegos Mundiales de Cali. Es la primera vez que una ciudad latinoamericana acoge una edicin de los Juegos Mundiales, que se celebran desde 1980 cada cuatro aos y en los aos posteriores a los Juegos Olmpicos.

dejar bien alta la bandera de Venezuela en la final de los 400 metros libres en el mundial de natacin. En realidad, ya lo haba

conseguido en la maana en la prueba preliminar, al acabar octava y convertirse en la primera venezolana en alcanzar la ltima ronda

mundialista. Nunca antes el pas sudamericano se haba visto representado por una mujer en una final de natacin.

Jugar en un mejor quinteto

Marcus Camby vuelve a los Rockets de Houston

AP

Los Rockets de Houston firmaron al experimentado jugador, el centro y agente libre Marcus Camby. Esta es la segunda oportunidad para Camby en Houston, luego de haber jugado en esa plantilla en la campaa 2012. El jugador de 39 aos disput 19 encuentros esa campaa, en la que promedi 7.1 puntos, 9.3 rebotes y 1.53 bloqueos. El fue envado a los Knicks de Nueva York por los Rockets, en un cambio mltiple en julio del ao pa-

El centro cuenta con 17 aos de experiencia en el mejor baloncesto del mundo

sado. Visti la casaca de los Knicks en 24 cotejos la pasada campaa. Luego, el rebotero fue cambiado a Toronto, el 10 de julio y fue puesto en la lista de disponibles por ese club, una semana ms tarde. Camby llega a unos Rockets que cuentan con una super estrella de la calidad de Dwight Howard, la mayor apuesta en materia de agencia libre que realiz el cuadro tejano. El jugador de 17 campaas en la NBA, fue elegido en el Draft de 1996 en segunda ronda por los Raptors.

Error ortogrfico convierte a los Juegos Mundiales en Juego de palabras

El serbio sigue como el mejor tenista del mundo al acumular 12.310 puntos

Asegura que no ve la carrera a futuro

Djokovic sigue al frente de Ecclestone no descarta excluir el GP de India para 2014 la clasificacin de la ATP
BUDAPEST

El Gran Premio de la India probablemente ser excluido del calendario de la Frmula Uno en momentos en que Rusia se prepara para su debut, dijo a Reuters el jefe comercial de la mxima categora del automovilismo, Bernie Ecclestone. India va a tener lugar el ao que viene? Probablemente no, dijo Ecclestone en el Gran Premio de Hungra. Consultado sobre cul es el problema de disputar una carrera en Greater Noida, cerca de Nueva Delhi, el multimillonario britnico de 82 aos contest: Cuestin poltica. En respuesta, el jefe de la Federacin de Deportes de Motor de la India, Vicky Chandhok, confirm que la continuidad de la carrera en los prximos aos estaba en duda, pero dijo que el gran premio todava tena futuro. Chandhok dijo que los promotores de la carrera, Jaypee Sports International, y Ecclestone estaban negociando para cambiar

PARS

La mxima autoridad del automovilismo mundial precis que el problema para que la carrera se realice cerca de Nueva Delhi es una cuestin poltica

el evento de fines de 2014 a principios de 2015 con una extensin a 2016 para compensar el ao perdido. Ecclestone, quien ha dirigido la F1 durante dcadas, fija el calendario y normalmente lo presenta a la Federacin Internacional del Automvil para que sea aprobado en septiembre. En la actualidad hay 22

carreras pujando por entrar en el calendario, pero las escuderas han expresado su preferencia porque haya un mximo de 20. Rusia, que tiene su primera carrera programada para el final de 2014 en Sochi, a orillas del mar Negro, y un Gran Premio en Nueva Jersey son las dos novedades planeadas para 2014. Aus-

tria tambin se alista para volver a la mxima categora despus de 11 aos de ausencia. India alberg por primera vez un gran premio en 2011 y tuvo crticas positivas de la comunidad de la F1. La carrera de este ao est programada para el 27 de octubre, la decimosexta de un campeonato de 19 pruebas.

La clasificacin de la ATP de este lunes, liderada por el serbio Novak Djokovic, no ofrece cambios en los primeros quince puestos, pero el suizo Roger Federer, nmero cinco mundial que perdi en su debut en Gstaad ante el alemn Daniel Brands, se aleja ms de la van

guardia. En la cabeza de la ATP Nole Djokovic sigue escoltado en el podio por el britnico Andy Murray y el espaol David Ferrer. En la cuarta posicin est su compatriota Rafael Nadal y Federer cierra el Top-5. El mejor sudamericano es, una vez ms, el argentino Juan Martn del Potro, sptimo.

CLASIFICACIN ATP DEL 29 DE JULIO DE 2013: 1. Novak Djokovic (SRB) 12.310 puntos 2. Andy Murray (GBR) 9.360 3. David Ferrer (ESP) 7.120 4. Rafael Nadal (ESP) 6.860 5. Roger Federer (SUI) 5.875 6. Tomas Berdych (CZE) 4.865 7. Juan Martn Del Potro (ARG) 4.500 8. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 3.480 9. Richard Gasquet (FRA) 3.045 10. Stanislas Wawrinka (SUI) 2.915

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

ptica Caron ya abri sus puertas

Para ver mejor en Los Aviadores

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

ptica Caron ya abri sus puestas en los espacios del Centro Comercial Parque Los Aviadores. La inauguracin cont con un nutrido grupo de amigos y familiares quienes celebraron esta apertura. As bien, con el slogan Ven y Vers, esta tienda promete ofrecer exmenes gratuitos, planes de financiamiento y garanta a todos sus clientes.
Celina Colmenares y Miguel Sabea

Lisbeth Herrera, Gloria Martnez y Samuel Torres

Luis Crdova, optometrista; Yaritza Requena, gerente de la tienda; y Rafael Duarte, gerente regional

Vanesa Velsquez, Merlin Rondn y Ral Gonlcalves

Al estilo Disney

Cumpleaos nmero tres de Fabiana

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

abiana Zambrano celebr sus tres aitos de vida al mejor estilo Disney, en compaa de princesas y hadas de todos los cuentos animados. Familiares y amigos tambin dijeron presente en la mgica celebracin. El mago Tony puso su toque mgico en el cumple de Fabiana, al igual que los chicos de Kolors Party, quienes pusieron a moverse a grandes y chicos en una velada inolvidable. La emocin se apoder de la fiesta al momento de romper la piata, cuando los chipilines hicieron una rueda para corear el tpico canto dale, dale, dale a la piata tirala pa`el suelo, queremos caramelo.

Vanesa Gil, Irene Gil, Wladimir Gil, Nora Carreo, Irene Carreo y Sofa Carreo Jos Zambrano, Ismar Pozzo, Jos Zambrano y Maritza Aloisio

Amiguitos y familiares acompaaron a Fabiana en su cumpleaos nmero tres

Olmary de Duque, Jos Francisco Duque y Jos Manuel Duque

Mara Rodrguez, Hctor Daniel Bracho y Hctor Bracho

Gnesis Nbrega, Oly Nbrega, Betty Nbrega y Francisco Nbrega

La bella cumpleaera Fabiana Zambrano, celebrando sus 3 aitos

Jessica Hegedus, Armando Medina, Anglica Mrquez, Adriana Yuste y Oriana

Ricardo Contreras, Antonieta Chakal, Elas Chakal, Juan Zadra, Vernica Chakal y Sofa Fernndez

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

30
MARTES
DE juLiO DE 2013

.com.ve

farndula
Angelina es la mejor pagada
Aunque hace rato que no la vemos en cine, Angelina Jolie, con 33 millones de ingresos, fue coronada por Forbes como la mejor pagada de Hollywood. Jennifer Lawrence es la virreina (con 26 millones recaudados), seguida por Kristen Stewart, Jennifer Aniston, Emma Stone, Charlize Theron, Sandra Bullock, Natalie Portman, Mila Kunis y Julia Roberts.

| C24

kiara @kiara_true
Quera compartir con ustedes mi alegra. Mi hijo defendi su tesis en la SIMN BOLVAR. MENCIN HONORFICA!!! MATEMTICO!!!!

Choron y Jennifer Aboul encendieron el videoclip

Te la dedico retoma orgenes de Mermelada Bunch

JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES elsiglo foto | FREDDY CORTEZ

Hola a todos, aqu estamos otra vez con una semana cargada de chismes de los buenos, no slo nacionales sino internacionales, y hasta ms all. Gracias por sus comentarios sobre mi participacin en el programa Mamma Ma por el canal LaTele. Hoy martes estar en ese programa. Pero para no hacer este cuento tan largo, y no estar en tanta chchara, vamos a lo que venimos... A chismear!
POSPUESTO. Ser este mircoles cuando la Organizacin Miss Venezuela y el Zar de la belleza, Osmel Sousa, decidan quines son las 12 aspirantes oficiales al Miss Tramoya Mundo, perdn, Miss Venezuela Mundo. Como ya les comentamos, se sabe que la ganadora ser Miss Zulia Mundo, ral Collins salazar Karen Soto, pero tambin suenan Miss Apure Mundo, Mara Alicia Montilla, que es una espigada muchacha de 1.80, que es animadora, modelo, y practica triatln; Miss Nueva Esparta Mundo, Laura Contreras; Miss Sucre Mundo, Millunay Hull, que ya estuvo en el Miss Venezuela 2012 con la banda de Cojedes; Miss Miranda Mundo - Aim Patricia Carolina Hernndez Gonzlez; y Miss Amazonas Mundo, Yuli Angarita. TRAMOYA. Sin salirme del Miss Tramoya Mundo, ahhh pues Miss Venezuela Mundo, muchas de las candidatas se han quejado del marcado favoritismo que tienen con las candidatas de Amazonas, Yuli Angarita; y Zulia, Karen Soto; y otras ms, tanto as que hay un grupo que siempre llaman primero para todo y a las otras las dejan rezagadas. Dicen que a la Soto le ponen todo lo mejor y dejan que publique fotos, a pesar de que son privadas. Ya todo est dicho en el Miss Venezuela Mundo, que se realizar el 10 de agosto en el Estudio Gigante de Venevisin, con la animacin de las ex Miss Mundo Astrid Carolina Herrera e Ivian Sarcos; y el actor Luciano D Alessandro.

lashes aranduleros
raulcollinssalazar@hotmail.com

Con xitos rotundos como Comando Borracho y Me liber, Mermelada Bunch cumple 14 aos de carrera musical con un disco homnimo a su nuevo sencillo, Te la dedico, en que regresan a las races de ese rock mestizo y jocoso que los identific, despus de Te encontr en que la adultez los enseri un poco pero atrajo a un pblico nuevo, a veces de muy tierna edad, y que resulta ahora en un encuentro de generaciones. La naturalidad del grupo para decir lo que otros no se atrevan y nuestro estilo nos hizo entrar en tantas radios, abriendo un camino para otras agrupaciones, dice Leonardo Colina, en visita a nuestra redaccin junto a Pipo Ramrez, ambos vocalistas de la agrupacin zuliana. Desde el video de Yo soy el DJ y luego Bipolar, yo quera hacerlo en la playa, y como me encanta Choron, con Omar Silva, un director distinto a con quien trabajamos en los dos videos anteriores, se complet el deseo. Con una grabacin tipo documental, los Mermelada fueron naturales y actuaron como si estuvieran de vacaciones, incluyendo a la polmica modelo y estrella del Twitter Jennifer Abboul, quien acept ser parte de la produccin sin pedir nada, como fantica de la agrupacin. Yo me

Leonardo Colina y Pipo Ramrez visitaron elsiglo

llego, les dijo despus de conversar por Twitter y que le enviaran la cancin (que es reggae). All lleg, nos llam que ya estaba hospedada y fue sper profesional, nos encant trabajar con ella, adems de por ser conocida por su espectacular figura femenina, cuenta Pipo Ramrez. La filmacin, que se tom tres das, en vez de las 24 horas acostumbradas por estos zulianos, incluy espontaneidad de los habitantes del pueblo de Choron, incluyendo un toque en el malecn, que termin junto a un grupo de tambor y un rapero, para ms tarde grabar junto a unos turistas franceses que estaban en

un bar local. El disco nuevo trae 8 temas inditos, conocidos en emisoras radiales y conciertos pero que no haban sido nunca publicados, y los clsicos Comando Borracho y Me liber junto a un DVD con todos los videoclips de los sencillos de la banda. Para saber ms, puedes seguirlos en Twitter @MermeladaBunch @LeoColina y @PipoRamirez, y adems del disco en fsico est disponible en iChamo.com, una site de descarga legal de canciones de artistas y bandas venezolanos a precios realmente simblicos y para todos los dispositivos mviles y de fcil intercambio.

VISITA. Continuando su gira por Latinoamrica, Violetta en Vivo llega por fin a Venezuela con un show para toda la familia que se realizar el 15 de noviembre en Valencia y el 16 en Caracas. Violetta en Vivo presenta una historia llena de emocin y alegra, con la participacin de los personajes de la telenovela Teen, y un repertorio musical que incluir todos los hits: En mi mundo, Juntos somos ms, y Te creo, adems de grandes sorpresas. VERI VERI. A quien ingresaron en Salud Chacao con una gran descompensacin, al parecer por mala alimentacin y stress, fue a una de las candidatas del reality show Miss Venezuela. Todo por la Corona, Marie Clarie Herp. Ella lleg en goln goln al centro asistencial tal cual el hombre del bacalao, es decir cargada sin sentido, porque al parecer no est comiendo bien y con todo el stress del concurso se le fueron los tiempos. MALO MALO. Va de mal en peor el programa sabatino Sper Sbado Sensacional, y ahora con eso de meter a famosos a doblar no les fue muy bien, ya que todo el jurado los vi maravillosos, y bien a pesar de que lo haca faltan. Cmo se extraa el Sbado Sensacional hecho por Amador Bendayn, donde los cantantes eran las figuras principales, y era un honor pararse en el escenario de los sbados; y no un bojote de disfraces, con sketch sin sentidos y de mal gusto. EXCELENTE. Los mensajes que estn saliendo por televisin con diversos artistas, opositores y oficialistas en contra de la violencia. Eso es lo que los venezolanos necesitamos, que es la unin entre nosotros. Es hora de ponerle un coto a tanta inseguridad y violencia en el pas, ya que todos somos hermanos, compatriotas nacidos en esta tierra bendita por Dios. Me encant

Viviana y Winston hacen un llamado a la armona entre los opuestos

Ganadores de Little Girl Venezuela 2013 y el Miss&Mr Fashion Star Venezuela 2013

En dos meses

Presentaran canciones de Michael Jackson y Freddy Mercury

elsiglo

ver el de los animadores Winston Vallenilla, y Viviana Gibelli, que son figuras importantes del medio artstico con diferencias polticas. FASTIDIOSO. Viendo los programas Miss Venezuela. Todo por la Corona y Ms all de la Belleza, no se les ve mejora por ningn lado. Son fastidiosos, sin sentido y hasta viejos - el primer caso - ya que muchas de las mujeres que estn presentando ya estn eliminadas, estn gordas y otras en otros concursos. Este lunes pasado se vio como adularon ms que un paquete de Harina Pan a Karen Soto, a quien como tenan que realizar un concurso aparte para el Miss Mundo, la eliminaron y la pasaron para el Miss Venezuela Mundo. Estos programas deben tener ms dinamismo y fuerza, no los profesores hablando mal de las candidatas para luego seleccionarlas. CONCURSOS. Tal cual les adelantamos la semana pasada, los ganadores de Little Girl Venezuela 2013 y el Miss&Mr Fashion Star Venezuela 2013, eventos dirigidos, producidos y organizados por quien suscribe, se vislumbran como relevos del modelaje y el mundo del espectculo. Camila Kilzi (Little Girl Baby) y sus finalistas Paola Serrano y Tiffany Hernndez; Sophya Lira (Little Girl Infantil), su cuadro de honor integrado por Wanda Rodrguez y Rosadelia Mndez; Alexandra Sulbarn (Miss Fashion Star Venezuela), y sus finalistas Josmely Jimnez; y Adrin Prez (Mister Fashion Star Venezuela) y su cuadro: Irosmel Salazar y Luis Seijas, triunfaron en la final realizada en la Cota 880 del Hotel Alba Caracas, evento animado por Miss Apure Mundo 2013, Mara Alicia Montilla, acompaa para la final de la noche por el actor, nacido en Maracay, de De todas maneras Rosa, Erick Rons; y su esposa, la actriz Gaby de Rons; las diseadoras arageas Violeta Bachour y Dubys Ariza; el show musical, fue dirigido por el modelo, actor y bailarn Jovn Pia. Bueno, hasta aqu nos trajo el chisme, perdn, el ro, cualquier informacin o chisme la pueden enviar a raulcollinssalazar@hotmail.com o mi Twitter @RaulCollins ... hasta la semana que viene.

Tres temas que cantaron juntos Michael Jackson y Freddie Mercury, grabados en 1983, sern dados a conocer en un par de meses, luego de recibir los ltimos toques. As lo confirmaron Brian May y Roger Taylor, integrantes, junto con Mercury, de la banda Queen, inform el portal espaol El mundo. Jackson y Mercury unieron sus voces en tres canciones, las cuales fueron grabadas en el estudio de El Rey del Pop, sin embargo, no continuaron porque no hubo acuerdo para una segunda sesin.

Condenan a director de Killing me softly

elsiglo

Aswad Ayinde, director del videoclip del tema Killing Me Softly de la banda Fugees, pasar 90 aos entre rejas por violar durante aos a sus hijas a las que dej embarazadas varias veces para lograr una familia pura. Ayinde, de 55 aos, ayer fue sentenciado por un juez del estado de Nueva Jersey a cincuenta aos de prisin por asaltar sexualmente de una de sus hijas, condena que se suma a otros cuarenta aos que est cumpliendo desde 2010 por violar a otras de sus hijas, con quienes lleg a tener seis nios, informa el peridico Daily News.

Mara Alicia Montilla, entre favoritas del Miss Venezuela Mundo

MARTES | 30 | JULIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |D31

sucesos

En estacionamiento del centro

Detenidos seis hombres con un lote de droga

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas fotos | JOE HEREDIA

Momento en el que trasladaban al sujeto hacia el ministerio Pblico

Seis sujetos, uno de nacionalidad colombiana y cinco zulianos, fueron detenidos por una comisin del Cicpc, en un procedimiento llevado a cabo en un estacionamiento ubicado en la esquina Puerto Escondido de la parroquia San Juan, en el centro de la capital. A los detenidos les decomisaron 92 panelas de presunta droga, que pretendan ocultar de dos vehculos a un camin. A los detenidos los identificaron como: Jorge Elicer Escarraga Medina, de 55 aos de edad, natural de Colombia; y los zulianos: Jorge Luis Gonzlez, de 29 aos, Alexander Adrin Pirela Redondo, Jackson Wilfredo Cabrera Prez, de 32 aos de edad; Wilmer Jos Hernndez Gonzlez, de 30 aos y Luis Guillermo Medina Chourio de 23 aos. Parte de la droga estaba en el interior de una camioneta Ford Sper Duty, doble cabina, negra, placas A15BWOW. Otras panelas la localizaron en un Chevrolet Aveo, dos puertas, gris, placas MFJ27B. En las afueras del estacionamiento, los detectives localizaron otro auto, Aveo, gris, placas AD716XE, que presuntamente perteneca a los detenidos. La accin de los funcionarios del Cicpc estuvo a punto de convertirse en una tragedia, por cuanto una vecina, al ver a tantos hombres armados, los de-

En el marco del Plan Patria Segura

Aprehendieron a hombre solicitado en San Mateo

RONALD PADRN | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Los seis detenidos y la droga incautada, en un estacionamiento del centro de la ciudad

tectives, decidi salir del apartamento y comunicar del hecho a funcionarios de Poli-Caracas que patrullaban por el lugar. Hubo confusin. Los de la polica administrativa pidieron refuerzo y los del Cicpc tambin. Ante la presencia de tantos funcionarios y previendo una balacera como las pelculas de accin, los comercios cercanos al lugar decidieron bajas la santamara. La tensa situacin amerit la presencia del subdirector del Cicpc, comisario Douglas Rico, y del director de Poli-Caracas, comisario Robinsn Navarro.

Luego de la actuacin de los jefes, los del Cicpc continuaron con la pesquisas e incluso tambin se presentaron funcionarios del Ministerio Pblico y de la Divisin de Inspecciones Tcnicas del organismo detectivesco. El comisario Douglas Rico indic que la droga, presunta marihuana transgnica, conocida como sper marihuana, por su elevada concentracin que incrementa efectos nocivos, ingres al pas, va terrestre proveniente de Colombia. Revel que las investigaciones proseguirn por cuanto falta capturar a otros miembros de la organizacin.

Dando continuidad al denominado Plan Patria Segura que vienen ejecutando los diferentes cuerpos de seguridad del estado y gracias a las labores de patrullajes realizadas por los funcionarios pertenecientes a la Polica de Aragua estacin San Mateo, municipio Bolvar, se logr dar captura a un ciudadano que se encontraba solicitado desde el ao 93. De acuerdo a las declaraciones ofrecidas por el supervisor agregado y jefe de la referida estacin policial Andrs Adalfio, una vez que aprehendieron al ciudadano y lo chequearon por el sistema de datos, se conoci que Elas Alejandro Martnez Reyes de 46 aos de edad, residenciado en la calle Hernn Gonzlez, casa nmero 34 del barrio Ricaurte de San Mateo,

Elas Alejandro Martnez estaba solicitado desde el ao 2003

present solicitud segn memo 6812 de fecha 14-05-1993, por la subdelegacin Maracay. El mismo se encontraba requerido por el juzgado segundo de primera instancia penal del estado Aragua, segn oficio 949 de fecha 04-05-1993 por el delito de homicidio. Este caso fue puesto a la orden de la fiscala 8va del Ministerio Publico.

El subdirector del Cicpc, comisario Douglas Rico, indic que fueron 92 panelas de drogas decomisadas

Una carta de buena conducta lo delat

Era distribuidor de productos dietticos

Incautadas 116 porciones de presunta droga

Encarcelaron a hombre implicado en varios delitos

RONALD PADRN | el siglo

Muri joven tras sufrir accidente de trnsito

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Capturados seis ciudadanos en diferentes procedimientos de Policarabobo

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Un joven que se ganaba el sustento diario distribuyendo productos dietticos de una reconocida marca falleci en el Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, cuando era ingresado luego de ser vctima de un accidente de trnsito que tuvo lugar en la Carretera Panamericana, aproximadamente a las 3:30 p.m. del domingo. Fue identificado como Ral Antonio Snchez Ollarves, de 23 aos de edad, quien iba a bordo de una moto marca Bera Socialista, modelo 150, color blanco, con destino a su vivienda, ubicada en el sector Las Mercedes de La Victoria, municipio Jos Flix Ribas. Segn Alfonso Tejera, amigo de la vctima, el joven provena de un evento de la empresa para la cual laboraba que se realiz en Maracay y cuando se desplazaba por la Carretera Panamericana, a la altura del sector La Quebrada, fue sorprendido por un vehculo que iba a cruzar. En ese momento, el motorizado perdi el control del vehculo y colision de lado con otro automvil que vena en sentido contrario. Producto de la aparatosa cada, el joven result gravemente lesionado, por lo que debi ser trasladado de emergencia al Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, donde lamentablemente ingres sin signos vitales. Finalmente, se pudo conocer que los conductores y los vehculos involucrados en este hecho quedaron retenidos por comisiones de Trnsito Terrestre.

Seis ciudadanos fueron aprehendidos y 116 porciones de aparente droga fueron incautadas por funcionarios de la Polica de Carabobo (PC), mediante diferentes procedimientos realizados en las ltimas horas, as lo inform el director general del organismo policial, Carlos Alcntara. Indic, que en la calle principal del barrio Fundacin CAP, en el municipio Libertador, una mujer de 37 aos de edad fue detenida por la posesin de 15 porciones de supuesto crack; asimismo en la urbanizacin La Isabelica del municipio Valencia fueron capturados dos hombres de 36 y 40 aos de edad, a quienes les incautaron 79 envoltorios de la misma sustancia prohibida. En otro caso, Alcntara destac que en el sector Miguel Bello de Valencia, oficiales de la Direccin de Inteligencia y Estrategias (Diep), dieron captura a un supuesto microtraficante apodado El Soldado, luego de confiscarle 20 envoltorios de posible crack y dos de presunta marihuana, adems de comprobar que presenta registro por comercio de droga ante la Sub Delegacin Valencia del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), en el ao 2012. Relat, que durante el procedimiento, una dama de 20 aos de edad, atac a la comisin policial con la finalidad de obstruir la captura del ciudadano, razn por la cual tambin qued detenida y ambos fueron remitidos a la Fiscala 12 del Ministerio Pblico para la aplicacin del debido proceso. De igual manera, manifest que una joven de 18 aos, fue retenida en el sector La Candelaria del municipio Valencia, por presentar una orden de captura ante el Juzgado Segundo en Funcin de Control de la seccin penal adolescente, por el delito de cooperadora en robo agravado. Con respecto a otro procedimiento, el director de Policarabobo relat que dos ciuda-

Ms de 100 porciones de droga fueron decomisadas por la DIEP en 24 horas

Un hecho que resulta bastante comn en el da a da de los ciudadanos, se convirti en una pista fundamental para aprehender a un sujeto que se encontraba implicado en varios delitos. Y es que durante la tarde de ayer, un ciudadano acudi hasta la estacin de polica de Las Mercedes en la ciudad de La Victoria, municipio Ribas, para solicitar como muchos otros, su carta de buena conducta, requerimiento que ejecut normalmente hasta que los efectivos de seguridad ingresaron sus datos al sistema, donde lograron determinar el oscuro prontuario policial que esconda el inocente solicitante. La sorpresa de los efectivos fue tal, que de inmediato no dudaron en poner tras las rejas al audaz hombre, detectaron que estaba siendo buscado por las autoridades desde el ao 2012, tras incurrir en delitos de consideracin. El imputado de 46 aos de edad, qued identificado bajo

El infortunado hombre fue puesto a la orden de la Fiscala 8va del MP

el nombre de Jos Gregorio Surez Medina, el mismo fue puesto a la orden de la Fiscala Octava del Ministerio Pblico, luego de corroborarse que presenta solicitud por parte del Juzgado Tercero de Control de Los Teques, estado Miranda, por los delitos de: robo agravado, violacin y amenazas, bajo el Oficio Nro: 2054-12 del 172-2012, segn expediente: K12001900008.

Estaba a bordo de un vehculo solicitado

A la crcel presunto robacarros de La Victoria

RONALD PADRN | el siglo

Detenidos dos hombres por robar en comercio del centro de Valencia

danos de 42 y 33 aos, fueron capturados en flagrancia cuando hurtaban mercanca de una zapatera ubicada en la calle Urdaneta, ubicada en el centro de Valencia. Detall, que los detenidos presuntamente lideran una banda, denominada Los Topos dedicada a violentar las santama-

ras de los comercios del centro de la ciudad, con el robar los objetos de valor que se encuentren dentro de los mismos. Indic, que en este procedimiento se incautaron 16 pares de zapatos y una herramienta, tipo cizalla, utilizada para realizar un orificio en la proteccin del negocio.

Durante la noche del pasado domingo, efectivos adscritos a la Polica de Aragua, lograron avistar a un sujeto que se encontraba conduciendo una camioneta que estaba reportada como robada, el hecho se suscit en las cercanas del sector El Kilombo de la ciudad de La Victoria. Segn fuentes oficiales, al momento de que el sujeto se vio cercado por los agentes policiales y al recibir la voz de alto por parte de los uniformados pertenecientes a la Regin Este I, intent fugarse, pero afortu-

nadamente la astucia de los funcionarios jug a su favor y lograron capturar al ciudadano que responde al nombre de Marcos Ros Ruiz de 19 aos de edad. Se pudo conocer que el hombre se movilizaba en una Chevrolet Blazer vino tinto, placa: LAF-550. Tras ser llevado al Centro de Coordinacin Policial en Las Mercedes y chequear sus datos por el Sistema Integral de Polica, se conoci sobre una solicitud por el Cicpc, subdelegacin La Victoria, por el delito de robo genrico de fecha 11-62012.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

30
MARTES
DE juLiO DE 2013

.com.ve

sucesos
Choque de trenes en Suiza caus 40 heridos, cuatro de ellos graves
|A8

| D32

Polica de Aragua recuper armas de fuego y una granada

Capturados nueve individuos implicados en distintos delitos

El supervisor jefe Frank Ramrez ofreci detalles de los procedimientos en compaa del oficial jefe Jos Martnez, de la Estacin Policial de San Vicente
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Armas incautadas durante los procedimientos

Una granada fue hallada dentro de un rancho en San Vicente

En el marco del Plan Patria Segura, funcionarios adscritos al Centro de Coordinacin Policial Maracay Oeste, al mando del supervisor jefe Frank Ramrez, lograron la detencin de nueve sujetos por estar incursos en distintos delitos, al igual que recuperaron varias armas de fuego y una granada. De acuerdo con la informacin ofrecida por el supervisor jefe Frank Ramrez, en el barrio 23 de Enero de Maracay fue capturado un individuo que presenta una solicitud por la Subdelegacin Caa de Azcar del Cicpc, de fecha 30/05/2013. Este sujeto responde al nombre de Josu Armando Zea Valiente, de 30 aos de edad, quien fue aprehendido por los funcionarios policiales cuando se desplazaba a pie por el populoso sector maracayero. CAYERON EL ADRIN Y SUS COMPINCHES Asimismo, en el sector El Viedo del barrio San Vicente fueron detenidos dos adultos y un adolescente, a quienes se les incaut una escopeta marca Maverick, calibre 12, modelo 88, con

los seriales desbastados, adems de siete cartuchos sin percutir. Cabe destacar que el adolescente de 17 aos de edad, es conocido en los bajos fondos con el apodo de El Adrin y era requerido por la justicia venezolana por el delito de homicidio. En tanto que los adultos detenidos fueron identificados como Gustavo Marcelo Durn Medina (26), alias El Gustavito y Jos Francisco Velsquez Velsquez (19), apodado El Cheo. DOS DELINCUENTES HERIDOS CUANDO INTENTABAN ROBAR VEHCULO Luego de que intentaran despojar de su vehculo a un ciudadano en el sector Jos Flix Ribas de Maracay, dos sujetos resultaron heridos a manos del propietario de la unidad, quien repeli la accin con su arma de fuego. Los presuntos atracadores fueron identificados como Johan Jos Cerda Silva (29) y Jos Ramn Avendao Hidalgo (39), quienes presentan antecedentes por los delitos de robo y comercio de sustancias psicotrpicas y estupefacientes por la Subdelegacin Valencia del Cicpc. De inmediato se present en el lugar una comisin de la Polica de Aragua que se encarg de dar

captura a los facinerosos, quienes posteriormente fueron trasladados a un centro asistencial para que los atendieran los galenos de guardia. De igual manera, el propietario del vehculo tambin result herido durante el intercambio de disparos, por lo que fue trasladado de emergencia a una clnica privada. En cuanto a los individuos lesionados, se pudo conocer que a Cerda Silva le apreciaron traumatismo de glteo penetrante y Avendao Hidalgo present una herida en el abdomen por proyectil de arma de fuego. A estos individuos se les incaut una pistola marca Glock, calibre 9 milmetros, modelo 17, con los seriales HHT842, perteneciente a la Polica del estado Aragua. Dicho armamento se encontraba bajo custodia del Grupo de Anti Extorsin y Secuestro (GAES) de la Guardia Nacional Bolivariana, a cargo de la Fiscala 21 del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Aragua. Esto segn procedimiento realizado en fecha 10/06/2009, cuando fue aprehendido el exfuncionario de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP), Jos Ramn Herrera Ja-

ramillo, por el delito de extorsin. HALLARON GRANADA DENTRO DE UN RANCHO En el interior de una humilde vivienda ubicada en el sector El Viedo de San Vicente, los funcionarios de la Polica de Aragua hallaron una granada envuelta con una tela de color rojo, dentro de una bolsa de plstico. El explosivo fue hallado durante un operativo que se realiz con la finalidad de desmantelar las guaridas de los antisociales que hacen vida en el referido sector. Al momento de la llegada de las comisiones policiales, se pudieron avistar tres sujetos que huyeron en veloz carrera y dejaron abandonado el artefacto explosivo dentro del rancho. CAPTURADOS DOS ADULTOS Y UN ADOLESCENTE EN EL VIEDO DE SAN VICENTE En otro procedimiento realizado en el sector El Viedo de San Vicente fueron detenidos dos adultos y un adolescente por estar involucrados en un hecho donde result herido un menor de edad. Relat el supervisor jefe Frank Ramrez que en horas de la tarde del domingo un sujeto les mostraba un revlver calibre 38 a unos adolescentes que se encontraban

Michael Davison Sanabria Domnguez y Belkis Josefina Briceo, detenidos

en la zona. En ese momento, uno de los menores de edad tom el arma de fuego y al accionarla le propin un disparo en el rostro a otro jovencito. De inmediato trasladaron al malherido muchacho al Centro de Diagnstico Integral de San Vicente y las comisiones policiales activaron un fuerte operativo, logrando la aprehensin de dos personas implicadas en el hecho. Los detenidos responden a los nombres de Michael Davison Sanabria Domnguez (20) y Belkis Josefina Briceo (35) y un adoles-

cente apodado El Jnior, quien accion el arma de fuego. Con relacin al arma involucrada en el caso, el director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Oeste explic que la misma se encuentra en manos del hijo de la detenida, por lo que est siendo activamente buscado por los organismos de seguridad y orden pblico. Finalmente, el supervisor jefe Frank Ramrez manifest que todos los procedimientos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Aragua.

En el estado Aragua

Ocurrieron 9 homicidios por arma de fuego durante el fin de semana

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

mas, Ezequiel Zamora, Francisco Linares Alcntara y San Casimiro fueron escenario de un homicidio

en cada localidad. De igual manera, tres ciudadanos perdieron la vida de manera

Loteras

ZAMORANO
12:00 m: A - 628 - 616- astr- leo 4:00 pm: A - 856 - 871- astr- esc 7:00 pm: A - 579 - 851- astr- sag

TRIPLE ZULIA
12:45 m:

TRIPLE CHANCE A - 633 - B - 215 astr . 213 vir A - 349 - B - 702 astr . 738 acu A - 855 - B - 168 astr . 888- leo
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

TRIPLE TACHIRA A - 416 - B - 599 trip . 384 lib A - 634 - B - 641 trip . 332 vir
7:45 m: 4:45 m : 12:45 m:

CARACAS A - 843 - B - 089 trip . 119 vir A - 661 - B - 334 trip . 136 esc
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

CORO A - 806 - B - 156 ast . 910 lib A - 027 - B - 834 ast . 163 ari A - 940 - B - 015 ast . 635- ari
7:45 pm: 4:45 pm : 12:45 m:

29 | 7 | 2013

A - 562 - B - 793 trip . 583- esc A - 982 - B - 206 trip . 118- acu A - 518 - B - 689 trip . 152- cn
7:45 pm: 4:45 pm :

12:30m:

A - 780 - B - 507 zod. 878 - vir

4:30 pm: 7:30 pm:

A - 603 - B - 321 zod. 424 - acu A - 134 - B - 627 zod. 434 - sag

A - 216 - B - 830 trip .790- ESC

A - 053 - B - 254 trip . 278 - tau

Resultados Extraoficiales

Resultados extraoficiales

Nueve homicidios por arma de fuego ocurrieron durante el fin de semana en hechos acaecidos en distintas jurisdicciones del estado Aragua, de acuerdo con las cifras obtenidas en la Medicatura Forense de Caa de Azcar. En esta oportunidad, los municipios donde se perpetraron ms hechos de sangre fueron Girardot y Camatagua, donde se registraron dos homicidios por arma de fuego en cada jurisdiccin. En tanto que los municipios Santiago Mario, Jos ngel La-

lamentable tras ser vctimas de accidentes de trnsito que ocurrieron en diferentes arterias viales de Aragua y un adolescente de 16 aos de edad, muri al caer un rbol encima del vehculo donde iba a bordo. CIFRAS DEL FIN DE SEMANA: (13) Armas de fuego: (9) Girardot: (2) 1. Freddy Jos Zrate Ruiz (21) callejn Tricolor de San Carlos. 2. Flix Jess Matute Hernndez (28) - calle Vargas de Alayn. Camatagua: (2) 1. Gladys Rene Silvera de Lema (66) - sector Viejo Trapiche de Ca-

En la Medicatura Forense del estado Aragua fueron ingresados los cadveres de 13 personas durante el fin de semana

matagua. 1. Domingo Enrique Torres Prez 2. Sin identificar - sector Viejo (31) - callejn Ricaurte de San Trapiche de Camatagua. Casimiro. Mario: (1) Cada de rbol: (1) 1. Griselda Corina Franklin Villa1. Manuel Enrique Paz Cabello nueva (24) - Samn Tarazonero II. (16) - Carretera Nacional Palo Lamas: (1) Negro-Magdaleno a la altura del 1. Hernn Rafael Duno (33) - casector Puerta Negra. lle Oriente de Santa Cruz de AraAccidente de trnsito: (3) gua. 1. Michael Jos Figuera Pacheco Zamora: (1) (28) - Carretera Nacional Cagua1. Yusbeth Alexander Mndez La Villa. Snchez (28) - Penal de Tocorn. 2. Ral Antonio Snchez (23) FLA: (1) Carretera Panamericana a la alcyan magenta amarillo negro 1. Dimas Salazar Sumoza (33) tura del sector La Quebrada. calle principal del sector 18 de 3. Maximino Mejas Ojeda (61) Mayo. San Casimiro: (1) El Limn.

ZODICAL MILLONARIO