Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Programa de
Visual
Conservao
Investimentos constantes.
Laboratrio de Pesquisa & Desenvolvimento com 1.740 m. rea de Testes: realiza internamente o desenvolvimento de novas aplicaes, capacitao tcnica para uso de produtos 3M e testes de desempenho dos produtos. Tudo isso por meio de laboratrios que oferecem ampla e completa estrutura. Centro de Relacionamento: identificar necessidades junto ao cliente para desenvolver solues diferenciadas. Inovao: produtos que ditam tendncias e transformam o dia a dia das pessoas.
3M no mundo. 3M no Brasil.
Re econhecimento: lder em inovao. Presente em mais de 65 pases. Pr Mais de 200 fbricas. 80 mil funcionrios.
65 anos. 4 mil funcionrios. 40 plataformas tecnolgicas. 7 unidades industriais: Sumar (matriz), Ribeiro Preto, Itapetininga, Mairinque, Manaus, Bom Princpio e So Jos do Rio Preto. Uma das Melhores Empresas para se Trabalhar*. Centro Tcnico para Clientes com 3.100 m.
*Fonte: Great Place to Work
Nosso Centro Tcnico um ambiente onde ocorrem ensaios e testes de produtos, bem como apresentaes sobre toda a tecnologia 3M aos nossos clientes.
CTC Sumar-SP
VANTAGENS E SERVIOS.
A 3M sabe que inovao tambm pode ir alm de oferecer o que h de melhor em solues para voc. por isso que ela traz inmeras vantagens e servios listados abaixo, que voc tem sua disposio para complementar ainda mais sua rotina no trabalho.
Confiabilidade
Os produtos 3M so fabricados com rigorosos critrios e atendem s normas nacionais e internacionais de qualidade.
Disque Segurana
Canal direto, rpido e fcil com a equipe 3M para a soluo de dvidas e problemas. 0800-0550705
Workshops
A equipe 3M ministra cursos para educar, preparar e treinar os profissionais do mercado de Segurana ao Trabalhador. Informaes adicionais esto disponveis em nosso site.
Site
Site com boletins tcnicos, catlogos, vdeos de treinamentos, software para clculo de vida til de cartuchos qumicos e Guia de Seleo de Respiradores. www.3Mepi.com.br www.youtube.com/3Mepi
Acompanhamento
Especialistas da 3M vo ao local de trabalho dos usurios para falar sobre os produtos.
Certificaes
Certificao do Inmetro na linha de Respiradores Descartveis e Capacetes.
Suporte Tcnico
A equipe 3M sugere a melhor soluo para cada necessidade e ensina a forma correta de colocao e utilizao de seus produtos.
Propsito
O propsito deste guia dar orientaes de como elaborar, executar e administrar um Programa de Conservao Visual para que a sade dos trabalhadores expostos a riscos potenciais para a viso seja preservada. A abordagem generalizada para o entendimento inicial de cada etapa que faz parte do programa, necessitando que o contedo seja desenvolvido por cada empresa, por apresentarem situaes e oportunidades diferentes em cada caso. um direcionador que menciona as etapas que no podem ser deixadas de lado em um programa. O responsvel pela conservao visual dentro de cada empresa deve analisar se particularidades desta proposta de trabalho so viveis ou no, em cada PCV, de cada planta industrial, fazendo o melhor julgamento de como adaptar a proposta para atender s necessidades da empresa, a fim de alcanar a efetiva preveno da perda visual ocupacional.
Objetivo do PCV
O principal objetivo de um PCV na indstria a proteo da sade do trabalhador, ou seja, prevenir que os trabalhadores expostos a situaes que ofeream riscos viso desenvolvam perda da viso, ou sofram um acidente que cause dano viso. H uma grande quantidade de atividades que oferecem riscos viso, podendo ser encontradas tanto no nosso dia a dia como em grande parte dos processos industriais. O controle dos riscos viso so, portanto, uma questo de considervel importncia econmica e social e que tem crescido nos ltimos anos. A caracterstica multidisciplinar do PCV faz com que as habilidades, conhecimentos e experincias de cada profissional envolvido no programa sejam aproveitadas ao mximo, integrando os trabalhadores expostos, aumentando consideravelmente as chances de sucesso. plenamente possvel atingir o objetivo de preveno da perda visual se os requisitos mnimos forem cumpridos na organizao de um PCV. No entanto, simplesmente cumprir com os mesmos no garante que um programa ser eficaz na preveno da perda visual.
O objetivo de um PCV
a proteo da sade do trabalhador.
6
10
11
ndice
1.0 Conceitos bsicos ................................................................................................ 13 2.0 - Aspectos legais .................................................................................................. 14 3.0 - Contedo para implementao do PCV ................................................................ 16 3.1 - Procedimento para a elaborao do Documento Base do PCV ............................ 16 3.1.1 - Introduo ................................................................................................ 16 3.1.2 - Poltica da empresa ................................................................................... 16 3.1.3 - Objetivo do PCV ........................................................................................ 17 3.1.4 - Responsabilidades .................................................................................... 18 3.2 - Requerimentos mnimos do programa .............................................................. 20 3.2.1 - Avaliao da exposio .............................................................................. 21 3.2.2 - Seleo da proteo visual ........................................................................ 22 3.2.3 - Distribuio dos culos de segurana ......................................................... 22 3.2.4 - Limpeza, higienizao, armazenamento e manuteno ................................ 22 3.2.5 - Treinamento .............................................................................................. 23 3.2.6 - Monitoramento do uso............................................................................... 23 3.2.7 - Exame mdico .......................................................................................... 23 3.3 - Avaliao da eficcia do Programa de Conservao Visual ................................. 24 3.4 - Registro dos dados .......................................................................................... 24 4.0 - Procedimento para o monitoramento dos riscos ................................................... 24 4.1 - Avaliaes....................................................................................................... 26 4.2 - Tipos de avaliaes ......................................................................................... 26 4.3 - Registro dos dados .......................................................................................... 27 5.0 - Seleo e uso de culos de segurana ................................................................ 27 5.1 - Controle da exposio ..................................................................................... 27 5.2 - Tipos de culos de segurana .......................................................................... 28 5.2.1 - Usurios que possuem necessidade de culos graduados ........................... 36 5.3 - Recomendaes para seleo e uso ................................................................. 36 5.3.1 - Seleo de culos de segurana ................................................................ 36 5.3.2 - Colocao e uso corretos........................................................................... 38 6.0 - Indicaes de manuteno e higienizao ............................................................ 38 7.0 - Qualidade da vedao......................................................................................... 39 8.0 - Treinamento e motivao .................................................................................... 40 8.1 - Contedo mnimo para treinamento dos usurios de culos de segurana .......... 40 9.0 - Durabilidade e substituio dos culos de segurana ............................................ 41 Referncias bibliogrficas ............................................................................................ 42 Anexo 1...................................................................................................................... 43 Lista de Siglas ............................................................................................................ 44
12
Crnea
Nervo tico
Aps passar pela pupila a luz atinge a lente, que tem como funo ajustar o foco da luz no fundo do olho. Msculos minsculos localizados ao redor da lente expandem ou contraem para mudar sua espessura, permitindo formar o foco correto de objetos perto ou distantes. Em seguida a luz ir para uma camada composta de clulas fotossensveis chamada retina. Ela converter a luz em impulsos eltricos de maneira que possam ser transmitidos para o crebro pelo nervo tico e, assim, convertidos em imagens. A retina pode se danificar atravs de luz muito intensa ou choque fsico severo.
13
Embaixo da retina est a camada chamada coride, que consiste em vasos sanguneos que nutrem a retina e a pigmentao escura, a cor escura ajuda a retina absorver a luz, evitando sua reflexo. A camada branca externa ao globo ocular chamada esclera, e feita por um tecido conectivo denso preenchido com protenas de colgeno. O nervo tico a comunicao final entre o olho e o crebro, ele transmite impulsos nervosos gerados pela retina ao crebro. O olho preenchido com um fluido transparente chamado humor vtreo, que evita que o globo ocular colapse. Na parte externa do olho fica a plpebra, e entre a plpebra e o olho est a conjuntiva, uma membrana fina e transparente que cobre a parte branca dos olhos e a parte interna das plpebras. A conjuntiva secreta leos e mucos que hidratam e lubrificam o olho. Pelo fato de ser grudada no globo ocular e na plpebra, ela tambm protege contra corpos estranhos que poderiam ir para trs dos olhos, um sistema muito delicado. A boa sade da viso do funcionrio depende do correto funcionamento de todas as partes descritas acima, por isso a importncia da correta proteo aos olhos.
14
NR-6 Equipamento de Proteo Individual. Cabe ao empregador quanto ao EPI: Adquirir o adequado ao risco de cada atividade; Exigir seu uso; Fornecer ao trabalhador somente o aprovado pelo rgo nacional competente em matria de segurana e sade no trabalho; Orientar e treinar o trabalhador sobre o uso adequado, guarda e conservao; Substituir imediatamente, quando danificado ou extraviado; Responsabilizar-se pela higienizao e manuteno peridica; Comunicar ao MTE qualquer irregularidade observada; Registrar o seu fornecimento ao trabalhador, podendo ser adotados livros, fichas ou sistema eletrnico. Cabe ao empregado quanto ao EPI: Usar, utilizando-o apenas para a finalidade a que se destina; Responsabilizar-se pela guarda e conservao; Comunicar ao empregador qualquer alterao que o torne imprprio para uso; Cumprir as determinaes do empregador sobre o uso adequado.
15
16
A (nome da empresa), unidade (denominao), estabelecida no municpio (nome da cidade) desde o ano de (ano de fundao), adota o uso de culos de Segurana (culos de segurana ampla viso, viseiras, etc.) como forma de minimizar os riscos viso dos trabalhadores. Atravs da implementao deste Programa de Conservao Visual, conforme especificado a seguir, a empresa garante a eficcia do uso destes equipamentos.
Essa poltica deve explicitar a posio da empresa em relao s questes referentes proteo da sade do trabalhador exposto a riscos viso. Exemplo:
Esta empresa tem como meta primordial assegurar que todos trabalhadores - empregados, terceiros e visitantes - no desempenho de suas atividades profissionais em suas reas fabris, tenham suas condies de sade preservadas.
3.1.3 - Objetivo do PCV Este item deve refletir o objetivo de um PCV, levando em considerao as particularidades da empresa. Exemplo:
Todos os locais de trabalho onde haja a possibilidade de exposio dos indivduos a impactos de partculas volantes, o risco ser avaliado para identificar situaes que possam ser prejudiciais sade do trabalhador exposto.
Nos casos em que seja identificado tal risco, a empresa estabelece que deve ser implantado um ou mais dos seguintes mtodos de controle, de acordo com a hierarquia abaixo: Substituio dos equipamentos ou mquinas por outros, que sejam comprovadamente menos perigosos: implantao de sistemas de controle de gerao de partculas; Alterao no processo produtivo de forma a eliminar ou reduzir esta exposio a nveis aceitveis: isolamento do trabalhador ou do processo produtivo atravs de barreiras fsicas, de modo a diminuir ou eliminar a exposio; Adoo do uso de equipamento de proteo visual, individual, de acordo com os critrios tcnicos e administrativos estabelecido neste documento.
Respingos
Poeiras
Radiaes no-ionizantes
Partculas volantes
Nvoas irritantes
17
3.1.4 - Responsabilidades A equipe deve ser multidisciplinar. Cada um dos integrantes do programa ter suas atribuies e deveres dependendo de suas formaes profissionais, experincias, habilidades e treinamentos recebidos. Administrador do Programa O Programa de Conservao Visual dever ter um administrador, que ser o responsvel pelo programa. Esta pessoa tem a autoridade para agir sobre todas as matrias relacionadas administrao e operao do PCV e, para isso, possui conhecimentos suficientes, experincia profissional e est atualizado sobre os regulamentos vigentes relacionados. Suas responsabilidades incluem: Administrao e operao do programa de conservao visual; Dirigir avaliaes, estimativas ou informaes atualizadas sobre os nveis de risco na rea de trabalho; Manuteno de registros e procedimentos escritos de tal maneira que o programa fique documentado e permita uma avaliao de sua eficcia; Avaliao da eficcia do programa, atravs de ndices de registros de acidentes, registros do servio mdico ou mesmo reclamaes dos usurios. Diretoria, Gerncia e Superviso da empresa Cabe gerncia, direo e superviso da empresa garantir e suportar o PCV, de forma que este possa trazer os resultados esperados na preservao do bem-estar e sade do trabalhador. Suas responsabilidades incluem: Estabelecer e manter o Programa de Conservao Visual, provendo recursos financeiros e humanos; Cumprir com os requisitos legais para preservao da sade e integridade fsica do trabalhador; Assegurar que a poltica da empresa referente proteo visual seja entendida e cumprida por todos os envolvidos; Designar e substituir, se necessrio, o administrador do PCV. Chefias e encarregados de produo Os chefes e encarregados devem assegurar que os trabalhadores utilizem corretamente o equipamento de proteo individual indicado para as tarefas realizadas. Os chefes e encarregados ainda tm as seguintes responsabilidades: Informar os trabalhadores sobre os riscos existentes nos ambientes de trabalho, nas operaes industriais; Orientar sobre o uso correto dos culos de segurana e no permitir que trabalhadores ou visitantes entrem em reas de risco ou realizem quaisquer operaes ou processos perigosos sem a proteo necessria; Informar as reas de segurana e higiene ocupacional sobre quaisquer alteraes ocorridas no processo de fabricao ou alteraes de matrias-primas utilizadas; Monitoramento do uso de EPIs.
18
Engenharia e Manuteno Os setores de engenharia e manuteno so responsveis pelos projetos e implementao de controles de gerao de partculas na empresa. So tambm responsabilidades do setor de engenharia da empresa: Comunicar ao administrador do PCV quaisquer alteraes em equipamentos e processos produtivos que possam colocar em risco a viso; Instalao e controle de sistemas de proteo coletiva contra partculas volantes, respingos e radiaes no-ionizantes. Compras, suprimento e almoxarifado responsabilidade dos setores de compra e suprimento a elaborao e manuteno de polticas de compras de equipamento de proteo visual. Esta poltica deve contemplar os seguintes tpicos: Seleo de fornecedores confiveis; Manuteno de inventrios de forma a garantir a disponibilidade de produtos para uso quando necessrio; Trmites para devoluo e troca. Segurana e Higiene Ocupacional As reas de segurana e higiene do trabalhador exercem papel fundamental na proteo visual. Entre suas atribuies esto: Realizar ou conduzir avaliaes da exposio do trabalhador; Estabelecer as medidas tcnicas de controle; Estabelecer os critrios tcnicos para a seleo da proteo visual; Estabelecer a poltica para devoluo e troca dos culos de segurana; Suportar tecnicamente o administrador no desenvolvimento e manuteno do PCV; Avaliar junto ao usurio a compatibilidade entre os EPIs utilizados; Exigir que os culos de segurana adquiridos atendam legislao vigente (CA, ANSI, etc.); Monitorar o uso de EPIs.
19
Medicina Ocupacional A rea de medicina ocupacional determina a sade e aptido de uma pessoa para o uso de um culos de segurana especfico, de acordo com as suas atividades, estado de sade e condies de trabalho. So tambm atribuies destes profissionais: Avaliar a viso dos trabalhadores sempre que lhe forem atribudas atividades que exijam o uso de proteo visual; Determinar sua aptido para uso de proteo visual e participar na seleo da proteo visual e treinamentos dos usurios em casos especficos como, por exemplo, usurios que possuem necessidade de culos graduados, usurios de lentes corretivas, portadores de deformaes faciais na regio dos olhos, etc.; Reviso dos pronturios; Levantamento dos casos de Acidentes Visuais e registro das C.A.T.; Planejar, atualizar e conduzir exames oftalmolgicos regulares; Avaliar os culos de segurana com prescrio no recebimento. Usurios de proteo visual Os usurios de proteo visual podem ser funcionrios da empresa, funcionrios de empresas contratadas ou visitantes. So responsabilidades do usurio: Utilizar o equipamento de acordo com as instrues recebidas; Cuidar e manter seu equipamento em boas condies de uso; Avaliar o conforto e a compatibilidade dos culos de segurana com outros EPIs utilizados; Reportar qualquer dano ou mau funcionamento; Deixar imediatamente a rea caso seja observada qualquer irregularidade no funcionamento do equipamento; Reportar qualquer alterao em seu estado de sade.
20
3.2.1 - Avaliao da exposio Todas as reas de trabalho onde possa haver projeo de partculas volantes, poeira, radiaes no-ionizantes, respingos, nvoas irritantes ou qualquer outro risco viso, e l houver trabalhadores expostos, devem ser avaliadas qualitativamente.
1. 2. 3. 4.
Elabore um procedimento escrito que defina claramente como feito o monitoramento de risco na empresa, e que possa garantir que no haver alteraes das condies do ambiente de trabalho que superem as limitaes dos equipamentos selecionados. Este procedimento deve fazer referncias ao Programa de Preveno de Riscos Ambientais (PPRA) da empresa. Um estudo de anlise de riscos, ou informaes contidas nos mapas de riscos, ou informaes sobre processos e/ou operaes similares, ou ainda informaes mdicas dos trabalhadores expostos podem ser teis na identificao de reas onde haja potencial para exposio do trabalhador. Utilizando-se de tcnicas reconhecidas como apropriadas para o tipo de avaliao que se deseja executar, os ambientes onde estes riscos esto presentes devero ser analisados de modo a identificar os riscos viso existentes. Cuidados especiais devem ser tomados nesta avaliao de modo que as operaes e/ou processos que estejam sendo realizados no momento da amostragem sejam representativos do trabalho dirio no local, e que estratgias especficas sejam adotadas, dependendo da resposta que est sendo buscada.
21
3.2.2 - Seleo da proteo visual A seleo da proteo visual pode ser realizada com base nos elementos da proteo efetiva, discutidos neste guia, porm deve ficar explcita a metodologia utilizada pela empresa. muito importante considerar os fatores relativos s caractersticas pessoais do trabalhador e das atividades por ele realizadas. O procedimento deve contemplar as consideraes para a escolha da melhor proteo visual, como por exemplo os riscos presentes no ambiente, o tipo de ambiente onde ser utilizada a proteo (ex: ambiente mido, que necessite uma caracterstica contra embaamento), os culos de segurana, necessidade de compatibilidade com uso de outros EPIs, conforto proporcionado ao usurio, vedao, tipo de trabalho executado, entre outros. 3.2.3 - Distribuio dos culos de segurana necessrio o estabelecimento de normas ou procedimentos por escrito para promover a distribuio e reposio dos culos de segurana, visando garantir as condies de proteo originalmente estabelecidas. A distribuio requer cuidados do profissional que executa tal funo, garantindo assim que o usurio tenha em mos o produto adequado ao uso a que se destina. Para tal pode ser definida uma planilha de controle de distribuio de culos de segurana, contendo informaes mnimas, tais como: Nome do usurio; Situao de risco/exposio; Data das retiradas; No Anexo 1 apresentada uma sugesto Modelo utilizado; de ficha de entrega de culos de segurana. Parte substituda; Motivo da substituio; Comentrios. 3.2.4 - Limpeza, higienizao, armazenamento e manuteno Os procedimentos para manuteno, limpeza e higienizao de culos de segurana podem ser documentados parte. Este documento deve mencionar como e por quem ser realizada a manuteno dos equipamentos. Cada tipo ou modelo de culos de segurana pode exigir diferentes nveis de manuteno, limpeza e higienizao. Estes procedimentos de manuteno muitas vezes constam na embalagem dos produtos ou so disponibilizados atravs de bulas ou dados tcnicos fornecidos pelo fabricante do EPI.
22
3.2.5 - Treinamento Todos os trabalhadores de reas ou atividades que requerem o uso de culos de segurana devero ser instrudos sobre suas responsabilidades no PCV. Eles devem ser treinados sobre a necessidade, uso, limitaes e cuidados com os culos. O contedo especfico do treinamento dever ser provido por instrutor habilitado, preferencialmente com formao mnima de Tcnico de Segurana do Trabalho, ou fazer parte da administrao do PCV. O contedo mnimo deve estar descrito neste procedimento. Devem ser estipuladas as datas para os retreinamentos, num intervalo de no mximo 12 meses. Os registros deste treinamento devero ser arquivados pelo administrador do programa.
3.2.6 - Monitoramento do uso muito importante que fique claro como sero feitas as verificaes sobre o uso correto dos culos de segurana e que providncias sero tomadas em caso de se encontrar alguma irregularidade no uso deste EPI. 3.2.7 - Exame mdico Todos os trabalhadores que forem includos no programa de conservao visual devero passar por uma avaliao mdica, que sugere contemplar tambm um exame oftalmolgico. Devero ser estipulados os critrios de periodicidade destas avaliaes. Outro papel fundamental do mdico o de permitir ou restringir o uso de um determinado Equipamento de Proteo. No necessrio que o mdico divulgue informaes sobre o estado de sade do trabalhador. Ele deve apenas informar se o trabalhador est apto ou no ao uso do Equipamento. O objetivo assegurar que o trabalhador se encontra fsica e psicologicamente habilitado a executar suas atividades e utilizar o culos de segurana. Caso seja identificada a necessidade do uso de culos graduados, ou outra necessidade especfica do usurio, esta informao deve ser comunicada ao departamento de Segurana do Trabalho para que seja providenciado os culos de segurana que melhor atendam a tal situao.
23
24
Vrias estratgias e tcnicas de avaliao esto disponveis e cabe ao profissional decidir por aquela que acredita ser mais conveniente e que apresente os resultados mais confiveis para a pesquisa a ser realizada. Uma caracterizao bsica possui quatro componentes principais: Caracterizao do Ambiente de Trabalho Conhecimento do ambiente; Descrio dos processos; Atividades envolvidas; Agentes existentes. Caracterizao da Populao Exposta Atividades realizadas por cargo/funo/subfuno; Caractersticas da populao. Caracterizao dos Agentes Ligados ao local de trabalho / atividade / tarefas; Efeitos sade; Normas relacionadas. Formao preliminar dos Grupos Similares de Exposio (GSE) ou Grupos Homogneos de Exposio (GHE) um grupo de trabalhadores com idnticas probabilidades de exposio a um dado agente; Permite inferncias estatsticas - informao representativa das exposies; Sua determinao envolve observao, a partir de funes, reas de trabalho, agentes, atividades. Com os GSE preliminares estabelecidos deve-se partir para a prxima etapa do trabalho, que a realizao de uma classificao qualitativa da exposio, estabelecendo uma graduao de prioridade para as avaliaes e monitoramentos dos GSE.
25
4.1 - Avaliaes
O conjunto de anlises deve ser representativo das condies reais de exposio do grupo, com os perodos adequadamente escolhidos, entendendo e considerando os ciclos de trabalho nos processos (ciclos repetitivos; ciclos no-regulares). As avaliaes no devem interferir nas condies de trabalho e devem ser realizadas avaliaes isoladas de exposies no-rotineiras, alm de serem coletadas informaes administrativas e de campo, essenciais para interpretao dos resultados e tomada de decises. A seguir so apresentadas algumas dicas retiradas do livro Hearing Conservation Programs - Practical Guidelines for Success - Royster & Royster, que podem ser aplicados no PCV e para que os objetivos do trabalho sejam definidos e os investimentos bem aplicados: Mantenha uma previso das avaliaes, com seus objetivos claramente definidos e limite seu escopo, para obter as informaes necessrias para direcionar as decises; Planeje e coordene com o pessoal responsvel pela produo (operrios e supervisores) para obter as informaes necessrias e confiveis nas avaliaes e responder a relevantes questes sobre como proteger os expostos. Atravs da familiaridade do pessoal da produo com o ambiente produtivo, processos, ciclos, mquinas, juntamente com a explicao do propsito da pesquisa, erros podem ser evitados tanto nas estratgias quanto nas avaliaes propriamente ditas; Registre e documente os dados com um nvel de detalhe suficiente para que outra pessoa possa compreend-los e replicar os resultados, caso nada tenha sido alterado no ambiente de trabalho; A participao do trabalhador essencial para o sucesso das avaliaes, mantendo sua rotina de trabalho quando solicitado, ou para notificar qualquer informao aos membros coordenadores do PCV, indicar aos responsveis necessidades de novas avaliaes; A comunicao dos resultados deve ser realizada com nvel de informaes adequadas para cada interessado. Os interesses da gerncia e a superviso podem ser nos resultados gerais de avaliao dos riscos das reas. Um resumo completo pode ser de interesse dos membros do PCV. O mapa de riscos atualizado da planta pode ser explicado aos trabalhadores durante os programas de treinamento.
26
27
9.3.5.4. Quando comprovado pelo empregador ou instituio, a inviabilidade tcnica da adoo de medidas de proteo coletiva ou quando estas forem suficientes ou encontraremse em fase de estudo, planejamento ou implantao ou ainda em carter complementar ou emergencial, devero ser adotadas outras medidas obedecendo-se seguinte hierarquia: Medidas de carter administrativo ou de organizao do trabalho Utilizao de equipamento de proteo individual - EPI 1) Seleo do EPI adequado tecnicamente ao risco a que o trabalhador est exposto e atividade exercida, considerando-se a eficincia necessria para o controle da exposio ao risco e o conforto oferecido segundo avaliao do trabalhador usurio; 2) Programa de treinamento dos trabalhadores quanto sua correta utilizao e orientao sobre as limitaes de proteo que o EPI oferece; 3) Estabelecimento de normas ou procedimentos para promover o fornecimento, o uso, a r guarda, a higienizao, a conservao, a manuteno e a reposio do EPI, visando garantir as condies de proteo originalmente estabelecidas.
28
3M LEXA
3M MAXIM
29
30
3M FAHRENHEIT
3M SPLASH GOGGLEGEAR R
31
Alm do tipo do culos, que influencia no aspecto da vedao, existem tambm lentes de diferentes tonalidades, que podem ser indicadas para situaes especficas (veja tabela abaixo). Porcentagem aproximada de luz visvel que passa pela lente
> 85%
Cor da Lente
Propriedades da lente
Incolor Cinza, Marrom, Bronze Indoor/ Outdoor Amarela/ mbar Filtros de luz, Verde
Nenhuma
Todas
10 a 25%
Todas
50%
Roxa e azul
85 a 92%
Muito boa para tarefas de inspeo, dias nublados e com neblina. No deve ser utilizado para direo noturna Predominantemente usado para soldas e cortes a gs, operaes de fornos e chamas abertas
Vermelho
A tonalidade da lente o que garante o quanto de radiao no-ionizante determinada lente vai filtrar, podendo ser considerada um filtro de luz. Filtros de luz so lentes que atenuam a incidncia de ondas eletromagnticas nas formas de ultravioleta, luz visvel e infravermelho, ou seja, absorvem parte da luz incidente. A eficincia de filtrao de determinada lente medida atravs de sua transmitncia. A transmitncia exprime a frao de energia luminosa que consegue atravessar um determinado material, sem ser absorvida ou refletida pelo mesmo. Essa caracterstica medida em porcentagem em relao quantidade de energia e do comprimento de onda da radiao luminosa incidente.
32
Exemplo de transmitncia
T=P % P0
T = Transmitncia P0 = Quantidade de energia que incide na lente P = Quantidade de energia que atravessa a lente
P0
33
A eficincia do filtro medida atravs de sua tonalidade, de acordo com o grfico abaixo adaptado da norma ANSI Z87.1/2003. Quanto maior a tonalidade de um filtro, maior a sua capacidade de filtrar a radiao luminosa, porm sua escolha varia de acordo com a atividade executada.
100
10
Transmitncia Luminosa (%)
1
Transmitncia Luminosa na Luz Visvel (Valor Nominal %)
0,1
Transmitncia Luminosa no Ultravioleta Distante (%)
0,01
0,001
0,0001
1. 5
2. 0
3. 0
11
34
13
Outro aspecto a ser observado nos culos de segurana que eles so submetidos a diversos ensaios para aprovao, visando garantir a proteo adequada ao usurio de acordo com a atividade que ser realizada. A informao de aprovao nos ensaios est presente no produto atravs de marcaes conforme tabela abaixo. A seguir temos algumas orientaes de como interpret-las. Veja a imagem ao lado como exemplo.
+ Z87 N do CA S
a marcao que indica culos aprovados em impactos de alta velocidade. Modelos que no possuem essa marcao so aprovados apenas para impacto bsico. o nome da norma Norte-Americana para culos de segurana, adotada pelo Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE) como vigente no Brasil. o nmero do certificado dos culos de segurana no MTE. Significa que o produto no um filtro de luz, e deve ser indicado para proteo em situaes especficas, normalmente so indicados apenas para conforto visual em ambientes muito claros. Essa numerao, desacompanhada de qualquer letra, indica a tonalidade da lente considerada um filtro de luz; essa escala vai de 1.3 (clara) a 14 (muito escura).
5.0
Obs: Essas duas ltimas marcaes citadas no devem estar em um mesmo produto, os culos tero marcado S ou a numerao da tonalidade. Lentes incolores no possuem esse tipo de marcao. Existem tambm os tratamentos aplicados na superfcie das lentes, que agregam atributos desejveis e no encontrados originalmente na matria-prima dos culos de segurana. Os principais tratamentos encontrados no mercado so antirrisco, que torna o culos mais resistente abraso, melhorando sua vida til em ambientes mais agressivos, e tratamento antiembaante, que melhora a propriedade do culos contra embaamento em ambientes midos e quentes. Existe tambm os tratamentos com propriedades compostas que unem os atributos de dois ou mais tipos de tratamento, como por exemplo antirrisco e antiembaante. A seleo de um culos com o tratamento adequado para cada ambiente de trabalho pode aumentar a vida til deste e melhorar a qualidade do trabalho a ser realizado.
35
36
importante que todos estejam cientes que o uso de um protetor facial no substitui os culos de segurana, pois segundo a norma ANSI Z87.1 o protetor facial considerado uma proteo secundria, sendo os culos de segurana a proteo primria. Soma-se ainda a recomendao de sempre usar culos de segurana por baixo de um equipamento que permita ser basculado. A tabela abaixo foi adaptada do Quadro de Seleo da norma ANSI Z87.1/2003, adotada para proteo visual e facial segundo a Portaria n121/2009 do Ministrio do Trabalho e Emprego.
Atividades e Riscos Categoria de Protetores Cor da Lente Tipos de equipamentos recomendados segundo a ANSI Z87.1/1989 e ANSI Z87.1/2003 ****
Projeo de Partculas
Partculas Volantes
culos de Segurana ou do Tipo Ampla Viso***. Para exposies severas adicionar visor *.
Lente incolor
Maxim Splash Gogglegear WP96
Qumicos culos de Segurana do Tipo Ampla Viso*** Sem Ventilao ou Com Ventilao Indireta Para exposies severas adicionar visor *.
Respingos Lquidos
Lente incolor
Fahrenheit Splash Gogglegear WP96
Nvoas Irritantes
culos de Segurana do Tipo Ampla Viso*** Sem Ventilao. Para exposies severas adicionar visor *.
Lente incolor
Fahrenheit WP96
Poeiras culos de Segurana do Tipo Ampla Viso*** Sem Ventilao ou Com Ventilao Indireta Para exposies severas adicionar visor *. Radiaes No-Ionizantes
Lixamentos e Desbastes
Lente incolor
Fahrenheit Splash Gogglegear WP96
Soldagem a Gs: Radiao Infravermelha Corte a Gs: Radiao Infravermelha Temperatura: Operaes em Fornos, Fagulhamento, Exposio a Altas Temperaturas
Filtros com Tonalidade 5 ou Superior. Para exposies severas adicionar visor *. Filtros com Tonalidade 3 ou Superior. Para exposies severas adicionar visor *. culos de Segurana ou do Tipo Ampla Viso***. Para exposies severas adicionar visor *.
Lente verde com proteo no infravermelho. Lente verde com proteo no infravermelho.
PV 3000 VT5
WP96
* Segundo a norma ANSI Z87.1/2003, viseiras so consideradas proteo secundria, sendo necessrio o uso conjunto com culos de segurana. ** Lentes S so lentes consideradas para propsitos especiais, por exemplo, para uso na exposio luz solar. Estas lentes normalmente atendem aos requisitos de transmitncia na luz visvel e no ultravioleta, porm no atendem no infravermelho. *** Condies atmosfricas e ventilao restrita podem fazer com que estes culos embacem. Limpeza frequente requerida.
37
1. 2. 3. 4.
38
Ao final de cada turno, limpe os culos de segurana; normalmente a higienizao feita com gua e sabo neutro, para que se mantenham limpos e em condies higinicas de uso. Siga sempre as recomendaes do fabricante. Antes de cada uso, os culos devem ser inspecionados quanto a possveis danos, rachaduras, deformaes ou riscos na lente que prejudiquem o campo de viso. Se isso ocorrer, elas devero ser substitudas por novas se o modelo permitir, seno os culos completos devem ser substitudos, sempre antes do uso. No utilize nenhum tipo de solvente nos culos, como lcool ou acetona, pois eles podero danificar seus materiais. Sempre higienizar os culos fora do posto de trabalho.
10mm 10mm
1 . 2.
Ajuste para que fique posicionado o mais prximo possvel do rosto e de forma confortvel.
20mm
3. 4.
Com um pequeno basto de aproximadamente 1cm de dimetro (ex: pode ser o verso de uma caneta), verifique se o espao entre o rosto e o culos permite a passagem do basto. considerado como vedao satisfatria quando o basto no passa por esse espao, ou a lente esteja distante at 1cm do rosto (dimetro do basto).
Verifique frequentemente a vedao durante o tempo em que est usando os culos. Se os culos se deslocarem, o funcionrio pode estar vulnervel ao risco.
39
40
41
Referncias bibliogrficas
ROYSTER, J.D and ROYSTER, L.H. Hearing Conservation. Practical Guidelines for Success. 1st ed, Lewis Publishers, 1990. 3M Programa de Conservao Auditiva www.3mepi.com.br FUNDACENTRO Programa de Proteo Respiratria Recomendaes, Seleo e Uso de Respiradores www.fundacentro.gov.br OSHA Hearing Conservation www.osha.gov MTE Normas Regulamentadoras (NR-06, NR-07, NR-09) www.mte.gov.br
42
Anexo 1
Modelo de ficha para entrega dos culos de segurana
Nome:
Setor:
Funo:
Data de entrega:
Ajustes do modelo:
Tratamento da lente:
43
Lista de Siglas
Glossrio
ANSI - American National ational Standard Institute CA - Certificado de Aprovao C.A.T. - Comunicao o de Acidente de Trabalho EPI - Equipamento de Proteo Individual GHE - Grupos Homogneos ogneos de Exposio GSE - Grupos Similares ares de Exposio IV - infravermelho MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego NR - Norma Regulamentadora mentadora OSHA - Occupational al Safety and Health Administration PCA - Programa de Conservao Auditiva PCMSO - Programa a de Controle Mdico de Sade Ocupacional PCV - Programa de Conservao Visual PPRA - Programa de e Preveno de Riscos Ambientais UV - Ultravioleta
Ateno
Publicao editada pelo elo Departamento de Produtos para Segurana e Proteo oteo Sade. Todos os direitos so reservados 3M do Brasil Ltda., sendo proibida a reproduo total ou parcial, de qualquer forma ou meio, sem a permisso por r escrito, na forma da lei.
44
A soluo perfeita
para proteger
seu rosto.
Proteo face
Modelos com design moderno aliado proteo. Podem ser usados sozinhos ou conjugados com EPIs 3M de proteo cabea e auditiva. Viseiras produzidas em policarbonato. Disponveis nas verses com ou sem tratamento antirrisco (face externa) e tratamento antiembaante (face interna).
Praticidade e produtividade
aliadas ao conforto
e segurana.
Proteo ao soldador
Desde 1981, milhares de soldadores ao redor do mundo tm confiado em suas mscaras 3M SpeedglasMR para tornar seu trabalho mais produtivo e seguro. Isso ocorre porque, em todos os modelos de mscaras para solda, a 3M oferece Produtividade, Proteo e Durabilidade. por isso que ela sinnimo mundial de segurana no trabalho. Mscaras com escurecimento automtico. Janelas laterais com viso perifrica. Proteo aumentada: proteo respiratria, auditiva, ocular e face.
PROTEO RESPIRATRIA
VESTIMENTAS
PROTEO AUDITIVA
PROTEO AO SOLDADOR
MATERIAIS REFLETIVOS
INSTRUMENTAO
PROTEO PELE
Ateno: A 3M no se responsabiliza por inexatido, desatualizao, erro ou omisso das informaes prestadas neste documento, sendo certo que sua posio considerada uma recomendao ou sugesto, cabendo ao solicitante consultar um profissional e utilizar o EPI adequado ao risco existente nos locais em que trabalhar, atendidas as peculiaridades de cada atividade profissional, nos termos da NR6 do Ministrio do Trabalho e Emprego.