Disposiciones Generales Jefatura Del Estado 24044 Ley Orgnica 9/2002, de 10 de diciembre, de modificacin de la Ley Orgnica 10/1995, de 23 de noviembre,

del Cdigo Penal, y del Cdigo Civil, sobre sustraccin de menores.

EXPOSICIN DE MOTIVOS La proteccin de los intereses del menor ha definido una lnea de actuacin primordial a la hora de legislar en Espaa desde nuestra Constitucin. Ello ha sido especialmente as en aquellas cuestiones relacionadas con su custodia, tratando con ello de evitar, en lo posible, los efectos perjudiciales que en supuestos de crisis familiares puedan ocasionarles determinadas actuaciones de sus progenitores. El Cdigo Penal de 1995, entre otras importantes novedades, procedi a suprimir como delito, con sustantividad propia, la sustraccin de menores de siete aos. En cambio agrav la pena para los delitos de detencin ilegal o secuestro cuando la vctima fuera menor de edad o incapaz. No obstante, en aquellos supuestos donde quien verifica la conducta de sustraccin o de negativa a restituir al menor es uno de sus progenitores, cuando las facultades inherentes a la custodia del menor han sido atribuidas legalmente al otro progenitor o alguna persona o institucin en inters del menor, resulta necesario prever una respuesta penal clara, distinta del delito de desobediencia genrico, as como prever medidas cautelares en el mbito civil que eviten las sustracciones o retenciones ilcitas de menores. Artculo primero. 1. Se aade una nueva seccin dentro del captulo III del Ttulo XII del Libro II del Cdigo Penal con el siguiente rtulo: De la sustraccin de menores. 2. La nueva seccin se ubicar a continuacin de la primera, pasando la actual seccin segunda a ser la seccin tercera. Artculo segundo. Se aade un artculo nuevo en el Cdigo Penal, con el nmero 225 bis, que se inserta en la nueva seccin segunda creada por esta Ley y cuya redaccin es la siguiente: Artculo 225 bis. 1. El progenitor que sin causa justificada para ello sustrajere a su hijo menor ser castigado con la pena de prisin de dos a cuatro aos e inhabilitacin especial para el ejercicio del derecho de patria potestad por tiempo de cuatro a diez aos. 2. A los efectos de este artculo, se considera sustraccin:

1. El traslado de un menor de su lugar de residencia sin consentimiento del progenitor con quien conviva habitualmente o de las personas o instituciones a las cuales estuviese confiada su guarda o custodia. 2. La retencin de un menor incumpliendo gravemente el deber establecido por resolucin judicial o administrativa. 3. Cuando el menor sea trasladado fuera de Espaa o fuese exigida alguna condicin para su restitucin la pena sealada en el apartado 1 se impondr en su mitad superior. 4. Cuando el sustractor haya comunicado el lugar de estancia al otro progenitor o a quien corresponda legalmente su cuidado dentro de las veinticuatro horas siguientes a la sustraccin con el compromiso de devolucin inmediata que efectivamente lleve a cabo, o la ausencia no hubiere sido superior a dicho plazo de veinticuatro horas, quedar exento de pena. Si la restitucin la hiciere, sin la comunicacin a que se refiere el prrafo anterior, dentro de los quince das siguientes a la sustraccin, le ser impuesta la pena de prisin de seis meses a dos aos. Estos plazos se computarn desde la fecha de la denuncia de la sustraccin. 5. Las penas sealadas en este artculo se impondrn igualmente a los ascendientes del menor y a los parientes del progenitor hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad que incurran en las conductas anteriormente descritas. Artculo tercero. Se adiciona un nuevo prrafo al artculo 224 del Cdigo Penal con la siguiente redaccin: En la misma pena incurrir el progenitor que induzca a su hijo menor a infringir el rgimen de custodia establecido por la autoridad judicial o administrativa. Artculo cuarto. Se modifica el artculo 622 del Cdigo Penal, que queda redactado en los siguientes trminos: Los padres que sin llegar a incurrir en delito contra las relaciones familiares o, en su caso, de desobediencia infringiesen el rgimen de custodia de sus hijos menores establecido por la autoridad judicial o administrativa sern castigados con la pena de multa de uno a dos meses.

Artculo quinto. Se adiciona un prrafo nuevo en la medida 1.a del artculo 103 del Cdigo Civil con la siguiente redaccin:

Cuando exista riesgo de sustraccin del menor por alguno de los cnyuges o por terceras personas podrn adoptarse las medidas necesarias y, en particular, las siguientes: a) Prohibicin de salida del territorio nacional, salvo autorizacin judicial previa. b) Prohibicin de expedicin del pasaporte al menor o retirada del mismo si ya se hubiere expedido. c) Sometimiento a autorizacin judicial previa de cualquier cambio de domicilio del menor. Artculo sexto. 1. El nmero 3.o del artculo 158 del Cdigo Civil queda redactado en los siguientes trminos: 3. Las medidas necesarias para evitar la sustraccin de los hijos menores por alguno de los progenitores o por terceras personas y, en particular, las siguientes: a) Prohibicin de salida del territorio nacional, salvo autorizacin judicial previa. b) Prohibicin de expedicin del pasaporte al menor o retirada del mismo si ya se hubiere expedido. c) Sometimiento a autorizacin judicial previa de cualquier cambio de domicilio del menor. 2. El actual nmero 3.o del artculo 158 pasa a ser nmero 4.o, manteniendo la misma redaccin. Disposicin adicional primera. El artculo 308 de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, pasa a tener la siguiente redaccin: Artculo 308. 1. El centro de seleccin de Jueces y Magistrados elaborar una relacin con los aspirantes que aprueben el curso terico y prctico que se elevar al Consejo General del Poder Judicial segn su orden de calificacin. 2. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 301.2, aquellos aspirantes aprobados que no pudieran ser nombrados jueces titulares de rganos judiciales ingresarn en la Carrera Judicial en expectativa de destino, tomando posesin ante el Presidente del Consejo General del Poder Judicial al que quedarn adscritos a los efectos previstos en los artculos 212.2, 216 y 216 bis de la presente Ley. Los jueces en expectativa de destino tendrn preferencia sobre los jueces sustitutos en cualquier llamamiento para el ejercicio de las funciones a las que se refieren los artculos indicados en el prrafo anterior. Cesarn en su cometido en el momento en el que sean nombrados jueces titulares y destinados a las vacantes que se vayan produciendo, segn el orden numrico que ocupen en la lista de aspirantes aprobados.

Disposicin adicional segunda. Se aade una nueva disposicin transitoria a la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, que tendr la siguiente redaccin: Disposicin transitoria trigsima octava. Durante un plazo no superior a cuatro aos, el Consejo General del Poder Judicial podr, en funcin de las necesidades generales de planificacin y ordenacin de la Carrera Judicial y adaptacin de la misma a la planta judicial, dispensar a los miembros de la Carrera Judicial del requisito, al que se refiere el artculo 311.2 de la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, de haber prestado tres aos de servicios efectivos como jueces para acceder a la categora de Magistrado en los supuestos contemplados en el prrafo primero del apartado 1 del citado artculo. Disposicin adicional tercera. Se aade un segundo prrafo al artculo 788.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal del siguiente tenor: En el mbito de este procedimiento, tendrn carcter de prueba documental los informes emitidos por laboratorios oficiales sobre la naturaleza, cantidad y pureza de sustancias estupefacientes cuando en ellos conste que se han realizado siguiendo los protocolos cientficos aprobados por las correspondientes normas. Disposicin transitoria nica. Se suspende la aplicacin de la Ley Orgnica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, en lo referente a los infractores de edades comprendidas entre los 18 y 21 aos, hasta el 1 de enero de 2007. Disposicin derogatoria nica. Queda derogada la disposicin transitoria nica de la Ley Orgnica 9/2000, de 22 de diciembre, sobre medidas urgentes para la agilizacin de la Administracin de Justicia, por la que se modifica la Ley Orgnica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Disposicin final primera. Los artculos quinto y sexto y la disposicin adicional tercera tienen carcter de Ley ordinaria. Disposicin final segunda. La presente Ley Orgnica entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado. Por tanto,

Mando a todos los espaoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta Ley Orgnica. Madrid, 10 de diciembre de 2002. JUAN CARLOS R. El Presidente del Gobierno, JOS MARA AZNAR LPEZ