1

El Reino, Paisano, Adis Escuque y Otros Poemas

Ramn Palomares

El Reino, Paisano, Adis Escuque y Otros Poemas

De adioses y regresos
Deca Octavio Paz que la poesa es a la vez mscara y revelacin; ella puede ocultarnos, nos disfraza pero al mismo tiempo nos desnuda. Su dualidad y multiplicidad se manifiestan actuando al mismo tiempo sobre el escucha o lector y sobre el poeta mismo, que viene a ser como un mdium y una voz, un vocero y un profeta, o la expresin mxima de la individualidad, encarnacin de un yo que desea afirmarse por sobre todas las cosas y acaso expresin de voces soterradas e inconscientes, ancestrales o extraas, que asaltan al poeta y lo poseen. Tambin, como lo atestiguan numerosas obras de la literatura universal, las diversas culturas se han manifestado en poemas picos y lricos, que se han constituido en lugares sagrados de recogimiento y reflexin, de revelacin y de splica, de convocatoria al ser y a la comunidad. En ellos podemos contemplar y considerar el pasado por el que hemos transitado, proyectndose en un futuro, en un porvenir posible y observable y ante el cual nos es dado decidir. Tales cualidades de la palabra potica, acercan al poeta sin duda a la figura del chamn indgena, a la del cantor o juglar occidental y a la del hugn africano. Y as, en su opera prima, El Reino (1958), el poeta Ramn Palomares explor los asuntos y consecuencias de la Conquista de Amrica en aquello que tienen de ms comn y material (la vida y la muerte, la devastacin, el desconcierto) y de ms ntimo (el sacrificio, la fe, los anhelos), involucrando al unsono a hroes y villanos,

a padres e hijos trgicos, a tierras y mares y la soledad angustiosa del Creador. Ms tarde, en Paisano (1968) y en Adis Escuque (1974), siguiendo esa tradicin irnica y paradjica de la poesa concebida por Paz, nos entrega sucesivamente un regreso y un adis o un adis que es un regreso y un regreso que busca en ese adis la captacin de lo esencial como slo se revela en la distancia o en un instante fugitivo y breve pero puntual y quiz inasible e irremediablemente perdido en el instante de su captura. Y si el poemario El Reino (1957) es expresin de la juventud del poeta, encarnacin de una cultura (andina), de una historia (la Conquista) y de un deseo (de trascenderse) en un momento particular y es tambin el lugar sagrado de habitacin del ser (sea naturaleza, terruo o lenguaje), Paisano (1964) y Adis Escuque (1974) son la infancia del poeta y del pueblo andinos. Representan el paraso perdido y la nueva infancia y son tambin la bsqueda de una cierta unin mstica como slo pudo darse en aquel espacio y tiempo, en aquella naturaleza, entre aquellos seres, calles y casas, incautos e inocentes, plenos, sin saberlo, de una poesa primaria, pura y ancestral, impalpable pero absoluta para el nio que an la vive y para el adulto que busca cercarla para revivirla, nombrarla e invocarla para no perderla, sin atreverse en realidad a abandonar el lugar (en la ficcin) ni a realizar verdaderamente aquel adis con el que nos convoca y que ya ha sido. El Reino irrumpe como la respuesta magistral del joven poeta a la multiplicidad de experiencias y contradicciones vividas. Fue una obra que sorprendi y marc un hito en nuestra literatura por la madurez y originalidad de la voz potica, que responda a una imperiosa necesidad creativa y transformadora, de modernizacin potica; de revisin histrica y cultural; de expresin de la protesta juvenil e irreverente ante una dictadura que se haba encargado de perseguir y silenciar a los disidentes, en especial a los jvenes. En oposicin y crtica, expresaba la utopa de un Reino imaginario, de una cultura que sustentara y diera

refugio a su juventud, idea en la cual concentra su sueo al erigir al joven en el ideal de la perfectibilidad humana. Y la juventud es omnipresente en el poemario. Joven y nueva es la voz del sujeto potico con su humor y su alegra; joven es el hroe a quien se le confan conquistas; joven es el nadador, imagen y proyeccin del yo potico, para quien el poeta solicita un Reino; y jvenes son los ideales del sujeto que aboga por una cultura maternal y protectora. En cambio, el poemario Paisano, producto de la estancia del poeta en Bocon, es la evocacin del imaginario andino a travs de la magia y la poesa contenidas en la mirada y los juegos del nio. Nos revela la poderosa gravitacin del paisaje en las historias alucinantes de los adultos, en sus carencias y temores, en los mitos y leyendas que reflejan una percepcin animista y elemental del mundo. De ah que en su cotidianidad y en sus crisis conversen sus hroes con nimas y espritus, y que surjan entre ellos personajes quimricos o absurdos mitad hombres mitad fuerzas de la naturaleza; mitad personas, mitad apariciones o encarnaciones de la niebla que irrumpen de pronto en los campos, en el pueblo, en casas y sacristas, a veces como santos, a veces como demonios. En su imaginario se confunden cielo y tierra (acaso no es una tierra en lo alto?), se disuelven las fronteras entre vida y muerte, fbula y realidad, conformando un mundo donde continuamente suceden hechos fantsticos y hermosos y otros estremecedores, donde la locura y la violencia rondan y dejan baos de sangre, cuerpos fragmentados, ruina y soledades, como en una continua reiteracin de la destruccin acaecida en su historia. Por ello y en contraste con el mundo de los adultos, se ilumina el nio en su inocencia y poesa, en su imaginacin y sus juegos como la esperanza del renacimiento, de la curacin del ser fragmentado y roto, y de la resistencia a las calamidades. En Adis Escuque, poemario mucho ms centrado en la vida familiar y social, la relevancia del culto al Nio

Jess, manifiesto en las Paraduras, ocupa un lugar especial en la memoria del poeta y es una ocasin de cnticos, de encuentros y de recorrido del pueblo. Que si aqu no tienen al Nio Perdido. Que al Nio Jess Perdido lo venimos a buscar, cantaban los nios. Vestida de virgen, Ella iba montada en una burrita. Yo le traa la bestia de cabestro. (Palomares, 1974). Adis Escuque es un viaje espiritual de reencuentro con lo vivido en el pueblo. Una vida que tuvo como su centro la casa, refugio desde el cual el nio y luego el adolescente podan observar y estar en contacto con lo que ocurra en la calle. Las celebraciones religiosas y el catecismo, los paseos a la plaza y las serenatas son los acontecimientos sociales ms relevantes para l, aunque el poeta no deja de sentir la irona de su imposible regreso a la infancia que slo puede ser virtual (todo ha cambiado), y que le lleva a revivir los tormentos del nativo despojado de sus tierras por la Conquista, Porque en su regreso ya no es el mismo que haba sido ni encuentra lo mismo que antes tuvo (algunos de sus seres ms queridos han muerto), sino que siente su separacin y extraamiento, le alcanzan ahora las desdichas de los otros, el desconcierto de los que no encuentran su lugar original porque ha sido devastado, su conversin en desterrados que buscan las tierras perdidas, las tierras antiguas. Privados de ellas deambulan de un lado a otro preguntando por sus conocidos y buscando aquel pueblo que habitaron algn da. Y sin embargo, el poeta alcanza la reconciliacin. Las montaas le llaman para salvarlo. Fulgor y ms fulgor haces de alba y celo de la nieve (1974, 75). En el poema final de Adis Escuque, poema de la despedida, el poeta reconoce que el mundo nace y muere constantemente y que siempre est recomenzando, celebra esos cambios y saluda con alegra lo que llega, aun sabiendo que tambin habr de irse, y reconociendo, adems, que esta dinmica tambin est dentro de nosotros mismos. Dime si dentro de ti no escuchas tu corazn partir (93).

All en Escuque, en aquel mundo especial, se cobij un aura fugitiva, se amaron y entregaron unos seres ms all de toda declaracin o conciencia, protegidos de montaas y riachuelos perdur un habla, un lenguaje, una potica hecha de pasado (restos de una historia, jirones de un arrasamiento) y de refugio, de presente continuo, de voces y silencios, de ecos y reminiscencias huidizas que apenas entrevistas se hunden en lo inexpresable. Con los medios ms sencillos, logra el poeta evocar la pluralidad cultural de los mundos que nos constituyen y acierta a sugerir los espacios primitivos colindantes con la inocencia original, Aquella casa, aquellos seres y relatos son el templo de un dios innombrable pero que toma forma en todo lo que all existe, en todo lo que la palabra nombra. Finalmente, en Otros poemas, el poeta presenta cinco poemas muy especiales. Los tres primeros, Pequea Colina, Presente y La forastera, fueron escritos en 1955. Son poemas de amor. Amor a la mujer, canto al cuerpo y al alma femeninos sin distingo de procedencias o de etnias, como se evidencia en el canto a la forastera, seal de conciliacin y de cura. El cuarto poema, El Reino Combatiente (1975), narra la toma de una casa de muertos, que se transforma al final en un campo de flores. Es la metfora de una transformacin deseada sin secuela de odios ni venganzas. Y en el ltimo poema, Voces en el jardn botnico, el poeta centra su atencin en el ser geogrfico, describiendo la tierra desde el punto de vista de la flora; le habla a una plantamujer o a una mujer-planta, y le va mostrando y detallando las variedades que componen el jardn botnico. Se trata de un jardn quimrico donde los nombres, las formas, los colores y los perfumes van formando una selva exuberante y libre; donde plantas y flores a diferencia de lo que ocurre en el mundo humano, exhiben con esplendor y orgullo sus esencias. Rosas y espadas, espinas y palmeras, orqudeas y flores prohibidas se equiparan un poco al mundo humano, pero slo en cuanto que su variedad

delirante sugiere una dinmica de cruces y de mezclas que resultaran insensatas en el mundo social. En el jardn botnico, en cambio, resplandecen miles de formas vegetales y el poeta las nombra y las convoca, no sin humor, al punto que el lenguaje parece convertirse en un delirio selvtico y figurativo que el poeta explora, preanunciando obras venideras. En esa actitud creadora y de veneracin ante la vida y ante la poesa omnipresente en ella, sentimos que est lo ms original y quiz lo ms importante de la poesa de Ramn Palomares. Ese sonido casi imperceptible es su maravilloso aporte al concierto planetario. As su poesa con sus ttulos aparentemente nostlgicos, nos invita en realidad a un transitar y no a una nostalgia sino a una bsqueda maravillosa, la de un aura o una esencia o de una sensibilidad que arriesgamos perder y que es la nica huella, el nico rostro vlido en un camino de humanizacin posible. Gertrudis Gavidia

EL REINO
(1958)

10

11

EL VIAJERO Me permito mirar atrs. tomar una copa y rer en todo igual al cielo y sus brindis de licor fino sobre mi cabeza. Comienzo as la deliciosa fiesta en que la feria por mi corazn queda transformada pura, despojada de los malos sabores y los asuntos del desprecio. Entro as, parecido al ganador de las maanas o al pjaro que roba la ltima estrella. Esta es mi suerte y as quedan mis dados, mis cartas entre los paos amos del azar. Una mujer alumbra este rostro desde muy lejos. Hecho por su amor, a ella debo el fulgor de mi boca y el bao que en mis labios se brinda cuando la belleza me posee. Luzcan en mi elogio muy altos sus senos, convirtanse en el lirio inmortal.

12

Amigos, desertores del salto, huidos de las mieles del juego. En qu parte, diseminados, siembran los aos de compaa y lloran, por nostalgia, las pequeas glorias pasadas? A cada da el cielo se hace espeso y andan lentas las naves. Alarguemos este amor y el nico roco de los besos. Un brindis, un brindis para ti, precioso amor ido, o venidero o de nunca jams. Y aunque muera esta rosa roja y mi frente sea un da coronada por la rosa blanca quedar en los aires un ntimo y purificado placer. Por ms que no me llamen los aires estar el aroma vivo y la alegra bordar la tierra. Si no se conoce mi nombre me llamo el viajero, el que no alcanza a ser la flor trinitaria. Pero hoy te poseo, sol, no menos que las espumas o los peces ocultos.

13

Tiempo hace que mi padre abandonara la ciudad, pero mi presencia le da crditos. Y, constantes, las altas montaas derriban la luz, y los caballos juegan sobre el oro bajo el ltimo sol. Hermanos, qu lejos, qu aire tan diferente respiramos hoy, en tu boda. No hubo lgrimas? No se manch el traje de alba ni hubo lluvia mientras se dorma? Pensar alguien en nosotros ahora, frente a la llanura, cuando acontece el descenso de ciertas aves? Qu larga la tarde y dada a la meditacin. Pronto, al rbol que miro cerca de la noche aparecern densas riberas brillantes hacia el cielo. Por todo esto que peso y comparo al paso de los vientos veo que debo ser algo triste.

Pero en un instante soplo la nostalgia y arranco de m la alegra como a la ms bella flor de mi cuerpo.

14

Y al paso de los astros, las gentes muertas y los hechos desaparecidos brindo a los ocultos los desconocidos pjaros del rodeo prximo, dicindome que no retornar ms nunca. Y as comienzo mi aventura.

15

SALUDOS Saludos, precioso pjaro. Y no abandones el oro de las plumas entre aquellas nubes ni pierdas el canto en el dominio de los truenos. No sea que pases del cielo y quedes preso en los astros. De viajes, cunto se ha perdido, cunta ola estrellada en el acantilado, mientras tus alas robaban fulgores al poderoso perro del cielo. Y cunto de lluvias, de verano, de hierba roja por la implacable estacin. O de gris, nieblas y continuado fantasma frente al joven enamorado de barcos. Los vecinos perdidos, el llanto de amigos que he visto secar en paos por olvidos e irremediable paso. Ni qu decir de la muchacha cuyo pecho hasta ayer fuera tan liso y que luego se ha visto como exquisito racimo.

16

Saludos. Pero, amigo de viajes, cmo poder contar las prdidas, ventas que se han hecho, nuevas adquisiciones? Y si la modesta familia vende las posesiones de provincia y compra apartamentos confortables, no hemos vendido al corazn y una y otra vez cambiado los pareceres de conciencia para entender mejor las noticias a la semana? Y mientras t por el pasado ao te entregabas a los aromosos cielos del norte, aqu las muertes y los nacimientos cambiaban las cuerdas del buque y hacan trastabillar al viejo. Y mientras robabas a ese perro los bellos fulgores, el oro para majestad en tus alas, los cambios de ciudad, las venidas al amor, los cantos de una ilusionada nube que nos ahogara en deseos pintaban nuevas y extraas figuras en la quilla del buque. Y entretanto no haba ms que el incesante brillo y el incesante batir de esas alas sobre espumas y ciudades,

17

sobre campias y lejanas praderas; ms all de las torres establecidas por la cada de noches. No haba ms que esos ojos absortos, fijos hacia el norte o el sur, la cola firme, a manera de timn, y el impulso y la ruta que algn hilo indicaba. Y el cielo, y los aromas de flores muertas o recin abiertas y los aires cambiantes. Y nada ms haba para ti, amigo de viajes; las idas, los regresos encontraban esas pupilas quietas, serenas, tendidas en medio a las carreras que el cielo juega. Saludos. Apenas para ti hay tiempo de cantar en el delicioso jardn y sacudir en el estanque las alas, all donde el viento no ha podido vencer.

18

ELEGIA A LA MUERTE DE MI PADRE

Esto dijronme: Tu padre ha muerto, ms nunca habrs de verlo. brele los ojos por ltima vez y hulelo y tcalo por ltima vez. Con la terrible mano tuya recrrelo y hulelo como siguiendo el rastro de su muerte y entrebrele los ojos por si pudieras mirar adonde ahora se encuentra. Ya los gavilanes han dejado su garra en la cumbre y en el aire dejaron pedazos de sus alas, con una sombra triste y dura se perdieron como amenazando la noche con sus picos rojos. Las potentes mandbulas del jaguar se han abandonado a la noche se han abandonado como corderos o como mansos puercos pintados de arroyo; vlos abrirse paso en el fondo del bosque junto a los ros que buscan su lecho subterrneo. Y de esos mirtos y de esas rosas blancas torna el perfume entre las manos y chalo lejos, lejos, donde haya un hacha y un rbol derribado. Ya entr la terrible oscuridad y con sus inexorables potencias cubre las bahas y hunde las aldeas en su vientre peludo.

19

Toma ahora el jarro de dulce leche y tralo al viento para que al regarse salpique de estrellas la tiniebla. Pero aquel cuerpo que como una piedra descansa hndelo en la tierra y cbrelo y profundzalo hasta hacerlo de fuego y que el pavor se hunda con sus exnimes miembros y que su fuerza descoyuntada desaparezca como en el mes de mayo desaparecen algunas aves que se van, errantes, y nadie las distinguir jams. La joven vestida de primavera, la habitante en colinas ms verdes, la del jardn ms bello de la comarca, la del amante de las lluvias; la joven vestida de primavera se ha marchado, inconstante, como los aires, como las palomas, como el fuego triste que ilumina las noches. As pues: Que tus manos no muevan ms esos cabellos, que tus ojos no escudrien ms esos ojos, pues se cansa el caminante que en la cumbre se detuvo y que al camino no pudo determinar su fin. Pon sobre los lechos tela limpia, arrjate como el vencido por el sueo y como si fueras sobre los campos, sobre los mares, sobre los cielos, y ms, ms, y ms an: Durmete, como se duerme todo, pues el limpio sueo nos levanta las manos y nos independiza de esta intemperie, de esta soledad, de esta enorme superficie sin salida.

20

Dijronme: Tu padre ha muerto, ms nunca habrs de verlo. brele por ltima vez los ojos y hulelo y tcalo por ltima vez: como se toca la flor para la amada, as tcalo; como se miran los extraos mundos de un crepsculo, as mralo; como se huelen las casas que habitramos un tiempo, as hulelo. Ya los zamuros se retiraron a las viejas montaas y tambin los lobos, las serpientes, y no saldrn hacia los claros bellos de la luna y no escucharn el canto de las estrellas silvestres y no detendrn el suave viento que mueve las hojas. Voltearon y se fueron y ya no quieren ms las claridades, las claridades que bailan serenamente en las copas. Ya las flores nacidas anoche, como el lirio, como la amapola, como la orqudea blanca; las flores nacidas anoche han desaparecido y slo cuelgan con olores tristes de los gajos. No mires ms a los arroyos que se llevaron las aguas, las de ayer, las de hoy, las de ahora mismo, y por la lejana no dejes vagar tu mirada acuciada por el dolor de los pjaros presos, por el dolor de quienes dejaron partir a la amada, por el dolor de quien no puede marchar ms nunca a su pas. Hace poco tiempo han pasado ante tus ojos sobre la tarde gris, por el cielo inhspito, ciertas aves migratorias llenas de tristeza.

21

CONQUISTAS En memoria de don Rmulo Snchez Vivas, mi padre Al oeste irs y all colocars tu estandarte. Sobre una loma dorada pondrs tu corazn. Vislumbrars el tesoro. Descubrirs el primer palacio. Colocars tus manos a la altura de la frente y te hars cornisa para distinguir el lago de sangre. Aguardars que un caminante abra su camisa y muestre sus tetillas como ojos del corazn. Recogers la aureola que tiembla sobre la loma del oeste. Joven eres, venado dulce y esbelto en medio al salto; alegre como el baile, vestido con la maana, cubierto con el esplendor de las hojas anchas al medioda, igual que una gil bailarina adormecida en la danza; joven furioso que derrama la sangre de sus brazos mancha las columnas que el sol dispusiera entre la tarde. Bebers el agua mgica. Entrars en la noche. Toma el viento entre los dedos y estrllalo. Los astros salvajes que sobre ti duermen quibralos con tus colmillos y escpelos. Pisa lo que sea delicado.
22

Aplasta lo que sea bello. Las nubes como cabras que nadan despedzalas con tus brazos. Ataca los rayos avalanzados sobre ti, sean tus mandbulas un escudo. No vuelvas la cara hacia donde espanta la noche. He all el gran espectculo: El saln maravillante. La cabeza que anuncia y deslumbra. Toma la aureola que brillaba sobre la loma y chala en medio al saln y btela como una culebra. Rodea de admiracin los ojos que observan y toma los adornos del gran saln y gurdatelos y con los cortinajes cbrete y bebe el licor que beben aquellas bocas y embrigate. A esa danzarina que se retuerce en mitad del espacio crtale la bella cabeza y chala a los perros. Vulvete a la luz. Llama a grandes voces: Padre! Asoma tu cabeza por entre la oscuridad. Hazte luminoso. Asoma tus ojos y mrame como a tu querido y bsame como quien soy: quien estuvo en mitad de aquella hembra adorada. Retorna de la inmensa sombra. Baja de la ciudad amurallada por la noche. Desciende de la montaa alzada sobre nuestras pupilas, ms all de la fuerza. lzate de las aguas invisibles que te envuelven y susurra como el pequeo aire, como la dbil brisa en medio a las espigas de hierba.

23

Te busco. Como de mi carne para encontrarte. Lame mi rostro como gran venado. Mrate en m como en el espejo. Tantame como a tu miembro de macho. Sinteme contigo y acostmonos bajo un rbol de alegre follaje. Tu padre es el de los pjaros jum en el pelo y los braceros de la tortura en los ojos. El de los hicacos en las uas y la enorme piedra en la barba. Vulvete de la oscuridad. Con el violento salto del tigre, con el giro del rayo. Toca ahora la colina con tus pies. Pisa las amapolas erguidas, las rpidas corrientes que lucen brillo en sus lomos, las pequeas cumbres como casas heredadas por las bestias. Del oeste vendrs como el vagabundo: tus tetillas estn rotas y de all maman las macaureles, tus brazos estn despedazados y de all comen los zamuros. Los pmulos cuelgan de ti como dos frutos secos. Eres el desconocido que viene del oeste. El fantasma de la aureola del oeste. El de la serpiente amarilla en el gran saln. El de los cortinajes sobre su cabeza. El degollador de la bailarina. El acostado bajo el rbol de alegre follaje. El desafiante de las inmensas murallas.

24

El matador de los vientos. El masticador de estrellas. El despedazador de nubes. El azotador de oscuridad. El parador de rayos. El dominador. Gran jugador del multicolor atavo. Y quien llam haciendo temblar las escarpas para que el amor suplicara a sus pies como un ro y bebiera en el sudor y en sus axilas como los vasos de saciedad. Vuelves del oeste. El sol arras con el ltimo estandarte de las poblaciones. Rompi las columnas que brillaban. Tumb los altsimos rboles que hacan hogueras. Esbelto, grande en el polvo y la hediondez de tu cuerpo, bello en el descuido de tus miembros, dulce en la rugosidad de tus manos. Toma el reflejo de la noche y llvalo en tus brazos. Guarda la oscuridad con tristeza. Vuelves del oeste. Recoges tu corazn. Miras cmo la colina trnase roja como una perdiz.

25

LA CASA

Eternamente advertidos: No permaneceras ms, casa. No tendrs ms tus horcones en tierra. No estaras como asentamiento de tierra. La casa estaba girando, girando, igual que viento; cargada por aves. Por las rojas gallinas, el gallo de cola extensa y azul, las perdices mnimas en la hierba, los cardenales de encanto. Toda removida la casa. Desprendindose de la tierra, subiendo, con alas, con vuelo. Y lentamente, igual que alzada por un bebedor. Su techo dando al muro del cielo, sus paredes para el lmite de la luz. Igual que el rapto de una mujer arrancada de su asiento por un jinete celeste. Contra los rayos, hurgando hacia arriba; bella en su vuelo como si se asentara con lentitud. Halada por las aves huye. Sus piernas ms nunca aqu.

26

Asciende, ligera, cruzando el sol, internndose como un cuchillo, como la piedra que rompe las telas al da. Extraos penetrarn a su zagun, pero si palpan sus piedras se volvern perros, si se toca su zcalo se tornar sangre. Los extraos, vestidos de telas primorosas, con amplios ojos para abrir las gladiolas, con sueos para desenterrar las monedas all habidas. Pero las cortinas de la sala estarn quemadas, azules de sombra las rejas. Ni una rosa fresca. Ni una violeta dulce al corazn. Sus techos all, detenidos, en las fras estrellas, a la llegada de los inviernos; bajo lluvias o sobre los caballos de nube. Las aves detenidas. No re. No ama la noche. Las gentes no comen all. No estn de protectoras. Antes era un lago. Antes era un amplio patio para jugar. Donde se rea y lloraba. Sus matas estn cubiertas por trapo oscuro. El altar est sin velas. Qu fue de aquellos ojos, aquella mano velada tras la celosa, encubierta por amor al extrao, echada despus al olvido? Qu fue de aquel jarrn de regalo, transportado desde tierras de otra maravilla, cubierto por temor a su prdida?

27

Qu fue de los domsticos? Y el calor de los fogones, las llamaradas cuyo gasto hizo algn claro del monte? Qu del azar all corrido, jugado all por fuertes y hambrientos? Qu de los esplendores, de los asesinatos de la pasin, del roce del odio? Los extraos abrirn la puerta, la de aldabas brillantes. Penetrarn. All la casa. All, huida. Ms triste que el humo de los vestidos del desposorio quemados por el viudo. Y de bandeja lanzada al aire, de copa arrojada, de pocillo alzado para tomar, la casa de antes, arrastrada por las aves, halada por otro poder, subiendo, subiendo, subiendo. Pero todo estaba advertido. Todo previsto. La casa se fugaba porque la casa era para no tenernos. La casa para la huida, la huida de siempre. Como una carreta. Como inventada para desilusin. Como un polvo que atraviesa con esplendor e ilumina, hecho palmas, a la media noche.

28

Huye. Arrancada. Llevada como un palio en lo alto. No son las aves. No son las estrellas. Y tampoco se asentar ms all. Todos advertidos: Se va la casa. Huye. No estar ms asentada en tierra. Es igual que humo. Cruza, extraa al peligro, igual que una lanza tirada para siempre, fija en el vuelo hacia el blanco; la casa que huye como un esplendor hacia otras noches.

29

LA ESPOSA

Un ngel lanzador de fuego, brasas, piedras como rojas balas para los ojos y el cuerpo. ngel armado de odio, de brazos terribles, ms poderoso y destructor que la explosin fatal a las ciudades. En mitad del cielo: incendio, persecucin de sombras y cubridor de los altos y negros aires con oro. Abajo las ciudades guardadas por antorchas, los ros formados a diente y los animales domsticos, los vehculos y el ala de los espritus. Sobre el rango de las bestias y las oscuras rosas de conciencia. En el azul fulminado y la tempestad y la fuerza del medioda, rica y linda, salida del ajuar celeste: T, esposa del fatal y reina del ajusticiado, regresas para dar agua pura al corazn, y la rosa blanca Rosa Reina de las Nieves al atad curtido por el odio, de dibujos semejantes a sangre. Y este lirio nacido del barro o del aceite de dignificar al divino, es la justicia para el que manda en los reinos preciosos.

30

Su boca es el da de los sueos, la fruta a gozar a una hora escogida, la seal que conduce al fondo de las furias. Y sus piernas los corazones del sagrado placer, el abrazo terrible. Sus senos, ramos tenidos a ilusin, aves desatadas en torno a ella. Se ve en las amplias salas frente al ngel con sus resplandores. Y sus piernas dulces estn prontas al lecho. Caern sus vestidos, la cobertura de todo antao, el sol de su cuerpo y su ajuar est destinado al delirio. (Vieja ciudad. Mrmol arraigado a los sueos. El carcomido templo de los dioses paseantes. Esto soy. Como el ramo de uvas dejado en la mesa por desgana y el lirio arrancado al jardn en la maana de esplendores. Un ruego soltado a los barcos de pjaros, a la espantada de las migraciones. Virtese en el vaso nupcial la juventud y nos aprestan los aos a lo definitivo. El banquete se convierte en lento fastidio, un mal gasto de horas. Se hace semejante al minuto antes del accidente mortal. Y despus la infancia vuelve a nosotros como la transformacin del amor en odio. Situamos frente a frente los das y las noches,

31

nacidos recientemente y muertos por edad igual que la luz recogida en los aos y la sombra de otras [pocas]. Esposa, lirio precioso, lindo regalo al soador. Ms extraa y ms bella que lo desconocido, como pasar por tierras que deslumbran, semejante a las cadas del rayo y los pequeos astros. T ests asombrada en medio a estas flores nupciales y contemplas la ciudad y las casas que vuelan y el desfile de animales, los ejercicios de quienes empujan la [rueda]. El destello condenado al abandono de las noches. Pero l, est en medio de los cielos. Sobre los valles. Bello ngel maldito. Rpido extinguidor de la furia y los deseos. Deslumbra su gran sol en el pecho, la frente y los brazos terribles. Seala. Para la noche, los astros, los cielos inmviles. Indiferente y lejos de la pasin.

32

EL MONJE

Fastidiado por la suerte, qu hara si no sentarme bajo las [palmas] amargas de la habitacin rodeado por mis prdidas y la gloria de mis condiciones? Estaras aburrido de ir por las regiones bajo manto silencioso, tranquilo y bello donde ni el viento opona sus rosas a tu mandato. Y en la habitacin, de improviso, alguien toca la puerta y aquel que est acostado bajo el reino de hasto hacer entrar su husped igual que ave para encantar los ojos y atar a los yugos un nuevo y vistoso buey. No te entregaste con furioso amor al sexo de ese husped [inmortal? As baaste las urnas de esa mujer, la de cabellos extensos como el cielo, y permitiste que en la embriaguez de las lides, en grandes [espasmos derramara hacia todas partes sueo y nostalgia. Hubieras divisado una inmensa candela bajo los alabastros del muslo, cayendo, sin peso, a las inmortales columnas del palacio azul, y los hijos de locura, cantando, alegres o llorosos, a travs de tus habitaciones.

33

A esa manera estuve triste y solitario antes de su inclinacin en las rojas aldabas de mi cuarto y despus he tenido culpa de mis hijos, errantes e inmortales, que vagarn sobre los vientos y cometas? Tu trabajo, seor que organiza, seor de los siete das, estuvo en tu corazn a la manera como tenemos nosotros los [sueos de nuestra vida. Andabas ocioso y ligero por los paos blancos de tu leche. No conocas estar triste ni estar alegre como el rbol que no conoce a los vientos. Hasta hace un instante he sido desconocido, yo, el que organiza en la tierra a sus gustos: las rosas y el diamante las mujeres y el caballo; aquel que cumple sus sueos bajo la mano del sol. Pues a veces, que el corazn est lejos de amor y que tus actos no buscan a la mujer adorable, parece que no estuvieras y vas de uno a otro lado, por las calles oscuras al afecto, sin importancia y sin ser, puesto que mucho de ello est en los ojos de los dems. En lo que nos rodea de nuestras vigilias y nuestra muerte: fundaciones de ciudades, amores y accidentes, como tambin lluvias prolongadas y sequas; y en lo que es para despus: ciudades deslumbrantes y la luz y das felices;

34

en eso hemos estado, hemos sido igual que el cabrito de las sierras. Y t, el joven de la llamarada has cantado entre mis ntimos en cada palabra de odio y amistad y cada luz de faros y risas de mujer. Igualmente en aquella soledad del padre que muri en el jardn. Entretanto el soberano repasa estas vias que le somos. Y sueos y deseos, nuestras vastsimas cabelleras, sus nietos y de manera semejante estos locos hijos del amor y la bella dama los ltimos contemplados con perplejidad y susto. Como el joven enamorado de Ariadna boquiabierto en las noches de la llanura con tantas estrellas en los ojos como burbujas a lomo de las olas all su corazn amable calla y, despus, salta, sorprendido, pues alguien ha espantado una de aquellas moscas azules. No estuvimos as despus del azar corrido en los lmites celestes cuando, divinos y poderosos, nos aventuramos por aquellas praderas? Monje poderoso: Tu corazn es el nico sol que no se desangra, tu sueo es el destino y sus vicisitudes, negras rosas crueles o placenteras.

35

HUSPEDES

Adornado por calas, claveles de sangre, manchado por el oro y las prpuras del mal, luce el mantel. Y la mesa servida para el gusto, dispensada por amistad, nace a la dicha del convite. Dispuestas las sillas de compaa, lujosas, entibiadas por la agitacin del vestido. Fuego el color de las copas y la bebida. Mesa parecida al jardn, en semejanza de alfombra ricamente bordada. Para delicia como vianda trada del exquisito. Irradia antes del servicio. Ha trado el exquisito sus viandas, magia del gusto en las fuentes, un suave aroma para delicia al olor. Vacanse los manjares en espera del gozo, dispuestos en la vajilla. Pescado de otros mares de distancia encargado para refinamientos. La caza, fresca an, su carne tibia, su sangre

36

goteando las ramas ltimas del corazn. Y esas frutas para la mercadera de otros pases, raras aqu, provocadoras del viaje. Manjares para la boca de los lejanos, trados por el lujo, llegados merced al podero del comerciante. Aves hechas para rboles de otra lujuria de cantos diferentes: Con alas que irrespetaran vientos desconocidos. Srvense estas carnes, aquellas frutas tomadas con delicadeza, llevadas a los labios por deleite. Y desgjanse las partes sabrosas del ave antes dorada en el fuego, puesta en las brasas y rociada con vinos. Pasa el exquisito, su mano bajo la bandeja, justo en su mitad, en equilibrio a las cosas llevadas, gracioso, a travs de los honrados. Para esta felicidad no se conviertan en oscuridad las aves servidas ni los pescados preparados al gusto por el maestro del sabor. Ni el mantel arrastre copas y bebida y derrame el placer. Ni las calas bailen su color de oro y destruyan la presentacin. Ni las frutas, mansas a los dedos del comensal, estallen en carbn y manchen los dientes.

37

Ni las carnes recojan su sangre ntima y vuelvan al estado salvaje. Ni regresen los comerciantes y se les haga el viaje pesado, los remotos mares amenazadores, las selvas intrincadas, destinadas a mal morir. Y no caiga la mesa, no ruede, no sea echada por esa rfaga que llega un instante, imprevista, y desva el acontecimiento, lejos del placer. No venga para convertir la fortuna en desgracia y hayan de huir los dispensados. No venga ese desorden y deje el gusto con agrios sabores. Que el brazo no levante esas ramas de azar. Cada la serenidad all, en la amistad igual que un ramo con flores acabadas en resplandor. Como una bella nave la alegra. Y todos los sentados son magnficos, sus bocas al hablar brillan. Y los gestos, las decencias gustan a la amistad. Pasa ya la noche. Pronto han de retirarse del convite: El alba incendiar el mantel. Bailarn los rojos claveles del mal. Cedern los fuertes listones.

38

La bebida causar la furia del cuerpo. El alimento ser disgusto. Aparecer la risa que envuelve siempre, salida del olvido o el hombre que hace perder. Desaparece esta mesa de orgullo y el lujo que conduce a la tristeza. En la mala suerte estn sentados y sus cabezas caen como la flor segada por el cuchillo. Ya el mantel se levanta, hace un cometa a los ojos, de hechizo, de sortilegio, hundindose lejos del da.

39

ERRANTES A don Jos Olmos Snchez Las llamas cantan vestidas de azul o curtidas al bronce de astros si la noche se ha fundado. Hnos aqu, de llegada, armados de gaviotas y con especies ndicas, quitndonos la sal de playas y barcos perdidos en el ocaso. Y qu te diremos acerca de los fondos del ocano y las lucientes corolas. Y qu de las mujeres de pie alado en las riberas floridas, con lengua encantada, habladoras del sueo. Y la nostalgia que a manera de fino tejido sobre las montaas amanece, deslumbrante a los ojos del que mira desde la borda de ferry-boats o que pasa, baado en aguas de asombro y envuelto en las plumas ricas de ciertos pjaros puramente marinos, cuyos nidos flotan en las espumas. All, perdidos en las praderas errantes quedaron los caballos de una batalla que slo admitiera sangre de jvenes. Y en una parte triste del mar, entre corales, el paso de caravanas cuyos carros se incendiaban y esparcan oro hacia las flores y jardines de los navos. Amables fantasmas despejaron una y otra vez los cielos de extraos cometas
40

apenas visibles bajo las Plyades y a la hora en que ellas despiertan. Y estuvimos presentes cuando un bosque bailaba envuelto en llamas y bajo la furia de sus tigres raros espectadores de majestad, tanto que permanecimos hasta la tarde, toda una eternidad, conmovidos por el movimiento y la manera como las perlas ascendan, vestidas de fuego. De uno y otro lado de los ocanos las silenciosas especies emprenden travesas apacibles, pueblos que aman la virtud de estar callados, simplemente mostrando en las ondas el lomo altivo y los nostlgicos ojos y cubriendo con sus sueos el mar, como otros dioses a quienes nada importa el deseo. En aquellas rondas, enteras comarcas en marcha a veces asustadas por el olor de un asesino distante. Esperamos la llegada de una gente vestida como en otras pocas la tierra, hasta que en los girasoles arribaron y se detuvieron sobre la hierba del coral, con nieves sobre la frente, desafiando lo que las guilas aman. Su conversacin fue animada y las nubes estuvieron semejantes a ciertas ciudades en el comienzo de la noche. Nacen las islas sobre la pulida esmeralda, apartando en crculos las gaviotas,

41

con sus grandes penachos y las plumas de aves radiantes. Te asombraran a la misma hora esos lobos que de un lugar a otro de las riberas cantan una suave meloda, con sus hocicos plidos por el amor. Y all mismo las jovencitas del ro revividas y puestas en la superficie, delgadas y trmulas al abanico de las lunas, bailando y saltando en las salientes, con algas y violetas azules sobre los cabellos, igual que otras estrellas en las alturas. Lugares donde las ciudades ascienden desde el remoto: fondo de los amores del mar que las volviera de los sueos. Nos detuvimos una maana a presenciar un puerto que agonizaba al pie de altas montaas y cmo sus piernas rojas iban vencindose con lentitud, hasta terminar en el sordo chasquido del mar, sus huesos otra hora altivos y relucientes. Y en la caleta bramaban, perdidos, los pequeos carboneros, debatiendo sus ltimas fuerzas en aquellos poderosos brazos hasta que slo quedaron azules gaviotas en la bruma y cenizas celestes. Y un poco ms all, orgullosos palacios del mar se alzaron, desafiantes y de magnfica postura, con otras gentes del ocano, conocedoras del alegre oficio que las aguas ocasionan y mirando los grandes espectculos de lo terrible quedaron

42

desde sus bordas, vestidos como el tiburn, hasta perderse en sus propias eternidades. Y otras tierras y otros tiempos nos rodearan con sus ritos: vimos los muertos ser desenterrados y expuestos al sol, bajo banderas poderosas, cuyos colores recordaban las islas eruptivas, con volcanes para desafiar al cometa y los lejanos de la llama. De extensos cabellos errantes en los cielos y con rostros amables, aquellas esposas reclinadas en las rodillas de fuertes milicianos, cuya muerte estaba prescrita como prxima en sus ojos y no se desasan de sus piernas, atadas por el amor, sino que volvan los ojos a las nubes de paso con rogativas suaves, dulces como incienso, alargando aquel pequeo dinero que daba la tristeza a cambio de viudez y ms tarde todas las naves erraron por la muerte en tanto que ellas extendan de uno a otro rumbo los cabellos amargados por el llanto, buscando en las casas invisibles aquellos miembros tersos y [seguros. Das amarillos en el amatista del mar, pues dalias huidas de un jardn hundido en otras pocas se haban sustrado al olvido y estaba el ocano como una bandeja,

43

honradora del cielo con tal presente ardan apaciblemente como las islas de aves. All hemos pasado nuestro tiempo en las radas mgicas donde los navos cargan la noche y el alcatraz toca con su pico amplio en la zambullida, ajena a estas pocas.

44

EL NADADOR

Seas bello, joven nadador, levantado sobre las aguas, ajustadas tus piernas y cada brazo al muslo. Bello como el mstil que alcemos al da soado. Ni tus cabellos sean irrespetados por el viento ni tus labios tiemblen. Ms bien parezcas al sol, divino en su postura, y, desnudo, seas como rosa amanecida hoy para la aventura mortal. Slo un pjaro distinto descendiente del ms alto ramo del cielo sea igual a tu cuerpo en la maravilla del salto. Al desafo de los aires penetras sus dominios y en la cada silbas tu cuerpo. Ni una rpida estrella igualara esa delicadeza: el arco mgico de tu pecho que se avalanza al agua desconocida. Seas impuesto sobre los voraces y la gran injuria de la espuma

45

errante, sabia de otros odios, no llegue a tu boca ni entre a tu garganta como el leopardo de muertes. Pase un navo cerca tuyo, bellas sus velas, altos sus mstiles, con aves en derredor. Y te sea descendida una embarcacin de descanso. Caiga del cielo un ramo salvador y asido al fulgor de sus hojas abraces el da siguiente. O ms bien te sea otorgada una isla toda llena de la flor pasionaria. Seas salvado, joven nadador, hoy all, frente a la casa del cielo. Lejos slo una llama, dbil palma preciada como salvacin. Las aguas cadas en los aos pasados no desconozcan al joven nadador ni dejen de tejer sus paos en el da triste. Y traiga el encanto dorados caballos y el cielo de aquella ciudad donde el invierno llora. Baste para l el amor, igual que antes bastara la margarita para sus elevados misterios. Y brille siempre el aire sobre l y una luz sea sobre su cabeza.

46

Recurdese para el joven nadador los altos rboles en los montes esbeltos y soberbios a la hora de la muerte y la huida de aves celestes. Quien fuera sueo de los das, oro a los ros, recordador del sol; bien va sobre las aguas a terminar su corazn en los temibles hielos, la garza helada de las alturas. No bastan los ejercicios de esta adorada ribera, se escuchan por el monte los terribles lobos. No basta la contemplacin: Perseguidos, como la flor astromelia igualmente asesinada. Y en tiempos ya ajenos a la memoria un resplandor devora su casa. Aparece en su corazn un ramo, una fragante maceta de lirios, un apasionado y rebelde astro. Un ave larga y radiante pasa sobre los ojos para el efecto de maravillas: Un reino para ti, joven, bello nadador, para holganza de tus miembros. Y esta extraa mansin alza sus tigres a las estaciones, a las lenguas del astro. Sean entonces los sueos arrancados al cielo

47

por un joven que abre sus brazos al agua desconocida, ajeno a toda perfidia. A pesar de la luz maldita, la perdicin de estas hojas que bailan las nubes, las furiosas bestias habitantes del corazn. Aparezcas no comido por el vestido cruel, no atrapado en redes, la traicin y la humillacin de los rangos altos. Seas el limpio, dulce pao de las noches, y aparezcas, joven, bello nadador, arriba del milagroso altar, igual que la estela invitadora al bien. Seas llevado por los das, el mar, gran atormentador de los navos solitarios, el agua armada, puro de orfandad, sano sobre los peligros. Vayas siempre asido al cielo sobre las brisas y altos fuegos de tormento. Digno amparado de la luz, joven, bello nadador, hoy y para siempre colocado ms alto que esta flor limpia salida de tu boca a los terribles, locos, voraces cielos a que se enfrenta el corazn.

48

PALABRAS DEL ACTOR

Te inicias en los jardines de escena bajo mscara secundaria, en tanto los actores principales se acribillan y la primera actriz rueda en las falsas sangres del amor. Te inicias vestido con traje plido, preferible al principiante; y de escarlata en sus ropajes y modos los que estn en el vrtigo mayor. Los primeros das sern perdidos a la accin. Entonces hay que dedicarse a conocer la magia del ademn y los grandes azares corridos en la tragedia para conmover a los pblicos; as como los lugares donde colocarse en lo futuro al errar de la fama en los labios de un papel importante. Ocurre lo mismo con los colores y cielos y la sapiencia de modulaciones segn los festones del techo raso sean grises trgicos o raso del porvenir. Conocers que la compaa est regida por fuerzas ajenas al actor, y que despus la temporada pasar a otras variedades, en tanto los astros cargan en sus estaciones las llamas del teatro. Y de la rosa plida caeremos al sangrante girasol y estaremos envueltos en los dorados mantones de amor;

49

y hnos aqu: galantes y apasionados distrayendo el corazn de la jovencita o los lechos de la esposa olvidada vestidos con el esmero rojo del celo o cantando en las ventanas ilusas, al castillo de la amante; y ardemos as en falsas llamas apenas brillantes para una clase de espectador no enterada en tales asuntos. Mas, no es cierto que aqu entramos a los fogosos besos del [trgico con un pie en el ridculo y otro en las plazas gloriosas? Comenzaras una edad prestigiosa despus del amor tras abandonar algunas galas sentimentales y vestirte al modo cnico del payaso que atiende ms a los lados frvolos realzado ante las vistas por el color estallante. Y en tanto cruzamos por el burbujeante jardn dado a deseos [ y placer y rosas salvajes y el animal lanzado a carreras desenfrenadas. No has sentido cmo un da, cuando no lo esperabas salta la flor distinta y planta en la alegra el color melanclico de la violeta, cierta nota de ausencia que distrae los vicios y llama una desventaja a la risa? Y despus, disfrazados de hasto erraremos en los carnavales y amoros de jvenes como los seores de conversacin, sentados al margen o ms bien adentrados en plan de consejeros. As te veras en las nubes tediosas del espectculo

50

cuando comienza el fastidio de los repetidos papeles de prncipe y bufn y caballero prdigo. Pues el viento de hasto cruza las elegantes salas en tanto uno pasa hacia lados opuestos entre lucientes ropajes y la gala de falsas joyas encarcelados en la verdeoscura decoracin llena de ilusas fuentes o cisnes de ocio, cerca de aves imaginarias, Y qu resta despus sino un giro trgico y violento, la representacin paternal del sacrificio en un da cuando los pblicos estn menos conmovibles y sea necesario lanzarles un lirio negro sobre el rostro y entonar la cancin ridcula del suicida? Y luego caers con la mscara a sus pies semejante a un anuncio celeste.

51

LAS COMEDIAS Y LOS DAS Todos los colores son trgicos desde la barba prpura que seala los das de sol hasta el azul, denotador de los mares y que es ms amable a los pblicos. No se representa en diciembre con trajes amarillos ni se hace ostentacin ms bien cbrese con violetas y tulipanes la voz del actor y de uno a otro lado hay telas vaporosas semejantes al llanto. No pondras a diciembre en los lmites de abril y mayo sera incompatible con octubre, de estas maneras cada poca alumbra en los soles del mes sus propias flores y conoces que aquella que se jacta de su olor y brillos en junio no tendra iguales condiciones por noviembre, asimismo los vientos emplean otras banderas de color en sus mariposas y aves. Lo propio sucede entonces con las damas y observars que los incitantes escotes no estn irremediablemente bajo la rosa Reina de las Nieves o consagrados a la orqudea de melancolas, pues a otra ocasin fulge bajo el astro rojo de sus suertes

52

la aguamarina familiar a Capricornio o estalla en la piel suave y blanca del cuello la dalia del sol. Correspondiendo a estos motivos cruzamos por los ojos del [pblico en poses apropiadas y a ejemplo de ello caeremos de rodillas en octubre ante las tumbas ilusas; cuando el aire celebra los fieles difuntos. A cambio de ello haremos una rama de fuego en las juventudes de febrero bailando el lujoso tambor tocado por las demencias hasta caer como insectos impuros sobre los sexos y los vestidos rotos de cada uno en la parte de las piernas. Celebramos alegres nupcias en abril adorando la margarita sumidos en sueos, con niebla mgica de amores y viajes y all, acostados con la damisela del lecho llegamos al momento de oro cuando la compaa, inclusive la muchacha trgica, tiene los ojos menos preparados a la circunstancia dolorosa. Y el pblico nos aplaudir delirante junto a las mujeres vestidas de tela liviana y con sus encantos ms a la vista bajo el hechizo de lilas. Despus ser la andanza por campos de julio y del agosto que ya pesan al calor de ms de un incendio en los cabellos de las jovencitas. Y all la presentacin de una pieza frvola

53

para caballeros y damas de edad iniciados en prcticas amorosas de mayor audacia y, desde luego, menos escrupulosos en sus manejos. Entonces no habr otro color que el del alhel bajo el cual asoman las damas sus manos lujosas por la joya. Y all desearemos prolongar la comedia porque en octubre la moda dicta muertes de violencia mezcla de azules de tempestad y el vino de obispos hasta llegar al color cardenalicio semejante a los vientos oscuros sobre el tejado y las ruinas de casa en las efervescencias del incendio. Y aqu es donde arrastraremos para sorpresa de la amable charla de las meriendas, en medio a la bebida, arrastraremos ante los asistentes un joven apualado por celos, y los esposos suicidas y las mujeres crueles asustadas en el desastre de sus amores. Y nos llevaremos la mano al pecho y cruzaremos el teatro de uno a otro ngulo con exclamaciones sorprendidas para desmayarnos poco despus, en el ms alto clima del juego. Y por ltimo un tulipn negro es la seal representacin y nos veras de riguroso luto o bien cerrados de blanco, y los presentes, acongojados en sus sitios, temerosos de la prxima ocurrencia,

54

pendientes de la tragedia donde todos los actores estn [condenados; y observars que la mujer oculta su cuello con lirios y el techo est gris, matizado por rojos y negros en sitios convenientes. Entonces alguien da la alarma y todos, irremediablemente perdidos, caemos como extraos astros en el abismo.

55

MSCARAS

He aqu que existimos en el lmite de la mentira que nuestra vida es impalpable que estas personas representadas pertenecen a un dueo de otro orden. Cumplimos cabalmente en escena ante el gran pblico. As recreamos bajo los astros y acudimos a una cita en los vientos saliendo al paso de nuestras fiestas. Nuestro corazn est prestado a otros personajes, murmuramos un sueo y nuestros labios no son responsables, somos bellos o nobles segn la circunstancia. Nos asalta un delirio azaroso y caemos en los escenarios bajo una voluntad extraa. Y no tenemos vida, pues andamos sobre ruedas en un pas desconocido cuyas flores nos interesan de manera frvola y cuyas mujeres nos aman en alcobas de falsedad. Producimos un fuego y su corazn azul crepita con ms fuerza que el nuestro en tanto arden los leos a la manera de sangre. Nos permitimos ser extraos. Falsos. Llevar una emocin no sincera. Mientras andamos, desterrados de nuestro cuerpo en un interminable paseo.
56

57

PAISANO (1964)

58

59

A Carmen Beatriz Berti A Bocon

60

61

JUEGOS DE INFANCIA

62

63

CULEBRA Echando candela, metindose en los odos, bebiendo sangre all est, calladita dejndose arrastrar y como vino entre el viento, all est en el cuarto donde se come los pjaros les comi las plumas y las alas y despus las patas pero la cabeza se le va a atorar y va a comenzar a cantar a medianoche y se va a mover por los espejos y a agarrarse de la cabeza del diablo que est en los rincones y a decir ay porque esa culebra tiene muchos diablos y el sol le cay encima y por eso anda por todas partes, mordiendo, mordiendo, hasta que se lo lleva a uno al infierno.

64

UN GAVILN Se par el gaviln y se qued pegado en las nubes y ya no pudo dar ms vueltas y le dijeron: Ya no pods hacer ms hilo, ya no vas a poder tejer el cielo, entonces todas las flores que estaban se pusieron tristes y comenzaron a secarse y entraron caminando en una cueva y se vea una fila de gladiolas que iban rezando y cuatro coronas de orqudeas y rosas y as se estaba quieto el gaviln all arriba viendo que las montaas se haban puesto negras y que los ros parecan urnas; cuando lleg un gran viento y dijo a resoplar y estremeca los rboles como si fueran ropa colgada y bajaron todas las estrellas y se pusieron a hablar y salieron volando las nubes y dando vueltas brincando por las colinas y las praderas estaban muy contentas y les brillaban los dientes de [risa. Entonces se desat el gaviln y se sent en una silla a beber y se emborrach y dijo a cantar y nombr a todos los que haban venido para ayudarlo y le parecan las alas como lunas y los ojos que tena era el sol que se le haba metido en la cabeza y a l se le llamaba el gran tejedor porque anud todo lo que haba y puso en el cielo un barco que va nadando, nadando enseando todos los sueos.

65

EL SOL A Elisa Lerner -

Andaba el sol muy alto como un gallo brillando, brillando y caminando sobre nosotros. Echaba sus plumas a un lado, morda con sus espuelas al cielo. Corr y estuve con l all donde estn las cabras, donde est la gran casa. Yo estaba muy alto entre unas telas rojas con el sol que hablaba conmigo y nos estuvimos sobre un ro y con el sol tom agua mientras andbamos y veamos campos y montaas y tierras sembradas y flores cantando y rindonos. All andaba el sol entre aquellas casas, entre aquellos naranjos, como una enorme gallina azul, como un gran patio de rosas; caminando, caminando, saludaba a uno y a otro lado; hasta que me dijo: Mi amigo que has venido de tan abajo vamos a beber y cay dulce del cielo, cay leche hasta la boca del sol.

66

PATAS ARRIBA EN EL TECHO A Adriano Gonzlez Len

Yo s dnde se encuentra dnde est cantando ahora y comindose las hormigas el pjaro que vuela arriba de las nubes el que sabe andar por los sueos. Estaba acostado patas arriba en el techo murmurando que tena ganas de matar y espantando los perros que se le venan del cielo y escupiendo los tigres y diciendo: Yo s que voy a pegarle a los perros que se me vengan yo s que no les tengo nadita de miedo. Y con las enormes alas azules les daba y les enterraba cuchillos y me llamaba a m y me deca: Aydame, aydame. Entonces termin y se puso a meterse entre todas las nubes all, muy lejos, cerca de una laguna.

67

ENTRE EL RO A Edmundo Aray Voy a entrar en un ro me quito la ropa y entro y le abro la puerta y miro adentro de su casa y voy a estar sentado en la sillas negras y en los espejos; cuando hable escucho qu dice y qu quiere y cmo manda a todos y dice que se va a remolinear y ver cundo sus patas empiecen a despedazar la ladera. Tomar agua de su corazn y me beber su cuello y har grgaras y escupir adentro y le quitar los diamantes los pedazos de oro y de ojos le pondr unos gatos y ver qu vestidos se pone y cmo hace para correr y si est durmiendo le escarbar a ver qu suea. Yo vi qu come el ro y vi su mesa y tena platos como guayabas podridas y ganado muerto y casas y todas las siembras que se llev y un hilo verde muy verde como un ngel. Me estuve sentado viendo un gran campo que estaba debajo y all cantan todos y se ponan morados hasta que se oy una voz dursimo y salieron iglesias y calles de las nubes y todos corrieron y comenz el ro a decir que se iba a morir.
68

DE NOCHE A mis hermanos . Atanasio, Laurencio y Leopoldo . Anoche estuve en una parte muy negra volando sobre candelas metindome en las casas y sentado sobre flores que les haba [robado a los muertos. Y me meta por las ventanas porque era un humito y ola todo y vi muchas mujeres que bailaban y les caa agua y formaban una gritera y se rean hasta que sal y cog por una sabana y entonces llegaron unas conversaciones: Ay caray, tan bonito que estaba ese rbol con las guacharacas arriba ay, y cmo le metieron una pualada, ay, ay, y aquella muchacha que estaba sentada en el zagun. Y como estaba blanca la luna, como estaba blanca, me fui para donde haban caballos a verlos relinchar y a verlos en el chao para averiguar lo que tienen de noche y si hablan y por qu parecen envueltos en sbanas. Hasta que pasaron las doce y tena que devolverme y as fue que tuve que convertirme en piedrita y echarme a rodar y rodar y caer en un ventarrn, y as hasta que pas un borococo y de una vez me comi creyendo que [yo era un nima y me fui por la noche entre su alma y apareci ui enorme mar y qued en el azul.
69

EN EL PATIO Pues me estuve entre las flores del patio con las cayenas gozando con las hojas y los rayos del cielo. Aqu pongo mi cama y me acuesto y me doy un bao de flores. Y despus saldr a decirles a las culebras y a las gallinas y a todos los rboles. Me estuve sobre las betulias y sobre las tejas de rosas conversando, cenando, escuchando al viento. Yo me voy a encontrar un caballo y seremos amigos. Maana le digo al sauco que me voy hasta muy lejos, hasta all donde estn cantando los hombres, donde corren los muertos y se entierran. Yo caminaba por unos rboles, por unas hojas doradas y me coma las estrellas, y me sent y escuch la hierba alta y vi los ojos de una mujer que brillaban como un diente entonces arroj una gran rama de naranjo y todo qued oscuro.

70

71

TIERRA DE NUBES

72

EL NOCHE A Oscar Sambrano Urdaneta Aqu llega el noche el que tiene las estrellas en las uas, con caminar furioso y perros entre las piernas alzando los brazos como relmpago abriendo los cedros echando las ramas sobre s, muy lejos. Entra como si fuera un hombre a caballo y pasa por el zagun sacudindose la tormenta. Y se desmonta y comienza a averiguar y hace memoria y extiende los ojos. Mira los pueblos que estn unos en laderas y otros agachados en los barrancos y entra en las casas viendo cmo estn las mujeres y repasa las iglesias por las sacristas y los campanarios espantando cuando pisa en las escaleras. Y se sienta sobre las piedras averiguando sin paz.

73

JUAN LEN Metete vos en el caldo, Juan Len, Juan Len que no hay nadita qu comer, que descasea la carne y la yuca y las alverjas, metete en la olla y hacete humo aunque slo tengs huesos y pellejo y dos dientes de abajo Juan Len. Olleta, coclo bien, coclo que ya le vamos a echar sal, con la candela sale el humito, por la boca sale el humito. Juan Len: Acordate cuando estabas por el monte que cortates hojas de bijao, que te metites por los zanjones, ay Juan, te pic la mapanar, no te pudiste parar ms. Andate por las montaas, humo, por la cuesta de las canciones, humo, por el cielo azulito. Llevame humo, llevame ruido de la candela, llevate a Juan Len, nubecita. A qu te sabe el caldo?
74

Me sabe a muy salado, me sabe a piedras y a palo santo, me sabe como a tierra, como a hoja de ocumo, a leche de cambur. And ve que el viento se llev la troja. Mir que el sol se est comiendo los zanjones, que la tierra se est cuarteando. Como que se fueron todos los de esta casa? Como que ya desaparecieron todos los corotos y el olor de todos? Dejme ver, humo. Dejme ver, viento. Qu se hizo la casa de Juan Len?

75

HUYENDO Despus que matates a tu hermano, despus que lo volvites cecina, que te echates las tripas por el cuello y bufabas despus que se te hizo poco para quitarle pedazos y darle ms y ms tajos. Hay que rezar la oracin, hay que rezar la oracin. Y te volvites hormiga y cuando pasaban las guardias te metas bajo las matas y te volvas gusano y te subas por las tapias y las tapias estuvieron llenas de sangre y por la noche brillaban y se oan salir quejidos del monte. Te fueron a buscar por los chaos y te buscaron por el monte y Hay que rezar la oracin, hay que rezar la oracin y comenzaba a llover y se pona todo resbaloso, y se resbalaba la gente en los huesos de tu hermano y las costillas [de tu hermano que brillaban por la noche sobre los cerros. No coms hgado por estos das, no coms tripas, no coms sesos, no coms carne por estos das

76

porque te vas a comer el hgado y las tripas y los sesos de tu hermano y te vas a estar con una espina de mapurite, con una espina de mapurite clavada en la garganta, clavada en la boca del estmago, clavada en la nuca, clavada en las vergenzas. Mir que el campanero repica y habla la boca de tu hermano y que juegan baraja y se apuesta una pierna de tu hermano y que bailan y toca la mano de tu hermano y que silban y son los labios de tu hermano y que muerden y son los dientes de tu hermano. Hasta que aparectes, hasta que te trajo el ro, hasta que despus del aguacero te trajeron las aguas y no tenas ojos.

77

CAZADORES Pasaron tres cazadores con escopetas, a las cinco pasaron a esconderse, cuando encandilen los zorros, cuando encandilen al venadito ya estar alta la luna. Pasaron tres cazadores con los ojos envueltos en violetas, berro en la frente; pasaron echando olor, suave olor por el camino. Saben muchas canciones, si viene el tigre lo van a embobar. Esperan que las perdices estn dormidas en la hierba, esperan que el silbador traiga los venados al bebedero. Volvieron los tres cazadores, volvieron al otro da, pasaron con un tigre empalado sobre los hombros. Le echaron encanto por los ojos, le echaron un lazo de seda, lo rodearon de candela y le cantaron y cay muerto con plomo en la cabeza esta maana, y la luna todava estaba alta.

78

ISMAEL Sos el nima de Ismael, sos la rueda de candela, sos la mujer de las tres gallinas sobre los hombros. Te damos vueltas, te damos vueltas en la noche, son las nueve pa date vueltas, son las nueve de la noche, las nueve de los dobles fuertes [por la noche, las nueve pa que descanss, pa que te mets en los rboles, pa que sacuds los aleros. nima de Ismael dec dnde estn los cobritos, dnde pusites la busaca, dnde metites los cobres nima de Ismael. Donde alumbrs con ms brillo, donde mostrs un deslumbre de machetes, donde corrs con un candil en la mano. Te vimos llegar y te sentates en el patio y te quejabas. Vos que sos un nima, Ismael, vos que nads por la tiniebla, te escuchamos.

79

A ver, a ver, te vamos a dar el descanso, te vamos a dar la rosa que lleves al cielo, estrujaremos toda la tierra, Ismael, romperemos la casa y la huerta y los potreros, Ismael. A ver, Ismael, decinos dnde est antes que llegue la maanita.

80

HERMANOS Los que andamos con el fro, con la niebla, con el sol, ay, tenemos que comernos el valle, tenemos que morder el enorme cedro y el algarrobo. All viene silbando el que es sobrino de las nubes, el que salta por los pastos. No vas a envolver el techo de los pobres, no les quits la espiga del maz ni les asusts los caballos ni les desperts los muchachitos. Y viene mi hermano el mojado y el que tiene ojos fulgurantes y el roncador y el furia. Enroscando todo nos vamos los hermanos, ya cogimos los rboles y los tumbamos de cuajo y no nos dio lstima los pichones ni las culebras que se criaban y las florecitas que volaron. Se dir que bamos por la oscuridad y sacudimos nuestra plata como los ricos, esos que vinieron con mantos de noche encabritando los ojos.

81

PRAMO Pas la niebla por las cuestas, tap con su noche, ningn pjaro se ve por los montes, ninguna luz. Cant por qu ests tan sola por qu llors, por qu te metites donde estamos los tristes. Cuerdita de la montaa, pjaro de los siete colores, a quin le cants, a quin le decs de querer. All est la que tiene un gran vestido, se la pasa llorando, se la pasa bebiendo de la montaa. Echaron agua bendita y se murieron las torcaces y dejaron esterado de plumas todo. Ay, cuando ests cantando todo se mueve, todo se vuelve hacia donde cantas. Te llamar paloma, te llamar miel, te dir piedrita de ro. Cuerdita de la montaa, pjaro de los siete colores: A quin le decs de querer?

82

SOL

Ya vienes echando rosas, ya vienes abriendo oro, ya te pusites sobre los montes; despertates las colinas y las matas de malva. Gran perro que viene del Infierno echando olas, revolv las nubes, ponlas de pjaros, de caballos, de pueblitos con los ramos de candela de muy lejos.

83

SOLITA Despus que pasaron las rozas, despus que pasaron me dejaron carbn y ceniza y los que estaban conmigo murieron. Vos que sabs cantar, que ests en las hojas del cerezo, __ Ponte de niebla, ponte de espuma y de rito, dec: Ven de lejos, velo de lluvia, lleg sol, y con la cola sob esas pendientes, toc las piedras moradas. Ala de la neblina, paloma tortolita, decle a los cantores, decle a los que corren su boca por las ciudades, decles que me voy por la noche, por la medianoche me voy.

84

RESECO

Y ser que no se va a ir este polvo? Y ser que no se va a acabar este verano? Y ser que no se va a terminar de rajar el patio y de prendese [los chaos? Ay, Dios, nos vamos a volver chamiza, nos vamos a volver piedra reventada, nos vamos a volver purito carbn. Y saliendo candela de las hendijas. Que te revents los ojos, que te los revents con ese sol. Puro polvo, puro sol, desde aqu hasta las vueltas del diablo, hasta las candelas del Juicio.

85

GRAN LEYENDA

86

87

ABANDONADO

A Vicente Gerbasi y Augusto Payares

Ay, que no tengo un patio para asolearme, que no tengo cuarto, que no tengo ni una ventana; yo que tena tantos patios con limones, tantos naranjos, tantos zapotales; que era rico, que tena animales en casa, que me acostaba en el caf y me rea y me pona rojo de rer y me estaba bajo las matas oliendo el monte, pero ya se me fue, ya me qued solito, ya el sol me dijo que no. Y qu vas a hacer ahora? me dijeron los gallos ya nosotros nos vamos, ya te dejamos, aqu no nos vamos a estar. Volti de la cama y mir y me dijo la cama que se iba, y qued en el suelo y me dijo el suelo: Me voy, y qued en el aire y me dijo el aire: No te sostengo. y me qued en los naranjos y los naranjos me dijeron:
88

Nosotros nos vamos. Yo que tena tanta luz, yo que me vesta con lunas y tena la fuerza en mi nuca. Una vez me vi en las montaas como piedra encendida y tena coraje y vigor, ay, que me met en la niebla, que estoy apagado: Qu se me hicieron las casitas, qu se me hicieron? Yo tena tanto ganado que se vea como un pueblo cuando llegaba, y se vean montes en el polvo y se entusiasmaban los das, y era que tena tantas casas que cada sueo lo viva en una y no se me acababan. Hasta que me fueron dejando y fue esa luna roja, esa piedra negra, esa rosa que me vena iluminando, iluminando.

89

ABANDONADO Malo, anublado, te sents en los puentes, echado y bajando y bajando y escuchs un rosario: Vamons ngel de la Guarda, vamons. No podrs cogerme una flor? Ponme en la frente una ramita de eneldo echme hortensias, echme betulias. Me han comido, me trastornaron el cuerpo y me pusieron rabia en los dientes y en el cuello esa culebra que se come los cuatro vientos. Se cerr el camino con cuatro puertas y cuatro tapias negras y cuatro mujeres de fuego. No oigo ni las crecientes ni cuando tocan all por las fiestas, ya no tengo ms suerte, ya se la dieron a otro, me fui, soy un rumor.

90

ABANDONADO

Hasta que la cara me qued como tierra pelada, que no tuve cara, que se me fue apagando la vista, que se me fue deshaciendo la boca y quemndoseme la lengua. Me puse como una oscuridad y rod hacia las espinas entre el olor del naranjo y me doli mucho la espalda clavada y la nuca clavada y me sala tristeza. Y no era sino una lluvia vuelto hilacha, y ola como hoja podrida vuelto los ros, vuelto la agita que baja por los zanjones. Me volv puro llorar, puro llorar y lamentarme: No me hags ms daos. No me hags como ropa que se remoja. Y qued enterrado debajo de la iglesia, sonando.

91

MUERTE

Te ests durmiendo te ests terminando ech la ltima rosa por la boca, que viene tu cabeza por entre el agua, que viene como entre espumas. Escuch la florecita que entraba por tu ventana o las palomas rozar tus orejas aqu se est hundiendo tu casa. Primero fuiste azahar y tela de matrimonio y despus agua y despus niebla espesa y despus lechada como la que se pone en las tapias. Ya no ves el amanecer.

92

MUERTE Me met por el canto del borococo, me met por su oscuridad, me fui donde sus plumas silban, all estn echados sus perros all est su casa entre humo. Me entr en la negrura, y me fui como un muerto me fui donde est la noche abriendo las ventanas llenas de polvo oliendo el moho encontrando vestidos y flores. Estas son tus piedras donde haces lunas aqu te dan leche de tigra donde los huesos brillan. Estoy en la mata del sueo en la sala de la casa, mi cabeza ha crecido se convirti en nubes de aguacero. Yo soy el que toca la noche, ya te dije que me vuelvo rbol entre relmpagos: Vengo de lejos, de ms all de las casas, de ms lejos que lo que se pierde en los montes. Agarr mi vara y volv los ojos: No andara ms por los zanjones, no olera ms la carne de asar, ni la lluvia.
93

MUERTE Vas a poner tus pies en mi casa vas a dejar tu bastn vas a decir: Hipa! No hay gente? Me toqu la frente y me encontr como vidrio y mir mis piernas y vi dos torcaces negras en vez de piernas y me fui nadando y me encontr en una msica. Yo vi antes este zagun que le cantaban al ngel y escuch silbar por entre las cortinas y me sent y puse cuidado: escuchaba conversar, escuchaba la noche.

94

BAILE Toquemos el valse. Aclaremos el instrumento. No van a decir que olemos a azufre Ni que tenemos rajada la garganta Ni que dejamos el corazn y no tenemos corazn y no pueden ver que no traemos corazn. Aqu venimos a tocar: A las dos de la madrugada tendrn brasas en la frente, a las dos y media tendrn brasas en los ojos, a las dos y tres cuartos bebern sangre en vez de aguardiente, [sangre, y a las dos y tres cuartos cantarn y a las dos y tres cuartos estarn girando, girando a las dos y tres cuartos con un pual, con un pual y una candela en la frente y el sonido agitar las aletas de la nariz, y ya irn a ser las tres, las tres y el crculo estar muy estrecho, muy estrecho a las tres, que casi llegan al centro, y ella es una gallina que corre debajo del ala del gallo, y ella se despliega y se le sube la falda y tocamos arrequintando y dndonos gusto en el cambio, dndonos gusto, dndonos gusto hasta que l se vuelve un hombre rojo y se mete en el pecho de los dems

95

casi a las tres, casi a las tres, antes que de la torre venga [la campanada, vuelto un toro se arrima debajo de ella hasta que las criznejas se le deshicieron y le queda el pelo [regado. Y entonces pasa el viento caliente, el viento que quema [el corazn el que sube la mano armada, el que hunde en la espalda muchas veces, el que acaba, cuando las tres suenan y se pierde el ltimo rumor en el charco desaparecemos en el rojo desaparecemos en el caliente rojo desaparecemos sin que nadie notara, notara que olamos a azufre y que nuestra garganta estaba rajada que no trajimos corazn, que vinimos sin corazn.

96

BAILE Te entr candela por los ojos y espinas y pringamosa y leche de muerte por eso arders siempre pudrindote debajo de las piedras estars podrido y ardiendo despus que sacates la daga y bebites de su espalda como si te hubieras estado quebrando por dentro acesando, acesando, mugiendo de rabia. Ya te vemos volver vendrs echando espumarajos como puercoespn con la lengua como trapo, te detendrs sobre las lomas y gritars irs corriendo envuelto en azufre, hijo sangriento, te volvites miedo y borrasca que lanza chispas azotando los guamos, golpeando los bucares haciendo que las gallinas se asusten, que relinchen los caballos. Cuando se prende el baile ests de repente y vas a arrojar puales y pintas de rojo el suelo como si fueras gran aguardiente. Ya se perdi tu nombre, ahora te llamarn de otra forma, con un ruido te nombrarn con una sea dirn cmo te llamabas. Detrs tuyo van los que te quieren ver con la cabeza vuelta sangaza.
97

BAILE He quebrado el sol soy una baraja que brilla por el cerro estn mis estrellas. All estuve una vez, rindome y me echaba el pelo en la espalda y cantaba y todos se quedaban quietos y se quedaban encantados. Ha venido envuelta en fuego sobre las lomas; vuela el quejido de su boca y vuelan sus cantos y los embrujadores labios que estallan en lirios de la noche; de la medianoche a las tres, de la medianoche a las tres fatales de la madrugada. Cuando el msico arrequinta el cuatro y giran los pies y la sala se quema. No dejar de volver Voy a iluminar las ventanas Voy a enredar las crines de las yeguas. No dejar de volver. No dejar de volver.

98

99

ADIS ESCUQUE (1968-1974)

100

101

Al doctor Rafael Prez Perdomo. Con amistad y reconocimiento dedico este libro.

102

103

PAJARITO QUE VENS TAN CANSADO

Pajarito que vens tan cansado y que te arrecosts en la piedra a beber Decme. No sos Polimnia? Toda la tarde estuvo mirndome desde No s dnde Toda la tarde Y ahora que te veo caigo en cuenta Vens a consolarme Vos que siempre estuvites para consolar Te figurs ahora un pjaro Ah pjaro esponjadito Mansamente en la piedra y por la yerbita te acercs Yo soy Polimnia Y con razn que una luz de resucitados ha cado aqu mismo Polimnia rindote Polimnia echndome la bendicin Corazn pursimo, Pajarito que llegas del cielo Figuracin de un alma Ya quisiera yo meterte aqu en el pecho darte de comer Meterte aqu en el pecho Y que te quedaras all lo ms del corazn.

104

105

TODOS LOS CORAZONES

106

107

EL SIETECITO EST DE BUENAS A Flix y Mireya Grandes ojos esas ventanas Viendo al cielo oscuro Viendo a todos los muchachos y gentes que pasan calladas o pateando una lata o llevando de cabestro una bestia, o Flores, o Noches Miran ellas, Ventanas, Qu grandes ojos! Y a lo lejos: Puertas abiertas Hombres escupiendo Hombres bebiendo Oyes decir muy quedamente: Siete, de verdad, cmo ests de buenas Y entonces ves la yerbecita, ves los aleros, ves los grifos donde salta el invierno Y echa a cantar Esta es la Casa Grande Casa Grande/Vive la Nia Delia Delia Margarita/Delia del Gran Sombrero Cabellera en el Agua/Delia de las muchachas nadando Se llama Olor/Granadas Rojas se llama Delia de todas las Nostalgias Perfumes Idos Y ya el invierno se hace corriente por las piedras Ai lo escuchs quedito Ven Este es tu enlozado hmedo

108

Y vas hasta el portn Ay En este portn se detuvo el Siete Mir largamente Muertes ajenas lo haban inaugurado pero ninguna de las suyas se haba inscrito en los huecos de cigarrn Vetas de madera Tablitas de adorno y cerradura Y all peg el odo para or: Se oyeron corrales de chivos que venan detrs de una mujer Vieja de las chivas S Mara de los ngeles dormida sobre restos /y cagarrutas Refunfuona Vena Al lado de los cabritos/Desgreada con un palo en la diestra Hay cerca de all un sitio donde oscuras ruinas se levantan Muros derrudos los vera con ojos nostlgicos Maanas soleadas/Tardes soleadas/Y tardes de color de golondrinas Siete que ests parado en el portn Dentr! dicen del zaguancito, de las piedritas del corazn de esos nombres enlazados Doa y El grabados en la arena. Y en el silencio Y otra vez Dentr Siete Qu me vas a decir Calle de todos los corazones!

109

DICIEMBRE ANDANDO POR EL CIELO

A Carlos

Dganle que me van a vestir de Virgen Mara Que ya tengo aqu el vestido y la banda azul que lleva Ai nos veamos por las calles Que si aqu no tienen al Nio Perdido Ella iba montada en un burrita Yo le traa la bestia de cabestro Que al Nio Jess Perdido lo venimos a buscar seguamos Pobre Virgen Mara! deca la gente Los Reyes Magos bien rascados caracoleando los caballos Cuidado con esas bestias! Velas y faroles incendiaban las calles los msicos reventaban sus cuerdas Y el cielo arrebataba las pastorcitas Miren! Miren! deca la gente El cielo ms pareca un barco Miren! Entonces t volvas la vista: Despus nos vemos Ya Sabs? De todo corazn.

110

AH RIGOR

No pues no vaya a creer Y cmo no me voy a acordar Tanta noche con luna! Tanta guitarra! Y las ventanas perfumadas y vos llena de lirios Y los lirios en un decir Amor! Todos los rboles de la plaza Los bancos de la plaza La iglesia los caminos El pozo Albor Ome Ome Yo siempre estoy pendiente: Dnde estar Qu estar haciendo Se acordar de todo? Ah Rigor!

111

LAS CATEQUISTAS A Enrique Arenas

Por nuestro amor oculto en el Sagrario cantaron las catequistas Bajaban las escaleras del Harmonio Cantaban Dios est aqu Hebe Rosa Beatriz Gladys Anglica La nave izquierda en la dorada iglesia bata un aire tibio Pongan Atencin!! Tnse quietos muchachos!!! Arriba: Golondrinas entrando y saliendo por vitrales azules quejidos que venan de una perdida lluvia Cmo sostenan sus pequeos libros en pequeas manos floridas Y qu rostros de resplandecer Venid adoradores adoremos cantaron Entonces se escuch al viejo del Coro: A nuestro Redentor Una rama de mirto y un pulcro clarinete Eso eran Los capiteles se echaron a dar vueltas Y sus columnas Ascendieron La Inmaculada toda lgrimas junto a su hijo San Juan ngrimo en aqul llano Gloria a Cristo Jess cantaron las catequistas Cielos y tierras Bendecid al seor Respondi el Viejo del Coro
112

El sacristn y su ayudante por la nave mayor pasaron muy de apuro Y la pesada iglesia comenz a levantarse: Las golondrinas y las cartas de amor las nubes del atardecer y una lluvia imprecisa se llevaban la iglesia No vimos ms las catequistas Hebe Rosa Beatriz Gladys y Anglica Qu ser de ellas en el dulce infinito?

113

DICE QUE YA NO LE HACEN FALTA FLORES A Baica Dice que ya no le hacen falta flores que paqu Que se las guarden pa la fosa dice Que se las lleven a la Inmaculada dice Yo No A m no Por eso est cortando todo Por all por all No deja nada con cabeza Los almendrones se pusieron blancos cuando pring! comenz a darles encaramado en la escalera El que vive envenenado A las gallinas Al perro A las matas de rosa A todo A todo lo voy a fregar dice Paqu flores Paqu tanto animal Pa puro echar jaretas! Y Pring, Suena el machete en la ramita Corta el filo en el tronco Que se friegue todo Que se fua Y ya en la casa no es ms que afanar Y corta que te corta Y Bajemeeso! Y Tumbemeeso! Qu caray.

114

OYNDOME POR DENTRO Y VIENDO HACIA OTROS DAS

A Humberto

La ramita de eneldo dio la vuelta por su cuerpo y lleg hasta su corazn All busc largo rato que a que no te acords del Vestido de Blanco, El Grande dijo Entonces apareci un pueblo largo, muy largo Venan tres muchachas por su calle diciendo: Las canciones que cantabas anoche saban a rosas La manera como cantabas estaba llena de sentimiento. Se montaron cada una en su caballo y siguieron Las muchachas desaparecieron El pueblo se fue Slo el Gran Vestido de Blanco de vez en cuando vuelve.

115

LA NIA ROSA HABLA CON SUS QUIMERAS

A Carlos Csar Ventarrones con lluvia Nubes que de tan plidas se iban volviendo negras Quimeras! Haba qu conocerlas con el tiempo Porque si no Quin iba a mantenerlas? No Y no se acuerda aquellas noches que pasaban volando? Aves, s. Noms recados de una estrella Esa que va pendiente de uno Y qu de sueos! Por los das de San Juan: Corazn, mir bien Ahora s que te vas Que ya por vos De muy remoto puerto viene un barco Y pasaban los aos y all en las grises calles un mojabobos y un chinchn Nunca te dars cuenta de que tu fiesta era un roco?. Otro era un decir los montes: Matrimonio y mortaja Matrimonio y mortaja

116

Quimeras S! Mas para qu espantarlas si ai mismito remontbanlo a uno hasta el ms bello suspirar Garzos ojos Y estrellas que volvan del aguacero Barajas y pauelos de Oln Se acuerda los jugadores de billar, el rosario empeado Nombres tengo Nombres y sus personas en eso de ensoar Pero ai queden Valga S que el alma les dola de quimeras Y que de aquellas almas les volaba una flor La que llamaban Pensamiento S Se usaban en los libros Marcas de amores en las cartas Marcas de versos Tiempos ya idos Qu de aos De los arrecostados, de los arrinconados decan Viejos se van poniendo de puro requerir sus adentros. 1974

117

MI PADRINO OYE UNOS FORASTEROS

A Pancho Crespo

Encarnacin! Encarnacin! dijeron de la calle Encarnacin salga rpido que hay un muerto! Vienen a matarte Encarnacin Son ellos! Me acuerdo de mis comisiones Me acuerdo de mis deudas Por los andurriales de El Callao, San Jos de Guaribe, Ro Negro, Barlovento Encarnacin! Al momento dieron las doce Encarnacin salga que all lo esperan por el muerto Son ellos me dije Al fin vienen Cierto Cierto Omos relinchos y la inquietud de los caballos Crujan los arreos Ai nos quedamos quietos Yo en el portn Oyendo Y ellos fijos tambin Espera que te espera Pasaron horas de horas Nos quedamos dormidos Todava estamos dormidos Todava me esperan Todava estoy detrs del portn Oyendo

118

EL CORAZN ATENDIENDO UNA VISITA Para Orlando Imagnese que es de noche Bien entrada la noche Imagnese que le tocan la puerta Ya est dormida Y vienen y le tocan Adelante! Adelante Quin?... Ai entran El Cerezo, El Almendrn, Pandeao, Hojalapas nimas Benditas Qu es esto? Antes que seps lo que somos Onos bien Onos Acordte suficiente todo lo que por vos sufrimos, aguantamos, callamos, esperamos, trasnochamos, [morimos. Y no nos des con las patas Ni nos dejs Ni te olvids Ingrato Como si nada nos debieras. Que el que no es agradecido No es bien nacido Esto dijeron Tierrita Negra, Piedras Conversadoras, Sartn de frer mojos, Coronas de Cristo Y entraron y tomaron asiento all Resplandeciendo Venan de visita Venan a saludar Pero mi corazn pens Ya no soy uno de ellos Yo y mi alma, perdidos del frescor.
119

SERENATA A Miriam Vengan las ventanas al anochecer Vengan las rosas y Vengan los frascos de perfume Que ella est muy solita y se oye: Mi alma de luto viste Y se encuentra entristecida Ay soledad Ya regresaron las guitarras a ponerte luna Ya vuelven los serenateros a gorgorear amor Y las calles se han ido levantando y ya clarean sus nieblas Oigan S: La rosa que t me diste fue cortada antes de tiempo Noms que hacen falta los jazmines del macetero Pero Qu digo yo jazmines Miren que el aire acaba de conocer su ms dulce ramo Oigan respirar al silencio y Oigan aletear los corazones porque el pueblo ha subido arriba del sereno y la cancin se lanza al firmamento: No llores Nia No llores Que por tu llanto Me muero Yo Versos y flores las ventanas se echaron a volar se quebr la guitarra Vengan apaguen las poquitas estrellas que el albor arrib.

120

121

PUERTA DE GOLPE

122

MI PADRINO TIENE UNA PESADILLA

Al Catire Hernndez Se despertaba dando gritos: Djenlo! No se metan con l Djenlo! Y abra tamaos ojos hasta que se encontraba de nuevo Entonces se tocaba el corazn Suspiraba Ay cmo estaba cansado de ese largo viaje hasta tantos aos atrs en los patios de caf por los potreros, en las calles empedradas donde rechinaban los cascos de tanta bestia La noche est pesada deca El tiempo est pesado deca La vida est pesando mucho mucho.

123

MI MADRE SE DESPIDE A Rgulo Villegas Qu tiempo ste que no tiene sbados Qu tiempo es ste todo esperas Adnde estn las fiestas que dijeron Los domingos que decan Dnde fueron! Perdida en mis enfermedades Asaltada por fieras hambres Dios Qu fue de tu misericordia! Me remedi con haces de lea Con remojo de ropas me sustentaba Pero este cuerpo no resista su carga Agachado se hunda y se apagaba Ai fue cuando les dije a ustedes Hijos que me han costado tantas muertes Vayan y acjanse a otro pecho Dios no desampara al que cra Ya los ver si un da regreso Slo Dios sabe que al volver No tuve ya paz ni remedio El alma vuelta unos breales y el corazn borrando nieblas Jess Por qu un pago tan grande Dime por qu todo es tan negro Si te ofenda nuestra pobreza Por qu nos aventaste al suelo?
124

DESPEDIDA DE LAURENCIO Apurte Vamos Y vos lejos, ms lejos Vamos Y mucha gente, mucha gente Ay aparto la gente, me abrazan, lloran Parte Laurel, Laurelito, Zorro, parte! Pas la mano por el vidrio Vi tu nuca donde te mataron Ay que tengo miedo Siete Rucha, Mi Poe tengo miedo No tengs miedo Zorro No tengs Miedo Mir que hay flores Ves? Flores (Y el olor de la muerte sos Vos, Laurel) Y ahora todos llorando Todos y tranco las mandbulas y aprieto la boca Todos llorando Todos Aqu comenzs cantar las aves cruzan los campos Ay que tengo miedo Rucha, Mi Poe Estoy aqu, muy cerca Zorro Bajamos los escalones Todo es silencio y calma Te asechan Te asechan Te asesinan! Misa no hace un ao que vinimos a otra No mirs pa trs No mirs!
125

Siete, Siete, oigo una msica Es noche. Muy oscura Se fueron las aguas Por la cuesta del arroyo Va sudando el de alante / Suda Y tocando la marcha Nos paramos en las esquinas por las posas / Le cae a uno agua bendita Tan plido all Tan plido! Muerto! En la Iglesia agarr unas palmitas que te pusieron les dije Hola Zorro, hola Laurel y me dijistes Quibo Siete, Quibo Mi Poe? La casa de abajo toda reventada Iba llorando Y los almendrones: Ay que este era el gallo de Laurencio/Cudenle ese animal Ay que eso era adoracin con l Cambiaron los cargadores sigue corriendo el agua, Suspiro (esa era su cancin, su cancin) Y ya pasamos la quebrada Me pusieron un flux que era tuyo os Rucha? A tu medida Dijo el Cementerio Ya me traen al Laurel en sangre le tocaba el primero Voltiamos a mirar Arriba Arriba donde nacimos / donde nos levantamos a puro sufrir Todo en silencio y calma y alrededor

126

Alrededor de la urna que ya est ensogada porque ya te van a bajar El flux que nos cambiamos Rucha, Vtes? Ya estn discutiendo cmo bajarte Mi Poe, Sietecito No me dejes! Y los enterradores eso estaba que era pura agua, ya est limpia Pero ya comenzaron Ya comenzaron a taparte te ponen cemento y ya no veo la urna Adis Zorro (Tom esta piedrita) Y cmoibaquedarme con los dems No yo me Fui abajo bien abajo solo. Elevaban un volantn un volantn por el matadero y lejos Las aves cruzan los campos mir el cielo Volti Ya no eras ms que Flores Flores O Adis Rucha. Adis Mi Poe, Sietecito Adis S Zorro, S Laurel Adis Se fue yendo la gente, yendo y unos pajaritos, unos pajaritos por el monte.

127

VIEJO LOBO A Micha y Armando Romero Al decimocuarto domingo del ao Amanece! dijeron Y yo sal a la luz Cuntas flores Rosas que duraron un golpe pues desde muy temprano mi alma sola repas versos, frondas y amor en las hebras amargas. Y as crec entre hermanas suaves y tas catlicas y por la edad de adolescencia zarp lleno de sueos. Despus pasaron lentos aos se alej el aire de los viajes y el viento me amarr a esta casucha Qu plantas desgreadas Y siestas Y noches que escriban en un oscuro diario! Un corazn ocupado de amores turbios, alma en vilo sin ley En cuanto a los dems: Perros sin fiereza acesando sobre mugres migajas un dinero, un poder una vida de ms preponderancia No es que yo fuera puro si no que al poco de correr vi entre ellos mi alma hirviendo y mascullando Y ya no me quedaba ms que una huerteceja: tres matas de maz y estos tapiales Ai vinieron ustedes.
128

Y para qu vivir si no para recuerdos o para andar de arriba abajo que decan de m Ay Dios Lstima de hombre! Y yo del fondo de mi vida haca brotar un verso un verso S un verso como una flor reseca y arrugada Y entredormido musitaba mi sueo: Irme, Irme muy lejos Quieres escucharme otra vez? Adis Adis la Flor de este jardn Adis su seora El Obispo Adis Adis al General Frases de mi saludo a comps Y subo con mi bastn de vero pueblo arriba donde mis hermanas lloran por mi suerte. Desde lejos me odiaban y desde lejos yo tambin odiaba Yo era un resabio y era un asiento de bebida que tena que dejarse Adis las viejas fiestas, los poemas el gusto por los discursos de orden Otros llegaban ms mezquinos, ms prcticos: Un habla empalagosa y vulgar. Cuarenta aos entonces! Todo qu rpido y amargo.

129

EL PATIECITO

A Pedro Parayma

Me dijo mi padre el Dr. ngel Qu hacs Rmulo? Estoy desyerbando el patiecito voy a sembrar Pero Adnde est lo que te di Rmulo? De qu ests viviendo? Bueno soy escribiente padre Escribiente. Entonces No fuiste lo que yo so Ay padre lo que soaste se lo llevaron las aguas Ahora solo hay malezas malezas ves? Estoy limpiando el patiecito.

130

DIARIO DE MI PADRE

A Carlos Augusto Len

Todos los das a las tres de la madrugada una mano me toca por el hombro Rmulo Epa Rmulo Vamos! Todos los das a las tres de la madrugada digo Ah? Qu pasa? Rmulo Epa Rmulo Vamos! Llueve Arden las estrellas Ventea Caminan las hojas por el techo Todos los das a las tres de la madrugada Tomo esta pluma Escribo: Tres de la madrugada. Una mano desde el sueo me ha despertado Rmulo! Oigo el rumor de la quebrada Pasan los muertos Los gallos dicen a gritar.

131

LLORANDO A NUESTRA MADRE ADOPTIVA

A Luis Camilo POLA! Aqu estoy escribiendo esta carta No ve que ya se va el coronel Llavaneras POLA! Ya voy Tengo que terminar de acomodar estos recibos: No vaya a venir esa gente POLA! Tanta lidia! No ve que tengo que acabar estos panes? Son para el da de los Santos Inocentes POLA! POLIMNIA. No me dejs solo POLIMNIA! Pero ella estaba en aquella fra tabla con la cara tapada Amaneca En la maletica pusimos sus vestidos, su agua florida Nos llevamos sus cosas.

132

YO MISMO PASANDO POR ESTA VIDA

A Jos Ramn Medina

rbol florido Todo l echado sobre el patio cabeceando sus hojas y entredormido Bueno Viva all una vieja con su perro Y yo mismo Nio Qu de invencin de cielos Qu decir fuentes y aires idos Yo naca y naca Todos los das naciendo De unas nubes arreboladas De un canto de gallos De unos pjaros Venan quin sabe de qu vidas! El vicio de mirar inventaba y los inventos eran sacar tigres del rbol soplar entre sus hojas Enredar los aires con caballos que noms salan del ensueo encabritaban sus narices y ya no se les volva a ver Miren aquel ovillo y enredijo de das azules gritando por los montes Y all en el entretanto la vieja cargaba agua de un puente y el perro ladraba y persegua a los espritus mordiendo el aire y sacudiendo el polvo de aquel asendereado As que una vez los vi remontarse muy lejos. Y yo que iba en unas ramas echando rocos los llam: Abuela Abuela Adnde vas Adnde te llevas al perro Adis hijito Adis dijo Noms que el mozo que yo era ni se fij en el perdido arrebato que tocaban ni cmo el cielo se atornasolaba

133

Y al ir al rbol Pues de lo de antes no salan sino huesos Huesos floridos y gentes demasiado jipatas As se fue haciendo todo borroso y cada vez se vea menos aquel [rbol florido y se puso el cielo turbio y comenz a llover das y das Pasaron las gentes muy tristes Hace das que no amanece aqu decan Pura Negrura. Noms Pura Negrura repetan Y cada vez pasaba ms gente Cada vez ms de prisa Aprenle! Me di cuenta que ya la casa se iba Ojos mos vieron a lo lejos un nio Vieron una vieja y un perro junto a un rbol Quise fijarme bien Quedarme un rato S Pero ya me empujaban Muchos pasaban junto a m de prisa muy de prisa Yo me afincaba y me afincaba Pero ya me borraban el corazn Ya lo borraban Noms que Yo era solo de temblor Ya un ensueo [Aire en vilo.

134

135

DE RAZ

136

NATIVOS A J. V. Abreu

Nacimos en ese pueblo donde la gente vive preguntando por los de lejos Eufrasio Dmen razn de Eufrasio Ustedes no me han visto a Eufrasio? Ai se rean los otros y se iban al momento No saban otra cosa. Y cuando caminbamos siempre bamos por ese pueblo Lo que hay son puros extraos gente forastera que beneficia animales y los cuece de una vez para vender. Nosotros pasamos preguntando por una tierra Hgame el favor Qu es lo que queda aqu? Cmo llaman por estos lados? Nombres distintos siempre Dentro de un tiempo Ni quien nos entienda! bamos buscando esa tierra Lo que antes eran cadas de aguas, musgos, olor de bosta Ai bamos No seor, que aqu no le conocemos esas iglesias azules esos animales Lo de por aqu no es nativo, viene de lejos Son nubes El alma de no iba extrandose Se alejaba. Veces que se estaba demasiado Nos pareca prestada
137

Decme corazn Dnde estamos? Ya no estbamos ramos una gente que iba caminando Unos buscbamos un pueblo, una tierra Otros ya no Y cuando mirbamos abajo Pues all estaban esos poblados Ventas gentes forasteras que vendan carne sacrificada, dulces, hojalatas Otros le abran puertas a la tierra Y se vean apretujados, unos encima de otros Humeaban Sacaban chispas Decirle a su alma: Esto no es ni la sombra! Cuidado con quedarse! Nos agarran por el pescuezo y nos sacuden de cabeza! Mrenme esto: Lo que una vez fuera un valle de truenos ya no es ms que un siseo. Otros tomaron los caminos, el agua, los lugares de airearse Quemazones era lo que se divisaba Troncos de cedro y apamate y toda madera iban por los das y las noches arreando hacia las construcciones Peladeros quedaban Pobres chamizales y un gran calor. Por debajo nos sacaban la sangre, por los pies se nos iba, sangre de no a los remotos mundos Tristeza s. Tristeza de sentirse andando sin saber Qu dndes, qu fines, qu muertes y qu purgas Son.

138

ESOS QUE VENAN DE SICOQUE, LA MESA DEL PALMAR, LAS PAVAS

Ai les estuvieron Dale que dale Y de lo que haban juntado en vidas muy apretadas de lo que haban resuelto en sus vidas estuvieron espulgndolos Despus los cogieron a puntapis los explayaron en los patios los cortaron por la barriga y quedaron convertidos en esos cueros que ponen por las tapias.

139

PLENO VERANO A Federico Moleiro

Ahora s que voy a sentarme Ya voy a ser piedra Ya voy a ser rbol Ya aqu echado voy a ser fosa Tumba voy a ser Ya hemos pasado muchas horas dando vueltas Mire dice uno Yo no soy esa motica que sube desde el suelo Yo soy tierra Pero al ratico anda vuelto un escarabajo Epa Espreme Ya voy Estoy empezando una sacudida Hace ms de cien aos esto es pura tormenta La reverberacin sale de todas partes De todas partes muerden Dicen que las palabras estn perdiendo su alma que solo saben nombrar muertes Y yo me despierto muy cansado El corazn me sabe a sed. Alma Tqueme aqu que quiero abrir un rato esta casa ma Quiero sacudirla que salga la quema Tqueme que estoy solo hace ms de cien aos que esto es una gran quema

140

Miren la ceniza la tierra pelada Es como si fuera a llover pero el agua no cae. Tanto tiempo sin ver ms que el tropezar de los fantasmas La madre ma me llama desde una vieja guerra all est sentada entre unas ruinas Unas topias Y esos son los perros en el incendio los perros que chillan en el incendio Djennos descansar dicen Djennos descansar que esto no es ms que una muerte Solo que queremos una muerte recta esa puerta. Cranme No los perturbar No quiero ms que acostarme Y echarme solo a ver Porque las puertas del cielo Son una reja negra Yo s que no hay verdor pero estoy ya cansado Miren si hay para quejarse en esta casa donde todo el tiempo estn sonando unos potes y unos vientos de perros Bien s que todo es restos pero de todos modos recusteme y cuando vea esas ventanas llenas de hojas y ramitas Que salga msica en los cuartos Alma cuando diga a llover Llmeme! De donde est yo vengo! Pero ahora en esta plaza seca Pseme un trapo hmedo Estoy asndome!

141

ABUELOS MUERTOS, TAS, RETAS Y DEMS SOMBRAS

Hoscas conversaciones que llegaban Gentes del sueo Gentes del viento Eran rboles ventosos Golpes del corazn De una vez nos llevaban; Noms ramos una conversacin ramos rboles y gentes del sueo Almas erradas Errantes rboles Y furiosos dbamos vueltas a la vida Hurgando unas cenizas Hurgando unos rescoldos ms all de nosotros.

142

143

DIABLO VIEJO

144

145

LLORA, CANTA Y TERMINA ROGANDO

A Marcos Miliani

Bailando como un pjaro y asado en la candela va este pobre mortal por ser la vida tan negra y aqu cae y aqu vuela quemndose en este de momento infierno Pero al pasar la noche ceguecida que la aurora se aprueba Quin dijo Malos ratos Perros Lobos Venga aqu la muerte! No Seor Que ahora empieza la fiesta Y mrenme esta rama presa de frutas Y aqu est el agua Y aqu la sed goza Noms de cristalino el pez en su remanso Noms de flor esa perdiz por su pradera Ayayay Que aqu mismito me dorm Subme al sueo sangrecita Todito se me ha vuelto msica Todito Paraso Miren pues que ya me voy soando Gozando arranco las estrellas Dios Mo si de verdad soy el de ahorita No dejs que me devuelva al fuego.

146

ALEGRNDOSE CON ESE AMOR QUE AN NO HA LLEGADO

A Dalia

Esa que le llamaba a las puertas de la muerte y que su nombre era su fe Esa se llama Anglica Prenda ese dije en su corazn Que ai lo va buscando su suerte: Anglica es para beber Con ella no sers puro hueso Y Si antes no encontrabas una flor ahora de flores vas a ir preso Y de puro llorar risa te irs volviendo. Vme bien Vme bien Anglica Y no me llams tan cerca de la muerte Venga tu alma como el sol Sea yo el alba y que en m florezcas.

147

EL ALMA DNDOLE DE BEBER

Para Alberto Patio Llene este vaso Llnelo y llvelo hasta su corazn Beba Haga beber su corazn Beba con sus ojos Beba con su frente Beba otra vez Ya est! Mire ahora Qu me dice del Fondo? No ve acaso una flor? S Esa es la flor que anda en Usted Ai va su flor Color de vida S Bien puede ser el infortunio Ai est el cielo bajo Ya su peso lo abruma Contra las piedras dan sus huesos Cuidado! Mre los arreboles Aguante Agrrese bien duro Pero no vaya a asirse a una quimera Es de la vida que se agarra el mortal Es del vaivn Ya viene el viento negro Ya le encima su muerte Ya lo despedaz Vuelva Cierre los ojos Florecita Quin te ha mandado disvariar Mi corazn est cantando Dando brincos Volando est mi corazn.
148

NO BUSQUE EL REMOLINO

No Seor Quin dijo que su corazn era escudo? Mire las aguas bravas Fuente turbia Qu no habrn arrancado Y pobres bambuzales, barrancos, cuevas del puerco montaraz Hablar con ellas? Qu puede responderse al sordo palcar de tanta piedra al barro al violento espumero? Pero quin le dijo que su corazn era escudo? Fjese bien Escchelo Es msica de guerra? Piedras lavadas y aguas dulces Eso vendr Aguas que conocen la rama en la orilla Y el pjaro que pesca en el vado Al remolino Quin lo busca?

149

CON EL NIMA BIEN TEMPLADA

Para David

Nada de escudriar ni hacer ascos Tire al camino y dgale a su alma Andando! Ya sabe: El pecador est encerrado l es su crcel Si muerden? Cmo no! Las adivinanzas? Ai las tira la suerte vueltas perros Ni siquiera imagine Pero djese ir que este camino es una fuente Con la Ilusin est vestida De la Sorpresa hizo su espada Y mire Los afanes de un mago le hacen tercio De ese modo no tardar en volar Cierre los ojos Vaya recto Es lo que llaman una flecha No ms el aire es lo adelante Elvese No tema Los peligros, el mal, las asechanzas? El nima bien templada/salva la doliente criatura.

150

DESDE UNO Y OTRO LADO DEL AGUA

No sabas quedarte pero all ests rozando un agua y refrescando la piedra entre esas flores Qu importa si es la oscuridad y si es el da Qu importa! No sabas quedarte y no sabas Irte para siempre Pero all ests rozando el agua No te levantes El tiempo es tan hermoso Qu tienes en tu corazn? Cantars o slo lanzars un grito? Deja Deja tu corazn volar djalo que tropiece en las ramas Aljate! Aljate! No eres ms que un aire! 1974

151

CON LOS OJOS PERDIDOS EN TUS MONTAAS

Vertederos Se mira el monte y se ve el yelo Fulgor y ms fulgor Ya se ven descender Puros peces/Noms peces de altura/Peces que son haces de alba y celo de la nieve Arrebatando/Arrebatando Vanlos caer/Muchachitos/Pichones/Garcitas/Emplumados de celofn y emplumados de amanecer Celajes de agua y agua de celajes que el fro ha dejado caer Vengan/Vengan pues Dganle hblenle a mi corazn A mis ojos de mejor Ver Al dormido que duerme en este pecho Benditos Reinos / Cielos Quietos y Acodados Soles Miren quin viene a saludar los sembrados abiertos y los montones de resiembra jntense pues y andense en sus aguas cielo y tierra Con la humedad recin nacida queden para siempre Labrantos Terroneras de bueyes Techos de brasa fra donde las palomas y el viento se entreveran.

152

GAVILN BLANCO DE LAS SIERRAS A Vicente y Consuelo Venga conmigo y sea un gaviln que aspira al cielo Suba aqu Tenga sus ojos en el viento chese este vestido Andese estas perlas Vea que se levantan las aguas Fjese cmo todo es ya cielo Cielo Ven Nubes estnse aqu Ahora las alas se le encienden Ya siente el aire resoplando Ya la pluma se agita y ya el da se revuelve Quin dijo Cfiros y Quin querubines y quin luceros parejos Miren lo que es la puerta de la luna Aqu Aqu Noches veladas con luces de sirenas Aqu tristezas que se fueron al cometa Triganme el manto de los bhos que esto se refina ms que el alba Asciende Corazn Asciende porque tuyo es este Reino Aqu llegan los Adanes/Las Evas aqu llegan Y noten qu sedas las que desenvuelve la nieve No saba Aire que tuvieras tales veredas Qu de caminos y qu de arboledas naciendo He conseguido el color azul y estaba dormido Djalo dormir Gaviln Blanco de las Sierras.

153

VIEJO DIABLO

154

155

EL HIJO PRDIGO

Dmen lo poquito que sea Pues bueno hijo, est bien, La madre llorndole y rogndole Cmo se resignaba? No es por nada deca El hombre es viento Ai se estuvieron regateando Pero Ya todo estaba listo: la maleta el caballo Dironle la busaca! Y los consejos! Pero l pura impaciencia Ai mismito se les perdi de vista Que as es la vida se dijeron los viejos Mrennos al muchacho! Y por su parte l dijo a andar y andar Ya por montaas, por laderas por llanadas ciudades y pueblos Aquello era un pasar La riqueza, el placer, Eso llevaba Gastaba con apetito En prudencia era un pichonzuelo Dnde estar la vida? Preguntaba Si ser en esas torres! Las ventanas de las casas eran bien altas Los comerciantes se le apartaban Pas el mar pero estaban las perlas agotadas All s vio querubines rostros Mujeres celestiales Pero igual iba agrindose y secndose Si No Necesidad Qu era? Ya no quiero andar ms dijo Aqu me quedo

156

Eso eran pegujales Se echaba el pico y salan chispas Ai mismo arri la brjula Me vuelvo La vida se me yela Vino al regreso Y eso eran gente y gente Mire Qu pas Cuntenos Ai mismo apareci una colina Una colina bien arrasada Y el arrase era de una casa bestias quemadas Las puertas Los techos eran tizones yertos Dios Qu es esto! Y dnde estn los viejos Y las muchachas Los peones Qu se hicieron? Era puro silencio Volvi la espalda y ech a andar Se vea al hombre yendo y yendo El camino iba por un desierto Sali el sol y volvi y se hizo tarde Abri la luna y se vio un puerto Eso era una trampa Un hueso Un amargo hueso Los barcos aposentados lloraban Lleg una enorme tempestad La tempestad bramaba y bramaba Los Barcos Qu alaridos Entonces lo llamaron Venga le dijeron Esta es su casa La casa era una gran noche. Oscuridad era esa casa Le decan Vea dnde estn sus viejos Vea Y ai mismo qued ciego Oiga Oiga dnde estn Y en los odos le ardi el yelo Se puso el cielo negro y l quejarse y quejarse Y el mar era blanco y era imposible y negro el cielo
157

Ai sali l y detrs iban persiguindolo No deca Yo no soy Djenme Pero al momento lo alcanzaron Y entr la noche y bati el mar Cosido a pualadas sobre la arena aquel hombre boqueaba y arriba se vea el cielo hueco Ay cmo has pagado hijo decan los que escuchaban y miraban Y se pusieron todos a llorar.

158

LA CADA A Don Santiago

Estaban ellos sumamente contentos entre tanta flor que todo les pareca perlas: La luna, las iglesias, eso era como ponerles vino en las bocas Beban y se sentan estrellas olan y eran aires Y cuando andaban los yerbazales los cubran Y si iban por el agua se volvan sus pies peces Y si queran volar ai mismo iban arriba Nadie les deca No! De casas tenan unos rosales Y ella le hablaba a l preciso Y l a ella era un solo y puro agrado Y vaya para aqu y andemos para aquel punto y en eso se recorran por todo La tierra igual y el cielo igual y siempre aquel deleite Si acaso que en la oscuridad los asombraba un ngel o que de lejos tocaban msicas. Y de comidas eso era un hbito de tomar manaes y vinos de las hojas y las bandejas les volaban y las mesas se tendan solas y cuando se iban a querer los guardaba la vida Pero como se sabe haba tambin una gran mata una gran mata negra de terciopelo negro

159

Lejos Y la colina donde estaba era de sangre movindose y movindose y los pjaros estaban all secos viendo y pendientes Y ms acasito haba un manzano y el manzano estaba siempre llamando y llamaba y llamaba y de las mismas hojas y de las ramas era puro llamar Vengan decan Vengan Y se senta como un regusto, una provocacin Vengan y cmanse esta florecita Un gajito noms Y por la tierra era un recio aroma de comida Ai mismo apareci la serpiente que era magia de la noche y magia del da que por sus lomos aleteaban gallos y por los ojos refusiles y adentro de ella se oan bailes y mucho canto La cabeza se le meca como una flor y de sus odos se cuajaba un perfume mareando y todo corazn volaba. Ese cuerpo echaba das y noches y se envolva en raros plcemes. Y al hombre le dijo Que usted no sabe Que usted de verd no ha tocado ni olido Que esto no es manaes ni vino ni comida sosa Y aquel era un darle y darle a entender Que usted no sabe Que esto es ms que elxires

160

Pero l era de un material duro y seco l era de una piedra muy recia y aunque su corazn le diera vueltas y aunque su hgado se le revolviera No caa y No caa Y en cambio ella era hmeda porque estaba hecha de tela, un suave gnero y el dicho le debi entrar ms bien por los pechos pues estaban hechos de flores y los ptalos de flores no resistieron y la culebra le rode los pechos, le dobl y le curv como si estuviera en el patio, echada entre las matas y esa magia se suavizaba ms y ms y los condujo entre una claridad muy alta y all los esperaban otros ojos y otras gargantas y aquello era un solo canto aguas y trompetas y montaas Y les vino otro or, y an ellos hacan por zafarse pero solo amagaban Y sintieron un soplo un soplo spero Y en medio del valle encima de una sangre aquel rbol tan negro y la sangre movindose y aquellos pjaros pendientes, vuelta y vuelta, Y suba el rbol y les cerraba el da y lo mismo les cerraba la noche. Y vieron unas hojas en el viento y a lo lejos unas flores resecas y se miraron y se estremecieron.

161

EL JUGADOR

Yo soy como aquel hombre que estaba sentado en una mesa de juego Y al promediar la tarde ya estaba bien basado Y dio y dio hasta que estuvo rodeado de montones de plata Y ya en la tardecita era puro de oro Y le llegaban mujeres y le ponan los brazos al cuello y l se rea Y estaba lleno de joyas, lleno de prendas y los ojos y las orejas eran de fina joyera y los bigotes y la barba eran de verdad piedras! Y muy Muy preciosas! Y a las nueve ya estaba en su apogeo Y la mesa y los jugadores y los que estaban en lo alrededor brillaban Y aquello eran noms soles Y un gran sol que era l Y esa casa era un solo resplandecer y resplandecer Y mientras ms entraba la noche ms y ms claro se haca Y el tiempo iba y vena y as hasta que todo era una gran montaa Y el hombre estaba en el centro y en lo ms alto del monte Y se vea como una enorme piedra roja y en lo alrededor todos eran de oro y todos de monedas rindose con aquellos dientes que chispeaban y hablando con sus lenguas de porcelana y rubes

162

Entonces eran como las doce Y el reloj dijo a dar las doce Y al ratico noms quedaba la casa Y al ratico noms quedaba la sala con la gente brillando y brillando Y ya no quedaba sino la mesa y los montoncitos de oro Y el hombre miraba a todos lados Y abra la boca y miraba Y desaparecieron las mujeres Y vio los montoncitos de ceniza Y se qued desnudo Y se puso a llorar Ai se dio cuenta Que todo se le haba vuelto noche Y resplandores Nada! Todo de luto y hosco Y esos ojos de l vieron una luz y volvieron en s Y volvieron a mirarse como era l Y tendi la mano sobre los montoncitos de ceniza sonriendo Ya me voy dijo Me voy como me vine dijo Adis Y se fue por lo oscuro.

163

ADIS

164

165

ADIS

Para Antonio Luis

Llovi y ha vuelto a llover y cayeron las hojas y el sol las abrazs y el viento vino y arrastr las hojas y son la hojarasca y otra vez cayeron las hojas y el sol las abrazs y vino el viento y el roco se hizo en la yerba y se fue y abrieron los capullos y el insecto rompi la hmeda cscara y vol y otra vez el pjaro que cantaba en la cuerda baj a jugar bajo el rosal y volvi a su cielo y cant y la mariposa estuvo dormida al amanecer y con el sol caliente suba [dando ligeros golpes y la lluvia la hel y otra mariposa vol por el jardn y el jardn de ayer qued yerto y enrojeci y volvi a quedar yerto y plido y las ramitas secas chasquearon y cayeron al csped y el sapo cambi de sombra y volvi a cambiar y ha buscado otra sombra hmeda y el gusano ha terminado de hilar y ya vol y ya volvi a hilar y el viento mueve la hoja que lo hospeda y los jejenes han ascendido en el vaho caluroso y cado con las aguas del cielo y se han levantado de nuevo porque otra vez ha sido el da caluroso y la hilera de hormigas corta el campo en el claro seco y boronoso y ahora [regresa al patio sembrado y el ratn de monte ha dormitado largamente en su cueva y ha despertado [por muchos das corriendo en secreto lejos del bho y ha cado lejos de las garras del bho y el bho comi y pas [noches de hambre y volvi a su comida
166

y duerme este da y se despert de nuevo y caz la rata gris y un hombre encontr su pareja y se amaron y el hijo que naci encontr su [pareja y la am y el hijo que de all naciera encontr su pareja y la am y de all naci un hijo y el hombre muri y volvi otra muerte y se llev otra vida y otra vida se [apag al entretanto y vinieron hermosas costumbres y cambiaron las viejas costumbres y otras costumbres y modales se cambiaron y se levantaron templos prodigiosos y los templos prodigiosos se fueron y [llegaron nuevos templos prodigiosos. Y se levantaron los dolos todos de metal noble y refulgente y dieron vuelta y [otro rostro cubri el rostro de ellos y otra vuelta cambi este rostro por otro de otra forma y el polvo hundi los dolos y salieron flores del polvo y el desierto lleg a [cantar un largo silencio y las ciudades despertaron y se durmieron y se ocultaron y desaparecieron y volvieron a nacer con sus comercios y sus tiendas y sus reyes y prncipes y poetas y bellas mujeres y mrtires y guerreros y sacerdotes y santos y maestros y muchachos atarantados y viejos y la luna estaba dando vueltas y se encenda toda y se adelgazaba y se haca [tenue y se llenaba y se vaciaba de plata y volva a llenarse y a subir tarde y tarde [bajando tarde y tarde y noche y noche y la tierra corra y corra y regresaba y corra y la tierra en la noche en la [oscuridad dando su cara negra [y rodando su cara deslumbrante y su azul ligero y su azul negro y sus nubes y [aladas y sus nubes estripotosas y deshechas con el mar que saltaba hacia su madre y [saltaba desde el pecho de su madre y con el viento que lloraba y cantaba como un nio y lloraba y cantaba como [una mujer y lloraba y cantaba como un anciano y como un perro y como un mar hasta que era otra vez viento y lloraba y cantaba y la tierra iba loca y bella entre sus madres entre sus padres loca como una [jovencita y loca como una mujer en una fiesta

167

y como un paso de baile y como una cada de flores y como un beso iba i vena mientras las grandes redes de estrellas suban y aleteaban como [insectos desesperados de amor y como chispas que volaban desde la roza spera y como cabelleras solas y como fuego [solo y como oro raptado y oro yndose y oro viniendo y oro jugando y moscas [plateadas y anillos perdidos y collares y cuellos y rostros de mujeres exquisitamente desenvueltas y all las noches soltaban sus amarras y se aprisionaban y amaban la noche hembra y la noche [viril y el tiempo hembra y el tiempo varn y la vastedad toda y los crculos de [vastedad que iban y venan a s mismo y de s mismos alejndose y entregndose y [frotndose como dos hocicos de hembra y macho encelados, tigres, lobos en celo. Y ha vuelto a llover y dime qu sol ha venido y qu cancin has odo y qu [mariposa baja hasta la flor del patio y duerme y dame ese perfume que todo es un perfume y una esencia y una vaga brisa que [llega y se mueve anda y desanda y dime si dentro de ti no oyes tu corazn partir y si de ti todo se ha ido y todo est por llegar y todo est en viaje y todo es [nuevo y vuelve Adis Salud Adis.

168

169

OTROS POEMAS

170

171

PEQUEA COLINA Pequea flor blanca eres, as te llamara quien va a casarse. Pequea Colina eres, as te nombrara quien caza perdices. Pequea taza de oro eres, as te llamara quien beba su licor Pequea corriente de leche eres, as te dira quien lave su cabeza bajo el sol. Pequea colina que duerme. Pequea colina echada como una gallina. Pequea colina como una cabeza de plata. Pequea colina como una fruta que orea. Ponte cinco flores en el cabello: Flor roja para tu alegra, para sonrer. Flor azul para tu amor, para abrirte los senos y darlos. Flor morada para llorar como una llovizna triste. Flor amarilla para cantar con la luz. Flor blanca, flor blanca, flor blanca, esta ltima para que una ilusin ande en ti como la nube. No hables de tristeza t, pequeo malabar, oye la luna comer maz, oye las estrellas picar las hojas del guamo. No bebas la leche de un rbol triste, mira correr los perros de caza, bebe agua en el arroyo, lejos, donde van los perros de caza.

172

Pequea, como las piedras de los ros t eres; t pintas el poblado de rojo pequea colina, t eres como un ave para enjualar, t cantas y tu boca brilla por tu canto pequea colina. Como el manto de la serpiente coral as de bella t eres. As como el vestido de la orqudea blanca t eres de amorosa pequea colina. Y te llamarn como una pequea loma y en ti podrn una bandera dulce y tierna. 1955

173

LA FORASTERA

La forastera lleva un vestido rojo, Sus piernas entre l lucen de leche como sus dientes entre sus labios. La forastera lleva collares, collares de noche lleva. Habla para las flores como vertindoles roco y llama los pueblos para que el misterio susurre. Quin ms para esparcir espliegos Quin ms para abrir ilusiones Cuando habla vuela una llama azul Suben claraboyas floridas. La forastera tiene la cabeza como una bella fruta, como una fruta de oro la tiene; si entrecierra los ojos ren las estrellas. Cuando se acabe su alegra regresar en el aire esa tristeza que hace del da un lamento y el sol se habr perdido.

174

EL REINO COMBATIENTE A Guillermo Sucre Era aqulla una casa donde solo haba muertos Todo all estaba oscuro Nada floreca El cielo Eso qu Toda luz era olor de esperma -Ya estamos cansados -dijeron los del da -Echmoslos Echemos a los muertos de esa casa Vivamos all Casa acostumbrada a la muerte Todo en ella estaba derruido Slo el aire y el humo fro acabando los pelados fantasmas Pero aun as / As y todo vinieron Agarraron sus hachas, sus cuchillos Vinieron No es fcil pelear con ellos No Nada fcil Nada fcil pelear con los muertos Pero se pusieron sus trajes atrevidos Corrieron por ellos sus arreos Ai iba a comenzar todo Que todo comenzara Que terminara todo -Eso decan As que cuando comience la noche haremos tierra en sus espritus Eso haremos: la luna, las nubes hmedas Cantarn ellas Cantar el humo negro ai ser hora Tarde atravesaron los patios Muy tarde Nada se vea Cuchillos silenciosos Qu coraje!
175

Nada fcil Nada fcil: Arrinconados como estaban Arracimados en los rincones como estaban los muertos Qu silencio Quien dice Coraje dice otra vez Asalto Otro asalto Quin se iba a mirar las arrancadas de piel y hueso? Arrancar huesos de raz, eso hacan! Corazones Eso qu Cunto duraron Y qu amanecer ni qu maana! Para el sol no haba tiempo La noche slo El desafo era all y eso era esa casa de puro en noche -Tiempo eso no- No no haba tiempo Ningn combate con los muertos tiene tiempo Pelean en terreno distinto -Igual que gritos? Gritos No Y cmo? Eso es un campo de silencio Ai se debaten Los cuchillos sonando como suena digamos- una oscuridad Pero ese final Apareci all un campo de flores Levantaba la niebla -Huida? No Una dignidad as- Una dignidad como la de ellos Muertos Eso no poda resolverse igual que una huida Bien Bien Acaso no se ve ese mar ahora donde antes se divisaba la mansin? -Qu ves sobre el mar? Flores - Y arriba de las flores? Flores - Y arriba de lo que dejan ver las flores? Hace tiempo que all no se ven ms que flores Slo Flores No hay ms.

176

VOCES EN EL JARDN BOTNICO Te llamo Palmera Corngera Te digo Palmera de Corazn Tu nombre es Palmera de Piernas Cortas Palma Latania Palma Cabellera que vuela Palma Augusta Y stos Corazones Trepadores Corazones Amplios de Sombra Helechos de Serpiente Coral Estos son Helecho Tortuga Esposos de las Campanas de Cristal As los vimos yeme Colibr Rojo. Recuerdo. Vi los Trepadores de Nucas Trepadores con una mariposa La Flor spera que se come La Serpiente Verde de Jamaica As les dije, estremecindolas con sus nombres Aqulla es llamada las Espaldas Dispuestas Aqulla se dice Espadas que Defienden un Corazn Cacto Acostado Viejo Acostado El Enfermo Cacto Serpiente Devoradora de Perros
177

 Estos estaban del lado derecho, acomodados. Mujer enlunada Cabellera Enlunada Te dije brillabas en el centro de las alfombras. Mir y dije stos se llaman Los Que se Recostaron para Volver a Nacer Bueyes con estrellas blancas y lagartijas Melenudos, Mechudos con un nido en la cabeza No se movan, y viven con sus nombres atados al cuello En la parte de sus flores A sa le digo La delicada de Ver Que provoca comrsela- Gustosa Que ser halla en el corazn de terciopelo Y sta se ve hinchada de sombra Y se nombra Buena para un descanso All en el camino Con Mucho Sol Entonces te veo, Eres el Agarrado por la Tierra que quiere levantarse El Corazn apresado El Corazn atrapado Comido En viaje Y a ti te dicen La Bella, la que jams podr morir sos se vean por el lado izquierdo, junto al Habla entre ranas Y apareci por el recodo Estela de Oro Riego de OroLe dije as, la escrib con metal Casa de Refugio Ramas de Refugiosa es la palabra, el sonido. As sea.

178

Y ustedes son flores de Entrada Prohibida Vrgenes pintadas Conversadoras De entrada sin puerta Prohibidas Y por magnficas Las Espinas que Vinieron a Sonreir Tejidas con Miel Olorosas Hablan con el cielo Les dije El Rugoso Verrugoso- Pero en la parte de sus flores Y arriba Cmo sonre! Palmeras sin Patas Palmera AsombradaPor el Centro llamndote Cabelleras con Roco A tu diestra Iluminadas Y ste, al que conoc Se Durmi en el Ocano al Primer Resplandor (Slo al florecer puedes encontrarme. Oro.) Tales palabras les deca, as configuraba rbol que Habla rbol del Sol Jaguar -Y cmo se desperezaba, Cmo se alzaba Tu Sombrilla de Sexo Rosado Extendido por las Nubes Ms adelante te encontr Aroma Tramadito De Pomas rayadas Verdeoscuro Amarillo- Verdeplido Salas de Arroyos Casa de Humedad Y as te escribo

179

Las Amorrodadas Recostadero de la Plata. sas! Jugada del prncipes Del que Cantan los Pjaros Opulento- Tan bien vestido. -uno que se relaciona con amarillo Baja del Sueo A toda esta casa: yeme! Plaza de los Puales Fuego Viejo en las Vainas Guardiada Te digo. Sea!

180

181

NDICE
Pg. . De adioses y regresos 7 EL REINO (1958) 13 El viajero 15 Saludos 19 Muerte de mi Padre 22 Conquistas 25 La casa 29 La esposa 33 El monje 36 Huspedes 39 Errantes 43 El nadador 48 Palabras der actor 52 Las comedias y los das 55 Mscaras 59 PAISANO (1964) 61 Juegos de infancia 65 Culebra 67 Un gaviln 68 El sol 69 Patas arriba en el techo 70 Entre el ro 71 De noche 72 En el patio 73 Tierra de nubes 75 El noche 76 Juan Len 77 Huyendo 79 Cazadores 81 Ismael 82 Hermanos 84

182

Sol 86 Solita 87 Reseco 88 Gran leyenda 89 Abandonado 91 Abandonado 93 Abandonado 94 Muerte 95 Muerte 96 Muerte 97 Baile 98 Baile 98 Baile 101 ADIS ESCUQUE (1968-1974) 103 Pajarito que vens tan cansado 107 TODOS LOS CORAZONES 109 El sietecito est de buenas 111 Diciembre andando por el cielo 113 Ah! Rigor 114 Las catequistas 115 Dice que ya no le hacen falta flores 117 Oyndome por dentro y viendo hacia otros das 118 La nia Rosa habla con sus quimeras 119 Mi padrino oye unos forasteros 121 El corazn atendiendo una visita 122 Serenata 123 PUERTA DE GOLPE 125 Mi padrino tiene una pesadilla 126 Mi madre se despide 127 Despedida de Laurencio 128 Viejo Lobo 131 El patiecito 133 Diario de mi padre 134 Llorando a nuestra madre adoptiva 135 Yo mismo pasando por esta vida 136
183

DE RAZ 139 Nativos 140 Esos que venan de Sicoque, la Mesa del Palmar, Las Pavas 142 Pleno Verano 143 Abuelos muertos, tas, retas y dems sombras 145 DIABLO VIEJO 147 Llora, canta y termina rogando 149 Alegrndose con ese amor que an no ha llegado 150 El alma dndole de beber 151 No busque el remolino 152 Con el nima bien templada 153 Desde uno y otro lado del agua 154 Con los ojos perdidos en tus montaas, Mrida 155 Gaviln blanco de las sierras 156 VIEJO DIABLO 157 El hijo prdigo 159 La Cada 162 El jugador 165 ADIS 167 OTROS POEMAS 173 Pequea colina 175 La forastera 177 El reino combatiente 178 Voces en el Jardn Botnico 180

184

(CONTRAPORTADA)

RAMN PALOMARES naci en Escuque, Estado Trujillo, en 1935. Profesor Titular de la Universidad de Los Andes. Profesor de Castellano, Literatura y Latn, egresado del Instituto Pedaggico de Caracas. Licenciado en Letras en la Universidad de Los Andes, donde actualmente es profesor de literatura. Form parte del grupo Sardio. Su primer libro, El Reino, fue publicado en 1958, Ediciones Sardio. Luego public Paisano, Ediciones del Ateneo de Bocon, 1964; merecedor del Premio Municipal de Poesa en 1965. Otros ttulos de su obra son: Honras fnebres, 1965. Santiago de Len de Caracas, Ediciones de la Comisin Cuatricentenaria de Caracas, 1967. El vientecito suave del amanecer con los primeros aromas, Ateneo de Bocon, 1969. Poesa, antologa de su obra, (1958-1965), Ediciones de Departamento de Cultura y Publicaciones del Instituto Pedaggico, Caracas, 1973. Ha sido colaborador de diversas revistas del pas: Sardio, Papel Literario de El Nacional, Cultura Universitaria, Actual, La Otra Banda, Papeles, Revista Nacional de Cultura. Figura en muchas antologas, y sus poemas han sido traducidos al italiano (Venezuela Chiama, 1965) y al ingls.

185