Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. The Most Musical Plays in the World The plays contain nearly
2000 musical references, use 300 different musical terms, and refer
to a 5th century manuscript on recorder playing. None of Mr.
Shakespeare's friends or associates were professional musicians, so
how could he have developed this practical musical knowledge? On
the other hand, Amelia's family were the Court recorder troupe and
around 15 of her closest relatives were professional musicians. In fact,
one of them was the leading composer for the Shakespearean plays.
2. Spoken Hebrew Although in late sixteenth century England
about 30 scholars were studying written Hebrew, none of them
actually spoke Hebrew. Spoken Hebrew was used only among
European Jews, as a commercial language, to keep their information
secure. How, then, was Mr. Shakespeare able to make the Hebrew
puns or include examples of Hebrew transliteration identified by
Israeli scholar Florence Amit? Or incorporate several quotations from
The Talmud along with reference to Maimonides? Or integrate the
examples of spoken Hebrew, seen, for instance, in All's Well That
Ends Well?
Who's That Girl?: oh, just the artist formerly known as Shakespeare
6. Her Names in the Plays One of the most popular names in the
plays is Emilia (in various spellings). Why should Mr. Shakespeare
have liked this name so much? In Titus Andronicus there are
characters oddly called Emillius and Bassianus. Why are they there?
But most importantly between 1622-1623, when Mr. Shakespeare was
long dead, someone made changes to the Quarto of Othello to
associate the standard image of the great poet—the swan who dies to
music—with Emilia, and to give her the "willow" song to repeat.
Moreover, the swan appears in King John associated with John's son,
and in Merchant of Venice associated with Bassanio. The author of
the plays thereby associates the great poet with her baptismal,
mother's, adopted, and family names:
AMELIA
JOHNSON
WILLOUGH(BY)
BASSANO