CAPITULO VI.

PROPUESTA DE TRATAMIENTO
[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

CAPITULO VI PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

191

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

6.1 PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES. 6.1.1 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. El agua una vez ha sido utilizada, sufre cambios en sus caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas. Estos cambios, pueden afectar en mayor o menor grado el medio ambiente, incluyendo la salud del hombre. Dentro de los componentes de las aguas negras, los que tienen que ser considerados para su tratamiento son: Slidos en suspensin: estos, pueden dar lugar al desarrollo de depsitos de fango y de condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual al medio acutico, generando malos olores y problemas estticos. Materia orgnica biodegradable: est compuesta principalmente por protenas, carbohidratos y grasas. Cuando se vierte al medio acutico, su estabilizacin biolgica, puede llevar al agotamiento del oxigeno disuelto del cuerpo receptor y al desarrollo de condiciones spticas, generando malos olores. Patgenos: Pueden transmitir enfermedades vrales, parasitosis, dermatolgicas y gastrointestinales. Nutrientes: El nitrgeno, fsforo, potasio y carbono, son nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno acutico, stos pueden favorecer el crecimiento de vida acutica no deseada (algas, lirio acutico, etc.) y cuando se vierten ala tierra en cantidades excesivas, tambin pueden provocar la contaminacin del agua subterrnea. Metales pesados: Estos, son aadidos al agua generalmente en el curso de ciertos procesos industriales y comerciales Slidos inorgnicos disueltos: Son elementos inorgnicos que han sido incorporados al agua para consumo. Dentro de stos podemos mencionar al calcio, sodio, sulfatos, etc.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

192

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

CARACTERISTICAS DEL EFLUENTE (MUESTREO) Existe un reglamento sobre la calidad del agua en nuestro pas, el cual tiene como control de los vertidos y zonas de proteccin en el decreto 50, y 39 del reglamento espacial de las aguas negras, por lo que este reglamento tiene como objetivo velar porque las aguas residuales no alteren la calidad de los medios receptores, y contribuir a la recuperacin, proteccin y aprovechamiento de los recursos hdricos. En los anlisis de las caractersticas fsicos - qumicas y microbiolgicas de las aguas residuales de tipo especial vertidas a un medio receptor, debern ser determinados esencialmente los valores de los siguientes componentes e indicadores: a) Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5); b) Demanda Qumica de Oxgeno (DQO); c) Potencial hidrgeno (Ph); d) Grasas y aceites (G y A); e) Slidos sedimentables (Ssed); f) Slidos suspendidos totales (SST), y g) Temperatura (T). Segn la CONACYT norma salvadorea, establece las caractersticas y valores fsicos qumicos y microbiolgicos que deben presentar el agua residual para proteger y rescatar los cuerpos receptores de agua. En el siguiente cuadro se presentan los valores mximo requeridos del efluente, establecido segn la norma salvadorea CONACYT para aguas residuales.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

193

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Cuadro 6.1. Valores Mximos Requeridos por la CONACYT

PARAMETROS Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO5) Demanda Qumica de Oxigeno (DQO) Grasas y Aceites Potencial de Hidrogeno (PH) C Cloruros Slidos sedimentables VALOR MAXIMO PERMISIBLE 60 mg/L 100 mg/L 20 mg/L 5.50 9.0 Uni PH 20 - 35 C n.n 1.0 mg/L

El tratamiento de las aguas negras es de mucha importancia por lo que la determinacin de los parmetros tomados del efluente que involucran y determinan la contaminacin presente en un vertido de descarga a un cuerpo receptor de agua. En nuestro caso la Ciudad de Chilanga no cuenta con un sistema de alcantarillado sanitario por lo tanto, para realizar una propuesta objetiva decidimos tomar muestras de aguas negras en la Ciudad de San Francisco Gotera ya que esta posee los mismos aspectos sociales, culturales, econmicos y sobre todo tiene un sistema de alcantarillado sanitario.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

194

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Dichas caractersticas se muestran a continuacin. San Francisco Gotera x --x x x x

Caractersticas Calles Adoquinadas Actividad Econmica Desarrollo Industrial Clima Clido Sistema de Agua potable Topografa Zona oriental

Chilanga x --x x x x

Cuadro 6.2. Cuadro Comparativo de caractersticas entre Chilanga y San Francisco Gotera

CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS DEL AGUA RESIDUAL Uno de los parmetros mas importantes para el diseo de una planta de tratamiento son las caractersticas Fsicas-Qumicas del agua residual, el anlisis de las aguas negras es necesario para cuantificar la cantidad de impurezas y determinar sus efectos, ya que en base a estos datos se determina el tipo de tratamiento a utilizar, debido a que el municipio de Chilanga no cuenta con un sistema de alcantarillado sanitario para poder recolectar muestras del agua residual, de esta forma se localiz un municipio que tuviese condiciones similares al de la zona urbana de Chilanga, tanto en aspectos fsicos y econmicos, en nuestro caso se realizo el anlisis de aguas residuales en el municipio de San Francisco Gotera, se extrajeron dos muestras de agua en uno de los puntos de descarga del lugar, en el transcurso de 3 meses cada una(ver anexos figura 7.1), y con los anlisis en laboratorio obtenidos se realizo una propuesta de tratamiento de las aguas residuales. A continuacin se Presenta un cuadro con los resultados del anlisis:

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

195

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Cuadro 6.3. Anlisis de Aguas Residuales Slidos sedimentadles ml/lt 3.8 3.2 DBO5 mg/lt DQO mg/lt Grasas y aceites mg/lt 1.02 0.03 Cloruros mg/lt 117.00 64.40

Fecha 26/05/09 13/08/09

Muestra No 1 No 2

pH 8.4 8.1

564.90 399.60 428.90 301.60

Fuente: Anlisis de Laboratorios (ver Anexo, anlisis de estudio del agua)

PROPUESTA DE TRATAMIENTO Basndose en informacin emprica de ANDA en cuanto al tratamiento de aguas residuales s la relacin DBO5/DQO < 2.4 se puede utilizar procesos biolgicos de tratamiento. Dependiendo de la relacin de DBO5/DQO de las muestras tomadas, se determino el tipo de tratamiento a utilizar, del cual se obtuvo los siguientes resultados: Para la prueba 1 DBO5 / DQO = Para la prueba 2 DBO5 / DQO = 428.90 / 301.60 = 1.42 564.90 / 399.60 = 1.41

Debido a los valores obtenidos de la relacin DBO5/DQO en ambos perodos es menor que 2.4 establecemos que para tratar el agua residual de la Ciudad de Chilanga se pueden utilizar procesos biolgicos. Para desarrollar nuestra propuesta se analizaron los resultados, obteniendo parmetros viables para un tratamiento biolgico, y siendo necesario tambin se propuso que el sistema funcione por gravedad. Tambin se ha localizado el terreno para su futura construccin siendo este el lugar donde se propondr la ubicacin del la planta de tratamiento.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

196

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Esta zona debe cumplir como mnimo los siguientes parmetros: La diferencia de nivel entre el punto de desage y el punto de descarga (la planta) debe de ser tal que permita la conduccin del caudal a pendientes y velocidades dentro de las normas establecidas. Debe de estar a una distancia minima considerable (100 mts) de las viviendas ms cercanas. Debe de estar cerca de un cuerpo receptor. La topografa debe ser adecuada para que el sistema de la planta funcione por gravedad.

FUNDAMENTACION TEORICA DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES El tratamiento de las aguas residuales consiste en la remocin de los componentes indeseables que contiene, estos se logra a travs de mecanismos de tipo fsicos, qumicos y biolgicos. Los mtodos se clasifican por lo general en operaciones fsicas unitarias, procesos qumicos unitarios y procesos biolgicos unitarios. En los sistemas de tratamiento se realizan combinaciones de estas operaciones y procesos: Operaciones fsicas unitarias: son aquellos mtodos en los que predomina la aplicacin de fuerzas fsicas. Ejemplo: floculacin, sedimentacin, flotacin, filtracin, tamizado, mezcla y transferencia de gases. Procesos qumicos unitarios: en estos mtodos la remocin o transformacin de contaminantes se produce por adicin de insumos qumicos o por reacciones qumicas. Ejemplo: proceso de precipitacin, adsorcin y desinfeccin.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

197

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Procesos biolgicos unitarios: con estos mtodos la remocin de contaminantes se lleva a cabo gracias a la actividad biolgica ya sea de forma aerobia o anaerobia. Ejemplo: filtros percoladores, procesos de lodos activados, biodiscos, lagunas de estabilizacin, digestores anaerobios, reactor anaerobio de flujo ascendente, filtro anaerobio, lagunas anaerobias, etc. SISTEMAS DE TRATAMIENTO Dentro de los sistemas de tratamiento se pueden clasificar de acuerdo a los mtodos utilizados para el tratamiento de aguas residuales, as tenemos: - Sistemas mecanizados - Sistemas no mecanizados Sistemas Mecanizados: Son aquellos que por medio de la mecanizacin se logra reemplazar las operaciones manuales y con frecuencia se sustituyen funciones y controles que no pueden desempearse a mano sino a travs de la mecanizacin. Sistemas no Mecanizados: Los sistemas no mecanizados y de tecnologa apropiada tienen la caracterstica especial de aprovechar los medios naturales y materiales, as el agua residual podr desplazarse a travs del sistema utilizando nicamente la energa gravitatoria proporcionada por las pendientes topogrficas. 6.2 ELEMENTOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

La remocin de los componentes indeseables en las aguas residuales se logra mediante las diferentes etapas de tratamiento: Tratamiento Preliminar o Pre- tratamiento Tratamiento Primario Tratamiento Secundario o Biolgico Tratamiento Complementario

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

198

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

TRATAMIENTO PRELIMINAR O PRETRATAMIENTO Los tratamientos preliminares son destinados a preparar las aguas residuales para que puedan recibir un tratamiento subsiguiente sin perjudicar a los equipos mecnicos y sin obstruir tuberas y causar depsitos permanentes en los tanques. Sirven tambin para minimizar algunos efectos negativos al tratamiento tales como grandes variaciones de caudal y de composicin y presencia de materiales flotantes como aceites, grasas y otros. Los objetivos del tratamiento preliminar o pre-tratamiento son: Acondicionar el agua residual para ser tratada en las siguientes etapas del proceso de tratamiento. Remover materiales que pueden interferir con los equipos y procesos de tratamientos aguas abajo. Reducir la acumulacin de materiales en los procesos ubicados aguas abajo del tratamiento preliminar. Las unidades de tratamiento preliminar o pre-tratamiento ms importantes son: Rejas. Desmenuzadores. Desengrasadores. Tanques de compensacin. Desarenadores. Medidor de Caudal (Parshall). REJAS. Son dispositivos constituidos por barras metlicas paralelas e igualmente espaciadas, las cuales pueden ser rectas o curvadas. Su finalidad es retener los slidos gruesos de dimensiones relativamente grandes que estn en suspensin o flotantes. Los materiales retenidos son principalmente papel, estopa de talleres (wiper), trapos, productos de la higiene femenina, cscaras de frutas, restos vegetales, pedazos de maderas, tapones de botellas, latas, materiales plsticos, cepillos y otros objetos que pueden pasar por los inodoros o por las aberturas de los
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

199

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

pozos de visita de la red de alcantarillado. Las rejas son empleadas para proteger contra obstrucciones las vlvulas, bombas, equipos de aireacin, tuberas y otras partes de la planta de tratamiento. Tambin contribuyen a dar una mejor apariencia a la planta de tratamiento y reducen el volumen de flotantes. Las rejas pueden clasificarse de acuerdo con relacin al sistema de limpieza de las mismas en: Rejas sencillas de limpieza manual: Se emplean en instalaciones pequeas (caudal de hasta 20 lts/seg.) y con espaciamiento relativamente grande, son instaladas aguas arriba de rejas mecanizadas, bombas de gran capacidad, turbinas, etc. Esto con el propsito de proteger estos equipos de los daos que puedan causarles los objetos de grandes dimensiones. Inclinacin y dimensiones de las barras: En instalaciones de limpieza manual la inclinacin de las rejas oscila entre 30 y 45, mientras que en instalaciones mecanizadas este valor oscila entre 60 y 90 de acuerdo al equipo empleado aunque con frecuencia este ngulo es de 75 respecto a la horizontal. Las barras son por lo general de seccin rectangular y sus dimensiones dependen del largo de las barras y del mecanismo de limpieza. En instalaciones grandes se emplean secciones de hasta 13x60mm mientras que en pequeas plantas se emplean secciones de 6x40mm. Velocidad de flujo: Este es un factor muy importante a tener en cuenta, ya que si la velocidad de flujo es muy baja puede generarse un incremento indeseable de material retenido y sedimentacin en el canal de acceso, mientras que si la velocidad es alta fomente el arrastre de material que debera ser retenido. Son recomendables las velocidades entre 0.3m/seg. y 0.60 m/seg. Debiendo verificarse estos limites para el caudal mnimo, medio y mximo. DESARENADORES. Los Desarenadores son unidades destinadas a retener la arena y otros detritos minerales y pesados que se encuentran en las aguas residuales (casco res, guijarros, pedazos de ladrillo, partculas metlicas, carbn, tierra y otros).
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

200

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

Estos materiales son originados de operaciones de lavado, as como de riadas, infiltraciones, desechos industriales, etc. La remocin de la arena tiene como finalidad proteger las bombas contra desgaste, evitar obstrucciones de tuberas e impedir la formacin de depsitos de material inerte en el interior de sedimentadores y digestores. Tipos de Desarenadores Los Desarenadores pueden ser diseados como canales con velocidad controlada o como tanques de seccin cuadrada o circular y de rea adecuada a la sedimentacin de las partculas a remover. Los Desarenadores pueden ser o no equipados con mecanismos. En general slo se emplean equipos mecanizados en las grandes plantas de tratamiento. Recientemente se estn empleando cada vez ms Desarenadores con aeracin con movimiento en espiral, prcticamente insensibles a grandes variaciones de caudal. Nmero de unidades y paso directo Generalmente son previstos dos Desarenadores en paralelo, de modo que el retiro de una unidad de operacin, para 1impieza o reparacin, no impida trabajo de la otra aunque sobrecargada. Es deseable la construccin de un canal paralelo o paso directo para situaciones de emergencia. En las grandes plantas se pueden prever cmaras mltiples. En las plantas de tratamiento muy pequeas se podr admitir la construccin de un solo desarenador, con un paso directo. Procesos De Remocin De La Arena En cuanto al proceso de remocin se pueden considerar dos tipos: Limpieza manual peridica Remocin mecanizada del sedimento. Los Desarenadores de limpieza manual son empleados en pequeas plantas donde el volumen depositado no es muy grande, en plantas de gran capacidad es ms econmica la remocin por medio de equipos mecnicos. La remocin manual peridica frecuentemente viene acompaada de problemas originados por el desarrollo de malos olores debidos a la putrefaccin de la materia orgnica que sedimenta simultneamente. La agitacin frecuente del material depositado abajo del flujo normal puede contribuir para que se desprendan los flculos orgnicos, minimizando los olores.
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

201

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

MEDIDOR DE CAUDAL (PARSHALL). Es un dispositivo adicional que se coloca en la entrada de la planta de tratamiento y no corresponde exactamente a las unidades del tratamiento preliminar, como su nombre lo indica, sirve para medir el caudal que esta pasando en un momento determinado. Este dispositivo se coloca despus de las rejas y desarenador. Estos dispositivos proveen datos cronolgicos del caudal y sus variaciones (horarias, diarias, semanales o de estacin), sirven para desarrollar criterios de diseo en futuras ampliaciones y para evaluar el funcionamiento en el proceso de tratamiento. TRATAMIENTO PRIMARIO Consiste en la remocin de los slidos orgnicos sedimentables que transporta el agua. El objetivo del tratamiento primario, es disminuir la carga orgnica del agua a travs de procesos fsicos acondicionndola para el tratamiento secundario. Dentro de los tipos de tratamiento primario tenemos: Tanques de sedimentacin y Tanques de flotacin. En promedio, se tiene una remocin del 30% de la carga orgnica que transporta el agua. SEDIMENTACIN: Es la remocin por accin de la fuerza de gravedad de partculas suspendidas en el agua. La sedimentacin es una operacin unitaria muy usada en el tratamiento de aguas y aguas residuales, y en la naturaleza es muy importante en la auto purificacin de aguas. La sedimentacin se usa para remover arena partculas suspendidas en la sedimentacin primaria y slidos estabilizados durante la coagulacin floculacin biolgica formada durante la oxidacin de materia orgnica en el proceso de lodos activados y sus modificaciones, filtros biolgicos y la digestin aerbica y anaerobia y el precipitado de reacciones qumicas. Cuando la concentracin de slidos es elevada, se usan espesadores de slidos. La sedimentacin tiene el propsito de separar slidos suspendidos del agua de manera que se entregue un efluente con un contenido mnimo de slidos. La sedimentacin se usa como una operacin de tratamiento preliminar a procesos subsiguientes de un sistema (desarenacin) para
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

202

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

disminuir la concentracin de slidos a ser eliminados en unidades subsiguientes reducir el costo del tratamiento y entregar un efluente de mejor calidad; y como el tratamiento final despus de acondicionar slidos coloidales y disueltos, hacerlos sedimentables y separarlos de la corriente principal. TRATAMIENTO SECUNDARIO O BIOLOGICO Consiste en la remocin de la carga orgnica, a travs de la accin de bacterias, las cuales se alimentan de la materia orgnica que contiene el agua. El objetivo del tratamiento secundario, es reducir el contenido orgnico del agua. Dentro de los diferentes tipos de tratamiento secundario se tienen los filtros percoladores, proceso de lodos activados y sus variantes, lagunas de estabilizacin, reactor anaerobio de flujo ascendente y biodiscos. Con el tratamiento secundario, se logra remover hasta un 80% de la carga orgnica del agua. El tratamiento secundario, tiene que ser complementado con una unidad de sedimentacin secundaria, para remover los lodos generados durante el proceso. Principios generales del tratamiento biolgico El conocimiento de la composicin de las aguas residuales es importante en la seleccin de los procesos y las operaciones de tratamiento, los parmetros ms importantes en la caracterizacin de los desechos son: Demanda bioqumica de oxigeno (DBO) Demanda qumica de oxigeno (DQO) Potencial hidrogeno (PH) Contenido de slidos totales Slidos voltiles y fijos Concentracin de nutrientes (nitrgeno y fsforo) Concentraciones de compuestos especficos de cada desecho que pueden ser inhibidores o txicos al metabolismo de los micros organismos encargados de la degradacin de la materia orgnica del desecho durante el tratamiento. El tratamiento de las aguas residuales utiliza procesos biolgicos y operaciones fsicas cuyo fundamento es la oxidacin de la materia orgnica la cual puede ser realiza por muchos tipos de microorganismos aerobios o
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

203

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

anaerobios. En casi todos los sistemas de tratamiento de desechos orgnicos los microorganismos utilizan el carbono orgnico como fuente de energa y en la formacin de nuevas clulas. En estos sistemas intervienen organismos hetertrofos; este es el caso de los procesos de lodos activados, filtros percoladores y digestin anaerobia. En otros casos los organismos toman carbn del dixido de carbono disuelto en el agua, como es el caso de las lagunas de estabilizacin, para sintetizar nuevas clulas y obtener energa de la luz solar, estas son caractersticas de organismos auttrofos. Los organismos qumicos sintticos auttrofos obtienen energa de la oxidacin de compuestos inorgnicos como el nitrgeno y el azufre. Los organismos auttrofos producen oxgeno molecular durante la sntesis de nuevas clulas. PROCESOS DE TRATAMIENTO BIOLGICO Los procesos de tratamiento biolgico dependiendo del tipo de bacterias que realizan la estabilizacin o degradacin de la materia orgnica se dividen en: Procesos aerobios: las bacterias necesitan la presencia de oxgeno para vivir Proceso anaerobios: Las bacterias no necesitan oxgeno para vivir y mueren en presencia de oxigeno Procesos Aerobios: Dentro de los procesos de tratamiento podemos mencionar: los filtros precoladores, procesos de lodos activados, biodiscos y lagunas de estabilizacin. FILTROS PERCOLADORES Son unidades de tratamiento secundario, en las cuales el proceso biolgico se realiza durante el contacto de las aguas negras con un crecimiento biolgico fijo a un medio poroso, el cual generalmente es roca triturada, escoria volcnica o material sinttico. Durante el tratamiento la materia orgnica contenida en las aguas negras, entra en contacto con la colonia bacteriana fija al medio filtrante,
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

204

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

desdoblando los compuestos en medio aerobios utilizando el oxgeno disuelto en el agua a consecuencia de la circulacin de aire dentro del filtro. A medida que se oxida la materia orgnica se produce un crecimiento de bacterias sobre la superficie del medio este crecimiento se desprende debido a la accin de gases formados en el interior o por fuerzas debidas a la velocidad con que el agua escurre entre las superficies del medio filtrante. Los filtros precoladores o biolgicos pueden ser de tasa baja o alta tasa dependiendo de la carga superficial de trabajo. El filtro precolador consiste en un lecho formado por un medio sumamente permeable al que se adhieren los microorganismos y a travs del cual se filtra el agua residual. El medio residual consiste generalmente en piedra cuyo tamao oscila de 2.5 a 10 cm. De dimetro. La profundidad de las piedras varia en cada diseo en particular, generalmente de 0.9 a 2.4 m con una profundidad media de 1.8 m. Existen unos filtros precoladores que utilizan unos medios filtrantes plsticos que se construyen con profundidades de 9 a 12 m. El lecho del filtro circular, el agua residual se distribuye por encima del lecho mediante un rociador giratorio. El lecho rectangular se aplica mediante unas boquillas rociadoras fijas; cada filtro posee un sistema de desage inferior para recoger el lquido tratado y los slidos biolgicos que se hallan separados del medio. PROCESO DE LODOS ACTIVADOS. La gestacin del proceso se remonta a finales del siglo pasado y principios del presente, cuando se empezaron a realizar experimentos de incorporacin de aire a las aguas para la oxigenacin de esta. En 1915, se experimento acumulando los lodos producidos en la etapa de sedimentacin y se incorporaron en la etapa de aireacin, obtenindose la estabilizacin del agua en un periodo ms corto de tiempo. El proceso clsico de lodos activados se realiza en una combinacin de dos reactores: un tanque de aireacin y un tanque de sedimentacin final. En el tanque de aireacin se pone en contacto las aguas crudas con el lodo sedimentado en el tanque de sedimentacin, incorporando aire para mejorar las condiciones de oxigenacin del agua. El licor mezclado del tanque de aireacin pasa luego a una etapa de sedimentacin, en la cual parte del lodo sedimentado es recirculado al tanque de aireacin y el resto es enviado a la etapa de tratamiento de lodos
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

205

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

LECHOS DE SECADO DE LODOS En los lechos de secado de lodos, los slidos son arrastrados hacia la superficie donde el lodo es secado por la accin de los rayos solares y filtracin del agua en el subsuelo. Cuando se secan los lodos, la superficie empieza a agrietarse y se escapan gases, producindose un lodo que puede utilizarse como acondicionador del suelo y como fertilizante, ya que contiene algunos nutrientes que requiere el suelo. Los lechos de secado son generalmente descubiertos cuando se dispone de un rea aislada, pero cuando no, se implementan cubiertas que no impidan el paso de los rayos del sol. El lodo se extrae del lecho de secado despus de que haya drenado y secado suficientemente para ser paleable. Una utilizacin importante de los lodos provenientes de los patios de secado se da en la agricultura como fertilizante. 6.3 ELEMENTOS DEL TIPO DE TRATAMIENTO A UTILIZAR Rejilla: En nuestra propuesta como pre-tratamiento, la remocin de slidos gruesos, se realizara la remocin mecnica mediante una rejilla metlica; anexo a la rejilla un Desarenador cuya funcin principal ser la retencin de arenillas de dimetro mayor de 2 mm y en la cual se deber mantener una velocidad de 3 m/seg. Medidor Parshall: Servir para medir caudal que esta pasando en un momento determinado, este dispositivo se coloca despus de las rejas El tanque de sedimentacin primario ser del tipo horizontal y de flujo continuo, su funcin principal, es la retencin y remocin de partculas con tasa de sedimentacin de 0.3 a 0.7 mm/seg.Los tanque de sedimentacin primario, pueden ser construidos en configuraciones rectangular, cuadrados y circulares, en general, la forma de los tanques se basa en consideraciones acerca del sitio y la economa.- Por tanto se estima que se deber optar por un tanque rectangular de manera como se muestra en la figura 6.1. La profundidad aproximada podr estimarse entre 8 a 9 pies (2.44 a 2.75 mts); el ancho deber calcularse de acuerdo al
UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

206

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

volumen requerido del tanque, deber proporcionarse adems de un sistema de desalojo de lodos, su longitud interior deber ser de 15.00 mts como mximo. Este dispositivo se complementar con un digestor de lodo anaerbico, que tratar los lodos producidos en el tanque de sedimentacin primario. Para el tratamiento secundario se considera un filtro de arenas intermitentes y un patio de secado de lodos. Los filtros de arena intermitentes, tienen la funcin de eliminar la materia orgnica que no ha sido eliminada en los tanques de sedimentacin primario. Estos filtros consisten en colocar una capa de arena con espesor que vara de 46 a 76 cm. La arena esta sobre una capa aproximadamente 30 cm de grava, variando de 0.6 a 5 cm de dimetro, la cual se encuentra sobre un lecho de piedra quebrada o escoria cuyas partculas son de 6.35 a 10 cm de dimetro. Este lecho puede tener una profundidad variable entre 1.20 y 2.7 mt Digestor de Lodos: Esta estructura tiene como funcin el tratamiento de los lodos que retienen los sedimentadores primarios y secundarios, mediante reacciones de los mismos lodos. Patio de secado: Se propone que el tipo de secado sea por aire, el cual consiste en eliminar el agua contenida en los lodos por medio de la evaporacin y el drenaje inferior que a su vez puede ser recirculado a la entrada de la planta. Los lodos pueden ser tendidos en capas de 20 a 30 cm de espesor sobre una capa de 30 cm de arena, bajo esta se encuentra una capa de grava de 15 a 20 cm de espesor, para la evacuacin de los lquidos se utilizan tubos perforados los cuales se separan entre s una distancia de 2.40 a 3.00 mt con una pendiente de la entrada a la salida aproximadamente del 6% al 8% (Ver figura 6.1 y plano N 10)

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

207

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

PROPUESTA DE TRATAMIENTO

PATIO DE SECADO

FILTROS PERCOLADORES

DIGESTOR DE LODOS

CANAL PARSHALL

SEDIMENTADOR DESARENADOR

TRATAMIENTO SECUNDARIO TRATAMIENTO PRIMARIO TRATAMIENTO PRELIMINAR

REJILLA

Fig. 6.1 Elementos de propuesta de planta de tratamiento

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

208

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

6.3.1 UBICACIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO La ubicacin de la planta de tratamiento ser en el Casero Los Garcas, colindando con el Ro San Francisco, donde se encuentra un terreno disponible de 10 manzanas aproximadamente a 200 mts al oriente de la zona urbana de Chilanga A Continuacin se presentan una imagen del terreno propuesto para la planta de tratamiento:

Fig. 6.2. Imagen del terreno propuesto para la planta de tratamiento.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

209

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

6.3.2 DIAGNOSTICO PRELIMINAR DEL CUERPO RECEPTOR DE LAS AGUAS RESIDUALES TRATADAS

BARRIO EL CALVARIO

RIO DE YOLOAIQUIN

RIO EL POTRERO

PUNTO DE DESCARGA DE A.R

BARRIO CONCEPCION

Fig. 6.3. Punto de descarga de aguas residuales.

El punto de descarga de las aguas residuales tratadas desembocara en el ro El Potrero el cual muestra las siguientes caractersticas: Ro El Potrero: se encuentra ubicado aproximadamente a 200 mts al oriente del casco urbano del Municipio de Chilanga. Se forma de la unin de dos quebradas El Ojushtal y Pea Blanca, a 1.7 km. al NW de la Ciudad de Chilanga. Corre con rumbo NW a SE hasta su desembocadura en el ro Yoloaiqun, recibe la afluencia de la Quebrada Cerro Blanco. Su longitud es de 2.5 kms. En poca de verano su caudal disminuye considerablemente, presenta una biodiversidad de vida.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

210

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

6.4 TRATAMIENTO PARA LAS ZONAS EXCLUIDAS DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO Para el diseo de la red se encontraron sectores para los cuales no era factible econmicamente proyectar la red por la topografa del terreno en las cuales se tendra que hacer excavaciones demasiado profundas para evacuar las aguas del lugar. Para estas zonas se propone un tratamiento primario para las aguas residuales el cual se detalla seguidamente: FOSA SPTICA La fosa sptica, son tanques prefabricados que permiten la sedimentacin y la eliminacin de flotantes, actuando tambin como digestores anaerobios. Se disean fosas spticas para eliminar las aguas negras. Los elementos bsicos de una fosa sptica son: el tanque sptico y el campo de Oxidacin; en el primero de sedimentan los lodos y se estabiliza la materia orgnica mediante la accin de bacterias anaerobias, en el segundo las aguas se oxidan y se eliminan por infiltracin en el suelo.Ver plano No 9 TANQUE SPTICO El tanque sptico es la unidad fundamental del sistema de fosa sptica ya que en este se separa la parte slida de las aguas servidas por un proceso de sedimentacin simple; a dems se realiza en su interior lo que se conoce como PROCESO SPTICO, que es la estabilizacin de la materia orgnica por accin de las bacterias anaerobias, convirtindola entonces en lodo inofensivo. Para calcular la capacidad del tanque sptico se deber conocer el nmero de personas que sern usuarios del sistema, luego se adoptara un gasto de aguas servidas en trminos de volumen por persona y por da sugiriendo como una medida un gasto de 150 litros /persona/da y un periodo de recepcin de 24 horas, debindose tomar la proporcin de esta en caso de no utilizarse el sistema el otro da, como es el caso de escuelas rurales donde el lapso de utilizacin es de 6 a 8 horas diarias.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

211

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

POZO DE ABSORCIN Pueden sustituir o ser complementarios al campo de oxidacin. Consiste en excavaciones de ms o menos un dimetro y profundidad variable. En estos el agua se infiltra por paredes y piso que debern ser tomados permeables, se recomienda llenar de grava a la altura aproximada de 1m para lograr una buena distribucin de agua al fondo. Ver anexos plano No9

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

212

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

213

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

214

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

215

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

216

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

217

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

218

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

219

CAPITULO VI. PROPUESTA DE TRATAMIENTO

[DISEO DE RED DE ALCANTARILLADO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE CHILANGA DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

UNIVERSIDAD DE ORIENTE

INGENIERIA CIVIL

220