Catalogo

CATLOGO DE PRODUCTOS
MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS
ILUMINACIN GABINETES PARA TABLEROS SEALIZACIN Y COMANDO CAJAS DE PASO Y DERIVACIN ACCESORIOS CAERIA RGIDA Y FLEXIBLE
CATALOGO 2009 Este catlogo resume el trabajo de ms de veinte aos de Abastelec S.R.L. en el campo de los materiales para instalaciones elctricas en reas clasificadas. Desde 1984, ao de su fundacin, nuestra empresa fu espacializandose en el rubro de los materiales antideflagrantes logrando imponer en el mercado elctrico los productos MEI de comprobada calidad y certificados bajo normas UL, abasteciendo a petroleras, petroqumicas y grandes empresas de montajes para obras en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. En la dcada del 90 y con el auge del Gas Natural Comprimido, se desarrollan politicas de fabricacin y stocks que nos permitieron dar una respuesta inmediata a la demanda de productos de fabricacin estndar y un cumplimiento just in time de los plazos para los productos especiales. Ya para principios de este nuevo milenio comenzamos con la certificacin de nuestros productos bajo normas IRAM-IAP-IEC encontrndonos al momento de la edicin de este catlogo en la etapa final de certificacin lo que nos permitir contar con productos que respondan tanto a normas UL como IEC ambas de actual aplicacin en nuestro pas. Es el objetivo de Abastelec S.R.L. lograr para principios del ao 2006 certificar nuestro sistema de calidad bajo normas ISO lo que nos permitir contar con productos certificados y fabricados bajo los ms rigurosos estndares de calidad internacionales. Podrn entonces encontrar en este catlogo, todos los productos includos en nuestro programa estndar de fabricacin bajo la nueva marca ABX. Como complemento y ante la necesidad de una mayor informacin tcnica ponemos a disposicin del usuario y especialmente del proyectista ,fichas tcnicas de todos los productos, certificados y libreras para Autocad.
NDICE
Descripcin Cdigo Pgina
ILUMINACIN Artefacto Tortuga Artefacto Portatil Artefacto para lmpara incandescente o de descarga Artefacto para lmpara de descarga Caja portaequipo para uso a distancia Pantalla reflectora Artefacto Fluorescente Reflector Pantalla simtrica Reflector Pantalla asimtrica GABINETES PARA TABLEROS Cajas y Gabinetes para tableros GMO Cajas con Pulsadores y Luces de sealizacin Cajas con Interruptores termomagnticos y diferenciales Cajas para Contactor Cajas para Interruptores automticos - Guardamotor Cajas paraDerivacin a consumidor - Guardamotor + rel Cajas para Arrancadores estrella - Tringulo Cajas para Seccionadores bajo carga - Con fusibles NH Cajas para Seccionadores bajo carga - Sin fusibles Cajas para Interruptores rotativos a levas Cajas estancas cuadradas y rectangulares Cajas de seguridad aumentada Cajas estancas con laterales desmontables SEALIZACIN Y COMANDO Interruptor Botonera para parada de emergencia Avisador de incendio Caja para instrumentos de medicin Toma de corriente y Ficha CAJAS DE PASO Y EMPALME Caja redonda con tapa roscada Caja cuadrada con tapa roscada Caja ovalada con tapa roscada Codo de paso a 90 con tapa sesgada Caja redonda con tapa atornillada Codo esquinero con tapa roscada Caja ovalada Condulets estanco Caja de paso redonda y rectangular ACCESORIOS Sellador vertical-horizontal Pasta selladora Fibra de retencin Drenador Unin doble Prensacable Niple Cupla Entrerrosca Buje de reduccin Cupla de reduccin Tapn Codo Tuerca Boquilla Grapa CAERIA RGIDA Y FLEXIBLE Cao SCH40 Cao flexible de acero inoxidable
LMT LMP-EX LMA-EX LMC-EX LMB LMD LMF GS WG GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO CEM GME RS SMI SMBE SMBA SMQ SMT/SMF CMA CMB CMC CMCLBH CMS CME CEC RD/RC AMS AMP AMF AMD AMUHH AMPR AMN AMCU AMR AMBR AMCR AMT AMCO TH BD GU CHG APEFLEX
1 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 2 2.01 2.02 2.02 2.03 2.04 2.04 2.04 2.05 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 3 3.01 3.01 3.01 3.01 3.01 4 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 5 5.01 5.02 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.06 5.06 5.07 5.07 5.08 5.09 5.10 5.10 5.10 6 6.01 6.02
ILUMINACIN 1
Artefacto Tortuga Artefacto Portatil Artefacto para lmpara incandescente o de descarga Artefacto para lmpara de descarga Caja portaequipo para uso a distancia Pantalla reflectora Artefacto Fluorescente Reflector Pantalla simtrica Reflector Pantalla asimtrica LMT LMP-EX LMA-EX LMC-EX LMB LMD LMF GS WG
1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09
Artefacto Tortuga
LMT
Clase 1/ Zona 21 Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Las tortugas de la lnea LMT se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para la iluminacin de bunkers de compresores de gas, fosas de engrase, sendas peatonales, y todo otro ambiente que requiera un artefacto tipo aplique para lmpara incandescente o de bajo consumo. CERTIFICACIONES LMTO: Instituto Nacional de Tecnologa Industrial Zona 1 Grupo IIB - Certificado INTI-CITEI 2007D341 Zona 21 - Certificado INTI-CITEI 2008DIP364 LMTO-LMTR: Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Exp. 2109-60.573/90 N de lab.: E-1348/90. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Exp. 2109-60.573/90 N de lab.: E-1349/90. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y reja de proteccin de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Refractor de borosilicato. Sellado de refractor de silicona neutra. Bulonera de cierre de acero Dorrltech. Opcional acero Inoxidable. ACCESOS: En LMTO, dos accesos hembra a 180 de 3/4 NPT o BSP. En LMTR, un acceso hembra de 3/4 NPT o BSP. COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas antivibratorio de porcelana casquillo E27 con contactos de bronce. Opcional: Portalmparas para lmpara DULUX. CAPACIDAD: Una lmpara incandescente hasta 150w. o bajo consumo hasta 13w.
272 146
24 3
129 3/4 3/4
3/4
TERMINACIN: Exterior Pintura nitro sinttica color gris plata. Interior pintura sinttica blanca alta reflexin. Opcional: Pintura epoxi. CODIFICACION
L M TO
Indica Modelo - O = Ovalada - R = Redonda Indica Lnea 1.01
165
Abastelec S.R.L. - San Jos 1767 - C1136AAK Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel.: (54-11) 4305-0086/7 - E-mail: ventas@abastelec-srl.com.ar
CTL05.1-0511-LMT
Artefacto Porttil
LMP-EX
Zona 1
APE
APLICACIONES Las porttiles de mano de la lnea LMP-EX se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones generalmente en tareas de mantenimiento para iluminar reas o equipos no alcanzados por la iluminacin fija. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB+H2 - Certificado INTI-CITEI 2005D275. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Reja de proteccin deformable de alambre de acero. Refractor de borosilicato. Gancho de sujecin de acero galvanizado. Mango de acero galvanizado con empuadora de goma antideslizante. Cupla de salida de acero galvanizado. ACCESOS: A travs de cupla de 1/2 NPT. Opcionales: Ver tabla de codificacin. COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas antivibratorio de porcelana casquillo E27. CAPACIDAD: Una lmpara incandescente hasta 150 w. TERMINACIN: Exterior pintura nitro sinttica color gris plata. Interior pintura sinttica blanca alta reflexin. Opcional: pintura epoxi.
150
355
CODIFICACION
CDIGO DESCRIPCIN
LMP-EX LMP-EX-SP LMP-EX-A LMP-EX-C
Acceso Cupla 1/2 Acceso Sellador y Prensacable estanco 1/2 Acceso Prensacable P/Cable armado 3-12 mm Acceso Prensacable P/Cable sin armar 3-12 mm
1.02
CTL05.1-0905-LMP-EX
Artefacto para lmpara

incandescente o de descarga
LMA-EX
Zona 1
APE
APLICACIONES Los artefactos de la lnea LMA-EX se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para iluminacin general, desde pequeos depsitos hasta grandes naves con lmparas de arranque directo o mediante equipos auxiliares a distancia. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB+H2 - Certificado INTI-CITEI 2004D235. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Reja de proteccin deformable de alambre de acero. Refractor de borosilicato. ACCESOS: Accesos hembra de 1/2 en modelo LMA1-EX y de 3/4 en el resto de los modelos, NPT. COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas de porcelana antivibratorio casquillo E27 E40 con contactos de bronce. TERMINACIN: Pantallas: ver lnea LMD (pag. 1.06). Pintura nitro sinttica martillado color gris plata. Opcional: pintura epoxi color blanco.
A
CODIFICACIN
CDIGO POTENCIA MXIMA ADMISIBLE POR TIPO DE LMPARAS MERCURIO MERCURIO SODIO CASQUILLO INCANDESMEZCLADORA ALTA ALTA CENTE HALOGENADO PRESIN PRESIN
DIMENSIONES
CLASE DE TEMPERATURA A B C
LMA1-EX LMA2-EX LMA3-EX 1.03 LMA4-EX
E27 E27 E40 E40
150 w 200 w 300 w 500 w
160 w 250 w 500 w
125 w 250 w 400 w*
150 w 250 w 400 w
70 w 250 w 400 w
T3 T3 T3 T3
199 239 338 388
149 175 225 225
1/2 3/4 3/4 3/4
* Con equipo de arranque a distancia montado en cajas lnea LMB (ver pag. 14)
* Con equipo de arranque a distancia montado en cajas lnea LMB (ver pag. 1.05 )
CTL05.1-0905-LMA-EX
Artefacto para lmpara de descarga
LMC-EX
Zona 1
APE
APLICACIONES Los artefactos de la lnea LMC-EX se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para iluminacin general, desde pequeos depsitos hasta grandes naves con lmparas de arranque directo montado en caja adosado al artefacto. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB+H2 - Certificado INTI-CITEI 2004D235. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Reja deformable de alambre de acero. Refractor de borosilicato. Bandeja portaequipo de chapa de acero galvanizado. ACCESOS: Accesos hembra de 3/4 NPT.
A
COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas de porcelana antivibratorio casquillo E27 E40 con contactos de bronce. TERMINACIN: Pantallas: ver lnea LMD (pag. 1.06). Pintura nitro sinttica color gris plata. Interior pintura sinttica blanca alta reflexin. Opcional: pintura epoxi.
B LAMPARAS ADMISIBLES MERCURIO SODIO MERCURIO ALTA ALTA HALOGENADO PRESIN PRESIN
CDIGO
MODELO
CASQUILLO
LMC2-EX LMC2-EX-HQL-* LMC3-EX LMC3-EX-HQL-* LMC3-EX-HQI-* LMC3-EX-NAV-* LMC4-EX LMC4-EX-HQL-* LMC4-EX-HQI-* LMC4-EX-NAV-*
CTL05.1-0905-LMC-EX
Artefacto vaco Art. c/equipo Mercurio alta presin Artefacto vaco Art. c/equipo Mercurio alta presin Art. c/equipo Mercurio halogenado Art. c/equipo Sodio alta presin Artefacto vaco Art. c/equipo Mercurio alta presin Art. c/equipo Mercurio halogenado Art. c/equipo Sodio alta presin
E27 E27 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40
125 w 125 w 250 w 250 w 400 w 450 w -
250 w 250 w 400 w 400 w -
250 w 250 w 400 w 400 w
491 491 590 590 590 590 640 640 640 640
260 260 260 260 260 260 260 260 260 260
1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1.04
* El cdigo se deber completar agregando la potencia de la lmpara a utilizar.
Caja porta equipo para uso a distancia
LMB
Zona 1 Clase 1 Divisin 1 IP 66
APE
APLICACIONES Las cajas porta equipo de la lnea LMB se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para contener los equipos auxiliares de arranque de las lmparas de descarga de los artefactos LMA, generalmente son colocadas al pie de columnas de alumbrado, o bien a distancia del artefacto. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIC T6 Certificado INTI-CITEI 2002D134 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA N 02-1996 Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D CITEFA DQA N 8 16/2/88 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.874/94 N Lab. E-2323/94 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.772/93 N Lab. E-2023 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Se proveen ciegas. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. Grado IP 66 COMPONENTES ELCTRICOS: Se provee vaca. Opcional: Equipo auxiliar de arranque de acuerdo a necesidad del cliente. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional Pintura epoxi. CODIFICACION
LMB02-HQL-250
Indica Potencia de lmpara Indica Tipo de equipo elctrico incorporado - HQL = Mercurio Alta presin - NAV = Sodio Alta presin - HQI = Mercurio halogenado Indica Tamao de caja LMB01 1.05 Indica Lnea LMB02 LMB03 125 400 400 Tabla de equipos auxiliares admisibles
LAMPARAS ADMISIBLES MODELO MERCURIO MERCURIO HALOGENADO SODIO ALTA PRESIN
250 400
250 400
CTL05.1-0511-LMB
Pantallas reflectoras
LMD
APLICACIONES Las pantallas LMD se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como reflectores complementarios de los artefactos de iluminacin de las lneas LMA (pag. 1.03) y LMC (pag. 1.04). CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Chapa de acero BWG20. Opcionales: Chapa de Aluminio. TERMINACIN: Pintura epoxi alta reflexin color blanco. Opcional: esmaltado blanco.
418
110
CODIFICACION
LMD-2EX
Indica Modelo del artefacto a utilizar - 2EX = LMA2-EX - 3EX = LMA3-EX/LMA4-EX Indica Lnea
1.06
CTL05.1-0511-LMD
Pantallas reflectoras
LMF
Zona 1 / Zona 21 Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Las artefactos de la lnea LMF se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para iluminacin general y de emergencia en torres de perforacin, fosas de engrase, cabinas de pintura, laboratorios, y todo otro ambiente que requiera de iluminacin con tubos fluorescentes. CERTIFICACIONES Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA N 02-1996 Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D CITEFA DQA N 8 16/2/88 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Zona 1 Grupo IIA - CITEFA N 0272 Inf. De lab. N 047-88 Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 21 - Certificado INTI-CITEI 2007DIP356Xx CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cabezales y tapas de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Refractor de acrlico para Clase 1 Divisin 1. Refractor de borosilicato para Zona 1. Reja de proteccin de Hierro Galvanizado. Pantalla reflectora de Chapa BWG20. ACCESOS: Accesos hembra de 1/2 NPT o BSP en cada cabezal. COMPONENTES ELCTRICOS: Zcalos de arrime antivibratorio. Conjunto compacto Europeo certificado. Opcional: Balasto electrnico. Unidad para iluminacin de emergencia autonoma 1.5hs. Tubos fluorescentes luz da. Se provee completamente cableado y con borneras terminales enchufables para conexionado de lnea exterior. TERMINACIN: Cabezales en pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi. Pantalla reflectora en pintura epoxi blanca alta reflexin. CODIFICACION
LMF02-36B-E-SRSP
Indica Sin reja ni pantalla Indica Opcional de balasto de emergencia Indica Tubo protector de borosilicato Indica Potencia de los tubos Indica Cantidad de tubos - 01 = 1 - 02 = 2 Indica Lnea LMF0140/0240 LMF0158/0258
MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS B
1.07
018 020 036 040 058 065 105
= = = = = = =
18w. 20w. 36w. 40w. 58w. 65w. 105w.
Tabla de dimensiones
MODELO A B C D E
LMF0120/0220
732 1340 1640 2499
187 187 187 187
E D
313 313 313 313
1/2 1/2 1/2 1/2
633 1241 1541 2400

CTL05.1-0511-LMF
LMF1105/2105
Reflector Pantalla simtrica
GS
Zona 1 / Zona 21 Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los reflectores de la lnea GS se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones; montados en columnas o embutidos en cierlorraso; para la iluminacin de estaciones de servicio, playas de maniobras, drsenas de puertos, y todo otro espacio donde se requiera un importante nivel de iluminacin con lmparas de descarga. El equipo auxiliar puede montarse en el interior del mismo o a distancia utilizando las cajas LMB (pag. 8).
478 162
CERTIFICACIONES Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA N 02/94 Instituto Nacional de Tecnologa Industrial - Certificado INTI-CITEI Zona 1 Grupo IIB - Certificado INTI-CITEI 2007D342 Zona 21 - Certificado INTI-CITEI 2007DIP355 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y marco de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Refractor de vidrio templado. Sellado de refractor de silicona neutra. Bulonera de cierre de acero Dorrltech. Opcional acero Inoxidable. Reflector de aluminio grofado sinttico. Soporte de sujecin de fleje de acero de 3/16. ACCESOS: Acceso hembra de 1/2 NPT o BSP. COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas antivibratorio de porcelana casquillo E40 con contactos de bronce. Cables de caucho siliconado para alta temperatura. Opcional: Dos aireadores AMDR para zonas de elevada temperatura. CAPACIDAD: Una lmpara de descarga hasta 400w.
423
405
1/2
TERMINACIN: Cuerpo y marco, pintura epoxi color blanco. Soporte de sujecin, pintura epoxi color negro. CODIFICACION
GS-HQI-400-AMD
Indica Aireador incorporado Indica Potencia de lmpara Indica Equipo auxiliar incorporado - HQL = Mercurio Alta presin - NAV = Sodio Alta presin - HQI = Mercurio halogenado Indica Lnea
1.08
CTL05.1-0511-GS
Reflector Patalla asimtrica
WG
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los reflectores de la lnea WG se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones; montados en columnas; para la iluminacin de estaciones de servicio, playas de maniobras, drsenas de puertos, y todo otro espacio donde se requiera un importante nivel de iluminacin con lmparas de descarga. El equipo auxiliar puede montarse en el interior del mismo a distancia utilizando las cajas LMB (Pag. 8) CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.Exp. 2109-60.675/90 N de lab.: E-1649/91. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y marco de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcional: Aluminio libre de cobre. Refractor de vidrio templado. Sellado de refractor de silicona neutra. Bulonera de cierre de acero Dorrltech. Opcional acero Inoxidable. Reflector asimtrico de aluminio gofrado. Soporte de sujecin de fleje de acero de 3/16. ACCESOS: Acceso hembra de 1/2 NPT o BSP. Opcional: Acceso roscado con prensacables antideflagrante. COMPONENTES ELCTRICOS: Portalmparas antivibratorio de porcelana casquillo E40 con contactos de bronce. Cables de caucho siliconado para alta temperatura. Opcional: Dos aireadores AMDR para zonas de alta temperatura. CAPACIDAD: Una lmpara de descarga hasta 400w. TERMINACIN: Cuerpo y marco, pintura epoxi color blanco. Soporte de sujecin, pintura epoxi color negro. CODIFICACION
337
483 447
352
1/2
CODIFICACION
WS-HQI-400-AMD
Indica Aireador incorporado Indica Potencia de lmpara Indica Equipo auxiliar incorporado - HQL = Mercurio Alta presin - NAV = Sodio Alta presin - HQI = Mercurio halogenado Indica Lnea
WG - H Q I - 1 4 0 0 - A M D
Indica Aireador incorporado Indica Potencia de lmpara (ver tabla) Indica Equipo auxiliar incorporado (ver tabla) Indica Lnea
1.09
CTL05.1-0511-WG
GABINETES PARA TABLEROS 2

Cajas y Gabinetes para tableros GMO Cajas con Pulsadores y Luces de sealizacin Cajas con Interruptores termomagnticos y diferenciales Cajas para Contactor Cajas para Interruptores automticos - Guardamotor Cajas paraDerivacin a consumidor - Guardamotor + rel Cajas para Arrancadores estrella - Tringulo Cajas para Seccionadores bajo carga - Con fusibles NH Cajas para Seccionadores bajo carga - Sin fusibles Cajas para Interruptores rotativos y a levas Cajas estancas cuadradas y rectangulares Cajas de seguridad aumentada Cajas estancas con laterales desmontables GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO GMO CEM GME RS
2.01 2.02 2.02 2.03 2.04 2.04 2.04 2.05 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09
Cajas y Gabinetes para tableros GMO
GMO
Zona 1 Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES La lnea de cajas GMO se provee para distintas combinaciones de elementos elctricos de comando, medicin, control y proteccin tales como pulsadores, ojos de buey, interruptores, arrancadores, contactores, guardamotores etc. para su utilizacin en reas con riesgo de explosiones. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB+H2 T5 Certificado INTI-CITEI 2001D126 Zona 1 Grupo IIB+H2 T5 Certificado INTI-CITEI 2001D103 Zona 1 Grupo IIB+H2 T5 Certificado INTI-CITEI 2001D108 Zona 1 Grupo IIB+H2 Certificado INTI-CITEI 2004D204U Zona 1 Grupo IIC Certificado INTI-CITEI 2001D102U Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Exp. 60.886/94 N de lab.: E-2354/94. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Exp. 2109-60.711/92 N de lab.: E-1788/92. Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D -CITEFA DQA N 103 05/88 Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D -CITEFA DQA N 14 04/03/88 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamientos: Latn y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Bulonera: Acero Dorrltech Opcional: Acero Inoxidable. ACCESOS: Se proveen ciegas. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. BISAGRAS: Opcionalmente se provee con bisagras de hierro o fundicin de aluminio. BANDEJA PORTAELEMENTOS. Opcionalmente se provee con bandeja interior portaelementos en chapa de acero BWG16. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi. 1234567Cuerpo de fundicin de aluminio. Tapa de fundicin de aluminio. Bandeja porta elementos chapa BWG16 (opcional). Tornillo de puesta a tierra. Tornillos de fijacin bandeja interior. Tornillos cabeza cilndrica hexgono embutido. Placa de identificacin remachada a la tapa.
2.01
CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
C F J D
GMO
E K
APE
A
I G
TABLA DE DIMENSIONES DIM. EXTERNAS A B C 141 185 198 205 287 246 278 295 371 400 336 411 448 460 604 542 690 748 834 855 875 114 117 155 191 224 223 278 295 348 224 425 360 380 410 430 473 505 748 530 633 770 88 85 126 131 132 144 143 207 185 132 167 209 253 266 230 207 277 334 337 421 320 DIM. INTERNAS D E F 87.5 130 131 140 206 175 185 198 248 319 309 282 307 353 483 416 579 625 700 714 715 60 59 86 125 143 152 185 199 225 143 220 231 239 303 309 347 394 625 400 494 610 58 62 97 97 98 99 104 164 148 98 127 169 211 220 180 161 207 270 251 320 207 OREJAS DE FIJACIN G H I 78 116 92 115 261 231 112 269 170 374 228 184 222 239 362 300 394 506 584 576 562 91 111 138 187 133 108 263 153 288 133 286 323 316 365 389 477 485 682 491 593 748 10 10 10 9 11 7 12 11 11 11 10 14 12 14 13 13 13 14 12 13 13 BANDEJA J K 82 125 120 130 190 170 170 180 220 300 292 270 290 325 470 400 560 605 680 630 660 55 55 75 116 130 140 170 180 200 130 200 220 220 275 300 335 360 605 380 350 560 PESO VACA (APROX.) 1.60 Kg 2.30 Kg 3.41 Kg 5.90 Kg 7.40 Kg 7.40 Kg 10.00 Kg 13.70 Kg 19.00 Kg 21.00 Kg 21.00 Kg 23.00 Kg 27.00 Kg 37.00 Kg 49.00 Kg 39.00 Kg 67.00 Kg 70.00 Kg 85.00 Kg 175.00 Kg 180.00 Kg 2.01
MODELO GMO 10 GMO 20 GMO 30 GMO 40 GMO 45 GMO 50 GMO 60 GMO 75 GMO 85 GMO 100 GMO 125 GMO 130 GMO 150 GMO 220 GMO 250 GMO 260 GMO 290 GMO 625 GMO 680 GMO 720 GMO 750
CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
GMO
CAJAS CON PULSADORES Y LUCES DE SEALIZACIN Sobre las cajas bsicas GMO 10 y GMO 20 se proveen en forma estndar las siguientes combinaciones de pulsadores y luces piloto. En todos los casos las cajas poseen 2 accesos roscados (a 180 sobre los laterales menores) de 3/4 NPT en forma estndar pudindose proveer a pedido en rosca BSP/BSPT o Mtrica. CODIGO SM010-1PS SM010-1PE SM010-2PS SM020-3PS DESCRIPCIN Caja con 1 pulsador rojo contactos 1NA + 1NC Caja con 1 pulsador rojo emergencias contactos 1NA + 1NC Caja con 2 pulsadores rojo/verde contactos 1NA + 1NC Caja con 3 pulsadores rojo/verde/negro contactos 1NA + 1NC CAJA BASE GMO 10 GMO 10 GMO 10 GMO 20
APE
SM010-1PS-1LP SM020-2PS-1LP
Caja con 1 pulsador rojo 1NA + 1NC + 1 luz piloto roja 3,8v. Caja con 2 puls. rojo/verde 1NA + 1NC + 1 luz piloto roja 3,8v. sin transformador
GMO 10 GMO 20
SM010-1LP SM010-2LP SM020-3LP
Caja con 1 luz piloto roja 3,8v. sin transformador Caja con 2 luces piloto roja/verde 3,8v. sin transformador Caja con 3 luces piloto roja/verde/ambar 3,8v. sin transformador
GMO 10 GMO 10 GMO 20
SM010-1PS-1PE SM010-1PS-1LR
Caja con 1 pulsador rojo 1NA + 1NC + 1 pulsador emergencias 1NA + 1NC Caja con 1 pulsador rojo 1NA + 1NC + 1 interruptor rotativo 16A 1-2
GMO 10 GMO 10
CAJAS CON INTERRUPTORES TERMOMAGNTICOS Y DIFERENCIALES Sobre las cajas bsicas GMO 30, GMO 45 y GMO 100 se proveen en forma estndar las siguientes combinaciones para el montaje en su interior de interruptores termomagnticos ABB-Tubio, lnea DIN. En todos los casos las cajas poseen 2 accesos roscados (a 180 sobre los laterales A y C) de 3/4 NPT en forma estndar pudindose proveer a pedido en rosca BSP/BSPT o Mtrica. CODIGO SM030-IT0301 SM030-IT0302 SM030-IT0303 INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO Capacidad hasta 1tm-DIN tripolar ABB-Tubio Capacidad hasta 2tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 3tm-DIN unipolares ABB-Tubio CAJA BASE GMO 30 GMO 30 GMO 30
SM045-IT0452 SM045-IT0453 SM045-IT0454 SM045-IT0455 SM045-IT0456
Capacidad hasta 2tm-DIN tripolares ABB-Tubio Capacidad hasta 3tm-DIN bipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 4tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 5tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 6tm-DIN unipolares ABB-Tubio
GMO 45 GMO 45 GMO 45 GMO 45 GMO 45
SM100-IT1003 SM100-IT1004 SM100-IT1005 2.02 SM100-IT1006 SM100-IT1007 SM100-IT1008 SM100-IT1009
Capacidad hasta 3tm-DIN tripolares ABB-Tubio Capacidad hasta 4tm-DIN bipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 4tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 5tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 7tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 8tm-DIN unipolares ABB-Tubio Capacidad hasta 9tm-DIN unipolares ABB-Tubio
GMO 100 GMO 100 GMO 100 GMO 100 GMO 100 GMO 100 GMO 100
CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
GMO
APE
CAJAS PARA CONTACTOR CODIGO SM050-C5 SM060-C5RL SM075-C11 SM075-C11RL SM075-C22 SM085-C22RL SM130-C45 SM130-C45RL SM130-C55 SM150-C55RL SM130-C75 SM150-C75RL SM150-C90 SM680-C90RL SM150-C110 SM680-C110RL SM680-C132 SM680-C132RL SM680-C150 SM680-C150RL SM680-C200 SM680-C200RL SM680-C250 SM680-C250RL SM680-C375 SM680-C450 CONTACTOR Siemens 3RT10 1 3-5,5 kw. Siemens 3RT10 1 3-5,5 kw. + Rel 3RU1116 Siemens 3RT10 2 4-11 kw. Siemens 3RT10 2 4-11 kw. + Rel 3RU1126 Siemens 3RT10 3 15-22 kw. Siemens 3RT10 3 15-22 kw. + Rel 3RU1136 Siemens 3RT10 4 30-45 kw. Siemens 3RT10 4 30-45 kw. + Rel 3RU1146 Siemens 3TF50 55 kw. Siemens 3TF50 55 kw. + Rel 3UA60 Siemens 3TF51 75 kw. Siemens 3TF51 75 kw. + Rel 3UA61 Siemens 3TF52 90 kw. Siemens 3TF52 90 kw. + Rel 3UA62 Siemens 3TF53 110 kw. Siemens 3TF53 110 kw. + Rel 3UA45 Siemens 3TF54 132 kw. Siemens 3TF54 132 kw. + Rel 3UA45 Siemens 3TF55 150 kw. Siemens 3TF55 150 kw. + Rel 3UA45 Siemens 3TF56 200 kw. Siemens 3TF56 200 kw. + Rel 3UA45 Siemens 3TF57 250 kw. Siemens 3TF57 250 kw. + Rel 3UA46 Siemens 3TF68 375 kw. Siemens 3TF68 375 kw. CAJA BASE GMO 50 GMO 60 GMO 75 GMO 75 GMO 75 GMO 85 GMO 130 GMO 130 GMO 130 GMO 150 GMO 130 GMO 150 GMO 150 GMO 680 GMO 150 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 2.03
CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
GMO
APE
CAJAS PARA INTERRUPTORES AUTOMTICOS - GUARDAMOTOR CODIGO SM075-GMT5 SM075-GMT11 SM150-GMT22 SM150-GMT45 INTERRUPTOR AUTOMTICO - GUARDAMOTOR Siemens 3RV1011 0,06-5,5 kw. Siemens 3RV1021 5,5-11 kw. Siemens 3RV1031 15-22 kw. Siemens 3RV1041 30-45 kw. CAJA BASE GMO 75 GMO 75 GMO 150 GMO 150
Accesos roscados a pedidos. CAJAS PARA DERIVACIN A CONSUMIDOR - GUARDAMOTOR + REL CODIGO SM130-GMTR0075 SM150-GMTR0750 SM290-GMTR2200 SM680-GMTR4500 DERIVACIN A CONSUMIDOR - GUARDAMOTOR + REL Siemens 3RA1110 0,06-0,75 kw. Siemens 3RA1120 1,1-7,5 kw. Siemens 3RA1130 11-22 kw. Siemens 3RA1141 + 3RT10 30-45 kw. CAJA BASE GMO 130 GMO 150 GMO 290 GMO 680
Accesos roscados a pedido. CAJAS PARA ARRANCADORES ESTRELLA - TRINGULO CODIGO SM150-AET0055 SM150-AET0055RL SM150-AET0075 SM150-AET0075RL SM150-AET0100 SM150-AET0100RL SM150-AET0850 SM150-AET0850RL SM680-AET3000 SM680-AET3000RL SM680-AET3700 SM680-AET3700RL SM680-AET4500 SM680-AET4500RL SM680-AET5500 SM680-AET5500RL 2.04 SM680-AET7500 SM680-AET7500RL ARRANCADOR ESTRELLA - TRINGULO Siemens 3RA14 15-8XB31 5,5 kw. Siemens 3RA14 15-8XB31 + Rel 5,5 kw. Siemens 3RA14 16-8XB31 7,5 kw. Siemens 3RA14 16-8XB31 + Rel 7,5 kw. Siemens 3RA14 23-8XC21 11 kw. Siemens 3RA14 23-8XC21 + Rel 11 kw. Siemens 3RA14 25-8XC21 15-18,5 kw. Siemens 3RA14 25-8XC21 + Rel 15-18,5 kw. Siemens 3RA14 34-8XC21 22-30 kw. Siemens 3RA14 34-8XC21 + Rel 22-30 kw. Siemens 3RA14 35-8XC21 37 kw. Siemens 3RA14 35-8XC21 + Rel 37 kw. Siemens 3RA14 36-8XC21 45 kw. Siemens 3RA14 36-8XC21 + Rel 45 kw. Siemens 3RA14 44-8XC21 55 kw. Siemens 3RA14 44-8XC21 + Rel 55 kw. Siemens 3RA14 45-8XC21 75 kw. Siemens 3RA14 45-8XC21 + Rel 75 kw. CAJA BASE GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680 GMO 680
Accesos roscados a pedido.

CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
GMO
APE
CAJAS PARA SECCIONADORES BAJO CARGA - CON FUSIBLES NH CODIGO SM150-SBC0063FS SM150-SBC0080FS SM150-SBC0100FS SM150-SBC0125FS SM150-SBC0160FS SM290-SBC0250FS SM680-SBC0400FS SM720-SBC0630FS SECCIONADOR BAJO CARGA - CON FUSIBLES NH Zoloda 11042/11052 - 63 amper Zoloda 11043/11053 - 80 amper Zoloda 12041/12051 - 100 amper Zoloda 12042/12052 - 125 amper Zoloda 12043/12053 - 160 amper Zoloda 13042/13052 - 250 amper Zoloda 14023/14033 - 400 amper Zoloda 15020/15030 - 630 amper CAJA BASE GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 150 GMO 290 GMO 680 GMO 720 ACTUADORES 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small
CAJAS PARA SECCIONADORES BAJO CARGA - SIN FUSIBLES CODIGO SM040-SBC0016 SM040-SBC0025 SM040-SBC0040 SM050-SBC0063 SM050-SBC0080 SM085-SBC0125 SM130-SBC0160 SM250-SBC0200 SM250-SBC0250 SM290-SBC0315 SM290-SBC0400 SM290-SBC0630 SM680-SBC0800 SM680-SBC1250 SM680-SBC1600 SECCIONADOR BAJO CARGA - SIN FUSIBLES Zoloda 19100/19110 - 16 amper Zoloda 19101/19111 - 25 amper Zoloda 19102/19112 - 40 amper Zoloda 19103/19113 - 63 amper Zoloda 19104/19114 - 80 amper Zoloda 19105/19115 - 125 amper Zoloda 11106/11116 - 160 amper Zoloda 12002/12012 - 200 amper Zoloda 12003/12013 - 250 amper Zoloda 13001/13011 - 250 amper Zoloda 13002/13012 - 400 amper Zoloda 14003/14013 - 630 amper Zoloda 15000/15010 - 800 amper Zoloda 15002/15012 - 1250 amper Zoloda 16000/16010 - 1600 amper CAJA BASE GMO 40 GMO 40 GMO 40 GMO 50 GMO 50 GMO 85 GMO 130 GMO 250 GMO 250 GMO 250 GMO 290 GMO 290 GMO 680 GMO 680 GMO 680 ACTUADORES 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 1Small 2.05
CTL05.1-0511-GMO
Cajas GMO
GMO
APE
CAJAS PARA INTERRUPTORES ROTATIVOS A LEVAS CODIGO SM030-IR3016 SM050-IR4016 SM075-IR6016 INTERRUPTOR ROTATIVO A LEVAS Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 16 amper hasta 3 pisos Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 16 amper hasta 4 pisos Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 16 amper hasta 6 pisos CAJA BASE GMO 30 GMO 50 GMO 75
SM030-IR1032 SM050-IR2032 SM075-IR6032
Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 32 amper hasta 1 piso Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 32 amper hasta 2 pisos Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 63 amper hasta 6 pisos
SM030-IR1063 SM075-IR6063
Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 63 amper hasta 1 piso Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 100 amper hasta 6 pisos
GMO 50 GMO 75
SM030-IR1100 SM075-IR5100 SM150-IR6100
Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 100 amper hasta 1 piso Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 100 amper hasta 5 pisos Zoloda A5 uni/bi/tri/tetrapolar 100 amper hasta 6 pisos
2.06
CTL05.1-0511-GMO
Cajas estancas cuadradas y rectangulares
CEM
APLICACIONES La lnea de cajas CEM se provee para distintas combinaciones de elementos elctricos de comando, medicin, control y proteccin tales como pulsadores, ojos de buey, interruptores, arrancadores, contactores, guardamotores etc. para su utilizacin en instalaciones elctricas a la intemperie. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Zincado. Opcional: Acero Inoxidable/Acero Dorrltech/Bronce. ACCESOS: Se proveen ciegas. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Junta perimetral de goma esponja. Opcionalmente se provee con junta de siliconas. BISAGRAS: Opcionalmente se provee con bisagras de fundicin de aluminio. BANDEJA PORTAELEMENTOS: Opcionalmente se provee con bandeja interior portaelementos en chapa de acero BWG16. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
CODIFICACION
CEM-20-20-10-B
Indica Bisagra Indica Alto de la caja en centmetros Indica Ancho de la caja en centmetros Indica Largo de la caja en centmetros Indica Lnea
2.07
CTL05.1-0511-CEM
Caja de seguridad aumentada
GME
Zona 1 / Zona 2
APE
APLICACIONES Las cajas de Seguridad aumentada de la lnea GME son especialmente indicadas para su uso en reas clasificadas para el montaje en su interior de borneras u otros elementos elctricos de seguridad aumentada incapaces de producir chispas, arcos o temperaturas que puedan provocar la ignicin de la atmsfera explosiva circundante. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Seguridad aumentada - Cert. INTI-CITEI 2008E384X Zona 1 Grupo IIC Certificado INTI-CITEI 2007D348 Ex e II T6 - Grado de proteccin IP65 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa de fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Junta de estanqueidad de neopreno. Opcional: Bandeja interior de chapa galvanizada. Bulonera: Acero Inoxidable. TERMINACIN: Pintura epoxi color gris RAL 7001. ACCESOS: Se proveen en forma estndar ciegas. A pedido con accesorios con roscas NPT, BSP o Mtrica.
1 2 3
2.08
1 2 3 4 5 6
Cuerpo Placa de montaje interior (opcional) Junta de estanqueidad Puesta a tierra exterior Tapa Placa de identificacin
CTL05.1-0905-GME
Caja de seguridad aumentada

A
b
GME
Zona 1 / Zona 2
a
APE
b
CDIGOS Y DIMENSIONES CANT. ADM. DE BORNES 4MM 5 5 12 12 20 20 20 20 20 28 28 28 56 56 56 35 35 35 70 70 70 2.08
CDIGO GME101010 GME121210 GME151010 GME151510 GME201010 GME201510 GME201515 GME202015 GME251510 GME201515 GME252010 GME252015 GME252510 GME252515 GME252520 GME302010 GME302015 GME302020 GME352510 GME352515 GME352520
CTL05.1-0905-GME
A 120 140 170 170 220 220 220 220 270 270 270 270 270 270 270 320 320 320 370 370 370
B 120 140 120 170 120 170 220 220 170 170 220 220 270 270 270 220 220 220 270 270 270
C 110 110 110 110 110 110 160 160 110 160 110 160 110 160 210 110 160 210 110 160 210
D 95 115 145 145 195 195 195 195 245 245 245 245 245 245 245 295 295 295 345 345 345
E 95 115 95 145 95 145 195 195 145 145 195 195 245 245 245 195 195 195 245 245 245
F 95 95 95 95 95 95 145 145 95 145 95 145 95 145 195 95 145 195 95 145 195
PESO (Kg) 1 1,25 1,17 1,35 1,42 1,85 2,70 3,60 2,70 3,30 3,20 3,60 4,70 5,70 6,80 4,20 4,35 7 4,5 7,5 8,8
Cajas estancas
con laterales desmontables
RS
APLICACIONES La lnea de cajas RS se provee para su utilizacin en instalaciones elctricas a la intemperie. Permite diversas combinaciones de laterales roscados evitando el mecanizado en obra. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y laterales Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Zincado. Opcional: Acero Inoxidable/Acero Dorrltech. ACCESOS: Se proveen con laterales componibles ciegos o con accesos roscados NPT, BSP o M. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Junta perimetral de goma sintetica. Opcionalmente se provee con junta de siliconas. BANDEJA PORTAELEMENTOS. Opcionalmente se provee con bandeja interior portaelementos en chapa de acero BWG16. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi. CODIFICACION DE CAJA
A A B B-B
RS
Indica Tamaos - S = 225 x 225 x 125 (ABC) - SM = 225 x 130 x 125 (ABC) - SS = 130 x 130 x 125 (ABC) Indica Lnea CODIFICACION DE LATERALES
A B
RSP2-33
Indica Tipo de rosca - 3 = NPT - 5 = BSPT - 7 = BSP Indica Tamao de accesos - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 - 3 = 1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 - 6 = 2 Indica Cantidad de accesos (Hasta 3 en RSP/1 en RSMP) Indica Tamaos - SP = 225 x 125 - MP = 130 x 125 Indica Lnea
A-A
MODELO CMA2 CMA3 CMA4 CMA5
CAPACIDAD DE ACCESOS Hasta 5 de 3/4 Hasta 5 de 1 Hasta 5 de 1 1/4 Hasta 5 de 2
A 121 112 165 165
B 76 76 104 114
C 72 82 99 120
D 18 23 30 38
E 100 105 147 147
2.09
CTL05.1-0511-RS
SEALIZACIN Y COMANDO 3
Interruptor Botonera para parada de emergencia Avisador de incendio Caja para instrumentos de medicin Toma de corriente y Ficha SMI 3.01 SMBE 3.02 SMBA 3.03 SMQ 3.04 SMT/SMF 3.05
Interruptor
SMI
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los interruptores de la lnea SMI se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como llaves de corte simples o de combinacin de lneas de iluminacin. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2109-60.322/87. N Lab. L-745/87 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamiento: Latn y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Bulonera: Acero Dorrltech. Opcional: Acero Inoxidable. ACCESOS: Dos accesos hembra de 3/4 a 180 rosca NPT o BSP. COMPONENTES ELCTRICOS: SMI400 Interruptor unipolar 10 A Combinacin. SMI220 Interruptor bipolar 20 A. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta perimetral de estanqueidad. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
100,00 141,00 122,50 3/4
3/4
CODIFICACION
SMI400-JG
Indica Opcional de junta de estanqueidad Indica Llave - 400 = 1 llave de 10A - 220 = 1 llave de 2 x 20A Indica Lnea
CODIGO 3.01 SMI400 SMI220
INTERRUPTOR 1 x 40 amper combinacin 2 x 20 amper
CTL05.1-0511-SMI
Botonera para parada de emergencia
SMBE
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Las botoneras de la lnea SMBE se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como llaves de corte de emergencia con retencin automtica y desbloqueo manual. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2109-60.609/90. N Lab. E-1427-90 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamiento: Laton y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. ACCESOS: Dos accesos hembra de 3/4 a 180 rosca NPT o BSP. COMPONENTES ELCTRICOS: Monoblock de contactos 1NA + 1NC 10 A. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad.
119
100
TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
CODIFICACION
SMBE-JG
91
Indica Opcional de junta de estanqueidad Indica Lnea
3.02
CTL05.1-0511-SMBE
Avisador de incendio
SMBA
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los avisadores de la lnea SMBA se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como interruptores de alarma o llaves de corte de emergencia ante eventuales siniestros. El accionamiento se produce automticamente al romper el vidrio de proteccin. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2110-60.609/90. N Lab. E-1428-90 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamiento: Latn y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Vidrio de proteccin de 3mm de espesor. Martillo para rotura de vidrio de Hierro trafilado. ACCESOS: Dos accesos hembra de 3/4 a 180 rosca NPT o BSP.
120,00
COMPONENTES ELCTRICOS: Monoblock de contactos 1NA + 1NC 10 Amper. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
CODIFICACION
S M BA- J G
Indica Opcional Junta de estanqueidad Indica Lnea
3.03
101,60
10 1, 80
CTL05.1-0511-SMBA
Caja para instrumentos de medicin
SMQ
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Las cajas para instrumentos de la lnea SMQ se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para alojar instrumentos de medicin de 96 x 96mm. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 30.874/94 N Lab. E-2324-94 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
246
MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamientos: Latn y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Vidrio de proteccin templado de 5mm de espesor. Bulonera: Acero Dorrltech. Opcional: Acero Inoxidable. ACCESOS: Se proveen ciegas. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. ACCIONAMIENTOS: Se provee sin accionamientos. Opcional: Dos pulsadores. COMPONENTES ELCTRICOS: Monoblock de contactos 1NA + 1NC 10 Amper. Se provee vacia, sin instrumentos Opcional: Instrumento de medicin de 96 x 96mm montado en tapa. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. BISAGRAS: Opcionalmente se provee con bisagras de hierro o fundicin de aluminio. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
223 149
CODIFICACION
SMQB-JG
CODIGO SMQ SMQB DESCRIPCION Caja con visor 96 x 96 mm Caja con visor 96 x 96 mm y 2 pulsadores Indica Lnea Indica opcional Junta de estanqueidad Indica opcional con 2 pulsadores 3.04
CTL05.1-0511-SMQ
Toma de corriente y Ficha
SMT/SMF
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los tomas de corriente y fichas SMT/SMF se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como tomas de energa de elementos porttiles, compresores, motores etc.
255
CERTIFICACIONES Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA N 0309-309-1 INF. 020-89 Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA N 0310 INF. 021-89 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2109-60310/87 N Lab. L-783-87 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Accionamientos: Latn, Resina Acetlica y fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Contactos: Latn ACCESOS: Un acceso hembra de 3/4 rosca NPT o BSP. Opcional: Dos accesos hembra a 180 de 3/4 rosca NPT o BSP. COMPONENTES ELCTRICOS: Interruptor rotativo bipolar/tripolar 16-32-63 Amper 220/380V. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad en tapa. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
255 3/4
60
142
120
CODIFICACION
SMT2-16N
Indica si es con Neutro Indica Amperaje Indica Cantidad de polos 3.05 Indica Lnea - SMT = Toma - SMF = Ficha
CODIGO SMT216 SMT216N SMT332 SMT332N
DESCRIPCION Toma 2 polos + tierra 16 A Toma 2 polos + neutro + tierra 16 A Toma 3 polos + tierra 32 A Toma 3 polos + neutro + tierra 32 A
SMF232 SMF232N SMF332

Ficha 2 polos + tierra 16/32 A Ficha 2 polos + neutro + tierra 16/32 A Ficha 3 polos + tierra 16/32 A Ficha 3 polos + neutro + tierra 1632 A
CTL05.1-0511-SMT/SMF
SMF332N
146
CAJAS DE PASO Y EMPALME 4

Caja redonda con tapa roscada Caja cuadrada con tapa roscada Caja ovalada con tapa roscada Codo de paso a 90 con tapa sesgada Caja redonda con tapa atornillada Codo esquinero con tapa roscada Caja ovalada Condulets estanco Caja de paso redonda y rectangular CMA CMB CMC CMCLBH CMS CME CEC RD/RC
4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08
Caja redonda con tapa roscada
CMA
APE
A
APLICACIONES Las cajas de la lnea CMA se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como caja de paso y derivacin de tuberas con la posibilidad adems de montar borneras de empalme en su interior. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIC T6 Certificado INTI-CITEI 2002D133 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2109-60.327/85 N de Lab.: L-454-85 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIAL: Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 2 rosca NPT o BSP. Desde 1 hasta 5 por caja dispuestos a 90 o 180 entre s (ver esquema de modelos). JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
A-A 2:1
CODIFICACION
CMA2T27-HG-JG
Indica Junta de estanqueidad Indica Acabado - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura Epoxi Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 Indica Disposicin de accesos Indica Tamao 4.01 Indica Lnea
B A
MODELO CMA2 CMA3 CMA4 CMA5
CAPACIDAD DE ACCESOS Hasta 5 de 3/4 Hasta 5 de 1 Hasta 5 de 1 1/4 Hasta 5 de 2
A 121 112 165 165
B 76 76 104 114
C 72 82 99 120
D 18 23 30 38
E 100 105 147 147
CTL05.1-0511-CMA
ESQUEMAS DE MODELOS
Caja cuadrada con tapa roscada
CMB
Zona 1 Clase 1 Divisin 1 IP 66
APE
APLICACIONES Las cajas de la lnea CMB se utilizan en las instalaciones elctricas con riesgo de explosiones para montaje en su interior de borneras, equipos de arranque y elementos elctricos que no requieran accionamiento desde el exterior, a la vez de permitir su mantenimiento en forma rpida a travs de su boca de inspeccin roscada.
D
C A G
CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIC T6 Certificado INTI-CITEI 2002D134 IP66 - Certificado N 7857 INTI-CEFISMETRO Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D CITEFA N 02-1996 Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D CITEFA DQA N 8 16/2/88 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.874/94 N Lab. E-2323/94 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.772/93 N Lab. E-2023 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIAL: Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Se proveen ciegas. Opcional: Accesos roscados segn necesidad en roscas NPT, BSP o M. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. Grado IP 66 TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional Pintura epoxi.
F A
CODIFICACION Y FORMA DE PEDIDO
CMB00-HG-JG
Indica Junta de estanqueidad Exteriores MODELO CMB00 CMB01 CMB02 CMB03 A 149 170 237 281 B 124 140 162 198 C 114 130 183 220 Interiores D 90 100 125 158 E 110 102 176 180 F 180 200 260 300 Orejas G 110 102 Indica Lnea 176 180 4.02 Indica Acabado - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura Epoxi Indica Tamao - 00 - 01 - 02 - 03
CTL05.1-0511-CMB
Caja ovalada con tapa roscada
CMCC
C
CMCLB
CMC
APE
APLICACIONES Las cajas de la lnea CMC se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como caja de paso y derivacin de tuberas. Son especialmente indicadas para aquellos casos en que por cuestiones de diseo, la separacin de las lneas de tuberas no permitan el uso de otro tipo de cajas de paso. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB Certificado INTI-CITEI 2003D172U
CMCLR
C C B
CMCLL
CMCT CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

C
CMCX
C A B
MATERIALES: Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 2 rosca NPT o BSP. Desde1 hasta 4 por caja dispuestos a 90 o 180 entre s (ver esquema de modelos). JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional Pintura epoxi.
MODELO CMCC 1/2 CMCC 3/4 CMCC 1 CMCC 1 1/4 CMCC 1 1/2 CMCC 2 CMCC 2 1/2 CMCC 3 CMCLB CMCLB CMCLB CMCLB CMCLB CMCLB CMCLB CMCLB 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
A
B 55 55 55 72 72 83 104 104 55 55 55 72 72 83 104 104 55 55 55 72 72 83 104 104 70 70 78 102 102 121 148 148 85 85 106 129 129 151 186 186 C 64 64 70 84 84 100 148 148 87 87 93 112 112 134 188 188 64 64 70 84 84 100 148 148 64 64 70 84 84 100 148 148 64 64 70 84 84 100 148 148
CTL05.1-0511-CMC
A 133 133 153 207 207 214 293 293 112 112 117 180 180 184 250 250 112 112 117 180 180 184 250 250 133 133 153 207 207 214 293 293 133 133 153 207 207 214 293 293
CMCT27-HG-JG
Indica Junta de estanqueidad Indica Acabado - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura Epoxi Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 Indica Disposicin de accesos 4.03 Indica Lnea
CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCLR/LL CMCT CMCT CMCT CMCT CMCT CMCT CMCT CMCT CMCX CMCX CMCX CMCX CMCX CMCX CMCX CMCX
1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
1/2 3/4 3 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 1/2 3/4 3 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3
ESQUEMAS DE MODELOS
LR
LL
LB
Codo de paso a 90 con tapa sesgada
CMCLBH
APE
APLICACIONES Los codos de la lnea CMCLBH se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como caja de paso y derivacin de tuberas. Poseen dos bocas roscadas a 90 entre s, su caracterstica fundamental reside en su tapa de inspeccin que forma un ngulo de 10 con el cuerpo, otorgando un amplio radio de accin para el pasaje de conductores elctricos especialmente en los sectores de la instalacin donde existan limitaciones de espacio o cuando se trate de sectores esquineros. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB +H2 T6 Certificado INTI-CITEI 2002D137 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 61.138/96 N Lab. E-3179/96 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.138/96 N Lab. E-3178/96 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Dorrltech Opcional: Acero Inoxidable. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 4 rosca NPT o BSP. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta de estanqueidad perimetral. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
C B
CMCLBH67-JG
Indica Junta de estanqueidad Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Dimensiones (en mm) Codos con tapa sesgada CMCLBH CDIGO CMCLBH1 CMCLBH2 CMCLBH3 CMCLBH4 CMCLBH5 CMCLBH6
CTL05.1-0511-CMCLBH
A 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
B 150 150 249 249 340 340 440 440 710
C 115 115 134 134 185 185 220 220 280
D 0,70 kg 0,70 kg 1,45 kg 1,40 kg 2,85 kg 2,75 kg 6,20 kg 6,00 kg 15,50 kg
Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 - 7 = 2 1/2 -8=3 -9=4 Indica Lnea 4.04
CMCLBH7 CMCLBH8 CMCLBH9
Caja redonda con tapa atornillada
CMS
APE
APLICACIONES Las cajas de la lnea CMS se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como caja de paso y derivacin de tuberas permitiendo su variante con tapa con acceso el anclaje de artefactos de iluminacin. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB+H2 T6 Certificado INTI-CITEI 2002D136 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos B-C-D -CITEFA DQA N 101 18/8/87 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Dorrltech Opcional: Acero Inoxidable. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 1 rosca NPT o BSP. Desde 1 hasta 5 por caja dispuestos a 90 o 180 entre s (ver esquema de modelos). JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Opcionalmente se provee con junta oring de estanqueidad. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
128
A A
89 70
59
76
CODIFICACION
CMST27-AS2-HG-JG
Indica Junta de estanqueidad Indica Acabado - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura Epoxi Indica Tapa con salida - AS1 = Salida 1/2 - AS2 = Salida 3/4 Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 4.05 Indica Disposicin de accesos Indica Lnea ESQUEMAS DE MODELOS
128
CTL05.1-0511-CMS
Codo esquinero con tapa roscada
CME
APE
136 104 73
APLICACIONES Los codos de la lnea CME se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones como caja de paso y derivacin a 90 en sectores de la instalacin donde por problemas de espacio se necesite de una tapa de inspeccin de gran tamao y fcil remocin. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIC T6 Certificado INTI-CITEI 2002D135 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin 1 Grupos A-B-C-D /Clase II Grupos E-F-G DQA N 161 / DQA N 166 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 3/4 rosca NPT o BSP. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
82
A
CME27-HG
Indica Terminacin - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura epoxi Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 Indica Lnea MODELO CME13 CME17 CME23 CME27 ACCESOS 1/2 Rosca BSP 1/2 Rosca NPT 3/4 Rosca BSP 3/4 Rosca NPT 4.06
CTL05.1-0511-CME
Caja ovalada condulets estanco
CEC
APLICACIONES Las lnea de cajas CEC se utiliza como cajas de paso y derivacin en instalaciones elctricas a la vista en interiores o a la intemperie. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa -Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Zincado. Opcional: Acero Inoxidable/Acero Dorrltech. ACCESOS: Se proveen con accesos hasta 4 con rosca NPT o BSP. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Junta perimetral de goma sintetica. Opcional: Junta de siliconas. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
CODIFICACION
CECLR27
Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 Indica Disposicin de accesos (Ver esquema de modelos) Indica Lnea 4.07
ESQUEMAS DE MODELOS
LR
LL
LR
LB
CTL05.1-0511-CEC
Caja de paso redonda y rectangular
RD/RC
RD APLICACIONES La lnea de cajas RD/RC se utiliza como cajas de paso y derivacin en instalaciones elctricas a la vista en interiores o a la intemperie. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa -Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. Bulonera: Acero Zincado. Opcional: Acero Inoxidable/Acero Dorrltech. ACCESOS: Se proveen con accesos hasta 1 1/2 con rosca NPT o BSP y hasta 2 con rosca BSC. JUNTA DE ESTANQUEIDAD: Junta perimetral de goma sintetica. Opcionalmente se provee con junta de siliconas. TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional: Pintura epoxi.
RC
RD-L27-JG
Indica Opcional de junta de estanqueidad Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 Indica Disposicin de accesos Indica Lnea - RD = Redonda - RD = Redonda 4.08
ESQUEMAS DE MODELOS
CTL05.1-0511-RD/RC
ACCESORIOS 5
Sellador vertical-horizontal Pasta selladora Fibra de retencin Drenador Unin doble Prensacable Niple Cupla Entrerrosca Buje de reduccin Cupla de reduccin Tapn Codo Tuerca Boquilla Grapa AMS AMP AMF AMD AMUHH AMPR AMN AMCU AMR AMBR AMCR AMT AMCO TH BD GU
5.01 5.02 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.06 5.06 5.07 5.07 5.08 5.09 5.10 5.10 5.10
Sellador vertical-horizontal
AMS
APE
APLICACIONES Los selladores de la lnea AMS se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones con el fin de evitar la propagacin de llamas, chispas o gases inflamables a travs de las tuberas de dichas instalaciones. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Prot. 60.833/93 N LAB E-2209. Instituto Nacional de Tecnologa Industrial Zona I Grupo IIC Certificado INTI-CITEI 2005D260. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Fundicin de aluminio de bajo contenido de cobre. Opcionales: Aluminio libre de cobre Fundicin de hierro. ACCESOS: Desde 1/2 hasta 4 rosca NPT o BSP. TAPONES: De hierro galvanizado. Opcional: Acero laminado/Forjado o Fundicin de aluminio.
B D
E A
TERMINACIN: Pintura nitro sinttica color gris plata. Opcional Pintura epoxi.
AMS17-HG
Indica Acabado - HG = Hierro galvanizado - HZ = Hierro zincado - EP = Pintura Epoxi Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 - 3 = 1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 - 6 = 2 - 7 = 2 1/2 - 8 = 3 - 9 = 4 Indica Lnea 5.01 CODIGO AMS1 AMS2 AMS3 AMS4 AMS5 AMS6 AMS7 AMS8 AMS9 1/2 BSP 3/4 BSP 1 BSP 1 1/4 BSP 1 1/2 BSP 2 BSP 2 1/2 BSP 3 BSP 4 BSP A 83 95 118 140 140 159 201 212 267 B 60 71 80 99 99 113 145 177 221 C 33 40 45 62 62 75 92 106 141 D 1/4 1/4 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1/4 E 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
CTL05.1-0511-AMS
Intalacin vertical Figura 1 Conductor Sellador AMS
Pasta selladora Fibra de retencin
AMP/AMF
Clase 1 Divisin 1
Compuesto AMP
Fibra AMS
APE
APLICACIONES: El compuesto sellador AMP y la fibra de retencin AMF se utilizan para el sellado propiamente dicho de la cavidad interna de los selladores AMS. En la figura 1 y 2 se puede observar la forma de colocacin tanto en forma horizontal como vertical. Intalacin horizontal Figura 2 FIBRA AMF Se prove por KG. La fibra AMF tiene por fin retener el compuesto AMP que rellenar la cavidad de los AMS. La fibra AMF se colocar envolviendo los conductores de acuerdo a la figura 1 y 2. COMPUESTO SELLADOR AMP. De apariencia cementicia, debe ser mezclado con agua al 10% de su volumen hasta obtener una pasta maleable. Dicha pasta se deber dejar descansar 10 previo a su aplicacin. Se vertir a travs de los tapones del sellador hasta rellenar la cavidad interna del mismo. Se comercializa en potes de 1 y 3 kilos. Fibra AMS Compuesto AMP Fibra AMS Sellador AMS Conductor
CANTIDADES A UTILIZAR POR SELLADOR COMPUESTO Y FIBRA A UTILIZAR CODIGO AMS1 AMS2 AMS3 AMS4 AMS5 AMS6 AMS7 AMS8 AMS9 AMP 0,030 Kg. 0,040 Kg. 0,050 Kg. 0,150 Kg. 0,300 Kg. 0,500 Kg. 1,000 Kg. 1,300 Kg. 5,000 Kg. AMF 0,008 Kg. 0,010 Kg. 0,015 Kg. 0,020 Kg. 0,020 Kg. 0,035 Kg. 0,040 Kg. 0,140 Kg. 0,250 Kg.
CODIFICACION MODELO AMP1000 AMP3000 DESCRIPCION Compuesto sellador - Envase 1 Kg. Compuesto sellador - Envase 3 Kg.
AMF1000
Fibra de retencin
5.02
CTL05.1-0511-AMP/AMF
Drenador
AMD
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los drenadores de la lnea AMD se utilizan en las instalaciones elctricas en reas con riesgo de explosiones para drenar el agua que por condensacin pudiera acumularse en el interior de las tuberas. CERTIFICACIONES Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D segn el artculo N 500 del NEC.-Prot. 60.890/93 N LAB E-2390. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cuerpo y tapa - Acero inoxidable Aisi serie 420. Opcionales: Acero AISI 304 - Acero AISI 316 - Latn ROSCAS: Se proveen con rosca macho de 1/2 NPT o BSP. Opcional: Rosca macho 3/4 NPT o BSP.
22
CODIFICACION
AMD17
Indica Tipo de rosca - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 Indica Lnea
5.03
42,50
CTL05.1-0511-AMD
Unin doble
AMUHH
Zona 1
APE
A
CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/1 Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/2 APLICACIONES Las uniones AMUHH se utilizan en el acople de caeras con accesorios, evitando mediante la tuerca de unin, el giro de la caera.
B C
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltrech. ROSCAS: Se proveen con roscas desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP.
Dimensiones (en mm) Uniones dobles EXD IIB AMUHH-EXB CODIFICACION CDIGO AMUHH1 AMUHH2 AMUHH33 AMUHH4 AMUHH5 AMUHH6 AMUHH7 AMUHH8 AMUHH9 A 1/2 3/4 1 1 3/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 B 51 51 52 52 62 62 88 88 123 C 31,75 38,10 44,45 57,15 60,50 76,20 95,25 107,90 139,70 D 31,75 38,10 44,45 57,15 60,50 76,20 95,25 107,90 139,70 Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca Indica Serie 5.04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
AMUHH17-EXB-HG-R
Indica Forma del cuerpo - R = Cuerpo redondo - H = Cuerpo hexagonal Indica Material y Terminacin - HG = Hierro galvanizado en caliente - DR = Hierro Dorrltech Indica Tipo de junta - EXB = Cilndrica para Zona 1 Grupo IIB - EXC = Cilndrica para Zona 1 Grupo IIC
Dimensiones (en mm) Uniones dobles EXD IIC AMUHH-EXC CDIGO AMUHH1 AMUHH2 AMUHH33 AMUHH4 AMUHH5 AMUHH6
CTL05.1-0511-AMUHH
A 1/2 3/4 1 1 3/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
B 66 66 67 67 77 77 102 102 138
C 31,75 38,10 44,45 57,15 60,50 76,20 95,25 107,90 139,70
D 31,75 38,10 44,45 57,15 60,50 76,20 95,25 107,90 139,70
AMUHH7 AMUHH8 AMUHH9
Prensacables
AMPR
Zona 1
APE
APLI CA CIO NES Los prensacables de la lnea AMPR se utilizan en instalaciones elctricas con riesgo de explosiones para asegurar los conductores elctricos en su ingreso a las envolventes o artefactos. Se fabrican para ser utilizados con cable con o sin armadura. CER TI FI CA CIO NES Ins ti tu to Na cio nal de Tec no lo ga In dus trial. Zo na 1 Gru po IIC Cer ti fi ca do IN TI-CI TEI 2008D380 Zo na 1 Gru po IIC Cer ti fi ca do IN TI-CI TEI 2007D348 CA RAC TE RIS TI CAS CONS TRUC TI VAS MATERIALES: Cuer po y anillos metlicos de latn. Bujes de estanqueidad y antideflagrantes de neopreno. ACCESOS: Se pro veen en forma estndar cie gas. A pedido con accesorios con ros cas NPT, BSP o Mtrica. TERMINACIN: Latn natural. Opcional: Niquelado. CODIFICACIN Y FORMA DE PEDIDO
Prensacable para cables con armadura
Tuerca trasera Buje de estanqueidad Tuerca central Anillo Boquilla
AMPR-17-A0608-NQ
Indica Terminacin LT = Latn natural NQ = Niquelado Indica Rango de ajuste Indica Tipo de cable a utilizar A = Cable con armadura N = Cable sin armadura Indica Tipo de rosca - 0-1 = Rosca mtrica - 2 = Rosca PG - 3 = Rosca BSP - 5 = Rosca BSPT - 7 = Rosca NPT Indica Tamao de rosca - 1 = 1/2 - 16 mm - 2 = 3/4 - 20-25 mm - 3 = 1 - 32 mm - 4 = 1 1/4 - 40 mm - 5 = 1 1/2 - 50 mm - 6 = 2 - 63 mm - 7 = 2 1/2 - 75 mm - 8 = 3 - 83 mm - 9 = 4 - 100 mm Indica Serie
Buje antideflagrante Entrerrosca
Prensacable para cables sin armadura
5.05
Tuerca trasera Boquilla de compresin Buje antideflagrante y de estanqueidad Entrerrosca

CTL05.1-0905-AMPR
MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS Abastelec S.R.L. - San Jos 1767 - C1136AAK Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel.: (54-11) 4305-0086/7 - E-mail: ventas@abastelec-srl.com.ar
Prensacables
AMPR
Zona 1
Prensacable para cables con armadura
DIMENSIONES D E
Prensacable para cables sin armadura

DIMENSIONES D E
APE
CDIGO
A (Dimetro de rosca) 1/2-M20 1/2-M20 3/4-M25 1/2-M20 3/4-M25 3/4-M25 1-M32 3/4-M25 1-M32 1-M32 1-M32 1 1/4-M40 1 1/4-M40 1 1/2-M50 1 1/2-M50 2-M63
DIMENSIONES B 25,40 31,75 31,75 34,93 38,10 38,10 41,28 50,80 50,80 57,20 57,20 63,50 C 22,20 31,75 31,75 34,93 38,00 38,00 41,28 50,80 50,80 57,20 57,20 63,50 D 77 77 77 77 77 82 82 92 92 92 92 92 E 15 15 15 15 15 15 15 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5
Ajuste bajo Ajuste armadura sobre vaina exterior (Min-Mx) (Min-Mx)
CDIGO
A (Dimetro de rosca) 1/2-M20 1/2-M20 3/4-M25 1/2-M20 3/4-M25 3/4-M25 1-M32 3/4-M25 1-M32 1-M32 1-M32 1 1/4-M40 1 1/4-M40 1 1/2-M50 1 1/2-M50 2-M63
DIMENSIONES B 25,4 31,75 31,75 34,93 38,10 38,10 41,28 50,80 50,80 57,20 57,20 63,50 C 22,20 31,75 31,75 34,93 38,00 38,00 41,28 50,80 50,80 57,20 57,20 63,50 D 51 51 51 51 51 56 56 66 66 66 66 66 E 15 15 15 15 15 15 15 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5
Ajuste sobre vaina exterior (Min-Mx)
AMPR1x-A0308 AMPR1x-A0611 AMPR2x-A0611 AMPR1x-A0914 AMPR1x-A0914 AMPR2x-A1217 AMPR3x-A1217 AMPR2x-A1419 AMPR3x-A1419 AMPR3x-A1722 AMPR3x-A1925 AMPR4x-A2228 AMPR4x-A2531 AMPR5x-A2834 AMPR5x-A3238 AMPR6x-A3238
3-8 6-11 9-14 12-17 14-19 17-22 19-25 22-28 25-31 28-34 32-38 36-42
7-14 10-17 13-20 15-23 19-26 23-29 25-31 27-33 30-36 33-39 37-43 41-47
AMPR1x-N0308 AMPR1x-N0611 AMPR2x-N0611 AMPR1x-N0914 AMPR2x-N0914 AMPR2x-N1217 AMPR3x-N1217 AMPR2x-N1419 AMPR3x-N1419 AMPR3x-N1722 AMPR3x-N1925 AMPR4x-N2228 AMPR4x-N2531 AMPR5x-N2834 AMPR5x-N3238 AMPR6x-N3642
3-8 6-11 9-14 12-17 14-19 17-22 19-25 22-28 25-31 28-34 32-38 36-42
5.05
CTL05.1-0905-AMPR
MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN AREAS CLASIFICADAS Abastelec S.R.L. - San Jos 1767 - C1136AAK Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel.: (54-11) 4305-0086/7 - E-mail: ventas@abastelec-srl.com.ar
Niple/entrerrosca/cupla
AMN/AMCU/AMR
APE
APLICACIONES Los niples, entrerroscas y cuplas de las lneas AMN, AMR y AMC se utilizan como elemento de acople entre tuberas o tuberas y accesorios de igual dimetro de rosca. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB/IIC - Certificado INTI-CITEI 2002D148U/1 Zona 1 Grupo IIB/IIC - Certificado INTI-CITEI 2002D148U/2 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D - CITEFA DQA N 101 18-8-87 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltech. ROSCAS: Se proveen con roscas desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP.
Niple AMN
Cupla AMCU
CODIFICACION
AMR37
Indica Tipo de rosca - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
Entrerrosca AMR
Indica Lnea - AMN = Niples - AMR = Entrerroscas - AMCU = Cuplas de unin 5.06
CTL05.1-0511-AMN/AMP/AMR
Cuplas y bujes de reduccin
AMCR/AMBR
CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/1 Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/2 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D - CITEFA DQA N 101 18-8-87. APLICACIONES Las cuplas y bujes de reduccin de las lneas AMCR y AMBR se utilizan como elemento de acople entre tuberas o tuberas y accesorios de distinto dimetro de rosca. Buje de reduccin AMCR CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltech. ROSCAS: Se proveen con roscas desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP.
CODIFICACION
AMBR3727
Indica Tipo de rosca menor - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca menor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
Cupla de reduccin AMBR
Indica Tipo de rosca mayor - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca mayor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5.07
Indica Lnea - AMBR = Buje de reduccin - AMCR = Cupla de reduccin

CTL05.1-0511-AMBR/AMCR
Tapones
AMT
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los tapones AMT se utilizan como elemento de obturacin de accesos de reserva, accesos de selladores, finales de tuberas etc. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltech. ROSCAS: Se proveen con roscas desde 1/4 hasta 4 NPT o BSP. Tapn cabeza hexagonal
Tapn cabeza cuadrada
CODIFICACION
AMT37SC
Indica Tipo de cabeza - HC = Cabeza cuadrada - HX = Cabeza hexagonal - SC = Cabeza embutida Indica Tipo de rosca menor - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca Indica Lnea - AMT = Tapn 5.08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
Tapn cabeza embutida
CTL05.1-0511-AMT
Codos
AMCO
CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/1 Zona 1 Grupo IIB/IIC Certificado INTI-CITEI 2002D148U/2 Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D - CITEFA DQA N 101 18-8-87. APLICACIONES Las curvas y codos de la linea AMCO se utilizan para el cambio de direccion a 45 o 90 en el tendido de las tuberias. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltech. ROSCAS: Se proveen con roscas desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP.
CODIFICACION
AMCO4527
Indica Tipo de rosca - 5 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
Indica Angulo de derivacin - 45 = 45 grados - 90 = 90 grados Indica Lnea - AMCO = Codos 5.09
CTL05.1-0511-AMCO
Tuerca, boquilla y grapa
TH/BD/GU
APLICACIONES Las tuercas y boquillas de las lneas TH y BD se utilizan en instalaciones elctricas embutidas y/o a la vista para asegurar las tuberas a las cajas de derivacin, las tuercas del lado exterior de las cajas y las boquillas como tope interior del tubo. Las grapas GU se utilizan en instalaciones elctricas embutidas y/o a la vista para asegurar las tuberas a las cajas de derivacin a perfil metlico o columnas. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: TH - Cuerpo Acero zincado. Opcionales: Acero Dorrltech - Aluminio. BD - Cuerpo fundicin de aluminio. Opcionales: Acero Dorrltech - Aluminio. GU - Varilla de acero Zincado Opcional: Acero Dorrltech. ROSCAS: Las TH y BD se proveen con roscas desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP. DIMETROS DE AMARRE: Las GU se fabrican para caos de acero Galvanizado de 1/2 hasta 6. CODIFICACION
Tuerca
Boquilla
THZ37
Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca Indica Lnea 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 Grapa
THZ = Tuerca de hierro zincado TD = Tuerca de aluminio BD = Boquilla de aluminio BDG = Boquilla de aluminio con pat. DBDGP = Boquilla de aluminio con pat. y aislacin - GU = Grapa U bolt.
5.10
CTL05.1-0511-TH/BD/GU
CAERA RGIDA Y FLEXIBLE 6

Cao SCH40 CHG Cao flexible de acero inoxidable APEFLEX
6.01 6.02
Cao SCH40
CHG
Clase 1 Divisin 1
APE
APLICACIONES Los tubos de la lnea CHG se utilizan para el pasaje de conductores elctricos en instalaciones resistentes al fuego y a explosiones en industrias, estaciones de servicio y fabricas en general. CERTIFICACIONES Se fabrican de acuerdo a normas IRAM-IAS U500 tipo conduit segn ANSI C80.1: dimensionalmente equivalente a ASTM A53 SCH40 roscados, cuplados, galvanizados. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIAL: Acero galvanizado por inmersin en caliente. EXTREMOS: Se proveen con un extremo con rosca macho y el otro con rosca macho y cupla. Rosca estndar NPT, a pedido BSP. LONGITUD: Se provee en tiras de 6.4m de largo o largos especiales a pedido.
Espesor Dim. ext.
CODIFICACION
CHG27
Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 7 = NPT Indica Dimetro de rosca Indica Lnea 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = = = = = = = = = 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4
DIMETRO NOMINAL (pulgadas) DIMETRO EXTERNO (mm) ESPESOR (mm) PESO x M (kg)
1/2 3/4 1 1 1/4 6.01 1 1/2 2 2 1/2 3 4

21,30 26,70 33,40 42,20 48,30 60,30 73 88,90 114,30
2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 5,49 6,02
1,27 1,69 2,50 3,39 4,05 5,44 8,63 11,29 16,07

CTL05.1-0511-CGH
Cao flexible de acero inoxidable
APEFLEX
APE
APLICACIONES Las lnea de caos flexibles APEFLEX se utiliza en reas con riesgo de explosiones para la conexin de motores, compresores o cualquier otro aparato que trasmita vibraciones a la instalacin fija. CERTIFICACIONES Instituto Nacional de Tecnologa Industrial. Zona 1 Grupo IIC Certificado INTI-CITEI 2000D098U Instituto de Investigaciones Cientficas y Tcnicas de las Fuerzas Armadas. Clase I Divisin I Grupos A-B-C-D CITEFA DQA N 101 18/08/87 Comisin de Inv. Cientficas de la Pcia. de Bs. As. Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 60.833/93 N Lab. E2216/17/18/19/20 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 61.138/96 N Lab. E-3177-96 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 2109-60.263/86 N Lab. L-600-86 Clase I Divisin I Grupo D Prot.: 61.117/96 N Lab. E-3108-96/3109-96/3110-96/3111-96 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS MATERIALES: Cao corrugado anular interior Acero inoxidable AISI 321 Malla exterior trenzada Acero inoxidable AISI 304 Terminales acero al carbono Camisas Acero Inoxidable AISI 316 Soldaduras de unin Cromo-Nquel TERMINALES: Macho Fijo-Macho Fijo desde 1/2 hasta 4 NPT o BSP.
CODIFICACION
17X050NN
Indica Terminales - NN = Macho macho - UN = Macho macho + unin doble hembra Indica Longitud en cm - X050 = 50 cm - X075 = 75 cm - X100 = 100 cm Indica Tipo de rosca - 3 = BSP - 5 = BSPT - 7 = NPT Indica Dimetro de terminales - 1 = 1/2 - 2 = 3/4 -3=1 - 4 = 1 1/4 - 5 = 1 1/2 -6=2 - 7 = 2 1/2 -8=3 -9=4
6.02
CTL05.1-0511-APEFLEX
Notas
MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS Abastelec S.R.L. - San Jos 1767 - C1136AAK Ciudad Autnoma de Buenos Aires Tel.: (54-11) 4305-0086/7 - E-mail: ventas@abastelec-srl.com.ar
www.abastelec-srl.com.ar

Catalogo

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Catalogo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CATLOGO DE PRODUCTOS

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

129 3/4 3/4

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

LMP-EX LMP-EX-SP LMP-EX-A LMP-EX-C

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Artefacto para lmpara

LMA1-EX LMA2-EX LMA3-EX 1.03 LMA4-EX

E27 E27 E40 E40

150 w 200 w 300 w 500 w

160 w 250 w 500 w

125 w 250 w 400 w*

150 w 250 w 400 w

199 239 338 388

149 175 225 225

1/2 3/4 3/4 3/4

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Artefacto para lmpara de descarga

125 w 125 w 250 w 250 w 400 w 450 w -

250 w 250 w 400 w 400 w -

250 w 250 w 400 w 400 w

* El cdigo se deber completar agregando la potencia de la lmpara a utilizar.

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Caja porta equipo para uso a distancia

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

018 020 036 040 058 065 105

18w. 20w. 36w. 40w. 58w. 65w. 105w.

732 1340 1640 2499

187 187 187 187

313 313 313 313

1/2 1/2 1/2 1/2

633 1241 1541 2400

Reflector Pantalla simtrica

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Reflector Patalla asimtrica

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

GABINETES PARA TABLEROS 2

Cajas y Gabinetes para tableros GMO

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

SM010-1LP SM010-2LP SM020-3LP

GMO 10 GMO 10 GMO 20

SM045-IT0452 SM045-IT0453 SM045-IT0454 SM045-IT0455 SM045-IT0456

GMO 45 GMO 45 GMO 45 GMO 45 GMO 45

SM100-IT1003 SM100-IT1004 SM100-IT1005 2.02 SM100-IT1006 SM100-IT1007 SM100-IT1008 SM100-IT1009

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Accesos roscados a pedido.

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Accesos roscados a pedido.

Accesos roscados a pedido.

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

SM030-IR1032 SM050-IR2032 SM075-IR6032

GMO 30 GMO 50 GMO 75

SM030-IR1100 SM075-IR5100 SM150-IR6100

GMO 30 GMO 75 GMO 150

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Cajas estancas cuadradas y rectangulares

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Caja de seguridad aumentada

MATERIALES PARA INSTALACIONES ELCTRICAS EN REAS CLASIFICADAS

Caja de seguridad aumentada