Sei sulla pagina 1di 20

BANDO DI CONCORSO PER LASSEGNAZIONE DEGLI ALLOGGI UNIVERSITARI ESU AGLI

STUDENTI ISCRITTI/ISCRIVENDI ALLUNIVERSIT DEGLI STUDI DI PADOVA PER

- A.A. 2013/2014 ( PERIODO 25 SETTEMBRE 2013 > 25 LUGLIO 2014 )

INFORMAZIONI SUL SERVIZIO OFFERTO


CHI PU CONCORRERE

Possono partecipare al concorso per lassegnazione degli alloggi ESU per lanno accademico 2013/2014 gli studenti iscritti/iscrivendi allUniversit degli Studi Padova, che rientrano nella categoria di Fuori Sede e Pendolare; gli studenti con disabilit motoria e visiva possono partecipare indipendentemente dalla residenza. Il beneficio concesso solo per il conseguimento del primo titolo per ciascun livello di studio e, in via prioritaria, agli studenti Fuori Sede in possesso di idonei requisiti di merito e reddito. Gli studenti trasferendi da altra sede universitaria (per proseguo corso di laurea di pari livello) possono ottenere lassegnazione di un posto letto se restano alloggi disponibili dopo lattribuzione del beneficio agli studenti risultati idonei, fuori sede e pendolari. In caso di conseguimento dellidoneit alla borsa di studio regionale, per lanno accademico di riferimento, sar attribuita la tariffa di competenza (agevolata intera, se assegnatari di borsa, agevolata ridotta, se idonei alla borsa ma non assegnatari per mancanza di fondi). Gli studenti che si iscrivono alla laurea specialistica in corso danno (laureandi nel mese di novembre e successivi), provenienti da altro Ateneo, possono usufruire di alloggio Esu, nella disponibilit di posti residui, con attribuzione di tariffa Non agevolata. Gli studenti a tempo parziale iscritti ai corsi di laurea possono accedere al servizio abitativo, se restano posti disponibili, alla tariffa Non agevolata. La priorit viene determinata in base al solo requisito cronologico. La rinuncia agli studi, eventualmente intervenuta in un percorso di laurea triennale, non influisce sulla carriera della laurea specialistica/magistrale.

CHI STUDENTE FUORI SEDE - PENDOLARE

Gli studenti Fuori Sede sono coloro che: a) risiedono in Comuni o Localit distanti dal Comune sede del corso frequentato pi di 80 Km; e/o b) viaggiano, per raggiungere la sede di studio, sul mezzo pubblico pi veloce, per un tempo di percorrenza superiore ad 80 minuti. Gli studenti Pendolari sono coloro che: a) risiedono in Comuni o Localit che consentano il trasferimento quotidiano, presso il Comune o Localit sede del corso frequentato, entro distanze comprese tra 40 e 80 Km; e/o b) hanno un tempo di percorrenza, utilizzando il mezzo pubblico pi veloce, tra 40 e 80 minuti per il trasferimento. Per la definizione della condizione di Fuori Sede e Pendolare lo studente deve attenersi tassativamente alle tabelle delle localit di residenza pubblicate dallESU, e dallUniversit, consultabili al sito Internet
www.esu.pd.it > residenze > concorso alloggi : http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/borse-e-premi-di-studio/borse-di-studio-alloggi-e-sussidi-straordinari CHI ESCLUSO

Sono esclusi dallassegnazione dellalloggio: gli studenti che negli anni accademici precedenti hanno subito un provvedimento di revoca del posto letto o per i quali esiste un procedimento di revoca in corso; gli studenti assegnatari di alloggio per lA.A. 2012/2013 non in regola con il pagamento della retta, ovvero con situazioni di debito nei confronti dellAzienda; gli studenti che hanno rinunciato agli studi e ne hanno gi beneficiato per lo stesso anno di corso; gli studenti incorsi nelle sanzioni previste dalle norme di legge a seguito dei controlli effettuati sulle autocertificazioni.

CHI PUO ACCEDERE ALLE TARIFFE AGEVOLATE

Gli studenti, a seconda del corso di studi frequentato, possono concorrere allassegnazione dellalloggio ESU con tariffa agevolata per un diverso numero di anni a partire dallanno di prima immatricolazione, come indicato in TABELLA 1. Non sono conteggiate le iscrizioni appartenenti a carriere concluse con una rinuncia agli studi purch lo studente non abbia percepito alcuna borsa di studio durante la precedente iscrizione. Eventuali crediti formativi acquisiti nella precedente iscrizione non potranno essere computati per il merito al fine del beneficio nel nuovo corso di studi. Lalloggio pu essere concesso con tariffa agevolata solo per il conseguimento del primo titolo per ciascun livello di studio. Per accedere alle tariffe agevolate gli studenti devono essere in possesso dei seguenti requisiti: 1. requisiti di merito riportati in ALLEGATO 1, da conseguirsi entro il 10/8/2013 2. requisiti di reddito riportati in ALLEGATO 2, rilevabili da attestazione ISEE Particolari condizioni sono previste per gli studenti con disabilit ( ALLEGATO 3 ).

POSTI LETTO DISPONIBILI

POSTI LETTO ESU A CONCORSO LESU per lanno accademico 2013/2014 mette a disposizione circa 650 posti letto, fatte salve situazioni oggi imprevedibili, nelle proprie strutture abitative riportate nella TABELLA 2. RESIDENZE PRIVATE CONVENZIONATE Qualora lo studente disponga di un posto letto presso una residenza privata, convenzionata con lESU, e compaia come assegnatario di Borsa di studio regionale, in qualit di fuori sede, a conclusione delliter concorsuale, con apposita domanda da presentarsi entro il 29/11/2013 allUfficio Benefici ed Interventi, potr richiedere laccredito allAmministrazione della Residenza convenzionata dellimporto trattenuto sulla Borsa di Studio per il servizio residenziale, a deduzione della retta praticata ( TABELLA 3 ).

RISERVE DI POSTI LETTO A CONCORSO

Per i posti letto messi a concorso sono previste le seguenti riserve: per studenti iscritti ai corsi di dottorato di ricerca e specializzazione, fino ad un massimo del 10%; per studenti con disabilit motoria certificata: 19 posti letto attrezzati (di cui 6 nella Residenza Copernico, 8 nella Residenza Galeno Ceccarelli, 4 nella Residenza Colombo, 1 nella Residenza Agripolis); per studenti che si iscrivono per la prima volta ad un corso di laurea, fino ad un massimo del 30% dei posti a concorso. Sul numero di posti alloggio cos ottenuto insiste la riserva, fino ad un massimo del 10%, dedicata agli studenti stranieri esclusi gli iscritti ai corsi di laurea specialistica/magistrale (biennale) - provenienti da paesi che non fanno parte dellUnione Europea, suddivisi percentualmente secondo il seguente criterio: 40% a favore di studenti provenienti da Paesi extracomunitari europei, 25% a favore di studenti provenienti da Paesi africani, 25% a favore studenti provenienti da Paesi asiatici, 10% a favore di studenti provenienti da altri Paesi. ALTRE RISERVE Possono essere assegnati agli studenti pendolari , in possesso dei requisiti di merito e reddito previsti dal concorso, fino ad un massimo del 10% dei posti a concorso.

Lassegnazione definitiva in favore di tali utenti condizionata, risolutivamente, alla disponibilit di posti a seguito dellassegnazione agli studenti Idonei Fuori Sede e ne sar data comunicazione sul sito web.

TARIFFE

TARIFFE E MODALIT DI PAGAMENTO

Per il periodo di permanenza nellalloggio assegnato le tariffe sono cos fissate: tariffa agevolata intera: per gli studenti Fuori Sede beneficiari di borsa di studio regionale per i quali stato monetizzato il servizio relativo e per gli studenti Fuori Sede ammessi agli alloggi in possesso dei requisiti di idoneit. In questa tariffa rientrano anche gli studenti borsisti delle province autonome Agli studenti Pendolari in possesso dei requisiti di idoneit sar applicata la tariffa agevolata intera maggiorata di 26 euro al mese.

tariffa agevolata ridotta: pari al 50% della tariffa agevolata intera, esclusivamente per gli studenti Fuori Sede che, dopo aver partecipato al concorso, sono risultati idonei al conseguimento della borsa di studio regionale, ma non beneficiari per mancanza di fondi. La tariffa agevolata ridotta verr applicata solo dopo la pubblicazione dei risultati del bando di concorso per le borse di studio regionali. Prima della pubblicazione di tali risultati gli studenti devono pagare la tariffa agevolata intera, salvo successivo conguaglio. tariffa non agevolata: per gli studenti privi dei requisiti previsti dal presente bando per la concessione di tariffe agevolate, o eccedenti le riserve stabilite, ed assegnatari di posto alloggio subordinatamente allesaurimento degli elenchi degli idonei (Altri Utenti Non Idonei). Agli studenti risultati Idonei al concorso che non si iscrivono allAteneo nellA.A. 2013/2014 (laureandi entro il mese di ottobre 2013), sar attribuito lo stato di Non Idoneo con applicazione della relativa Tariffa, senza rimettere la caparra versata. In TABELLA 4 sono riportate le tariffe a seconda della tipologia di stanza assegnata (singola e doppia). Sono, inoltre, previste maggiorazioni da 15,00 ad 65,00 in base alla residenza (TABELLA 5 ). TRATTENUTA DALLA BORSA DI STUDIO REGIONALE Agli assegnatari, fuori sede, beneficiari di borsa di studio regionale verr trattenuto dallUniversit limporto di 1.500,00 Euro = su base annua (750 Euro per studenti iscritti allultimo semestre). Gli stessi dovranno corrispondere allESU la differenza corrispondente alle maggiori rette previste per gli alloggi. Allo studente borsista assegnatario di alloggio, la cui retta sia inferiore alla trattenuta effettuata, si proceder al rimborso della differenza spettante. MODALIT DI PAGAMENTO Il pagamento dovr essere effettuato tramite bollettino di c/c postale, fornito dallESU o tramite terminale POS, o altre forme stabilite dallAzienda. Le modalit di pagamento sono riportate nel Regolamento Generale delle Residenze ( www.esu.pd.it > residenze ).

Nota: Le tariffe includono luso dei servizi accessori presenti nelle residenze, ad esempio: connessione
internet (fornita da az. esterna), aria condizionata, servizi telefonici ecc. Qualsiasi interruzione di tali servizi non d diritto a rimborsi o riduzioni delle tariffe.

COME CONCORRERE
MODALIT DI ACCESSO Liter per lassegnazione dellalloggio ESU agli studenti prevede le seguenti fasi:

1.

PRESENTAZIONE DOMANDA DI ALLOGGIO

esclusivamente via WEB, previa registrazione sul sito www.esu.pd.it > ESUOnline, entro i termini di scadenza del concorso.
PERIODO DI PRESENTAZIONE DOMANDE

ANNI SUCCESSIVI: PRIMI ANNI: DOTTORANDI/SPEC. 1 ANNO:

DAL 2 LUGLIO (ORE 12,00) AL 19 AGOSTO 2013 DAL

2 LUGLIO (ORE 12,00) AL 5 SETTEMBRE 2013

DAL 2 LUGLIO (ORE 12,00) AL 17 DICEMBRE 2013

La domanda va presentata esclusivamente accedendo al sito web ESU (www.esu.pd.it > ESUOnline > accedi a ESUOnline) e prevede la registrazione mediante username e password dellinteressato, ovvero di PINCODE per i possessori. Una volta inserita e confermata, la domanda non pu essere pi modificata direttamente dal candidato con questa procedura. Le domande presentate fuori termine non saranno ammesse a concorso, salvo causa di mancato funzionamento di collegamento. In tale caso potranno essere prese in considerazione solo se segnalate tempestivamente entro i termini di presentazione - allindirizzo e-mail dirittoallostudio@esu.pd.it. Eventuali errori (riguardanti, es. il reddito; la definizione della condizione di fuori sede e pendolare o la mancata segnalazione di carriere precedenti anche in Atenei diversi) commessi nella formulazione della domanda dovranno essere segnalati personalmente e tempestivamente allESU Ufficio Benefici ed Interventi con e-mail allindirizzo dirittoallostudio@esu.pd.it o a mezzo fax al numero 049 8235677. Le richieste di modifica della domanda dovranno essere motivate ed indicare i dati del richiedente. A seguito delle modifiche introdotte la posizione/condizione dello studente potr subire cambiamenti. Dette modifiche dovranno essere inderogabilmente segnalate: per gli anni successivi entro il 30/8/2013 e per i primi anni entro il 6/9/2013. Nella domanda devono essere indicati i valori ISEE/ISEEU dallAttestazione ISEE 2013 (riferita al reddito/patrimonio anno 2012). e ISPE/ISPEU desumibili

Il codice IBAN del proprio conto corrente (qualora non presente si far ricorso alla convenzione attivata da ESU con CRVENETO spa) e lindirizzo mail per le comunicazioni con ESU unitamente al numero del proprio cellulare. Lindicazione, in ordine progressivo di preferenza, di almeno cinque strutture abitative, allo scopo di permettere lassegnazione automatica del posto letto. Le preferenze espresse non costituiscono in alcun modo prenotazione dellalloggio.

Al fine della determinazione dellidoneit si ricorda che lESU provveder ad acquisire telematicamente la situazione di merito degli studenti cos come risultante dal sistema informativo dellUniversit degli Studi di Padova. Sar pertanto cura dello studente accertarsi che tutti i crediti ottenuti entro il 10 agosto 2013 siano stati registrati quanto prima dalle Segreterie universitarie nella loro completezza. Per i criteri di valutazione del merito si rimanda allALLEGATO 1.

Per gli studenti con disabilit sono previsti criteri particolari per la valutazione del merito e del reddito, si confronti in proposito lALLEGATO 3.

2.

CONTROLLO DELLO STATO DELLA DOMANDA

Gli studenti sono tenuti a verificare periodicamente nel sito ESU la propria situazione di idoneit/non idoneit collegandosi con proprie credenziali acquisite nella registrazione on-line ai servizi dellEsu - al sito web www.esu.pd.it > ESUOnline > accedi a ESUOnline ed, eventualmente, provvedere a correggere i dati errati/non aggiornati, secondo le modalit ed i tempi indicati nel Bando (punto 1). Non sar pi valutata la domanda di concorso dello studente dichiarato IDONEO.

3. PUBBLICAZIONE TELEMATICA DEGLI ELENCHI DEGLI IDONEI


I nominativi degli studenti risultati idonei saranno resi disponibili dinamicamente nel sito web aziendale www.esu.pd.it Contestualmente, lo studente ricever allindirizzo e-mail indicato comunicazione con PEC sullidoneit o meno al concorso.

4. ASSEGNAZIONE DELLALLOGGIO
I nominativi degli studenti assegnatari saranno pubblicati in www.esu.pd.it > ESUOnline > accedi a ESUOnline nelle date stabilite (TABELLA 6). Gli alloggi saranno assegnati agli studenti idonei (anni successivi, primi anni UE, primi anni extra UE) secondo parametri di merito per gli iscritti ad anni successivi e quindi di reddito in caso di parit mentre, agli studenti dei primi anni, gli alloggi saranno assegnati in base ad ISEE crescente. Lo studente risultato assegnatario ricever inoltre via mail certificata da ESU (PEC) linformativa circa la proposta di alloggio. Allo studente assegnatario di posto letto verr fornito telematicamente anche il CODICE ESU da utilizzarsi obbligatoriamente per il pagamento della caparra.

5. CONFERMA DELLA PRENOTAZIONE


Lo studente assegnatario di alloggio dovr provvedere al pagamento della caparra (pari a euro 300,00), entro le date fissate in TABELLA 6, ai fini dellaccettazione dellalloggio e della sua prenotazione. Per esigenze successive ESU potr assegnare allo studente un posto letto alternativo. In caso di indisponibilit ESU restituir allo studente la caparra versata. Il pagamento della caparra dovr avvenire esclusivamente secondo le seguenti modalit: o pagamento via internet: presso il sito di poste italiane e degli istituti bancari abilitati, previa registrazione, lo studente effettua il pagamento utilizzando la formula bollettino premarcato di ESU, inserendo il proprio Codice Esu. A tal fine lo studente deve essere iscritto al sito www.poste.it e possedere una delle seguenti carte: Postpay, Mastercard, Visa (per i dettagli si veda sito www.esu.pd.it > residenze > concorso alloggi > per info). incasso domiciliato: lo studente si presenta con il proprio Codice Esu presso qualsiasi ufficio postale italiano munito di idoneo documento di identit in corso di validit ed ivi effettua il pagamento della caparra, tramite la formula incasso domiciliato (per i dettagli si veda sito www.esu.pd.it > residenze > concorso alloggi > per info);

CAPARRA

La caparra verr trasformata in deposito cauzionale alla firma del contratto di alloggio. Scaduto il termine di accettazione dellalloggio senza che lo studente abbia provveduto al versamento della caparra decade dal beneficio ed il posto verr rimesso nella disponibilit complessiva residua. La mancata iscrizione allAteneo non d diritto al recupero della caparra. Lo studente che ha sottoscritto il contratto di alloggio e ne ha preso possesso tenuto al rispetto del Regolamento Generale delle Residenze universitarie, ivi compresi i pagamenti stabiliti.

CASI PARTICOLARI

STUDENTI STRANIERI PRIMI ANNI EXTRA UE Gli studenti stranieri extra UE, che si iscrivono al primo anno di corso, devono presentare la propria domanda di alloggio sul sito web ESU. Lassegnazione dellalloggio per gli studenti risultati idonei avviene in modo automatico, in base alla posizione in graduatoria, formulata come segue: a - in base a ISEE/ISEEU crescente, b a parit di ISEE/ISEEU, in base a prove lingua italiana Dal giorno 12/9/2013 disponibile sul sito web ESU la Graduatoria degli studenti risultati idonei con lassegnazione dellalloggio. Nel caso in cui si renda necessaria lespletazione della prova di lingua, sar data opportuna informazione sul sito web www.esu.pd.it. Lo studente dichiarato IDONEO, a cui stato assegnato il posto alloggio, deve provvedere alla conferma dello stesso mediante pagamento della caparra pari a 300,00 entro il 17/9/2013. Saranno considerati rinunciatari gli studenti che, per qualsiasi motivo, entro tale data non provvederanno al versamento della somma. Per Ulteriori dettagli si rimanda allALLEGATO 4. DOTTORANDI E SPECIALIZZANDI 1 ANNO presentazione domanda a partire dal 2/7/2013 (ORE 12,00) fino al 17/12/2013 Gli studenti che si iscrivono al primo anno dei corsi di dottorato di ricerca e di specializzazione area non medica - devono presentare domanda via web entro e non oltre il 17/12/2013, compresa, per gli studenti stranieri (vedi ALLEGATO 4), lulteriore documentazione relativa alle proprie condizioni anagrafiche ed economiche: una certificazione che definisca la composizione del nucleo familiare e una che definisca tutti i redditi e i patrimoni dei componenti il nucleo stesso. Eventuali modifiche devono essere richieste entro il 18/12/2013. Criterio di priorit nellassegnazione: ISEE/ISEEU crescente e ordine cronologico di presentazione della domanda. Data pubblicazione elenco con assegnazione posto alloggio : 20/12/2013 e pagamento caparra di 300,00 entro il 7/1/2014 (con accesso alle Residenze). Oltre detto termine lo studente che non ha provveduto al pagamento si considera rinunciatario. I posti non utilizzati possono essere assegnati ad altri utenti.

CHI RISULTATO NON IDONEO

Una volta esaurite le assegnazioni degli studenti idonei, se restano alloggi residui anche gli studenti risultati non idonei possono ottenere lassegnazione di un posto letto presso le strutture abitative dellESU, senza oneri per lAzienda. Fatti salvi gli impegni assunti nellassegnazione di posti letto agli studenti non idonei, si provveder tramite scorrimento in ordine cronologico di presentazione della domanda on-line - degli elenchi. A questi studenti si applicher la tariffa Non agevolata. LESU potr, inoltre, assegnare a tariffa non agevolata, senza oneri per lAzienda - i posti alloggio residui a studenti non appartenenti allUE dando priorit agli idonei.

Il pagamento della retta da parte degli studenti non in possesso dellidoneit al concorso, dovr avvenire con cadenza mensile anticipata, entro e non oltre il quinto giorno del mese secondo le modalit previste dal Regolamento Generale delle Residenze

SOTTOSCRIZIONE DEL CONTRATTO ALLOGGIO

Il perfezionamento del contratto di alloggio si ha con la sottoscrizione dello stesso presso la Biblioteca circolante - via Portello 19 - il giorno 25 settembre 2013 dalle ore 9,00 alle ore 17,00 Con la firma del contratto di alloggio lo studente conferma e autocertifica quanto dichiarato nella domanda. A tale scopo si richiamano le responsabilit previste in caso di dichiarazioni mendaci (D.P.R. n. 445/2000). Chi non provvede alla sottoscrizione del contratto di alloggio anche via fax ( 049 8235663 ) entro il termine del 25/9/2013 viene considerato rinunciatario, senza diritto alla restituzione della caparra. Le residenze saranno accessibili agli studenti a partire dal 25 settembre 2013 fino al 25 luglio 2014 LESU di Padova si riserva di differire/anticipare lapertura di alcune residenze per motivi tecnico-organizzativi. La consegna del posto alloggio subordinata alla firma del contratto, del Regolamento Generale delle Residenze Universitarie (consultabile anche sul sito internet www.esu.pd.it ) e alla contestuale presentazione della seguente documentazione: documento di identit valido e consegna di una sua copia; codice fiscale e consegna di una sua copia; 1 foto formato tessera (solo se assegnatari per la 1 volta di alloggio); certificato di idoneit psico-fisica per convivenza in comunit, per un periodo superiore il mese, certificata dal proprio medico di base o da struttura pubblica competente e, con data non anteriore a giorni 60 allingresso presso la residenza. Per gli studenti fuori sede e stranieri possibile accedere ai Servizio Sanitario anche mediante la convenzione dellUniversit degli Studi di Padova, si veda: http://www.unipd.it/servizi/opportunita/assistenza-sanitaria Con lassegnazione del posto letto viene garantito larredo convenzionale della stanza, esclusa la biancheria da camera (lenzuola, federe e asciugamani) cui deve provvedere lassegnatario (Regolamento Generale delle Residenze). Inoltre, lo studente ospite tenuto a norma di Regolamento Generale delle Residenza a partecipare al Corso sulla Sicurezza organizzato dallEsu.

ALTRE INFORMAZIONI DISPOSIZIONI FINALI

Agli studenti, iscritti ad anni successivi al primo dei corsi di laurea, che, successivamente alla conclusione delliter concorsuale che li ha visti candidati, in virt dellattuale ordinamento didattico, conseguano la laurea triennale e perfezionino liscrizione, per lo stesso anno accademico, al primo anno della laurea specialistica applicato il concetto di continuit del beneficio concedendo lestensione dellidoneit, gi posseduta, anche per il periodo di fruizione del servizio che li vede inseriti nella categoria matricole. Analogamente, non permessa una nuova valutazione della domanda di chi, gi risultato non idoneo come iscritto ad un anno successivo al primo, successivamente alla pubblicazione della graduatoria definitiva consegua la laurea di primo livello e proceda allimmatricolazione in un corso di laurea di secondo livello. Per quanto non previsto dal presente Bando si fa rinvio alle leggi e norme vigenti in materia. ACCERTAMENTO DELLE CONDIZIONI ECONOMICHE (ART. 71 D.P.R. N. 445/2000) Ai fini dellaccertamento delle condizioni economiche, lESU di Padova verifica a campione la reale condizione dello studente e nel caso riscontri la non veridicit proceder allimmediata revoca del posto alloggio assegnato nonch allapplicazione delle sanzioni di legge previste. A tal fine lESU di Padova potr svolgere, con ogni mezzo a disposizione, tutte le indagini che riterr opportune anche richiedendo informazioni alla Polizia Tributaria, allAmministrazione Finanziaria, alle Amministrazioni Comunali, alle Universit, alle Scuole di ogni ordine e grado, etc. LESU di Padova pu eseguire controlli presso banche dati (es. Siatel, Inps ) e chiedere inoltre alle Direzioni Regionali delle Entrate del Ministero delle Finanze competenti leffettuazione di controlli e verifiche fiscali. Chiunque, senza trovarsi nelle condizioni stabilite dalle leggi in materia, fruisca del servizio di cui al presente bando per effetto di dichiarazioni non veritiere, proprie o dei propri congiunti, perde il diritto ad ottenere tutti i benefici e/o servizi erogati dallESU, per la durata del corso di studi, salva in ogni caso la denuncia allautorit giudiziaria (artt. 75 e 76 D.P.R. n. 445/2000) , qualora si ravvisino estremi di reato, ed soggetto ad una sanzione amministrativa consistente nel pagamento di una somma di importo triplo rispetto a quella dovuta (art. 10 D.Lgv. 68/2012). E prevista, inoltre, lapplicazione della sanzione amministrativa di Euro 50.= quale rimborso per spese di istruzione pratica.

INFORMATIVA PER LUSO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi del Decreto Legislativo n. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali, i dati acquisiti in autocertificazione nonch quelli contenuti nella documentazione richiesta sono destinati al complesso delle operazioni, svolto, di norma con mezzi elettronici ed automatizzati, finalizzate alla elaborazione della graduatoria e degli elenchi degli studenti per lassegnazione degli alloggi universitari di cui alla L.R. n. 8/1998 La resa dei dati richiesti necessaria per la partecipazione al concorso; alla mancata presentazione, consegue lesclusione dal concorso medesimo. I dati raccolti presso linteressato dallESU e dallUniversit di Padova possono essere comunicati allAmministrazione Finanziaria, allUniversit degli Studi di Padova nonch alla Regione Veneto. I dati di reddito, i dati di merito e tutti gli altri dati, necessari alla formulazione della graduatoria e alla sua trasparenza, sono pubblici. I dati raccolti potranno essere utilizzati a livello statistico per la produzione di studi e ricerche sul diritto allo studio o, comunque, per approfondimenti relativi alle competenze istituzionali dellEsu. Potranno, inoltre, essere utilizzati per informare gli studenti su iniziative e progetti realizzati da Esu o da soggetti delegati da Esu.

In relazione al trattamento dei dati in oggetto, allinteressato sono garantiti i diritti di cui allarticolo 7 del D.Lvo n. 196/2003. Con riferimento ai dati sensibili si rende noto che i dati trattati sono limitati alla verifica della stato di portatore di handicap od invalido civile e della relativa percentuale di invalidit del soggetto richiedente il beneficio o dei soggetti componenti il nucleo familiare di appartenenza. I dati personali raccolti sono trattati ai fini della normativa di cui alla L.R. n. 8/1998 Norme per lattuazione del diritto allo studio universitario de alle determinazioni regionali in materia. Titolare del trattamento dei dati personali raccolti dallESU : ESU di Padova AZIENDA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO

10

RIFERIMENTI OPERATIVI

Per ulteriori informazioni possibile rivolgersi a: ESU - Ufficio Benefici ed Interventi - Via San Francesco, 122 - 35100 Padova tel. 049 8235670/1/2/3/4 - Fax: 049 8235677 e-mail: dirittoallostudio@esu.pd.it

RIFERIMENTI NORMATIVI

Diritto allo Studio Universitario - D.P.C.M. 9 aprile 2001 Uniformit di trattamento sul diritto agli studi universitari, nelle more della determinazione, da parte dello Stato, dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di Diritto allo Studio Universitario e fatta salva lapplicazione di successive diverse disposizioni in materia per coloro che si immatricolano nellanno accademico 2013/2014. - Legge Regionale 7 aprile 1998 n. 8 Norme per lattuazione del diritto allo studio universitario - DGR n. 1011 del 18/6/2013 Piano annuale degli interventi di attuazione del Diritto allo studio universitario per lAnno Accademico 2013/2014 Dichiarazione Sostitutiva Unica - Decreto legislativo 31 marzo 1998 n. 109 - Decreto legislativo 3 maggio 2000 n. 130 - Circolare INPS 31 luglio 2001 n. 153 - Decreto del Presidente del Consiglio 4 aprile 2001 n. 242 - Decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000 n. 445 - Legge 12 novembre 2011 n. 183 - Legge 18 giugno 2009 n. 69 con Decreto del Commissario Straordinario n. 25 del 1 luglio 2013 viene indetto il concorso per lammissione degli studenti Fuori Sede e Pendolari ai posti letto negli Alloggi dellAzienda per lA.A. 2013/2014.

TABELLE E ALLEGATI
TABELLE : 1) 2) 3) 4) 5) 6) ALLEGATO 1: REQUISITI PER OTTENERE LIDONEITA ALLE TARIFFE AGEVOLATE NELLASSEGNAZIONE
ALLOGGIO ESU DI UN

ALLEGATO 2: ISEE CENNI INFORMATIVI ISEE/ISEEU ISPE/ISPEU ALLEGATO 3: STUDENTI CON DISABILIT ALLEGATO 4: STUDENTI NON APPARTENENTI ALLUNIONE EUROPEA

Il Direttore Dott. Stefano Ferrarese

Il Commissario Straordinario Dott. Rocco Bordin

11

TABELLE
TABELLA 1 CORSO DI STUDI / NUMERO DI ANNI numero di anni 4 anni 3 anni Uguale a n. anni pari a durata legale corso + 1 Uguale a n. anni durata legale corso + 1 Uguale a n. anni previsti da ordinamento Uguale a n. anni previsti da ordinamento

corso di studi Laurea Triennale Laurea Specialistica/magistrale Laurea Specialistica/magistrale a ciclo unico Laurea Vecchio ordinamento * Dottorato ricerca Corsi Specializzazione (no area medica)

* Qualora, alla data del 10 agosto 2013, abbiano superato il 90% delle annualit previste dal proprio piano di studi, arrotondato per difetto, il servizio abitativo viene concesso per un ulteriore anno.

TABELLA 2 RESIDENZE ESU Indirizzo Viale dellUniversit, 12 - Legnaro Via Monte Cengio, 19 Padova Via L. Einaudi, 10 Padova Via Tiepolo, 54 Padova Via Tiepolo, 54 Padova Via Curzola, 10 Padova Via Belzoni, 160 Padova Via Goito, 70 Padova Via C. Moro, 4 Padova tipologia mista mista mista mista mista mista mista mista mista Posti disabili 1 8 4 6

Residenza Agripolis Ceccarelli Colombo Copernico Copernico Villette Cornaro Ederle Goito Nievo

TABELLA 3 RESIDENZE PRIVATE CONVENZIONATE CON ESU COLLEGIO INDIRIZZO Via Pietro Bembo 61/b - Padova via San Francesco 126 - Padova Via Savonarola - Padova Via Belzoni 146 - Padova Via Collegio S. Marco - Padova Via P. Canal 14 - Padova Via Forcellini 172 - Padova Via Proust 10 - Padova Via Giotto 33 - Padova Via Grassi 42 - Padova Prato della Valle 103 - Padova Via Beato Pellegrino 36 - Padova via Zabarella 82 - Padova

Collegio Bottani Collegio CUAMM Collegio Don Mazza: Residenza Giuseppe Tosi Collegio Don Mazza Residenza Isabella Scopoli Collegio Don Mazza Collegio S. Marco Collegio Don Mazza Pietro Canal Collegio Forcellini Collegio Gregorianum Collegio Marianum Collegio Murialdo Collegio Sorelle della Misericordia Collegio Vinicio Dalla Vecchia - IRPEA Centro Universitario, Residenza dottorale

12

TABELLA 4 TIPOLOGIA DI ALLOGGIO / TARIFFA


IMPORTO MENSILE FUORI SEDE TIPOLOGIA DI
ALLOGGIO

IMPORTO MENSILE FUORI SEDE BORSISTA TARIFFA AGEVOLATA INTERA

IMPORTO MENSILE PENDOLARE = TARIFFA AGEVOLATA INTERA + 26,00

IMPORTO MENSILE ALTRI UTENTI


NON IDONEI

IDONEO BDS TARIFFA AGEVOLATA RIDOTTA

TARIFFA NON AGEVOLATA

Stanza singola Stanza doppia

66,00 euro 53,00 euro

132,00 euro 106,00 euro

158,00 euro 132,00 euro

210 euro 180 euro

TABELLA 5 - M AGGIORAZIONI MENSILI (in euro) Residenza Agripolis Ceccarelli A-B Ceccarelli C-D-E Colombo Copernico Copernico Villette Cornaro Ederle Goito Nievo singola 55 65 45 55 65 45 45 45 25 doppia 35 35 45 55 35

15

TABELLA 6: PUBBLICAZIONE ELENCHI/GRADUATORIE ASSEGNATARI DI ALLOGGIO E DATA ACCETTAZIONE Pubblicazione Elenchi studenti Assegnatari
ANNI SUCCESSIVI

Data entro cui effettuare lAccettazione

05/09/2013 Pubblicazione Graduatorie studenti Assegnatari Primi anni UE ed extra UE 12/09/2013 Pubblicazione Graduatorie Assegnatari Primi anni Dottorandi 20/12/2013

12/09/2013 Data entro cui effettuare lAccettazione

17/09/2013 Data entro cui effettuare lAccettazione

7/01/2014

13

ALLEGATI
ALLEGATO 1
REQUISITI PER OTTENERE LIDONEITA ALLE TARIFFE AGEVOLATE NELLASSEGNAZIONE DI ALLOGGI ESU
Per ottenere lalloggio ESU, a tariffa agevolata, lo studente idoneo Fuori Sede e Pendolare deve possedere i requisiti di reddito e di merito previsti dal presente bando di concorso. Per studenti con disabilit si confronti lALLEGATO 3. REQUISITI ECONOMICI Le condizioni economiche dello studente sono individuate sulla base della natura e dellammontare del reddito, della situazione patrimoniale e dellampiezza e tipologia del nucleo familiare, definito secondo le modalit previste dal D.P.C.M. 7.5.1999, N. 221 art. 1-bis e succ. mod. ed integr., con riferimento allanno solare 2012. I valori limite stabiliti per lanno accademico 2013/2014 sono: Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE/ISEEU) non superiore a 20.728,45 euro. Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPE/ISPEU) non superiore a 27.206,11 euro.

I redditi percepiti allestero, cos come i patrimoni mobiliari, vanno valutati sulla base del cambio medio delleuro nellanno di riferimento. I patrimoni immobiliari allestero sono valutati sulla base del valore convenzionale di 500,00 euro per metro quadrato. Lo studente costituisce nucleo familiare a s e non fa parte del nucleo familiare di origine se, pur non essendo soggetto a carico IRPEF o abitando da solo, ricorrono entrambe queste condizioni: non risiede nellabitazione della propria famiglia di origine o in un alloggio di propriet di un membro della propria famiglia da almeno due anni; percepisce un reddito annuo da lavoro dipendente o assimilato superiore a 6.500,00 euro, dichiarato al fisco da almeno 2 anni.

Qualora le condizioni non siano entrambe soddisfatte, lo studente deve considerarsi come facente parte del nucleo familiare di origine; se ne raccomanda la segnalazione al CAF di riferimento.

REQUISITI DI MERITO STUDENTI ISCRITTI AL PRIMO ANNO Gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di laurea triennale, di laurea specialistica a ciclo unico, di laurea magistrale a ciclo unico e di dottorato e specializzazione non devono possedere particolari requisiti di merito per poter ottenere lidoneit allassegnazione di un alloggio universitario ESU. Gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di laurea specialistica/magistrale, per poter ottenere lidoneit allassegnazione di un alloggio universitario ESU , devono aver ottenuto il riconoscimento di almeno 150 crediti del percorso precedente (laurea triennale). Gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di laurea triennale, di laurea specialistica/magistrale, di laurea specialistica e magistrale a ciclo unico, vincitori di borsa di studio, che non conseguono 20 crediti entro il 30 novembre 2014, dovranno restituire lintero importo della borsa di studio e corrispondere limporto relativo al valore dei servizi effettivamente goduti per lalloggio e la ristorazione.

14

STUDENTI ISCRITTI AGLI ANNI SUCCESSIVI TABELLA A 1.1 laurea triennale Anno di iscrizione secondo anno terzo anno ulteriore semestre Anno di iscrizione secondo anno ulteriore semestre Anno di iscrizione secondo anno terzo anno quarto anno quinto anno sesto anno ulteriore semestre N crediti al 10/08/2013 25 crediti 80 crediti 135 crediti N crediti al 10/08/2013 30 crediti 80 crediti N crediti al 10/08/2013 25 crediti 80 crediti 135 crediti 190 crediti 245 crediti 55 crediti in pi rispetto al numero
previsto per lultimo anno

laurea specialistica/magistrale

l. specialistica e l. magistrale a ciclo unico

I crediti convalidati provenienti da attivit formative svolte al di fuori dellUniversit (corsi di formazione professionale, seminari, tirocini, etc) non concorrono alla determinazione del merito considerato ai fini dellidoneit allalloggio. Gli studenti iscritti a corsi di laurea del nuovo ordinamento, per raggiungere i requisiti di merito, possono utilizzare, in aggiunta ai crediti effettivamente conseguiti, un bonus . Questo bonus pu essere utilizzato una sola volta allinterno dellintero percorso di studi ed di valore diverso a seconda del momento in cui viene applicato: TABELLA A 1.2 Anno dalliscrizione secondo anno terzo anno Ulteriore semestre/specialistica bonus 5 crediti bonus 12 crediti bonus 15 crediti bonus

Se il bonus non viene utilizzato per intero, la quota in eccedenza pu essere utilizzata negli anni successivi. La quota di bonus non utilizzata per la laurea triennale pu essere utilizzata anche in uno degli anni di frequenza alla laurea specialistica. Lapplicazione del bonus concessa automaticamente per coloro che, in difetto di CFU (crediti formativi universitari), possono raggiungere la soglia di merito prevista per lottenimento della idoneit al beneficio. I crediti maturati sono validi solo se considerati nel proprio Piano di studi e riconosciuti per il corso di studio per il quale lo studente chiede il beneficio, anche se diverso da quello dellanno accademico precedente. LESU provveder ad acquisire telematicamente la situazione di merito degli studenti cos come risultante dal sistema informativo dellUniversit degli Studi di Padova. Sar pertanto cura dello studente accertarsi che entro tale data tutti i crediti ottenuti entro il 10 agosto 2013 siano stati registrati dalle segreterie universitarie nella loro completezza. Per gli studenti iscritti ai corsi del vecchio ordinamento, i requisiti di merito sono valutati sulla base del numero di esami sostenuti dal candidato entro il 10 agosto 2013, in rapporto al numero medio degli esami sostenuti dagli studenti iscritti, negli ultimi tre anni, allo stesso anno di corso dello stesso corso di laurea. Sono esclusi gli esami fuori piano di studi e le prove di idoneit. La TABELLA che riporta il numero degli esami di riferimento per ciascun corso di laurea e anno di immatricolazione disponibile allindirizzo internet : http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/borse-e-premi-di-studio/borse-di-studio-alloggi-e-sussidi-straordinari Agli iscritti ai corsi di dottorato e di specializzazione richiesta la regolare iscrizione allanno di corso.

15

ALLEGATO 2
ISEE CENNI INFORMATIVI ISEE/ISEEU ISPE/ISPEU
Per Dichiarazione Sostitutiva Unica ISEE si intende la dichiarazione, resa dallo studente al CAF, atta alla determinazione della situazione economica del nucleo familiare del richiedente la prestazione sociale agevolata, ai sensi del decreto legislativo n. 109 del 1998, e successive modificazioni, e del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 7 maggio 1999, n. 221, e successive modificazioni. Per Attestazione ISEE si intende la certificazione, rilasciata dal CAF, contenente le informazioni relativi a: dati presentati con la Dichiarazione Sostitutiva Unica, indicatori calcolati, valore della scala di equivalenza applicato e date di presentazione, trasmissione e scadenza. ISEEU = indicatore situazione economico equivalente per il diritto allo studio universitario ISPEU = indicatore situazione patrimoniale equivalente per il diritto allo studio universitario

ISEEU ed ISPEU considerano nella misura del 50% anzich del 100% i redditi e patrimoni di fratelli e sorelle dello studente che fanno parte del nucleo familiare, vedi link su:
http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/tasse-e-agevolazioni/indicatore-della-situazione-economica-equivalente-

PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA UNICA ISEE PRIMA PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE Per la compilazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica, dalla quale vengono ricavati lIndicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE/ISEEU) e lIndicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPE/ISPEU), il candidato deve rivolgersi ad un Centro di Assistenza Fiscale (CAF) o ad altro ente competente alla ricezione. Le Dichiarazioni Sostitutive Uniche ISEE sono trasmesse allINPS, il quale certifica gli indicatori e li conserva nel proprio Archivio Nazionale. L ESU compie accurati accertamenti in merito alle dichiarazioni rese. Ulteriori informazioni per la compilazione della Dichiarazione Sostitutiva Unica ISEE sono disponibili allindirizzo http://www.inps.it/servizi/isee/default.htm CONFERMA DATI ISEE Se non sono intervenute significative modifiche nel reddito e nel patrimonio, solo coloro che sono risultati idonei nel concorso per lassegnazione della borsa di studio nellanno precedente a.a. 2012/2013 possono, quando presentano la domanda di alloggio on line per il 2013/2014, confermare gli ultimi indicatori ISEE/ISEEU e ISPE/ISPEU, purch non precedenti all anno accademico 2011/2012. Se, invece, sono intervenute modifiche nella composizione del nucleo familiare, nel reddito o nel patrimonio, tali da comportare il superamento del livello di ISEE/ISEEU ISPE/ISPEEU fissati per lanno accademico 2013/2014 lo studente tenuto obbligatoriamente a presentare nuovamente lattestazione ISEE per lanno accademico 2013/2014.

16

ALLEGATO 3
STUDENTI CON DISABILIT
VALUTAZIONE DELLE CONDIZIONI DI IDONEITA Agli studenti con invalidit riconosciuta dal Servizio Sanitario Nazionale sono applicate modalit di trattamento particolari: nella determinazione dellIndicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE/ISEEU) e dellIndicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPE/ISPEU). In proposito si consulti il CAF di riferimento; nella considerazione del numero di anni per i quali possono concorrere. Gli studenti con disabilit compresa fra il 66% e il 100% possono concorrere per un numero di anni, a partire dallanno di immatricolazione (vedi TABELLA A3.1);

TABELLA A3.1 corso di laurea Triennale Specialistica/magistrale Specialistica/magistrale ciclo unico Vecchio ordinamento numero anni 5 anni 4 anni Uguale a n. anni pari a durata legale corso + 2 Uguale a n. anni durata legale corso + 2 *

* Qualora, alla data del 10 agosto 2013, abbiano superato l80% delle annualit previste dal proprio piano di studi, arrotondato per difetto, il servizio abitativo viene concesso per un ulteriore anno.

nella valutazione del merito.

VALUTAZIONE DEI CRITERI DI MERITO Gli studenti con disabilit iscritti ai corsi di laurea triennale, devono aver maturato entro il 10 agosto 2013 il numero di crediti indicato nella TABELLA A3.2: TABELLA A3.2 Anno dalliscrizione secondo anno terzo anno Quarto anno ulteriore semestre

Invalidit fra il 66% e l80% 20 crediti 64 crediti 108 crediti 144 crediti

Invalidit fra l81% e il 100% 15 crediti 48 crediti 81 crediti 108 crediti

Gli studenti con disabilit iscritti ai corsi di laurea specialistica/magistrale, devono aver maturato entro il 10 agosto 2013 il numero di crediti indicato nella TABELLA A3.3:

TABELLA A3.3 Anno dalliscrizione secondo anno terzo anno ulteriore semestre Invalidit fra il 66% e l80% 24 crediti 64 crediti 96 crediti Invalidit fra l81% e il 100% 18 crediti 48 crediti 72 crediti

Gli studenti con disabilit iscritti ai corsi di laurea specialistica a ciclo unico e laurea magistrale a ciclo unico devono aver maturato entro il 10 agosto 2013 il numero di crediti indicato nella TABELLA A3.4:

17

TABELLA A3.4 Anno dalliscrizione secondo anno terzo anno Quarto anno quinto anno sesto anno settimo anno ulteriore semestre Invalidit fra il 66% e l80% 20 crediti 64 crediti 108 crediti 152 crediti 196 crediti 240 crediti 288 crediti Invalidit fra l81% e il 100% 15 crediti 48 crediti 81 crediti 114 crediti 147 crediti 180 crediti 216 crediti

Per il conseguimento dei requisiti di merito, gli studenti con disabilit utilizzano, in aggiunta ai crediti effettivamente conseguiti, un bonus maturato sulla base dellanno di corso frequentato. Questo bonus utilizzabile una sola volta allinterno dellintero percorso di studi ed di valore diverso a seconda del momento in cui viene utilizzato, TABELLA A3.5: TABELLA A3.5 Anno dalliscrizione secondo anno terzo anno Quarto anno Invalidit fra il 66% e l80% 4 crediti bonus 9 crediti bonus 12 crediti bonus Invalidit fra l81% e il 100% 3 crediti bonus 7 crediti bonus 9 crediti bonus

Se il bonus non viene utilizzato per intero, la quota del bonus in eccedenza pu essere utilizzata negli anni successivi. La quota di bonus non utilizzata durante la frequenza dei corsi di laurea triennale pu essere utilizzata anche in uno degli anni di frequenza alla laurea specialistica. Lapplicazione del bonus concessa automaticamente per coloro che, in difetto di CFU (crediti formativi universitari), possono raggiungere la soglia di merito prevista per lottenimento della idoneit al beneficio. Per gli studenti con disabilit iscritti ad un corso di laurea del vecchio ordinamento si applica la seguente valutazione dei criteri di merito: per gli studenti con uninvalidit compresa tra il 66% e l80% viene simulata limmatricolazione di un anno successiva a quella reale. per gli studenti con uninvalidit superiore all80% viene simulata limmatricolazione di due anni successiva a quella reale. La TABELLA che riporta il numero degli esami di riferimento per ciascun corso di laurea e anno di immatricolazione disponibili allindirizzo internet
http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/borse-e-premi-di-studio/borse-di-studio-alloggi-e-sussidi-straordinari

RICHIESTA DI INTERVENTO PARTICOLARE Gli studenti con disabilit che hanno necessit di interventi particolari, come, ad esempio, la presenza di un accompagnatore in alloggio, devono segnalare anche per iscritto tali esigenze allUfficio Benefici ed Interventi dellESU Ardsu di Padova Via San Francesco 122 PADOVA, entro il 13 settembre 2013. LESU non garantisce laccoglimento di domande pervenute fuori termine. Nel caso di disabilit motoria grave e di necessit di accompagnatore in alloggio dovr essere specificato nella richiesta/domanda ad ESU se si desiderano 1 o 2 accompagnatori (eventualmente indicandoli), allegando il certificato di invalidit che attesti la presenza di una disabilit motoria in condizioni di non completa autosufficienza, che verr valutata da apposita Commissione per cui referente lAteneo. Allo studente con disabilit risultato idoneo al Concorso Alloggi ESU non richiesta nessuna integrazione tariffaria per lospitalit delleventuale accompagnatore. LESU pu ammettere agli alloggi studenti con disabilit non risultati idonei al concorso (nel rispetto del limite sopra indicato quale riserva, se si tratta di disabilit motoria). Le spese alloggio relative allospitalit

18

dellaccompagnatore sono a carico del disabile. La tariffa abitativa richiesta, sia per lo studente disabile che per laccompagnatore, quella definita non agevolata . In tal caso allo studente disabile , in possesso di un Indicatore della situazione Economica Equivalente non superiore al limite ISEE/ISEEU previsto per lottenimento dellidoneit, lESU conceder un contributo economico di importo pari alla retta dovuta per laccompagnatore; se lIndicatore della Situazione Economica Equivalente superiore al citato limite ma inferiore a 55.000,00 euro, il contributo concesso dallAzienda sar pari al 50% della retta dovuta per laccompagnatore e, quindi, sar cos calcolato: tariffa non agevolata, per lo studente disabile non idoneo, pi tariffa non agevolata ridotta del 50% per laccompagnatore. Nellesercizio dellattivit di accompagnamento il servizio di ristorazione sar offerto gratuitamente allaccompagnatore o, se concessi, agli accompagnatori dello studente disabile idoneo al concorso in oggetto. Analogamente, nellesercizio dellattivit di accompagnamento, allaccompagnatore dello studente disabile risultato non idoneo ma, comunque, assegnatario di posto letto presso le strutture abitative dellESU, sar concessa gratuitamente la fruizione del pasto. In entrambi i casi lintervento avr applicazione per il solo periodo di reale svolgimento della attivit di assistenza.

ALLEGATO 4
STUDENTI NON APPARTENENTI ALLUNIONE EUROPEA
DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE Gli studenti stranieri, residenti sia in Italia sia allestero, oltre allAttestazione ISEE, devono produrre entro il 11/10/2013 la documentazione relativa alle proprie condizioni anagrafiche ed economiche: una certificazione che definisca: la composizione del nucleo familiare tutti i redditi e i patrimoni dei componenti il nucleo familiare.

Se lo studente straniero residente allestero, la documentazione, rilasciata dalle competenti autorit del Paese dove i redditi sono stati prodotti, deve essere tradotta in lingua italiana dalle Autorit diplomatiche italiane competenti per territorio (Ambasciate o Consolati). Gli studenti provenienti da Paesi nei quali esistano difficolt per il rilascio della documentazione da parte dellAmbasciata o del Consolato italiano allestero possono richiederla alle rappresentanze diplomatiche o consolari estere in Italia e farla legalizzare dalla Prefettura. Lo studente residente in Italia per motivi di lavoro, ricongiunzione familiare potr avvalersi di autocertificazione. A corredo di tale documentazione deve essere presentato, inoltre, quanto prodotto alle Rappresentanze Italiane, territorialmente competenti per il luogo di residenza dello studente, al fine del rilascio del visto di ingresso, a titolo di: a) disponibilit dei mezzi di sussistenza per la durata del soggiorno; b) condizioni di alloggio presso la sede universitaria. Coloro che: - non presentano la documentazione completa entro il 11/10/2013 - autocertificano dati falsi oltre a subire le sanzioni di legge, non possono beneficiare dellalloggio ESU. Lo studente con status rifugiato politico o complementare (protezione sussidiaria ) dovr produrre opportuna certificazione sulla propria condizione (Dir. 2004/83 CE del 29/4/04 D.Lgs. 251/07).

CASI PARTICOLARI

19

Gli studenti provenienti da paesi a basso sviluppo umano (un elenco di questi paesi pubblicato nel sito http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/borse-e-premi-di-studio/borse-di-studio-alloggi-e-sussidi-straordinari ) possono inoltre presentare una certificazione che attesti la non appartenenza ad una famiglia notoriamente di alto reddito ed elevato livello sociale. La certificazione va richiesta: Alle Autorit Diplomatiche Italiane (Ambasciate o Consolati) presso il paese di provenienza. Se lo studente iscritto ad una Universit del proprio paese di provenienza, collegata con accordi o convenzioni con lUniversit di Padova, anche allUniversit da cui proviene. Per i soli studenti che si iscrivono al primo anno dei corsi di laurea, agli enti italiani abilitati alla prestazione di garanzia di copertura economica; in tal caso lente che rilascia la certificazione si impegna alla eventuale restituzione della borsa per conto dello studente in caso di revoca. Lo studente obbligato comunque a dichiarare i redditi ed il patrimonio eventualmente detenuti in Italia dal proprio nucleo familiare. SPECIFICIT NEL CALCOLO DELLA CONDIZIONE ECONOMICA Gli studenti stranieri, residenti sia in Italia sia allestero, nella compilazione della parte riservata al reddito allinterno della Dichiarazione Sostitutiva Unica, devono considerare che: i redditi percepiti allestero sono valutati sulla base del tasso di cambio medio delleuro nellanno 2012; le tabelle sul cambio sono disponibili allindirizzo :
http://www.unipd.it/servizi/supporto-allo-studio/borse-e-premi-di-studio/borse-di-studio-alloggi-e-sussidi-straordinari

i patrimoni posseduti allestero sono valutati solo nel caso di fabbricati ad uso abitativo e considerati sulla base del valore convenzionale di 500,00 euro al metro quadro. per gli studenti riconosciuti come rifugiati politici o apolidi sono considerati solo redditi e patrimoni eventualmente detenuti in Italia.

20