CIF ONG

INFORME DE ACTIVIDADES
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Convocatoria 2006

Nombre del proyecto: Cdigo del proyecto: ONG: Perodo que cubre el informe: Nmero de Informe: Fecha del informe: Persona de contacto en VitoriaGasteiz, e-mail y n de telfono:

Pgina 1 de 7

I. INFORME DE DESARROLLO DEL PROYECTO

1.- Aspectos temporales
Fecha de inicio del proyecto Fecha de inicio de la ejecucin de la subvencin Fecha prevista de finalizacin Fecha de finalizacin real

2.- Actividades y resultados previstos para el periodo que se informa

3.- Ajustes que ha sido necesario introducir en la ejecucin del proyecto

4.- Actividades realizadas y resultados alcanzados en el periodo que se informa

5.- Programacin de actividades para el siguiente periodo

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Pgina 2 de 7

6. Valoracin que hace la ONG del avance del proyecto: 6.1. Aspectos positivos y negativos en el desarrollo del proyecto

6.2. Grado de cumplimiento de resultados y objetivos

OBJETIVOS Y RESULTADOS ESPERADOS GRADO DE CUMPLIMIENTO

6.3. Valoracin general de la marcha del proyecto Bien Regular Mal 6.4. En caso de que la anterior respuesta haya sido regular o mal, explquelo brevemente.

7. Actividades directamente relacionadas con el proyecto realizadas en Vitoria-Gasteiz

Actividades informativas pblicas: Actividad Fecha Comentarios: Lugar Participantes y n

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Pgina 3 de 7

II. INFORME FINANCIERO

Fecha de ingreso de la subvencin

CUADRO 1: RESUMEN GENERAL

Euros Subvencin total aprobada Gasto justificado en este informe Gasto justificado en informes anteriores Gasto justificado acumulado Saldo sobre subvencin

Financiacin total del proyecto

Cofinanciadores Nombre Euros

CUADRO 2: RELACION DE FONDOS TRANSFERIDOS

Fecha Monto enviado en euros Monto equivalente divisa Tipo de cambio

TOTAL

CUADRO 3: OPERACIONES DE CAMBIO REALIZADAS

Fecha Monto cambiado (Euros o divisas) Monto obtenido (moneda local) Tipo de cambio

TOTAL

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Pgina 4 de 7

CUADRO 4: REGISTRO DE FACTURAS

(Slo gastos imputables a la subvencin recibida por el Ayuntamiento de Vitoria) CONCEPTO* Partida 1 Partida 2 Costes indirectos TOTAL * Los captulos o partidas del presupuesto deben coincidir con los del proyecto presentado y los recogidos en el convenio de subvencin suscrito. ** Las facturas se numeran por orden correlativo (empezando por el 1) y cada nmero se pone en la columna N de orden de la factura al lado de la descripcin del gasto correspondiente. En los informes ulteriores, se puede optar entre: - volver a numerar desde el 1 - numerar a partir del nmero siguiente al ltimo comprobante del informe anterior. Los gastos realizados en Espaa se especifican exclusivamente en la columna Valor en euros. Para los efectuados en el pas de ejecucin, se especifican en la columna Valor en moneda local o Valor en divisas, dependiendo de la unidad monetaria en que se haya efectuado el pago, y se indica el cambio correspondiente en euros. No se debe indicar el valor en divisas de facturas pagadas en moneda nacional. Los costes indirectos deben ir respaldados por un justificante, segn modelo adjunto, emitido por la propia ONGD, en el que est certifica el monto destinado a esa partida durante el perodo informado. Este debera ser el ltimo justificante del registro de facturas. El total justificado en el Cuadro 4 debe coincidir con el Gasto justificado en este informe del Cuadro 1.
N de orden de la factura**

VALOR EN MONEDA LOCAL

VALOR EN DIVISAS

VALOR EN EUROS

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Pgina 5 de 7

CUADRO 5: EJECUTADOS
PARTIDA Partida 1 Partida 2 Costes indirectos TOTAL

COMPARACION

ENTRE

GASTOS

PREVISTOS
Ejecutado acumulado (euros)

PREVISTO (EUROS)

EJECUTADO en este informe (euros)

*Los captulos o partidas del presupuesto deben coincidir con los del proyecto presentado y los recogidos en el convenio de subvencin suscrito. Si hay desviacin explicar la causa a continuacin.

CUADRO 6: RESUMEN DE GASTOS IMPUTABLES A LA SUBVENCIN RECIBIDA POR OTROS COFINANCIADORES

Aportacin local Financiador 1 Financiador 2

CONCEPTO -Partida 1 -Partida 2 -Costes indirectos TOTAL

Total

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Pgina 6 de 7

DOCUMENTACION ADMINISTRATIVA
A partir de esta pgina adjuntar la siguiente documentacin administrativa. 1.- Relacin de originales o copias de facturas justificativas del gasto realizado, incluyendo certificacin de la ONGD por el monto que se da como gastado en concepto de costes indirectos, segn modelo adjunto. 2.- Certificado de la ONG acreditando la autenticidad de las copias de facturas. Dicho documento debe necesariamente ser un original, segn modelo adjunto. 3.- Copias de las transferencias bancarias efectuadas al exterior o certificado de la ONG local acreditando su recepcin. 4.- Copias de los documentos de cambio de divisa a moneda local. 5.- Certificado de la ONG local acreditando la recepcin del equipo enviado (slo si procede). 6.- Certificado de la ONG certificando el balance de ingresos y gastos del proyecto, segn modelo adjunto. 7.- Si est solicitando el desembolso del siguiente ao, anexar al informe la correspondiente carta de solicitud, as como certificacin de estar al da en sus obligaciones con la Seguridad Social y Hacienda.

Convocatoria de Cooperacin 2006 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Pgina 7 de 7