Sei sulla pagina 1di 22

POP3_PC_MANCOVER_IT

10/11/05

18:30

Page 1

Rf: 814398

POP3_PC_MANCOVER_IT

10/11/05

18:30

Page 2

AVVISO PER LA SALUTE E LEPILESSIA


Una ridotta percentuale di individui pu essere soggetta ad attacchi epilettici o perdita di conoscenza quando esposta a particolari schemi di luci lampeggianti, presenti anche nella vita di tutti i giorni, come quelli che si possono trovare in alcune immagini televisive e in alcuni videogiochi. Questi attacchi e la perdita di conoscenza si possono verificare anche in soggetti che non hanno mai sofferto di problemi di questo tipo. Se voi o un qualunque membro della vostra famiglia avete mai mostrato sintomi collegabili allepilessia quando esposti a luci lampeggianti, consultate il vostro medico prima di cominciare a giocare. In ogni caso, i genitori dovrebbero supervisionare luso del videogioco da parte dei loro figli. Se, mentre giocate, avvertite vertigini, visione distorta, tic muscolari o dellocchio, perdita di conoscenza, disorientamento e qualsiasi tipo di movimento involontario o convulsione, SMETTETE IMMEDIATAMENTE DI GIOCARE E CONSULTATE IL VOSTRO MEDICO PRIMA DI RICOMINCIARE. Per ridurre la possibilit dellinsorgere di questi sintomi, sedete sempre lontano dallo schermo, alla distanza massima consentita dai cavi; evitate di giocare se vi sentite stanchi, oppure se avete dormito poco; accertatevi che la stanza in cui intendete giocare sia ben illuminata; riposate per almeno 10 minuti dopo ogni ora di gioco. In questo modo, rilasserete occhi, collo, braccia e dita, e potrete riprendere a giocare con vostro pieno divertimento.
The PEGI age rating system:
Age Rating categories: Les catgories de tranche dge:

NOTE

Note: There are some local variations! Note: Il peut y avoir quelques variations en fonction du pays!
BAD LANGUAGE LA FAMILIARIT DE LANGAGE FEAR LA PEUR DISCRIMINATION LA DISCRIMINATION SEXUAL CONTENT LE CONTENU SEXUEL DRUGS LES DROGUES VIOLENCE LA VIOLENCE

Content Descriptors: Description du contenu:

For further information about the Pan European Game Information (PEGI) rating system please visit: Pour de plus amples informations concernant lvaluation du systme dinformation de jeu Pan Europen (PEGI), vous pouvez consulter: Para obtener ms informacin sobre el sistema de calificacin de juegos (PEGI), por favor visite: Per ulteriori informazioni sul sistema europeo di valutazione delle informazioni del gioco (PEGI) vi preghiamo di visitare: Fr weitere Informationen ber das europische Spiel-Informationen Bewertungs-System (PEGI) besuchen Sie bitte:
2005 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Based on Prince of Persia created by Jordan Mechner. Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. Prince of Persia, is a trademark of Jordan Mechner in the US and/or other countries used under license by Ubisoft Entertainment. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Uses Bink Video 1997-2005 by Rad Game Tools, Inc.

http://www.pegi.info
2 23

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 3

SOMMARIO
Per iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cominciare a giocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 La storia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 I personaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Giocare una partita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Interfaccia del gioco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 I Poteri del Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Armi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Combattimento libero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sistema Assassinio Rapido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Corsa della Biga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Oggetti speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Consigli e suggerimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 4

PER INIZIARE
Requisiti di sistema
Sistema Operativo: Windows 2000/XP (esclusivamente) Processore: Pentium III 1 GHz o AMD Athlon 1 GHz (1.5 GHz Pentium 4 o Athlon raccomandati) RAM: 256 MB (512 MB Raccomandati) Scheda Video: DirectX 9.0c-compatibile (vedi lista schede supportate*) Scheda Audio: DirectX 9.0c-compatibile. Soluzioni Audio PC contenenti Dolby Digital Live richieste per Dolby Digital Audio. Versione DirectX: DirectX 9.0c o superiore (inclusa nel disco) DVD-ROM: 4x DVD-ROM Spazio su Disco: 1.5 GB Minimo Periferiche Supportate: Gamepad Windows compatibile
*Schede video supportate al momento della data di lanci: Serie NVIDIA GeForce 3/4/5/FX/6/7 (GeForce 4 MX non supportata) - Serie ATI Radeon 7500/8500/9000/X

I modelli di queste schede per computer portatile non sono supportati. Questi chipset sono gli unici che permetteranno di eseguire il gioco. Chipset aggiuntivi potrebbero essere supportati dopo luscita del gioco. Per consultare un elenco aggiornato dei chipset supportati, visita la pagina delle FAQ per questo gioco allindirizzo http://support.ubi.com. Per avere laudio in Dolby Digital necessario che il PC sia dotato di una soluzione con Dolby Digital Live.
AVVERTENZA: Questo gioco contiene tecnologie per impedire la copia che potrebbero andare in conflitto con alcuni modelli di CD-RW, DVD-RW, e drive virtuali.

Installazione
Installare Prince of Persia: I Due Troni Per installare Prince of Persia: I Due Troni, segui queste semplici istruzioni: 1. Avvia il computer. 2. Inserisci il CD di installazione di Prince of Persia: I Due Troni nel drive CD-ROM. Dovrebbe comparire il menu di esecuzione automatica. 3. Clicca il pulsante Installa. Il programma di installazione ti mostrer il processo di impostazione e installazione del gioco. 4. Dopo aver installato il gioco seleziona Ubisoft/Prince of Persia: I Due Troni/Gioca Prince of Persia: I Due Troni dal menu Avvio del computer, oppure clicca due volte sullicona Gioca Prince of Persia: I Due Troni sul desktop. In entrambi i casi il gioco si avvier.
Nota: Il CD di Prince of Persia: I Due Troni deve trovarsi nel lettore CD-ROM perch il gioco si avvii.

Disinstallare Prince of Persia: I Due Troni


4

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 5

Per disinstallare Prince of Persia: I Due Troni, segui queste istruzioni: 1. Avvia il computer. 2. Inserisci il Cd di installazione di Prince of Persia: I Due Troni nel drive CD-ROM. Dovrebbe comparire il menu di esecuzione automatica. 3. Quando compare questo menu clicca il pulsante Disinstalla. In questo modo tutti i componenti di Prince of Persia: I Due Troni verranno disinstallati.

COMINCIARE A GIOCARE
Comandi del gioco
Tasto sinistro del mouse: Principe / Principe Oscuro . . . . . . . Attacco col pugnale, Conficca pugnale Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colpo di grazia Assassinio Rapido Biga: attacca i nemici Barra spazio: . . . . . . . . . . . . . . . . . Azione (salta, rotola, balza, arrampicati quando sei appeso) E: Principe / Principe Oscuro . . . . . . . Attiva Assassinio Rapido Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attacco con arma secondaria / Afferra Principe Oscuro. . . . . . . . . . . . . . . . Attacco con catena / Colpo con catena / Colpo di grazia Assassinio Rapido C: Principe / Principe Oscuro . . . . . . . Scendi Principe Oscuro. . . . . . . . . . . . . . . . Ruota catena Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raccogli arma; lancia arma R: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riavvolgimento (tieni premuto); rallentatore (premi) Tasto destro del mouse: . . . . . . . . . . Azione speciale (corsa sul muro, spingi/tira, volteggia su barra, bevi acqua (Principe); para (quando i nemici sono vicini) Q: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visuale alternativa (vista panoramica) F: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guarda (vista in prima persona) X: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riallinea telecamera W: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vai avanti A: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vai a sinistra D: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vai a destra S: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vai indietro Mouse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muovi telecamera
5

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 6

Esc: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pausa/Menu

LA STORIA
La nostra storia inizia subito dopo la conclusione di Prince of Persia: Spirito Guerriero. Il Principe di Persia ritorna a Babilonia con Kaileena, lenigmatica Imperatrice del Tempo. Ma invece della tanto desiderata pace, trova il suo regno devastato dalla guerra. Costretto sulla strada, cacciato come un fuggitivo, il Principe scopre presto che le Sabbie lhanno corrotto. Hanno originato in lui il mortale Principe Oscuro, il cui spirito gradualmente si sta impossessando di lui

I PERSONAGGI
Il Principe
Il Principe di Persia tornato dallIsola del Tempo dove ha impedito la creazione delle Sabbie del Tempo e ha salvato Kaileena, lImperatrice del Tempo. Alla fine ha potuto cambiare il proprio fato ed sfuggito alla morte. Sta tornando via nave alla sua citt natale, Babilonia, solo per scoprire che il suo regno devastato dalla guerra e invaso da un potente nemico.

Il Principe Oscuro
Quando il Principe ritorna a Babilonia scopre che, inaspettatamente, le Sabbie del Tempo si sono sparse per il regno e che lhanno corrotto originando in lui il mortale Principe Oscuro, il cui spirito gradualmente si sta impossessando di lui. Il Principe Oscuro una personalit corrotta del Principe: crudele, sprezzante e sadico.

Kaileena
Lenigmatica Imperatrice del Tempo stata salvata dal Principe dallIsola del Tempo. Insieme, i due hanno lasciato dietro di s lIsola e il passato, o almeno cos pare, finch non arrivano a Babilonia

GIOCARE UNA PARTITA


Crea un nuovo profilo
Quando il gioco viene avviato per la prima volta ti verr richiesto di creare un nuovo profilo. Digita il tuo nickname e premi INVIO per accedere al Menu Principale.

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 7

Menu Principale
Usa i tasti di movimento (W, A, S, D, sono i predefiniti) per evidenziare le seguenti opzioni, poi premi il tasto Invio per selezionarle. Premi il tasto Esc per tornare alla schermata precedente del menu. Nuova partita: Inizia una nuova partita. Carica partita: Riprendi una partita salvata in precedenza.. Opzioni: Accedi al menu Opzioni per regolare diverse impostazioni. Cambia Profilo: Passa ad un altro profilo o creane uno nuovo. Extra: Accedi ai bonus e ai riconoscimenti. Esci: Esci dal gioco

Menu Opzioni
In questa schermata puoi regolare le seguenti impostazioni della partita: Suoni: Regola il bilanciamento di musica, voci ed effetti sonori - Audio virtuale: Seleziona Completo, Leggero o Nessun audio virtuale. - Accelerazione Audio 3D: Attiva o disattiva laccelerazione audio 3D. - Creative EAX: Attiva o disattiva Creative EAX (per le schede supportate) Gioco: - Telecamera rallentatore: Seleziona una delle diverse modalit della telecamera. - Tutorial: Attiva o disattiva i messaggi del tutorial. - Sangue: Disattiva questa opzione per far diventare sabbia il sangue nel gioco. - Sottotitoli: Attiva o disattiva i sottotitoli. Grafica - base: - Risoluzione: Scegli tra le risoluzioni supportate per lo schermo. - Gamma: Regola il livello gamma del monitor. - Luminosit: Regola il livello di luminosit del monitor. - Contrasto: Regola il livello di contrasto del monitor. Grafica - avanzate: - Filtro: Cambia tra i livelli filtro/smussamento. - V-Sync: Attiva o disattiva la sincronizzazione verticale del monitor. - Effetti Ombra: Scegli il livello degli effetti delle ombre nel gioco. - Effetti Acqua: Attiva o disattiva gli effetti dellacqua nel gioco. - Nebbia: Attiva o disattiva gli effetti nebbia del gioco. Comandi - Tastiera: Scegli la mappatura della tastiera che preferisci per giocare usando mouse e tastiera.
7

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 8

Comandi - Joypad: Scegli la mappatura dei pulsanti che preferisci per giocare con il joypad. Menu Cambia Profilo: La schermata Scegli Profilo mostra un elenco dei profili esistenti. In questa schermata potrai gestirli oltre che crearne di nuovi: - Nuovo profilo: Mostra la schermata Crea Nuovo Profilo e ti permette di creare un nuovo profilo. - Cancella: Elimina il profilo evidenziato - Seleziona: Seleziona il profilo evidenziato e torna al Menu Principale

Menu del gioco


Puoi mettere in pausa la partita in qualunque momento premendo il tasto Esc. Apparir la schermata seguente: Continua: Riprendi la partita. Opzioni: Vai al menu Opzioni per regolare diverse impostazioni. Lista Combo: Accedi allelenco delle combo. Verranno visualizzate combo diverse se si gioca con il Principe o il Principe Oscuro. Esci e torna al Menu Principale: Esci dalla partita in corso e torna al Menu principale.

Salvare
In punti specifici del gioco (fontane), potrai salvare la partita.

Fine partita
Se il Principe, o il Principe Oscuro, muore durante la partita, apparir la schermata seguente: Riprova: Riprendi la partita dal checkpoint pi vicino Esci: Esci dalla partita e torna al Menu principale.

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 9

Caricare
Per continuare una partita salvata in precedenza, scegli Carica partita salvata dal Menu principale.

IN-GAME INTERFACE
Prince
Vita

Riquadro armi Cariche di sabbia Timer dei poteri

Dark Prince
Vita

Cariche di sabbia Timer dei poteri

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 10

Barra della Vita


Principe: Mostra lo stato di salute del Principe. Le brutte cadute, gli attacchi nemici e le trappole costano al Principe punti vita. Se la barra della vita si svuota completamente, la partita termina (a meno che, naturalmente, tu non possa tornare indietro...). Riempi la barra della vita bevendo lacqua delle fontane o di altre sorgenti. Principe Oscuro: Mostra lo stato di salute del Principe Oscuro. Il Principe Oscuro perde vita continuamente e gradualmente, e deve uccidere le Creature di Sabbia e assorbire le loro Sabbie per rifornirsi di vita e di Sabbie.

Cariche di Sabbie del Tempo


Mostra la quantit di sabbia che il Principe o il Principe Oscuro hanno raccolto. Ogni Potere del Tempo fa svuotare una carica di sabbia. Possono riempire le cariche di sabbia passando vicino alle nuvole di sabbia (nemici morti, oggetti che si possono rompere, ecc.) Il giocatore pu anche raccogliere sabbia in alcuni portali delle sabbie.

Timer dei Poteri


Mostra il tempo disponibile per il riavvolgimento. Il timer pieno rappresenta otto secondi.

Riquadro Armi (solo per il Principe)


Il riquadro armi appare solo quando il Principe raccoglie unarma secondaria. Questo riquadro mostra lo stato dellarma. Queste armi possono essere usate solo un dato numero di volte prima di rompersi.

I POTERI DEL TEMPO


Grazie al Pugnale del Tempo, il Principe ha la capacit di controllare il tempo. Nel corso del gioco conquister altri Poteri del Tempo. Il Principe Oscuro condivide gli stessi Poteri del Tempo del Principe.

Riavvolgimento
Usando questo potere, il Principe pu mandare indietro il tempo ed annullare un errore fatto o evitare un attacco. Una volta mandato indietro il tempo pu rifare le azioni che non aveva compiuto. Premi e tieni premuto il tasto R per far tornare indietro il tempo. Quando sei al sicuro, lascia andare il tasto R per riprendere la partita. Ogni Riavvolgimento usa una carica di sabbia.

Occhio del Ciclone


Il Principe pu rallentare il tempo ma continuare a muoversi alla stessa velocit. Questo gli permette di superare le trappole con limite di velocit e di combattere i nemici mentre sono lenti e impotenti. Premi il tasto R per usare lattacco Occhio del Ciclone durante il combattimento. Utilizzer una carica di sabbia.
10

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 11

Vento delle Sabbie


Questo potere fa eseguire al Principe un potente attacco a terra che ferisce contemporaneamente tutti i nemici che lo circondano. Premi il tasto R mentre pari con il tasto destro del mouse. Ogni Vento delle Sabbie usa due cariche di sabbia.

Tempesta di Sabbia
Questo potere fa eseguire al Principe un attacco a terra ancora pi potente che uccide contemporaneamente tutti i nemici che lo circondano. Questo potere richiede pi tempo. Premi e tieni premuto il tasto R mentre pari con il tasto destro del mouse. Ogni Tempesta di Sabbia consuma quattro cariche di sabbia.

MOSSE
Mosse base
Il Principe e il Principe Oscuro scaleranno automaticamente gli ostacoli. Quando saranno vicino ad un muro potranno anche eseguire una corsa orizzontale o verticale sul muro, e rimbalzare dal muro nella direzione opposta. Possono concatenare i rombalzi per salire tra due muri o eseguire rimbalzi diagonali per arrivare a muri che sembrano irraggiungibili.

Segnale di rimbalzo diagonale

Ambiente
Il Principe e il Principe Oscuro possono interagire con gli elementi che li circondano ed eseguire attacchi: Cornicioni: Arrampicarsi, lasciarsi cadere, sporgersi, e rimbalzare. Scale: Arrampicarsi e rimbalzare Colonne: Arrampicarsi, ruotare e rimbalzare. Pali: Sporgersi, lasciarsi cadere, volteggiare e rimbalzare. Arrampicati sui pali per saltare in alto.
11

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 12

Travi: Muoversi, lasciarsi cadere e saltare. Due muri vicini: Arrampicarsi su e gi tra di essi. Catene: Scivolare gi e arrampicarsi Tende: Scivolare gi e rimbalzare Base per conficcare pugnali: Conficca il pugnale in queste basi per rimbalzare, saltare verso lalto, correre sul muro o lasciarti cadere.

Solo Principe Oscuro:


Grazie alla Catena, il Principe Oscuro pu interagire con pali speciali attorno a lui, il che gli permette di raggiungere posti in cui il Principe non pu arrivare: Volteggiare dai pali con la Catena Incatenare la Catena ai pali e correre sul muro

Meccanismi
Il Principe e il Principe Oscuro possono anche interagire con diversi elementi meccanici attorno a loro: Casse: Spingi e tira le casse per attivare meccanismi. Leve appese: Usa le leve appese per attivare macchinari. Pannelli a pressione: Cammina sui pannelli a pressione per attivare determinati macchinari per un breve periodo di tempo. Leve a pressione: Queste leve scendono quando il Principe o il Principe Oscuro si appendono ad esse, e risalgono quando si lasciano cadere. Leve rotanti: Usale in diversi modi, a seconda della direzione in cui puntano. Interruttori pugnale: Usali per attivare macchinari.

Solo Principe Oscuro: Grazie alla Catena il Principe Oscuro pu interagire con particolari anelli sui muri per estrarre le casse.

12

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 13

ARMI
Principe
Il Principe pu usare una vasta gamma di armi mortali, suddivise in quattro classi principali. Ogni classe porta ad unesperienza diversa, perch costringe il Principe ad usare una diversa strategia di combattimento. Ogni arma pu sostenere un dato numero di colpi prima di rompersi; ha una specifica capacit di attacco e causa danni diversi. Inoltre, ogni classe ha un attacco speciale caratteristico. Ecco le armi pi comuni che il Principe trover durante il viaggio: Armi primarie: Pugnale del Tempo per usare i Poteri delle Sabbie. Armi secondarie: Spade ben bilanciate. Armi secondarie: Asce danni maggiori, bassa velocit. Armi secondarie: Mazze molto forti negli attacchi pesanti. Armi secondarie: Pugnali ottimi per il lancio.

Il Principe pu trovare ed usare un numero incredibile di armi secondarie nel corso della partita. Tutte durano poco, e tutte hanno caratteristiche diverse (forza, velocit, e combo).

Principe Oscuro
Il Principe Oscuro usa la Catena, unarma potente a medio raggio simile ad una catena, e il Pugnale del Tempo. Al contrario del Principe non pu raccogliere altre armi.

13

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 14

COMBATTIMENTO LIBERO
Il Principe e il Principe Oscuro possono eseguire una grande variet di tecniche di combattimento avanzate e mortali. Possono utilizzare a loro vantaggio lambiente che li circonda (scale, colonne, muri, ecc.), ed usare la loro incredibile agilit per avvantaggiarsi sui nemici. Per ogni azione potrai creare catene di combo personalizzate e sviluppare uno stile di combattimento personale.

1/ Mosse comuni al principe e al Principe Oscuro:


Attacchi col pugnale per il Principe e il Principe Oscuro: Fendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse Doppio fendente . . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (2X) Triplo fendente . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (3X) Fendente furioso . . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (4X) Furia di Asha (nemico a terra) . . . . Tasto sinistro del mouse Carica con pugnale . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (tieni premuto) Tecniche di movimento del Principe e del Principe Oscuro: Rimbalzo dal nemico . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio Fendente aereo . . . . . . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio + Tasto sinistro del mouse Taglio in caduta . . . . . . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio + Tasto sinistro del mouse (2X) Calcio aereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio + E Calcio in caduta . . . . . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio + E + E Fendente in salto . . . . . . . . . . . . . . Spazio + Tasto sinistro del mouse Rotola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (direzione) Spazio Attacco col pugnale in rotolata . . . . (direzione) Spazio + Tasto sinistro del mouse Rotolata di fuga . . . . . . . . . . . . . . . (sdraiato per terra) Spazio In piedi e attacco . . . . . . . . . . . . . . (sdraiato per terra) Tasto sinistro del mouse Attacco dal muro in tuffo . . (corsa verso il muro) Tasto sinistro del mouse Salto dal muro e acrobazia . . . . . . (corsa verso il muro) Spazio Caduta dellAngelo . . . . . . . . . . . . . (risalita muro) Tasto sinistro del mouse Caduta dellAngelo-fine . . . . . . . . . (risalita muro) Tasto sinistro del mouse (2X) Tritura da colonna . . . . . . . . . . . . . (verso la colonna) Tasto sinistro del mouse Parata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) Contrattacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) + Tasto sinistro del mouse
14

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 15

2/ Solo Principe
Tecniche di movimento del Principe: Calcio in salto . . . . . . . . . . . . . . . Spazio + E Fendente aereo di rovescio . . . . . (verso il nemico) Spazio + C Atterra e furto arma . . . . . . . . . . . (verso il nemico) Spazio + C + C In piedi e ruota . . . . . . . . . . . . . . . (sdraiato per terra) E Calcio roteante dal muro . . . . . . . (corsa verso il muro) E Attacco lama roteante . . . . . . . . . (risalita muro) E Calcio roteante da colonna . . . . . (verso la colonna) E Doppio taglio . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) + E Principe - mano sinistra (senza arma) Afferra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E Afferra e capriola . . . . . . . . . . . . E + Spazio Afferra e taglia . . . . . . . . . . . . . . . E + Tasto sinistro del mouse Afferra e lancia . . . . . . . . . . . . . . . E + E Ruba arma-uccidi . . . . . . . . . . . . E + C (nemico debole) Ruba arma uccidi con pugnale . E (tieni premuto) + Tasto sinistro del mouse (nemico debole) Tecnica con arma doppia per il Principe Rabbia di Dario . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E + E Furiosa vendetta di Azad . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E + Tasto sinistro del mouse (2X) Vendetta di Mithra . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (3X) + E + E Vento devastante . . . . . . . . . . . . . E + E + E Furioso tornado delloblio . . . . . . E + Tasto sinistro del mouse (3X) Ciclone distruttore . . . . . . . . . . . . E + Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E Furiosa tempesta di agonia . . . . . E + E + Tasto sinistro del mouse (3X) Tifone tormentoso . . . . . . . . . . . . E + E + Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E Carica con arma sinistra . . . . . . . E (tieni premuto) Lancio arma aereo . . . . . . . . . . . . (in aria) C Lancio arma . . . . . . . . . . . . . . . . . C Carica con lancio arma . . . . . . . . C (tieni premuto)

3/ Solo Principe Oscuro


Tecniche di movimento del Principe Oscuro: Contrattacco con catena . . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) + E
15

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 16

Doppio taglio con catena . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) + E + E Contrattacco uragano . . . . . . . . . . . . Tasto destro del mouse (tieni premuto) + C Salto-taglio con catena . . . . . . . . . . . Spazio + E Rotolata-taglio con catena . . . . . . . . Spazio + E (direzione) Catenata dal muro . . . . . . . . . . . . . . . (corsa verso il muro) E Fendente dal muro . . . . . . . . . . . . . . (corsa sul muro) E Caduta dellAngelo . . . . . . . . . . . . . . (risalita muro) E Uccisione dellAngelo . . . . . . . . . . . . (risalita muro) E + E Rotazione da colonna con catena . . (verso la colonna) E tieni premuto In piedi e spazzata . . . . . . . . . . . . . . . (Principe Oscuro a terra) E In piedi e uragano . . . . . . . . . . . . . . . (Principe Oscuro a terra) C Attacchi con la Catena del Principe Oscuro Afferra e tira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E (tieni premuto) Afferra tira e colpisci . . . . . . . . . . . . . (tieni premuto) E + premi Tasto sinistro del mouse Afferra tira e colpisci continuo . . . . . (tieni premuto) E + premi E Uragano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . premi (ripetutamente) C (lento) Uragano di Agonia . . . . . . . . . . . . . . . premi (ripetutamente) C (veloce) Uragano di Tormento . . . . . . . . . . . . . premi (ripetutamente) C + E Uragano di rabbia . . . . . . . . . . . . . . . premi (ripetutamente) C + Tasto sinistro del mouse Tormento di Asha . . . . . . . . . . . . . . . . (nemico a terra) E Catenata aerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . E (in aria) Colpo di grazia aereo . . . . . . . . . . . . E + E (in aria) Uragano aereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . (in aria) premi ripetutamente C Combo con la Catena del Principe Oscuro Refolo di angoscia . . . . . . . . . . . . . . . E + E + E Venti tormentosi . . . . . . . . . . . . . . . . . E + Tasto sinistro del mouse (2X) Esplosione di pena . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse + E + E + E? Turbine di dolore . . . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse + E + E+ Tasto sinistro del mouse (2X) Tempesta di rabbia . . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E + E? Tempesta di rimorso . . . . . . . . . . . . . E + E + Tasto sinistro del mouse (3X) Tornado di penitenza . . . . . . . . . . . . . Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E + Tasto sinistro del mouse (2X) Tornado di pestilenza . . . . . . . . . . . . E + E + E + Tasto sinistro del mouse (2X) Tornado delloblio . . . . . . . . . . . . . . . E + E + Tasto sinistro del mouse (2X) + E + E Tifone tormentoso . . . . . . . . . . . . . . . E + Tasto sinistro del mouse + E + Tasto sinistro del mouse + E + Tasto sinistro del mouse
16

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 17

SISTEMA ASSASSINIO RAPIDO


Il Sistema Assassinio Rapido permette al Principe e al Principe Oscuro di eseguire attacchi scenografici che uccidono uno o pi nemici con un solo colpo.

Sistema di individuazione:
I nemici possono individuare il Principe o il Principe Oscuro vedendoli o sentendoli. Se i nemici ti scoprono, perdi loccasione per eseguire un Assassinio Rapido.

Sistema di Individuazione del Portale delle Sabbie


Se il Principe o il Principe Oscuro vengono individuati dalla guardia del Portale delle Sabbie, questa guardia attiver il Portale delle Sabbie da cui arriveranno rinforzi. Quando hai ucciso tutti i nemici attorno al Portale delle Sabbie puoi raccogliere Sabbie del Tempo premendo il tasto sinistro del mouse stando in piedi sul portale. A seconda del Portale delle Sabbie su cui ti trovi potrai ricevere Sabbie, o una Carica di Sabbia, o un nuovo Potere delle Sabbie. Come azionare lAssassinio Rapido: Quando lAssassinio Rapido possibile vedrai gli angoli dello schermo diventare bianchi, e sentirai il rumore del battito del cuore. Dovrai premere il tasto E quando questo si verificher per iniziare lAssassinio Rapido. Principe: Quando viene attivato lAssassinio Rapido devi premere il tasto sinistro del mouse al momento giusto indicato da quello che vedi (filtro bianco e nero sullo schermo, pugnale luccicante) e da quello che senti, per colpire il nemico. A seconda dei nemici la sequenza delle azioni sar diversa. Principe Oscuro: Quando viene attivato lAssassinio Rapido devi premere il tasto E ripetutamente. A seconda dei nemici, il ritmo delle azioni sar diverso. Se le azioni vengono eseguite correttamente, il Principe o il Principe Oscuro uccideranno i nemici. Altrimenti, lAssassinio Rapido fallisce e verrai impegnato nel Combattimento Libero.

CORSA DELLA BIGA


Il Principe guider una biga per inseguire i nemici o raggiungere posti lontani in alcune occasioni durante la partita: Usa i tasti A e D per muovere a destra e a sinistra la biga del Principe. Usa la biga per spingere via le altre bighe e farle rovesciare. Premi il tasto sinistro del mouse per liberarti dei nemici che saltano sulla biga.

17

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 18

OGGETTI SPECIALI
Nuvole di sabbia
Le nuvole di sabbia permettono al Principe e al Principe Oscuro di raccogliere Sabbie che verranno poi usate per lanciare i Poteri delle Sabbie. Puoi trovare le nuvole di sabbia sui nemici morti e in alcuni oggetti che si possono rompere. Le Sabbie del Tempo restituiranno vita al Principe Oscuro.

Lacqua vita
Bere lacqua di una fontana o di unaltra sorgente restituir la salute al Principe ferito. Tieni premuto il tasto destro del mouse per bere fino a quando la barra della vita completamente piena.

Sabbie raccolte
Ti permettono di comprare immagini e video speciali dal menu Extra. Puoi vedere quante sabbie hai raccolto premendo Esc in qualunque momento durante la partita.

Oggetti che si possono rompere


Il Principe o il Principe Oscuro troveranno ricompense nascoste negli oggetti che possono distruggere. Nuvole di sabbia Rastrelliere di armi: Il Principe pu trovare nuove armi.

CONSIGLI E SUGGERIMENTI
Usa lAssassinio rapido ogni volta che puoi, anche nei combattimenti con i Boss. Puoi eseguire perfino Assassinii Rapidi doppi! Cerca la guardia del Portale delle Sabbie, lunica che pu attivare il Portale delle Sabbie e chiamare rinforzi. Quando giochi con il Principe Oscuro muoviti di continuo e uccidi quanti pi nemici puoi per restare in vita. Non dimenticarti di parare! Puoi parare perfino le frecce. Durante il combattimento, usa le abilit atletiche del Principe per muoverti continuamente ed usare a tuo vantaggio ci che lo circonda: muri, colonne, scale ecc. Non dimenticare di usare i Poteri delle Sabbie per aiutarti nel combattimento e per evitare trappole, anche durante le corse con la biga. Usa la visuale in prima persona per guardarti attorno, e la vista panoramica per capire dove sei.
18

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 19

Quando giochi con il Principe ricorda sempre di raccogliere le armi dei nemici morti. Non dimenticarti di rompere gli oggetti che possono essere distrutti: potresti trovare ricompense inaspettate!

Porta Prince of Persia I Due Troni ad un altro livello!


Unisciti alla comunit di Prince of Persia e accedi a:
Contenuti esclusivi Premi e competizioni Accesso privilegiato a: edizioni limitate, edizioni da collezione... Trucchi e consigli Forum di discussione. Incontra gli altri fan e trova tutto l'aiuto di cui hai bisogno!

Collegati subito: www.princeofpersiagame.com!


19

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 20

SUPPORTO TECNICO
NOVIT! Per offrirvi un miglior servizio, Ubisoft vi fornisce supporto completamente ONLINE. Visitate la sezione Risposte del sito del nostro Supporto Tecnico http://ubisoft-it.custhelp.com Nel nostro archivio Risposte, troverete gli stessi suggerimenti che ricevereste telefonando o mandando una e-mail ai nostri tecnici e il servizio attivo 24 ore al giorno! Il collegamento Invio Domande per spedire una e-mail ci consentir di ricevere tutte le informazioni sul vostro sistema e sul problema da voi rilevato per poterlo risolvere alla prima richiesta. Assicuratevi di includere tutte le informazioni sul vostro sistema, il vostro problema e il gioco a cui vi riferite. Se non avete una casella di posta elettronica, un nostro tecnico pu assistervi dalle 15 alle 16.30 al numero di telefono 02 48 86 71 60. Le tariffe applicate sono le normali tariffe telefoniche e dipendono dal tipo di contratto stipulato con il proprio operatore. Se possibile, accertatevi di avere il computer a portata di mano prima di contattare il Servizio Assistenza tecnica Ubisoft.

HINTS & TIPS


Ci spiace, il Supporto Tecnico Ubisoft non fornisce suggerimenti, consigli e soluzioni per nessuno dei nostri giochi. Recatevi su http://ubisoft-it.custhelp.com per informazioni su siti correlati.

20

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 21

GARANZIA
Ubisoft offre Servizio di Supporto Tecnico i cui riferimenti sono indicati nel testo del manuale relativo al Supporto Tecnico. Quando ci contattate, cercate di essere il pi precisi possibile riguardo al problema riscontrato. Per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto (fa fede la data dello scontrino) Ubisoft garantisce all'acquirente del software originale che il supporto multimediale fornito con il presente prodotto privo di difetti; il periodo di garanzia pu variare a seconda della legge vigente. Per la sostituzione, spedite il prodotto multimediale difettoso, tramite raccomandata al Supporto Tecnico, allegate il manuale e la scheda di registrazione, se non ancora inviata. Precisate nome e indirizzo (incluso il codice di avviamento postale), nonch la data di acquisto e il punto vendita. Avete anche la possibilit di sostituire il prodotto difettoso direttamente dal rivenditore dove stato effettuato lacquisto. Se il software viene spedito senza la prova d'acquisto o a periodo di garanzia scaduto, Ubisoft sar libera di ripararlo o sostituirlo a spese del cliente. Questa garanzia non valida se il supporto multimediale stato danneggiato per negligenza, cadute/urti o uso improprio, o se stato modificato dopo l'acquisto. L'Utente si assume espressamente i rischi dell'utilizzo del presente prodotto multimediale. Il prodotto multimediale fornito cos com', senza altra garanzia oltre quella prevista. L'Utente responsabile di ogni altro costo di riparazione e/o correzione del prodotto multimediale. Secondo quanto previsto dalla legge, Ubisoft non fornisce garanzia relativa al valore di mercato del prodotto multimediale, rispetto alla soddisfazione dell'Utente o alla sua capacit di assolvere funzioni specifiche. LUtente assume tutti i rischi connessi a mancati introiti, alla perdita di dati, errori e/o altre informazioni derivanti dallutilizzo del presente prodotto multimediale. Dal momento che alcune legislazioni non tengono conto della garanzia limitata precedentemente menzionata, possibile che questa non sia applicabile.

PROPRIET
L'Utente riconosce che tutti i diritti associati a questo prodotto multimediale e ai suoi componenti, al manuale e alla confezione, oltre ai diritti relativi a trademark, royalty e copyright, sono di propriet di Ubisoft e dei licenziatari di Ubisoft, e sono protetti dalla legislazione francese o altre leggi, trattati e accordi internazionali relativi alla propriet intellettuale. vietato copiare, riprodurre, tradurre o trasferire in alcuna forma, sia per intero sia parzialmente, la presente documentazione, senza la previa autorizzazione scritta di Ubisoft.

21

POP3_PC_MANINNER_IT

10/11/05

18:09

Page 22

NOTE

22