FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA Complexo Industrial Ford Nordeste

NORMA DE CONCORRNCIA
NUMERO DE REFERNCIA (Pintura / SO / 2012)

Obra: Fornecimento e Instalao de sistema automtico de Sprinklers no interior dos armrios

dos rubinetes de tinta das mquinas automticas nas cabines de pintura.

Local: Pintura - Complexo Industrial Ford Nordeste

Responsvel: Alex de Lima Raimundo Fone: 71 3649 - 1301 / 2175 rea: Pintura

REF338.DOC - 2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formulario.htm emisso: 15/07/03 reviso 11/02/10 Folha 1 de 21

(numero de referncia)

NDICE GERAL

SEO I SEO II ANEXOS

FORMULRIO DE PROPOSTA MEMORIAL DESCRITIVO

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 2 de 21

(numero de referncia)

SEO I - FORMULRIO DE PROPOSTA

Obra: Fornecimento e Instalao de sistema automtico de Sprinklers no interior dos armrios dos rubinetes de tinta das mquinas automticas nas cabines de pintura. Local: Pintura - Complexo Industrial Ford Nordeste SO 1. IDENTIFICAO A firma Empreiteira ou Prestadora de Servios, adiante denominada "PROPONENTE", compromete-se a executar integralmente os servios descritos nesta Norma de Concorrncia para a Ford Motor Company Brasil Ltda. Planta So Bernardo do Campo, denominada "CONTRATANTE", devendo cumprir, sob todos os aspectos, as normas, leis e regulamentos externos e internos, sejam eles municipais, estaduais ou federais, incluindo os temporrios e disciplinares, bem como, ser a nica responsvel a indenizar a CONTRATANTE por toda e qualquer perda e dano a que vier a dar causa pela no observncia do acima mencionado, inclusive a outras empresas contratadas. Todos os encargos sociais e trabalhistas decorrentes da prestao de servios constantes nesta norma de concorrncia sero de inteira responsabilidade da PROPONENTE, devendo comprovar mensalmente a CONTRATANTE o recolhimento dos mesmos. Os documentos relativos a esta Norma de Concorrncia foram preparados por: rea: Pintura Endereo: Av. Henry Ford, 2000 Cidade/Estado: Camaar / Bahia CEP: 4300 Fone: 71 3369 1301 / 2175 Fax: 71 3649 E-mail: araimund@ford.com 2. ESCOPO DE SERVIOS 2.1 Projeto e Instalao de sistema automtico de Sprinklers no interior dos armrios dos rubinetes de tinta, que abastecem as mquinas automticas de pintura . 2.2 A proponente deve apresentar um projeto no qual constar todas infrmaes necessrias da instalo conforme normas da FORD e que devero ser submetidas ao orgo que aprovar a execuo da instalao caso AON. 2.3 Todo material necessrio deve estar de acordo com os padres Ford e de acordo com o Fire Protection Engineering Bulletin N 8 , "Automatic Sprinkler System Installations e requisitos da AON, orgo que aprovar o projeto. 2.4 Antes da Pressorizao da linha com agu deve ser realizado teste hidrosttico conforme norma e apresentado laudo validando a instalao. 2.5 obrigatrio a visita in loco para realizao do projeto bem como a definio de todas as CPI: 4300

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 3 de 21

(numero de referncia) necessidades ferramentais e acesso que so de responsabilidade da contratada. OBS: A empresa contratada deve estar devidamente treinada conforme os pr requisitos exigidos pela contratante Ford Motor Company e pricipalmente de acordo com todos os requisitos a NR10, sendo de responsabilidade da contratada todo EPI necessrio para trabalhos com eletrica. Todo recurso como lift , andaimes , escadas e ferramentas so de responsabilidade da contratada; E necessrio que a contratada disponha de um tcnico e segurana da empresa para acompanhamento das atividades e pessoas habilitadas para assinatura de permisso de trabalho. obrigao da PROPONENTE o fornecimento de transporte e alimentao dos seus funcionrios; Os funcionrios da PROPONENTE devem ter os treinamentos exigidos pela CONTRATANTE. A PROPONENTE deve disponibilizar seus funcionrios antecipadamente para receber os devidos treinamentos, caso no os tenha; 3. PLANEJAMENTO A PROPONENTE se compromete a iniciar o trabalho imediatamente aps a emisso do pedido de Compras pela Ford Motor Company Brasil e complet-lo fielmente na data determinada pelo prazo de entrega solicitado.

4. LEVANTAMENTO DE DADOS PARA APRESENTAO DA PROPOSTA Anteriormente apresentao da proposta, a PROPONENTE dever efetuar visitas detalhadas ao local da obra para verificao das instalaes existentes, condies de trabalho, possveis interferncias e demais itens que possam influenciar no custo dos servios. A visita dever ser marcada com o Eng responsvel da CONTRATANTE e registrada atravs de Atestado de Visita, em anexo. Os desenhos quando apresentados pela CONTRATANTE para elaborao da proposta devero ter as dvidas sanadas quanto a sua interpretao ou especificaes antes da entrega da mesma. 5. INSTRUES PROPONENTE mandatrio que a PROPONENTE submeta a sua Proposta, contendo os seguintes documentos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Formulrio Formulrio Formulrio Formulrio Formulrio Formulrio Formulrio de "Termo de Compromisso" preenchido e assinado; de "Regras Gerais de Sade, Segurana e Meio Ambiente" preenchido e assinado; de "Atestado de visita" preenchido e assinado; de "Declarao de Mtodos" preenchido e assinado, quando aplicvel; de "Plano de processo de R&M (Reliability & Maintainability)", quando aplicvel; de "LCC (Life Cicle Cost)", quando aplicvel. de "Lista de Componentes de Equipamento", quando aplicvel.

Quando aplicvel, a PROPONENTE dever incluir junto proposta uma matriz de R&M preenchida e apoiada por um plano de processo de R&M, de acordo com a especificao da Engenharia Ford Motor Company. As atividades de R&M devero ser conduzidas em conjunto com o Responsvel da CONTRATANTE, devendo a PROPONENTE se informar sobre os requisitos do processo em questo. A falta da PROPONENTE em submeter as informaes solicitadas e anexos acima mencionadas, na data, ou antes, do prazo includo no pedido de cotao, bem como rasurar, redatilografar ou modificar o esta Norma de Contratao, poder ser considerada causa justa para a anulao da mesma. O LCC quando solicitado servir para anlise em conjunto ao custo de aquisio de equipamentos e mquinas durante o processo de seleo para formao do custo de apropriao e ser levado em conta

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 4 de 21

(numero de referncia) na deciso de escolha da melhor oferta. Os dados informados sero utilizados para toda a vida til do equipamento/mquina. 6. QUALIDADE E PRODUTIVIDADE Para participao desta concorrncia ou contratao dos servios, a PROPONENTE dever estar certificada pela norma ISO 9000 ou apresentar plano de certificao em andamento. Para avaliao e evoluo deste item, a PROPONENTE contratada dever controlar: Uniforme (limpeza, adequao, identificao); Housekeeping (organizao, limpeza, disciplina); Segurana (EPIs, ocorrncia de acidentes, dilogo de segurana), Servio tcnico (rapidez, presteza, qualidade, ferramentas). Acidentes nas dependncias da Contratada. Relatrios de controle de perdas de acidentes ocorridos nas dependncias da CONTRATANTE.

7. PROPOSTAS ALTERNATIVAS Caso a PROPONENTE, aps a anlise das condies locais, se interesse em apresentar solues alternativas ou modificaes, as mesmas sero consideradas desde que as cotaes sejam fornecidas em separado e contenham informaes completas, tais como: descrio dos equipamentos e/ou instalaes, desenhos esquemticos das alteraes propostas e custos correspondentes.

8. EXCLUSES DOS SERVIOS Todas as excluses no escopo de servios da PROPONENTE devero ser claramente indicadas nesta proposta, ficando sob sua responsabilidade a execuo completa deste memorial em casos de no serem especificamente citados acessrios e servios restantes e, no especificamente citados como sendo excludos, aps a contratao dos servios. 9. SUB-CONTRATAO A CONTRATANTE no indica nesta Norma de Concorrncia as SUB-CONTRATADAS aprovadas para a execuo dos servios dentro de cada especialidade. Cabe PROPONENTE, pela sua livre escolha, indicar as SUB-CONTRATADAS de sua convenincia, desde que as mesmas tenham sido previamente aprovadas pelo Departamento de Engenharia da CONTRATANTE, antes da entrega da proposta, sob pena de impugnao da mesma, a critrio da mesma. As empresas SUB-CONTRATADAS sero submetidas s mesmas exigncias da PROPONENTE contratada.

10. LIMPEZA Ser de total responsabilidade da PROPONENTE contratada todo e qualquer tipo de limpeza, seja antes do incio de qualquer servio, com o objetivo de aumentar ao mximo a Segurana do Trabalho e, principalmente atender normas de preveno e combate a incndio, como depois da execuo, visando restabelecer o reincio da produo de modo pleno, total e satisfatrio, de acordo com os princpios bsicos de controle ambiental. 11. ASPECTOS AMBIENTAIS Para projeto ou especificao de cada componente ou detalhe, a Proponente Contratada dever considerar todos os aspectos ambientais da Ford Motor Company Brasil, tais como temperatura, rudo,

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 5 de 21

(numero de referncia) umidade, altitude, descarte, produtos qumicos, etc..., devendo solicitar ao Engenheiro Responsvel as caractersticas relativas a este assunto, bem como consultar o Manual de Sade, Segurana e Meio Ambiente. Todas as atividades da PROPONENTE que tenham ou possam vir a ter um potencial impacto no meio ambiente, tais como, emisses atmosfricas, emisses sonoras, gerao de resduos lquidos (tintas, vernizes, materiais de limpeza, leo, etc) e gerao de resduos slidos (entulhos, terra, embalagens, etc) devero ser rigidamente acompanhados e documentados, conforme procedimento interno referente a "Gerenciamento de Contratadas e Sub-Contratadas" e legislaes aplicveis existentes. Juntamente com a proposta, a PROPONENTE dever preencher e entregar o formulrio de Declarao de Mtodos do procedimento acima citado. 12. RUDO O nvel mximo de rudo permitido para o projeto dever ser de 80dB(A), a medio dever ser realizada conforme o Standard Corporativo Ford WSX-1, onde o fornecedor fica responsvel por emitir relatrios de medio e comprovao. O nvel mximo de 80 db(A) dever ser medido em resposta lenta, medido com equipamentos especficos de acordo com norma ANSI-S1-4.1971, colocado a distncia de 1,0 metro da gerao, com microfone de 1,5 metros de altura do piso, devendo serem considerados os valores maiores. A medio dever ser efetuada em conjunto com Departamento de Segurana da Ford Motor Company. Os atenuadores de ruidos devero ser construdos de acordo com normas tcnicas especficas e padres Ford Motor Company. 13. NORMAS GERAIS DE SADE, SEGURANA E MEIO AMBIENTE. Todas as informaes referentes s normas gerais de sade, segurana e meio ambiente podero ser obtidas atravs do Responsvel da Ford ou pelo endereo: www.fsn.ford.com.br (item Comunicados). Abaixo esto relacionados os assuntos que compe este item: 1. Acesso de empregados de empresas contratadas 2. Telefones importantes 3. Exigncias mnimas de Segurana do Trabalho Obrigaes da Contratada Competncia da Contratante Pessoal Alimentao Vestirios e Sanitrios Canteiro de Obras rea da Obra Mquinas, Equipamentos e Ferramentas. Armazenamento e Movimentao de Materiais Requisitos ambientais Equipamentos para alarme e combate a incndios Produtos qumicos Produtos ou equipamentos que contm asbestos/amianto (proibidos dentro da planta de SBC) Equipamentos com laser (proibidos equipamentos com laser igual ou superior a classe 3B) Equipamentos que emitam radiao ionizantes (proibidos dentro da planta de SBC) Andaimes e escadas Autorizao temporria de solda, corte e lixamento Servios com solda eltrica Servios com Oxi-acetileno Servios de solda no interior de prdios Trabalhos em espaos confinados Veculos de transporte Consideraes finais

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 6 de 21

(numero de referncia) Formulrios: Regras gerais de sade, segurana e meio ambiente. Termo de compromisso. Declarao de mtodos de contratada/sub-contratada. Conforme procedimento global de segurana para Contratados Ford Motor Company, referncia FAS08-075, para realizao da obra, a Proponente Contratada dever, antes do inicio de execuo da obra, preencher o checklist de segurana (SHARP) referncia 365, e aps a concluso dos servios, preencher o checklist de segurana (SHARP) referncia 366, em conjunto com o responsvel da Ford Motor Company. Conforme procedimento global de segurana para Contratados Ford Motor Company, referncia FAS08-035, para desenvolvimento de novos processos e reviso de procedimentos de instalao, a Proponente Contratada dever preencher o checklist de sade e segurana, referncia 439, de acordo com as fases indicadas no mesmo, sendo mandatrios os procedimentos Ford. Este checklist ser auditado nas revises do projeto e no procedimento de entrega pelo responsvel da Ford Motor Company.

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 7 de 21

(numero de referncia)

SEO II - MEMORIAL DESCRITIVO

Obra: Fornecimento e Instalao de sistema automtico de Sprinklers no interior dos armrios dos rubinetes de tinta das mquinas automticas nas cabines de pintura. . Local: Pintura - Complexo Industrial Ford Nordeste SO 1. OBJETIVO O objetivo do presente descritivo o de estabelecer parmetros e fornecer critrios para a execuo dos servios aqui solicitados, sem que tal procedimento venha eximir a responsabilidade da PROPONENTE em executar, completa e satisfatoriamente, os servios e necessidades a que se destinam. 2. ESCOPO 2.1 Projeto e Instalao de sistema automtico de Sprinklers no interior dos armrios dos rubinetes de tinta, que abastecem as mquinas automticas de pintura . 2.2 A proponente deve apresentar um projeto no qual constar todas infrmaes necessrias da instalo conforme normas da FORD e que devero ser submetidas ao orgo que aprovar a execuo da instalao caso AON. 2.3 Todo material necessrio deve estar de acordo com os padres Ford e de acordo com o Fire Protection Engineering Bulletin N 8 , "Automatic Sprinkler System Installations e requisitos da AON, orgo que aprovar o projeto. 2.4 Antes da Pressorizao da linha com agu deve ser realizado teste hidrosttico conforme norma e apresentado laudo validando a instalao. 2.5 obrigatrio a visita in loco para realizao do projeto bem como a definio de todas as necessidades ferramentais e acesso que so de responsabilidade da contratada. OBS: A empresa contratada deve estar devidamente treinada conforme os pr requisitos exigidos pela contratante Ford Motor Company e pricipalmente de acordo com todos os requisitos a NR10, sendo de responsabilidade da contratada todo EPI necessrio para trabalhos com eletrica. Todo recurso como lift , andaimes , escadas e ferramentas so de responsabilidade da contratada; E necessrio que a contratada disponha de um tcnico e segurana da empresa para acompanhamento das atividades e pessoas habilitadas para assinatura de permisso de trabalho. obrigao da PROPONENTE o fornecimento de transporte e alimentao dos seus funcionrios; Os funcionrios da PROPONENTE devem ter os treinamentos exigidos pela CONTRATANTE. A PROPONENTE deve disponibilizar seus funcionrios antecipadamente para receber os devidos treinamentos, caso no os tenha;

3. DESCRIO DOS SERVIOS

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 8 de 21

(numero de referncia) A PROPONENTE contratada dever executar as instalaes mecnicas, eltricas e civis necessrias para atender todos os servios descritos neste memorial descritivo de modo pleno e satisfatrio, dentro dos requisitos de operao, manuteno e segurana, conforme descritos abaixo. 3.1. FINALIDADE "Descrever, quando necessrio". 3.2. FUNCIONAMENTO "Descrever, quando necessrio, o funcionamento". 3.3. INSTALAES MECNICAS "Descrever, quando necessrio, as caractersticas e descries gerais mecanicas". 3.4. INSTALAES ELTRICAS "Descrever, quando necessrio, as caractersticas e descries gerais eltricas"ATENDER AO ITEM 10.3 SEGURANA EM PROJETOS DA NR10. 3.5 OBRAS CIVIS "Descrever, quando necessrio, as caractersticas e descries gerais civis". 4. NORMAS Todos os materiais e servios aqui descritos devero estar de acordo com normas tcnicas nacionais e internacionais, tais como ABNT, ISO, JIC Standard Ford e Normas internas ETG, abaixo relacionadas, em suas ltimas edies. As Normas Internas relacionadas a seguir podem ser retiradas com o Responsvel da CONTRATANTE, no sendo aceita pela mesma, alegao de desconhecimento por parte da firma PROPONENTE quando da elaborao da proposta. "Relacionar Normas, Standards Ford e Especificaes Tcnicas Gerais relacionadas aos servios" 5. PROJETO Anteriormente ao incio da fabricao dos equipamentos, a PROPONENTE contratada dever apresentar um Projeto Tcnico, composto de memorial de clculo e desenhos detalhados das instalaes mecnicas, eltricas, hidrulicas e civis, os quais devero ter a aprovao do Responsvel da CONTRATANTE. O projeto tcnico dever ser conduzido simultaneamente com a Engenharia e reas envolvidas da CONTRATANTE, de acordo com tcnicas de R&M (Reliability & Maintainability). 6. PRAZOS DE EXECUO Os servios devero ser executados em finais de semana e/ou feriados em caso de interferncias com as atividades da Produo, lembrando-se que a CONTRATANTE tem prioridade quando houver necessidade de interrupo ou adiamento dos servios. Em funo dos prazos solicitados, a PROPONENTE dever fornecer o planejamento de servios atravs de um CRONOGRAMA DE EXECUO detalhado. "Estimar o prazo quando necessrio e conhecido" 7. PREPARAO, EXECUO E ENTREGA DA OBRA

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 9 de 21

(numero de referncia) Para execuo dos servios, a PROPONENTE contratada dever atender as seguintes etapas de realizao: 7.1. PREPARAO: A PROPONENTE contratada dever providenciar toda a documentao necessria para autorizao de pessoal e equipamentos a serem utilizados nos servios, de acordo com Procedimento Interno de Autorizao de Entrada de Terceiros , vide site www.fsn.ford.com.br (Item comunicados). 7.2. EXECUO: Anteriormente a execuo dos servios, a CONTRATADA dever: Elaborar um planejamento de execuo dos servios; Comunicar os servios s reas envolvidas juntamente com o Responsvel da CONTRATANTE; Informar-se dos horrios permitidos para gerao de rudos; Informar-se dos requisitos para emisso de gases ou manuseio de produtos qumicos ou inflamveis; Informar-se dos procedimentos para utilizao de equipamentos de solda e corte; Isolar a rea de trabalho e proteger as areas adjacentes; Identificar a rea de trabalho; Solicitar autorizao para utilizao de redes de utilidades; Solicitar autorizao para quebra de piso; Efetuar travamento das fontes de energia; Designar um coordenador de segurana do trabalho para acompanhamento dos servios, caso requisitado pelo responsvel da Segurana do Trabalho da CONTRATANTE; Avaliar o impacto com as reas prximas do local dos servios as quais devem poder operar sem interferncias Durante a execuo dos servios a CONTRATADA dever: Realizar reunies de acompanhamento peridicas do andamento dos servios; Preencher e entregar anexo "Lista de Componentes de Equipamentos", quando aplicvel; Verificar periodicamente o controle de perda dos servios, tais como, EPIs, isolamento da rea, conexes em geral, limpeza, resduos, vazamentos, etc., reportando a CONTRATANTE.

7.4. ENTREGA: Quando possvel, a PROPONENTE contratada dever efetuar um try-out, em suas dependncias, antes da instalao definitiva, com a presena das reas envolvidas da CONTRATANTE. Aps a instalao definitiva, a PROPONENTE contratada dever proceder conforme abaixo: Entrega Parcial - Efetuar Checklist de Entrega Parcial de Servios , conforme formulrio em anexo, imediatamente antes entrega dos equipamentos para a Produo e se houver necessidade de instalaes adicionais ou complementares aps entrega; Entrega Total Efetuar Procedimento de Entrega e Aceitao de Obras , conforme data programada com o Responsvel da CONTRATANTE, atravs do qual todas as reas envolvidas apreciaro a funcionabilidade e qualidade das instalaes, devendo ento dar a aprovao final. No caso de instalaes eltricas ser obrigatria a entrega do Laudo Tcnico de Instalaes Eltricas ,

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 10 de 21

(numero de referncia) de acordo com NR-10, NBR 5410 e NBR 14039,conforme modelo em anexo. Dever ser entregue o ESTUDO DE ARCO INCIDENTE E CURTO-CIRCUITO referenciado pela norma IEEE 1584 para todos os painis eltricos, que devero ser ensaiados e certificados conforme as normas NBR 62271-200 e NBR60439-1 incluindo a separao fsica entre seus circuitos de potencia, comando, comunicao,etc. Estes estudos e certificaes devero estar claramente descritos na ART. 8. REUNIES DE OBRA A PROPONENTE contratada dever se reunir ("definir a periodicidade em intervalos de acordo com as atividades"), ou conforme necessidade durante execuo dos servios, com o coordenador da CONTRATANTE e demais reas envolvidas, nas dependncias da CONTRATANTE, para apresentao do andamento dos servios e avaliao do progresso, bem como discutir assuntos relacionados controle de perdas em conjunto com o Tcnico de Segurana do Trabalho da CONTRATANTE, e da CONTRATADA quando necessrio. Anteriormente ao inicio dos servios, dever ser efetuada uma reunio de planejamento com o objetivo de comunicar e programar as reas envolvidas quanto ao incio, envolvimento e trmino dos servios e informar a CONTRATADA das particularidades da rea e procedimentos especificos. 9. CANTEIRO DE OBRAS A PROPONENTE contratada dever prever canteiro de obra, do tipo Container, para uso de seus funcionrios, servios administrativos e guarda de equipamentos, ferramentas e demais objetos da obra, devendo manter o local limpo e em condies de perfeita higiene e arrumao. O Canteiro de Obras no poder servir para servios de construo ou montagens, devendo tudo ser providenciado nas dependncias da PROPONENTE contratada. As plataformas de uso dos funcionrios da CONTRATANTE podero ser utilizadas pelos funcionrios da PROPONENTE contratada, exclusivamente para utilizao de sanitrios e chuveiros. A guarda de todos os objetos nos containeres ser de responsabilidade da PROPONENTE contratada, quanto ao desaparecimento, roubo, arrombamento, etc, que possam ocorrer. As instalaes de utilidades necessrias na rea do Container devero ser providenciadas pela PROPONENTE contratada, sob orientao do responsvel da CONTRATANTE. O Container e demais materiais de propriedade da CONTRATADA, devem ser removidos para fora das dependncias da Ford Motor Company, imediatamente aps a concluso dos servios. 10. DESTINAO DE MATERIAIS Todo material proveniente de remoes, desmontagens e/ou demolies, considerado reaproveitvel a critrio da CONTRATANTE, porm no utilizvel na obra em referncia, dever ser transportado e armazenado em local a ser indicado pelo responsvel da CONTRATANTE pelo acompanhamento da obra. Em caso de material reaproveitvel na obra, a PROPONENTE contratada dever armazen-lo em local de sua inteira responsabilidade. Durante os trabalhos de carregamento e transporte, no sero permitidos acmulos de materiais e/ou entulhos no local da obra, devendo a PROPONENTE contratada executar o "Bota-Fora" simultaneamente com os trabalhos de remoes, desmontagens e/ou demolies. Este item dever seguir o procedimento interno de Gerenciamento de Contratadas e Sub-contratadas e legislaes aplicveis existentes, conforme mencionado anteriormente. 11. ACABAMENTO E PINTURA Os materiais devem ser montados pintados, sendo que, aps a montagem sero aceitos apenas pequenos retoques de pintura. As superfcies e tubulaes entregues devero estar completamente limpas, isentas de ferrugem, rebarbas e materiais estranhos, devendo ser aplicado primer de fundo e duas demos de acabamento na cor determinada, conforme Especificao Tcnica correspondente. 12. IDENTIFICAO

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 11 de 21

(numero de referncia)

Todos os equipamentos fornecidos para atendimento desta Norma de Concorrncia devero estar identificados, em locais visveis, com nome do fabricante, data de fabricao e caractersticas de projeto, bem como, os pontos de lubrificao, indicaes de movimento, pontos de fora e comando, botes de operao, sentidos de rotao, faixas de presso e temperatura recomendada, etc, com inscries em Portugus, para controle interno da CONTRATANTE, conforme os parmetros do Visual Factory especificados pelo Manual de FPS (Ford Production System), ou contatar o representante da CONTRATADA. 13. DOCUMENTAO Conforme Lei Federal especfica, os servios a serem prestados devero ter o recolhimento da Anotao de Responsabilidade Tcnica (ART) junto ao CREA, no inicio dos servios. Na entrega dos servios, devero ser fornecidos 2 (duas) vias de desenhos "AS BUILT" de conjuntos, composto de esquemas eltricos ( Unifilares e Multifilares ), hidrulicos e pneumticos, instalaes civis e eletromecnicas, listas de peas de reposio contendo a vida til dos principais componentes e manuais de operao e manuteno. Os desenhos devero seguir os Padres da CONTRATANTE, conforme legenda padro a serem fornecidos pela mesma, executados em CAD, com extenses DXF ou DWG, e entregues em CD ou DVD. Para os esquemas eltricos o padro EPLAN, cuja verso dever ser verificada com o responsvel da CONTRATANTE. Devero ser entregues ainda, descrio completa das especificaes dos equipamentos e laudo tcnico das instalaes e demais certificados que se fizerem necessrios.

14. TREINAMENTO Anteriormente a entrega da obra, a PROPONENTE contratada dever efetuar treinamentos de operao, manuteno e tcnicos aos funcionrios da CONTRATANTE, de modo a adquirirem conhecimentos suficientes das particularidades dos servios. O custo dos treinamentos dever estar incluso na proposta e devero atender aos requisitos do setor de Treinamento da CONTRATANTE. (Informar a populao a ser treinada ) 15. ASSISTNCIA TCNICA E PEAS DE REPOSIO Os equipamentos fornecidos devero possuir assistncia tcnica nacional, atravs de pessoal tcnico, altamente especializado e com grande mobilidade para atendimento imediato. Todos os componentes utilizados para a execuo dos servios descritos devero ter procedncia ou representao nacional, com padres de qualidade baseada nas normas mencionadas e devero ser passveis de substituio enquanto durarem as instalaes. 16. GARANTIA Os equipamentos fornecidos e instalados, relacionados neste Memorial Descritivo, devero ter garantia mnima contra defeitos de fabricao e/ou instalao durante 12 meses de operao ou 18 meses de aquisio, a partir da data da aceitao final, citada no item acima, onde a firma PROPONENTE contratada ser inteiramente responsvel por danos fsicos e materiais que por ventura possam ocorrer. Durante ("definir a periodo de acordo com a necessidade") dias, aps a entrega e aprovao final a CONTRATADA dever manter uma Equipe Tcnica de acompanhamento da produo (Baby Sitting) 17. ESCLARECIMENTOS FINAIS Quaisquer dvidas e/ou esclarecimentos que se fizerem necessrios devero ser sanados com os responsveis da CONTRATANTE, para que no haja possibilidade de desconhecimento do escopo dos servios ou das normas estabelecidas, quando da elaborao do projeto e execuo da obra.

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 12 de 21

(numero de referncia) Toda e qualquer dvida quanto fabricao, montagem ou instalao devero ser conjuntamente definidas com os Responsveis da CONTRATANTE. Reforamos que a CONTRATANTE no far nesta obra nenhum fornecimento de materiais, equipamento ou mo-de-obra, devendo tudo ser providenciado pela PROPONENTE contratada, desde a fabricao at a entrega em perfeito funcionamento e integrado com a Produo da Planta SBC, exceto pontos de utilidades. 18. INTERFERNCIAS Ser de responsabilidade da PROPONENTE contratada, toda e qualquer relocao de interferncias ou obstculos, que porventura venham impedir o andamento normal dos servios a serem executados, bem como o restabelecimento das condies de trabalho iniciais. As interferncias antes de serem eliminadas devero ser aprovadas pelo Responsvel da CONTRATANTE e as relocaes envolvendo o Sistema de Combate a Incndio devero ser comunicadas ao setor de Bombeiros - Ramal 8222. 19. CONTROLE Ser de responsabilidade da PROPONENTE contratada, emitir um laudo/certificado de correto funcionamento para equipamentos que possuam sinticos ligados parmetros de processo, do tipo luminoso, sonoro e/ou necessitam de calibrao peridica. A PROPONENTE dever acrescentar ao manual de manuteno o procedimento para a certificao/calibrao dos equipamentos que necessitam de calibrao peridica, assim como a frequncia com a qual os equipamentos devero ser certificados/calibrados, afim de assegurar o funcionamento correto dos equipamentos.

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 13 de 21

(numero de referncia)

Anexo 1
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

REGRAS GERAIS DE SADE, SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATAS PELA FORD MOTOR COMPANY LTDA.
Termo adicional de compromisso sobre segurana do trabalho. A empreiteira, ou prestadora de servios, denominada contratada ao aceitar o contrato com a proprietria da obra, ou do estabelecimento, denominada contratante obriga-se a cumprir integralmente a presente Norma, todos os regulamentos e instrues concernentes Segurana e a Medicina do Trabalho vigente, permitindo a contratante ampla e total liberdade de fiscalizao. Estas instrues foram elaboradas com o objetivo de proteger o pessoal e o equipamento da contratante e da contratada, sendo por isso interesse comum das partes contratantes. A presente Norma aplica-se a todos os servios de demolio, construo, montagem, pintura ou instalao de equipamentos efetuados por contratadas em nossas dependncias, bem como de limpeza.
______________________________________________________________________________

Obra/nro. de referncia Assinatura: __________________________________________________________ Data: ____/_____/____

Nome da Contratante: __________________________________________________ Nome do Responsvel: __________________________________________________ Cargo: ______________________________________________________________ Local: _______________________________________________Data: ___/___/___

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 14 de 21

(numero de referncia)

Anexo 2

FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

TERMO DE COMPROMISSO

Pelo presente, a PROPONENTE certifica que est ciente das exigncias contidas nesta Norma de Contratao e que as informaes abaixo so idneas e, toda e qualquer correspondncia dever ser remetida para o endereo abaixo: ______________________________________________________________________________ Obra/nro. de referncia ______________________________________________________________________________ Nome da PROPONENTE _________________________________ C.G.C. __________________________________ Telefone(s) _________________________________________ Inscrio Estadual _________________________________________ Fax(s)

______________________________________________________________________________ Endereo ______________________________ CEP _________________________________________ Cidade / Estado

______________________________________________________________________________ Nome / Cargo do Responsvel

__________________________________________ Assinatura

_____/_____/_____ Data

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 15 de 21

(numero de referncia)

Anexo 3
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

ATESTADO DE VISITA

______________________________________________________________________________

Obra/nro. de referncia

Atestamos, para os devidos fins, o comparecimento ao local da obra de:

______________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

______________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

______________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

____________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

______________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

______________________________________________________________________________

Firma Proponente

Responsvel Tcnico

Data: _____/_____/_____

___________________________________________________ Assinatura do Responsvel da Ford Motor Company Brasil Ltda

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 16 de 21

(numero de referncia)

Anexo 4
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

CHECKLIST DE ENTREGA PARCIAL DE SERVIOS

OBRA: ______________________________________________________________ CONTRATADA: _______________________________________________________ PEDIDO DE COMPRAS: _____________________

Sim No 1. Os troleys possuem garras de segurana? 2. As pontes e monovias possuem stops de segurana duplos? 3. Os pinos de sustentao esto cupilhados? 4. As correntes das talhas possuem limites de fim de curso? 5. Os freios das talhas esto operantes? 6. Os cabos eltricos esto protegidos por cabos de ao? 7. As indicaes dos botes de comando sinalizam corretamente? 8. As porcas de fixao esto torqueadas e pintadas conforme padro? 9. A produo est apta para operao dos comandos? 10. As partes mveis esto protegidas? 11. As salincias ou canaletas esto devidamente tapadas? 12. As superfcies quentes ou componentes eltricos esto protegidos? 13. As tubulaes esto identificadas conforme padro? 14. Os equipamentos esto lubrificados e isentos de vazamentos? 15. A rea est limpa de resduos slidos ou lquidos (piso e estruturas)? 16. As condies originais da rea foram restabelecidas? 17. Os travamentos de fontes de energia foram removidos? 18. Os painis eltricos possuem sistemas de travamento de energia? 19. Outros? Os itens no aplicveis devem ser deixados em branco. A liberao da rea esta condicionada a aprovao deste documento pela Segurana do Trabalho. Todos os itens necessrios no previstos devem ser justificados abaixo com as devidas providncias. _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 17 de 21

(numero de referncia) _______________________ ___________ Responsvel da Contratada _________ data _______________________ Responsvel Ford data

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 18 de 21

(numero de referncia)

Anexo 5

TIMBRE DA EMPRESA
LAUDO TCNICO DE INSTALAES ELTRICAS

Ford Motor Company Brasil Ltda C.G.C. IDENTIFICAO DA INSTALAO

(citar

a obra)

LOCALIZAO DA INSTALAO
(planta,

prdio, rea, etc... )

RESUMO DAS CARACTERSTICAS DA INSTALAO

(OBS:

- citar desenhos de referncia )

ATESTADO DE CONCORDNCIA Atesto que, na presente data, todas as instalaes eltricas acima citadas esto de acordo com a norma NBR-5410, NBR 14039, NBR 60439-1,NBR 62271-200 e Norma Regulamentadora no. 10 da portaria 598 de 07 de dezembro de 2004, do captulo V, ttulo II da CLT, relativas respectivamente ao aspecto tcnico e segurana e medicina do trabalho. (Local e Data) Nome e assinatura do Engenheiro Eletricista responsvel da Empresa n. do CREA

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 19 de 21

(numero de referncia)

Anexo 6
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

LCC - Life Cycle Cost (Custo do Ciclo de Vida) Fornecedor: __________________________________________________________________ Obra/Equipamento: ____________________________________________________________ N.C. n: Data: Vida til:

Dados para calculo do L.C.C.: Custo de aquisio: R$ Custo de garantia: R$ Custo de treinamento: R$ Consumo de energia eltrica: Kwh Consumo de ar comprimido: m3/h Consumo de lubrificantes: l/ms Custo de assistncia tcnica (aps garantia): R$/h Mo de obra (Manuteno Preventiva): hs/ano Materiais de reposio (Manuteno Preventiva): R$/ano MTBF: hs MTTR: hs

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 20 de 21

(numero de referncia)

Anexo 7
FORD MOTOR COMPANY BRASIL LTDA

Complexo Industrial Ford Nordeste

PAR: ______________________________________________________________ EQUIPAMENTO/OBRA: _______________________________________________

Lista de Componentes de Equipamentos Nome do Componente Quantidade de Componentes Estimativa de Vida til

REF338.DOC-2370 - //www.fab.ford.com/qualidade/formularios.htm emisso: 15/07/03 reviso: 11/02/10 Folha 21 de 21