REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO DE PROTECCION DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCIN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS

Con la finalidad de dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 243 del Cdigo de Procedimiento Civil, queda establecido que el presente procedimiento, interviene las personas como partes. SOLICITANTE: YRALMY DEL VALLE PEREIRA RAUSSEO, venezolana, mayor de edad, domiciliada en la Calle 5-B, No. 04, Urbanizacin El Parque de la ciudad de Maturn, Estado Monagas, Repblica Bolivariana de Venezuela, titular de la Cdula de Identidad No. 9.901.082, en su carcter de progenitora y en resguardo de los derechos de su hija (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), venezolana, de 11 aos de edad, estudiante de educacin bsica, y domiciliada en la ciudad de Maturn, Estado Monagas, Repblica Bolivariana de Venezuela. ABOGADA ASISTENTE: SOFIA RINCON, en su carcter de Defensora Pblica Tercera de proteccin del estado Monagas. CAUSA: SOLICITUD DE CESION DE GUARDA Y CUSTODIA. EXPEDIENTE No. 15.506 I En fecha veintiuno de marzo del dos mil siete (21/03/2.007), la ciudadana YRALMY DEL VALLE PEREIRA RAUSSEO, asistida por la Defensora Pblica Tercera de Proteccin, consign ante este tribunal escrito que contiene solicitud de cesin de guarda y consecuentemente el nombramiento de representante legal al progenitor, todo ello en favor de su hija (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y

DEL ADOLESCENTE), aduciendo lo siguiente: Que la nia antes identificada fue producto de la unin concubinaria que mantuvo con el ciudadano DAVMAR ELIAS CARCIENTE BORGES, quien es venezolano, mayor de edad, domiciliado en 191 CEDARWOOD LN SW, CALGARY, ALBERTA, CANADA, cdigo postal T2W6J3. Que ha decidido de manera voluntaria ceder el ejercicio de la guarda de su hija al padre, con la finalidad de que curse estudios de educacin primaria de sexto grado e Ingles, en la ciudad donde reside el padre, por un periodo de un (1) ao, y posteriormente a dicho lapso el padre la retorne a su pas de origen, a los fines de que continu estudios de bachillerato, por lo que la cesin que hace es a los fines de regularizar la estada de su hija en Canad, pas donde reside el padre. Asimismo que conserva el derecho de comunicarse con su hija por los medios que considere pertinente, con la anuencia del padre, y luego de que transcurra el lapso de un (1) en el cual la nia permanecer con su padre, este conserva su derecho de visitas amplio en Venezuela. Este Tribunal procedi a darle entrada y formar expediente, para lo que de conformidad con lo establecido en el artculo 80 de la Ley Orgnica para la Proteccin del Nio y del Adolescentes se acord or la opinin de la nia. En fecha once de abril del dos mil siete ( 11/04/2.007), compareci al tribunal la nia (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), venezolana, de 11 aos de edad, estudiante del quinto grado de educacin bsica en la UEP Morichal, ubicada en la Urbanizacin La Floresta de esta ciudad y del mismo domicilio que su padre, quien en presente de la juez manifest estar de acuerdo con irse a vivir a con su padre a Canad, que en otras oportunidades ha compartido con l en las vacaciones de navidad, que viene a Venezuela a verla, siendo las relaciones entre padre e hija buenas. Que desea estudiar Ingles en Canad, desea aprender ese idioma, tenerlo como una experiencia, asi como estar de acuerdo que su padre asuma su cuidado y representacin en ese pas, para lo cual su madre esta de acuerdo. II Ahora bien, debe este juzgador analizar si lo solicitado por los progenitores de la nia (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), sera lo ms conveniente a los intereses y derechos de sta, y para ello toma en consideracin lo siguiente: PRIMERO: Todo nio y adolescente es considerado sujeto de derecho, y de ellos deriva a que se actu conforme a su Inters Superior lo cual implica garantizarle los derechos que surgen de su calidad de persona humana que deben ser respetados como derechos humanos inherentes a toda persona. En el caso que nos ocupa, la nia por decisin de sus padres y por la aceptacin de la nia de lo dispuesto por sus padres, desean fijar residencia en un pas distinto al de su origen, pero bajo la proteccin y cuidados de sus tos maternos, ello a la imperiosa necesidad de preservar sus derecho a tener un nivel de vida adecuado SEGUNDO: Todo nio y adolescente jurdicamente posee una falta de capacidad para ciertos actos relativos a su persona, tales como la representacin ante sus

centros educativos, centros de salud, lo cual limita parcialmente el ejercicio de derechos que la Convencin de los Derechos del Nio consagra, siendo los padres, o uno de ellos en el ejercicio de la patria potestad, las persona que complementan tal incapacidad. Nuestra legislacin configura el derecho de los progenitores sobre sus hijos en dos figuras distintas, a saber la patria potestad y a guarda y custodia. A tenor de lo dispuesto en el artculo 347 de la Ley Orgnica para la Proteccin del Nio y del adolescente define la patria potestad como el conjunto de deberes y derechos de los padres en relacin con los hijos que no hayan alcanzado la mayoridad, que tiene por objeto el cuidado, desarrollo y educacin integral de los hijos. Lo anterior conlleva a determinar que la patria potestad comprende la guara, representacin y la administracin de los bienes de los hijos sometidos a ella. Por otra parte, la guarda y custodia comprende conforme al artculo 358 eiusdem ... la custodia, la asistencia material, la vigilancia y las orientacin moral y educativa de los hijos, as como la facultad de imponerles correcciones adecuadas as su edad y desarrollo fsico y mental.. TERCERO: En el caso planteado, la nia (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), el ejercicio de la Patria Potestad se vera afectado de alguna manera, ya que la madre estara residenciada en Venezuela, y ha cedido el ejercicio de la guarda y custodia al padre, por lo que ser quien ejerza la representacin legal y, a su vez, guardador de la nia en Canad, en virtud de la decisin de los progenitores de que la nia va a residenciarse, por el lapso de un (1) ao en ese pas. CUARTO: Que la finalidad planteada por la madre de que su hija resida por el lapso de un ao en Canad, no es contrario a los derechos e intereses de la nia, por el contrario, tal y como lo seala en su audicin, ello representara una experiencia nueva de aprender a profundidad un lenguaje nuevo y distinto al de su pas de origen, asi como conocer otro pas, otras costumbre, y compartir personalmente por ese lapso con el progenitor que no tiene residencia en el pas de origen de la nia. III Por todo lo antes expuesto, y con base a los argumentos esgrimidos en la parte motiva del presente fallo, este Tribunal en nombre de la Repblica y por autoridad de la Ley de conformidad lo establecido en el artculo 358 y 359 de la Ley Orgnica para la Proteccin de Nios y Adolescentes, acuerda la HOMOLOGACION DE LA CESION DE LA GUARDA y CUSTODIA de la nia (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), venezolana, estudiante, de once (11) aos de edad, en la persona de su padre, ciudadano DAVMAR ELIAS CARCIENTE BORGES de nacionalidad venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de identidad venezolana No. 6.343.711 y domiciliado en 191 CEDARWOOD LN SW, CALGARY, ALBERTA, CANADA, cdigo postal T2W6J3; debiendo

dicho ciudadano ejercer plenamente los atributos de la guarda y custodia, de la nia (CUYA IDENTIFICACIN SE OMITE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 65 DE LEY ORGNICA DE PROTECCIN DEL NIO Y DEL ADOLESCENTE), por el lapso de un (1) ao, contado a partir de que el presente fallo quede firme, lo Expdase DOS (2) copias certificadas y entrguese a la solicitante. Dado, firmado y sellado en la Sala de Juicio del Juzgado de Proteccin del Nio y del Adolescente de la Circunscripcin Judicial del Estado Monagas, a los veintitrs (23) das del mes de Abril del ao dos mil Siete. 197 de la Independencia y 148 de la Federacin. La Juez Profesional Titular Segunda, Dra. Elina Virginia Ciano D Cools La Secretaria de Sala, Dra. Mara Fabiola Tepedino En esta misma fecha se public la anterior sentencia siendo las 1:20 p.m. Conste. Stra.- Exp. No. 5456-2003 Cod. SENTENCIA-CESION-GUARDA