Poder Judicial de la Nacin

ACORDADA EXTRAORDINARIA NMERO DIECIOCHO: En Buenos Aires, a los doce das del mes de marzo de dos mil trece, se renen en acuerdo extraordinario en la Sala de Acuerdos de la Cmara Nacional Electoral los doctores Alberto Ricardo Dalla Via,

Rodolfo Emilio Munn y Santiago Hernn Corcuera, actuando los Secretarios de la Cmara doctores Hernn Gonalves Figueiredo y Sebastin Schimmel. Abierto el acto por el seor Presidente, doctor Alberto Ricardo Dalla Via, CONSIDERARON: 1) administracin electoral Que como el responsable fuero -del de que la esta

federal,

Cmara es la autoridad superior (art. 5, ley 19.108 y sus

U S O O F IC IA L

modif.)- tiene a su cargo todo lo relativo a la organizacin, direccin y control de los procesos electorales, entendidos como el conjunto de actos regulados jurdicamente y dirigidos a posibilitar la autntica expresin de la voluntad poltica de la ciudadana (cf. Fallos CNE 3473/05 y 3533/05 y doctrina de Acs. 107/06 y 128/09 CNE).2) Que, en ese marco, no resulta

ocioso mencionar que de las distintas previsiones del Cdigo Electoral Nacional se desprende inequvocamente que es

responsabilidad de la justicia nacional electoral determinar la forma y contenido de los padrones electorales y de la dems documentacin o material electoral imprescindible para la

realizacin de los comicios.En lo que aqu interesa el artculo 25 establece que la justicia nacional electoral tiene a su cargo la impresin de las listas provisionales, pudiendo para ello

requerir la colaboracin de la Direccin Nacional Electoral del Ministerio del Interior y Transporte.Del manifiesta que la Cmara mismo Nacional modo, el artculo dispondr 30 la

Electoral

impresin y distribucin de los ejemplares del padrn y copias en soporte magntico de los mismos, para las elecciones

primarias y generales.3) Que, en tal sentido, debe

advertirse que mediante las leyes 25.671, 26.744 y 26.774, se introdujeron diversas modificaciones al citado Cdigo que

tienen directa incidencia en la conformacin del material y documentacin electoral que la justicia nacional electoral

debe remitir a cada mesa receptora de votos.Entre artculo 95 establece que ellas, la nueva del redaccin sello que del se

-en

reemplazo

asentaba en el DNI del elector- al votante se le entregar una constancia de emisin del voto, que contendr impresos la fecha y tipo de eleccin, el nombre y apellido completos del elector, su nmero de identificacin y la nomenclatura de la mesa, y que deber ser firmada por el presidente de mesa en el lugar destinado al efecto.Cabe recordar que dichas constancias constituyen prueba suficiente a los efectos previstos por los artculos 8, 125 y 127, segundo prrafo, del Cdigo

mencionado.4) Que, en tales condiciones,

corresponde adoptar los recaudos instrumentales indispensables para la correcta implementacin de las disposiciones aludidas, aprobando el formato del modelo de padrn especial para

Poder Judicial de la Nacin

autoridades de mesa que se utilizar en las elecciones

primarias y generales del corriente ao.Es necesario recordar aqu que, de las disposiciones del Cdigo Electoral Nacional, se desprende la existencia de distintos ejemplares -o modelosde padrn

impreso. Por una parte, como se mencion, debe diferenciarse el padrn provisional (artculo 25) de los definitivos

(artculo 30 y concordantes). De otro lado, en lo que respecta a los padrones definitivos, el artculo 66, inc. 1, prev que se remitan tres los lo (3) ejemplares deben de padrn de a cada mesa a su

electoral, finalidad,

cuales que

distinguirse a su vez

acuerdo

justifica

asignarles

formato

U S O O F IC IA L

diferenciado.En ese orden, el artculo 82, inc. 6, precisa que uno de esos ejemplares -conocido corrientemente como padrn para pared- es el destinado a fijar en lugar bien visible de los establecimientos de votacin para

consulta de los electores. Los dos restantes son -conforme se desprende del inciso 8 del mismo artculo 82- para utilizar en la mesa electoral durante el procedimiento de verificacin de la identidad de los electores y emisin del sufragio.

Asimismo, de estos dos ejemplares, uno -que a efectos de una mayor precisin conceptual referiremos como padrn auxiliar o para fiscaleso el est destinado para el al uso por de parte sus de los

fiscales

vocal

cumplimiento

tareas,

mientras que el restante -al que se har referencia en lo sucesivo como padrn especial para presidente de mesa- es el que debe reunir todas las condiciones para su utilizacin por el presidente de mesa y debe ineludiblemente devolverse a la

justicia nacional electoral para el escrutinio definitivo y para conformar el Registro de Infractores.En ese orden, conviene destacar que se remitir un padrn especial diferenciado de los restantes

ejemplares que habrn de enviarse a cada mesa, toda vez que nicamente el padrn destinado al uso del presidente de mesa contendr las constancias de emisin del voto y el espacio para la firma del elector.5) Que, en relacin con ello, resulta pertinente entonces aprobar el modelo de padrn especial

destinado al presidente de mesa que consta como Anexo I; del cual resulta que las constancias de emisin del voto estarn integradas en la propia hoja de dicho padrn electoral, a fin de facilitar las tareas a cargo de las autoridades de mesa, as como tambin para asegurar su adecuada remisin por parte de la justicia nacional electoral y la posterior devolucin conjuntamente con la restante documentacin electoral.Por lo dems, debe resaltarse que la constancia de emisin del voto deber estar sujeta a la hoja del padrn mediante un troquelado que -por su conformacin y calidad- permita fcilmente desprenderla para su entrega al elector una vez que ste haya depositado su voto en la urna -y firmado el padrn en el lugar previsto a tal efecto-, sin incurrir en demoras excesivas ni afectar la hoja del padrn o las restantes constancias.6) Que, de conformidad con lo

expuesto, el presidente de mesa deber proceder a la entrega del comprobante correspondiente a cada elector que emita su voto, padrn conservando utilizado las -con autoridades las de mesa no el ejemplar del an

constancias

entregadas

Poder Judicial de la Nacin

adheridas al mismo- para su devolucin a la justicia nacional electoral (art. 82, inc. 8, CEN), en orden a la conformacin del Registro de Infractores al deber de votar (art. 18, CEN).Por ello, la devolucin del padrn

conteniendo las constancias no entregadas, as como tambin de las actas de la mesa -de apertura, cierre y de escrutinio-, se considerar condicin necesaria para el cobro de la

compensacin prevista por el artculo 72 del Cdigo Electoral Nacional.Los delegados de la justicia nacional electoral especial debern verificar por que el los ejemplares de del mesa padrn sean

utilizados

presidente

U S O O F IC IA L

oportunamente incorporados en los sobres para su devolucin.7) Que, sin perjuicio de lo previsto en los modelos de su la agregados como de Anexos, los en con respecto a la

incorporacin aclarar efectiva que en

fotografas eventual medida

electores los

corresponde se har

inclusin que se

padrones de la

disponga

tecnologa

necesaria para posibilitar su fiscalizacin y validacin para su asiento en el Registro Nacional de Electores.No obstante ello podr, en cualquier caso, autorizarse su implementacin a modo de prueba piloto para el proceso electoral en curso, siempre que por la calidad y cantidad de las fotografas disponibles en la base de datos de novedades registrales ello resulte justificado, ya sea para todo el pas o para alguna circunscripcin electoral

especfica.En tal supuesto deber, adems,

enfatizarse que una hipottica falta de correspondencia entre la fotografa incorporada con el elector respectivo, no debe

impedir

ni

obstaculizar

la

emisin

de

voto

por

parte

del

elector, as como tampoco conlleva por s misma la impugnacin de su identidad sino que, en todo caso, deber dejarse nota de esa discordancia como observacin al padrn, en los trminos del artculo 86 del Cdigo Electoral Nacional.Es necesario precisar que solo podrn constar en el de padrn del proceso electores electoral mayores en de curso edad, las que

fotografas

aquellos

hubiesen efectuado ante el Registro Nacional de las Personas o los registros civiles- un trmite que haya generado un nuevo ejemplar de su documento de identidad a partir de la fecha en que implement la captura digital de fotografas del ciudadano y que, adems, haya sido comunicado por esa dependencia a la Cmara Nacional Electoral con anterioridad a la fecha de

cierre del padrn.Del consideracin efectuara que se la mismo modo, de de y teniendo en se es

incorporacin a modo

fotografas prueba piloto,

-como

resalt-

conveniente prever que en ese supuesto se incorpore tambin la fotografa al padrn provisional -tanto en su versin impresa como para su exhibicin en Interneta fin de que los

electores dispongan con suficiente antelacin de una ocasin para realizar oportunamente las observaciones que

correspondan.8) Que lo dispuesto por la presente ha sido objeto de tratamiento y consideracin por la Comisin de Gestin -en su reunin del 27 de agosto de 2012 y mediante la consulta cursada a a su nueva integracinefecto con los y en diversas jueces

reuniones

realizadas

tal

seores

federales con competencia electoral de todo el pas.-

Poder Judicial de la Nacin

Por ello, ACORDARON: 1) Aprobar el modelo de padrn especial para presidente de mesa, conteniendo las constancias de

emisin de voto que, como Anexo I, integra la presente.2) Aprobar los modelos de padrn para

fijar en la pared para consulta de los electores (art. 82, inc.6); padrn auxiliar para el uso del vocal o los fiscales (art. 82, inc. 8), como y padrn Anexos provisional II, III y (art. IV 25) que, la

respectivamente, presente.-

integran

3)

Autorizar

al

Secretario

del

rea

U S O O F IC IA L

implementar nuevos modelos de los aprobados precedentemente, o a efectuar las adecuaciones imprescindibles de acuerdo a las caractersticas del proceso de generacin, impresin y/o

captura de la informacin que se adopte para su conformacin y la del Registro de Infractores.4) Hacer saber a la Direccin Nacional

Electoral que la devolucin, por parte de las autoridades de mesa, del padrn electoral especial utilizado por el

presidente mesa conteniendo las constancias no entregadas y las actas de escrutinio de la mesa, se considerar condicin necesaria para el cobro de la compensacin prevista por el artculo 72 del Cdigo Electoral Nacional.Regstrese; comunquese a los seores

jueces federales con competencia electoral de todo el pas y, por su intermedio, al a las del Juntas Interior Electorales y Nacionales; y a su

ofciese

Ministerio

Transporte

Direccin Nacional Electoral; pngase en conocimiento de los partidos polticos; hgase saber a la Direccin General de

Tecnologa

del

Consejo

de

la

Magistratura,

al

Centro

de

Cmputos y a la Escuela de Capacitacin y Educacin Electoral del Tribunal; oportunamente, archvese.Fdo.: DR. ALBERTO RICARDO DALLA VIA, Presidente - DR. RODOLFO EMILIO MUNN, Vicepresidente - DR. SANTIAGO HERNN CORCUERA, Juez de Cmara. DR. HERNN GONALVES FIGUEIREDO, Secretario de Actuacin Judicial - DR. SEBASTIN SCHIMMEL, Secretario de Actuacin Electoral.

Poder Judicial de la Nacin

ANEXO I ANEXO II ANEXO III ANEXO IV

U S O O F IC IA L