:: portada :: Argentina :: 17-07-2013

Declaracin Poltica Por la Soberana Energtica en el camino de la Independencia

Rebelin P { margin-bottom: 0.21cm; }A:link { }En esto das de Julio de 2013 visitar nuestro pas el presidente de la trasnacional petrolera Chevron, de origen estadounidense, John Watson. Quien viene a firmar el acuerdo que buscar habilitar la explotacin petrolera no convencional en la regin de Vaca Muerta en la reas Loma de La Lata Norte y Loma Campana (Provincia de Neuqun). Chevron es el cuarto productor de petrleo de Argentina y opera a travs de su subsidiaria Chevron Argentina S.R.L. Comercializa lubricantes bajo las marcas Chevron y Texaco a travs de una red de 300 distribuidores y agentes. Comenz la comercializacin de combustibles en Argentina en la primera mitad del siglo 20, despus de dejar el pas en los aos 50 retorn en los aos 80 para realizar tareas de exploracin. Ms tarde expandi sus operaciones a partir de la desregulacin del mercado de combustibles producida en 1989. En 1999, Chevron ampli su presencia en Argentina en forma significativa con la compra de Petrolera San Jorge, una empresa con una exitosa historia de exploracin en la cuenca Neuquina, en el oeste del pas.

Chevron, que es una heredera de la mtica Standart Oil of California, es experta en extraccin de petrleo no convencional. La extraccin la realiza mediante el sistema de bomba hidrulica, llamado fracking. Este sistema es cuestionado en el mundo entero por el pasivo ambiental que deja, siendo una forma devastadora de extraccin como ninguna otra hasta el momento. Incluso dentro del propio territorio del imperialismo yanquee, este sistema de saqueo, genera numerosas protestas.

En trminos poltico-estratgicos debemos considerar que con esta posibilidad de acuerdo entre la trasnacional petrolera yanqui Chevron y el estado argentino, tiene un grado de contradiccin no menor ante los avances que se tendran que haber producido a partir de un hecho concreto e importante como la compra del 51% de YPF SA por parte del Estado Nacional.

Los recursos hidrocarburferos de nuestra Patria, que forman parte de nuestros bienes comunes, antes de seguir avanzando en el camino de su recuperacin, se abren de nuevo a la rapia y saqueo imperialista.

La asociacin con Chevron -multinacional combatida y condenada por el pueblo ecuatoriano y el gobierno de Rafael Correa por grave contaminacin ambiental- lejos de estar en el camino de alcanzar la plena soberana energtica popular, est entramada en la lgica del saqueo de los bienes comunes naturales, tan necesarios para la persistencia del Imperialismo.

Las consecuencias sern devastadoras desde todas las aristas de anlisis posibles para el Pueblo

page 1 / 15

Argentino y para el proyecto de la Patria Grande Latinoamericana.

Las fuerzas firmantes sostenemos que hay que trabajar por una matriz energtica en alianza con los pases de Nuestra Amrica. Por ejemplo construir alianzas estratgicas con PDVSA y el Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, nos permitira ser punta de lanza para dar batalla por la Soberana Energtica en la regional.

Por eso es deber del pueblo todo y esencialmente de aquellos que nos sentimos verdaderamente patriotas y latinoamericanos, frenar el avance del saqueo de nuestros bienes comunes. Lo nuestro es nuestro, y es por eso que entendemos que debemos:

1) Avanzar en la nacionalizacin de nuestros recursos energticos. Lo cual implica dotar a YPF de la capacidad de capitalizarse y de llevar adelante por si misma las explotaciones petroleras y gasferas. En un modelo de empresa estatal integral.

2) Esto debe ser realizado en el marco de un proyecto de largo plazo que incluya un re-diseo de la matriz energtica de nuestro pas. Es la forma de corregir el saqueo, de depender menos del petrleo y de evitar un innecesario dao al medio ambiente.

3) Nuestro pas es un pas con petrleo, no es un pas petrolero o sea que asociarse con empresas que buscan exportar es un error que seguir deformando nuestro sistema productivo. Y reincidiendo en el error cometido con la privatizacin.

4) Nos autoconvocamos y sin ningn tipo de mezquindad convocamos a las fuerzas del campo popular a conformarnos en un espacio nacional que luche por la Soberana Energtica.

Sin Soberana no hay Independencia

Pueblo o Corporaciones

Fuera Chevron de Argentina!

Julio del 2013

page 2 / 15

Enva tu adhesin a: porlasoberanienergetica@gmail.com

Adhieren:

Corriente Poltica 17 de Agosto

MPR Quebracho

TV Barricada

Movimiento Popular la Dignidad

Movimiento Teresa Rodrguez

Partido de la Liberacin

Organizaciones Libres del Pueblo

Agrupacin Kiki Lezcano

Movimiento Social y Cultural La Gleizer

Camino de los Libres

Resumen Latinoamericano

page 3 / 15

Movimiento Nacional Ferroviario

Coordinadora de Trabajadores Desocupados Anbal Vern

Corriente de Trabajadores Nuestra Amrica - 19 de Diciembre

Movimiento de Estudiantil de Liberacin

Agrupacin Universitaria Ortega Pea - UBA Derecho

Movimiento Peronista Autntico

Convocatoria por la Liberacin Nacional y Social

Partido Comunista de los Trabajadores

Agrupacin Poltica-Sindical Tolo Arce

Centro Cultural "Alejandro Olmos"

Comunidad Campesina de Tratagal-Salta

Biblioteca Popular Fernando Jara-Cipoletti-Ro Negro

FeTERA - Flores (Colectivo de Base)

Roberto Perdia - Abogado

page 4 / 15

Kohan - Intelectual

Herman Schiller -Periodista y conductor - "Lea al fuego" "Aguantando de pie"

Susana Rearte -Coordinadora en Defensa del Patrimonio Pblico y de la Soberana

Fernando Krichmar - Cineasta

Alejandra Guzzo - Cineasta

Guillermo Caviasca - Historiador

Ricardo Ham - Mercantiles Lista Verde Bordo

Marta Speroni - Militante Internacionalista por los DDHH

Alejandro Cabrera Britos - Delegado Gral ATE SENASA

Carlos Guanciarrosa - Agrupacin Enrique Mosconi, FeTERA/CTA

Carlos Loza, Junta Interna de ATE - AGP (Asoc. Gral de Puertos/CTA

Natalia Vinelli -Periodista investigadora / Directora Barricada TV

Eduardo Espinosa - ATE/CTA - Ministerio de Desarrollo Humano/ Prov. Bs As

Carina Maloberti - Consejo Directivo Nacional - ATE-CTA

page 5 / 15

Mara Rosa Gonzlez - Comunicadora Social

Decreto 929/2013 Rgimen de Promocin de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos

SOBERANIA HIDROCARBURIFERA

Decreto 929/2013

Crase el Rgimen de Promocin de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos.

Bs. As., 11/7/2013

VISTO el Expediente N S01:143649/2013 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y

CONSIDERANDO:

Que mediante el artculo 1 de la Ley N 26.741, de Soberana Hidrocarburfera de la Repblica Argentina, se declar de inters pblico nacional, y como objetivo prioritario el logro del autoabastecimiento de hidrocarburos, as como su exploracin, explotacin, industrializacin, transporte y comercializacin.

Que asimismo, en dicha ley se estableci que el Poder Ejecutivo Nacional, en su calidad de autoridad a cargo de la fijacin de la poltica en la materia, arbitrar las medidas conducentes al cumplimiento de los fines que all se establecen, con el concurso de los Estados provinciales y del capital pblico y privado, nacional e internacional.

Que por otra parte, se establecieron como principios de la poltica hidrocarburfera de la Repblica Argentina, entre otros, la promocin del empleo de los hidrocarburos y sus derivados como factor de desarrollo e incremento de la competitividad de los diversos sectores econmicos y de las

page 6 / 15

provincias y regiones; la conversin de los recursos hidrocarburferos en reservas comprobadas y su explotacin y la restitucin de reservas; la integracin del capital pblico y privado, nacional e internacional, en alianzas estratgicas dirigidas a la exploracin y explotacin de hidrocarburos convencionales y no convencionales; y la maximizacin de las inversiones y de los recursos empleados para el logro del autoabastecimiento de hidrocarburos en el corto, mediano y largo plazo.

Que, en este contexto, es necesario fortalecer la promocin de la inversin destinada a la explotacin de hidrocarburos.

Que en consecuencia se dispone la creacin de un REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS, tanto convencionales como no convencionales, en el marco de las Leyes Nros. 17.319, 26.197 y 26.741, el que ser de aplicacin en todo el territorio de la Repblica Argentina y se ajustar a los principios y propsitos que se establecen en el artculo 2, en el marco de las atribuciones federales para la fijacin de la Poltica Hidrocarburfera Nacional.

Que podrn solicitar su inclusin en el Rgimen Promocional los sujetos inscriptos en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburferas que sean titulares de permisos de exploracin y/o concesiones de explotacin de hidrocarburos y/o terceros asociados a tales titulares conjuntamente con stos, que presenten ante la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS creada por el Decreto N 1277/12 un "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" que implique la realizacin de una inversin directa en moneda extranjera no inferior a un monto de DOLARES ESTADOUNIDENSES UN MIL MILLONES (U$S 1.000.000.000) calculada al momento de la presentacin del "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" y a ser invertidos durante los primeros CINCO (5) aos del proyecto. Dicha inversin puede ser realizada por personas jurdicas residentes o no en la Repblica Argentina.

Que los requisitos y condiciones para la presentacin y posterior aprobacin de los "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos", y para su inclusin en el Rgimen que se crea sern establecidos por la mencionada Comisin.

Que los sujetos incluidos en el presente REGIMEN PROMOCIONAL gozarn, en los trminos de la Ley N 17.319, a partir del quinto ao contado desde la puesta en ejecucin de sus respectivos "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos", del derecho a comercializar libremente en el mercado externo el VEINTE POR CIENTO (20%) de la produccin de hidrocarburos lquidos y gaseosos producidos en dichos Proyectos, con una alcuota del CERO POR CIENTO (0%) de derechos de exportacin, en caso de resultar stos aplicables.

Que, asimismo, tendrn la libre disponibilidad del CIEN POR CIENTO (100%) de las divisas provenientes de la exportacin de los hidrocarburos mencionados en el prrafo anterior, siempre que el "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" aprobado hubiera implicado el ingreso de divisas a la plaza financiera argentina por al menos el importe previsto en el artculo 3.

page 7 / 15

Que, tambin se establece que, en los perodos que la produccin nacional de hidrocarburos no alcanzase a cubrir las necesidades internas de abastecimiento en los trminos del artculo 6 de la Ley N 17.319, los sujetos incluidos en el presente REGIMEN PROMOCIONAL gozarn, a partir del quinto ao contado desde la aprobacin y puesta en ejecucin de sus respectivos "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos", del derecho a obtener por el porcentaje de hidrocarburos lquidos y gaseosos producidos en dichos Proyectos susceptible de exportacin de acuerdo a lo previsto en lo mencionado anteriormente, un precio no inferior al precio de exportacin de referencia a efectos de cuya determinacin no se computar la incidencia de los derechos de exportacin que pudieran resultar aplicables.

Que a los fines del seguimiento y control de los Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos, la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS elaborar anualmente un Informe que d cuenta del grado de cumplimiento de los objetivos comprometidos en los Proyectos aprobados.

Que se crea la figura de la "Explotacin No Convencional de Hidrocarburos", la que consiste en la extraccin de hidrocarburos lquidos y/o gaseosos mediante tcnicas de estimulacin no convencionales aplicadas en yacimientos ubicados en formaciones geolgicas de rocas esquisto o pizarra (shale gas o shale oil), areniscas compactas (tight sands, tight gas, tight oil), capas de carbn (coal bed methane) y/o caracterizados, en general, por la presencia de rocas de baja permeabilidad.

Que se dispone que los sujetos titulares de permisos de exploracin y/o concesiones de explotacin de hidrocarburos, que hayan sido incluidos en el REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS, tendrn derecho a solicitar una "Concesin de Explotacin No Convencional de Hidrocarburos", en los casos previstos en la presente medida, debiendo cumplir, en cada caso, previamente, con las obligaciones establecidas en el presente Decreto y en su reglamentacin.

Que los titulares de una "Concesin de Explotacin No Convencional de Hidrocarburos", que a su vez sean titulares de una concesin de explotacin adyacente y preexistente a la primera, podrn solicitar la unificacin de ambas reas como una nica concesin de explotacin no convencional, siempre que se demostrare fehacientemente la continuidad geolgica de dichas reas.

Que la CONSTITUCION NACIONAL en su artculo 124 establece que corresponde a las Provincias el dominio originario de los recursos naturales existentes en sus territorios.

Que las Leyes Nros. 17.319 y 26.197 establecen como Autoridad Concedente y de Aplicacin de las mismas a las Provincias o a la Nacin conforme sea el mbito territorial provincial o nacional en que se encuentren los yacimientos de gas o de petrleo.

page 8 / 15

Que a los fines de la aplicacin del Rgimen de Promocin que establece el presente decreto, ser Autoridad la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS creada por el Decreto N 1277/12 con facultades para dictar el Reglamento mencionado en el Artculo 4 del presente decreto, para dictar las normas complementarias y reglamentarias que implementen dicho Rgimen y para incluir en el mismo a los beneficiarios.

Que ha tomado la intervencin que le compete el servicio jurdico pertinente.

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artculo 99, incisos 1 y 2, de la CONSTITUCION NACIONAL, el Cdigo Aduanero (Ley N 22.415 y sus modificaciones) y las Leyes Nros. 17.319, 25.561, 26.197 y 26.741.

Por ello,

LA PRESIDENTA

DE LA NACION ARGENTINA

DECRETA:

CAPITULO I

DEL REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS

Artculo 1 Crase el REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS, en el marco de las Leyes Nros. 17.319, 26.197 y 26.741, el que ser de aplicacin en todo el territorio de la Repblica Argentina.

Art. 2 El REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS se ajustar a los siguientes principios y propsitos en el marco de las atribuciones federales para la fijacin de la Poltica Hidrocarburfera Nacional:

page 9 / 15

a) El desarrollo armonioso y coordinado de las competencias del Estado Nacional y de las respectivas autoridades de aplicacin en materia hidrocarburfera.

b) El objetivo prioritario de la Repblica Argentina de lograr el autoabastecimiento de hidrocarburos a fin de garantizar el desarrollo econmico con equidad social, la creacin de empleo, el incremento de la competitividad de los diversos sectores econmicos y el crecimiento equitativo y sustentable de las provincias y regiones.

c) El incremento de las inversiones y de los recursos empleados para el logro del autoabastecimiento de hidrocarburos en el corto, mediano y largo plazo.

d) La promocin de la inversin nacional y extranjera directa para obtener el autoabastecimiento en materia de hidrocarburos.

e) La integracin del capital nacional e internacional, en alianzas estratgicas dirigidas a la exploracin y explotacin de hidrocarburos.

f) La incorporacin de nuevas tecnologas y modalidades de gestin que contribuyan al mejoramiento de las actividades de exploracin y explotacin de hidrocarburos, y la promocin del desarrollo tecnolgico en la Repblica Argentina con ese objeto.

CAPITULO II

REQUISITOS Y CONDICIONES DE INCLUSION EN EL REGIMEN PROMOCIONAL

Art. 3 Podrn solicitar su inclusin en el REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS los sujetos inscriptos en el Registro Nacional de Inversiones Hidrocarburferas que sean titulares de permisos de exploracin y/o concesiones de explotacin de hidrocarburos otorgadas por el ESTADO NACIONAL, las PROVINCIAS o la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, segn corresponda, y/o terceros asociados a tales titulares conjuntamente con stos, que presenten ante la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS un "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" que implique la realizacin de una inversin directa en moneda extranjera no inferior a un monto de DOLARES ESTADOUNIDENSES UN MIL MILLONES (U$S 1.000.000.000) calculada al momento de la presentacin del "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" y a ser invertidos durante los primeros CINCO (5) aos del proyecto.

page 10 / 15

Art. 4 La COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS dictar el Reglamento de Requisitos y Condiciones para la presentacin y posterior aprobacin de los "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" en el marco del presente Decreto. Dicho Reglamento establecer tambin los requisitos para la inclusin de los Proyectos de Inversin en el Rgimen de Promocin.

Art. 5 La inclusin en el REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS significar para los sujetos beneficiarios el deber de cumplir con los planes de inversin y desarrollo de reservorios comprometidos en sus respectivos Proyectos.

CAPITULO III

DE LOS BENEFICIOS

Art. 6 Establcese que los sujetos incluidos en el presente REGIMEN PROMOCIONAL gozarn, en los trminos de la Ley N 17.319, a partir del quinto ao contado desde la puesta en ejecucin de sus respectivos "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos", del derecho a comercializar libremente en el mercado externo el VEINTE POR CIENTO (20%) de la produccin de hidrocarburos lquidos y gaseosos producidos en dichos Proyectos, con una alcuota del CERO POR CIENTO (0%) de derechos de exportacin, en caso de resultar stos aplicables.

El volumen de hidrocarburos exportables se computar en forma peridica, por Proyecto y respecto de la persona fsica o jurdica que lo hubiera presentado, de acuerdo al procedimiento que establezca la reglamentacin.

Si se tratase de una modalidad asociativa, las partes podrn convenir de qu modo se distribuir entre ellas la aplicacin del beneficio mencionado, comunicndolo fehacientemente a la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS.

Los beneficiarios que comercializaren hidrocarburos en el mercado externo en los trminos del primer prrafo del presente artculo, tendrn la libre disponibilidad del CIEN POR CIENTO (100%) de las divisas provenientes de la exportacin de tales hidrocarburos, en cuyo caso no estarn obligados a ingresar las divisas correspondientes a la exportacin del VEINTE POR CIENTO (20%) de hidrocarburos lquidos o gaseosos siempre que la ejecucin del "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" aprobado hubiera implicado el ingreso de divisas a la plaza financiera argentina por al menos el importe previsto en el artculo 3.

Art. 7 En los perodos que la produccin nacional de hidrocarburos no alcanzase a cubrir las

page 11 / 15

necesidades internas de abastecimiento en los trminos del artculo 6 de la Ley N 17.319, los sujetos incluidos en el presente REGIMEN PROMOCIONAL gozarn, a partir del quinto ao contado desde la aprobacin y puesta en ejecucin de sus respectivos "Proyectos de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos", del derecho a obtener por el porcentaje de hidrocarburos lquidos y gaseosos producidos en dichos Proyectos susceptible de exportacin de acuerdo a lo previsto en el primer prrafo del artculo anterior, un precio no inferior al precio de exportacin de referencia a efectos de cuya determinacin no se computar la incidencia de los derechos de exportacin que pudieran resultar aplicables.

La COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS establecer por va de reglamentacin a tales fines un mecanismo de compensacin pagadero en pesos.

En este supuesto, los productores de hidrocarburos enmarcados en el presente rgimen, tendrn asimismo derecho prioritario a obtener divisas de libre disponibilidad a travs del Mercado Unico y Libre de Cambios por hasta un 100% (CIEN POR CIENTO) del precio obtenido por la comercializacin interna del porcentaje de hidrocarburos susceptibles de exportacin de acuerdo a lo dispuesto en el primer prrafo del artculo 6, ms el importe correspondiente, en su caso, a las compensaciones recibidas en virtud del presente artculo, siempre que la ejecucin del "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" hubiera implicado el ingreso de divisas a la plaza financiera argentina por al menos el importe previsto en el artculo 3.

Art. 8 Las PROVINCIAS y la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, en el mbito de sus respectivas competencias, podrn otorgar otros beneficios complementarios a los aqu establecidos.

Art. 9 Los beneficios previstos en el presente Captulo cesarn por las siguientes causas:

a) Vencimiento del plazo de las concesiones de explotacin.

b) Caducidad de la concesin por los motivos contemplados en el artculo 80 de la Ley N 17.319.

c) Incumplimientos sustanciales al "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" declarados por la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS.

Art. 10. La COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS elaborar anualmente un Informe que d cuenta del grado de cumplimiento de los objetivos comprometidos en los Proyectos aprobados.

page 12 / 15

CAPITULO IV

CONCESIONES DE EXPLOTACION NO CONVENCIONAL DE HIDROCARBUROS

Art. 11. Entindese por "Explotacin No Convencional de Hidrocarburos" la extraccin de hidrocarburos lquidos y/o gaseosos mediante tcnicas de estimulacin no convencionales aplicadas en yacimientos ubicados en formaciones geolgicas de rocas esquisto o pizarra (shale gas o shale oil), areniscas compactas (tight sands, tight gas, tight oil), capas de carbn (coal bed methane) y/o caracterizados, en general, por la presencia de rocas de baja permeabilidad.

Art. 12. De conformidad a lo estipulado en la Ley N 17.319, toda concesin de explotacin confiere el derecho exclusivo de explotar los yacimientos de hidrocarburos convencionales y no convencionales que existan en las reas comprendidas en el respectivo ttulo de concesin durante los plazos que correspondan.

Art. 13. Los sujetos titulares de permisos de exploracin y/o concesiones de explotacin de hidrocarburos, que hayan sido incluidos en el REGIMEN DE PROMOCION DE INVERSION PARA LA EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS, tendrn derecho a solicitar una "Concesin de Explotacin No Convencional de Hidrocarburos", en los casos previstos en el artculo siguiente, la cual se otorgar en los trminos establecidos en la Seccin 3a del Ttulo II de la Ley N 17.319, cumpliendo, en cada caso, previamente, con las obligaciones establecidas en el presente Decreto y en su reglamentacin.

Art. 14. Las respectivas Autoridades de Aplicacin de la Ley N 17.319, conforme lo dispuesto en la Ley N 26.197, es decir las Provincias o la Nacin, segn sea territorio de dominio provincial o de dominio nacional el lugar en que se encuentren los yacimientos de gas y de petrleo, podrn dentro del rea de concesin subdividir el rea existente en nuevas reas de explotacin no convencional de hidrocarburos y otorgar nueva concesin que recaer sobre el titular de la concesin del rea que as lo solicite.

El plazo de la nueva concesin ser el establecido por la Ley N 17.319, es decir VEINTICINCO (25) aos al que se podr adicionar en forma anticipada y simultnea con la nueva concesin la extensin del plazo de DIEZ (10) aos previsto en dicha ley, bajo la condicin de efectivo cumplimiento de todas las obligaciones establecidas en la legislacin hidrocarburfera para los concesionarios de explotacin, reconocindose todos los derechos y obligaciones estipulados en la Ley N 17.319 para tales concesionarios.

Art. 15. Los titulares de una "Concesin de Explotacin No Convencional de Hidrocarburos", que a su vez sean titulares de una concesin de explotacin adyacente y preexistente a la primera, podrn solicitar la unificacin de ambas reas como una nica concesin de explotacin no convencional, siempre que se demostrare fehacientemente la continuidad geolgica de dichas

page 13 / 15

reas. La delimitacin de esas reas adyacentes, ser facultad de la Autoridad Concedente.

Art. 16. La concesin correspondiente al rea oportunamente concesionada y no afectada a la nueva concesin de explotacin no convencional, seguir vigente por los plazos y en las condiciones previamente existentes, debiendo la Autoridad Concedente readecuar el ttulo respectivo a la extensin resultante de la subdivisin. Queda establecido que la nueva concesin de explotacin no convencional de hidrocarburos deber tener como objetivo principal la explotacin no convencional de hidrocarburos. No obstante ello, el titular de la misma podr desarrollar actividades complementarias de explotacin convencional de hidrocarburos, en el marco de lo dispuesto en el artculo 30 y concordantes de la Ley N 17.319.

Art. 17. La propuesta de subdivisin prevista en el presente captulo, slo podr ser aprobada previa resolucin fundada que declare que no procede al momento de dicha aprobacin, la aplicacin al concesionario del rgimen sancionatorio por incumplimientos a las disposiciones de la Ley N 17.319 y/o de las normas provinciales que resultaren de aplicacin.

CAPITULO V

DEL ALCANCE Y VIGENCIA

DE LOS BENEFICIOS

Art. 18. El REGIMEN PROMOCIONAL aqu creado ser aplicable a todo "Proyecto de Inversin para la Explotacin de Hidrocarburos" aprobado por la COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS.

CAPITULO VI

DE LA AUTORIDAD DE APLICACION

Art. 19. Las Leyes Nros. 17.319 y 26.197 establecen como Autoridad Concedente y de Aplicacin de las mismas a las Provincias o a la Nacin conforme sea el mbito territorial provincial o nacional en que se encuentren los yacimientos de gas o de petrleo.

Para la aplicacin del Rgimen de Promocin que establece el presente decreto, ser Autoridad la

page 14 / 15

COMISION DE PLANIFICACION Y COORDINACION ESTRATEGICA DEL PLAN NACIONAL DE INVERSIONES HIDROCARBURIFERAS creada por el Decreto N 1277/12 con facultades para dictar el Reglamento mencionado en el Artculo 4 del presente decreto, para dictar las normas complementarias y reglamentarias que implementen dicho Rgimen y para incluir en el mismo a los beneficiarios.

CAPITULO VII

DISPOSICIONES FINALES

Art. 20. Encomindase a la SECRETARIA DE ENERGIA del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS la incorporacin en el REGISTRO DE EMPRESAS DE EXPLORACION Y EXPLOTACION DE HIDROCARBUROS, de una Subseccin dentro de la "Seccin Empresas Productoras", bajo la denominacin "Concesiones de Explotacin No Convencional: titulares y no titulares".

Art. 21. El presente decreto comenzar a regir a partir del da de su publicacin en el Boletn Oficial.

Art. 22. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Juan M. Abal Medina. Hernn G. Lorenzino. Julio M. De Vido.

page 15 / 15