II CONCURSO LATINOAMERICANO DE ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA UFLO/1.100 2013 1. Llamado a Concurso La Universidad de Flores www.uflo.edu.

ar en adelante el Promotor, a travs de la Facultad de Arquitectura https://www.facebook.com/UFLOarquitectura, en adelante el Organizador, y la Revista 1:100 www.revista1en100.com.ar en su rol de Media-Partner, llaman a concurso de ideas para el diseo de un anfiteatro y plataforma de baile de tango ubicado en el barrio de La Boca de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires (Argentina). 1.1 Bases El Concurso se regir por lo establecido en el presente reglamento, programa y anexos, llamados en adelante "Bases", las que tendrn carcter contractual entre el Promotor, el Organizador y los Participantes. Tambin formarn parte de las Bases las consultas efectuadas por los participantes y respondidas por los Asesores.

1.2 .Carcter del Concurso El presente Concurso de Ideas es de carcter pblico, a una sola prueba y sin costo de inscripcin. Los trabajos se recibirn desde el da de su lanzamiento oficial el da 01 de Julio de 2013, hasta el 15 de Agosto de 2013. 1.3. Objetivos de la Convocatoria El principal objetivo es el de promover o iniciar la participacin en concursos, a toda persona o grupo de personas que estn cursando la carrera de Arquitectura en universidades pblicas o privadas de cualquier pas de Latinoamrica y que quieran asumir el desafo de dar una respuesta a necesidades en el campo de la arquitectura. Se pretende incentivar el ejercicio de los concursos entre estudiantes de Arquitectura de distintas universidades latinoamericanas, e intercambiar ideas a partir de la publicacin y exposicin de los trabajos. El concurso tiene como finalidad promover propuestas proyectuales de futuros arquitectos, generando conciencia sobre las prcticas constructivas, materiales, espaciales y ambientales en el contexto de un rea pblica de la ciudad de Buenos Aires, dando cuenta de las formas contemporneas del hacer arquitectnico. Para tal fin confiamos en la creatividad y capacidad de resolucin que los participantes en este concurso aportaran. 1.4. De los Participantes 1.4.1 Obligaciones de los participantes El hecho de intervenir en este concurso implica el reconocimiento y aceptacin de todas las disposiciones, documentos y anexos de las Bases, como tambin de los reglamentos constructivos vigentes en la localidad, de las consultas y respuestas que se cursen en el proceso del mismo. 1.4.2. Condiciones que deben reunir los participantes Podrn participar en este concurso cualquier estudiante de la carrera de Arquitectura de universidades pblicas y/o privadas, provenientes de cualquier pas de Latinoamrica, siendo obligatorio que

los participantes presenten toda la documentacin requerida que avale sus estudios en curso por parte de la universidad correspondiente. 1.4.3. Restricciones de los Participantes No podr presentarse al Concurso persona alguna que forme parte de la administracin del Promotor (sea empleado o contratado) o del Organizador. Tampoco podrn participar quienes tuvieran vinculacin familiar y/o profesional con alguno de los asesores o jurados o hubiere intervenido en forma directa en la confeccin de estas Bases. 1.4.4. Reclamo de los participantes Ningn participante podr reclamar ante el Promotor ni recurrir a propaganda alguna que trate de desvirtuar el fallo o desprestigiar a los miembros del Jurado, a la Asesora o a los dems participantes. 1.4.5. Declaracin de los participantes Cada participante deber declarar por escrito y bajo su firma que el trabajo presentado es de su autora personal, de acuerdo con el formulario que se acompaa. En l podr mencionarse a los colaboradores si los hubiere, pero el Promotor solo contrae las obligaciones emergentes del concurso con los autores del trabajo premiado. 1.4.6. Anonimato Los participantes no podrn revelar la identidad de su trabajo ni mantener comunicaciones referentes al Concurso ya sea con miembros del Jurado, la Asesora o el Organizador. 1.4.7. Registro de los participantes Los participantes del Concurso debern inscribirse mediante el envo del formulario de inscripcin que se encuentra para descargar en la pgina web del concurso http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/, pudiendo ser enviado hasta el da de cierre del concurso. A cada participante o grupo de participantes se le otorgara un nmero de registro que deber acompaar el lema en las lminas de presentacin. Todas las comunicaciones sern remitidas por correo electrnico y publicado en la pgina web del concurso.

1.4.8. Grupos de participantes Se aceptaran grupos de un mximo de 3 tres- participantes, los cuales se atendrn a las mismas condiciones establecidas. Cada Participante o Grupo podr presentar ms de un trabajo completo separadamente. 2. Asesora 2.1. Asesores Acta como tal el Arquitecto Federico Forciniti 2.1.1. Deberes del asesor a- Redactar las Bases de acuerdo con las expectativas expresadas por el Organizador b- Organizar el llamado a Concurso. c- Evacuar peridicamente, y con el procedimiento que establezcan las Bases, las preguntas o aclaraciones que los participantes les formulen en forma annima y va correo electrnico. d- Notificar con la anterioridad necesaria a los miembros del Jurado de la realizacin y fecha del Concurso, solicitando de los mismos su conformidad. e- Dirigir un informe especial al Organizador, con anticipacin a la fecha de clausura del Concurso, donde consten las preguntas recibidas y sus respectivas respuestas. f- Recibir por interpsita persona los trabajos en el lugar y fecha indicados, preparando la clave correspondiente para mantener el anonimato de los participantes. g- Redactar un informe dando cuenta de los trabajos recibidos, y de los observados, por exceso y/o defecto, apartando los dibujos, fotografas u otros elementos que hubieran observado por no estar autorizados en las Bases, y los trabajos que no hubieran cumplido con las normas, condiciones u otra disposicin requerida en estas Bases h- Convocar a reunin al Jurado y entregarle los trabajos y el informe a que alude el inciso anterior

i- Asistir a las reuniones del Jurado a ttulo informativo y sin facultades para emitir opinin sobre la calidad de los trabajos j- Suscribir, juntamente con el Jurado, el acta de fallo, sealando si es del caso, las discrepancias que pudiera tener, y comunicar el resultado al Organizador, y a los ganadores de los premios establecidos en las Bases. 2.1.2. Consultas a la Asesora La Asesora contestar todas las consultas que se le formulen hasta el dia 15 de julio de 2013, siendo enviadas a la direccin de correo del concurso: uflo.arquitectura@gmail.com 2.1.2.1. Formulacin de las consultas Se referirn a puntos concretos de las Bases. Deben estar expresadas en forma breve y clara y sern escritas sin firmas ni signos que permitan individualizar el remitente. Sern enviadas a la cuenta especial de correo electrnico uflo.arquitectura@gmail.com, con el seudnimo registrado, o de alguna otra forma que no quiebre el anonimato. Cada una de las consultas debern contar con el siguiente asunto: II Concurso Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura UFLO 2013. 2.1.2.1. Respuestas de las consultas El periodo para formulacin de preguntas ser hasta el 15 de Julio. Las respuestas sern publicadas en la pgina web de concurso http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/ el da 20 de Julio de 2013. Los informes que emita la Asesora dando respuesta a las consultas formuladas por los participantes, pasarn a formar parte de las Bases y sern entregados al Jurado en el momento de su constitucin. 3. Presentacin de los trabajos 3.1. Condiciones Cada Participante o Grupo podr presentar ms de un trabajo completo separadamente, no admitindose variantes de una misma propuesta. Los elementos constitutivos sern sin lema ni seal que pueda servir para la identificacin de su autor o autores.

3.2. Exclusin del Concurso No sern aceptados los trabajos que no fueran entregados dentro del plazo fijado, o que contuviesen una indicacin fehaciente de la identidad de los participantes. Los trabajos que, por exceso o defecto, no respeten las normas de presentacin que se establecen en el punto 4 de estas Bases sern observados por la Asesora, separando los elementos en exceso, siendo facultad del Jurado su aceptacin o declaracin fuera del Concurso. 3.3. Recepcin de los trabajos Los trabajos sern recibidos nicamente va correo electrnico hasta las 23.59hs (hora Argentina) del 15 de Agosto de 2013 (inclusive), a la direccin uflo.arquitectura@gmail.com. La Asesora confirmar la recepcin correcta de todos los trabajos que lleguen va correo electrnico, tanto en la pgina web del concurso http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/ como en su cuenta de facebook UFLOarquitectura https://www.facebook.com/UFLOarquitectura 3.4 Documentacin a entregar Con la entrega de trabajos, deber adjuntarse la Ficha de identificacin correctamente cumplimentada (formulario de descarga en la pgina web http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/.). El archivo deber entregarse en pdf con nombre: lema_id.pdf. Dicha ficha contendr la identidad del autor o autores de la propuesta, con mencin de los colaboradores, junto a todos los datos pertinentes de contacto (universidad, datos de contacto de la Universidad, direccin, correo electrnico de cada uno de los autores, telfono, etc). Tambin debern enviar una copia del documento de identidad, cedula o pasaporte, junto a los correspondientes certificados de alumnos regulares y/o constancias de estudios en curso que hayan sido previamente emitidos por las correspondientes Universidades de cada uno de los integrantes de los equipos. Dichas constancias de estudios no debern tener una fecha anterior al 01 de Enero de 2013 (excluyente). Una vez anunciado el fallo, la asesora cumplir en comunicarse con cada una de las Universidades de los equipos ganadores a fin de validar los premios y notificar del xito de sus alumnos. La ausencia de datos de contacto de la Universidad de los Participantes ser condicin excluyente del concurso.

4. Normas de presentacin Cada participante podr presentar ms de un trabajo completo separadamente. No sern admitidas variantes de una misma propuesta. Los elementos constitutivos no contendrn lema ni seal que pueda servir para la identificacin de su autor o autores. 4.1 Elementos constitutivos Todas las lminas de la propuesta debern contener el lema o seudnimo elegido por los participantes junto al nmero de registro suministrado al momento de la inscripcin. La entrega constara de 3 -tres- lminas (mximo) tamao A1.Todas las lminas debern ser diagramadas para la fcil lectura, y en forma apaisada (excluyentemente). 4.2 Lminas: Los trabajos presentados constarn de los siguientes elementos mnimos y mximos, de acuerdo a: - Memoria explicativa (mximo 300 palabras). Ser concisa, sinttica y deber expresar las ideas que sustentan las propuestas. Deber fundamentar los criterios adoptados por los proyectistas con relacin a la solucin propuesta, ms que a describir lo que expresan los planos. Se pueden incluir grficos descriptivos. - Conjunto de Intervencin: Plantas, Cortes y Vistas. Esc. 1:250 (las que sean suficientes para entender el proyecto) - Anfiteatro: Planta, Cortes y Vistas. Esc. 1:100 (las que sean suficientes para entender el proyecto) Pueden incluirse dibujos, infografas, croquis, perspectivas, fotografas de maquetas, fotomontajes y/o renders o cualquier otra expresin grfica o escrita que ayude a la explicacin global del proyecto. La propuesta debe enviarse nicamente en un solo archivo formato PDF (max 15MB) sin consignacin de datos identificativos de los concursantes, salvo el lema o seudnimo de los autores y el nmero de registro, siguiendo el modelo: lema.pdf.

5. Jurado Los jurados sern nominativos e inamovibles desde la constitucin del Jurado hasta la emisin del fallo. El Jurado funcionar con un qurum constituido por la mayora, es decir la mitad ms uno de sus miembros, o sea con la presencia de cuatro (3) de sus miembros, incluido el Presidente. Si existiera caso de empate entre dos o ms trabajos premiados, el Presidente del Jurado poseer doble voto. 5.1 Composicin del Jurado El Jurado que emitir el fallo del Concurso estar compuesto por los arquitectos: Gerardo Caballero (Universidad Nacional de Rosario) presidente jurado, Daniel Ventura (Universidad Buenos Aires/ Universidad Flores), Federico Azubel (Universidad Buenos Aires/ Universidad Flores), Luis Corrales Ruiz (Editor Revista 1.100) y Francisco Moskovits (Universidad de Palermo/ Universidad de Buenos Aires) 5.2 Deberes y atribuciones del Jurado Son deberes y atribuciones del Jurado: a) Aceptar las condiciones de este Reglamento, Bases y Programa del Concurso, como tambin respetar las disposiciones obligatorias sealadas en las Bases. b) Recibir de la Asesora los trabajos presentados y su informe. c) visitar el terreno o el sitio donde se realizar la obra motivo del Concurso. d) Estudiar en reunin plenaria las Bases, Programa, Consultas, respuestas y aclaraciones, dictando las normas a que se ajustar su tarea, de manera que se asegure una valoracin de trabajos. e) Interpretar, previa consulta a la Asesora, las posibles imprecisiones contenidas en las Bases, Programa y Anexos, as como las respuestas o aclaraciones emitidas por la Asesora en contestacin a las consultas de los Participantes f) Declarar fuera de Concurso los trabajos en los que no se hayan respetado las condiciones obligatorias de las Bases y Programa y cualquier otro punto debidamente especificado en las Bases.

g) Formular un juicio crtico de todos los trabajos premiados y mencionados, siendo optativo para el resto de los trabajos presentados h) Adjudicar los premios y dems distinciones previstas en las Bases y otorgar menciones honorficas cuando lo considere conveniente i) Labrar un acta donde se deje constancia del resultado del Concurso 5.3 Convocatoria y sede del Jurado Dentro de las 48 horas a partir de la recepcin de todos los trabajos por la Asesora, el Jurado ser convocado por sta y sesionar en la sede de la Universidad de Flores, Pedernera 288, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 5.4 Informe de la Asesora En la primera reunin del Jurado, ste recibir de la Asesora un informe sobre el cumplimiento de las normas del punto 4 por los participantes, fundamentando las observaciones e ilustrando al Jurado sobre las caractersticas del concurso. La Asesora estar a disposicin del Jurado durante el desarrollo de su trabajo, para efectuar las aclaraciones necesarias. 5.5 Plazo para la actuacin del Jurado El Jurado deber emitir su fallo, a ms tardar, el viernes 30 de Agosto de 2013. Por razones debidamente fundamentadas, se podr ampliar el plazo del fallo, habindose notificado a todos los participantes y en la web del concurso si fuera necesario. 5.6 Asesores del Jurado El Jurado est facultado para recabar los asesoramientos tcnicos que considere conveniente, sin que ello implique delegar funciones. La persona consultada deber declarar por escrito, y bajo declaracin jurada, que no ha asesorado a ningn participante del Concurso.

5.7 Premios desiertos Para declarar desierto cualquiera de los premios del Concurso debern fundamentarse ampliamente los motivos que determinen tal medida. 5.8 Inapelabilidad del fallo El fallo del Jurado ser inapelable 5.9 Falsa declaracin Si alguno de las fichas de registro contuviera una falsa declaracin, el Jurado est facultado a efectuar una nueva adjudicacin, conservando el orden establecido en el fallo. 5.10 Acta final Se labrar, en el acto de apertura de sobres, un acta donde constar el nombre de los autores de los trabajos premiados. 6. Retribuciones 6.1 Premios Se establecen los siguientes Premios y Menciones Honorificas. Primer Premio.. $ 5000 (cinco mil pesos.-) + 3 (tres) Revistas 1:100 + Libro CONCURSOS - FKB Arquitectos, 1:100 Ediciones www.revista1en100.com.ar Segundo premio$ 3000 (tres mil pesos.-) + 3 (tres) Revistas 1:100 + Libro CONCURSOS - FKB Arquitectos, 1:100 Ediciones Tercer Premio.. $ 2000 (dos mil pesos.-) + 3 (tres) Revistas 1:100 + Libro CONCURSOS - FKB Arquitectos, 1:100 Ediciones

Menciones Honorificas..+ 3 (tres) Revistas 1:100 + Libro CONCURSOS - FKB Arquitectos, 1:100 Ediciones Todos los premios econmicos sern en pesos argentinos. 6.2 Retribuciones A modo de retribucin, los ganadores obtendrn la posibilidad de publicacin de su trabajo en mbitos acadmicos, medios grficos, pginas Web, y la realizacin de exposiciones en la ciudad de Buenos Aires. Se entregarn diplomas a todos los trabajos premiados y distinguidos con menciones. El jurado realizar una seleccin de trabajos para ser expuestos y publicados en la web del concurso http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/ y en la cuenta de facebook UFLOarquitectura https://www.facebook.com/UFLOarquitectura La Universidad de Flores queda autorizada para publicar dichos trabajos en cualesquiera de sus formas.

7. Programa de Necesidades El objetivo del concurso es generar una propuesta, a nivel de ideas, para la realizacin de un anfiteatro y plataforma de baile de tango en el barrio de La Boca de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. El sitio a intervenir se encuentra, delimitado por la Avenida Don Pedro de Mendoza, entre las calles Rocha y Alfredo Palacios y por la rivera del Riachuelo. Las fotografas del sitio, planimetras y mapas podrn descargarse gratuitamente desde la web del concurso: http://concurso-uflo.blogspot.com.ar/ El nuevo proyecto de anfiteatro y plataforma de baile podr ser utilizado como plaza pblica al momento de no desarrollarse eventos musicales debiendo quedar integrado al borde costero existente del Riachuelo. En ningn caso las intervenciones debern ocupar rea sobre el Riachuelo ni exceder la superficie del terreno citado. La superficie tanto del anfiteatro como del rea destinada a la plataforma de baile quedar a criterio del proyectista, como as tambin su balance en el manejo total y el emplazamiento dentro del rea.

La actuacin consistir en proyectar un espacio que satisfaga las necesidades del ciudadano respondiendo a las nuevas maneras de apropiacin del espacio pblico. Se tendr especial en cuenta y valorar la construccin material y el uso racional de los materiales y sus tcnicas de produccin.