1. Qu es el Aleph?

El Aleph segn el cuento de Jorge Luis Borges, es el punto donde convergen todos los puntos del mundo, es decir, un sitio ubicado en el stano de la casa de Carlos Argentino Daneri, donde es posible penetrar en todos los confines existentes, es ah donde hasta los opuestos se encuentran en uno, el tiempo, los espacios, las personas, pero todo visto de manera simultanea y sucesiva, todo el universo contenido en un solo punto. Aleph: Inconcebible universo.

2. Que papel juega la lectura en el cuento?

La lectura en el cuento El Aleph es una parte fundamental que ayuda a construir la estructura del relato, debido a que es a travs de las lecturas de Carlos Argentino Daneri, que el personaje -que asume la voz de narrador-llamado Borges se sumerge en el mundo literario de los poemas de Carlos Argentino, y es la excusa que le llevar a conocer el secreto del Aleph y a descubrir las cartas obscenas escritas por Beatriz a Carlos Argentino. Se representa tambin la lectura como una analoga entre los universos encontrados del Aleph y los poemas escritos de Carlos Argentino, los dos representando el mundo y la infinitud. Claro que Borges satiriza la construccin de mundos a travs de la escritura, porque el personaje de Carlos Argentino es burlado, al ser representado como hombre pedante, que se siente erudito frente a su obra. De todas formas, el Aleph es una alusin a lo escrito, a la representacin simblica de la vida, de la eternidad.

3. Busca significados de palabras:

Mdicas, Mdico: mdico, -ca adj. Se aplica a la cantidad que no es demasiado alta. elevado. Algo moderado o limitado. Alfajor: es nombre comn a diversas formas de golosina que se elaboran en Espaa y Sudamrica, que tienen su origen en una golosina tradicional rabe.

Oxmoron: En retrica, el oxmoron (del griego ,

oxymoron), dentro de las figuras literarias, es una de las figuras lgicas. Se la conoce tambin con la expresin latina contradictio in terminis. Consiste en armonizar dos conceptos opuestos en una sola expresin, formando as un tercer concepto. Dado que el sentido literal de un oxmoron es absurdo (por ejemplo, un instante eterno), se fuerza al lector a buscar un sentido metafrico (en este caso: un instante que, por la intensidad de lo vivido durante el mismo, hace perder el sentido del tiempo). El recurso a esta figura retrica es muy frecuente en la poesa mstica y en la poesa amorosa, por considerarse que la experiencia de Dios o del amor trasciende todas las antinomias mundanas.

Fatuidad: Falta de inteligencia, vanidad o presuncin ridcula; dicho o hecho presuntuoso. Inficionada: Infectar, corromper o envenenar una sustancia u otra cosa; Corromper o envilecer a una persona con malas ideas, doctrinas o ejemplos. Parangona: Comparar una cosa con otra. En imprenta, ajustar una lnea para que las letras, adornos, etc., tengan el mismo tamao.

4. Cul es la definicin de lenguaje que se da en el cuento?

Esta es la definicin textual del aleph: Todo lenguaje es un alfabeto de smbolos cuyo ejercicio presupone un pasado que los interlocutores comparten; Como trasmitir a los otros el infinito Aleph, que mi temerosa memoria apenas abarca?. Es como si de los materiales simblicos del lenguaje, todos tuviramos acceso, porque es algo conocido y codificado ecunimemente, es un universo construido por nosotros, y al ser representado el mundo atreves de ese material simblico, es como parar el tiempo, el movimiento, los cambios, las cosas. En el aleph a diferencia se presenta todo ese universo simultaneo, sin tropiezos, sin paros y sin representacin que pueda ser guardad o registrada como lo es el lenguaje.

5. Qu sucede en el cuento?

El narrador en primera persona que se denomina como Borges, comienza a relatar la muerte de Beatriz Viterbo, desmenuza en unos cuantos reglones, su existencia, sus caractersticas y el fundamento que tiene su muerte para el mundo, la nada. Plantea una cuestin existencial en la primera parte, al designar el continuo fluir de la vida pese a la muerte de un ser, de Beatriz. Luego declara que promete ir a visitar la familia de Beatriz todos los 30 de abril, que l consider como su cumpleaos. En esas reuniones con la familia, dialoga con el primo hermano de Beatriz, Carlos Argentino Daneri, y comenta que a lo largo de los aos empez a recibir las confidencias del primo. En una de esas reuniones, Carlos Argentino termina mostrando a Borges algunos de sus poemas, estos que lee con cierta erudicin, convencido de ser un gran artista, desde luego, en el relato el narrador, lo descalifica, se burla de el irnicamente, y entre los dos surgen pequeas disputas de manera muy sutil. Un da Carlos Argentino le pide a Borges, que prologue su libro a publicar, este personaje consternado se va para su casa, pensando como prologar algo que no es de su agrado. Mas sin embargo, acepta, pasan los das, y Carlos Argentino no llama. Un da, recibe su llamada telefnica, para comentarle y pedirle ayuda, porque su casa, de la calle Garay, va hacer derrumbada. Carlos Argentino le explica que esa casa tiene un valor relevante para su obra y la culminacin de su poesa. As que no puede permitir que le derrumben la casa. Le explica que all en el stano de esa casa, existe un Aleph, punto donde convergen todos los puntos, el universo contenido en un pequeo bal. Borges sorprendido y consternado por la aparente locura de su amigo sale directo hacia su casa, para corroborar la desfachatez exagerada a la que haba llegado Carlos Argentino. Llegando a la casa, Carlos le da indicaciones del funcionamiento del Aleph. Borges abre el bal y sigue adecuadamente sus precauciones para poder acceder a ese universo. Es de este modo, como accede a todas las visiones, tiempos, espacios, lugares, personas, todo de manera simultanea, junta, y descubre tambin unas cartas obscenas escritas por Beatriz Viterb a su primo Carlos Argentino. Al salir del stano, decide vengarse de Carlos, ignorando lo que vio en el Aleph, diciendo que definitivamente esta trastornado, y que necesita de tranquilidad para curarse. En el cuento, hacen una alusin, a la pedantera, de algunos poetas, intelectuales, y esa ria presente entre los dos personajes, Carlos Argentino y Borges. Como primer punto, luego, con la inclusin del mundo del Aleph, a ese universo amplio, eterno de donde Carlos Argentino saca su obra, pero que nunca logra abarcar en su escritura. Y por otro lado, la resolucin vengativa de Borges al enterarse de las cartas enviadas de Beatriz Viterbo a su primo gracias al Aleph, por ltimas le resta importancia al suceso, declara que habr ms Aleph y que ese de la casa Garay, es uno falso. Justificando su venganza a Carlos Argentino.

6. Cul es la reflexin que hace Ricardo Piglia sobre el cuento? Ricardo Piglia, hace una corta reflexin que tiene que ver con la estructura del relato, para l, todo el universo construido del Aleph no es la base fundamental del relato, sino una excusa, para que Borges termine descubriendo las cartas obscenas escritas por Beatriz Viterbo a su primo hermano Carlos Argentino Daneri. Es decir, como que la narracin culmina cuando el personaje lo descubre y decide omitir y restar importancia a la existencia del Aleph.

Qu relacin establece Ricardo Piglia sobre ficcin, lectura y realidad? Qu sentido tiene rastrear la figura de quin lee?

Para Ricardo Piglia los marcos de diferencia entre la ficcin, lectura y realidad estn casi nulos, y es la lectura el puente que cruza lo ficcional de lo real. En la cotidianidad se habla de la realidad, como de la fantasa, como aspectos separados, diferentes, y es en esa misma realidad donde se constituyen esos conceptos distantes, esquemticamente alejados uno de otro, real ficcin. Pero Piglia sugiere que de lo ficcional se puede pasar a los trminos de realidad, o inclusive vivir la realidad como un marco de ficcin. Da varios ejemplos de algunos personajes de ficcin, donde sucede este fenmeno, un personaje X utiliza la lectura como mtodo de identificacin, de lo real a la fantasa, y otro personaje Y, utiliza esta misma lectura pero como un manual instructivo para su vida prctica, es decir de lo ficcional a lo real. Por otro lado,

existe un factor importante en el proceso de lectura, y es la identificacin de quin es el que lee, el lector emprico determinado, sujeto a determinadas caractersticas fsicas, mentales, experiencias diversas, y todo esto en conjunto hacen de la lectura de un texto algo diferente, es decir, un mismo texto es distinto a los ojos de los posibles lectores, por tanto, no es un solo texto, es un texto en el cual su significante es determinado por cada uno de los lectores que accede a este. Tambin, al estudiar al lector, podramos sumergirnos en la historia particular del que esta leyendo, como la ficcin del lector en mitad de la ficcin del libro. Pero tambin, al abordar esa historia del lector, tambin accedemos a las razones por las cuales llego a determinado texto. Las causas, las razones y los efectos en la vida de los lectores en su subjetividad, en el desarrollo de la ficcin. Es por tanto una deconstruccin otra vez, dual entre lo real y lo ficcional, entre la vida del lector real y la historia que se cuenta en el texto ficcin, la relacin que se construya entre estos dos procesos, es la que har el puente entre estas dos polaridades. Algo as como: Ficcin Realidad

Lectura DIANA CAROLINA QUINTERO MANJARRES