Instalaciones complementarias en redes de distribución de agua

10/07/13
CAPTULO 3. INSTALACIONES Y EQUIPO COM PLEM ENTARIO EN LAS REDES DE DISTRIBUCIN DE AGUA
Generalmente, los sistemas de distribucin de agua requieren de ciertos equipos e instalaciones complementarias, a fin de lograr un funcionamiento satisfactorio de los mismos y, en otros casos, a fin de cumplir con los reglamentos de construccin aplicables. En el primer caso, podemos mencionar equipos elevadores de presin, albercas, etc.; para el segundo aspecto, tenemos como ejemplo los sistemas de proteccin contra incendios, fijados por los reglamentos, cuando el edificio tiene ciertas caractersticas. A fin de tener una idea general de las diversas instalaciones y equipo complementario, presentaremos a continuacin, diversos temas relacionados con ellos.
3.1 SISTEMAS ELEVADORES DE PRESIN

Los sistemas de suministro de agua a los edificios pueden ser de dos tipos: abiertos y cerrados. El sistema de tipo abierto, cuenta con cisternas o depsitos de almacenamiento de agua, para de ah, posteriormente, elevarla con equipos de bombeo y distribuirla a todo el edificio. Podemos definir este tipo de suministro como aqul en el que el gradiente hidrulico que trae el fluido es alterado, al almacenar dicho fluido en algn depsito. La ventaja fundamental de este tipo de suministro, es que permite hacer frente, fcilmente, a las diversas variaciones de los consumos. No obstante, la principal desventaja, es que al existir almacenamientos de agua, sta est expuesta a una posible contaminacin. Los sistemas de tipo cerrado utilizan equipos de bombeo para mantener la presin constante en todo el sistema hidrulico del edificio, para evitar de esta manera, cualquier posible contaminacin del agua, puesto sta se conduce en forma directa de la red municipal hasta el sitio de consumo, evitando los almacenamientos. La principal ventaja de este tipo de abastecimiento, es que previene de posibles contaminaciones al agua, al evitar el almacenamiento; una de sus desventajas, es la dificultad de mantener la presin en la red de distribucin en las horas de demanda pico. En algunos casos, las redes de distribucin de los edificios cuentan con sistemas mixtos; generalmente, de tipo cerrado en los primeros niveles, y de tipo abierto, en los niveles superiores. Es comn que, en edificios de ciertas dimensiones, se utilicen, a fin de mantener energa suficiente en el agua, sistemas elevadores de presin, que es como se les designa comnmente.
www.capac.org/web/Portals/0/biblioteca_virtual/doc001/CAP3/CAP3.htm 1/32
10/07/13
Es importante aclarar, que el trmino presin que se aplica a los equipos elevadores, se refiere al total de la energa que puede suministrar al fluido en el punto de anlisis; as entindase al decir presin, que nos referimos a la energa total de fluido, como ya se ha mencionado.
3.2 EVOLUCIN DE LOS EQUIPOS ELEVADORES DE PRESIN
La evolucin de los sistemas elevadores de presin se presenta a continuacin. Hacia principios de siglo, en el ao de 1 900, la elevacin de la energa del agua se lograba, mediante la conexin de un equipo de bombeo, de manera directa, a la red municipal de agua hacia el interior del edificio. Con este equipo de bombeo se pretenda mantener una presin constante en la red en las horas de consumo pico. No obstante, cuando los consumos disminuan, la energa no utilizada, causaba daos y problemas debido a los excesos de la presin. A fin de corregir lo anterior, se agreg a la instalacin un sistema de control con base en la presin de operacin mxima, de tal manera, que al llegar a sta, el equipo de bombeo se detena, y al descender dicha presin, el equipo se encenda inmediatamente. Estos sistemas eran de tipo automtico, por lo que en horas de bajo consumo, al percibir cualquier demanda, el equipo se encenda, pero, puesto que se trataba de una demanda aislada, era satisfecha de inmediato. Lo anterior, originaba que el equipo de bombeo se encendiera y apagara continuamente, hasta que el mismo se quemaba. Lo anterior, nos indicaba que debera contarse con un sistema adicional de suministro de presin, a fin de evitar paros y arranques frecuentes de los equipos de bombeo. Hacia 1920, se inici la utilizacin de sistemas hidroneumticos que constaban de un equipo de bombeo, un compresor de aire, tanque metlico presurizado y controles que regulaban los arranques y paros, de los ya mencionados equipos de bombeo y compresores de aire, segn se presentaran las demandas. No obstante, se presentaron problemas en la utilizacin de estos sistemas, principalmente en la elevacin de presin de instalaciones hidrulicas de grandes dimensiones, al requerirse tanques presurizados con enormes volmenes. Era problemtica la ubicacin de los tanques, as como el reemplazo de los mismos, en casos de averas, debido a problemas de erosin y/o corrosin. Hacia 1940, se empezaron a utilizar esquemas de elevacin de presin que permitan, mediante la utilizacin de equipos de bombeo de diversas capacidades, mantener en el edificio presiones constantes. Sin embargo, las variaciones en las demandas originaban variaciones constantes en las presiones, dando como resultado arranques y paros sucesivos de los equipos de bombeo, con consecuencias tales como ruido, dao de bombas, golpe de ariete, etc. En 1950, se piensa en los sistemas programados de presin constante, que utilizan, fundamentalmente, bombas de velocidad variable, variadores mecnicos de velocidad y vlvulas reguladores de presin. Estos sistemas fueron mejores que sus predecesores, sin embargo, presentaron diversos problemas entre los que destacan el costo y el espacio adicional para la ubicacin del variador de velocidad, la lentitud en el control mecnico del variador de velocidad y, como consecuencia de la variacin de la velocidad, la operacin de los equipos de bombeo en zonas de baja eficiencia. Este ltimo problema, se poda resolver, utilizando equipos de bombeo de varias capacidades, pero se incrementaba el costo.
10/07/13
Hacia finales de la dcada de los 60's, se hace popular el motor elctrico de velocidad variable y se introducen las bombas verticales, que permiten resolver problemas de los sistemas anteriores tales como la lentitud en el cambio de velocidad y la operacin de bombas en zonas de poca eficiencia. As pues, se puede decir que, con estos equipos es posible lograr redes de distribucin de agua a presin constante, an cuando los costos sean altos. Una situacin frecuente en los sistemas de distribucin de agua, en edificios de grandes dimensiones, es la necesidad de incrementar la energa hidrulica con que el agua es entregada. Lo anterior se realiza mediante sistemas elevadores de presin, como los que hemos mencionado; los ms utilizados son los de tanque elevado, hidroneumtico y bombas elevadoras de presin o booster. En algunos casos, pueden utilizarse combinaciones de dos o tres de los sistemas. A continuacin, trataremos los tres sistemas elevadores de presin ms utilizados: 1. 2. 3. Sistemas de tanque elevado. Sistemas de tanque hidroneumtico. Sistemas de bombas elevadoras de presin (booster).
3.3 SISTEMAS DE TANQUES ELEVADOS

En un sistema de tanque elevado, el agua es bombeada a partir de la alimentacin de la red municipal o de una cisterna hasta el tanque elevado colocado en la parte ms alta del edificio. Estos tipos de sistemas estn integrados por el tanque elevado, los equipos de bombeo, los controles de los equipos de bombeo, as como alarmas y dispositivos de seguridad. (Vase la figura 3.l.)
3.3.1 TANQUE ELEVADO Es el elemento del sistema que almacena el agua que se distribuir mediante una alimentacin descendente a toda la red. La capacidad requerida del tanque, generalmente, se basa en la experiencia del diseador. No obstante, se dan a continuacin, algunas recomendaciones para condiciones particulares de servicio. Tenemos dos casos: 1. Edificios de departamentos: para este caso el almacenamiento recomendado es de un da, por lo que deber multiplicarse el total de ocupantes del edificio por la dotacin diaria asignada. Si no conocemos el nmero de ocupantes del edificio, considere dos personas por habitacin o cuatro por departamento, el que resulte mayor.
www.capac.org/web/Portals/0/biblioteca_virtual/doc001/CAP3/CAP3.htm
3/32
10/07/13
Figura 3.1. Diagrama de un sistema de tanque elevado
2.
Edificios de oficinas: se utilizar tambin el nmero de personas que ocupan el edificio; a continuacin, se presenta una estimacin del nmero de personas que ocupan un edificio, con base en el rea utilizable del mismo: Oficinas pblicas: Oficinas medias: Oficinas de lujo: 9.3 m2 por persona 14.0 m2 por persona 1 8.6 m2 por persona
Es importante ratificar, que la experiencia del diseador, as como el conocimiento de la zona en la que se ubicar el edificio, son elementos invaluables para determinar, adecuadamente, la capacidad de almacenamiento requerida del tanque elevado. 3.3.2 EQUIPOS DE BOMBEO Se tienen diversos tipos de equipos de bombeo; los ms recomendados son los de tipo centrfugo, debido al amplio rango de capacidad, presin y disponibilidad. La capacidad del equipo de bombeo estar determinada por el volumen de almacenamiento del tanque elevado, ya que aquella deber ser capaz de reemplazar dicho almacenamiento en un mximo de dos horas, siendo una hora el tiempo de reemplazo ms utilizado. Un arreglo comn de las bombas, es la instalacin en paralelo de las mismas, logrando con lo anterior, alternar el uso de las mismas a fin de prolongar su vida til, as como la facilidad de absorber solicitudes inesperadas; cada equipo debe poder suministrar el gasto mximo. Otra ventaja adicional, es la facilidad de mantenimiento de los equipos. Vase la figura 3.2.
4/32
10/07/13
Figura 3.2. Diagrama de bombas en paralelo
3.3.3 CONTROLES Con este trmino nos referimos a los dispositivos utilizados para arrancar y detener, de forma automtica, los equipos de bombeo, una vez que el agua del tanque elevado, ha alcanzado los niveles preestablecidos. Se tienen varios tipos de accesorios para controlar el flujo del agua al tanque elevado; los ms comunes son los siguientes: 1. Switch flotador: (Flotador elctrico) Este dispositivo es un accesorio mecnico que es activado por un flotador que se encuentra en la superficie del agua del tanque elevado. Cuando desciende hasta cierto nivel, arranca el equipo de bombeo, y cuando se eleva hasta el nivel deseado, detiene dicho equipo de bombeo. La figura 3.3., muestra este dispositivo.
Figura 3.3. Flotador elctrico
5/32
10/07/13
2. Control por electrodos (Flotador electrnico-Electronivel). Es un instrumento elctrico que se usa para arrancar o detener un equipo de bombeo. Varios electrodos se colocan a diferentes niveles; cuando el nivel del agua cubre (o descubre) dos o tres de estos electrodos, se abre (o cierra) un circuito elctrico que arranca (o detiene) el equipo de bombeo. Un esquema de este dispositivo puede verse en la figura 3.4.
Figura 3.4. Flotador electrnico
3.3.4 ALARMAS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Este tipo de accesorios previene al personal que opera el sistema hidrulico, de fallas en el tanque elevado. Los casos ms comunes, en los que deben instalarse alarmas son los siguientes: Nivel bajo del tanque: ocurre cuando el nivel de agua del tanque est por debajo del especificado, y el equipo de bombeo no ha arrancado. Nivel alto del tanque: esta situacin se presenta cuando el nivel de agua del tanque elevado est por encima del establecido, y el equipo de bombeo an no se detiene.
En los dos casos anteriores, las alarmas deben ser de tipo auditivo y/o centelleante, a fin de llamar la atencin del personal encargado de la operacin del sistema. Los dispositivos de seguridad que no deben faltar en los tanques elevados son la tubera de demasas, que opera en los casos en que debido a problemas en los equipos de bombeo, stos no se detienen, y se hace necesario desalojar el agua que excede los niveles preestablecidos. La tubera de demasas debe tener el dimetro suficiente para desalojar, de manera inmediata, el agua que suministra la bomba, as como alejarla de zonas que puedan correr riesgos, en caso de inundacin. Tambin debe contarse, con tuberas que permitan llenar la columna de succin de los equipos de bombeo, en caso que sea necesario. Se conocen como tuberas de cebado. 3.3.5 VENTAJAS DE LOS TANQUES ELEVADOS Las ventajas que se enumeran, son de este sistema, en comparacin con los sistemas hidroneumticos y las bombas booster. - Es el ms simple que cualquiera de los otros dos sistemas.
10/07/13
- Requiere menos componentes de control y operacin del sistema hidrulico. - Se puede distribuir el agua en la red, a pesar de fallas elctricas, siempre y cuando el tanque est lleno. - Los costos de operacin son menores que para los otros dos sistemas. El rango de operacin del equipo de bombeo, que eleva el agua, es siempre bajo las mismas condiciones, por lo que puede ser seleccionado en un rango de operacin eficiente. - Los equipos de bombeo son de menor capacidad que los que utilizan los otros dos sistemas. - Las fluctuaciones de presin son mnimas. - El mantenimiento es mnimo. 3.3.6 DESVENTAJAS DE LOS TANQUES ELEVADOS Las principales desventajas son: El agua est expuesta a la contaminacin. La estructura del edificio tiene solicitaciones adicionales debido al peso adicional del tanque y del agua. En los pisos ms elevados de los edificios, esto es, los ms cercanos al tanque elevado, la energa disponible generalmente es inadecuada. Se tienen inundaciones en la azotea, cuando se tienen fallas en los sistemas de paro de los equipos de bombeo. El agua y las tuberas de alimentacin de la red est expuesta al congelamiento en climas fros.
En algunos casos, para los pisos ms elevados de los edificios, es recomendable utilizar sistemas hidroneumticos si la energa proporcionada por el tanque elevado no es suficiente.
3.4 SISTEMAS HIDRONEUMTICOS

Su nombre se debe a la combinacin de aire comprimido y agua que se realiza en un tanque metlico presurizado, de tal manera, que dicho tanque aprovecha las caractersticas de elasticidad del aire, para poder abastecer el agua, que se almacena en la parte inferior del tanque, con la presin requerida para satisfacer las demandas de la red hidrulica con objeto, que la bomba no opere constantemente. Este sistema puede verse en la figura 3.5.
Figura 3.5. Esquema de los componentes de un sistema hidroneumtico
En un sistema hidroneumtico, parte del agua es bombeada desde la fuente de abastecimiento de la misma hasta el tanque presurizado para su almacenamiento. El aire del tanque es comprimido conforme el agua ingresa al mismo; en tanto la presin en el tanque se incremento, la presin en la red de distribucin tambin aumenta, puesto que est conectada al tanque. El agua almacenada en el tanque y la presin del mismo, son suficientes para permitir que los equipos de bombeo descansen
10/07/13
ciertos perodos de tiempo y, an en dicho descanso, se satisfagan las demandas de presin y de gasto; esto es, se conserva la energa evitando el uso continuo de los equipos de bombeo. Cuando el equipo de bombeo opera, parte del agua es enviada a la red, y el excedente va al tanque hidroneumtico, en el cual al subir el nivel del agua, vuelve a comprimir el aire hasta llegar a una presin mxima predeterminada, la cual acciona el interruptor de presin, desconectndolo y parando el equipo de bombeo. Los componentes de un sistema hidroneumtico son un tanque presurizado, equipos de bombeo, un elemento de suministro de aire (un compresor de aire o un supercargador o vlvula de aspiracin de aire), un sistema de control de arranque y paro de la bomba y del elemento suministrador de aire, alarmas y elementos de seguridad para aliviar presiones excesivas. Todo sistema hidroneumtico opera con dos presiones: Presin mnima: es conocida tambin como presin manomtrica y hace operar el equipo de bombeo. Esta presin es la suma de los siguientes factores: la altura de succin y las prdidas de energa en la tubera de succin de la bomba, las prdidas de energa en la tubera hasta la descarga ms alejada del hidroneumtico y la presin mnima de operacin requerida en la descarga ms alejada. Presin mxima: es la presin mxima de operacin de la red hidrulica y detiene el equipo de bombeo. Esta presin es igual a la presin manomtrica ms la presin diferencial; esta presin no debe exceder el valor mximo establecido por el fabricante para evitar daos al tanque presurizado. La presin diferencia se calcula basndonos en el volumen de agua y aire ms adecuado, para obtener la mxima extraccin de agua posible, dejando siempre un nivel de agua no menor del 20% del tanque presurizado, llamado sello de agua, para poder mantener el aire comprimido siempre dentro de dicho tanque, sin que escape hacia la red de distribucin.
3.4.1 TANQUE PRESURIZADO Un tanque presurizado es un depsito cilndrico cerrado hermticamente que almacena el agua que ha de usarse en el edificio al que suministra agua, en tanto el equipo de bombeo se encuentra detenido. El tanque puede ser vertical y horizontal. La presin alta de operacin de la red hidrulica del edificio, nunca debe exceder la capacidad mxima de presin del tanque presurizado. Esta capacidad la fija el fabricante, con base en el espesor de las paredes del tanque. La capacidad del tanque hidroneumtico se realiza con base en los ciclos por hora en los que opera, entendindose por ciclo, la suma de los perodos de tiempo, durante los cuales el equipo de bombeo opera y posteriormente, descansa; esto es, podemos hablar de 6 ciclos por hora, en los casos en que, en una hora, el equipo de bombeo opera seis veces y descansa, tambin, seis veces, durante perodos de cinco minutos, en ambos casos. As, son diez minutos, en total, por ciclo. La capacidad del tanque hidroneumtico, se obtiene con base en la capacidad mxima del equipo de bombeo, que es igual a la manda mxima del sistema hidrulico, multiplicado por el tiempo de operacin que se desea. El resultado se divide entre el por ciento de extraccin que se puede obtener del tanque, de acuerdo con la sugerencia del fabricante. En trminos generales, debemos considerar, que de la capacidad total del tanque hidroneumtico, entre un 20% y un 30% de su capacidad deber permanecer ocupada siempre con agua, con objeto de evitar el paso del aire hacia la red de distribucin; aproximadamente, un 30% de su capacidad estar ocupada por el aire, que es comprimido, quedando, en consecuencia, entre un 40% y 50% de la capacidad del tanque, con agua aprovechable para suministrar a la red hidrulica, durante el perodo de tiempo durante el cual no opera el equipo de bombeo. En la gran mayora de los casos, las tablas proporcionadas por los fabricantes, para la seleccin de los equipos hidroneumticos, simplifican los clculos.
10/07/13
3.4.2 EQUIPOS DE BOMBEO Estos equipos de bombeo conducirn el agua de la fuente de abastecimiento hasta la red de distribucin y/o la red segn sea el caso. Debido a la versatilidad de las bombas centrfugas, se recomiendan stas para ser utilizadas en conjunto con los sistemas hidroneumticos. Para la seleccin de los equipos de bombeo, debe ser consideradas la presin mxima de operacin, as como el gasto mximo requerido por la red hidrulica. Asimismo, en caso de ser posible, debe seleccionarse el equipo de bombeo, que opere, para diversas demandas del sistema, en rangos aceptables de eficiencia. Por lo general, las curvas caractersticas de operacin de las bombas que cumplen con el criterio anterior, tienden a ser de tipo vertical, lo que permite mayor eficiencia, al operar en los gastos mximo y mnimo. 3.4.3 COMPRESOR DE AIRE O SUPERCARGADOR Este elemento, llmese compresor de aire o supercargador, tiene como funcin suministrar aire, cuando se hace necesario, al tanque presurizado. La vlvula conocida como supercargador (vase la figura 3.6.), est diseada para mantener una relacin correcta de aire y agua en el tanque presurizado. Opera de la siguiente manera: cuando el nivel de agua del tanque est por encima del establecido, el supercargador funcionar en conjunto con el equipo de bombeo para ingresar aire al tanque, y lograr el porcentaje adecuado de la relacin aire-agua; al arrancar la bomba, en el impulsor se generan presiones negativas (succiones) por lo que la presin en el tanque es mayor a la del equipo de bombeo, por lo que se obliga al agua del tanque a fluir por el venturi del supercargador. Como resultado del vaco parcial, el aire es jalado hacia la vlvula de entrada de aire del supercargador. Un desviador hace que el agua fluya bajo las paredes del supercargador, separando aire de agua; como el aire se acumula dentro del mismo, el nivel del agua baja, hasta que la vlvula del flotador se cierra, provocando que el flujo del agua se detenga entre el tanque y la bomba, antes que el aire se puede llevar dentro de la succin de la misma. Con la vlvula de flotador cerrada, el aire se comprime a la misma presin que est en el tanque, y as permanece hasta que la bomba se detiene. Entonces, la presin en la entrada de la succin llega a ser igual a la del tanque, por lo que el flotador se eleva, y al agua pasa del tanque a la bomba, y termina dentro del supercargador. El aire acumulado en ste, se obliga a salir al exterior y dentro del tanque de presin. Con cada ciclo de bombeo, esta accin se repite siempre que la presin suficiente se transfiera dentro del tanque para permitir que el nivel de agua en el tanque est ligeramente abajo de la entrada del supercargador en su presin de arranque. El supercargador automticamente permite el ingreso de aire cuando el nivel de agua del tanque sube por encima de la entrada del mismo.
9/32
10/07/13
Figura 3.6. Vlvula supercargador
Este tipo de sistema de suministro de aire, es utilizado en sistemas hidroneumticos pequeos y medianos. Para el caso de sistemas hidroneumticos de grandes dimensiones, se recomienda la utilizacin de compresores de aire. 3.4.4 SISTEMAS DE CONTROL Los sistemas de control se utilizan para mantener relaciones adecuadas de aire-agua, presin y nivel de agua en el tanque presurizado. Controlan el arranque y paro de los equipos de bombeo y de los compresores de aire. El compresor de aire es controlado por medio de una combinacin de sensores de nivel y de presin de aire que arrancan el mismo, cuando el agua desciende a niveles bajos y se tiene presin insuficiente en la red de distribucin. La bomba de llenado es controlada por un sensor que arranca la bomba cuando la presin de agua alcanza la presin mnima de operacin; la bomba se detiene cuando la presin llega al valor mximo establecido. 3.4.5 ALARMAS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Se recomienda la utilizacin de alarmas, para llamar la atencin del personal que opera este tipo de sistema, en los siguientes casos: en el caso del agua, cuando la presin es excesiva o deficiente; en el caso del aire, cuando la presin es elevada o insuficiente. Asimismo, como dispositivos de seguridad, deben considerarse la colocacin de vlvulas de alivio en los tanques presurizados, para permitir que el aire en exceso escape, cuando la presin del mismo excede cierto valor, evitando con esto roturas bruscas del mismo. 3.4.6 VENTAJAS DE LOS SISTEMAS HIDRONEUMTICOS Como ya se mencion anteriormente, la comparacin se realiza entro los tres sistemas que se describen en este trabajo. Las principales ventajas de los sistemas hidroneumticos son las siguientes: - El tanque presurizado puede amortiguar problemas de golpe de ariete. - Puede ser ubicado en cualquier sitio del edificio, sin afectar su operacin. - No requieren estructuras especiales para su colocacin.
10/07/13
3.4.7 DESVENTAJAS DE LOS SISTEMAS HIDRONEUMTICOS Las desventajas de dichos sistemas son los siguientes: - Tienen mayor costo inicial. - El tanque tiene que operar de manera completa, an en perodos de poca demanda, puesto que no puede ser seccionado o dividido. - Los tanques tienen grandes dimensiones, debido a que el porcentaje de agua utilizable, para suministrar a la red de distribucin, es reducido. - Requiere mayor espacio para su instalacin. Existen en el mercado, sistemas de elevacin de presin similares a los hidroneumticos, que se conocen como hidrocell, y que trabajan de manera parecida solamente que, en lugar de aprovechar la elasticidad del aire que se encuentra en el tanque presurizado, se instala en el interior del mismo un medio elstico que se expande durante el tiempo que trabaja el equipo de bombeo, hasta llegar a un valor mximo de presin, que detiene el equipo de bombeo; una vez que el equipo de bombeo se detiene y existen solicitaciones de presin por parte del sistema, el medio elstico que se encuentra en el interior del tanque, y que debido a la presin del agua se ha expandido, se comprime, por lo que proporciona la energa requerida, elevando la presin de la red de distribucin. Un inconveniente de este tipo de sistema, es la poca capacidad del medio elstico, por lo que se tienen arranques y paros frecuentes del equipo de bombeo.
Figura 3.7. Arreglo comn de hidrocell
Estos sistemas son adecuados para instalaciones pequeas y medianas, y tienen como principales ventajas su economa y facilidad de operacin, al compararlas con un sistema hidroneumtico.
3.5 SISTEMAS DE BOMBAS ELEVADORAS DE PRESIN (Booster)

Este tipo de sistema de bombas proporciona presin a la red de distribucin cuando aquella es insuficiente o variable. Mediante un sistema de sensores registra las variaciones en la red de distribucin y ajusta tanto la velocidad de los equipos de bombeo, como de las vlvulas reguladores de presin para mantener la presin constante. Estos sistemas constan de uno o varios equipos de bombeo, instrumentos de control para mantener los valores de presin en la red dentro de rangos aceptables y alarmas para alertar al personal de operacin
10/07/13
cuando existen fallas en el sistema. (Vase la figura 3.8.)
Figura 3.8. Diagrama de bombas elevadoras de presin
3.5.1 EQUIPOS DE BOMBEO Las bombas ms adecuadas para este tipo de sistema son las de pasos mltiples, debido a sus amplios rangos de gasto, carga dinmica y eficiencia. Son recomendables tambin, para gastos medianos, las bombas centrfugas horizontales; y para casos, en los que la presin de la red tiene pocas variaciones, se recomiendan las centrfugas verticales. La figura 3.9., muestra un arreglo de bombas elevadoras de presin.
Figura 3.9. Arreglo de bombas elevadoras de presin
En general, se disponen de dos tipos de controladores de bombas, para ajustar la presin y el gasto en la red de distribucin de agua: Controladores de velocidad constante: se recomienda la utilizacin de este tipo de controlador cuando los requerimientos de gasto de la red son relativamente constantes, cuando se requieren
12/32
10/07/13
presiones bajas o media, y cuando el costo inicial bajo es importante. Este tipo de controlador debe utilizarse en redes de distribucin en donde las prdidas de energa, son relativamente menores. Controladores de velocidad variable: su uso est indicado en los casos en los que se tienen grandes variaciones de presin en la lnea de abastecimiento de los equipos de bombeo, cuando se requieren presiones altas y cuando se esperan variaciones importantes en las demandas de gasto del sistema. Para los casos, en los que las prdidas de energa en la red de distribucin son importantes, es recomendable el uso de este tipo de controladores.
En lo referente al nmero de equipos de bombeo, en sistemas que trabajan continuamente, deben incluirse bombas de ms de una sola capacidad, de tal manera que durante los perodos de poca demanda, sean utilizadas bombas pequeas, a fin de lograr operaciones ms econmicas del sistema. 3.5.2 INSTRUMENTOS DE CONTROL Los instrumentos de control en sistemas de bombas elevadoras de presin, son utilizados para ajustar el gasto bombeado, para mantener presiones satisfactorias en la red de distribucin y, para mantener velocidades apropiadas de las bombas. Tales controles, generalmente, son proporcionados por los fabricantes de los equipos de bombeo, una vez que el ingeniero, a cargo de la obra, a definido los valores de operacin de la red de distribucin. El acopiador de fluido o magntico, que se describe a continuacin, es usado, comnmente, para variar la velocidad de los equipos de bombeo o del motor elctrico, manteniendo con esto, una presin satisfactoria en la red de distribucin de agua. Este instrumento, de velocidad variable, es el acopiador de fluido o acopiador magntico; estos acopiadores de velocidad variable son conectados del motor a la bomba. Estos instrumentos usan un fluido, usualmente agua o aceite, o magnetismo inducido elctricamente para ajustar la velocidad del equipo de bombeo, cuando el motor gira a una velocidad constante. Para el caso de los instrumentos de velocidad constante, se utilizan dispositivos reguladores de la presin en la tubera de descarga de la bomba, a fin de mantener presiones satisfactorias en la red de distribucin. 3.5.3 INSTRUMENTOS DE ALARMA Y SEGURIDAD De la misma manera que en los casos anteriores, este sistema requiere de dispositivos de alarma y seguridad. Se recomienda su instalacin en los siguientes casos: a) b) c) d) Presin insuficiente en la red de distribucin a pesar que las bombas estn trabajando. Presin excesiva en la red de distribucin cuando las bombas trabajan. Falla de los equipos de bombeo al momento del arranque. Temperatura excesiva del agua en la carcaza del equipo de bombeo.
3.5.4 VENTAJAS DE LOS SISTEMAS DE BOMBAS ELEVADORAS DE PRESIN Comparando las caractersticas de este sistema con los de tanque elevado e hidroneumtico, presenta la siguientes ventajas: Requiere menos espacio para su instalacin. Es el sistema ms flexible, en trminos de presin y gasto disponible, para satisfacer una gran variedad de requerimientos de la red de distribucin. - La instalacin no impone cargas adicionales a las estructura de los edificios.
13/32
10/07/13
3.5.5 DESVENTAJAS DE LOS SISTEMAS DE BOMBAS ELEVADORAS DE PRESIN Algunas desventajas de este sistema son las siguientes: Mayores costos de operacin y mantenimiento. Requerimientos de personal capacitado. Mantenimiento en acopiadores y controladores. Gran sensibilidad a fallas elctricas, con la consiguiente falla en el suministro de agua al edificio. Fluctuaciones instantneas en la presin de la red de distribucin ms amplias.
3.5.6 SELECCIN DEL SISTEMA Los siguientes puntos deben ser considerados en el momento de la seleccin de los equipos de bombeo elevadores de presin: gastos requeridos, costos iniciales del sistema, costos de operacin, tipo de edificio, importancia de operacin ininterrumpida. Puesto que este tipo de sistema es entregado al ingeniero, una vez que ste ha dado las especificaciones del mismo, el fabricante debe proporcionar la informacin, que se relaciona a continuacin, a fin de poder verificar la adecuacin del sistema de bombas suministrado al proyecto especfico: Curvas caractersticas de los equipos de bombeo, indicando el rango dentro del cual stos pueden ser utilizados, la velocidad mnima de operacin del equipo de bombeo, y las relaciones entre gasto, velocidad, carga dinmica total y potencia. - Descripcin de los equipos de control, sealando los puntos necesarios para la instalacin de cada uno de ellos. Puntos de presin mxima y mnima en la operacin de las bombas. Prdidas de energa en los diversos componentes del sistema de control instalado en la tuberas de la red de distribucin. Descripcin del controlador de velocidad y su eficiencia.
3.6 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

Es de primordial importancia proteger tanto a los bienes inmuebles como la vida de las personas que utilizan los edificios; por tanto, se hace necesaria la instalacin de sistemas de proteccin contra incendios, a fin de prevenir este tipo de siniestros. Asimismo, haremos comentarios sobre los principales tipos de sistemas de prevencin de incendios en edificios, y de algunos aspectos del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal y del Reglamento de Construcciones del Municipio de Mrida, relacionados con los dispositivos contra incendios que stos requieren.
3.6.1 COMPONENTES DE UN SISTEMA CONTRA INCENDIOS Un sistema contra incendio es un sistema utilizado para controlar o extinguir el fuego en un edificio. Los elementos bsicos de estos sistemas incluyen aspersores o salidas de mangueras y las tuberas de alimentacin. Un sistema contra incendio est integrado por una fuente de abastecimiento, un sistema de tuberas de alimentacin y tomas de mangueras o aspersores.
10/07/13
La fuente de abastecimiento es, segn lo establecido en reglamentos, un depsito de agua ubicado en el edificio, que debe estar siempre lleno, a fin de proveer agua en el momento necesario. Otras posibilidades, en lo referente a las fuentes de abastecimiento, pueden ser las tomas siamesas que se colocan en la parte frontal de los edificios, que permiten, en casos necesarios, el suministro de agua a partir de camiones cisterna o de la red municipal, a travs de las mismas. Un sistema de tuberas de alimentacin, es un arreglo de tuberas, vlvulas y salidas de agua, instaladas de tal manera, que el agua puede ser descargada a travs de mangueras o aspersores, con objeto de extinguir el fuego. Las lneas de alimentacin son tuberas, usualmente colocadas en forma vertical, que pueden estar ocultas o no dependiendo del tipo de edificio, que provienen de una o varias fuentes de abastecimiento, que van hacia las tomas contra incendio o los aspersores, y que se utilizan para conducir el agua que se destina al control o extincin de los incendios. Las tomas para mangueras, como su nombre lo indica, son dispositivos a los que se conectan mangueras, a fin de poder distribuir el agua en caso de incendio. Los aspersores son elementos que permiten distribuir el agua en forma regular a travs de los mismos; stos pueden ser automticos o abiertos. Los automticos estn normalmente cerrados, pero tienen detectores de calor, de tal manera, que se abren sin necesidad de la presencia humana, en el momento en que se detectan elevaciones de calor fuera de lo normal; los aspersores de tipo abierto, como su nombre lo indica, estn permanentemente abiertos y, al momento de operar el sistema contra incendios, distribuyen el agua en forma homognea en su rea de influencia.
3.7 TIPOS DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

Los sistemas contra incendios, usualmente utilizados, son los que cuentan con tomas de mangueras o redes de hidrantes y los que utilizan aspersores. 3.7.1 SISTEMA DE TOMAS DE MANGUERAS O DE REDES DE HIDRANTES Este tipo de sistema consiste en una serie de tuberas que se extienden a partir de la bomba de incendios hasta el ltimo piso, con tomas a la altura de cada piso para poder conectar a ellas las mangueras de los bomberos. Las tuberas que suministran el agua a toda la red, pueden estar siempre llenas o no, por lo que se conocen como sistema de tuberas mojadas o secas, respectivamente. El primer tipo, de tuberas mojadas, es el ms comn; el segundo, es poco usado y, en las ocasiones en que se utiliza, generalmente es en zonas en las que existe el riesgo de congelamiento del agua. Todas las tuberas de que constan estos sistemas contra incendio, deben ser independientes de la red de distribucin de agua del edificio. Este tipo de sistema es aceptado por el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, y se reserva el derecho de autorizar cualquier otro tipo, dependiendo del tipo de edificio. Las especificaciones relacionadas con las presiones en el sistema, el tipo de mangueras, los dimetros de las mismas, etc., son fijados en los reglamentos de construccin respectivos; el diseo de los mismos, se realiza con una metodologa similar a la utilizada en el clculo de las redes de distribucin de agua de los edificios; nicamente cambian los criterios de diseo, mismos que son establecidos por los reglamentos respectivos. 3.7.2 SISTEMAS CONTRA INCENDIOS CON ASPERSORES Estos sistemas consisten en una red horizontal de tuberas formando mallas, instaladas inmediatamente del cielo raso en los edificios. Los sistemas contra incendio de este tipo ms utilizados son los siguientes: sistema hmedo de tuberas, sistema seco de tuberas, sistema de inundacin y sistema de accin anticipada. Las caractersticas ms importantes de cada uno de ellos son las siguientes.
10/07/13
a) Sistema hmedo de tuberas Este sistema es el ms comn de los cuatro tipos usados en los sistemas contra incendio. Consiste en una red de tuberas con agua bajo presin; aspersores automticos son conectados a la red, de tal manera, que cada aspersor protege un rea especfica. Cuando se incremento el calor cerca de cualquier aspersor, ste opera de manera inmediata y en forma independiente a los dems. La figura 3.10. muestra un sistema de este tipo. b) Sistema seco de tuberas Es el ms utilizado despus del sistema hmedo, y es similar al sistema hmedo, excepto que el agua es contenida en la red de tuberas por medio de una vlvula especial, que impide el paso del agua hacia el sistema de tuberas. Bajo condiciones normales de operacin, el aire presurizado dentro del sistema mantiene la vlvula cerrada; la operacin de uno o ms de los aspersores automticos, permite que el aire escape, originando que la vlvula se abra, con lo cual el agua fluye hacia la tubera para suprimir el fuego. Este sistema es usado frecuentemente, en sitios donde existe peligro de congelacin del agua en las tuberas y tambin, en edificios, donde es importante la reduccin de ruidos. Un sistema de este tipo se muestra en la figura 3.11.
Figura 3.10. Sistema contra incendios de tipo hmedo
16/32
10/07/13
Figura 3.1 1. Sistema contra incendios de tipo seco
En los dos sistemas anteriores, se utilizan aspersores automticos, que son los que detectan la presencia de fuego en el edificio. c) Sistema de inundacin Este sistema, que se muestra en la figura 3.12., es un tipo de sistema contra incendios que utiliza aspersores abiertos. Una vlvula especial retiene el agua bajo condiciones normales, y un sistema de deteccin de fuego es utilizado en forma independiente, para activar el sistema en caso de incendio. El sistema de deteccin contra incendio abre la vlvula de inundacin, con lo cual el agua fluye hacia la red de tuberas, saliendo en los aspersores abiertos. Este tipo de sistema se utiliza en edificios que guardan material altamente inflamable.
17/32
10/07/13
Figura 3.12. Sistema contra incendios de tipo inundacin
d) Sistema de accin anticipada: Este sistema es similar al de inundacin, excepto que usa aspersores automticos en lugar de aspersores abiertos (Vase la figura 3.13.). No tiene agua en las tuberas bajo condiciones normales de operacin; una presin constante de aire es mantenida en la red de tuberas a fin de verificar la hermeticidad de la misma; cualquier disminucin de la presin es un indicador de escurrimientos en la red de tuberas. De la misma manera que en el sistema de inundacin, un sistema separado de deteccin de incendios es utilizado para activar una vlvula que admite agua en las tuberas. Debido a la utilizacin de aspersores automticos, el flujo de agua en los aspersores no ocurre hasta que el calor del fuego active uno o ms aspersores. Este tipo de sistema de control de incendios, se utiliza en sitios en donde descargas accidentales de agua, pueden causar daos importantes.
18/32
10/07/13
Figura 3.1 3. Sistema contra incendios de tipo de accin anticipada
3.8 ACCESORIOS TPICOS EN LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

A continuacin, describiremos algunos de los accesorios que son usados comnmente en los sistemas contra incendios. Alarmas: Varios reglamentos establecen la necesidad de alarmas locales en los sistemas contra incendio que utilizan ms de 20 aspersores. Dichas alarmas anuncian cuando un aspersor ha sido utilizado; esto nos indica que el agua fluye correctamente, que se ha iniciado el combate al fuego y nos permite tomar acciones complementarias adecuadas; algunos de estos tipos de alarmas estn basadas en vlvulas de no-retorno. Es recomendable la utilizacin de alarmas por cada uno de los niveles por los que el agua fluye, a fin de conocer que todo el sistema opera correctamente. Conexiones de pruebas: Los sistemas contra incendios deben contar con conexiones de prueba, que permitan simular la apertura de los aspersores instalados para los casos de incendios. Una boquilla de un aspersor es generalmente controlada por una vlvula en el punto ms alto del edificio. Generalmente, los drenajes son utilizados como conexiones de prueba, permitiendo de esta manera adems desalojar el agua que fluye. Drenajes: Para que los sistemas contra incendio puedan recibir mantenimiento y modificaciones, las lneas de alimentacin deben contar con drenajes que permitan el desalojo del agua de las mismas. Los dimetros recomendados son los siguientes:
10/07/13
Dimetro de la alimentacin 2 2 3 4 o mayor Tomas siamesas o de bomberos:
Dimetro mnimo del drenaje 1 2
Son dispositivos instalados en las paredes exteriores de los edificios, y tienen como funcin proporcionar posibilidades de conexin de mangueras exteriores, a fin de permitir abastecimiento adicional al sistema contra incendios de edificios. Los reglamentos establecen el nmero de tomas siamesas que deben instalarse en los edificios.
Figura 3.14. Toma siamesa
Mangueras contra incendios y sus cajas: Se tienen varios tipos de conexiones y cajas, mismas que se ilustran en la figura 3.15.
Figura 3.15. Diversos tipos de conexiones de mangueras
Aspersores: Se tienen diversos tipos de aspersores, que pueden clasificarse de acuerdo con su orientacin,
10/07/13
funcionalidad, decoracin y otras caractersticas. A continuacin, en la figura 3.16., mostramos algunos tipos.
Figura 3.16. Diversos tipos de aspersores
3.9 COMENTARIOS A LOS REGLAMENTOS DE CONSTRUCCIN

Para el adecuado diseo de los sistemas contra incendio, es de gran importancia, conocer las disposiciones relacionadas con los mismos y, que se encuentra en los reglamentos de construccin. Dos son los reglamentos que comentaremos: el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal y, el Reglamento de Construcciones del Municipio de Mrida. 3.9.1 REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL El Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, indica en "Previsiones contra incendio", del Ttulo Quinto, "Proyecto Arquitectnico", Seccin Segunda del Captulo IV, "Requerimientos de comunicacin y prevencin de emergencias", las distintas disposiciones relacionadas con el diseo de sistemas contra incendio. Los artculos que cubren estos aspectos son los que van de artculo 116 al artculo 137. Comentaremos algunos de los artculos mencionados; el artculo 116, establece la obligatoriedad de parte del propietario, por dotar a los edificios de equipos para la prevencin y el combate de los incendios, as como proporcionar el mantenimiento necesario. El siguiente artculo, 117, clasifica las edificaciones en dos tipos: a) de riesgo menor, que son las que tienen hasta 25 m de altura, hasta 250 ocupantes y hasta 3000 m2 de construccin; b) de riesgo mayor, son las que exceden cualquiera de los lmites anteriores, o almacenan pintura, madera, plstico, o cualquier tipo de material inflamable. El artculo 118, define el concepto de resistencia al fuego, como el tiempo que un material resiste al fuego directo sin producir flama o gases txicos e indica, para diversos elementos constructivos, dependiendo si son de riesgo menor o mayor, la resistencia al fuego requerida; los artculos 119 y 120, establecen que, los elementos estructurales de acero y madera en edificaciones de riesgo mayor, deben
10/07/13
recubrirse con elementos aislantes. El artculo 121, establece que las edificaciones de riesgo menor, con excepcin de los habitacionales, de hasta cinco niveles, debern contar en cada piso con extintores de incendio. Los lugares deben ser fcilmente accesibles y claramente sealados, y no deber ser mayor de 30 m la distancia de acceso a los mismos, desde cualquier parte del edificio. El artculo 122, establece para los edificios de riesgo mayor, adems de los requerimientos para los edificios de riesgo menor, sealados en el artculo anterior, las siguientes: i) redes de hidrantes y ii) simulacros de incendios. Este artculo establece los requerimientos hidrulicos para las redes de hidrantes. Las caractersticas de las redes de hidrantes son las siguientes: a) b) c) Tanques o cisternas para almacenar agua en proporcin de 5 litros por m2 construido, exclusivamente para incendios. La capacidad mnima ser de 20,000 litros; 2 bombas automticas autocebantes (una elctrica y otra de combustin interna) con succiones independientes para proporcionar una presin de 2.5 kg/cm2 y 4.2 kg/cm2; Una red hidrulica de alimentacin directa y exclusiva para las mangueras contra incendios. Se utilizarn tomas siamesas de 64 mm con vlvulas de no-retorno; se colocar una toma por fachada o una por cada 90 m de fachada. La tubera ser de acero soldable o fierro galvanizado C-40 y debern pintarse con esmalte rojo; Cada piso tendr gabinetes con salidas contra incendio, con mangueras que cubran un radio mnimo de 30 m. La separacin entre gabinetes no ser mayor de 60 m; uno de los gabinetes deber estar cerca del cubo de escaleras; Las mangueras debern ser de 38 mm de dimetro y estar conectadas permanentemente; La presin en cada toma de salida para manguera no debe exceder la presin de 4.20 kg/cm2.
d) e) f)
El D.D.F. se reserva el derecho de autorizar cualquier otro tipo de sistema de prevencin contra incendios, distinto al de las redes de hidrantes. Los simulacros de incendio, debern realizarse cada seis meses, por lo menos. Los artculos siguientes, del 123 al 126, establecen las caractersticas que deben cumplir los materiales en recubrimientos, cortinas, plafones, etc., as como diversas medidas de precaucin, como seran las alarmas contra incendio y la utilizacin de letreros en escaleras y elevadores. Los artculos 127 y 128, establecen la obligatoriedad de ventilacin en las azoteas, de los ductos de instalacin y de conduccin de materiales. Los materiales decorativos de tipo inflamable, estn reglamentados en los artculos 129 y 130. Los artculos 131 y 132, se relacionan con el diseo de chimeneas e instalacin de estufas, a fin de evitar el paso de gases al interior del edificio. El artculo 133, establece la obligatoriedad de uso de materiales a prueba de fuego, en pasillos de circulacin. El artculo 134, establece para estacionamientos de vehculos, la obligacin de colocar areneros. El artculo 135, establece condiciones de construccin para casetas de proyeccin. El artculo 136, establece la necesidad de avalar la responsabilidad del diseo del sistema contra incendios, por un perito. Finalmente, el artculo 137, indica que cualquier caso no previsto en el reglamento, ser resuelto por el Departamento del Distrito Federal. 3.9.2 REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL MUNICIPIO DE MRIDA
10/07/13
El Reglamento de Construcciones para el Municipio de Mrida, indica en el Captulo LXXXII "Dispositivos de Seguridad", del Ttulo Octavo, "Usos y Conservacin de Edificios", las distintas disposiciones relacionadas con el diseo de sistemas contra incendio. Los artculos que cubren estos aspectos son los que van de artculo 491 al artculo 507. Los artculos 491 y 492, establecen la obligatoriedad de cumplir en las construcciones con las medidas de seguridad que establece el Reglamento. Los artculos 493, 494, 495, 496, 497, 498 y 499, indican la necesidad de utilizacin de puertas de emergencia, de sealamientos, de alarmas y de iluminacin de emergencia, as como las caractersticas de las mismas. El artculo 500, establece la siguiente clasificacin de edificaciones: I) Habitacin, comercio, oficinas y baos pblicos; II) Hospitales, industrias, salas de espectculos, centros de reunin abierto y cerrados, terminales de transporte, edificios para la educacin, hoteles, bodegas y estacionamientos; y III) Gasolineras, estaciones de servicio, depsito de materiales inflamables y laboratorios. El artculo 501, establece los dispositivos de seguridad conque deben contar las edificaciones del tipo 1 del artculo anterior. Menciona lo siguiente: I. Los edificios con una altura menor de 12 m o menores de 500 M2 de superficie debern contar con: construida,
a) Extinguidores contra incendio, localizados en lugares visibles y fcilmente accesibles. b) Contarn con centros de carga e iluminacin de emergencia. II. Los edificios con altura mayor de 12 m o con superficie construida de mas de 500 m2, debern contar, adems de lo mencionado anteriormente, con: a) b) c) d) e) f) Tanques para almacenar agua en proporcin de lo l/m2 construido, reservada exclusivamente para combatir incendios. La capacidad mnima ser de 5,000 1. La red hidrulica contra incendios deber estar dotada de tomas siamesas de 64 mm de dimetro. Se colocar una toma de este tipo en cada fachada y, en su caso, una cada 90 m de fachada. Deber tener vlvula de no-retorno en la cisterna. Los gabinetes para conexiones de manguera, debern estar en cada piso y, debern ser en nmero tal, que cada manguera cubra un rea de 30 m de radio y su separacin no sea mayor de 60 m. Las mangueras debern ser de 38 mm de dimetro y debern estar conectadas permanentemente. Debern tenerse dispositivos de seguridad, tales como puertas de emergencia, sealamientos y sistemas de alarma.
El artculo 502, establece los requerimientos para las edificaciones del tipo II, mencionadas en el artculo 500, como son hospitales, industrias, etc. Establece lo siguiente: I. Las edificaciones menores de 12 m y con reas construidas hasta 1000 m2 debern tener los dispositivos mencionados en el artculo anterior y adems: a)Extinguidores con almacenamiento de 1 kg P.Q.S. a, b, c por cada 15 m2 tiles. II. Los edificios de ms de 12 m o con superficie construida mayor a 1000 m2, debern contar con los dispositivos sealados en el artculo anterior, con las modificaciones siguientes: a)Tanques para almacenar agua en proporcin de 20 l/ m2 construido, con 1 0,000 1 como mnimo, a excepcin de los hoteles que debern tener una capacidad de 40 l/ m2 y 20,000 1 como mnimo. b) Contarn con dos bombas automticas, una elctrica independiente del suministro de energa a la red del edificio y otra con motor de combustin interna, con capacidad mnima de 20 1 de combustible, exclusivamente para surtir con opresin necesarias sistema de mangueras del edificio. c) Los estacionamientos debern contar con los dispositivos sealados para edificios con altura de hasta 12 m.
10/07/13
El artculo 503, indica los requerimientos para los edificios de la fraccin 111 del artculo 500. Estos debern contar con los dispositivos indicados en el artculo 501, para edificios con altura mayor de 12 m, con las modificaciones siguientes: a) b) Los extinguidores tendrn un almacenamiento de 1 kg P.Q.S. a, b, c por cada 7.5O m2 construidos. Los tanques de almacenamiento tendrn capacidades de 40 l/ m2 construido y la reserva mnima ser de 20,000 1.
Los artculos 504 y 506, establecen la necesidad de probar los dispositivos de seguridad, tales como extinguidores, mangueras, red hidrulica, a fin de garantizar el correcto funcionamiento de los mismos. El artculo 505, prohbe la utilizacin de agua para combatir incendios, en los talleres elctricos. El artculo 507, establece como presin mnima en el sistema hidrulico 3.50 kg/cm2 durante tres minutos. Se indica que la prueba deber realizarse, por lo menos, una vez cada ciento veinte das. As, podemos considerar que, en el diseo de los sistemas contra incendio, debemos conocer y analizar el reglamento de construccin que rige en el rea, a fin de evitar problemas y inequvocos.
3.10 ALBERCAS
Las albercas o piscinas son construcciones que se realizan comnmente con fines recreativos, aunque pueden ser utilizadas con otros fines, tales como competitivos y medicinales. En esta seccin trataremos sobre los distintos accesorios que son necesarios para la correcta operacin de una alberca y, describiremos cada uno de los elementos que la integran. En los reglamentos de construccin se establece la necesidad de equipar a las albercas con ciertos dispositivos, a fin de permitir que el uso y mantenimiento de la misma sea satisfactorio. As, comentaremos y explicaremos cada uno de los dispositivos que se recomiendan para las albercas, en especial, los equipos de filtracin. 3.10.1 CLASIFICACIN DE LAS ALBERCAS Dependiendo del uso de las albercas, stas las podemos clasificar en tres tipos: a) b) c) Recreativa: como su nombre lo indica se utiliza con fines de esparcimiento y diversin. Segn su tamao podra ser residencial o, en el caso de clubes y hoteles, semi-pblica. Competitiva: es aquella que se utiliza con fines de competencia de nado y debe cumplir ciertas especificaciones en cuanto a dimensiones y caractersticas. Puede ser olmpica o semiolmpica. Medicinal: se utiliza para la realizacin de ejercicios teraputicos, de aplicacin de medicamentos, etc.
Las piscinas comnmente utilizadas son las recreativas, y hacia ellas dirigiremos nuestros comentarios. Segn estudios realizados se recomiendan, como dimensiones mnimas de las mismas, considerar 1.20 m2 de rea de alberca por persona, para los casos de clubes y hoteles. Asimismo, del total de usuarios potenciales, el 30% podra estar simultneamente en la alberca, por lo que el resto de los usuarios no la utilizar. En lo referente a su ubicacin, sta deber estar en un lugar en que resulte accesible a la mayora de los usuarios, en un lugar asoleado y libre de obstculos que impidan el paso de los rayos solares; pero tambin deber existir cierta proteccin contra vientos que puedan acarrear polvo y material flotante, por lo que sera conveniente la construccin de muros perimetrales o la ubicacin de plantas de poca altura en el permetro de la alberca.
10/07/13
En relacin con los tiempos de recirculacin de filtrado del agua de las albercas, stos varan dependiendo del uso de las mismas. Puesto que los reglamentos establecen la obligatoriedad de colocacin de filtros en las albercas, se recomiendan para las mismas los siguientes tiempos de recirculacin: Entindase por tiempo de recirculacin, el tiempo en que tarda la bomba en recircular, a travs del filtro, toda el agua contenida en la alberca. En general, mientras mayor uso tenga la alberca, el agua de la misma deber ser renovada o recirculada en menor tiempo. 3.10.2 COMPONENTES DE UNA ALBERCA Para facilitar el uso y mantenimiento de una alberca, es recomendable que cuente con los siguientes dispositivos: Desnatador Boquilla de barrido Dren de fondo Boquilla de retorno Rebosadero Equipo de filtrado: prefiltro, bomba, filtro Tuberas: inyeccin, succin, alimentacin, desage
La figura 3.17., muestra los dispositivos mencionados anteriormente, mismos que describiremos a continuacin.
25/32
10/07/13
Figura 3.17. Instalaciones de una alberca

10/07/13
a) Desnatador. Es un dispositivo que se utiliza para evitar la construccin de rebosaderos perimetrales (vase la figura 3.18); tiene como objetivo recolectar el material flotante en la piscina, como son hojas, papeles, aceites, etc. Se deben colocar orientados hacia los vientos dominantes y enfrente de las boquillas de retorno. El nmero de desnatadores que se colocarn est en funcin del uso de la alberca: en residenciales, se debe colocar uno por cada 75 m2 y en albercas pblicas, uno por cada 45 m2. El desnatador consta de un cuerpo cilndrico con una toma frontal, en forma rectangular, por la cual ingresa el agua de la piscina; en dicha abertura se encuentra una compuerta mvil que, una vez que el material flotante ha ingresado al desnatador, impide el retorno del mismo a la piscina. En su interior, se tiene una canasta que retiene el material flotante grueso y que podran daar el equipo de filtrado si llegara a ste. Una vez retenido el material grueso mencionado, el agua es succionada y recirculada por el filtro de la alberca, para su posterior retorno.
Figura 3.18. Desnatador
b)
Boquilla de barrido. Son salidas de las lneas de succin del sistema de recirculacin de la alberca, a las que se les conectan barredoras de vaco subacuticas; stas trabajan de manera sincronizada con el equipo de recirculacin, extrayendo el material que ensucia la alberca. Las boquillas se colocan a 35 cm por debajo del nivel de agua de la piscina, en un solo nivel. Se recomiendan dimetros mnimos de 38 mm (1 1/2"). Dren de fondo. Tiene como funcin principal absorber toda el agua del fondo de la alberca, con la accin del equipo de bombeo del filtro, para su limpieza y purificacin. Se construye de plstico, de fierro fundido, etc.
27/32
c)
10/07/13
Este dren debe tener un rea libre de paso de cuatro veces el rea transversal de la tubera de succin, a fin de evitar velocidades mayores a 45 cm/s, con lo que se impide la generacin de vrtices que pueden generar ingreso de aire al sistema de recirculacin. d) Boquilla de retorno. Se utilizan para distribuir, en su retorno, el agua filtrada a la alberca; stas, generalmente, se instalan en las paredes opuestas a los desnatadores, a fin de crear una corriente superficial que arrastre el material flotante hacia los aquellos. La velocidad de salida no debe ser mayor a 6 m/s y debern colocarse a 40 o 60 cm por debajo de la superficie libre del agua de la alberca. El nmero de boquillas es una funcin del gasto que permite cada una de ellas y de la capacidad de la bomba. No. de boquillas =Capacidad de la bomba/Gasto de la boquilla e) Rebosadero. Son dispositivos que se utilizan para mantener constante el nivel del agua en las albercas, al ingresar agua en exceso hacia las mismas. Los rebosaderos cuentan con un sistema de recoleccin conectados a los mismos, de tal manera que el agua sobrante, es conducida hacia el sistema de filtrado o al desage, segn sea la instalacin. Equipo de filtrado. Constan de prefiltro, bomba y filtro. El prefiltro, se coloca en la tubera de succin antes del equipo de bombeo; tiene como funcin principal retener la basura que viene de la piscina, y evitar con esto daos a la bomba. La bomba de recirculacin es fundamental para lograr la limpieza y purificacin del agua de la alberca; succiona el agua de la alberca, hacindola pasar por el filtro, para despus regresarla a la piscina. El filtro, es el elemento en el que se realiza propiamente la eliminacin de los agentes contaminantes del agua; se tienen varios tipos de filtros: de tierras diatomceas, de gravas y arena y de cartucho; ms adelante hablaremos de ellos. A fin de lograr una operacin eficiente de estos dispositivos, se recomienda instalarlos en un cuarto de mquinas, que est lo ms bajo en relacin con el nivel del agua de la alberca, a fin de mantener cargas positivas, en los equipos de bombeo. g) Tuberas. En las instalaciones de recirculacin de las piscinas se tienen varios tipos de tuberas; las ms comunes son las siguientes: la de inyeccin, la de succin, la de alimentacin y la de desage. La tubera de inyeccin o de retorno del filtro, como su nombre lo indica, ingresa el agua a la alberca una vez que ha pasado por el filtro. La tubera de succin, en algunos casos conocida como tubera de vaco o aspiracin, succiona el agua de la alberca, para hacerla pasar por el filtro; en estas tuberas se conectan las barredoras de vaco, as como los desnatadores. La tubera de alimentacin se utiliza para suministrar el agua a la piscina; generalmente cuenta con un sistema de bombeo independiente del filtro de la alberca. La tubera de desage, desaloja el agua de la piscina hacia un pozo de absorcin, o hacia el tipo de disposicin con el que cuente la alberca.
f)
3.11 FILTROS DE ALBERCAS

Los filtros son los elementos en los que se realiza la eliminacin de los residuos que contiene el agua de las albercas. Estos son de tres tipos: - De tierras diatomceas - De arena y grava
10/07/13
- De cartucho A continuacin describiremos las caractersticas ms importantes de cada uno de ellos. a) Filtro de tierras diatomceas: este tipo de filtro asegura un filtrado de alta calidad. Es un sistema que permite la remocin de impurezas suspendidas con tamaos de 1.5 micras, incluyendo las ms variadas formas de algas. La accin filtrante es ejercida por la diatomas o tierras diatomceas, que son depsitos de polvo silcico de color blanco, y tiene 2'500,000 aberturas, aproximadamente, por pulgada cuadrada. El costo del filtro de este tipo, no ha permitido su popularizacin. Filtros de gravas y arenas: son los ms antiguos y populares, ya que se utilizan hace ms de 25 aos (Figura 3.19). Cuando est en modo de filtracin, el agua siempre fluye de la parte superior hacia la parte inferior del mismo; en su interior, tiene material graduado de gravas y arenas, que es atravesado por el agua que es bombeada, de tal manera que dicho material, retiene las partculas de suciedad que contenga. Despus de cierto tiempo, los residuos acumulados en el filtro causan una resistencia al flujo, y la eficiencia de filtracin de ste disminuye; esto nos indica que se hace necesario el lavado del filtro o retrolavado. Es importante tener cuidado en la colocacin de la grava y la arena en el interior del filtro, ya que si es mal colocada, las tuberas no asentarn correctamente, por lo que ser necesario sacar todo el material, y comenzar nuevamente el proceso. La arena que contiene este tipo de filtro es de 0.45 mm a 0.55 mm, que se conoce como arena slica grado alberca No. 20; esta arena es el medio removedor de suciedad. Los problemas que comnmente se presentan, as como sus causas son los siguientes: 1. Bajos flujos de retorno: El filtro requiere retrolavado. La canastilla del desnatador o el prefiltro pueden contener demasiados residuos. Pueden existir fugas en la lnea de succin. La presencia de burbujas en la alberca, confirma que la fuga est en la succin de la bomba. Las tuberas de drenaje podran estar obstruidas, requirindose la remocin de las arenas del filtro para la limpieza de las mismas.
b)
2. Ciclos cortos de filtrado: Podran existir algas en exceso en el agua. Se sugiere una supercloracin. Podran existir desequilibrios qumicos en el agua. El filtro de arena podra estar endurecido, por lo que se recomienda retirar una pulgada de espesor de dicha capa. Un exceso de aceites o basuras podra originar que la arena se embolle; se hace necesario reemplazar todo el material filtrante.
3. Agua sucia: El gasto a travs del filtro podra ser bajo debido a obstrucciones o dimensiones pequeas de la tubera de succin-retorno. Se requiere la limpieza de tuberas o el cambio a mayores dimetros, a fin de solucionar el problema. El filtro podra ser pequeo con relacin a su uso. La bomba podra ser conectada en forma errnea, por lo que la circulacin en el filtro se realiza en sentido inverso, y en consecuencia, no se tiene un filtrado.
29/32
10/07/13
Figura 3.19. Filtro de gravas y arenas
c)
Filtros de cartucho: este tipo de filtro ha tenido una aceptacin creciente en los ltimos aos debido, principalmente, a la mejor calidad de los elementos filtrantes. La forma de los filtros no vara mucho: son elementos cilndricos con acceso en la parte superior del mismo, que retienen la tierra, los residuos, etc., cuando el agua pasa en su interior, en su flujo en forma radial, hacia la salida de los elementos en un colector de alimentacin y retorna a la alberca. La figura 3.2O., muestra este tipo de filtro.
30/32
10/07/13
Figura 3.20. Filtro de cartucho
La filtracin se inicia tan pronto como el flujo se hace permanente a travs del filtro. Conforme el filtro de cartucho remueve los residuos del agua de la alberca, la suciedad acumulada origina una resistencia al flujo; como resultado de lo anterior, la presin podra elevarse y el flujo disminuir. Cuando la presin se eleva de 0.50 kg/cm2 a 0.70 kg/cm2 por encima de la presin inicial, o cuando el gasto disminuye por debajo del deseado, se hace necesario el reemplazo o la limpieza del cartucho del filtro. El elemento del filtro puede ser limpiado a presin dentro y fuera con una manguera de jardn; despus de sacar el cartucho, para mejores resultados, permita el secado del mismo antes de limpiarlo. El cartucho es ms fcil de limpiar cuando est seco. Las algas, los bronceadores y aceites solares pueden formar una costra en los pliegues del cartucho, que podra no ser removida mediante la limpieza. Para remover tales materiales, es preciso remojar los cartuchos en una solucin limpiadora de elementos filtrantes. En algunos casos se hace necesario el reemplazo del elemento filtrante. El problema ms comn en este tipo de filtro es el relacionado con su limpieza; otros inconvenientes se presentan cuando las bombas al estar sobrediseadas, producen gastos o presiones excesivas, que podran daar los elementos por el aplastamiento de sus pliegues o dobleces o cuando se incrustan residuos o basuras en el material filtrante, de tal manera que no pueden ser removidos por los mtodos usuales de limpieza. Otro problema comn ocurre cuando se produce la ruptura o el
10/07/13
aplastamiento de las placas finales de los elementos.
32/32

Instalaciones complementarias en redes de distribución de agua

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Instalaciones complementarias en redes de distribución de agua

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

10/07/13

3.1 SISTEMAS ELEVADORES DE PRESIN

3.2 EVOLUCIN DE LOS EQUIPOS ELEVADORES DE PRESIN

3.3 SISTEMAS DE TANQUES ELEVADOS

Figura 3.1. Diagrama de un sistema de tanque elevado

Figura 3.2. Diagrama de bombas en paralelo

Figura 3.3. Flotador elctrico

Figura 3.4. Flotador electrnico

3.4 SISTEMAS HIDRONEUMTICOS

Figura 3.5. Esquema de los componentes de un sistema hidroneumtico

Figura 3.6. Vlvula supercargador

Figura 3.7. Arreglo comn de hidrocell

3.5 SISTEMAS DE BOMBAS ELEVADORAS DE PRESIN (Booster)

cuando existen fallas en el sistema. (Vase la figura 3.8.)

Figura 3.8. Diagrama de bombas elevadoras de presin

Figura 3.9. Arreglo de bombas elevadoras de presin

3.6 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

3.7 TIPOS DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

Figura 3.10. Sistema contra incendios de tipo hmedo

Figura 3.1 1. Sistema contra incendios de tipo seco

Figura 3.12. Sistema contra incendios de tipo inundacin

Figura 3.1 3. Sistema contra incendios de tipo de accin anticipada

3.8 ACCESORIOS TPICOS EN LOS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

Dimetro de la alimentacin 2 2 3 4 o mayor Tomas siamesas o de bomberos:

Dimetro mnimo del drenaje 1 2

Figura 3.14. Toma siamesa

Figura 3.15. Diversos tipos de conexiones de mangueras

Figura 3.16. Diversos tipos de aspersores

3.9 COMENTARIOS A LOS REGLAMENTOS DE CONSTRUCCIN

Figura 3.17. Instalaciones de una alberca

Figura 3.18. Desnatador

3.11 FILTROS DE ALBERCAS

Figura 3.19. Filtro de gravas y arenas

Figura 3.20. Filtro de cartucho

aplastamiento de las placas finales de los elementos.

Potrebbero piacerti anche