Manual Nero ControlCenter

Informaes sobre direitos autorais e marcas registradas Este documento, assim como o software descrito nele, fornecido em forma de licena e somente pode ser usado ou reproduzido de acordo com os termos especificados neste acordo de licenciamento. O contedo deste documento, bem como o software associado a ele, esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio. A Nero AG no admite responsabilidade sobre a exatido das informaes contidas neste documento, bem como quaisquer alegaes que estejam alm das clusulas especificadas no acordo de licenciamento. Este documento e todo o seu contedo esto protegidos por direitos autorais e so propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Alm disso, este documento contm material que est protegido por direitos autorais internacionalmente vlidos. Este documento no pode ser reproduzido, transmitido ou transcrito, em todo ou em parte, sem permisso expressa por escrito da Nero AG. Voc deve estar ciente de que quaisquer grficos, imagens, vdeos, msicas ou outros materiais que voc desejar inserir ou transcrever em seus projetos podero estar protegidos por leis de direitos autorais. A utilizao no autorizada destes materiais em seus projetos pode representar uma violao dos direitos do proprietrio da obra. Certifique-se de que possui todas as autorizaes necessrias do proprietrio dos direitos autorais. A menos que voc seja o proprietrio da obra, que voc tenha permisso do proprietrio da obra ou que as suas atividades se encaixem na definio de "uso legtimo", voc pode estar violando leis de direitos autorais nacionais e internacionais. A transcrio, duplicao, modificao ou publicao de material protegido por direitos autorais pode levar a processos judiciais por motivo de danos e aplicao de outras medidas legais contra voc. Se voc no tem certeza de quais so os seus direitos, entre em contato com seu advogado. Algumas aplicaes do Nero Multimedia Suite exigem a utilizao de tecnologias desenvolvidas por terceiros e podem ser includas no pacote Nero Multimedia Suite como verses de demonstrao. Estes aplicativos podem ser ativados gratuitamente via Internet ou enviando um fax de ativao para que voc possa ter acesso ilimitado s suas verses. A Nero s ir transmitir os dados necessrios para a ativao da tecnologia licenciada por terceiros. Para a utilizao ilimitada do Nero Multimedia Suite, ento necessrio dispor de uma conexo Internet ou a um aparelho de fax. Copyright 2010 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados. Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero Burning ROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero MediaHub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, o logotipo SecurDisc e UltraBuffer so marcas comerciais ou marcas registradas da Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader e Premiere so marcas comerciais ou marcas comerciais protegidas da Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst e ATI Radeon so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Advanced Micro Devices, Inc. ATSC uma marca comercial registrada da Advanced Television Committee. ICQ uma marca comercial registrada da AOL, LLC. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, iPhoto, FireWire e Mac so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Apple, Inc. ARM uma marca comercial registrada da ARM, Ltd. AudibleReady uma marca comercial registrada da Audible, Inc. BenQ uma marca comercial da BenQ Corporation. Blu-ray Disc uma marca da Blu-ray Disc Association. CyberLink uma marca comercial registrada da CyberLink Corp. DLNA uma marca registrada da Digital Living Network Alliance. DivX e DivX Certified so marcas comerciais registradas da DivX, Inc. Dolby, Pro Logic e o smbolo duplo D so marcas ou marcas comerciais registradas da Dolby Laboratories, Inc. DTS e DTS Digital Surround so marcas comerciais registradas da DTS, Inc. DVB uma marca comercial registrada da DVB Project. Freescale uma marca comercial da Freescale Semiconductor, Inc. Google e YouTube so marcas do Google, Inc. WinTV uma marca comercial registrada da Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium e Core so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Intel Corporation. Linux uma marca comercial registrada da Linus Torvalds. Memorex uma marca registrada da Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, Silverlight, o logotipo Silverlight, o boto Iniciar do Windows Vista e o logotipo do Windows so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation. My Space uma marca da MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce e ForceWare so marcas ou marcas registradas da NVIDIA Corporation. Nokia uma marca registrada da Nokia Corporation. CompactFlash uma marca registrada da SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION e PSP so marcas ou marcas registradas da Sony Corporation. HDV uma marca comercial da Sony Corporation e da Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP uma marca registrada da UPnP Implementers Corporation. Labelflash uma marca comercial registrada da Yamaha Corporation. As marcas comerciais aqui mencionadas so enumeradas apenas com propsito informativo. Todos os nomes comerciais e marcas registradas so propriedade dos respectivos proprietrios. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, D-76307 Karlsbad, Alemanha

Nero ControlCenter

Sumrio
1 1.1 1.2 2 3 4 4.1 5 5.1 6 7 8 8.1 9 10 Comece Com Sucesso Sobre o Manual Acerca do Nero ControlCenter Iniciando o Nero ControlCenter Viso geral Nmero serial Adicionar ou Excluir um Nmero de Srie Atualizar Atualizando um Produto Nero Opes online Ferramentas Informaes Tcnicas Requisitos do Sistema ndice Contato 4 4 4 5 6 7 8 11 12 14 15 16 16 17 18

Nero ControlCenter

Comece Com Sucesso

1
1.1

Comece Com Sucesso

Sobre o Manual
Este manual foi desenvolvido para todos os usurios que queiram aprender sobre como trabalhar com o Nero ControlCenter. Este manual apresenta procedimentos e explica passoa-passo como atingir um determinado objetivo. Para voc se beneficiar ao mximo desta documentao, leve em considerao as seguintes convenes: Mostra avisos, pr-condies ou instrues que devem ser cumpridas rigorosamente. Denota informaes adicionais ou dicas. 1. Inicie Um nmero no comeo de uma linha indica um procedimento a ser realizado. Siga as instrues descritas na ordem especificada. Denota um resultado intermedirio. Denota um resultado. [OK] (veja...) [] Mostra frases, mensagens, itens de menu ou botes que aparecem na interface do programa. Estas frases so escritas em negrito. Denota referncias a outros captulos. Eles so executados como links e so exibidos em letra vermelha com sublinhado. Denota atalhos de teclado para a execuo de comandos.

1.2

Acerca do Nero ControlCenter

Com o Nero ControlCenter voc pode consultar o nmero de srie, excluir um nmero ou adicionar outro. Se voc possuir uma verso Essentials, Lite ou de teste, voc tambm poder atualizar para a verso completa. Alguns produtos Nero independentes tambm podem ser atualizados para uma verso que inclui mais aplicaes ou funes. Voc tambm pode atualizar seus produtos Nero.

Nero ControlCenter

Iniciando o Nero ControlCenter

Iniciando o Nero ControlCenter

Para iniciar o Nero ControlCenter, proceda da seguinte forma:

1. Se voc utiliza o Nero Multimedia Suite e tem o Nero StartSmart disponvel:

1. Clique no cone Nero StartSmart. A janela do Nero StartSmart exibida.

2. Clique no boto

A lista de aplicativos Nero exibida. 3. Selecione a entrada Caixa de ferramentas > Nero ControlCenter nesta lista de seleo. A janela do Nero ControlCenter exibida.

2. Se voc usar outro produto Nero e no tiver o Nero StartSmart disponvel:

1. Clique em Iniciar (o boto iniciar) > (Todos os) Programas > Nero > Nero 10 >Nero ControlCenter. A janela do Nero ControlCenter exibida. Voc iniciou o Nero ControlCenter.

Nero ControlCenter

Viso geral

Viso geral
Nero ControlCenter oferece as seguintes opes para os produtos da Nero: Exibe os nmeros de srie usados e oferece a possibilidade de inserir novos nmeros de srie e de atualizar o produto. Nmeros de srie Permite que um ou mais dos produtos Nero instalados sejam atualizados. Atualizao Permite que voc altere as configuraes de participao para o Programa de Melhoramento de Produtos Nero.Voc tambm pode alterar as Opes de atualizao, ou seja, se pretender que o Nero ControlCenter procure atualizaes e com que frequncia deve faz-lo. Permite que voc faa o download e instale aplicativos de terceiros. Ferramentas Alguns dos cones e respectivas telas podem no estar disponveis, dependendo do nmero de srie introduzido e da configurao do sistema. A diferena entre atualizaes de verso e atualizaes de correo As atualizaes de verso representam as atualizaes integrais do aplicativo (por exemplo: do Nero 9 para o Nero Multimedia Suite 10, ou do Nero Essentials para a verso completa), e estas atualizaes esto disponveis por um preo promocional. Elas oferecem novos recursos e funes melhoradas. As atualizaes de correo representam as atualizaes dentro do nmero atual e so gratuitas. Elas so usadas para corrigir defeitos e atualizar certas funes.

Opes online

Tpicos Relacionados: Atualizar 11 Nmero serial 7

Nero ControlCenter

Nmero serial

Nmero serial
A tela Nmeros de srie exibe os produtos instalados. Aqui voc pode introduzir ou excluir nmeros de srie. O nmero de srie um identificador exclusivo que identifica a sua cpia do aplicativo. Determina o produto e o tipo de produto, ou seja, se o seu produto uma verso Essentials, de demonstrao ou comercial. Os plugins tambm utilizam nmeros de srie independentes. . Para cada produto Nero instalado, o nome do produto, o respectivo nmero de srie, a data de expirao e o estado so exibidos. Dependendo do produto e da verso, o nmero de srie pode no ser exibido em texto simples, mas continua salvo no seu PC para identificao do produto e da verso. O boto Atualizar est disponvel em todos os produtos que podem ser atualizados. O clique neste boto abrir o seu navegador web predefinido e lhe reencaminhar para o site da Nero. L voc receber uma oferta personalizada de acordo com o nmero de srie que selecionou na tela Nmeros de srie. Para remover ou adicionar nmeros de srie, voc pode usar o boto Remover nmero de srie ou Adicionar nmero de srie, respectivamente.

Nmero de srie

Nero ControlCenter

Nmero serial

4.1

Adicionar ou Excluir um Nmero de Srie

Para introduzir um novo nmero de srie proceda da seguinte forma:

1. Clique na opo Nmeros de srie.

A tela Nmeros de srie exibida.

Nmero de srie

Para adicionar ou excluir nmeros seriais voc deve ter privilgios administrativos (indicado pelo cone ). Talvez voc veja uma janela solicitando permisso para realizar a operao.

2. Clique em Adicionar serial.

O assistente Adicionar o seu novo nmero de srie aberto.

Nero ControlCenter

Nmero serial

Adicionar nmero serial

3. Introduza o novo nmero de srie no campo de introduo.

Uma marca verde ser exibida se o nmero de srie for vlido.

4. Clique no boto Avanar.

Se o produto ao qual o nmero de srie se refere ainda no estiver instalado, ou se o
nmero serial oferecer acesso a mais aplicativos, a janela Novos aplicativos ser exibida. Atravs desta janela voc poder baixar os aplicativos restantes. Como regra geral, voc ser automaticamente notificado neste momento se o produto com o nmero de srie que voc introduziu necessitar de uma verso mnima especfica ou se permitir a transferncia de aplicaes adicionais ou suplementos.

5. Clique no boto Avanar.

A tela Adicionar nmero de srie exibida e lhe informa de que o nmero de srie
foi adicionado ao seu sistema.

Nero ControlCenter

Nmero serial

Adicionar nmero serial

6. Clique no boto Sair para fechar o assistente.

Voc adicionou um nmero de srie. Para acessar os novos recursos, reinicie o Nero.
Tpicos Relacionados: Atualizar 11

Nero ControlCenter

10

Atualizar

Atualizar
A tela Atualizao exibe as opes de atualizao e informaes sobre os aplicativos instalados. Com a ajuda do boto Procurar por Atualizaes voc pode tambm iniciar essa localizao manualmente. A tela subsequente lista todos os produtos e aplicativos Nero para as quais as atualizaes esto disponveis. Voc poder baixar e instalar atualizaes clicando em Atualizar agora.

Nero Update

Nero ControlCenter

11

Atualizar

5.1

Atualizando um Produto Nero

Para atualizar os seus produtos Nero, proceda da seguinte forma:

1. Clique no boto Atualizar.

A tela Nero Update exibida.

Tela Nero Update

2. Clique no boto Pesquisar por atualizaes.

A pesquisa pelas atualizaes disponveis iniciada. O progresso exibido atravs
de uma barra na tela.

Aps uma pesquisa por atualizaes bem sucedida, fornecida uma lista dos
produtos e aplicativos para os quais as atualizaes esto disponveis.

Nero ControlCenter

12

Atualizar

Nero Update - Atualizaes disponveis

3. Selecione a caixa de verificao na frente dos produtos e aplicativos que voc pretende
atualizar. Se o servio de atualizaes Atualizao Nero precisar de uma atualizao, voc ter que executar essa atualizao antes de prosseguir com a procura por atualizaes.

4. Clique em Atualizar agora.

Os produtos e aplicativos so baixados e instalados. Voc poder acompanhar o
progresso do download na tela. Voc tambm ser informado caso seja necessrio reiniciar. Voc atualizou os seus produtos Nero.

Nero ControlCenter

13

Opes online

Opes online
Na tela Opes online voc pode determinar o intervalo entre as pesquisas por atualizao caso tenha configurado o Nero ControlCenter para atualizao automtica. Alm disso, voc pode alterar as configuraes de participao para o Programa de Melhoramento de Produtos Nero.

Opes online

Se o Nero ControlCenter estiver habilitado a procurar por atualizaes automaticamente e estas estiverem disponveis, fornecida uma lista dos produtos e aplicativos para os quais existem atualizaes disponveis na tela Atualizar Nero.

Nero ControlCenter

14

Ferramentas

Ferramentas
A tela Ferramentas permite que voc instale aplicativos de terceiros, tais como o Microsoft Silverlight. Voc pode iniciar o download e a instalao dos aplicativos de terceiros disponveis atravs do boto Download e Instalao. Uma barra de progresso indica o status do download e instalao atual.

Ferramentas

Os aplicativos de terceiros aqui oferecidos possuem funes que melhoram o seu produto Nero. Visto que no foram desenvolvidos pela Nero, um assistente de instalao separado aberto para a instalao de rotina. Se voc j tiver instalado todas os aplicativos de terceiros disponveis durante a instalao do seu produto Nero, o cone Ferramentas e a tela no sero exibidos no Nero ControlCenter.

Nero ControlCenter

15

Informaes Tcnicas

8
8.1

Informaes Tcnicas
Requisitos do Sistema
O Nero ControlCenter parte do produto Nero que voc instalou. Os requisitos do sistema so os mesmos. Os requisitos detalhados do sistema deste e de todos os outros produtos Nero podem ser encontrados na seo Suporte tcnico em nosso site www.nero.com.

Nero ControlCenter

16

ndice

ndice
Aplicativos de terceiros ........................ 15 Atualizao
Pesquisar por Atualizaes ........................... 11 Produtos ....................................................... 11 Verificar automaticamente............................. 14

Atualizar ................................................. 7 Como usar o programa .......................... 6 Convenes, manual ............................. 4 Incio ....................................................... 5 Manual, convenes .............................. 4 Nmero de srie
Adicionar ......................................................... 8

Programa de Melhoramento de Produtos da Nero ................................................ 14 Requisitos do sistema .......................... 16 Tela

Atualizao ................................................... 11 Ferramentas ................................................ 15, Opes online ............................................... 14

Tela principal .......................................... 6

Nero ControlCenter

17

Contato

10

Contato
Nero ControlCenter um produto da Nero AG.

Nero AG
Im Stoeckmaedle 18 76307 Karlsbad Alemanha Internet: Suporte: Fax: www.nero.com http://support.nero.com +49 724 892 8499

Nero Inc.
330 N Brand Blvd Suite 800 Glendale, CA 91203-2335 Estados Unidos Internet: Suporte: Fax: E-mail: www.nero.com http://support.nero.com (818) 956 7094 US-CustomerSupport@nero.com

Nero KK
Rover Center-kita 8 F-B, 1 - 2 - 2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Japo 224-0003 Internet: Suporte: www.nero.com http://support.nero.com

Copyright 2010 Nero AG e seus licenciados. Todos os direitos reservados.

Nero ControlCenter

18