Nicaragua refuerza su defensa en juicio en CIJ con Costa Rica

El Gobierno de Nicaragua inform el sbado que reforzar el equipo jurdico que defender sus derechos sobre el ro San Juan, en el litigio que Costa Rica promueve en su contra en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, inform una fuente oficial. Dos abogados nicaragenses viajarn hacia la CIJ, en La Haya para ayudar a los juristas internacionales que conforman la Misin de Nicaragua a preparar el documento respuesta (dplica) de la demanda presentada por Costa Rica, seal la cancillera, en un comunicado. Costa Rica demand a Nicaragua en septiembre de 2005 ante la CIJ para reclamar derechos de navegacin armada por el ro San Juan, que circula al sureste del lmite nicaragense que comparte con el vecino pas. Estamos seguros que el ro San Juan es nicaragense y la ciudadana debe tener confianza en la solidez de los argumentos que sern expuestos ante el mximo Tribunal Internacional, afirm el canciller Samuel Santos en Jamaica, donde se encuentra de visita, segn la nota. En la nota, el canciller reitera la disposicin del gobierno nicaragense de Daniel Ortega de mantener abierta la posibilidad de resolver el diferendo con Costa Rica de manera extrajudicial. El conflicto fluvial inici en 1998, cuando el Gobierno de Managua prohibi a los guardias costarricenses navegar armados por el ro, sin previa autorizacin, por razones de soberana. Costa Rica rechaza la medida amparado en supuestos derechos de libre navegacin que un tratado limtrofe vigente entre ambos pases desde el siglo XIX le conceden sobre el ro.

Tensiones limtrofes: tres contra Nicaragua

Honduras, Costa Rica y Colombia atenazan con sendos conflictos territoriales y suben la parada
Oliver Bodn

Nicaragua se enfrenta a una agresiva poltica exterior a tres bandas que lideran Honduras, Costa Rica y Colombia, con sendos conflictos limtrofes que podran

despojar al pas de buena parte de su territorio, con la consiguiente prdida de valiosos recursos naturales. Segn documentos de gobierno a los cuales tuvo acceso Confidencial, durante los ltimos aos de la dcada de los 90, estos pases articularon una alianza alrededor de una estrategia martima cuya finalidad es cercenarle a Nicaragua territorios martimos en el Caribe, Pacfico y la frontera sur. Honduras fue quien golpe primero. En noviembre de 1999 firm con Colombia el Tratado Ramrez-Lpez, luego de una serie de conversaciones y compromisos entre ambos pases en los cuales mediaron grandes beneficios econmicos para el gobierno catracho. En tanto, Colombia y Costa Rica, como parte de esa estrategia tripartita, retomaron el Tratado Fernndez-Facio, firmado el 17 de marzo de 1977, para utilizarlo como un arma de presin contra Nicaragua, ya que por dicho convenio Costa Rica reconoce a Colombia soberana sobre las islas de San Andrs, Providencia y Santa Catalina; y los cayos de Quitasueo, Roncador y Serrana. Los presidentes Miguel Angel Rodrguez y Andrs Pastrana venan desde diciembre de 1999 ponindose de acuerdo en la estrategia martima a desarrollar, siendo el primer paso de esa estrategia la ratificacin del Tratado de Delimitacin Martima en el Pacfico, dejando la ratificacin del Fernndez-Facio para otro momento, pero siembre en el marco de articular acciones con Honduras, revelan los documentos. En el caso de Honduras, este pas desarrolla una poltica exterior agresiva en el rea martima, por lo que estratgicamente ha mostrado inters en potencia junto a El Salvador en el desarrollo del Golfo de Fonseca ante la perspectiva de una victoria en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. En 2004 Honduras agiliz negociaciones para delimitar fronteras martimas en el Caribe con Mxico, Guatemala, Belice, Jamaica, Gran Caimn y Cuba. Actualmente mantiene conversaciones con Guatemala quien tiene sus reservas, Jamaica y Belice. Ya delimit con Gran Caimn y con Cuba ya tienen elaborado el tratado, aunque su firma est pendiente. Con Mxico rubric el convenio de delimitacin el 18 de abril de 2005. En la fase oral del juicio ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, Honduras espera fundamentar que siempre ha ejercido soberana al norte del paralelo 15. Considera que la tesis de Nicaragua basada en la equidistancia no ser aceptada por dicho tribunal, aunque ya ha sido aprobada en otras demandas. En el caso de un fallo desfavorable, las autoridades catrachas buscan mediatizarlo y condicionar su cumplimiento a los intereses de otras naciones de la regin con acceso a la zona en disputa, y forzar con ello a una revisin del fallo, informan los documentos.

Adems, prevn impulsar un nuevo litigio fronterizo en el Golfo de Fonseca, forzando una demanda contra Nicaragua y El Salvador para obtener derechos a las aguas en el Pacfico, aprovechando las victorias legales sobre dichas naciones.

Honduras se prepara
El actual gobierno hondureo ha suprimido al agente nombrado ante la CIJ y nombrado a uno de su agrado con el fin de cargar, supuestamente, con el peso de la victoria en el caso del paralelo 15 en el Caribe y la introduccin de una nueva demanda en el Pacfico al buscar la salida hacia el mar en el Golfo de Fonseca bajo el principio de proporcionalidad, confirmaron fuentes vinculadas al tema. Honduras tiene 53 kilmetros de tierra firme en la costa del Golfo. De forma paralela, confirmaron fuentes de gobierno, desde febrero de 2004, ante una resolucin de la CIJ, las fuerzas armadas hondureas se han preparado para enfrentar tres posibles escenarios: uno a favor, otro en contra, y un empate. De esta manera, se contemplara un plan para enfrentar militarmente a Nicaragua, por lo que unidades fronterizas con nuestro pas han incrementado las labores de inteligencia operativa y estratgica. Adems, el ejrcito de la vecina nacin ha incrementado anualmente su presupuesto entre el 23 y el 30 por ciento. Los militares hondureos han fortalecido su capacidad operacional con programas de adiestramiento especial para tropas y la participacin en planes operativos conjuntos con las fuerzas de seguridad. Por esta razn, revelaron las fuentes, se ha incrementado la presencia de efectivos en la frontera con Nicaragua.

Costa Rica y el San Juan

El caso costarricense es similar. En 2005 enrumb su estrategia introduciendo la demanda ante la CIJ sobre el tema del Ro San Juan, aprovechando la continua crisis poltica de Nicaragua. Segn fuentes de la Cancillera, Costa Rica ha mantenido una alianza con Colombia para presionar a Nicaragua con ratificar el tratado de lmites martimos en el Mar Caribe para forzar una negociacin sobre el Ro San Juan. Con la eleccin del actual presidente Oscar Arias se plantea una tendencia a la bsqueda de una negociacin bilateral paralela a la demanda en la CIJ. Ha enviado seales de un arreglo extrajudicial con Nicaragua que permitira dinamizar el conflicto. El juicio tiene previsto durar cuatro aos, prcticamente toda la administracin de Arias, por lo que se espera dedique esfuerzos para atraer a la parte nicaragense a un acuerdo en beneficio de Costa Rica y los sectores tursticos de su pas, revel una fuente de la Cancillera.

Sin embargo, Costa Rica tambin podra utilizar otras formas de presin, tales como endurecer las medidas migratorias contra los nicaragenses y exigir el pago de la deuda econmica pendiente del estado nacional con dicha nacin. Otras fuentes denunciaron una estrategia silenciosa para explotar recursos hdricos, madereros, marinos, petrolferos y tursticos que Costa Rica ha desarrollado a lo largo del Ro San Juan y su desembocadura en el Caribe. Adems, la compra de propiedades fronterizas, inters en participar en un canal interocenico, y el aliento a polticas anexionistas sobre la ribera sur del Lago Cocibolca: el caso de Jomusa en junio de 1993 en un primer intento, y en 1996, el segundo, cuando trataron de proclamar la Repblica de Airrecu. Uno de los propsitos fundamentales de dicha estrategia es la pretensin de tener acceso directo a la margen sur del Lago de Nicaragua, incorporando estos territorios en un segundo momento, informaron las fuentes. Se pretende desarrollar una infraestructura vial desde el Valle Central de Costa Rica hacia poblaciones fronterizas y caminos secundarios que se puedan construir del lado de Nicaragua en el marco del Proyecto de Desarrollo Fronterizo, todo esto lo pretenden desarrollar bajo el paraguas del desarrollo turstico, avanzando en la eliminacin de fronteras fsicas e internacionalizando el desarrollo de las reas fronterizas binacionales, agregaron. Los costarricenses aducen contar con derechos en 800 metros de costa del lago de Nicaragua, especficamente donde el lago se une al Ro San Juan y desemboca el Ro Fro. Y aunque eso no qued establecido en la letra del Tratado Jerez-Caas, siempre han tenido acceso a libre navegacin para trasladarse a los poblados fronterizos ubicados a esta altura del lago Y de esta forma dejan entrever de forma mal intencionada que igualmente cuentan con derechos de navegacin por todo el Ro San Juan, aadieron. Una fuente gubernamental critic que el Estado de Nicaragua no ha actuado con beligerancia en el tema. Ha permitido de forma indirecta que Costa Rica cuente con insumos para la elaboracin de una estrategia de largo plazo, en la cual estaran bien definidos objetivos expansionistas, lo cual demanda una respuesta de toda la poblacin nicaragense para al menos explotar bajo nuestro conveniencia los recursos naturales, lament.

La ofensiva de Colombia
Colombia desarrolla una estrategia que busca defender y afianzar su jurisdiccin en los espacios de soberana martima y terrestre para salvaguardar lo que consideran sus derechos e intereses frente a la demanda interpuesta por Nicaragua ante la CIJ. Su estrategia es impedir que la Corte admita jurisdiccin sobre la demanda de Nicaragua. Ante esto ha consolidado alianzas con Honduras y Costa Rica para aislar a

Nicaragua. El gobierno colombiano se est infiltrando en el proceso de integracin centroamericano a travs del Plan Puebla Panam, y negocia tratados de libre comercio con El Salvador y Honduras, revel una fuente gubernamental. Adems, mantiene acuerdos binacionales con Costa Rica a fin de atenazar a Nicaragua en el campo del comercio, agreg. Por esta razn, segn nuestro informante, el gobierno ha consolidado su presencia en la isla de San Andrs, manteniendo una campaa que coloca a Nicaragua como una amenaza para el archipilago en relacin a una supuesta intimidacin y captura de pescadores en aguas jurisdiccionales. Adems, fortalece su dominio a travs del proyecto fronterizo para el desarrollo econmico y social de San Andrs e Islas de Providencia y Santa Catalina. La Cancillera colombiana, segn la fuente, realiza esfuerzos para que la CIJ favorezca a su pas en las excepciones presentadas, en el sentido de que no tiene competencia para ventilar la demanda de Nicaragua. Desde hace ms de un mes, Confidencial intent entrevistar al Canciller Norman Caldera sobre el tema, pero nunca atendi a nuestras solicitudes realizadas a travs de relaciones pblicas de dicha institucin.

Ms abogados conforman equipo de juristas en juicio ante La Haya.

Dos abogados nicaragenses sern parte del equipo de juristas que se encuentran en el litigio entre Nicaragua y Costa Rica por la navegacin en el Ro San Juan. Los abogados viajarn a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya, Holanda, segn inform la cancillera nicaragense, agregando que los letrados sin mencionar sus nombres, ayudarn a preparar el documento respuesta (duplica) y refutar la rplica de Costa Rica como parte del juicio que se lleva a cabo en ese tribunal internacional. El Costa Rica y Nicaragua mantienen embajador de Nicaragua ante La Haya, Carlos Argello, diferencias de interpretacin sobre los tratados que definieron sali rumbo la CIJ a recibir el documento rplica de Costa la soberana nicaragense sobre el Rica en el caso del fronterizo ro San Juan, anunci el Ro San Juan, pero que le canciller nicaragense, Samuel Santos Lpez, segn el otorgaron a los costarricenses el comunicado de la cancillera nica. Santos invit a tener derecho de navegacin con confianza en la labor que los juristas realizaran en la CIJ, objetos de comercio. Estamos seguros que el ro San Juan es nicaragense y la ciudadana debe tener confianza en la solidez de los argumentos que sern expuestos ante el mximo Tribunal Internacional y en que los mismos que sern acogidos por la CIJ, enfatiz el canciller. Costa Rica present el pasado da 15 ante la CIJ la rplica correspondiente a la demanda por derechos de navegacin en el Ro San Juan que en 2005 interpuso contra Nicaragua. Costa Rica interpuso la demanda contra Nicaragua ante la CIJ, en 2005, despus que las autoridades de Managua prohibieron en 1998 a los policas costarricenses navegar armados por el ro fronterizo, que es de soberana nicaragense, y luego de agotar tres aos de conversaciones iniciadas en 2002.

Noticias - Generales

Costa Rica revela su naturaleza hipcrita: quiere dilogo sobre Ro San Juan, pero no retira demanda
Fecha: julio 5, 2007
Costa Rica mantiene su demanda contra Nicaragua por los derechos de navegacin en el fronterizo ro San Juan y no tiene ninguna intencin de negociar una solucin al margen de la Corte Internacional de Justicia, asegur este mircoles el ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Stagno. "Costa Rica no est negociando una salida alternativa a la Corte Internacional de Justicia de la demanda contra Nicaragua en el caso sobre derechos de navegacin y relacionados en el Ro San Juan", sostuvo Stagno en un comunicado distribuido a la prensa. "Costa Rica no tiene ninguna intencin de suspender o de retirar el caso, como lo hemos venido manifestando, nadie en el gobierno est considerando esa posibilidad", agreg el canciller. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, asegur la vspera que "el ro San Juan no se negocia" y aclar que en un eventual encuentro con su colega costarricense, Oscar Arias, el tema ni siquiera estara en la agenda. Por su parte, Stagno expres que Costa Rica ha estado abierta a la posibilidad de dialogar sobre aspectos como desarrollo fronterizo y manejo integrado de los recursos naturales relacionados con el ro San Juan. "Incluso estamos abiertos a la posibilidad de conversar sobre el litigio, pero eso es muy diferente a negociar, y obviamente mucho ms distinto de la pretensin de suspender o retirar el caso", afirm. El diferendo se remonta a 1998, cuando el entonces presidente de Nicaragua Arnoldo Alemn decidi impedir que la Polica costarricense navegara con armas por el ro de soberana nicaragense, lo que Costa Rica considera violatorio a sus derechos de libre navegacin establecidos en el tratado limtrofe vigente. La demanda ante la CIJ fue presentada por el gobierno costarricense en 2005 y an no se prev la fecha en que podra producirse un fallo.

Fuente: MiPunto.com. Desde Managua.

Nicaragua estudia respuesta a litigio fronterizo con Costa Rica 12 de Septiembre de 2006, 10:24am ET

Pars, 12 sep (EFE).- Un equipo jurdico internacional de Nicaragua se reuni ayer y hoy en Pars para analizar la memoria que present Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por el litigio que mantienen los dos pases por la navegacin en el ro fronterizo de San Juan, y elaborar las "bases" de la repuesta. As lo confirm hoy el ministro de Asuntos Exteriores de Nicaragua, Norman Caldera, en una entrevista con Efe. "Nos hemos reunido para examinar la memoria de Costa Rica y para preparar las bases de lo que puede ser un documento de respuesta", dijo el canciller Caldera, tras recordar que el plazo para presentar la contra-memoria nicaragense acaba dentro de ocho meses y medio. Hace casi un ao, el 28 de septiembre de 2005, Costa Rica pidi a la CIJ, que tiene su sede en La Haya, que tercie en la disputa que mantiene con Nicaragua por la navegacin en el ro San Juan, una accin que tens enormemente las relaciones entre los dos vecinos. El 29 de agosto pasado, Costa Rica entreg a ese organismo de la ONU una voluminosa memoria en la que defiende su demanda. "El peso de los argumentos es ms importante que el peso de los papeles", replic Caldera, al sealar que el equipo jurdico internacional que trabaja para Nicaragua se tomar su tiempo para que la respuesta "est bien hecha". Por eso, dijo que es "perfectamente posible que agoten el plazo" de ocho meses y medio que tienen ante s para presentar los argumentos de Nicaragua contra las alegaciones de Costa Rica. Sin querer entrar en el fondo, el canciller Caldera descart totalmente acceder a la pretensin costarricense de poder llevar a cabo navegacin armada en el ro San Juan. "Permitir que un pas vecino navegue por nuestro ro armado equivale a ceder la soberana y no podemos hacer eso", dijo Caldera. Nicaragua y Costa Rica mantienen diferencias sobre la interpretacin del Tratado Caas-Jerez, que suscribieron en 1858 y que defini la soberana nicaragense sobre el ro, pero otorg el derecho de navegacin a Costa Rica con objetos de comercio. "Los derechos de Costa Rica estn limitados al comercio con objetos, es decir, con artculos de comercio en un trecho del ro San Juan", insisti Caldera. El conflicto surgi en el 2001 cuando el gobierno de Nicaragua impidi a policas costarricenses navegar armados por ese ro. El 26 de septiembre del 2002, los dos pases acordaron darse una tregua de tres aos para seguir dialogando y al vencer ese perodo Costa Rica decidi elevar el reclamo ante la CIJ.

Tras escuchar el anlisis y las reflexiones del equipo jurdico nicaragense, Caldera seal que se vuelve maana a su pas "ms tranquilo de lo que vino". Los expertos en derecho internacional que estuvieron en Pars son el ingls Ian Bronwlie, el francs Alain Pellet y el espaol Antonio Ramiro Brotons, que son el ncleo duro del equipo, adems del estadounidense Stephen MacCaffrey, el venezolano Vctor Rodrguez y los nicaragenses Mauricio Herdocia, Edmundo Castillo y Julio Saboro. Confiado por la experiencia de esos letrados, Caldera indic que lo "nico" que le "preocupa es el tiempo. Se hace muy caro para nosotros que somos un pas pobre estar esperando tanto tiempo para resolver" los tres litigios que tienen ante la CIJ. Adems del ya citado, Nicaragua tiene pendientes dos denuncias contra Honduras y Colombia por un tratado sobre fronteras martimas. "Somos el pas que ms casos tiene en este momento en esta Corte y somos un pas pequeo, y estos casos son caros", insisti. EFE
EN SU INTERVENCIN HOY ANTE LA HAYA

"Excelente" defensa de Nicaragua por soberana del Ro San Juan

Las autoridades prohibieron en 1998 a los policas costarricenses transitar armados por el caudal, una regulacin a la que tiene derecho el pas de acuerdo al tratado Caas-Jrez...
elnuevodiario.com.ni

AFP - 13:10 - 05/03/2009

Nicaragua present hoy ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya una "excelente" defensa de sus derechos soberanos sobre el ro San Juan en el diferendo de navegacin que enfrenta con Costa Rica, declar el canciller nicaragense Samuel Santos. "El grupo de abogados de Nicaragua, encabezado por el doctor Carlos Jos Argello" hizo "una presentacin verdaderamente excelente" ante los magistrados de la Corte, afirm Santos desde La Haya va telefnica a Canal 12. Esta reclamacin permitira regular la navegacin de los barcos de Costa Rica sobre esas aguas fronterizas, expuso el diario en lnea aldia.cr. En su primera intervencin ante los jueces en este caso, el agente de Nicaragua ante la Haya, Carlos Jos Argello, expuso que su pas cuenta con la soberana sobre

el ro, lo que significa tener sumo imperio o dominio sobre esas aguas, asumi. Los derechos de navegacin de Costa Rica sobre el ro, establecidos en el tratado Caas-Jrez, firmado por ambos pases en 1858 y reafirmado en el Laudo Cleveland en 1888, estn limitados por ciertas condiciones que deben venir dadas por la regulacin nicaragense, aadi un profesor de Derecho Internacional de la Universidad de Oxford, Ian Brownlie, en favor de Nicaragua. El citado tratado establece la soberana de Nicaragua sobre el ro pero reconoce a Costa Rica derechos perpetuos de navegacin con objetos de comercio, lo cual ambos pases interpretan de forma diferente. Costa Rica, basndose en la traduccin al ingls de ese acuerdo, mantiene que objetos de comercio implica propsitos o fines de comercio, lo cual fue hoy rebatido por Nicaragua. El profesor de Derecho Internacional de la Universidad Autnoma de Madrid, Antonio Remiro Bretns, aclar que el concepto objetos de comercio debe circunscribirse exclusivamente a artculos, carga o bienes susceptibles de ser comerciados, lo cual excluye el transporte de personas por el ro San Juan, por ejemplo en el sector del turismo. Tambin en nombre de Nicaragua, el profesor Alain Pellet insinu a los jueces que Costa Rica no busca una interpretacin del tratado en disputa, sino su revisin, lo cual, asegur no es la funcin de la Corte. Costa Rica interpuso una demanda contra Nicaragua ante la CIJ en el 2005, despus de que las autoridades nicaragenses prohibieran en 1998 a los policas costarricenses navegar armados por el ro fronterizo, que es de soberana nicaragense, y tras agotar tres aos de conversaciones iniciadas en 2002. Maana se cierra la primera ronda de audiencias con la intervencin nuevamente de Nicaragua, mientras que Costa Rica present su posicin los pasados lunes y martes. Ambos pases expondrn sus conclusiones a finales de la prxima semana, tras lo cual los jueces deliberarn sobre el caso antes de emitir un fallo, que suele durar varios meses. Consultado en www.aldia.cr

Palabras Claves: Ro San Juan, Nicaragua, Costa Rica, Haya LA HAYA PRXIMA A PRONUNCIARSE SOBRE EL RO SAN JUAN Litigio con Costa Rica a fase oral

* Nicaragua est confiada en el peso de sus argumentos, e insiste que no habr navegacin de policas armados ni con turistas END - 21:42 - 02/03/2009 AFP y Mauricio Miranda Este lunes comenz la fase oral y pblica del litigio entre Nicaragua y Costa Rica por la navegacin en el ro San Juan, ante la Corte Internacional de Justicia, en La Haya, Holanda. Hoy, martes, Costa Rica concluye su turno para argumentar su posicin sobre sus derechos de navegacin en las aguas del ro nicaragense. El jueves y viernes, el turno de responder ser para Nicaragua. Hasta la noche de ayer (hora de La Haya) el doctor Carlos Argello, agente de Nicaragua en el caso, se encontraba reunido con su equipo de trabajo preparando la respuesta a lo que Costa Rica plante este lunes en el inicio de esta fase oral. Edgard Ugalde, Viceministro de Relaciones Exteriores costarricense, dijo ante 14 jueces de la Corte, que la navegacin de embarcaciones de la Polica de su pas fue prohibida por Nicaragua. Seal que, actualmente, cada barco costarricense que navega en el ro, debe detenerse en controles establecidos por Nicaragua y se le reclaman derechos de paso y visas. Segn el diplomtico, esta situacin es la anttesis de la libertad perpetua de navegacin establecida en el Tratado Caas-Jerez. Las medidas de Nicaragua destinadas a frenar, e inclusive prohibir la navegacin de Costa Rica en ese curso de agua, se intensificaron a fines de los 90, segn Arnoldo Brenes, consejero ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica. Quieren pasear a sus turistas "Cientos de turistas" (visitan ese ro) cada mes, record, antes de indicar que su pas tiene previsto pedir una indemnizacin a Nicaragua por su comportamiento, que calific de "injerencia ilcita". Los intentos diplomticos y otros no han permitido solucionar el diferendo, declar Edgar Ugalde durante la audiencia.

Esperamos que la decisin de la Corte permita solucionar de forma definitiva este diferendo, de manera que Costa Rica y Nicaragua puedan volver a tener relaciones fraternas, afirm. Las audiencias por este caso se prolongarn hasta el 12 de marzo, pero la decisin se conocer dentro de varios meses. Nicaragua se somete a decisin de Corte La Cancillera nicaragense emiti la tarde de ayer una nota de prensa, en la cual desminti versiones noticiosas que sealaban que Nicaragua pondra en tela de duda la jurisdiccin de la Corte para dirimir el caso. Segn dicha informacin oficial, Nicaragua ha aceptado expresamente la jurisdiccin del Tribunal internacional la cual, para este caso, se est ventilando el presente juicio. Nuestro pas es un pas pacifista, y ha demostrado que utiliza los medios de solucin de controversias que, tanto la diplomacia como el Derecho Internacional, ponen al servicio de los Estados, reza el documento. En la nota de prensa, la Cancillera sostuvo que la soberana de Nicaragua sobre el ro San Juan fue establecida en el Tratado de Lmites Jerez-Caas, que ambos pases suscribieron en 1858, y cuyo texto fuera reafirmado en el Laudo Cleveland en 1888 El Gobierno de Nicaragua rechaza las informaciones noticiosas, con las cuales se pretende poner en duda el sumo imperio de Nicaragua sobre el ro San Juan, aadi. En esta fase oral del juicio, Nicaragua tendr la oportunidad de reforzar los argumentos, pruebas y evidencias que han sido presentados en la fase escrita, los cuales ponen de manifiesto la indiscutible soberana y sumo imperio de Nicaragua sobre el ro San Juan, seal el Ministerio de Relaciones Exteriores en su nota de prensa. Tenemos argumentos slidos El pueblo de Nicaragua puede estar tranquilo, debido a que los argumentos de Nicaragua son slidos y basados en la historia, el derecho y la razn, finaliz. EL NUEVO DIARIO intent conversar con el doctor Carlos Argello Gmez, agente de Nicaragua en el caso, pero ste no se encontraba disponible, ya que trabajaba en la respuesta que brindar en los prximos das ante el Tribunal,

segn nos dijo una asistente suya va telefnica desde La Haya. Sin embargo, en recientes declaraciones a END, Argello sostuvo que Costa Rica no tena ninguna posibilidad de ganar el caso por la consistencia y solidez de los argumentos presentados por la parte nicaragense. Segn el jurista, iba a resultar interesante escuchar los argumentos de Costa Rica, ya que segn l, este pas no tena una base slida para obtener una decisin favorable de parte del Tribunal. Argello reconoci que el Tratado Caas-Jerez permita a Costa Rica el transporte de mercancas a travs del ro San Juan, pero no de turistas, porque sencillamente dicho rubro econmico no exista en la poca, afirm. Pero, adems, el diplomtico nicaragense fue categrico en afirmar que el Ejrcito de Nicaragua y la Polica Nacional nicaragense eran las nicas autoridades que pueden navegar armados en las aguas del ro. Enfatiz que cualquier otro cuerpo o entidad deba pedir permiso a las autoridades nicaragenses, si pretendan circular armados por el ro San Juan. Argello dijo que la solidez y consistencia de los argumentos nicaragenses sobre el litigio, eran prcticamente irrebatibles. En esta conversacin, que el jurista sostuvo a escasos das del inicio de esta fase oral, seal que la sentencia del Tribunal estar lista este mismo ao, probablemente en el mes de julio. El 29 de septiembre de 2005, Costa Rica present una demanda ante la CIJ respecto de los derechos de uso y trnsito por el ro San Juan. El ro San Juan, que nace en el lago Nicaragua y desemboca en el Mar Caribe, ocupa 141 de los 300 kilmetros de frontera entre los dos pases. La demanda que Costa Rica impulsa contra Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) entra hoy a su fase final, donde ambas partes tendrn hasta el 12 de marzo para presentar sus alegatos orales a los jueces que conforman esa instancia internacional. El jurista Mauricio Herdocia considera que los argumentos de los demandantes son dbiles. No tiene realmente un sustento jurdico que ampare sus posiciones, como todos sabemos, el elemento fundamental, central, es el Tratado Jerez-Caas de 1858, interpretado por el Laudo Cleveland de 1888, fuera de estos dos

grandes instrumentos, realmente no hay posibilidades de que Costa Rica pueda anclar sus posiciones en otros tipos de instrumentos, asever el jurista, quien fue parte del equipo legal de Nicaragua hasta febrero del 2007. Costa Rica present la demanda ante la CIJ con sede en La Haya, Holanda, despus que el Gobierno rechazara sus pretensiones de que oficiales armados navegasen por el ro San Juan, ya que el nico derecho que tiene, recalc Herdocia, es navegar con objetos de comercio. Ambos pases han aceptado que ese es el marco de referencia que rige el estatus jurdico del ro San Juan de Nicaragua (Tratado Jerez-Caas y Laudo Cleveland), y en ese sentido, realmente Costa Rica lo que ha tratado de hacer es erosionar los derechos que corresponde a la soberana de Nicaragua, apunt Herdocia. Agreg que tambin los costarricenses han pretendido extraer nuevos derechos que no estn contemplados en el tratado, por lo que confa que la CIJ, en su sentencia que puede estar lista a ms tardar en septiembre, seale que todo se circunscribe al Tratado Jerez-Caas y el Laudo Cleveland como marco legal.