www.todolex.

cl

DERECHO COMERCIAL III (Universidad de Chile) LA QUIEBRA Toda persona que inicia una actividad econmica lo hace confiada en su xito, pero dicho xito es incierto. Estudios hechos en EEUU sealan que en dicho pas surgan anualmente 400.000 nuevas empresas privadas, de estas empresas el 35% fracasa en los tres primeros aos, en los cinco primeros aos fracasa del 55% y en los diez primeros aos fracasa el 80%. Entre las muchas formas que presentan estos fracasos se encuentra la quiebra. En las economas de mercado la quiebra o quiebras son inevitables. Es la forma que permite que surjan otras empresas o que las que quedan crezcan con mayor rigor, que las empresas ineficientes sean desplazadas por las empresas eficientes. Sin embargo, la inevitabilidad de la quiebra no obsta a que ella sea una catstrofe. Los efectos de la quiebra superan los efectos entre el acreedor y el deudor, existen una serie de intereses legtimos que hacen valiosa la conservacin de la empresa; en la conservacin de la empresa no slo est comprometido el inters de sus dueos o accionistas, sino tambin el inters de quienes trabajan en ella o que producen para ella o que dependen de ella en su actividad comercial o industrial. La institucin de la quiebra, adems de preocuparse por la suerte de los acreedores, lo que es fundamental, debe proteger al deudor, a los trabajadores de la empresa quebrada, a los accionistas o

debenturistas, o sea, acreedores de emisiones de bono, a los proveedores, especialmente a aquellos que solo
producen para una empresa, a los fabricantes que dependen de lo que elabora la empresa quebrada y a los consumidores, especialmente si es la nica empresa que produce ese bien. La situacin del insolvente no slo perjudica intereses privados, sino que tambin amenaza y compromete el inters pblico, el que exige que se sancione a quin es culpable de su quiebra o que dolosamente dilapida los bienes de su patrimonio, que es la nica garanta que tiene el acreedor. Este inters pblico exige tambin una rpida liquidacin de los bienes a fin de evitar que se detenga la produccin y circulacin de la riqueza. Los artculos 2465 y 2469 CC consagran el derecho de prenda general de los acreedores sobre los bienes del deudor. Existen principalmente dos procedimientos que sirven para realizar el pago de las obligaciones que no fueron satisfechas oportunamente: 1) 2) El Procedimiento Ejecutivo, con un criterio individualista destinado a proteger al deudor en su crdito. La Quiebra: con un procedimiento general que busca la ejecucin colectiva de todos los bienes del deudor, por parte de todos sus acreedores. El procedimiento de quiebra es doblemente universal, ya que es universal respecto a los bienes que se ejecutan (todos los del deudor) y es universal respecto al nmero de ejecutantes (todos los acreedores del deudor). Los orgenes histricos de ambos procedimientos son diferentes. El proceso ejecutivo encuentra su origen en los germanos y el de quiebra en los romanos, que fueron los que realizaron los primeros delineamientos de la quiebra. En caso de que un deudor no pudiera cumplir con sus obligaciones, todos sus bienes deban ser puestos a disposicin de un funcionario, el CURATOR BONORUM, que deba administrar los bienes y realizarlos . Este funcionario equivale a lo que hoy son los sndicos de quiebras. En un primer momento la venta de los bienes del deudor deba realizarse en bloque; se vendan todos los bienes en conjunto a un adjudicatario, que se haca cargo de las deudas u obligaciones del deudor; deba

www.todolex.cl

www.todolex.cl

pagar sus deudas. Posteriormente se autoriz la venta al detalle, ya no se requera vender en bloque, poda venderse cosa por cosa y con el producto de la venta se pagaba a los acreedores. Tambin existi la accin pauliana o revocatoria, que debe su nombre al pretor Paulo, y que persigue revocar, dejar sin efecto, los actos ejecutados por el deudor en fraude a los acreedores. Las acciones revocatorias, que encuentran sus orgenes en el Derecho Romano, persiguen dejar sin efecto los actos ejecutados por el deudor en el perodo anterior a la declaracin de quiebra, que recibe el nombre de perodo sospechoso. El origen ms inmediato de la quiebra lo encontramos en los estatutos de las ciudades italianas de la poca comprendida entre la edad media y el renacimiento . En esta poca se crearon la mayora de las instituciones que hoy da existen en materia de quiebra: la declaracin de quiebra, el desasimiento, los convenios, la clasificacin de la quiebra en fortuita, culpable y fraudulenta y la intervencin del Estado en las quiebras (con la creacin de funcionarios especiales a cargo de estas quiebras). La concepcin italiana medieval, que ve en la quiebra una institucin exclusiva del comerciante, se mantuvo en la Europa del renacimiento, a pesar de que esta descubre el Derecho Romano, en el cual la BONORUM POSESIO era aplicable a todo deudor, mientras que la italiana era aplicable slo al deudor comercial. En Inglaterra la institucin se aplico tanto al deudor civil como al mercantil. En Espaa la quiebra se desarroll como una institucin propia del comerciante, aplicndose el concurso al deudor civil. En la doctrina espaola la quiebra est impregnada por la idea del Derecho Pblico; est en juego el inters social, por eso en algunas legislaciones interviene el Estado por medio de funcionarios especiales en la liquidacin del patrimonio del fallido. As ocurra en nuestro pas en la anterior ley de quiebras (Ley 4558). Lo mismo ocurre en Alemania, en que la quiebra est impregnada de ideas del Derecho Pblico y se aplica tanto a los civiles como a los deudores mercantiles. El CCOM chileno de 1865 reserv su libro IV a reglamentar la quiebra y se bas en estas materias en el CCOM francs de 1808 y en la ley francesa de 1838 que modific todas las normas referentes a la quiebra del CCOM francs, debido a que eran muy severas. Esta ley de 1838 constituye la fuente directa donde se inspiraron los legisladores chilenos al redactar el Libro IV del CCOM. EL CCOM chileno limitaba la declaracin de quiebra exclusivamente a los comerciantes y no se aplicaba a los deudores civiles. Posteriormente, con la dictacin del CPC en 1878, se estableci un sistema aplicable a los no comerciantes. Este sistema era el concurso de acreedores . Se introdujo una dualidad de sistemas: por un lado la quiebra y por otro el concurso de acreedores. Debido a esta dualidad se produjeron una serie de confusiones, ya que la tramitacin del concurso era aplicable tambin a las quiebras, debido a que se derogaba en el CCOM todo lo que fuera contrario al CPC. En este estado de la discusin, estas instituciones aparecen impregnadas de un espritu privatista: El sndico no era un funcionario del Estado, era designado por los acreedores, constituyendo una especie de mandatario de ellos. Sin embargo, debido a que la legislacin era confusa e insuficiente, en 1929 se dict una Ley de Quiebras, la ley 4558, cuyo texto lo fij el DL 1297 de 23 de Junio de 1931. Esta ley derog las normas del CCOM y CC sobre quiebras. En la ley 4558 se modific el concepto: La quiebra absorbi al concurso de acreedores y la institucin de la quiebra pas a ser una institucin comn a todo deudor, aplicable tanto al deudor civil como al mercantil, aunque se mantuvo cierta diferencia en el tratamiento del deudor civil y del deudor comercial; la ley 4558 era ms exigente respecto a la quiebra del deudor mercantil . A partir de la ley 4558 la quiebra pas a ser una institucin comn a todo deudor.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

La diferencia de trato entre deudor civil y mercantil se trat de justificar en la circunstancia de que en el comercio se recurre con mayor intensidad al crdito, de manera que la cantidad de fe o confianza que se pone en el deudor comerciante es mayor que la que se pone en el deudor civil. Por otra parte, el incumplimiento de un comerciante es ms grave, debido a que trae aparejada una cadena de incumplimientos; los deudores comerciales cuentan, para cumplir oportunamente sus obligaciones, con que a su vez sus deudores les cumplan de la misma forma. En esta ley 4558 se incorpora la nocin de de Derecho Pblico: La sindicatura de quiebras es un servicio del Estado, es un rgano auxiliar de la administracin de justicia, cuya intervencin no nace de la voluntad de los acreedores reunidos en la masa, sino que del Estado, de la ley. El 28 de Octubre de 1982 se publica en el Diario Oficial la ley 18175 (en adelante LQ), que modifica la ley de quiebras y que fija su nuevo texto. La LQ volvi al sistema de los sndicos privados, reglamentndolos y estableciendo un organismo pblico a cargo de su vigilancia : La Fiscala Nacional de Quiebras. Desde el 31 de Mayo de 2002, con la ley 19806, pas a ser la Superintendencia de Quiebras, para adecuarla al nuevo proceso penal. Se mantiene este rgano como un servicio pblico que controla la administracin de las quiebras, para que se cumplan los objetivos generales de bien pblico para los cuales se estatuy la quiebra. La ley 18175 conserv y reprodujo en gran parte normas de la ley anterior, introduciendo adecuaciones indispensables para adaptarla al sistema de sndicos privados que introdujo. Se conserv el Ttulo III, que castiga la insolvencia punible: delitos relacionados con la quiebra. La actual LQ dio un tratamiento ms estricto a las personas que ejercen una actividad comercial, industrial, minera o agrcola. Desaparece la distincin entre quiebra de deudor civil y mercantil y se reemplaza con esta, en que por un lado est la quiebra de los deudores comerciales, industriales, mineros y agrcolas y, por otro lado, la quiebra del resto de los deudores. Estas personas que ejercen comercio, industria, minera o agricultura son las personas comprendidas en el artculo 41 LQ. Existen diferencias de tratamiento entre los deudores comprendidos en el artculo 41 LQ y el resto de los deudores. Esto se manifiesta en: a) diferencias en cuanto a las causales de declaracin de quiebra: Es ms fcil declarar la quiebra de los deudores comprendidos en el artculo 41 LQ. La causal de artculo 43 n 1 de la LQ se aplica slo a deudor del art. 41. Esta causal permite declarar en quiebra al deudor que cesa en el cumplimiento de una obligacin mercantil cuando el ttulo en que conste sea ejecutivo. Al resto de los deudores no se les aplica esta causal. b) Adems el deudor comprendido en el artculo 41 LQ tiene la obligacin de pedir su propia quiebra, dentro de los 15 das siguientes a la cesacin de pago de una obligacin mercantil, so pena de presumirse culpable su quiebra (art. 219 n4) y perder el derecho a reclamar alimentos de la masa (art. 60 inc. 1). Esto no se aplica a los otros deudores.
2 1

Art. 41 LQ. El deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrcola, deber solicitar la declaracin de su quiebra antes de que transcurran quince das contados desde la fecha en que haya cesado en el pago de una obligacin mercantil.
1

Art. 41. El deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrcola , deber solicitar la declaracin de su quiebra antes de que transcurran quince das contados desde la fecha en que haya cesado en el pago de una obligacin mercantil. 2 Art. 43. Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos: 1. Cuando el deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrcola, cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cuyo ttulo sea ejecutivo.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

Art. 219 LQ. La quiebra se presume culpable en los siguientes casos: 4. Si el deudor no hubiere solicitado su quiebra, en el caso del artculo 41 , o si la manifestacin que hiciere no reuniese las condiciones que prescribe el artculo 42. Art. 60 inc. 1 LQ. En deudor que no est comprendido en el art. 41 tendr derecho a que la masa le de alimentos a l y su familia. Tambin tendr este derecho el deudor a que se refiere dicho artculo, si hubiere solicitado su propia quiebra.
c) diferencias en cuanto a la calificacin: slo la quiebra de deudor art. 41 se califica en culpable o fraudulenta. Slo esta da origen a un proceso de calificacin, una investigacin que debe efectuar juez criminal (fiscal) para determinar si esa quiebra es fortuita, culpable o fraudulenta. Se trata de un juicio criminal que determine causas de la quiebra. La quiebra del deudor no comprendido en art. 41 no se califica.

Art. 218 LQ. La quiebra del deudor a que se refiere art. 41 puede ser fortuita, culpable o fraudulenta.
d) diferencias en cuanto a acciones revocatorias: el ttulo VI es el que se preocupa de los efectos de la quiebra. Las acciones revocatorias tienen relacin con las acciones que se conceden a acreedores para dejar sin efecto ciertos actos o contratos celebrados por deudor. Son de inoponibilidad. En d civil existe smil con accin pauliana. La LQ reglamenta acciones revocatorias a propsito del efecto retroactivo de la declaracion de quiebra. Ttulo VI prrafo 2, Art. 74 y 75 se preocupan de los efectos retroactivos generales de la declaracin de quiebra (aplicables a todo deudor).
3

Art. 74. Son inoponibles a la masa los actos o contratos a ttulo gratuito que hubiere ejecutado o celebrado el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de quiebra. Si el acto o contrato fuere a favor de un descendiente, ascendiente o colateral dentro del cuarto grado, aunque se proceda por interposicin de un tercero, los diez das sealados en el inciso primero se extendern hasta los ciento veinte das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos. Art. 75. Con respecto a los dems actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor en cualquier tiempo, con anterioridad a la fecha de la declaracin de quiebra, se observar lo prevenido en el artculo 2468 del Cdigo Civil. Se presume que el deudor conoca el mal estado de sus negocios desde los diez das anteriores a la fecha de cesacin de pagos.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

Prrafo 3, arts. 76 a 79 , se preocupan de los deudores art. 41., es decir, de los efectos retroactivos especiales de la declaracin de quiebra. Es decir, la LQ distingue entre efectos retroactivos generales, aplicables a todo deudor, y efectos retroactivos especiales, aplicables a deudor art. 41. e) fijacin de fecha de cesacin de pago: concepto de cesacin de pagos es importante para determinar el periodo sospechoso. Tratndose de un deudor no comprendido en el art. 41, la fecha de cesacin de pago, en virtud del art. 62 , ser aquella en que primero se produjo la exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su contra. En cuanto al fallido comprendido en el art. 41, la ley no ha dado normas sobre el particular, salvo las normas generales del art. 63 LQ . La cesacin de pagos no podr ser fijada en un da anterior en ms de 1 ao a la fecha de la resolucin que declar la quiebra. Por lo tanto el plazo mximo del perodo sospechoso es de 120 das antes de 1 ao de la fecha de la resolucin que declare la quiebra. Con posterioridad a la dictacin LQ 18175, se han introducido modificaciones, cuyo propsito ha sido preservar en la vida del comercio la marcha e integridad de las empresas viables, mediante reformas que se establecieron para consagrar, en aras del inters comn, la continuacin efectiva del giro y la venta de los bienes que la forman como una unidad econmica, as como las facilidades que se permitieron para celebrar convenios preventivos, que evitan la declaracin de quiebra. - ley 18598 05.02.87 - ley 19144 13.07.92 - ley 19806 31.05.02: modifica nombre fiscala
4
6 5

Art. 76. Son inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra: 1. Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la manera en que se verifique. Se entiende que el fallido anticipa tambin el pago cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica renunciando al plazo estipulado a su favor; 2. Todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada en la convencin. La dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en dinero, y 3. Toda hipoteca, prenda o anticresis constituida sobre bienes del fallido para asegurar obligaciones anteriormente contradas. Art. 77. Podrn ser anulados los pagos no comprendidos en el nmero 2 del artculo anterior y los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra, siempre que los acreedores pagados y los que hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la cesacin de pagos. Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, podrn ser anuladas si se hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso. Art. 78. Si el fallido hubiere pagado letras de cambio o pagars despus de la fecha asignada a la cesacin de pagos y antes de la declaracin de quiebra, no podr exigirse la devolucin de la cantidad pagada sino de la persona por cuya cuenta se hubiere verificado el pago. En los dos casos propuestos, ser menester probar que la persona a quien se exija la devolucin tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en que fue girada la letra o transferido el pagar. Art. 79. Los contratos hipotecarios vlidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de la declaracin de quiebra. Con todo, las inscripciones hechas despus de los diez das anteriores a la cesacin de pagos podrn ser anuladas si hubieren transcurrido ms de quince das entre la fecha del instrumento constitutivo de la hipoteca y la fecha de la inscripcin. Este plazo se aumentar a razn de un da por cada cien kilmetros de distancia entre el lugar en que se hubiere constituido la hipoteca y el lugar donde deba hacerse la inscripcin. 5 Art. 62. En caso de quiebra de un deudor no comprendido en el artculo 41, la fecha de la cesacin de pagos ser aquella en que primero se produjo la exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su contra. 6 Art. 63. La cesacin de pagos no podr ser fijada en un da anterior en ms de un ao a la fecha de la resolucin que declare la quiebra.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

- ley 20004 18.03.05: otorga nuevas facultades a Superintendencia y mejora reglamentacin de sndicos privados para transparentar su actividad. Esta nueva ley tambin establece inhabilidades e incompatibilidades para ser designado sndico. Tambin consagra impedimentos para ser designado sndico en determinadas quiebras, por relaciones de parentesco o inters. Se establecen causales de exclusin de la nmina de sndicos. Se le da mayor relevancia a acreedores en nombramiento de los sndicos.

CONCEPTO DE QUIEBRA Ver cuaderno CAUSALES DE LA DECLARACIN DE QUIEBRA En Chile la situacin jurdica de la quiebra debe ser declarada por sentencia judicial. No existe, en el Derecho chileno, lo que la jurisprudencia francesa conoce como QUIEBRA VIRTUAL: reconocimiento de esta situacin sin que se declare judicialmente, pero considerada como existente para los efectos de ciertas disposiciones de la LQ. Algunos postulan la existencia de una Quiebra Virtual en Chile, ya que la LQ reconoce el perodo sospechoso, que se inicia con anterioridad a la declaracin de quiebra, dentro del cual los actos patrimoniales que haya ejecutado el deudor son susceptibles de ser dejados sin efectos, de ser revocados, de ser declarados inoponibles a la masa. Existira una quiebra virtual, segn algunos, reconocida a posteriori, dictada la resolucin que declara la quiebra. Pero aun en este caso se requiere de la sentencia de quiebra para que tenga lugar el trmite de la fijacin de la fecha inicial de la cesacin de pagos, que permite determinar extensin del periodo sospechoso. La LQ es clara al decir quiebra judicialmente declarada. En el Derecho Comparado existen 2 sistemas legislativos para determinar las causales de declaracin de quiebra: a) Sistema Latino: la ley reconoce como nica causa de la quiebra la cesacin de pagos. Esta frmula general y abstracta, designa el estado econmico del patrimonio del deudor en el cual ste se encuentra en la imposibilidad de dar cumplimiento normal a sus obligaciones. Generalmente en el sistema latino, no se mencionan hechos reveladores, por lo que en realidad no existen causales de quiebra, entendidas estas como hechos demostrativos del estado de imposibilidad de pagar, que hacen procedente la declaracin de quiebra, sino que es el mismo estado de imposibilidad de pagar el que la ley consagra como causa de la declaracin de quiebra. La jurisprudencia y la doctrina han determinado cules son los hechos indicativos de la cesacin de pago que autorizan para pedir la quiebra. En este sistema latino, el incumplimiento de una determinada obligacin no significa necesariamente la declaracin de la quiebra, puesto que puede no haber cesacin de pagos. Le corresponder al juez, en cada caso, determinar, atendiendo a signos externos de la actividad del deudor, si este se encuentra o no en condiciones de dar cumplimiento a sus obligaciones. La fuga u ocultamiento del deudor, junto con el empleo de medios anormales para obtener dinero, son un ejemplo de esos signos externos y de antecedentes de incumplimiento de obligaciones.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

b) Sistema Anglosajn: enumera taxativamente los hechos que autorizan a solicitar la quiebra. La ley enumera con precisin las causales que autorizan la declaracin. Sin embargo el juez no est obligado a declarar la quiebra, aunque se invoque y acredite uno de los hechos establecidos por la ley, si se convence que el deudor puede solventar sus obligaciones. Estos hechos no son generadores de la quiebra, sino que solo autorizan al acreedor para solicitarla. Constituyen una prueba de insolvencia que admite prueba en contrario. c) Sistema chileno: si concurre alguna causal establecidas en la ley, el juez tiene que declarar la quiebra sin entrar a examinar el estado del patrimonio del deudor. Si estas causales no se configuran, debe rechazar la solicitud de quiebra, aun cuando el mal estado de los negocios del deudor sea evidente. Si es el deudor quien solicita su propia quiebra, no necesita indicar causal alguna.

CLASIFICACIN DE LAS CAUSALES DE DECLARACIN DE QUIEBRA I. atendiendo al sujeto pasivo 1. causales propias de las personas que ejercen actividad comercial, industrial, etc. (art.41) 2. causales comunes a todo deudor. II. Atendiendo a sujeto activo 1. las que solo pueden ser invocadas por los acreedores 2. las que puede declarar el juez de oficio 3. el deudor puede pedir su propia quiebra sin invocar causal I. Atendiendo al sujeto pasivo: 1. causales propias de las personas que ejercen una actividad comercial, industrial, minera o agrcola. (art. 41). Rige en esta materia el art. 43 N1. Requisito: a) se trate de un deudor que debe ejercer una actividad del art. 41.: actividad comercial: ejecucin de actos de comercio del art. 3 Ccom. actividad industrial: est comprendida en el art. 3 N1 y N5 Ccom. actividad agrcola: labranza y cultivo de la tierra. actividad minera: trabajar y laborar las minas El art. 52 n1, establece las menciones de la sentencia definitiva que declara la quiebra. Hay que estarse a la actividad que el deudor ejerca al momento que contrajo las obligaciones, no al momento en que se traba la littis. Es necesario acreditar el efectivo ejercicio de una de estas actividades, incluso tratndose de sociedades cuyo objeto social sea mercantil, agrcola, industrial o minero. Incluso puede ocurrir que se trate de una S.A., que se considera siempre mercantil, en cuyo caso es necesario acreditar que en la prctica ejerce una actividad mercantil, industrial, etc. La actividad adems debe ser permanente. La realizacin ocasional de actos no constituye una actividad mercantil, agrcola, etc. Es necesario probar el efectivo ejercicio de tales actividades.

www.todolex.cl

www.todolex.cl

b) Que haya cesado en el pago de una obligacin mercantil. Puede ocurrir que deudor insolvente no sea declarado en quiebra porque no incumple sus obligaciones. Si su pasivo es mayor que su activo y obtiene prestamos, prorrogas, etc., no incurre en incumplimiento, no cesa en el pago. O puede ocurrir que tiene suficiente activo pero no cumple la obligacin, entonces si incurre en incumplimiento. c) el solicitante de la quiebra debe invocar el incumplimiento de una obligacin con l. No se pueden invocar ttulos ajenos. d) debe ser de carcter mercantil. Existen obligaciones de doble carcter. En este caso, basta que obligacin sea mercantil para el deudor. e) la obligacin debe constar en un ttulo ejecutivo, contenido en el art. 434 CPC.

2. Causales comunes a todo deudor. Art. 43 n2, 3, 4 y otras disposiciones. 1) Causal art. 43 n 2 . Requisitos: a) existencia de 3 ttulos ejecutivos y vencidos (obligaciones actualmente exigibles) a lo menos. Es necesario recurrir al art. 434 CPC que seala cules son los ttulos ejecutivos. b) que provengan de obligaciones diversas. No basta que existan obligaciones ejecutivas constatadas por ttulos, es necesario que esas obligaciones provengan de relaciones jurdicas diversas. Se ha fallado que varias letras de cambio giradas con ocasin de un mismo contrato no provienen de diversas obligaciones para estos efectos. c) que se hayan iniciado 2 ejecuciones a lo menos. Se requiere que se haya despachado mandamiento de ejecucin y embargo, y requerido de pago en 2 ejecuciones diversas. No basta la mera preparacin de la va ejecutiva. Es necesario que se hayan efectuado los requerimientos de pago respectivo, pues de otra manera no se han iniciado las ejecuciones, no se ha trabado la litis. d) se requiere que el deudor no debe haber presentado en las 2 ejecuciones iniciadas en su contra, dentro de los 4 das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes suficientes para responder a la prestacin que adeude y las costas. Se trata ac de un requisito de carcter negativo, que requiere una falta de actividad del deudor. La ley no exige que el deudor pague, le basta que demuestre su capacidad de pago, presentando en el plazo de 4 das en cada una de las ejecuciones bienes suficientes para responder de las obligaciones. Este requisito es de carcter negativo, requiere de una falta de actividad del deudor. Existe jurisprudencia que ha establecido que no es necesario que el deudor presente bienes, sino que basta el embargo trabado, y esto porque el CPC en el juicio ejecutivo, le ha dado preferencia al acreedor en la eleccin de los bienes para el embargo, y si el deudor no ha podido sealar bienes para el embargo porque lo hizo el acreedor, no existe por parte del deudor omisin alguna que pueda imputrsele, no configurndose esta causal.
7
7

Art. 43. Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos: 2. Cuando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecutivos y vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de los cuatro das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a la prestacin que adeude y las costas;

www.todolex.cl

www.todolex.cl

Otros piensan que la ley exige que la presentacin de bienes sea un acto voluntario del deudor, no siendo suficiente el embargo trabado. Profesor: basta el embargo, no es necesaria la presentacin. Los bienes presentados por el deudor o los que estn embargados por indicacin del acreedor, deben ser distintos en ambas ejecuciones, y deben ser en cada una de ellas suficientes para pagar el crdito respectivo, sus intereses y costas (art. 1591 inc. 2 CC ). El problema de determinar si los bienes presentados al pago son o no suficientes para cubrir la deuda y las costas respectivas, constituye una situacin de hecho que debe resolver el juez de la quiebra en cada caso en particular, y no el juez que estuviere conociendo de esa ejecucin. No es necesario que el deudor pague la obligacin, basta con que presente bienes suficientes. Al juez de la quiebra le corresponde determinar si los bienes son suficientes. 2) causal art. 43 n3: fuga u ocultamiento del deudor . Cualquiera de los acreedores puede solicitar la declaracin de quiebra invocando esta causal, aun cuando su crdito no sea exigible. Requisitos: a) fuga del deudor fuera del territorio de la Repblica, no habiendo designado persona que administre sus bienes con facultades suficientes para dar cumplimiento a sus obligaciones y contestar nuevas demandas. Segn Fuentes no tiene relevancia que el deudor deje abiertas o cerradas sus oficinas. b) ocultamiento del deudor, dejando cerradas sus oficinas y sin haber designado persona que le administre sus bienes con facultades suficientes para dar cumplimiento a sus obligaciones y contestar nuevas demandas. Esta causal es distinta, porque el deudor no necesariamente ha dejado de pagar alguna deuda. La distincin entre la fuga, ocultamiento y otras situaciones del deudor que impliquen ausencia de este sin que deje persona que lo represente, como ocurre en los cierres por vacaciones, duelo, enfermedad, constituye una cuestin de hecho que debe constatar el juez en cada caso en particular. De acuerdo al art 53, "cuando la quiebra se produzca por desaparecimiento o fuga del deudor, la resolucin que la declare designar un curador especial para que represente al fallido". Es un requisito de la resolucin que acoge la quiebra. Existe jurisprudencia que han aplicado esta declaracin de quiebras a personas jurdicas. La LQ establece, en el caso de fuga u ocultamiento, algunos casos de presuncin de quiebra culpable y fraudulenta. El art. 219 n 6 LQ contempla presunciones de quiebra culpables: " La quiebra se presume culpable en los siguientes casos: 6 Si el deudor se ausentare o no compareciere al tiempo de la declaracin de quiebra o durante el curso del juicio, o si se negare a dar al sndico explicaciones sobre sus negocios;". Por otro lado, el art. 220 n 14 dice: " Se presume fraudulenta la quiebra del deudor: 14 Si se ausentare o fugare, llevndose una parte de sus haberes;". 3) causal art. 43 n 4: nulidad y resolucin de un convenio extrajudicial. ltima causal del art. 43, lo que no significa que sea la ltima causal de declaracin de quiebra .
8
9 8

El pago total de la deuda comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban.

Art. 43. Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos: 4. Cuando el deudor haya celebrado un convenio extrajudicial con sus acreedores y ste sea declarado nulo o resuelto, sin perjuicio del derecho de los acreedores por obligaciones no comprendidas en el

www.todolex.cl

www.todolex.cl

Es la nulidad o resolucin de un convenio extrajudicial. Los convenios son contratos, son pactos que se celebran entre el deudor y sus acreedores para prevenir la quiebra o para poner trmino a la quiebra que se ha declarado. Los convenios, por lo tanto, se clasifican en convenios preventivos, que previenen el estado de quiebra, y convenios solucin, que es la denominacin doctrinaria, que pone fin al estado de quiebra. Los preventivos se clasifican judicial y extrajudicial, y al convenio preventivo extrajudicial se le conoce como de "convenio extrajudicial". Al convenio preventivo judicial se le conoce como "convenio preventivo". El convenio solucin pone fin al estado de quiebra, se le conoce siempre como "convenio solucin". Este n 4 se est refiriendo al convenio extrajudicial declarado nulo o resuelto. En el convenio extrajudicial, los acreedores adquieren el compromiso de no declarar la quiebra del deudor. Quedan obligados por este convenio judicial nicamente los acreedores que han concurrido a aprobarlo. Los que no concurrieron pueden pedir la quiebra. No basta para que opere esta causal el mero incumplimiento del deudor, es necesario que exista una sentencia judicial que declare nulo o resuelto el convenio extrajudicial para poder solicitar la declaracin de quiebra. Cuando se declara la nulidad o la resolucin de un convenio extrajudicial, no se est declarando la quiebra del deudor. Existe en ese caso un derecho de los acreedores para solicitar la quiebra, invocando como fundamento la declaracin de nulidad o resolucin del convenio, y acompaando a la solicitud copia de la sentencia. Significa que el convenio extrajudicial solo obliga a los acreedores que lo han suscrito, de acuerdo con el art. 172 LQ. Queda claro entonces que los acreedores omitidos pueden solicitar la quiebra del deudor sujeto a convenio extrajudicial invocando cualquiera de las causales generales. El convenio extrajudicial no impide la declaracin de quiebra del deudor por las obligaciones a que el convenio no se refiere, pero impide la declaracin de quiebra por las obligaciones que se incorporaron a l. 4) Otras causales: a) Art. 207 inc. 3: rechazo del convenio judicial preventivo .
11 10

b) art. 186. Causales de impugnacin del convenio . Pueden ser alegadas por cualquier acreedor que no haya concurrido la junta, o que haya disentido del voto de la mayora. c) Art. 206 . convenio.
10
12

Art. 207 inc. 3. Rechazado el convenio judicial preventivo en conformidad al artculo precedente o desechado en cualquiera de los casos contemplados en los incisos anteriores, el tribunal deber declarar de oficio la quiebra del deudor. 11 Art. 186. El convenio podr ser impugnado por cualquier acreedor que no haya concurrido a la junta o que haya disentido del voto de la mayora, si alegare alguna de las causas siguientes: 1.Incapacidad legal del deudor para proponerlo; 2.Defectos en las formas establecidas para la convocacin y celebracin de la junta, o error en el cmputo de las mayoras requeridas por la ley; 3. Falsedad o exageracin del crdito o incapacidad para votar de alguno de los que hayan concurrido con su voto a formar la mayora, si excluido este acreedor, hubiere de desaparecer tal mayora; 4. Inteligencia fraudulenta entre uno o ms acreedores y el deudor para votar a favor del convenio o para abstenerse de concurrir, y 5. Error u omisin sustancial en las listas de bienes o de acreedores. Podrn tambin impugnar el convenio los codeudores y fiadores del fallido cuando los respectivos acreedores no hubieren votado a favor de l. 12 Art. 206. Rechazadas las proposiciones de convenio por no haber obtenido la mayora necesaria para su aprobacin, podr el deudor reiterarlas, por una sola vez, si las presentare apoyadas por la mayora absoluta de los acreedores hbiles para votar sobre ellas. La junta que rechace las proposiciones deber sealar los nombres de un sndico titular y uno suplente, a quienes el tribunal deber designar con el carcter de definitivos. No podrn ser nombrados para tales cargos quienes lo hayan sido en conformidad al n 1 art.

www.todolex.cl

10

www.todolex.cl

Los convenios judiciales se celebran a proposicin del deudor, y deben reunir los requisitos que seala la ley. Si no se cumplen esos requisitos, el convenio debe ser rechazado, y la ley prescribe que el juez en ese caso debe declarar la quiebra de oficio. No se trata ac de invocar el rechazo para solicitarla declaracin de quiebra, ac el tribunal junto con rechazar declarara la quiebra de oficio. El rechazo del convenio judicial preventivo puede deberse a dos causales: - no se obtuvo la mayora necesaria para su aprobacin (art. 206) - porque se desech el convenio en virtud de alguna de las causales de impugnacin del art. 186. En ambos casos el juez debe declarar de oficio la quiebra del deudor. En estos casos de rechazo del convenio judicial preventivo el tribunal debe proceder a nombrar a los sndicos, de acuerdo a lo sealado en al art. 42.

d) Rechazo de las proposiciones de convenio judicial preventivo formulada por el deudor que se acoge al art. 177 bis . Este artculo fue agregado por la Ley 18.590 de 5 de febrero de 1987. Tambin ac se trata de la situacin del rechazo del convenio judicial preventivo. El rechazo del convenio judicial propuesto por el deudor, en el caso del art. 177 bis, acarrear necesariamente la quiebra del deudor y el tribunal la declarar de oficio. Rige lo dispuesto en el art. 177 bis y el art. 207 inc. final . En general, las proposiciones de cualquier convenio y su tramitacin no impiden las acciones ni suspenden los procedimientos de quiebra o juicios pendientes, ni la realizacin de los bienes que pueden ejercerse o afectar al deudor. Sin embargo, en el caso de art. 177 bis, el deudor puede verse favorecido con una suspensin de 90 das en que no puede ser declarado en quiebra. No obstante, si la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de la mayora de los acreedores que representen a lo menos el 51% del total del pasivo, sin excluir a ninguna clase de acreedor, el deudor no podr ser declarado en quiebra y no podrn realizarse sus bienes en los 90 das siguientes a la notificacin por avisos. Ocurra con frecuencia que los deudores hacan una proposicin seria, pero siempre haba algn acreedor chico que no le interesaba el convenio, y en cierta forma chantajeaba al deudor como a los dems acreedores para sacar a remate, por lo tanto no prosperaban. Entonces se dijo que las proposiciones presentadas apoyadas con el del 51% del total del pasivo, se suspende el procedimiento de quiebra por 90 das. No significa que la persona y los acreedores que apoyan esta presentacin la estn aprobando favorablemente. Si en el plazo de 90 das, fatales e improrrogables, no se acordare el convenio con las mayoras establecidas en la ley, el tribunal de oficio declarar la quiebra del deudor.
14 13

175. 13 Art. 177 bis incs. 1 y 2: No obstante lo dispuesto en el inciso primero del artculo anterior, si la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de la mayora de los acreedores que representen a lo menos el 51% del total del pasivo, sin excluir, para los efectos de este clculo, a ninguna clase de acreedores, el deudor no podr ser declarado en quiebra ni podr procederse a la realizacin de sus bienes durante los noventa das siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que el tribunal cite a los acreedores a junta para deliberar sobre dicha proposicin. En el caso del inciso precedente, los acreedores privilegiados e hipotecarios no perdern sus preferencias, pero no podrn realizar los bienes del deudor durante el plazo de suspensin antes sealado, todo lo cual se entiende sin perjuicio de las medidas conservativas que se puedan impetrar. 14 Art. 207 inc. Final: El rechazo del convenio judicial preventivo en cualquiera de los casos contemplados en los incisos anteriores y en el artculo precedente acarrear, necesariamente, la quiebra del deudor y el tribunal la declarar de oficio.

www.todolex.cl

11

www.todolex.cl

e) art. 214 LQ . La nulidad o resolucin de un convenio judicial de cualquier tipo, en la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio se declarar la quiebra o la reapertura de la quiebra. En la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio, se declarar la quiebra o se la declarar reabierta, segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de la quiebra de acuerdo a los procedimientos generales. Se refiere a los convenios judiciales preventivos, en cuyo caso se declarar la quiebra, o bien al convenio judicial solucin que puso trmino a la quiebra, en cuyo caso la resolucin ordenar la reapertura de la quiebra. Es necesario que el convenio judicial se declare nulo o resuelto. La sentencia que declare la nulidad o resolucin del convenio, pone de oficio en quiebra al deudor. Cuando se declara la nulidad o resolucin de un convenio preventivo no se declara la quiebra del deudor, pero se da derecho a los acreedores para solicitar la quiebra, invocando como fundamento la declaracin de nulidad la resolucin del convenio. En el caso del convenio judicial, obligar tambin a quienes nos queran consentirlo, a diferencia del extrajudicial, y si de acuerdo con el art.180 , cuenta con el consentimiento del fallido y rene en su favor los votos de los 2/3 de los acreedores concurrentes que representen las 3/4 partes del pasivo con derecho a voto. No obliga a los acreedores prendarios, hipotecarios, preferidos, que gocen del derecho legal de retencin, siempre que no concurran favorablemente al acuerdo. Declarada la resolucin del convenio judicial preventivo o su nulidad, la ley interpreta la voluntad de la minora que quera la quiebra del deudor, y obliga a declararla. f) art. 251. La sentencia que rechace la cesin de bienes declarar, adems, la quiebra del deudor. La cesin de bienes est definida en el art. 1614 CC: abandono voluntario que el deudor hace de todos
16

15

sus bienes a su acreedor o acreedores cuando a consecuencia de accidentes inevitables no se halla en condiciones de pagar sus deudas. Esta cesin de bienes es propia del deudor no comprendida en el art. 41.
El art. 241 seala que podr hacer cesin de bienes en conformidad al CC, cuando no se encuentre en alguno de los casos del art. 43 LQ, que no se encuentre en situacin de ser declarado en quiebra. Al hacer la cesin, deber presentar una memoria explicativa del estado de sus negocios y un inventario valorado de su activo y pasivo (art. 42 LQ). La cesin de bienes puede realizarse a uno o varios acreedores, teniendo en ambos casos procedimientos distintos. La cesin de bienes es hoy una institucin en desuso. En general se recurre hoy al convenio preventivo. De acuerdo al 1619 CC, por la cesin de bienes, el deudor queda libre de todo apremio personal, pero hoy la prisin por deuda est abolida por lo tanto perdi su vigencia. La cesin de bienes, conforme al art. 241 LQ, es propia del deudor que no ejerce actividades comerciales, industriales, mineras o agrcolas. Es por eso que se ha sostenido que esta causal de declaracin de
15
17

Art. 214: En la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio se declarar la quiebra o se la declarar reabierta, segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de sta, en conformidad a las reglas generales. 16 Art. 180: El convenio se considerar aceptado cuando cuente con el consentimiento del fallido y rena en su favor los votos de dos tercios o ms de los acreedores concurrentes que representen las tres cuartas partes del total pasivo con derecho a voto, excluidos los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios y los que gocen del derecho de retencin, siempre que dichos acreedores no hayan tomado parte en el convenio; el cnyuge los ascendientes y descendientes legtimos y naturales y los hermanos legtimos del fallido y los socios o accionistas y los administradores de sociedades del fallido. Para obtener las mayoras a que se refiere el inciso precedente, se aplicar el procedimiento dispuesto en el artculo 112, incisos tercero y cuarto. 17 Art. 241: El deudor no comprendido en el artculo 41 podr hacer cesin de bienes, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 1614 del Cdigo Civil, cuando no se encuentre en alguno de los casos enumerados en el artculo 43 de esta ley, en cuanto le sean aplicables. Al hacer la cesin, dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 42.

www.todolex.cl

12

www.todolex.cl

quiebra es propia del deudor no comprendida en el art. 41 LQ. Si un deudor se presenta haciendo cesin de bienes y esta se rechaza, la quiebra debe declararse de oficio. Si se presenta haciendo cesin de bienes un deudor comprendido en el art. 41 LQ, esa cesin de bienes deber ser rechazada ya que su pretensin de hacer uso de este beneficio no le corresponde y que es propio de los deudores del art. 41 LQ. Esta causal, entonces se aplica tanto a los que no estn comprendidos en el art. 41 como a los que estn en el art. 41 que tambin son declarados en quiebra.

LEGITIMADOS O SUJETOS ACTIVOS DE LA QUIEBRA (QUIEN PUEDE SOLICITAR LA QUIEBRA) En el Derecho Comparado se han dado ciertas soluciones para dar respuesta al problema de decidir quines pueden declarar la quiebra. Algunos sistemas determinan que solo pueden solicitarla el acreedor y el deudor, otros sealan que es una obligacin. Otros sistemas dan la posibilidad que sean sujetos activos tambin el juez, el sndico y otros funcionarios e incluso institutos supervigilantes (como una superntendencia). En nuestro derecho pueden solicitar la quiebra el deudor mismo, sus herederos y sus acreedores. Adems, como ya se ha visto, el tribunal debe en ciertos casos, declarar la quiebra de oficio.

I. Quiebra solicitada por el propio deudor: La ley le reconoce este derecho al deudor ( art. 39 ). Esta posibilidad que el deudor solicite su propia quiebra es lgica ya que nadie sabe ms que el propio deudor si est en condicin o no de cumplir sus propias obligaciones. Al solicitar su propia quiebra, el deudor pone trmino a un estado de progresiva decadencia econmica que podra provocar males mayores. Puede al deudor interesarle pedir su propia quiebra ya que es ms fcil lograr un entendimiento con sus acreedores en una quiebra que sin ella, ya que es un procedimiento destinado a dar cumplimiento a sus obligaciones. En el convenio extrajudicial se requiere la unanimidad de los acreedores, y el el extrajudicial se entienden aprobadas con la mayora legal para aprobarlas. El deudor que ejerce una actividad del art. 41, no solo tiene la facultad de pedir que sea declarada su quiebra, sino que est obligado a solicitarla dentro del plazo que seala el art 41, antes de que transcurran 15 das desde la fecha en que haya cesado en el pago de una obligacin mercantil. Este plazo no tiene un carcter de fatal, lo que implica que el deudor se encuentra aun dentro de plazo despus de los 15 das para solicitar su propia quiebra, siempre que esta no se haya declarado a iniciativa de otra persona. Se obliga el deudor del art. 41 a pedir su propia declaracin de quiebra, puesto que se ha estimado que el desastre econmico de un deudor que ejerza ese tipo de actividad, influye de un modo ms pernicioso y extenso. La ley seala sanciones para el deudor que ejerce una actividad comercial, industrial, minera o agrcola que no cumple con la obligacin de solicitar su propia quiebra. Se presume en forma simplemente legal que su quiebra es culpable (art. 219 no. 4 ); pierde el derecho a solicitar alimentos a la masa (art. 60).
18 19
19 18

Art. 39: La quiebra podr ser declarada a solicitud del deudor o de uno o varios de sus acreedores Art. 219: La quiebra se presume culpable en los siguientes casos: 4. Si el deudor no hubiere solicitado su quiebra, en el caso del artculo 41, o si la manifestacin que hiciere no reuniese las condiciones que prescribe el artculo 42

www.todolex.cl

13

www.todolex.cl

Antecedentes que debe acompaar por duplicado cuando pide su propia quiebra: Art. 42 seala los antecedentes que debe presentar el deudor para solicitar su propia quiebra: 1. inventario o relacin detallada de todos sus bienes, con expresin del lugar, valor estimativo y gravmenes que los afecten. 2. relacin de bienes excluidos de la quiebra. En general, los bienes inembargables. N 1 y 2 buscan poner en conocimiento de los acreedores del valor de los bienes comprendidos en la quiebra; al sndico le permiten tomar las medidas de incautacin de dichos bienes. 3. una relacin de los juicios que tuviere pendientes. 4. un estado de las deudas, con expresin del nombre y domicilio de los acreedores y de la naturaleza de los respectivos ttulos. 5. la ley exige que el deudor de una explicacin a los acreedores de por qu ha llegado al estado de quiebra, debiendo presentar por duplicado una memoria de las causas directas o inmediatas del estado de sus negocios, a veces tambin el ltimo balance, etc. Si el deudor es una sociedad colectiva o en comandita, estos documentos del no. 5 , deben ser firmados por todos los socios colectivos y/o gestores que se hallen presente en el domicilio de la sociedad. No firman la solicitud los socios comanditarios. La quiebra de una sociedad colectiva acarrea la quiebra personal de los socios solidarios que la componen (art. 51 ). Cuando es el deudor quien solicita su propia quiebra no es necesario que pruebe o invoque alguna de las causales de quiebra estudiadas. La ley no ha exigido requisitos especiales que debe contener la solicitud de quiebra pedida por el deudor. Lo que exige el art. 42 es que se acompaen en duplicado los antecedentes a que dicha disposicin legal alude. La ley 20004 modific el sistema de designacin de sndicos con el fin de evitar las presiones a que estaban sujetos los tribunales en su designacin, con el fin de establecer un mecanismo mas transparente en su designacin. Antes el deudor al solicitar su declaracin de quiebra poda enumerar tres personas dentro del listado de sndicos para que el juez eligiera uno. No era una obligacin para el deudor, ni tampoco para el juez el designar a alguno de ellos. La consecuencia eran las presiones y la acumulacin de designaciones de unos pocos sndicos. El nuevo art. 42 agreg 3 incisos que reglamentan la designacin del sndico cuando la quiebra es solicitada por el propio deudor. Para efectos de designar un sndico titular y uno suplente, el juez citar previamente a los 3 acreedores que figuren con los mayores crditos en el estado de deudas presentado por el deudor, o los que hubiere si fuesen menos de tres, con el fin de que estos acreedores sealen los nombres de los sndicos respectivos y solo a estos el juez deber designar. El juez debe citar a audiencia a fin de que los acreedores hagan sus proposiciones (para 3 da). La audiencia se lleva a efecto con el o los acreedores que asistan, y elige la mayora del pasivo de acuerdo al estado de deuda que presente el deudor. Si no comparece ningn acreedor,
20
21 20

se repite el

5. Una memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus negocios, debiendo ella dar cuenta de la inversin del producto de las deudas contradas y de los dems bienes adquiridos en el ao ltimo. El deudor que llevare contabilidad completa presentar, adems, su ltimo balance y la cuenta de ganancias y prdidas. 21 Art. 51. La quiebra de una sociedad colectiva o en comandita importa la quiebra individual de los socios solidarios que la componen; pero la quiebra de uno de stos no constituye en quiebra a la sociedad. No obstante, se tramitarn separadamente ante el mismo tribunal la quiebra de la sociedad y la de los socios solidarios, y concurrirn en las quiebras de los socios los acreedores personales de stos con los acreedores sociales. La quiebra de la sociedad en comandita no importa la quiebra de los socios comanditarios, aun cuando stos sean solidariamente responsables por haberse mezclado en la administracin, pero podrn ser declarados en quiebra cuando hayan tolerado la insercin de su nombre en la razn social.

www.todolex.cl

14

www.todolex.cl

procedimiento con los 3 acreedores siguientes, si esto no es posible, se elige por sorteo entre todos los sndicos del territorio jurisdiccional.

II. Quiebra solicitada por los herederos del deudor: Pueden tambin solicitar la quiebra los herederos del deudor. El art. 50 seala que: "La sucesin del

deudor podr ser declarada en quiebra a peticin de los herederos o de cualquier acreedor, siempre que la causa que la determine se hubiere producido antes de la muerte del deudor y que la solicitud se presente dentro del ao siguiente al fallecimiento. La declaracin de quiebra producir de derecho el beneficio de separacin a favor de los acreedores del difunto. Las disposiciones de la quiebra se aplicarn slo al patrimonio del causante.
Se trata ac de la quiebra de un patrimonio, del patrimonio del causante. No se trata de la quiebra de los herederos, sino de la sucesin. La quiebra del deudor fallecido produce de pleno derecho el beneficio de separacin a favor de los acreedores del deudor difunto. Este beneficio se encuentra en los arts. 1378 y sgtes. del CC. Este beneficio de separacin mira al inters de los acreedores de la masa hereditaria, en lo que se diferencia del beneficio de inventario, que est establecido en inters de los propios herederos, para que no se vean obligados a pagar deudas hereditarias o testamentarias por cantidades superiores a los bienes que han recibido en herencia. Mediante el beneficio de separacin, los acreedores quedan protegidos de la posible insolvencia de los herederos, que los obligara a entrar a pagarse junto con los acreedores personales de estos sobre los bienes heredados. Los bienes heredados, por lo tanto, se separan de los bienes propios de los herederos, y los acreedores personales de estos, o sea, los acreedores de los herederos, no entran a pagarse directamente sobre los bienes que componen la herencia. Los herederos que pueden solicitar la quiebra pueden tener inters en obtener la declaracin de quiebra de su causante, por ejemplo, cuando tienen posibilidades de obtener un convenio ms ventajoso. III. Quiebra solicitada por un acreedor: Esta es la regla general. Cuando es el acreedor el que solicita la quiebra, debe acreditarse la concurrencia de alguna de las causales legales. El art. 43 que establece causales de quiebra, reconoce la posibilidad que el acreedor solicite la quiebra. Art. 44. Al acreedor le corresponde invocar una causal, sealar los hechos constitutivos y acompaar documentos para acreditar fundamentos de la peticin u ofrecer prueba. Adems se sealar nombre del sndico titular y el del sndico suplente, y solo a ellos el tribunal deber designar en la sentencia que declare la quiebra.
22
22

Art. 43. Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de quiebra, aun cuando su crdito no sea exigible, en los siguientes casos: 1.Cuando el deudor que ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrcola, cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cuyo ttulo sea ejecutivo; 2.Cuando el deudor contra el cual existieren tres o ms ttulos ejecutivos y vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo menos, dos ejecuciones, no hubiere presentado en todas stas, dentro de los cuatro das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder a la prestacin que adeude y las costas; 3.Cuando el deudor se fugue del territorio de la Repblica o se oculte dejando cerradas sus oficinas o establecimientos, sin haber nombrado persona que administre sus bienes con facultades para dar cumplimiento a sus obligaciones y contestar nuevas demandas, y 4. Cuando el deudor haya celebrado un convenio extrajudicial con sus acreedores y ste sea declarado nulo o resuelto, sin perjuicio del derecho de los acreedores por obligaciones no comprendidas en el convenio.

www.todolex.cl

15

www.todolex.cl

Esto a diferencia de cuando es el deudor quien pide la quiebra, el que no debe invocar causal alguna. El acreedor es el sujeto activo por antonomasia, ya que es el interesado ms directo en el cumplimiento de las obligaciones de su deudor, aunque sea en forma parcial, cuando el deudor se encuentra en imposibilidad de pagar. Para solicitar la declaracin de quiebra, basta ser acreedor. No es necesario que se trate de un acreedor cuya obligacin sea lquida y actualmente exigible. La ley admite que el acreedor condicional o aquel cuya obligacin est sujeta a un plazo solicite la quiebra de su deudor (art. 43). Se justifica lo anterior porque puede el acreedor invocar la falta de pago de otras obligaciones que pesan sobre el deudor y que se encuentran vencidas. El acreedor cuyo crdito no es exigible, puede invocar las causales del art. 43, fundndolas en obligaciones incumplidas con otros acreedores en las cuales otros acreedores son titulares, con excepcin de la causal 1 del art. 43, porque en este caso, la obligacin incumplida tiene que serlo por el solicitante; esta causal no permite invocar ttulos ajenos. Puede solicitar la quiebra un solo acreedor. No es necesario para pedir la declaracin de quiebra que exista pluralidad de acreedores. Basta que el deudor tenga un solo acreedor. As lo establece el art. 40 . Podra parecer raro que un acreedor nico tenga inters en solicitar la quiebra de su deudor cuando podra bastarle con ejecutarlo. Adems, no se cumplira en el caso de la quiebra en que el deudor tenga un solo acreedor, con una de las finalidades del juicio de quiebra, que es mantener la igualdad de los acreedores (ppio. de par convictio
23

creditorium). Tampoco podran celebrarse junta de acreedores. Sin embargo existen ciertas consideraciones que
justifican que el acreedor nico pueda tener inters en solicitar la quiebra de su deudor: 1) La quiebra permite perseguir la responsabilidad criminal del deudor que ejerce una actividad comercial, industrial, minera o agrcola, y de sus eventuales copartcipes en los delitos de quiebra fraudulenta o culpable. Al acreedor puede interesarle perseguir y sancionar a deudor que incurre en hechos configurativos de la quiebra fraudulenta o culpable, y para esto es necesario que la quiebra est declarada. 2) Por otro lado, la quiebra le permite al acreedor valerse de las acciones revocatorias concursales para reconstruir el patrimonio del deudor, lo que le permite contar con un instrumento ms eficaz que las acciones revocatorias del derecho civil, ms eficaz que la accin pauliana civil. Puede ocurrir que el deudor haya realizado actos en fraude de su acreedor, para la revocacin de los cuales no resulte eficaz la accin pauliana del derecho civil, y si resulta eficaz la accin revocatoria concursal que reglamenta la LQ y que se produce como efecto retroactivo de la quiebra. Es difcil determinar el nmero de acreedores del deudor, normalmente solo se va a saber luego de la verificacin de crditos. Acreedores que no pueden solicitar la declaracin de quiebra del deudor A pesar de la regla general del art. 43, existen acreedores a quienes la ley les prohbe solicitar la quiebra de su deudor. El art. 46 establece que no podr solicitar la declaracin de quiebra en sus respectivos casos: - el marido acreedor de su mujer, - la mujer acreedora de su marido, - el hijo acreedor de su padre, - el padre acreedor de sus hijos. Son razones de carcter moral las que justifican esta prohibicin. El art. 47 agrega que el socio comanditario no puede demandar la declaracin de quiebra de la sociedad
23

Art. 40. El deudor podr ser declarado en quiebra aunque tenga un solo acreedor, siempre que concurran los dems requisitos legales.

www.todolex.cl

16

www.todolex.cl

a que pertenece, agregando que si es acreedor particular de la misma, puede provocarla en este carcter. Debe interpretarse esta disposicin en el sentido que comanditario no puede pedir la quiebra de la sociedad a que pertenece cuando ha adquirido un crdito en contra de esta en su calidad de socio. Esto no habilita al socio comanditario para pedir la quiebra de la sociedad. Pero cuando el socio es acreedor particular de la sociedad, por un titulo ajeno a la calidad de socio, en ese caso si puede pedir la quiebra de la sociedad. Los acreedores en la solicitud en que se pida que la quiebra sea declarada deben indicar la causal que la justifica sealando los hechos constitutivos de dicha causal, y acompaar los documentos que sirvan para fundamentar la peticin o bien debe ofrecer las pruebas del caso (art. 44 inc. 1 ). Tambin debe sealar nombre del sndico titular y suplente, y solo a ellos el tribunal deber nombrar o designar en la resolucin que declare la quiebra. Por otro lado, se deduce del mismo art. 44 inc. 2 , que el peticionario junto con solicitar la declaracin de quiebra, debe acompaar un vale vista o boleta bancaria a la orden del tribunal por una suma equivalente a 100 UF para subvenir a los gastos equivalentes a la quiebra. Esta suma es considerada como un crdito del solicitante del solicitante en contra del fallido, que goza de la preferencia establecida en el n 4 del art. 2472 CC.
25 24

IV. Quiebra declarada de oficio por el tribunal 1. El art. 207 inc. 3 seala que: Rechazado el convenio judicial preventivo en conformidad al artculo

precedente o desechado en cualquiera de los casos contemplados en los incisos anteriores, tribunal deber declarar de oficio la quiebra del deudor" . Si se rechaza el convenio judicial preventivo, el tribunal debe declarar la
quiebra de oficio. 2. Art. 214 inc. 1: En la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio se declarar

la quiebra o se la declarar reabierta, segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de sta, en conformidad a las reglas generales. Cuando se declara nulo o resuelto un convenio judicial.
3. Art. 251: cuando se rechaza la peticin del beneficio de cesin de bienes que se solicita.

SUJETO PASIVO DE LA QUIEBRA En nuestro derecho, todo deudor puede ser declarado en quiebra, sea personal natural o persona jurdica. Art. 1. La quiebra es una institucin comn a los deudores civiles y comerciales, sin embargo existen algunas diferencias de tratamiento entre la quiebra de los que ejercen una actividad art. 41 o deudores calificados y deudor comun. Por otra parte, se requiere ser persona natural o jurdica. No procede declarar en quiebra las agrupaciones, asociaciones o comunidades sin personalidad jurdica. Lo que all procede es solicitar individualmente la quiebra de las personas que componen esas agrupaciones, asociaciones o comunidades en la medida que se renan respecto de esas los requisitos legales. El art. 1 seala que el juicio de quiebra tiene por objeto realizar en un solo procedimiento los bienes de una persona natural o jurdica.
24

Art. 44 inc. 1. En la solicitud de declaracin de quiebra presentada por un acreedor se sealar la causal que la justifica y los hechos constitutivos de dicha causal y se acompaarn documentos para acreditar los fundamentos de la peticin o se ofrecern las pruebas que correspondan. Adems, se sealara el nombre del sndico titular y el del sndico suplente, y slo a ellos el tribunal debera designar en la sentencia que declare la quiebra. 25 Art. 44 inc. 2. Junto con solicitar la quiebra, el acreedor deber acompaar vale vista o boleta bancaria a la orden del tribunal por una suma equivalente a 100 unidades de fomento, para subvenir a los gastos iniciales de la quiebra. Dicha suma ser considerada como un crdito del solicitante en contra del fallido, que gozar de la preferencia establecida en el nmero 4 del artculo 2472 del Cdigo Civil.

www.todolex.cl

17

www.todolex.cl

I. Quiebra de la Sucesin del Deudor: El art. 50 , puso fin a puntos dudosos sobre esta materia. Puede ser declarada la quiebra de la sucesin de un deudor siempre que las causas que la provoquen se hayan producido antes de su fallecimiento. Por expresa disposicin de la ley, las normas de la quiebra se aplican al patrimonio del causante, no a los herederos. Le interesa a los acreedores la quiebra del fallecido cuando sus herederos estuvieren en una situacin econmica peor que la del causante, puesto que con la quiebra gozarn automticamente del beneficio de separacin de patrimonios, que importa darle preferencia sobre los acreedores de los herederos, evitndose tener que entablar accin de separacin de patrimonios, que es de lato conocimiento. Este beneficio de separacin mira en beneficio de los acreedores del difunto. Con esa accin (art. 1378 y siguientes CC ), se persigue aislar el patrimonio del causante, separndolo del patrimonio de los herederos. Impide la confusin de los patrimonios del difunto con los patrimonios de los herederos y permite a los acreedores hereditarios y testamentarios pagarse con los bienes del difunto, con preferencia a los acreedores propios del heredero. El art. 1378 CC, seala que: Los acreedores hereditarios y los acreedores testamentarios podrn pedir que no se confundan los bienes del difunto con los bienes del heredero; y en virtud de este beneficio de separacin tendrn derecho a que de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del heredero. La quiebra de la sucesin supone que la causal en que se basa se produzca antes de la muerte del deudor y que la solicitud se presente dentro del ao siguiente al fallecimiento. Si la obligacin no se pag o se incumpli despus de la muerte del deudor, la demanda de quiebra debe presentarse contra los herederos individualmente considerados y no contra la sucesin, pero igual dentro del ao siguiente a la muerte del deudor. Es por esto que se requiere que la causa se haya producido antes de la muerte del deudor. II. Quiebra de la mujer casada A partir de la reforma del CC por la Ley 18.802 de 09 de Julio de 1989, no existen diferencias en materia de capacidad entre la mujer divorciada, la separada totalmente de bienes o la casada en rgimen de sociedad conyugal. Todas ellas son plenamente capaces. Sin embargo existen diferencias en cuanto a los resultados de los actos obligatorios que celebran y en cuanto a los bienes de cuya administracin son privadas: a) b) Las divorciadas y las separadas totalmente de bienes, administran libremente todo su patrimonio. Las plenamente capaces, casadas en sociedad conyugal, no administran sus bienes propios, por cuanto sobre ellos mantiene la administracin el marido. El art. 1749 CC seala que el marido es el jefe de la sociedad conyugal y como tal, le corresponde la administracin de los bienes.
27 26

26

Art. 50: La sucesin del deudor podr ser declarada en quiebra a peticin de los herederos o de cualquier acreedor, siempre que la causa que la determine se hubiere producido antes de la muerte del deudor y que la solicitud se presente dentro del ao siguiente al fallecimiento. La declaracin de quiebra producir de derecho el beneficio de separacin a favor de los acreedores del difunto. Las disposiciones de la quiebra se aplicarn slo al patrimonio del causante. 27 art. 1749 CC: El marido es jefe de la sociedad conyugal, y como tal administra los bienes sociales y los de su mujer; sujeto, empero, a las obligaciones y limitaciones que por el presente Ttulo se le imponen y a las que haya contrado por las capitulaciones matrimoniales.

www.todolex.cl

18

www.todolex.cl

El art. 1750 CC seala que: El marido es, respecto de terceros, dueo de los bienes sociales, como si ellos y sus bienes propios formasen un solo patrimonio, de manera que durante la sociedad los acreedores del marido podrn perseguir tanto los bienes de ste como los bienes sociales; sin perjuicio de los abonos o compensaciones que a consecuencia de ello deba el marido a la sociedad o la sociedad al marido. Durante la sociedad, los acreedores del marido, pueden perseguir tanto los bienes del marido como los sociales. La mujer casada puede encontrarse en diversas situaciones: 1. Mujer casada, separada totalmente de bienes : se aplican las reglas generales y puede ser declarada en quiebra al igual que cualquier otra persona capaz. Si entre los cnyuges existe separacin de bienes, la quiebra de ella comprende todos sus bienes. El art. 161 CC, establece que: Los acreedores de la mujer separada de bienes, por actos o contratos que legtimamente han podido celebrarse por ella, tendrn accin sobre los bienes de la mujer. El marido no ser responsable con sus bienes, sino cuando hubiere accedido como fiador, o de otro modo, a las obligaciones contradas por la mujer. Ser asimismo responsable, a prorrata del beneficio que hubiere reportado de las obligaciones contradas por la mujer; comprendiendo en este beneficio el de la familia comn, en la parte en que de derecho haya l debido proveer a las necesidades de sta. En esta materia, adems rige el art. 48 Ley de Quiebras, pero lo veremos ms adelante. 2. Mujer casada en rgimen de sociedad conyugal sin patrimonio reservado: se deduce del art. 137 CC, que los actos y contratos de la mujer casada en sociedad conyugal sin patrimonio reservado, slo la obliga en los bienes que administra separadamente del marido (art. 166 CC: bienes donados o heredados bajo condicin de que no los administre marido), o los bienes separados en las capitulaciones matrimoniales, art. 167 CC. 3. Mujer casada en sociedad conyugal y separada parcialmente de bienes: en este caso, como los Art. 166 y 167 CC (herencia, legado o donacin bajo la condicin que no lo administre el marido o por capitulaciones matrimoniales), los nicos bienes que ingresan a la quiebra, son esos bienes separados. Slo respecto de los bienes que tratan los arts. 166 y 167 CC , la mujer se reputa separada de bienes. Respecto de los bienes que la mujer no administra, no es posible que ella disponga de ellos y por lo tanto no entran a la quiebra. Esto est de acuerdo con los principios generales, porque los acreedores saben con quin contratan y qu bienes ingresarn a la quiebra en caso que sea declarada. Parece haber contradiccin entre el 166 y 167 con el Art. 48 Ley de Quiebras, pero esa contradiccin es ms aparente que real, porque las normas del art. 166 y 167 no se oponen, sino que complementan la Ley de Quiebras. Art. 48 inc. 1: La quiebra de la mujer casada y separada total o parcialmente de bienes slo comprender sus bienes propios, sin perjuicio de las responsabilidades del marido y de la sociedad conyugal, en su caso. 4. Mujer casada bajo el rgimen de sociedad conyugal que ejerce una industria, comercio o empleo separada de su marido: dentro del sistema del CCom., la mujer casada, para comerciar, necesitaba del consentimiento del marido y obligaba sus propios bienes, por los actos ejecutados durante el ejercicio de su comercio, lo que implicaba una excepcin al principio segn el cual los actos ejecutados por la mujer con consentimiento del marido obligaban los bienes de ste y los de la sociedad conyugal. (este era el principio en el CC)

www.todolex.cl

19

www.todolex.cl

Todo este sistema se modific por la reforma de la Ley 5.521 de 1934 al art. 150 CC, y que vino a modificar tcitamente el art. 42 de la antigua Ley de Quiebras, que estableca que la quiebra de la mujer casada comerciante slo comprender sus bienes propios, sin perjuicio de la responsabilidad del marido y la sociedad conyugal en su caso. El art. 150 consagra el patrimonio reservado de la mujer casada en sociedad conyugal. Conforme a l, La mujer casada, que desempee algn empleo o que ejerza una profesin, oficio o industria, separados de los de su marido, se considerar separada de bienes respecto del ejercicio de ese empleo, oficio, profesin o industria y de lo que en ellos obtenga, no obstante cualquiera estipulacin en contrario; pero si fuere menor de dieciocho aos, necesitar autorizacin judicial, con conocimiento de causa, para gravar y enajenar los bienes races Se produce, en consecuencia, dentro del patrimonio de la mujer que ejerce un empleo, profesin o industria, una separacin con una parte que corresponde al patrimonio reservado y otra conformada por los otros bienes. El problema es determinar si la mujer casada que tiene un patrimonio reservado puede o no ser declarada en quiebra y en caso afirmativo, qu bienes comprende esa quiebra. Obviamente puede ser declarada en quiebra y comprende los siguientes bienes: 1. los actos y contratos de la mujer casada en sociedad conyugal que goza de patrimonio reservado, obligan no solo los que formen parte del patrimonio reservado, conforme al 150 CC, sino que tambin los bienes que administra conforme a los artculos 166 y 167 CC. Rige tambin en esta materia el art. 137 CC . Por los actos de la mujer no se podrn perseguir bienes propios que administre marido. III. Quiebra del menor adulto Son incapaces relativos y no pueden por lo tanto administrar sus bienes por si mismos. Se les aplican las reglas de los incapaces. Pero los menores adultos pueden administrar el peculio profesional: bienes adquiridos
28

por ellos en el ejercicio de todo empleo, profesin liberal, industrial y oficio mecnico. Artculo 250 n 1 CC.
Respecto de estos bienes, el menor adulto es plenamente capaz: arts. 215 CC: se le mirar como mayor de edad para la administracin y goce de su peculio profesional o industrial, sin perjuicio de lo dispuesto en art. 254: no se podrn enajenar ni gravar en caso alguno los bienes races del hijo, aun pertenecientes a su peculio, ni sus derechos hereditarios, sin autorizacin del juez con conocimiento de causa. Art. 260 inc. 1: Los actos y contratos del hijo no autorizados por padre o madre que lo tenga bajo su patria potestad, le obligarn exclusivamente en su peculio profesional o industrial. Las obligaciones que contraiga el menor adulto sin la autorizacin de su representante legal, solo obligan los bienes de su peculio profesional o industrial. Los acreedores que menor adulto adquiera slo pueden dirigirse contra bienes del peculio. La LQ art. 48 inc. 2 seala que la quiebra del menor adulto que administre su peculio comprender slo los bienes de ste. Art. 48 LQ. La quiebra de la mujer casada y separada total o parcialmente de bienes slo comprender

sus bienes propios, sin perjuicio de las responsabilidades del marido y de la sociedad conyugal, en su caso. La quiebra del menor adulto que administre su peculio profesional o industrial comprender nicamente los bienes de este peculio.
28

Art. 137. Los actos y contratos de la mujer casada en sociedad conyugal, slo la obligan en los bienes que administre en conformidad a los artculos 150, 166 y 167. Con todo, las compras que haga al fiado de objetos muebles naturalmente destinados al consumo ordinario de la familia, obligan al marido en sus bienes y en los de la sociedad conyugal; y obligan adems los bienes propios de la mujer, hasta concurrencia del beneficio particular que ella reportare del acto, comprendiendo en este beneficio el de la familia comn en la parte en que de derecho haya ella debido proveer a las necesidades de sta.

www.todolex.cl

20

www.todolex.cl

IV. Quiebra de otros incapaces Los dems incapaces pueden ser declarados en quiebra. La ley permiti que los incapaces puedan obligarse por intermedio de sus representantes legales, por lo mismo pueden ser declarados en quiebra como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones que contrajeron legalmente a travs de su representante o autorizados por el juez. El art. 49 Ley de Quiebras , contempla la posibilidad de que un incapaz sea declarado en quiebra. Si estos incapaces ejecutan un acto por si solos, ese acto es nulo absoluta o relativamente. El art. 49 inc. 2, seala que: En todo caso, los incapaces conservarn las acciones que les correspondan contra sus representantes legales. Se pone en el caso de que los representantes administren mal sus negocios. Es decir, concede accin de indemnizacin de perjuicios al incapaz contra sus representantes, fundada en una negligente o dolosa administracin del apoderado que caus la quiebra. Las indemnizaciones que obtenga el incapaz, y los bienes que adquiera en virtud de ttulos posteriores a la declaracin de quiebra, no ingresan a esta. Art. 49 inc. 3: Las indemnizaciones que obtenga el incapaz en conformidad al inciso precedente y los bienes que adquiera en virtud de ttulos posteriores a la declaracin de quiebra, no ingresarn a sta ni podrn ser perseguidos por los acreedores de fecha anterior a esa declaracin. El artculo 49 LQ seala que slo podrn ser declarados en quiebra por deudas vlidamente contradas, con autorizacin o representacin. La ley permite que puedan obligarse por intermediarios o autorizacin de la justicia. El que contraiga la obligacin vlidamente significa que puede ser declarada su quiebra. El acto que realiza por s mismo es nulo absoluta o relativamente. El inciso 2 de este artculo contempla la accin de indemnizacin de perjuicios del menor contra su representante que caus la quiebra, por culpa o dolo. El inciso final seala que lo que obtenga el incapaz persiguiendo esta indemnizacin de perjuicios no ingresar a la quiebra y que tampoco ingresarn a la quiebra los bienes futuros que adquiera el fallido incapaz. V. Quiebra De Las Personas Jurdicas Segn el artculo 1
30 29

de la LQ esta institucin se aplica a las personas jurdicas, por lo tanto, las

personas jurdicas pueden ser declaradas en quiebra , ejerzan o no actividades contempladas en el artculo 41 LQ. Pueden ser declaradas en quiebra sociedades civiles y mercantiles, y comprende todos los bienes de la sociedad. En todo caso, las personas jurdicas de Derecho Pblico no pueden ser declaradas en quiebra. La LQ estableci normas especiales para las sociedades colectivas y las sociedades en comandita. Art. 51 LQ. La quiebra de una sociedad colectiva o en comandita importa la quiebra

individual de los socios solidarios que la componen; pero la quiebra de uno de stos no constituye en quiebra a la sociedad. No obstante, se tramitarn separadamente ante el mismo tribunal la quiebra de la sociedad y la de los socios solidarios, y concurrirn en las quiebras de los socios los acreedores personales de stos con los acreedores sociales.

29

Art. 49: En los dems casos, los incapaces slo podrn ser declarados en quiebra a causa de obligaciones vlidamente contradas por intermedio o con intervencin de sus representantes legales o con autorizacin de la justicia. 30 Art. 1 LQ. El juicio de quiebra tiene por objeto realizar en un solo procedimiento los bienes de una persona natural o jurdica, a fin de proveer al pago de sus deudas, en los casos y en la forma determinados por la ley.

www.todolex.cl

21

www.todolex.cl

La quiebra de la sociedad en comandita no importa la quiebra de los socios comanditarios, aun cuando stos sean solidariamente responsables por haberse mezclado en la administracin, pero podrn ser declarados en quiebra cuando hayan tolerado la insercin de su nombre en la razn social .
El principio general es que la quiebra de una sociedad no se extienda a sus socios, ya que la sociedad constituye una persona jurdica distinta de los socios individualmente considerados. Aqu hay una excepcin, y se establece en este artculo 51 de la LQ que la quiebra de una sociedad colectiva o en comandita importa la quiebra de los socios solidarios que la componen. Sin embargo, la quiebra de uno de estos socios no constituye la quiebra de la sociedad. No obstante, se tramitarn separadamente ante un mismo tribunal la quiebra de la sociedad y la de los socios solidarios y concurrirn en la quiebra de los socios los acreedores personales de los socios con los acreedores sociales. La solidaridad y no la mercantilizad determina la quiebra de los socios. El artculo 370 CCOM dispone que hay responsabilidad solidaria tratndose de los socios colectivos indicados en la escritura social. La responsabilidad del socio es siempre ilimitada y solidaria. En ningn caso podr derogarse por partes la solidaridad. El artculo 51 LQ, por lo tanto, se aplica a la sociedad colectiva mercantil. Si la sociedad colectiva es civil la quiebra acarrear la quiebra de sus socios si estos han pactado solidaridad . Art. 2095 CC. En la sociedad en comandita, a la que tambin se refiere el artculo 51 LQ, a los socios gestores se les aplican las mismas normas de los socios colectivos, porque ambos responden solidariamente y, por lo tanto, tambin quiebran. Los socios comanditarios no responden solidariamente por regla general, a menos que intervengan en la administracin o toleren la inclusin de su nombre en la razn social. El tratamiento es diferente en ambos casos de responsabilidad solidaria de los socios comanditarios. Declarar su quiebra individual, en el caso que hayan tolerado la insercin de su nombre en la razn social, es una facultad del tribunal. En el caso de la quiebra del socio comanditario por involucrarse en la administracin, la quiebra individual no podr producirse respecto de quienes trataron con l ni de nadie, como seala el inciso final del artculo 51 (no hay quiebra). En el caso de las sociedades de responsabilidad limitada puede haber responsabilidad solidaria de los socios en algunos casos. Ahora se modific la ley de sociedades de responsabilidad limitada. Se aplica el artculo 3 de Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada , que se remite a algunas normas del CCOM.
33 32 31

31

Art. 370 COT. Los socios colectivos indicados en la escritura social son responsables solidariamente de todas las obligaciones legalmente contradas bajo la razn social. En ningn caso podrn los socios derogar por pacto la solidaridad en las sociedades colectivas 32 Art. 2095 CC. Si la sociedad colectiva es obligada respecto de terceros, la totalidad de la deuda se dividir entre los socios a prorrata de su inters social, y la cuota del socio insolvente gravar a los otros. No se entender que los socios son obligados solidariamente o de otra manera que a prorrata de su inters social, sino cuando as se exprese en el ttulo de la obligacin, y sta se haya contrado por todos los socios o con poder especial de ellos. 33 Art. 3 LSRL. Un extracto de la escritura social, o de modificacin o que deje constancia de los hechos comprendidos en el inciso segundo del artculo 350 del Cdigo de Comercio, en su caso, ser registrado en la forma y plazo que determina el artculo 354 del Cdigo de Comercio. Se publicar, tambin, dentro del mismo plazo, dicho extracto por una sola vez en el Diario Oficial. La omisin de cualquiera de estos requisitos se regir por lo dispuesto en los artculos 353, 355, 355 A, 356, 357 inciso primero, 358 a 361 del Cdigo de Comercio y se aplicar a la defectuosa o inoportuna publicacin del extracto las reglas que estas disposiciones dan para la inscripcin del mismo. El cumplimiento oportuno de la inscripcin y publicacin producir efectos retroactivos a la fecha de la escritura.

www.todolex.cl

22

www.todolex.cl

El artculo 356 CCOM es una de las normas a que se refiere este artculo 3, donde se establece la sancin de nulidad de pleno Derecho para las sociedades colectivas, que da lugar a una comunidad, que sucede cuando no hay escritura pblica, instrumento reducido a escritura pblica ni instrumento protocolizado. En este caso los miembros de la sociedad responden solidariamente, ya que en la comunidad sus miembros responden solidariamente. Art. 356 CCOM. La sociedad que no conste de escritura pblica, o de instrumento reducido a escritura

pblica o de instrumento protocolizado, es nula de pleno derecho y no podr ser saneada. No obstante lo anterior, si existiere de hecho dar lugar a una comunidad. Las ganancias y prdidas se repartirn y soportarn y la restitucin de los aportes se efectuar entre los comuneros con arreglo a lo pactado y, en subsidio, de conformidad a lo establecido para la sociedad. Los miembros de la comunidad respondern solidariamente a los terceros con quienes hubieren contratado a nombre y en inters de sta; y no podrn oponer a los terceros la falta de los instrumentos mencionados en el inciso primero. Los terceros podrn acreditar la existencia de hecho por cualquiera de los medios probatorios que reconoce este Cdigo, y la prueba ser apreciada de acuerdo a las reglas de la sana crtica.
Por otro lado, se aplica el artculo 357 CCOM que seala que la sociedad que adolezca de nulidad por el artculo 350 CCOM, en que no hay omisin de la escritura pblica, pero no cumple con los requisitos formales se liquida como sociedad y los socios responden solidariamente ante terceros. Art. 357. La sociedad que adolezca de nulidad por incumplimiento de lo prescrito en el artculo 350
34

gozar de personalidad jurdica y ser liquidada como una sociedad si consta de escritura pblica o de instrumento reducido a escritura pblica o protocolizado. Todo ello, sin perjuicio del saneamiento del vicio en conformidad con la ley. Los socios respondern solidariamente a los terceros con quienes hubieren contratado a nombre y en inters de la sociedad de hecho.
El artculo 4 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada seala que la razn social en que se omita sealar Ltda. o Limitada har solidariamente responsables a los socios. Art. 4. La razn o firma social podr contener el nombre de uno o ms de los socios, o una referencia al

objeto de la sociedad. En todo caso deber terminar con la palabra "limitada", sin lo cual todos los socios sern solidariamente responsables de las obligaciones sociales.
Si concurren estos requisitos, la quiebra de esta sociedad acarrea la quiebra individual de los socios que responden solidariamente, porque el artculo 4 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada seala que en subsidio se rigen por las normas las sociedades colectivas; el artculo 51 LQ tiene una norma que se aplica a las sociedades colectivas, por lo tanto, la quiebra de una sociedad de responsabilidad limitada acarrea la quiebra de sus socios solidarios. Respecto a las sociedades annimas, en ciertos casos puede existir responsabilidad solidaria de los socios.

34

Art. 350. La sociedad colectiva se forma y prueba por escritura pblica inscrita en los trminos del artculo 354. La disolucin de la sociedad que se efectuare antes de vencer el trmino estipulado, la prrroga de ste, el cambio, retiro o muerte de un socio, la alteracin de la razn social y en general toda reforma, ampliacin o modificacin del contrato, sern reducidos a escritura pblica con las solemnidades indicadas en el inciso anterior. No ser necesario cumplir con dichas solemnidades cuando se trate de la simple prrroga de la sociedad que deba producirse de acuerdo con las estipulaciones que existan al respecto en el contrato social. En este caso la sociedad se entender prorrogada en conformidad a las estipulaciones de los socios, a menos que uno o varios de ellos expresen su voluntad de ponerle trmino en el plazo estipulado mediante una declaracin hecha por escritura pblica y de la cual deber tomarse nota al margen de la inscripcin respectiva en el registro de comercio antes de la fecha fijada para la disolucin.

www.todolex.cl

23

www.todolex.cl

Lla LSA en sus artculos 6 y 6 A establece ciertos casos en que, como consecuencia del incumplimiento de solemnidades de constitucin, hay responsabilidad solidaria frente a los terceros con quienes hubiere contratado la sociedad de los otorgantes del pacto declarado nulo en caso que la SA no est constituida por escritura pblica o en cuya escritura de constitucin se omita cualquiera de las menciones exigidas en los ns 2, 3 o 5 del artculo 4, o cuyo extracto haya sido inscrito o publicado tardamente, o en el cual se hayan omitido cualquiera de las menciones exigidas en el artculo 3. Esto es lo que contempla el artculo 6. Es decir, art. 6 LSA seala que otorgantes del pacto declarado nulo respondern ante 3 solidariamente. El artculo 6 A consagra la responsabilidad solidaria de los miembros de la comunidad en caso que la SA no conste de escritura pblica, ni instrumento reducido a escritura pblica ni instrumento protocolizado, caso en que, si existiera de hecho ser una comunidad. En estos casos hay responsabilidad solidaria frente a los terceros con que haya contratado la sociedad. La quiebra de la SA no acarrea la quiebra de los socios que responden solidariamente por las deudas sociales, porque artculo 51 LQ se refiere a las sociedades colectivas y en comandita, pero no se le puede aplicar a las SA, por lo tanto, la quiebra de la SA no acarrea la quiebra de sus accionistas. No se trata de ninguno de los tipos sealados por la LQ. El artculo 101 LSA en su inciso 2 da ciertas normas que se aplican cuando una SA abierta cesa en el pago de una o ms obligaciones, el gerente, o directorio en subsidio, deben dar aviso a la superintendencia. Igual comunicacin deber dar si la junta de accionistas o si uno de sus acreedores solicita su quiebra, sin perjuicio que el juzgado ante el cual se pide la quiebra debe poner este hecho en conocimiento de la superintendencia y comunicarle la posterior declaracin de quiebra. Aqu hay obligaciones del gerente o del directorio en subsidio, en caso de cesacin de pagos o solicitud de quiebra. En todo caso, segn el inciso 1 del artculo 101, el directorio de la SA que ha cesado en el pago o que ha sido declarada en quiebra por resolucin ejecutoriada, debe citar a su junta de accionistas para celebrarse en 30 das siguientes a los hechos acaecidos, con el fin de informar ampliamente de la situacin legal y financiera de la sociedad.

TRATAMIENTO DE LA SOLICITUD DE QUIEBRA Vamos a ver las normas de competencia: 1. Personas: Artculo 4 LQ. Si entre los acreedores existen personas que gocen de fuero especial le corresponder conocer del juicio de quiebra al tribunal que sera competente sin dicha circunstancia, o sea, no se considera el fuero. Por el contrario, se deduce que si el deudor goza de fuero especial su fuero debe ser considerado. Art. 4 LQ. Aun cuando entre los acreedores haya personas que gocen de fuero especial, conocer del

juicio de quiebra el tribunal que sera competente sin esa circunstancia .

2. Territorio: Artculo 154 COT. Ser juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios

entre deudor y acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.
Sin embargo, de acuerdo a los principios generales del CC una persona puede tener varios domicilios y el COT, en su artculo 140 se ha puesto en este caso: Art. 140. Si el demandado tuviere su domicilio en dos o ms lugares, podr el demandante entablar su

accin ante el juez de cualquiera de ellos.

Aqu hay pluralidad de tribunales competentes, por lo que se aplica el artculo 112 del COT:

www.todolex.cl

24

www.todolex.cl

Art. 112. Siempre que segn la ley fueren competentes para conocer de un mismo asunto dos o ms

tribunales, ninguno de ellos podr excusarse del conocimiento bajo el pretexto de haber otros tribunales que puedan conocer del mismo asunto; pero el que haya prevenido en el conocimiento excluye a los dems, los cuales cesan desde entonces de ser competentes .
Si se trata de una persona jurdica el COT tambin se pone en el caso de pluralidad de domicilios, en el inciso 2 del artculo 142: Art. 142 inciso 2: Y si la persona jurdica demandada tuviere establecimientos, comisiones u oficinas

que la representen en diversos lugares como sucede con las sociedades comerciales, deber ser demandada ante el juez del lugar donde exista el establecimiento, comisin u oficina que celebr el contrato o que intervino en el hecho que da origen al juicio.
Sin embargo, se ha sostenido que este artculo no es aplicable en materia de quiebras, porque el juicio de quiebra es un juicio universal que se inicia en inters de todos los acreedores y no slo del que pide la quiebra. Hay quienes sostienen que sera competente el juez del domicilio principal, otros sostienen que sera competente el juez del lugar que sealen sus estatutos.

PROCEDIMIENTO DE LA QUIEBRA (tratamiento que da el tribunal a la solicitud de quiebra) Si el que solicita la quiebra es el propio deudor, al tribunal solo le corresponde declararla, an cuando no se cumplan los requisitos que seala el art. 42. Si son los acreedores los que solicitan la quiebra, invocando alguna de las causales del art. 43, o en las otras disposiciones legales que consagran causales de declaracin de quiebra, estos acreedores deben, de conformidad al art. 44, sealar en la solicitud la causal que justifica la declaracin de quiebra y los hechos constitutivos de dichas causales. Deben acompaarse documentos para acreditar los fundamentos de la peticiono deben ofrecerse pruebas que correspondan. Por otro lado, art. 44 establece que el acreedor en la solicitud debe sealar el nombre del sndico titular y del suplente, y slo a ellos debe designar el tribunal en la sentencia que declare la quiebra. Esto para dar mayor transparencia y evitar presiones a las que se vean sometidos los sndicos. Art. 44 tambin seala que acreedor peticionario de la quiebra, junto con solicitarla, debe acompaar vale vista o boleta bancaria por 100 UF para subvenir gastos iniciales de la quiebra. El art. 45 prescribe que el juzgado se pronunciar sobre la solicitud de quiebra a la brevedad posible, con audiencia del deudor, y deber cerciorarse, por todos los medios a su alcance, de la efectividad de las causales invocadas. Esta audiencia del deudor, conforme al inc. 2, solo tiene carcter informativo y no da lugar a incidente. En la actual LQ, el trmite de la audiencia del deudor es obligatorio. En la anterior LQ, el trmite proceda solo si el tribunal lo estimaba necesario. El plazo del traslado es el de emplazamiento para contestar demandas en juicio ordinario, ya que la quiebra es una cuestin principal. Esta audiencia del deudor a que alude este art. 45 inc.2, persigue fundamentalmente dos cosas: 1. que el deudor exprese lo que corresponda a sus derechos, de un modo informativo.
35
35

Art. 45. El juzgado se pronunciar sobre la solicitud de quiebra a la brevedad posible, con audiencia del deudor, y deber cerciorarse, por todos los medios a su alcance, de la efectividad de las causales invocadas. La audiencia del deudor slo tendr carcter informativo, no dar lugar a incidente, y en ella ste podr consignar fondos suficientes para el pago de los crditos que hubieren servido de base a la solicitud de quiebra y las costas correspondientes, en cuyo caso no proceder la declaracin de quiebra. Si la solicitud fuere desechada en definitiva, el deudor podr demandar indemnizacin de perjuicios al acreedor, si probare que ste ha procedido culpable o dolosamente. Para los efectos indicados en el inciso primero de este artculo se notificar al deudor personalmente o en la forma prevista en el artculo 44 del Cdigo de Procedimiento Civil, aun cuando no se encuentre en el lugar del juicio.

www.todolex.cl

25

www.todolex.cl

2. que consigne fondos suficientes para el pago de los crditos que hubieren servido de base a la solicitud de quiebra y las costas correspondientes, en cuyo caso no proceder la declaracin de quiebra. La audiencia del deudor respecto de la peticin de quiebra debe notificarse personalmente o en la forma prevista en el art. 44 CPC, aun cuando no se encuentre en el lugar del juicio. Se deduce del art. 45 inc. 4. Si a juicio del tribunal existen hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, es necesario someter la causa a prueba, aplicndose las reglas del juicio ordinario, de conformidad con lo prescrito en el art. 3 CPC, dado que no hay una norma especial en la LQ. El acreedor que solicita la quiebra debe, de conformidad con lo prescrito en el art. 44, acompaar los documentos para acreditar los fundamentos de la peticin u ofrecer las pruebas que corresponda. Por otra parte, el art. 45 seala que el tribunal deber cerciorarse por todos los medios a su alcance de la efectividad de las causales invocadas. Implica que el juez puede y debe decretar, incluso de oficio, medidas probatorias si no se encuentran acreditadas las causales invocadas. Si en definitiva la solicitud de declaracin de quiebra fuere desechada, conforme lo seala el art. 45 inc. 3, el deudor podr demandar indemnizacin de perjuicios si probare que este ha procedido dolosa o culpablemente. RESOLUCION QUE DECLARA LA QUIEBRA La nueva ley termin con la discusin respecto de la naturaleza jurdica de la resolucin que declara la quiebra, estableciendo en el inc. 1 del art. 52 que se trata de una sentencia definitiva. El mismo art. 52 seala las menciones que debe contener la resolucin que declara la quiebra (adems de las generales): 1. la determinacin de si el deudor est o no comprendido en el art. 41. En este caso se estar a la actividad que el deudor ejerca ala fecha en que contrajo la obligacin. Debe estarse a la actividad que le deudor tenia al momento de contraerse la obligacin cuyo incumplimiento origina la peticin de quiebra. Tiene importancia esta materia, porque si bien es cierto que la quiebra es una institucin comn a todos los deudores, existen ciertas diferencias de tratamiento entre la quiebra
36
36

Art. 52. La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr: 1. La determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 41. En este caso se estar a la actividad que el deudor ejerca a la fecha en que contrajo la obligacin; 2. La designacin de un sndico provisional titular y de uno suplente y la orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos, bajo inventario, y de que se le preste, para este objeto, el auxilio de la fuerza pblica por el jefe ms inmediato, con la exhibicin de la copia autorizada de la declaratoria de quiebra; 3. La orden de que las oficinas de correos y telgrafos entreguen al sndico la correspondencia y despachos telegrficos cuyo destinatario sea el fallido, para los efectos de lo preceptuado en el nmero 5 del artculo 27; 4. La orden de acumular al juicio de quiebra todos los juicios contra el fallido que estuvieren pendientes ante otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes, salvo las excepciones legales; 5. La advertencia al pblico de que no debe pagar ni entregar mercaderas al fallido, so pena de nulidad de los pagos y entregas; y la orden a las personas que tengan bienes o papeles pertenecientes al fallido, para que los pongan, dentro de tercero da, a disposicin del sndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cmplices de la quiebra; 6. La orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica que tienen el plazo de treinta das, contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin; 7. La orden de notificar, por carta area certificada, la quiebra a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica y mandarles que dentro del plazo establecido en el nmero anterior, aumentado con el de emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente; 8. La orden de inscribir la declaracin de quiebra en el Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Races del departamento en que se hubiere declarado la quiebra y tambin en el de los Conservadores correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al fallido, y 9. La indicacin precisa del lugar, da y hora en que se celebrar la primera junta de acreedores.

www.todolex.cl

26

www.todolex.cl

del deudor 41 y la quiebra del resto de los deudores. Se manifiesta esta importancia no solo en las causales de declaracin de quiebra, sino que tiene tambin importancia en la existencia de un recurso especial de reposicin que procede conforme al art. 57 LQ, no solo contra la resolucin que declara la quiebra, sino que tambin cuando existe error en la calificacin profesional del deudor. Este recurso lo puede interponer el fallido, los acreedores, los terceros interesados, y tambin en este caso, la puede interponer tambin el sndico, con el objeto que se rectifique la determinacin a que se refiere el no. 1 del art. 52. Tambin tiene importancia en cuanto a la obligacin de pedir la quiebra: esta obligacin de pedir su propia quiebra recae solo en el deudor 41. No se aplica al resto de los deudores. Tambin tiene importancia la determinacin de la actividad que ejerce el deudor para los efectos retroactivos de la quiebra o acciones revocatorias o concursales, y tambin para la cesacin de pagos. 2-"La designacin de un sndico provisional titular y de uno suplente y la orden de que el sndico se incaute de

todos los bienes del fallido, sus libros y documentos, bajo inventario, y de que se le preste, para este objeto, el auxilio de la fuerza pblica por el jefe ms inmediato, con la exhibicin de la copia autorizada de la declaratoria de quiebra".
De acuerdo con el art. 1 de la ley, el juicio de quiebra tiene por objeto realizar en un solo procedimiento los bienes de una persona natural o jurdica a fin de proveer al pago de sus deudas. Se trata entonces de liquidar los bienes del fallido. Es por eso que la sentencia que declara la quiebra contiene la orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos bajo inventario. El sndico, con la incautacin, toma posesin material de los bienes y documentos del fallido, despus de haber realizado inventario, y puede con la simple exhibicin de copia autorizada de la declaracin de quiebra, solicitar directamente en Carabineros, que le preste el auxilio de la fuerza pblica, y practicar la diligencia de incautacin. No es necesario para solicitar el auxilio de la fuerza pblica constatar que ha existido la oposicin del deudor. Esta orden del tribunal dice relacin con uno de los efectos de la declaracin de quiebra, el desasimiento de los bienes del fallido, materia reglamentada en el art. 64, y dice tambin relacin con la universalidad del juicio de quiebra, que precisamente son efectos de la quiebra que se puede hacer efectiva con esta medida de incautacin. El desasimiento se produce desde el momento en que se declara la quiebra, sin necesidad de esperar notificacin, y la incautacin tiene por objeto asegurar este efecto de la quiebra. Es por eso que el sndico puede realizarla antes de la notificacin. El art. 44 establece la posibilidad que el acreedor proponga el nombre de a lo menos 3 de las personas individualizadas en la nmina nacional de sndicos a que alude el art. 14, para que de entre ellas designe el tribunal un sndico titular y uno suplente, y la resolucin que declara la quiebra, conforme al art. 52 no.2, debe designar un sndico provisional titular y uno suplente. 3-"La orden de que las oficinas de correos y telgrafos entreguen al sndico la correspondencia y despachos

telegrficos cuyo destinatario sea el fallido, para los efectos de lo preceptuado en el nmero 5 del artculo 27 ".
El art. 27 seala que " ". El no. 5 seala que le incumbe especialmente " ". En la anterior legislacin, esta orden dada a Correos, se aplicaba solo en caso del deudor comerciante. Hoy no existe esta distincin. 4- "La orden de acumular al juicio de quiebra todos los juicios contra el fallido que estuvieren pendientes ante

otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes, salvo las excepciones legales".
Esto dice relacin con un principio establecido en el art. 1: universalidad de la quiebra. La ley suspende, mientras dure la quiebra, el derecho de los acreedores para ejecutar individualmente al fallido. El art. 70 inc. final

www.todolex.cl

27

www.todolex.cl

y art. 71

37

establecen que la declaracin de quiebra suspende el derecho de ejecucin individual de los

acreedores. La ley quiere que sea el juez de la quiebra el que conozca y falle los asuntos que se relacionan con el fallido y los bienes que quedan comprendidos en la quiebra. La competencia se altera con la declaracin de quiebra, tanto en lo que dice relacin con los juicios pendientes contra el fallido, al momento de la declaracin de quiebra y que pueden afectar sus bienes, como tambin los nuevos que se inicien, siempre que puedan afectar los bienes del fallido sujetos a la quiebra. En consecuencia, van a regir las reglas generales en materia de competencia respecto de todo juicio en que el fallido sea demandante, o si es demandado, que no tenga relacin con los bienes objeto de la quiebra. E.g. juicios de familia de carcter no patrimonial. Sin embargo, la LQ ha establecido excepciones en esta materia en el art. 70 inc. 2. Los juicios del trabajo no se encuentran contemplados en las excepciones del art. 70 ni tampoco en otras disposiciones legales, sin embargo la CS ha establecido que el juez del trabajo debe seguir conociendo de estos juicios aun cuando caiga en quiebra el demandado hasta la sentencia de termino. Dictada la sentencia, el trabajador deber verificar en el juicio de quiebra su crdito conforme a lo que resuelva el juez del trabajo. En los juicios ordinarios pendientes, el art. 70 inc. 3 establece reglas relativas a los juicios ordinarios pendientes, debiendo entenderse para estos efectos por juicio ordinario, no solo el propiamente tal sino que cualquier otro que no sea ejecutivo. Estos juicios se siguen tramitando con arreglo al procedimiento que corresponda segn su naturaleza, hasta que quede ejecutoriada la sentencia definitiva. Condenado el fallido, el sndico dar cumplimiento a lo resuelto en la forma que corresponda. A estos acreedores que tienen demandas pendientes contra el fallido al momento de la declaracin de quiebra, no les afecta la fijacin irrevocable de los
37

Art. 70. Todos los juicios pendientes contra el fallido ante otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes, se acumularn al juicio de la quiebra. Los nuevos juicios que se entablen contra la masa se sustanciarn tambin ante el tribunal que conozca de la quiebra. Sin embargo, los juicios posesorios, los de desahucio, los de terminacin inmediata del arrendamiento, los de que actualmente estuvieren conociendo jueces rbitros, y los que, segn la ley, deban someterse a compromiso, seguirn sustancindose o se promovern ante el tribunal que conoce o deba conocer de ellos. Los juicios ordinarios agregados a la quiebra seguirn tramitndose con arreglo al procedimiento que corresponda segn su naturaleza, hasta que quede ejecutoriada la sentencia definitiva. Condenado el fallido, el sndico dar cumplimiento a lo resuelto en la forma que corresponda. Los juicios ejecutivos, cuando haya excepciones opuestas, se seguirn tramitando con el sndico hasta que se dicte sentencia de trmino. Los dems se paralizarn en el estado en que se encuentren y los acreedores usarn de su derecho en la forma que establece esta ley. Cuando al tiempo de la declaracin de quiebra hubiere pendiente algn juicio ejecutivo por obligaciones de hacer y existieren ya depositados los fondos para el objeto, continuar la tramitacin establecida para esta clase de juicios, hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la conclusin de la obra que con ellos deba pagarse. En los dems casos, slo podr el acreedor continuar o iniciar sus gestiones para que se considere su crdito por el valor de los perjuicios declarados o que se declaren. Los embargos y medidas precautorias que estuvieren decretados en los juicios que se agreguen a la quiebra quedarn sin valor desde que ella se declare, siempre que se refieran a bienes que, sin aguardar el resultado de dichos juicios, deban realizarse en la quiebra o ingresar a ella. Art. 71. La declaracin de quiebra suspende el derecho de los acreedores para ejecutar individualmente al fallido, pero los acreedores hipotecarios y prendarios podrn iniciar o llevar adelante sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus respectivos crditos. En las ejecuciones que promuevan dichos acreedores servir de depositario el sndico. La formacin de concurso especial de hipotecarios, respecto de una finca gravada, suspende tambin el derecho de cada uno de ellos para perseguirla separadamente. Cuando a algn acreedor corresponda el derecho de retencin, en los casos sealados por las leyes, no podr privrsele de la cosa retenida sin que previamente se le pague o se le asegure el pago de su crdito. La procedencia del derecho legal de retencin podr ser declarada aun despus de la sentencia de quiebra. Durante los treinta das siguientes a la declaracin de quiebra, el arrendador no podr perseguir, por los arriendos vencidos, la realizacin de los muebles destinados a la explotacin de los negocios del fallido, sin perjuicio de su derecho para solicitar las providencias conservativas que le convengan. Si el arrendamiento hubiere expirado por alguna causa legal, el arrendador podr exigir la entrega del inmueble arrendado y entablar las acciones a que haya lugar en derecho.

www.todolex.cl

28

www.todolex.cl

derechos que establece como consecuencia en la sentencia que declara la quiebra (art. 66 )

38

Las clases de los das mircoles 20 y jueves 21 de agosto, fueron dictadas por el ayudante y versaron sobre Prelacin de Crditos y La Superintendecia Nacional de Quiebrasrespectivamente. Estas clases estn disponibles en fotocopias en la carpeta del profesor en la Central de Apuntes.

Martes 26 agosto Respecto de los juicios ejecutivos pendientes, rige el art. 70 inc. 4 . Se distinguen dos situaciones: 1-si existen excepciones pendientes opuestas: estos juicios ejecutivos donde existan excepciones pendientes opuestas se siguen tramitando con el sndico hasta que se dicte sentencia de trmino. El sndico acta en representacin del fallido, y se seguir tramitando ese juicio ejecutivo hasta la sentencia de trmino. Es una situacin bastante comn. Si la sentencia en este juicio ejecutivo es favorable al ejecutante, este verificara su crdito en la quiebra segn lo resuelto por la sentencia. 2-si no existen excepciones pendientes, el juicio ejecutivo se paraliza en el estado en que encuentre, y los acreedores ejecutantes deben verificar su crdito en la quiebra para ser de quiebra. Juicios ejecutivos de cumplimiento de obligaciones de hacer : En este caso, si existieren fondos depositados para el cumplimiento de estas obligaciones, el procedimiento continua hasta la total inversin de dichos fondos, o hasta la conclusin de la obra si los fondos fueren suficientes. En los dems casos, cuando no existen fondos consignados para realizar la obra, al acreedor solo le cabe continuar o iniciar las gestiones que correspondan para que se considere su crdito por el valor de los perjuicios declarados o que se declaren. Por lo tanto, si existen fondos consignados en el tribunal, se continua la obra hasta el agotamiento de dichos fondos, sean o no suficientes para continuar la obra, y en los dems casos el acreedor solo puede exigir en la quiebra el cumplimiento por equivalencia de la obligacin del deudor fallido mediante la verificacin de crdito por perjuicios. 5a mencin: art. 52 no. 5: "La advertencia al pblico de que no debe pagar ni entregar mercaderas al fallido, so se pagados en moneda
39

pena de nulidad de los pagos y entregas; y la orden a las personas que tengan bienes o papeles pertenecientes al fallido, para que los pongan, dentro de tercero da, a disposicin del sndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cmplices de la quiebra;".
Todo esto dice relacin con uno de los efectos de la quiebra: desasimiento de los bienes del fallido, a que se refiere el art. 64 de la LQ .
38
40

Art. 66. La sentencia que declara la quiebra fija irrevocablemente los derechos de todos los acreedores en el estado que tenan el da de su pronunciamiento, sin perjuicio de los casos especialmente previstos por la ley. 39 Los juicios ejecutivos, cuando haya excepciones opuestas, se seguirn tramitando con el sndico hasta que se dicte sentencia de trmino. Los dems se paralizarn en el estado en que se encuentren y los acreedores usarn de su derecho en la forma que establece esta ley. Cuando al tiempo de la declaracin de quiebra hubiere pendiente algn juicio ejecutivo por obligaciones de hacer y existieren ya depositados los fondos para el objeto, continuar la tramitacin establecida para esta clase de juicios, hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la conclusin de la obra que con ellos deba pagarse. En los dems casos, slo podr el acreedor continuar o iniciar sus gestiones para que se considere su crdito por el valor de los perjuicios declarados o que se declaren.
40

Art. 64. Pronunciada la declaracin de quiebra, el fallido queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus bienes presentes, salvo aquellos que sean inembargables.

www.todolex.cl

29

www.todolex.cl

6a mencin: art. 52 no. 6: "La orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la

Repblica que tienen el plazo de treinta das, contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin;".
Esta mencin se refiere al proceso de verificacin de crdito, que tiene por fin determinar el pasivo del deudor. El art. 131 seala que: "Todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica, sin excepcin

alguna, tendrn el plazo de treinta das, a contar de la notificacin de la declaracin de quiebra, para verificar sus crditos y alegar sus preferencias ante el tribunal que conozca de ella ".
Por otro lado, el art. 140 seala que "Los acreedores que no hayan verificado oportunamente sus

crditos o preferencias, podrn hacerlo mientras haya fondos por repartir, en cualquier tiempo, para ser considerados en los repartos futuros. La solicitud de verificacin ser notificada al sndico por cdula y al fallido y acreedores por aviso, a costa del solicitante. En este caso, las impugnaciones debern deducirse dentro de quince das, contados desde la notificacin a que se refiere el inciso precedente".
7a mencin: Art. 52 no. 7: "La orden de notificar, por carta area certificada, la quiebra a los acreedores que se

hallen fuera de la Repblica y mandarles que dentro del plazo establecido en el nmero anterior, aumentado con el de emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente;.
Dice relacin con la notificacin de los acreedores que se encuentren fuera del territorio de la repblica, para que en el plazo de 30 das + emplazamiento comparezca a verificar sus crditos al juicio de quiebra. 8a mencin: art. 52 no. 8: "La orden de inscribir la declaracin de quiebra en el Registro de Interdicciones y

Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Races del departamento en que se hubiere declarado la quiebra y tambin en el de los Conservadores correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al fallido, y ".
Los efectos de la quiebra se producen desde que ella se declara, as se deduce del art. 64. Esta resolucin debe notificarse con el fin de proteger a los terceros, y adems la ley ordena que se inscriba en el registro de interdicciones y prohibiciones de enajenar del RCBR del departamento donde se hubiere declarado la quiebra. Por otro lado, el art. 6 seala que "Siempre que esta ley o el tribunal ordene que una resolucin se

notifique por avisos, se entender que debe publicarse un aviso en el Diario Oficial. El aviso, aprobado en su texto por el tribunal, contendr un extracto de la peticin y copia ntegra de la resolucin, a menos que esta ley o el tribunal disponga lo contrario".
El desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos. La administracin de que es privado el fallido pasa de derecho al sndico, quien la ejercer con arreglo a las disposiciones de esta ley. En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella, y ejecutar todos los actos conservatorios de sus bienes en caso de negligencia del sndico. La administracin que conserva el fallido de los bienes personales de la mujer e hijos, de los que tenga el usufructo legal, quedar sujeta a la intervencin del sndico mientras subsista el derecho del marido, padre o madre en falencia. El sndico cuidar de que los frutos lquidos que produzcan estos bienes ingresen a la masa, deducidas las cargas legales o convencionales que los graven. El tribunal, con audiencia del sndico y del fallido, determinar la cuota de los frutos que correspondan al fallido para sus necesidades y las de su familia, habida consideracin a su rango social y a la cuanta de los bienes bajo intervencin. El sndico podr figurar como parte coadyuvante en los juicios de separacin de bienes y de divorcio en que el fallido sea demandado o demandante.

www.todolex.cl

30

www.todolex.cl

No es necesaria la notificacin de la resolucin de quiebra para que esta produzca sus efectos, tampoco es necesaria la inscripcin en el RCBR. El art. 72 seala que " Son inoponibles los actos y contratos que el fallido

ejecute o celebre despus de dictada la sentencia que declara la quiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se hayan practicado las inscripciones en los registros respectivos del Conservador de Bienes Races". Este artculo consagra la inoponibilidad.
9a mencin: art. 52 no. 9: "La indicacin precisa del lugar, da y hora en que se celebrar la primera junta de

acreedores".
Alude a la primera junta de acreedores los arts. 105 a 109 de la LQ.

NOTIFICACIN DE LA RESOLUCIN QUE DECLARA LA QUIEBRA Se notificar al fallido, a los acreedores y a los terceros por medio de un aviso. Rige el art. 54 y art. 6 (que complementa al art. 54). La sentencia que declara la quiebra debe notificarse tambin al sndico provisional, titular y suplente (art. 55 ).
42 41

RECURSOS QUE PROCEDEN Y PUEDEN ENTABLARSE CONTRA LA RESOLUCIN QUE DECLARA LA QUIEBRA. Es necesario distinguir los recursos que proceden contra la resolucin que declar la quiebra y los que proceden contra la resolucin que rechaz la solicitud de quiebra. Recursos contra la resolucin que declar la quiebra : rige el art. 56 . Este recurso especial de reposicin persigue dos cosas: 1-el alzamiento de la quiebra demostrando que ha sido declarada fuera de los casos previstos por la ley. 2-rectificacin de la calidad atribuida al deudor. En la prctica pueden solicitarse las dos cosas, planteando la rectificacin de la calidad del deudor como subsidiaria del alzamiento de la quiebra. De acuerdo con el art. 57 , este recurso especial de reposicin puede ser interpuesto por el fallido, los
41 42
44 43

Art. 54. La sentencia que declare la quiebra se notificar al fallido, a los acreedores y a terceros por medio de un aviso. Art. 55. Inmediatamente de pronunciada la sentencia que declare la quiebra, el secretario del tribunal cuidar que se notifique, a la brevedad posible, al sndico provisional, titular y suplente. El secretario podr notificar por s o encomendando esta diligencia a otro ministro de fe.
43

Art. 56. Contra la sentencia que declare la quiebra slo podr entablarse el recurso especial de reposicin a que se refieren los artculos siguientes.
44

Art. 57. El fallido, los acreedores y los terceros interesados podrn pedir al tribunal, dentro del plazo fatal de diez das hbiles, contados desde la notificacin a que se refiere el artculo 54, que reponga la resolucin declaratoria de quiebra, dejndola sin efecto o rectificndola en cuanto a la determinacin a que se refiere el nmero 1 del artculo 52. Esta rectificacin podr tambin ser pedida por el sndico. El recurso especial de reposicin se tramitar como incidente. En l ser parte el que lo hubiere interpuesto y podrn tambin serlo el fallido, el que hubiere solicitado la quiebra y el sndico. Los dems acreedores y los terceros interesados podrn intervenir como coadyuvantes.

www.todolex.cl

31

www.todolex.cl

acreedores y por los terceros interesados. El sndico puede tambin interponer este recurso, pero solo con el objeto de la rectificacin de la calidad profesional atribuida al deudor. Puede interponer este recurso, en primer lugar, el deudor cuya quiebra ha sido declarada (el fallido. En segundo lugar pueden interponerlo los acreedores que estiman que la declaracin de quiebra es improcedente. En tercer lugar, los terceros interesados, que pueden tener inters en la interposicin de este recurso, ya que la quiebra no solo afecta al fallido privndolo de la administracin de sus bienes y a los acreedores que deben verificar sus crditos en la quiebra, sino que tambin afecta a terceros que contrataron con el fallido, sin necesariamente haber sido acreedores de l. La quiebra no solo produce efectos hacia al futuro (efectos inmediatos de la declaracin de quiebra) sino que tambin produce efectos retroactivos y que dicen relacin con ciertas acciones que se otorgan a los acreedores con el objeto de reestablecer los bienes del fallido alterado por actos de disposicin de este realizados durante un periodo anterior a la declaracin de quiebra, conocido como periodo sospechoso. A travs de estas acciones se dejan sin efecto ciertos actos o contratos ejecutados celebrados por el fallido en ese periodo. Por lo tanto, las personas contra las cuales se puede dirigirlas acciones revocatorias concursales con el fin de dejar sin efecto ciertos actos o contratos celebrados con el fallido, pueden interponer tambin el recurso especial de reposicin, y estos son los terceros interesados. Plazo para interponer el recurso especial de reposicin . El art. 57 seala que este recurso debe ser interpuesto dentro del plazo fatal de 10 das hbiles contados desde la notificacin a que se refiere el art. 54. Este plazo se entender suspendido durante los feriados salvo que el tribunal hubiere dispuesto lo contrario por motivo fundado. Tramitacin. Formalizada la reposicin, se tramita como incidente, y en l sern partes el que hubiere interpuesto el recurso, el fallido, el que hubiere solicitado la quiebra, y el sndico (art. 57 inc. 2). Es la aplicacin de la regla del art. 5 LQ que establece que toda cuestin suscitada en el juicio de quiebra se tramitar como incidente a menos que la ley seale otro procedimiento. Estas son las partes directas en el recurso de reposicin, pero como coadyuvantes pueden intervenir los dems acreedores y los terceros interesados (art. 57 inc. final). Recursos contra la resolucin que niega lugar a la quiebra . Rige el art. 59 . No es posible interponer el recurso especial de reposicin, pero ser siempre apelable en ambos efectos. Procede el recurso de apelacin. La apelacin se rige conforme a las reglas generales. Se interpone en el plazo de 5 das contados desde la notificacin del que solicit la quiebra, personalmente o por estado diario. La apelacin se concede en ambos efectos. Es lgico porque no hay ninguna resolucin que urge cumplir. El art. 5 inc. 2 seala que: "Salvo las excepciones expresamente contempladas en esta ley, las
45

apelaciones se concedern en el solo efecto devolutivo y gozarn de preferencia para su agregacin extraordinaria a la tabla y para su fallo". Ac hay una excepcin en que la apelacin se concede en ambos efectos.
La resolucin que niega lugar a la quiebra es una sentencia definitiva. Tambin es definitiva la sentencia que se pronuncia sobre la apelacin. Si como consecuencia de la interposicin de esos recursos se logra la declaracin de quiebra, contra esta resolucin se puede nicamente entablar el recurso especial de reposicin.

45

Art. 59. La resolucin que niegue lugar a la declaracin de quiebra no ser susceptible del recurso especial de reposicin a que se refiere esta ley, pero ser siempre apelable en ambos efectos.

www.todolex.cl

32

www.todolex.cl

La sentencia que acoge la reposicin ser apelable en ambos efectos, segn lo establece el art. 58 inc. 2 . La que niega lugar a la reposicin, lo ser en el solo efecto devolutivo. En caso que se mantenga la declaracin de quiebra, la apelacin se concede en el solo efecto devolutivo, y el juez mantiene jurisdiccin para cumplir lo resuelto y seguir con el procedimiento de quiebra. Si se acoge la reposicin, se revoca la quiebra, se concede la apelacin en ambos efectos (art. 58 inc. 2). Constituye una excepcin al art. 5 inc. 2. Mircoles 27 de Agosto de 2003. Efectos de la Quiebra En Chile y en la legislacin comparada, se han dado diversas clasificaciones a los efectos de la quiebra. La LQ en el Ttulo Sexto, clasifica los efectos en: 1. 2. Inmediatos. Retroactivos: a su vez los distingue entre: a. b. Retroactivos de la declaracin de quiebra de todo deudor. Efectos retroactivos especiales de la quiebra del deudor que ejerce una actividad del Art. 41.
46

Esta ltima clasificacin no es estrictamente correcta. Lo que la ley llama efecto retroactivo, son en realidad, ciertas acciones que se otorgan con el fin de dejar sin efecto ciertos actos o contratos perjudiciales a los acreedores y ejecutados por el fallido. (acciones revocatorias concursales). Los efectos de la resolucin declaratoria de quiebra, afecta tanto al fallido en su persona como en sus bienes. No produce una inhabilidad de carcter general; no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles; le acarrea ciertas inhabilidades especiales que imposibilitan para desempear ciertos cargos. (art. 73 ). Si se trata de un deudor que ejerce una actividad del art. 41, y su quiebra se califica como culpable o fraudulenta, el fallido puede incluso sufrir como consecuencia sanciones corporales. El principal efecto de la quiebra, respecto de los bienes, es el desasimiento, consagrado en el art. 64 , en virtud de l , el fallido queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus bienes presentes, con excepcin de los inembargables. Respecto de los acreedores y conforme al art. 66, la quiebra fija en forma irrevocable los derechos de los acreedores en el estado que tenan el da de su pronunciamiento. La declaracin de quiebra suspende el derecho de los acreedores para ejecutar personalmente al fallido. (art. 71) Adems, se hacen vencidos y exigibles, respecto de los acreedores, todos sus crditos, para los efectos de que puedan verificar sus crditos y percibir los dividendos. (art. 67)
46
48 47

Art. 58. Las resoluciones que se dicten durante la tramitacin del incidente especial de reposicin sern inapelables. La sentencia que acoja la reposicin ser apelable en ambos efectos.
47

Art. 73: La declaracin de quiebra no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles, ni le impone inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las leyes.
48

Art. 64: Pronunciada la declaracin de quiebra, el fallido queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus bienes presentes, salvo aquellos que sean inembargables. El desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos. La administracin de que es privado el fallido pasa de derecho al sndico, quien la ejercer con arreglo a las disposiciones de esta ley. En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella, y ejecutar todos los actos conservatorios de sus bienes en caso de negligencia del sndico.

www.todolex.cl

33

www.todolex.cl

Por otro lado, los acreedores, como consecuencia de los efectos retroactivos, ven robustecidas sus acciones, para dejar sin efecto ciertos actos del fallido que les perjudica. La quiebra tambin afecta a los terceros, como consecuencia de los efectos retroactivos, ya que estos podran encontrarse obligados a restituir bienes como consecuencia del ejercicio de las acciones revocatorias concursales. Efectos Inmediatos El primero y ms importante efecto es el desasimiento de los bienes del fallido. Rige en esta materia el art. 64 incisos 1 y 2: Pronunciada la declaracin de quiebra, el fallido queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus bienes presentes, salvo aquellos que sean inembargables. El desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos. Por lo tanto el deudor no pierde el dominio de sus bienes, sino una vez que ellos han sido realizados. Slo pierde la aptitud legal para administrarlos y disponer de ellos. El fallido pierde los atributos del dominio, pero no el dominio en si. Si los frutos de esos bienes alcanzaren para pagar las deudas y quedase un sobrante, ste ltimo debe restituirse al fallido. Esto porque el fallido conserva la propiedad de sus bienes, puede impetrar medidas conservativas, en caso de negligencia del sndico. ( art. 64 inc. 3: La administracin de que es privado el fallido pasa de derecho al sndico, quien la ejercer con arreglo a las disposiciones de esta ley. En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella, y ejecutar todos los actos conservatorios de sus bienes en caso de negligencia del sndico.) El desasimiento implica una especie de embargo general, que afecta la facultad de disposicin y goce que tena el fallido antes de la declaracin de quiebra, con el fin de entregar esas facultades a los acreedores para que se paguen de sus crditos. El desasimiento tampoco implica una prdida de la capacidad jurdica. El deudor declarado en quiebra, puede adquirir bienes en el futuro y tambin puede contraer obligaciones. (capacidad de ejercicio). Los efectos del desasimiento estn expresamente sealados por la ley, la que no ha establecido la incapacidad del deudor declarado en quiebra. El art. 72 establece que: Son inoponibles los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus de dictada la sentencia que declara la quiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se hayan practicado las inscripciones en los registros respectivos del Conservador de Bienes Races. Es decir, los actos que el deudor ejecuta, siempre que tengan relacin con la masa, son inoponibles. Si se trata de otos bienes, no tiene impedimento legal alguno para administrarlos y disponer de ellos. El fallido al conservar su capacidad jurdica puede celebrar todo tipo de contrato, adquirir bienes a ttulo gratuito y oneroso. Pero las obligaciones que de esos contratos nazcan, no se pueden hacer efectiva sobre los bienes afectos a la quiebra. Por efecto del desasimiento, el fallido pierde la administracin de todos sus bienes presentes y de los bienes futuros adquiridos a ttulo gratuito y de los beneficios lquidos que produzcan los que adquiere a ttulo

www.todolex.cl

34

www.todolex.cl

oneroso. (art. 65 ). Con los bienes adquiridos a ttulo oneroso ( art. 65 inc. 2), el fallido puede contraer nuevas deudas y si se produce alguna causal de declaracin de quiebra, ella puede ser declarada. En esta segunda quiebra, slo intervienen los nuevos acreedores, puesto que los bienes adquiridos a ttulo oneroso con posterioridad a la primera declaratoria de quiebra, no quedan afectos a la primera declaracin. Si se liquidan los bienes de la segunda quiebra y se pagaren los acreedores y se acredita que el deudor ha obtenido beneficios lquidos en la administracin de esos bienes, sobre esos beneficios pueden ejercer su derecho de prenda general los acreedores de la primera quiebra. Por lo tanto, es posible que existan respecto de una misma persona, 2 o ms quiebras recadas en la administracin de los bienes adquiridos a ttulo oneroso despus de la primera declaracin de quiebra. Este efecto inmediato (el desasimiento) se produce en el momento que la quiebra se declara. No es necesario que la sentencia se notifique, constituyendo una excepcin al principio contenido en el CPC, que seala que las resoluciones judiciales slo producen efectos desde su notificacin. En el desasimiento quedan comprendidos todos los bienes presentes con excepcin de los inembargables: art. 1618 CC. Esto es lgico, porque estos bienes quedan fuera del derecho de prenda general de los acreedores. El fallido es privado de la facultad de administracin y disposicin de los bienes y estas facultades son entregadas al sndico como representante legal de la masa. El art. 27 inc. 1 , reconoce el carcter de representante legal de la masa que tiene el sndico. Las atribuciones del fallido pasan al sndico, quien representa al fallido desde la declaracin, tambin judicialmente. El art. 64 inc. 3, seala que: La administracin de que es privado el fallido pasa de derecho al sndico, quien la ejercer con arreglo a las disposiciones de esta ley. En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella (v. gr. demanda de nulidad de matrimonio, demanda de relaciones de familia en general, etc.) , y ejecutar todos los actos conservatorios de sus bienes en caso de negligencia del sndico. La representacin del fallido por el sndico est limitada a los juicios que se relacionan con los bienes comprendidos en la quiebra. No se aplicara, por ejemplo, a la accin reivindicatoria que inicie el fallido para recuperar un bien inembargable. Por su parte el art. 64 inc. final seala que: El sndico podr figurar como parte coadyuvante en los juicios de separacin de bienes y de divorcio en que el fallido sea demandado o demandante. En sntesis, el sndico representa judicialmente al fallido ante los tribunales de justicia en todo lo relativo a los bienes afectos a la quiebra. El fallido tiene plena capacidad jurdica para comparecer en juicio como demandante y demandado, cuando se trate de bienes no afecto a la quiebra, de acciones que se refieren exclusivamente a su persona.
51 50

49

49

Art. 65: El desasimiento comprende tambin los bienes futuros que adquiera el fallido a ttulo gratuito; pero sin extinguir la responsabilidad de las cargas con que le hayan sido transferidos o transmitidos y sin perjuicio de los derechos de los acreedores hereditarios. La administracin de los bienes futuros que adquiera el fallido a ttulo oneroso con posterioridad a la declaracin de quiebra, podr ser sometida a intervencin, y los acreedores slo tendrn derecho a los beneficios lquidos que se obtengan, pero se dejar al fallido lo necesario para sus alimentos, como en el caso del inciso cuarto del artculo anterior.
50

Art. 27: El sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la quiebra, y representa tambin los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aqullos y de ste determinadas por la ley. 51 N. del R.

www.todolex.cl

35

www.todolex.cl

De acuerdo con el art. 72: Son inoponibles los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus de dictada la sentencia que declara la quiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se hayan practicado las inscripciones en los registros respectivos del Conservador de Bienes Races. Respecto del fallido son plenamente eficaces, de manera que su cumplimiento puede solicitarse sobre los dems bienes del deudor no comprometidos en el desasimiento o en los que queden una vez alzada la quiebra. Situacin de los Bienes que el Fallido Administra El fallido al ser declarado en quiebra, puede administrar bienes de terceros. Si la administracin se realiza a ttulo de mandato o en su calidad de tutor o curador. Art. 2163: El mandato termina...N6: Por la quiebra o insolvencia del uno o del otro. Pero cuando el fallido administra bienes personales de su mujer o de sus hijos, en que la ley le da usufructo (sociedad conyugal) el fallido conserva la administracin de esos bienes sujetos a la intervencin del sndico mientras subsista su derecho al usufructo. (Art. 64 inc. 4) Jueves del 28 de Agosto Art. 65 LQ. El desasimiento comprende tambin los bienes futuros que adquiera el fallido a ttulo

gratuito; pero sin extinguir la responsabilidad de las cargas con que le hayan sido transferidos o transmitidos y sin perjuicio de los derechos de los acreedores hereditarios. La administracin de los bienes futuros que adquiera el fallido a ttulo oneroso con posterioridad a la declaracin de quiebra, podr ser sometida a intervencin, y los acreedores slo tendrn derecho a los beneficios lquidos que se obtengan, pero se dejar al fallido lo necesario para sus alimentos, como en el caso del inciso cuarto del artculo anterior.
Este artculo seala que los bienes futuros obtenidos a ttulo gratuito que adquiera el fallido tambin estn comprendidos dentro del desasimiento , pero deben ser respetadas las limitaciones con que se adquieren los bienes, las cargas impuestas por el testamento o la donacin, sin perjuicio de los derechos de los acreedores hereditarios. V gr. Una donacin con la obligacin de que con ella se haga una determinada cosa o se aplique a un determinado fin. Si la herencia de que el fallido es heredero tiene deudas, deber pagarse a los acreedores hereditarios (a esto se refiere al sealar sin perjuicio de los derechos de los acreedores

hereditarios).
Satisfechas estas cargas o crditos, la ley no deja nada al fallido. Respecto a los bienes futuros a ttulo oneroso obtenidos por el fallido, ellos no estn comprendidos en la quiebra, pero de acuerdo al inciso 2 de este artculo 65 LQ, la administracin de los bienes futuros que adquiere el fallido con posterioridad a la declaracin de quiebra puede ser sometida a intervencin del sndico y los acreedores slo tendrn acceso a los beneficios lquidos que se obtengan dejando al fallido lo necesario para sus alimentos. Con esto se persigue favorecer a los acreedores fomentando el trabajo del fallido; a los acreedores les pertenecen los beneficios lquidos que se obtengan, deducidos los gastos necesarios para producirlos, debiendo dejarse lo necesario para los alimentos del fallido. Se aplica lo dispuesto en el inciso 4 del artculo 64 LQ y, por lo tanto, el tribunal con audiencia del sndico determinar la cuota de los frutos que corresponden al fallido , para sus necesidades y las de su familia, debida consideracin de su rango social y la cuanta de los bienes sujetos a intervencin. Estos bienes no entran en la quiebra. Adems se debe deducir de ellos los gastos necesarios para producir el beneficio .

www.todolex.cl

36

www.todolex.cl

EFECTOS DE LA QUIEBRA RESPECTO DEL FALLIDO La quiebra no produce un estado de incapacidad general respecto del fallido. La ley establece por excepcin ciertas inhabilidades para los fallidos, para las que siempre se requiere texto expreso. Art. 73 LQ. La declaracin de quiebra no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles, ni le

impone inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las leyes.
Este artculo 73 LQ seala que no se le priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles y excepcionalmente se le imponen inhabilidades en los casos determinados por la ley. Existen ciertas disposiciones dispersas en otros cuerpos legales, como el CC o el COT, y en leyes especiales, que impiden ejercer ciertos cargos a los fallidos, v gr. Ejercer las tutelas o curatelas , inhabilidad sobreviviente, el juez, el auxiliar de la administracin de justicia, el martillero pblico . Estas inhabilidades establecidas especialmente por la ley no son perpetuas. Terminan como sealan los artculos 235 y siguientes de la LQ, por la rehabilitacin. Art. 235.
54 53 52

La

rehabilitacin

hace

cesar

todas

las

inhabilidades

que

las

leyes imponen al fallido.

PENAS CORPORALES Puede haber penas corporales respecto del deudor comprendido en el artculo 41 LQ , si este deudor, en el proceso de calificacin, es condenado por quiebra culpable o fraudulenta .

EFECTOS INMEDIATOS DE LA QUIEBRA RESPECTO DE LOS ACREEDORES. Art. 66 LQ. La sentencia que declara la quiebra fija irrevocablemente los derechos de todos los

acreedores en el estado que tenan el da de su pronunciamiento, sin perjuicio de los casos especialmente previstos por la ley.
Este artculo 66 LQ establece un principio en virtud del cual la resolucin que declara la quiebra fija irrevocablemente los derechos de todos los acreedores en el estado que tenan el da de su pronunciamiento, sin perjuicio de los casos especialmente previstos por la ley. Persigue que ningn acreedor mejore su situacin jurdica o el monto de su crdito una vez declarada la quiebra y que no puedan aparecer acreedores con ttulos posteriores a la declaracin de quiebra. Los acreedores que tengan ttulos posteriores a la declaracin de quiebra no pueden ser considerados en ella. Los acreedores pierden ciertos derechos que posean con anterioridad a la declaracin de quiebra. El principio general es que la quiebra suspende el derecho de los acreedores de ejecutar individualmente al fallido, sin perjuicio de los deudores hipotecarios. Art. 71 incisos 1, 2 y 3 LQ . La declaracin de quiebra suspende el derecho de los acreedores para

ejecutar individualmente al fallido, pero los acreedores hipotecarios y prendarios podrn iniciar o llevar adelante sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus respectivos crditos.
52

Art. 497 CC n 4. Son incapaces de toda tutela o curadura: 4. Los fallidos mientras no hayan satisfecho a sus acreedores 53 Artculo 4, ley 18118. 54 Ttulo XIV: De la Rehabilitacin del Fallido.

www.todolex.cl

37

www.todolex.cl

En las ejecuciones que promuevan dichos acreedores servir de depositario el sndico. La formacin de concurso especial de hipotecarios, respecto de una finca gravada, suspende tambin el derecho de cada uno de ellos para perseguirla separadamente .
La quiebra constituye un procedimiento ejecutivo colectivo de los bienes del fallido, para pagar a todos los acreedores en un plano de igualdad, es la PAR CONDICTIO CREDITORIS. Por lo tanto, mientras dure el estado de quiebra el derecho de ejecucin individual queda suspendido . Sin embargo, existen ciertos acreedores que gozan de prenda o hipoteca, que conservan el derecho de ejecutar individualmente al fallido . En las ejecuciones que promuevan estos acreedores servir de depositario el sndico. Los acreedores que tienen crditos garantizados con hipoteca pueden realizar los bienes hipotecados conforme al derecho comn. El juicio se iniciar o continuar con el sndico como representante legal del fallido. Si el juicio ya comenz, los antecedentes pasan al juez de la quiebra , a quien corresponde proseguir con el juicio. Si, de conformidad con el inciso 2 del artculo 2477
55

CC, se abre concurso entre acreedores

hipotecarios, a cada finca gravada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los acreedores, un concurso particular para que se les pague inmediatamente con ella segn las fechas de las hipotecas a los acreedores hipotecarios. En este caso se abre concurso entre acreedores hipotecarios y se suspende el derecho individual de los acreedores hipotecarios de perseguir la cosa separadamente. A los acreedores prendarios y los que gocen de privilegio de la 2 clase la ley les otorga un derecho opcional; ejercer ante el juez de la quiebra lasa acciones que correspondan para la realizacin de los bienes, o dejar a manos del sndico la realizacin de los bienes gravados . Art. 149 LQ. Los acreedores de la segunda clase, incluidos los que gocen del derecho de retencin

judicialmente declarado podrn ser pagados sin aguardar las resultas de la quiebra , siempre que se asegure lo necesario para pagar los crditos de la primera clase si los dems bienes de la masa no parecieren suficientes para satisfacerlos. Con tal objeto, dichos acreedores podrn iniciar, ante el tribunal que conozca de la quiebra, los procedimientos que correspondan , o continuar ante l los ya iniciados en otros juzgados si prefirieren no dejar en manos del sndico la realizacin de los bienes gravados . El sndico podr, si lo considera conveniente para la masa exigir la entrega de la cosa dada en prenda o retenida, siempre que pague la deuda o deposite, a la orden del tribunal, su valor estimativo en dinero, sobre el cual se har efectivo el privilegio.
Los acreedores de 2 clase , incluidos los que gocen del derecho de retencin judicialmente declarado podrn no esperar las resultas de la quiebra, siempre que se aseguren los crditos de los acreedores de 1 clase, que se garantice su pago. El inciso 2 de este artculo 149 LQ seala que con tal objeto los acreedores prendarios pueden ejercer ante el tribunal que conozca de la prenda los derechos que correspondan. El inciso final de este artculo 149 seala que el sndico puede exigir la entrega de la cosa dada en prenda o retenida, siempre que pague la deuda o deposite su valor en dinero .

ACREEDORES RETENCIONARIOS
55

Art. 2477 CC. La tercera clase de crditos comprende los hipotecarios. A cada finca gravada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los respectivos acreedores o de cualquiera de ellos, un concurso particular para que se les pague inmediatamente con ella, segn el orden de las fechas de sus hipotecas.

www.todolex.cl

38

www.todolex.cl

El artculo 545

56

CPC seala que para que sea eficaz el derecho legal de retencin es necesario su

procedencia se declare judicialmente. Estos bienes retenidos por resolucin ejecutoriada sern considerados como hipotecados o dados en prenda para los efectos su realizacin o de la preferencia. Artculo 71 incisos 4, 5 y 6 LQ : Cuando a algn acreedor corresponda el derecho de retencin, en

los casos sealados por las leyes, no podr privrsele de la cosa retenida sin que previamente se le pague o se le asegure el pago de su crdito. La procedencia del derecho legal de retencin podr ser declarada aun despus de la sentencia de quiebra. Durante los treinta das siguientes a la declaracin de quiebra, el arrendador no podr perseguir, por los arriendos vencidos, la realizacin de los muebles destinados a la explotacin de los negocios del fallido , sin perjuicio de su derecho para solicitar las providencias conservativas que le convengan. Si el arrendamiento hubiere expirado por alguna causa legal, el arrendador podr exigir la entrega del inmueble arrendado y entablar las acciones a que haya lugar en derecho.
El inciso 4 del artculo 71 LQ seala que cuando a algn acreedor corresponda el derecho de retencin en los casos sealados por las leyes no se le puede privar de la cosa retenida , sin que previamente se le pague o se le asegure el pago de su crdito. Su procedencia puede ser declarada con posterioridad a la sentencia de quiebra. (Inciso 5. La declaracin de quiebra no impide que el acreedor pueda impetrar el derecho legal de retencin, pero este derecho supone una cosa u objeto del deudor que no ha salido de poder del acreedor, por lo que no puede privrsele de la cosa retenida sin depositar su crdito. El derecho de retencin est amparado frente a la pretensin del sndico para apoderarse de los bienes objeto de retencin , en virtud de la facultad que tiene el sndico para tomar los bienes del deudor. Se garantiza el pago del crdito realizando el bien retenido para pagar el crdito. El acreedor retencionario tiene derecho a ejecutar al fallido individualmente. Existen en la ley ciertas reglas especiales de este acreedor retencionario, tratndose del arrendador de los locales en que funcionan los establecimientos del fallido. El artculo 71 en su inciso final seala que durante los 30 das siguientes a la declaracin de quiebra el acreedor no podr perseguir, por los arriendos vencidos, la realizacin de los muebles destinados a la explotacin de los negocios del fallido. Suspende al arrendador la facultad de ejercer el derecho legal de retencin , ya que no lo autoriza para realizar de inmediato los bienes objeto del derecho legal de retencin; debe esperar 30 das. Lo que s puede hacer mientras tanto es impetrar las medidas conservativas necesarias. La explicacin de esto est en que existe la posibilidad de que el sndico y los acreedores acuerden la continuacin o definitiva del giro del fallido y si el arrendador tomara posesin de los bienes del fallido para realizarlos no habr posibilidad de que el sndico contine con el giro. QUIEBRA EN RELACIN CON LA TERMINACIN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Este tema dice relacin con la terminacin del contrato de arriendo de los locales en que funcione el establecimiento del fallido.
56

Art. 545 (697) CPC. Para que sea eficaz el derecho de retencin que en ciertos casos conceden las leyes, es necesario que su procedencia se declare judicialmente a peticin del que pueda hacerlo valer. Podr solicitarse la retencin como medida precautoria del derecho que garantiza, y, en tal caso, se proceder conforme a lo dispuesto en los artculos 299, 300 y 302.

www.todolex.cl

39

www.todolex.cl

Art. 1968 CC. La insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al arriendo .

El acreedor o acreedores podrn substituirse al arrendatario, prestando fianza a satisfaccin del arrendador. No siendo as, el arrendador tendr derecho para dar por concluido el arrendamiento; y le competer accin de perjuicios contra el arrendatario segn las reglas generales .
El contrato de arrendamiento no termina por la declaracin de quiebra del fallido, por su insolvencia declarada. Los acreedores tienen la facultad de subrogarse en las obligaciones que como arrendatario corresponden al fallido. Esto significa que el contrato de arrendamiento subsiste. Se puede exigir la entrega en cierta caucin.

EFECTOS DE LA QUIEBRA CON RESPECTO A LA COMPENSACIN Art. 69 LQ. La declaracin de quiebra impide toda compensacin que no hubiere operado antes por el

ministerio de la ley, entre las obligaciones recprocas del fallido y acreedores, salvo que se trate de obligaciones conexas, derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin y aunque sean exigibles en diferentes plazos.
La compensacin es un modo de extinguir las obligaciones . Hay dos obligaciones recprocas entre las partes, y se compensa hasta la concurrencia de la de menor valor. La LQ, con el fin de evitar el fraude de los derechos de la masa, reglamenta los efectos de la compensacin, ya que podra ocurrir que los deudores del fallido intentaran obtener crditos contra este a un precio ms bajo para as compensar sus obligaciones . La compensacin que opera antes de la declaracin de quiebra produce todos sus efectos, como consecuencia de las acciones rogatorias, pero una vez d eclarada la quiebra no es posible que opere la compensacin entre obligaciones recprocas del fallido y sus acreedores, salvo que se trate de obligaciones conexas derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin y aunque sean exigibles en diferentes plazos. Por lo tanto, toda compensacin que no haya operado por el ministerio de la ley antes de la quiebra no va a poder operar despus. La quiebra fija irrevocablemente los derechos de los acreedores, como seala el artculo 66 LQ. Sin embargo se establece una excepcin, porque no es posible el fraude en las obligaciones conexas derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin y aunque sean exigibles en plazos diferentes.

EFECTOS DE LA QUIEBRA RESPECTO DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO Y CONDICIONALES Art. 67. Se produce la exigibilidad respecto de todas las deudas del fallido, sean o no privilegiados, y comprenden las obligaciones a plazo como las condicionales, la exigibilidad se produce por el solo efecto de que la los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir los dividendos que correspondan al calor actual de sus respectivos crditos. En segundo lugar se produce respecto del fallido y no de sus codeudores que no estn en quiebra, de modo que no se aplica a los codeudores solidarios si estos a su vez no ha sido declarados en quiebra. La ley persigue con esta la exigibilidad anticipada de los crdito, que los acreedores puedan intervenir en la quiebra verificando su crdito.

www.todolex.cl

40

www.todolex.cl

La equiparacin de la obligacin a plazo y condicionales no es total, se permite que la obligacin condicional sea verificada aunque no se cumpla la condicin, pero no se altera la naturaleza de la obligacin, dando por cumplida una condicin pendiente. El art. 152 LQ da un derecho opcional: -puede exigir la consignacin que le corresponde. -puede exigir la entrega de los dividendos bajo caucin de que lo restituir en caso que la condicin no se verifique. La exigibilidad anticipada solo se produce respecto del fallido, no afecto a sus codeudores aunque respondan solidariamente. El art. 67 inc. final prev 3 situaciones: 1-en caso que el fallido es aceptante de un LC. 2-en caso que el fallido sea librador de una LC no aceptada. 3-en caso que el fallido es suscriptor de un pagar. Los dems obligados, como el endosante, pueden ser requeridos de pago en virtud de la quiebra del principal obligado aunque se trate del crdito con plazos o condicin pendiente. El 67 inc. final seala la excepcin a que la exigibilidad se produce solo respecto del fallido. Efectos de la quiebra en relacin con la competencia La declaracin de quiebra afecta las reglas generales de competencia de los tribunales en relacin con los juicios que se siguen contra el fallido, desde que la quiebra se declara conocer los asuntos que se relacionan con el fallido y los bienes comprendidos en la quiebra un solo juez (el de la quiebra). Los juicios contra el fallido deben entablarse ante el juicio de la quiebra y ante l se acumulan los juicios iniciados con anterioridad la declaratoria. Los juicios que inicia el fallido como demandante antes y despus de la declaracin de quiebra se inician continan respectivamente ante el juicio que corresponda de acuerdo a las reglas generales de la competencia. La quiebra altera las reglas generales de la competencia en 2 aspectos.: 1-excepcin al principio de la radicacin. El art. 109 COT la declaracin de quiebra atrae al juicio de la quiebra todos los juicios pendientes que puedan afectar los bienes comprendidos en el desasimiento. 2-los nuevos juicios que se inician contra el fallido deben entablarse ante el juicio de la quiebra con independencia de los elementos que seala el COT para determinar el tribunal competente. Art. 70 inc. 1. Existen juicios de quiebra por excepcin que escapan a la regla de la acumulacin: -juicio posesorios. -juicios de desahucio. -juicios conocidos por rbitros. -juicios sometidos a compromiso. Ellos se sustancian o promovern ante el tribunal que conoce o debe conocer de ellos. La jurisprudencia ha creado una excepcin en los juicios del tribunal, pero la competencia se mantiene solo hasta que la finalidad de la ley sea obtenida, dictada sentencia, el trabajador debe verificar el crdito en la quiebra. Situacin de juicio ordinario y ejecutivos seguidos contra el fallido. Juicio ejecutivo. No podr encontrarse en igual situacin que un juicio ordinario que persigue que un derecho discutido sea declarado. Art. 70 inc. 3.

www.todolex.cl

41

www.todolex.cl

Juicio ordinario. Art. 70 inc. 3 continan trmite ante el tribunal que conoce de la quiebra con arreglo al procedimiento que corresponde segn la naturaleza de la accin deducida y hasta que se dicte sentencia definitiva, y dar cumplimiento en la forma que corresponda. (juicio ordinario: cualquier juicio que no sea ejecutivo). Juicio ejecutivo por obligacin de dar. Art. 70 inc. 4 distingue segn si hay o no excepciones opuestas. Si hay excepciones opuestas, los juicios ejecutivos continan tramitndose hasta que se dicte sentencia de trmino. Si no hay excepciones se paralizar en el lugar en que se encuentre y los acreedores usarn de su derecho en la forma que establece la ley. Juicio ejecutivo por obligacin de hacer: art. 70 inc. 4. Si se han depositado fondos por el incumplimiento de la obligacin, el procedimiento contina tramitndose hasta la total inversin de dichos fondos o hasta la conclusin de la obra que con ellos debe pagarse. Ello solo se aplica cuando al decretarse la quiebra ya se haban consignados los fondos. Si no se han consignado an, el acreedor solo podr obtener que se considere su crdito por el valor de los perjuicios declarados o que se declaren. En este caso el acreedor solo puede exigir el cumplimiento por equivalencia del deudor fallido verificando el crdito por otro juicio. Embargos y medidas precautorias decretadas en los juicios. Art. 70 inc. final. No dan preferencia para el pago, decretada la quiebra no tienen razn de ser, por lo cual deben ser cancelados. Si son bienes no comprometidos en la quiebra (por ejemplo, la de los acreedores prendarios sobre dichos bienes) los embargos y medidas precautorias subsisten, pues no estn comprendidas dichos bienes en la quiebra. Por lo tanto, estos embargos quedan sin efecto. Efectos de la quiebra en relacin con los contratos. En cuanto a los derechos de los acreedores y de los terceros, tiene una importancia especial los que dicen relacin con la muerte de los contratos pendientes a la poca de la quiebra de una de las partes, y en especial en cuanto a los contratos bilaterales. Esta materia no ha sido reglada de un modo general en nuestro derecho y solo estn en diversos cuerpos legales con disposiciones especiales. El CC se refiere a ellos al tratar el mandato, la sociedad y el arrendamiento. El CCOM al tratar de la cuenta corriente mercantil, el seguro y la compraventa. No existe una norma general que seale si en los contratos bilaterales lo que produce de pleno derecho la resolucin del contrato, ni de la quiebra. Es un motivo suficiente no pedir la resolucin del contrato. Hay acuerdo en la doctrina y en la legislacin que la quiebra no es causal de resolucin de los contratos, salvo cuando la ley dispone expresamente lo contrario. Ello es aplicable a nuestro derecho. Tambin se reconoce que es vlida la clusula contractual en que se pacta que la quiebra de una de las partes produce la resolucin o la terminacin ipso facto del contrato o habilita a la otra parte para darlo por resuelto. En general para estudiar los efectos de la quiebra en los actos y contratos pendientes, hay que distinguir si el fallido es acreedor o deudor. Si el fallido es acreedor, el sndico representando al fallido y en inters de la masa debe proceder a cobrar judicial y extrajudicialmente lo que se le debe al fallido o a ejercer los dems derechos y acciones que le otorga a su representado la ley. Art. 27 no. 1.

www.todolex.cl

42

www.todolex.cl

Si el fallido es deudor, el contratante in bonis (el que cumpli por su parte y contrat con el fallido) tiene 2 alternativas: -si el fallido debe una cantidad de dinero el contratante in bonis exigir el cumplimiento de la obligacin de la cual es acreedor verificando su crdito en la quiebra y estar sujeto a la ley del dividendo, se le pagar en moneda de quiebra. -si el fallido debe un giro de dinero, el contratante in bonis no puede exigir despus de la quiebra el cumplimiento de la obligacin del fallido. Art. 66. Estos acreedores no pueden despus de la quiebra exigir el cumplimiento forzado de las obligaciones, pues sus derechos quedaron irreversiblemente fijados y no podran mejorar su situacin con posterioridad a la quiebra mediante la ejecucin del cumplimiento del contrato, lo contrario implicara otorgarle a los acreedores no pecuniarios un privilegio para ser pagados con preferencia a los acreedores pecuniarios. Si es una obligacin de hacer, el obligado de la obligacin del fallido es la realizacin de algn hecho y ellos afecta a los bienes de la quiebra. El acreedor solo puede exigir el cumplimiento por equivalencia cobrando los perjuicios declarados o que se declaren a travs de la verificacin de la quiebra y sujetos a la ley del dividendo. Derecho a solicitar la resolucin del contrato. El contratante del fallido puede, de acuerdo a las reglas generales, demandar la resolucin del contrato y reivindicar lo dado o pagado por el contrato resuelto de acuerdo a las reglas generales. No existe modificacin de las reglas generales que facultan al contratante que cumpli o se allan a cumplir a demandar la resolucin del contrato en caso de incumplimiento, da accin al art. 1489 CC. Puede tambin ejercer la accin reivindicatoria conjunta o posteriormente a la accin resolutoria. Art. 85. Derecho a cobrar perjuicios En doctrina se ha discutido el derecho del contratante in bonis de obrar en la quiebra por perjuicios que se originen como consecuencia de incumplimiento del fallido. La LQ solo trat el problema de los perjuicios en las obligaciones de hacer en cuyo caso el contratante in bonis debe verificar en la quiebra los perjuicios declarados o que se declaren, Art. 70 inc. 4, sin necesidad de declaracin previa resolucin, pues el 1553 no. 3 del CC autoriza para demandar directamente la indemnizacin de perjuicios. Tienen derecho a participar en la quiebra por los perjuicios, deriven estos de responsabilidad contractual o extracontractual, los acreedores si la causa o hecho generador de la responsabilidad es anterior a da de la declaratoria de quiebra, en razn de la fijacin irrevocable de los derechos de los acreedores en el da del pronunciamiento de la quiebra. Mircoles 3 de septiembre Efectos de la quiebra con relacin a ciertos contratos 1.- Compraventa: cuando el fallido es el vendedor, no hay normas especiales y rigen las reglas generales. Pero cuando el fallido es el comprador, s hay reglas especiales. De acuerdo al art. 86, el contrato de compraventa podr resolverse por falta de cumplimiento de las obligaciones del comprador fallido, salvo cuando se trate de cosas muebles que hayan llegado a poder de ste.. Slo excepcionalmente no procede la resolucin de la venta

www.todolex.cl

43

www.todolex.cl

por incumplimiento del comprador fallido si el comprador cae en quiebra y las cosas compradas estaban en su poder. La quiebra en ese caso, impide la accin resolutoria. Si el comprador no paga el precio de la mercadera, cae en quiebra y tiene en su poder la mercadera, no procede la accin resolutoria. Se requiere que la compraventa recaiga sobre bines muebles y que estos se encuentren en poder del fallido al momento de la declaracin de quiebra. La razn de la no procedencia de la accin resolutoria es que la no entrega hace una apariencia a terceros. Se cree que la mercadera en poder del comprador le pertenece. Los acreedores ignoran que esos bienes muebles estn sujetos a condicin resolutoria, puesto que ignoran las condiciones del contrato de compraventa celebrado por el deudor. En el caso de inmuebles la situacin es diferente, porque los terceros estaran en condiciones de conocer la condicin que pende sobre la cosa, ya que pueden examinar los registros del Conservador de Bienes Races y constatar que existen saldos de precio y por lo tanto que existe una condicin resolutoria. En este caso la condicin resolutoria opera siempre, a pesar del estado de quiebra. Si la tradicin de las cosas muebles compradas se ha efectuada por alguno de los modos que establece el art. 149 Ccom. , que se refiere a la tradicin ficta o simblica, ella no impide la accin resolutoria. La resolucin es posible siempre que se reclame por el vendedor la posesin de las cosas que van en camino, cuando todava el comprador no adquiere la posesin material de la cosa. Mientras la mercadera va en camino y no llega a poder material del comprador, es posible la resolucin del contrato de compraventa, pidiendo junto con ello, la resolucin de la tradicin. (si es que se hizo por un medio simblico). ( art. 87 LQ ). A la ley no le basta un nuevo poder jurdico sobre las cosas, sino que requiere un poder material. La posibilidad de dejar sin efecto la tradicin ficta de las cosas que estn en camino, slo subsiste si las cosas estn efectivamente en camino. El art. 89 seala qu se entiende por bienes muebles en trnsito: se entiende que las cosas muebles estn en camino desde el momento en que las reciben los agentes encargados de su conduccin, hasta que queden en poder del comprador fallido o de la persona que lo represente. Si el comprador, con consentimiento del vendedor fij su marca en la mercadera, se entiende efectuada la tradicin ficta. Puede ocurrir que mientras las cosas muebles van en camino al comprador, se las transfiera por medio de la entrega de la factura, conocimiento o carta de porte. (art. 149 N1 Ccom., en pie de pgina supra) Art. 88 LQ: En caso de que las cosas a que se refiere el artculo anterior hayan sido vendidas durante su trnsito a un tercero de buena fe, a quien se hubiere transferido la factura, conocimiento o carta de porte, el vendedor no podr usar de las acciones que le confiere dicho artculo Las acciones no se pueden ejercer porque hay intereses de terceros comprometidos. Para que opere esta regla es necesario que: 1.- durante el trnsito se haya hecho tradicin de las cosas, por medio de la factura, conocimiento o carta de porte. 2.- el adquirente est de buena fe.
58 57

57

Art. 149 Ccom.: La entrega de la cosa vendida se entiende verificada: 1- Por la trasmisin del conocimiento, carta de porte o factura en los casos de venta de mercaderas que vienen en trnsito por mar o por tierra; 2- Por el hecho de fijar su marca el comprador, con consentimiento del vendedor, en las mercaderas compradas; 3- Por cualquier otro medio autorizado por el uso constante del comercio.
58

Art. 87 LQ: Mientras estn en camino las cosas muebles vendidas y remitidas al fallido, el vendedor no pagado podr dejar sin efecto la tradicin, recuperar la posesin y pedir la resolucin de la compraventa. El vendedor podr tambin retener las cosas vendidas hasta el entero pago de su crdito.

www.todolex.cl

44

www.todolex.cl

En estos casos, la LQ le concede el reemplazo de la accin resolutoria que perdi, por una accin directa contra el tercero de buena fe: art. 88 inc. 2: Pero si el nuevo comprador no hubiere pagado el precio antes de la declaracin de la quiebra, el vendedor primitivo podr demandar su entrega hasta la concurrencia de la cantidad que se le deba. NOTA: conocimiento: carta de porte, en transporte martimo. Esta accin resolutoria, tambin la puede ejercer el comisionista que pag, o se oblig a pagar con sus propios fondos las mercaderas compradas y remitidas por cuenta del fallido. Segn el Derecho Comn, el comisionista no tiene accin resolutoria, porque es un mandatario. Pero la LQ le permite al comisionista subrogarse en las acciones del vendedor siempre que haya pagado o se haya obligado a pagar con sus propios fondos. Art. 91 . Se trata de un comisionista del comprador. En cualquier hiptesis de resolucin, si el vendedor que la pide haba recibido abonos, debe devolverlos, pues a l se le va a restituir la cosa vendida. (art. 90 ) La condicin resolutoria no opera ipso iure, es necesario que una sentencia judicial la declare, de modo que demandado de la resolucin, se puede impedir que ella se produzca pagando el comprador o asegurando el pago antes de la sentencia firme que la declare. Esto se aplica antes de la quiebra del deudor u obrando el sndico como representante del fallido (art. 93 ). Puede ser que a la masa de la quiebra le interese que no se la resuelva la compraventa. 2.- Arrendamiento: si el fallido es el arrendador, se aplican las normas del Derecho Comn. Si el fallido es el arrendatario, hay normas especiales: 1968 CC. Se deduce que el contrato no termina ipso iure por la declaracin de quiebra. Este articulo consagra la facultad de los acreedores de subrogarse en las obligaciones que como arrendatario corresponden al fallido, por lo tanto es una subrogacin personal. Si el sndico, como rgano ejecutivo de la masa de la quiebra, no ejerce la facultad de sustituirse en los derechos del fallido, el acreedor puede solicitar la terminacin del contrato invocando como causal la quiebra y cobrar los perjuicios. (art. 1968 inc. 3). Si el arrendador de los locales en que funcionan los establecimientos del fallido pudiera de inmediato tomar los bienes con que el fallido a guarnecido o provisto esos locales, en uso de las facultades que le confiere el art. 1942 CC, para retener todos los objetos existentes en la cosa arrendada, las disposiciones de la LQ relativas a la continuacin del giro, se veran burladas, puesto que el arrendador retuvo cosas muebles. Es por eso que el ltimo inciso del art. 71 LQ , suspende el ejercicio del derecho de retencin. 3.- La quiebra y la Letra de Cambio (LC): rige en la materia la Ley de Letras de Cambio y Pagar N18092. (LLCP)
59
62 61 60 59

Art. 91: El comisionista que ha pagado o se ha obligado a pagar con sus propios fondos las mercaderas compradas y remitidas por orden y cuenta del fallido, puede ejercitar las mismas acciones concedidas al vendedor por el artculo 87. 60 Art. 90: En caso de resolucin de la compraventa, el vendedor estar obligado a reembolsar a la masa los abonos a cuenta que hubiere recibido. 61 Art. 93: En los casos a que se refieren los artculos precedentes, el sndico podr oponerse a la resolucin o retencin y exigir la entrega de las cosas vendidas o retenidas, pagando la deuda, intereses, costas y perjuicios, o dando caucin que asegure el pago. 62 art. 71 inc. final LQ: Durante los treinta das siguientes a la declaracin de quiebra, el arrendador no podr perseguir, por los arriendos vencidos, la realizacin de los muebles destinados a la explotacin de los negocios del fallido, sin perjuicio de su derecho para solicitar las providencias conservativas que le convengan. Si el arrendamiento hubiere expirado por alguna causa legal, el arrendador podr exigir la entrega del inmueble arrendado y entablar las acciones a que haya lugar en derecho.

www.todolex.cl

45

www.todolex.cl

Hay que distinguir tres situaciones: 1.- quiebra del librador: el art. 81 LLCP, seala los casos en que el portador puede ejercer su accin antes del vencimiento del la LC, estableciendo en el N 4, Si el librador de una letra no aceptada cae en quiebra . El portador puede verificar el crdito de que la LC da cuenta, antes del vencimiento de ella. Si existen endosantes o avalistas, proceder adems al cobro anticipado en contra de ellos. (art. 67 inc. final ). 2.- quiebra del librado o aceptante: el art. 79 inc. 2 LLCP establece: Si no se realiza en tiempo y forma el
63

protesto por falta de pago, caducarn las acciones cambiarias que el portador pueda tener en contra del librador, endosante y los avalistas de ambos... Caducan las acciones cambiarias que el portador puede tener en contra del
librador, endosante o avalista. Sin embargo, el art. 79 inc. 2, agrega que: No obstante, no caducarn estas acciones en caso de quiebra

del librado o aceptante ocurrida antes del vencimiento, o de haberse estampado en la letra la clusula "devuelta sin gastos" o "sin protesto". Si la quiebra se produce despus de aceptada la, debe protestarse la LC.
El art. 78 LLCP, establece que El portador no queda dispensado de la obligacin de protestar la letra

por la quiebra, interdiccin o muerte del librado. Debe por lo tanto entenderse referida esta disposicin al
protesto por falta de fecha de aceptacin. El art. 81 LLCP establece por su parte, que El portador puede ejercer su accin antes del vencimiento

de la letra: 2. Si cae en quiebra el librado o cualquiera de los librados conjuntos, hayan o no aceptado la letra; 3. Si, antes de la aceptacin, cae en quiebra uno de los librados subsidiarios y ninguno de los restantes accede a aceptar la letra, o si cae en quiebra el librado subsidiario que otorg su aceptacin.
3.- quiebra del Portador: el art. 57 LLCP, establece, como un caso de excepcin que permite prohibir o entrabar el pago o circulacin de la letra, la quiebra del portador de ella. Esto est de acuerdo con el desasimiento de los bienes del fallido. 4.- Quiebra en el Mandato: el CC, en el art. 2163 N6, establece: El mandato termina: 6. Por la quiebra o insolvencia del uno o del otro. En cuanto a la quiebra del mandante, ella hace caducar el mandato, como consecuencia del desasimiento. El fallido mandante pierde la administracin de sus bienes que pasan al sndico. El sndico no podra administrar los bienes si los mandatos otorgados por el fallido subsistieran. La quiebra del mandatario tambin le pone trmino al mandato, porque se presume que el fallido no es el ms adecuado para administrar bienes ajenos. El fallido puede otorgar mandato vlidamente, con posterioridad ala quiebra. Producir efecto respecto de bienes excluidos de la quiebra. Con posterioridad a la declaracin de quiebra, el fallido puede ser mandatario, si una persona considera como posible otorgarle mandato. Rige lo dispuesto en el art. 73 LQ: La declaracin de quiebra no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles, ni le

impone inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las leyes.

LA QUIEBRA Y EL CONTRATO DE MANDATO Luego de la declaracin de quiebra el fallido puede ser mandatario , como seala el artculo 73 LQ, la declaracin de quiebra no lo priva de sus derechos civiles. Art. 73. La declaracin de quiebra no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles, ni le impone

inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las leyes.

63

art. 67 inc. final: No obstante que la exigibilidad de que trata este artculo se refiere slo al fallido, si ste fuere aceptante de una letra de cambio, librador de una letra no aceptada o suscriptor de un pagar, los dems obligados pagarn inmediatamente.

www.todolex.cl

46

www.todolex.cl

Respecto al mandato mercantil o comisin la LQ estableci dos normas especiales en los artculos 83 y 91 LQ. Art. 83 LQ: Podrn ser tambin reivindicadas, en todo o en parte, mientras puedan ser identificadas, las

mercaderas consignadas al fallido a ttulo de depsito, comisin de venta o a cualquier otro que no transfiera dominio. Vendidas las mercaderas, el propietario de ellas podr reivindicar el precio o la parte del precio que, al tiempo de la declaracin de quiebra, no hubiere sido pagado o compensado entre el fallido y el comprador. No se entiende pagado el precio por la simple dacin de documentos de crdito , firmados o transferidos por el comprador a favor del fallido; y si existieren tales documentos en poder de ste, el propietario podr reivindicarlos, siempre que acredite su origen e identidad.
Este artculo seala que pueden ser reivindicadas en todo o en parte, mientras puedan ser identificadas, las mercaderas consignadas al fallido a ttulo de depsito , comisin de venta u otro ttulo que no transfiera el dominio. Esto significa que si se le ha otorgado una comisin para vender, su comitente puede reivindicar las mercaderas, ya que estas le pertenecen. La comisin no implica ttulo traslaticio de dominio, por lo tanto, las mercaderas siguen siendo del comitente y no le pertenecen al comisionista fallido. (Artculo 83 inciso 1). Puede ocurrir que estas mercaderas consignadas al comisionista fallido hayan sido vendidas. El comitente puede reivindicar a la quiebra del comisionista la parte del precio que se tuviere adeudado. No puede reivindicar las mercaderas, pero si puede reivindicar la parte del precio que se adeuda . Si el comprador pag el precio al fallido no procede la reivindicacin del precio. Si el pago se realiz con documentos de crdito firmados o transferidos por el comprador al fallido y estos documentos existieren en poder de ste, el propietario podr reivindicarlos, siempre que se acredite su origen. El precio que puede pagar es el no pagado por el comprador. Art. 91 LQ: El comisionista que ha pagado o se ha obligado a pagar con sus propios fondos las

mercaderas compradas y remitidas por orden y cuenta del fallido, puede ejercitar las mismas acciones concedidas al vendedor por el artculo 87.
El comisionista que ha pagado o se ha obligado a pagar con sus propios fondos las mercaderas compradas y vendidas a cargo y cuenta del fallido, puede ejercer las acciones del vendedor. Es un comisionista para comprar, no para vender y puede dejar sin efecto la tradicin, adquirir la posesin y pedir la resolucin de la compraventa si su comitente cae en quiebra. Si se oblig a pagar con sus propios fondos, por orden y cuenta del fallido. El fallido no le podr pagar, por lo tanto, puede ejercer las acciones dadas al vendedor en el artculo 87 LQ. Art. 87: Mientras estn en camino las cosas muebles vendidas y remitidas al fallido, el vendedor no

pagado podr dejar sin efecto la tradicin, recuperar la posesin y pedir la resolucin de la compraventa. El vendedor podr tambin retener las cosas vendidas hasta el entero pago de su crdito.
Podr pedir la resolucin de la compraventa, dejar sin efecto la tradicin, adquirir la posesin, puede recuperar las mercaderas compradas. Tambin puede retener las cosas compradas hasta el entero pago de su crdito.

LA QUIEBRA EN EL CONTRATO DE SOCIEDAD Artculo 2106 CC: Expira asimismo la sociedad por la incapacidad sobreviniente o la insolvencia de

uno de los socios.

www.todolex.cl

47

www.todolex.cl

Podr, con todo, continuar la sociedad con el incapaz o el fallido, y en tal caso el curador o los acreedores ejercern sus derechos en las operaciones sociales.
No cabe duda que el inciso 1 de este artculo se refiere a la quiebra de uno de los socios (aunque seala la insolvencia), lo que aclara el inciso 2 al hablar del fallido. Estas normas del artculo 2106 CC se aplican a las sociedades colectivas civiles y comerciales, a las en comanditas, para los socios colectivos y a las sociedades de responsabilidad limitada . No se aplica a las sociedades de capital, estos es, las SA. La expiracin no se produce por la sola declaracin de quiebra, debe ser solicitada y tiene que ser declarada por sentencia judicial . La declaracin de quiebra da el derecho a solicitar la expiracin de la sociedad y es un derecho individual que puede ejercer cualquier socio. Est claro que la quiebra de un socio no produce ipso iure la disolucin de la sociedad, ya que la sociedad puede continuar con el fallido. La facultad que tienen los socios en caso de quiebra de uno de ellos para pedir la disolucin de la sociedad se basa en que el socio fallido ser reemplazado en la administracin de sus bienes y, por lo tanto, en sus relaciones con los dems socios, por el sndico, introducindose un tercero extrao con quien los socios no ha contratado.

EFECTOS DE LA QUIEBRA EN RELACIN CON LOS CIERRES DE ESTABLECIMIENTOS Artculo 27 LQ: El sndico representa los intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la

quiebra, y representa tambin los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aqullos y de ste determinadas por la ley. Le incumbe especialmente: 8. Continuar provisionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de ste;
9. Continuar efectivamente el giro del fallido con autorizacin del tribunal o con acuerdo de la junta de acreedores, segn corresponda ; Los requisitos de estos dos nmeros son diferentes (leer artculo). El cierre de los establecimientos comerciales no es un efecto necesario de la quiebra, pues entre las facultades del sndico est la de continuar con ellos. CONTRATO DE SEGURO Y LA QUIEBRA Art. 559 CCOM. Declarada la quiebra del asegurador pendientes los riesgos, el asegurado podr solicitar

la rescisin del seguro o exigir que el concurso afiance el cumplimiento de las obligaciones del fallido. Goza de la misma opcin el asegurador, si ocurriere la quiebra del asegurado antes de pagarse la prima. Si el fallido o el administrador de la quiebra no otorgare fianza dentro de los tres das siguientes al de la notificacin de la demanda, el seguro quedar rescindido.
El inciso 1 de este artculo se pone en el caso e la quiebra del asegurador, o seas, de la compaa aseguradora. El asegurado podr solicitar el trmino del seguro o exigir que la masa afiance el cumplimiento de las obligaciones del fallido. El inciso 2 seala el caso de la quiebra del asegurado, o sea, si la contraparte de la compaa aseguradora cae en quiebra. Antes de pagarse la prima (prima a plazo) el asegurado cae en quiebra. La compaa aseguradora tiene la opcin de solicitar la resolucin del seguro o que la masa afiance el pago de la prima . En

www.todolex.cl

48

www.todolex.cl

ambos casos, si el fallido o el administrador de la quiebra no otorgaren fianza dentro de los tres das el seguro quedar resuelto. La regla general es que no produce la resolucin del contrato de seguro, sino en los casos del artculo 559 CCOM. Se otorga una opcin para solicitar la resolucin del contrato, accin que puede enervarse afianzando el cumplimiento en el plazo de tres das contados desde la notificacin de la quiebra.

CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE MERCANTIL Art. 611 CCOM. La cuenta corriente se concluye por el advenimiento de la poca fijada por la

convencin o antes de l por consentimiento de las partes. Se concluye tambin por la muerte natural o civil, la interdiccin, la demencia, la quiebra o cualquier otro suceso legal que prive a alguno de los contratantes de la libre disposicin de sus bienes.
Como puede deducirse del inciso 2, la quiebra pone fin a la cuenta corriente mercantil . El fallido no puede continuar disponiendo de sus bienes, como consecuencia del desasimiento de sus bienes. CONTRATO DE CUENTA CORRIENTE BANCARIA El artculo 9 de la Ley de Cuentas Corrientes Bancarias y cheques le hace aplicables a las cuentas corrientes bancarias, entre otras disposiciones, el artculo 611 del CCOM, que es el que seala que la quiebra pone trmino a la cuenta corriente mercantil. Art. 9 LCCBCH. Las disposiciones de los artculos 611, 612, 613, 614, 615 y 617 del Cdigo de Comercio

se aplicarn tambin a la cuenta corriente bancaria en cuanto no sean contrarias a la presente Ley.

TTULO VI LQ: EFECTOS DE LA DECLARACIN DE QUIEBRA En el prrafo 1 de este ttulo se tratan los efectos inmediatos de la quiebra. Pero la quiebra produce tambin efectos retroactivos o en el pasado, porque como consecuencia de la quiebra se otorgan a los acreedores ciertas acciones que tienen por objeto reestablecer los bienes (patrimonio) del fallido, alterado por actos de disposicin de l, realizados durante un perodo anterior a la declaracin de quiebra, que se conoce como perodo sospechoso. (Prrafos 2 ss). Las acciones revocatorias, que constituyen los efectos retroactivos de la quiebra, persiguen evitar que el deudor cause perjuicio a sus acreedores, mediante actos de disposicin de sus bienes, y tiene por objeto obtener la restitucin de aquellos bienes que han salido de su patrimonio con motivo de ello. Estas acciones revocatorias encuentran sus orgenes en el Derecho Romano, en el que existieron varias acciones revocatorias, siendo la ms conocida la accin pauliana. La accin pauliana civil reglamentada en el CC. Las acciones revocatorias concursales propias de la quiebra encuentran sus orgenes en la accin pauliana civil, contemplada en el artculo 2468 CC. Art. 2468 CC. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso,

se observarn las disposiciones siguientes: 1 Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.

www.todolex.cl

49

www.todolex.cl

2. Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores. 3. Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.
La ley habla de rescisin, pero, como veremos, la accin pauliana no es una accin de nulidad relativa, sino que de revocacin, que produce la inoponibilidad del acto impugnado por la masa de acreedores. La quiebra produce, como uno de sus principales efectos, el desasimiento, en virtud del cual el fallido queda privado de la administracin de sus bienes y el artculo 72 LQ declara inoponibles todos los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus que su quiebra ha sido declarada . Esta medida persigue proteger a los acreedores, los que podran verse perjudicados con los actos o contratos que siguiera ejecutando o celebrando el fallido con posterioridad a la declaracin de quiebra, pero esto no siempre es suficiente, ya que puede presentarse la necesidad de dejar sin efecto los actos o contratos que fueron celebrados con anterioridad a la declaracin de quiebra; es posible que el deudor, durante el perodo anterior a la quiebra, recurra a procedimientos desesperados con el fin de salvarse, por ejemplo, vendiendo los bienes en forma ruinosa o bien, puede ocurrir que ejecute actos que van en desprecio de los derechos de los acreedores, si trata de mejorar la situacin de algunos en perjuicio del resto de los acreedores . La ley se ha preocupado de dar reglas que permiten dejar sin efecto los contratos y estn constituidas por las acciones revocatorias concursales . Como regla general, los acreedores disponen de la accin la pauliana para dejar sin efecto los actos realizados por el deudor en perjuicio de sus intereses. Cuando el deudor cae en quiebra, los acreedores disponen de un instrumento ms eficaz que la accin pauliana civil, ya que la quiebra es precedida por el perodo sospechoso, en que los deudores, con el fin de salvarlos, enajenan fraudulentamente sus bienes o efectan pagos preferentes en desmedro del resto de los acreedores y rompiendo el principio PAR CONDICTIO CREDITORIS. Las acciones revocatorias propias de la quiebra persiguen dejar sin efecto, revocar, en beneficio de la masa, los actos perjudiciales a los intereses de ella , efectuados por el fallido en el perodo que antecede a la quiebra. Nuestra ley trata esta materia a propsito del ttulo VI de la LQ, prrafos 2, 3 y 4, en los artculos 74 a 81, en los efectos retroactivos de la quiebra. La ley diferencia entre efectos retroactivos de la quiebra de todo deudor y los efectos retroactivos de la declaracin de quiebra del deudor comprendido en el artculo 41 LQ.
64

EFECTOS RETROACTIVOS DE LA DECLARACIN DE QUIEBRA DE TODO DEUDOR La accin pauliana de Derecho Comn diferencia segn se trate de actos a ttulo gratuito u oneroso, siendo ms exigente la ley en los supuestos de hecho integrantes de la accin en los actos a ttulo oneroso. La LQ aplica el mismo mtodo en sus artculos 74 y 75.
64

Art. 72. Son inoponibles los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus de dictada la sentencia que declara la quiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se hayan practicado las inscripciones en los registros respectivos del Conservador de Bienes Races.

www.todolex.cl

50

www.todolex.cl

Revocacin de actos o contratos a ttulo gratuito El Derecho Civil la accin pauliana para revocar los actos realizados a ttulo gratuito ejecutados por el deudor requiere que el deudor haya actuado conociendo el mal estado de sus negocios . La LQ elimina esta consideracin subjetiva, reemplazndola por un dato objetivo; basta que se haya realizado el acto dentro del perodo sospechoso, que es ms o menos amplio y que puede llegar a un ao anterior a la declaracin de quiebra, y cuya fecha inicial se fija por el juez. El mecanismo de estas acciones funciona sobre la base del concepto de cesacin de pagos, que se regula en el ttulo V de la LQ, artculos 61 as 63. Art. 74 LQ. Son inoponibles a la masa los actos o contratos a ttulo gratuito que hubiere ejecutado o

celebrado el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de quiebra. Si el acto o contrato fuere a favor de un descendiente, ascendiente o colateral dentro del cuarto grado, aunque se proceda por interposicin de un tercero, los diez das sealados en el inciso primero se extendern hasta los ciento veinte das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos.
El artculo 74 LQ se refiere a los actos a ttulo gratuito y seala que son inoponibles a la masa aquellos que hubiere ejecutado o celebrado el deudor desde los 10 das anteriores a la fecha de la cesacin de pago y hasta el da de la declaracin de quiebra. Se trata, entonces, de que todos los actos o contratos a ttulo gratuito celebrados por el deudor declarado en quiebra durante el perodo sospechoso son inoponibles a la masa, cualquiera sea la actividad del deudor. Hay que insistir en la sustitucin del dato subjetivo, conocimiento del mal estado de los negocios del

fallido, propio de la accin pauliana civil, por este dato objetivo, la celebracin del acto durante el perodo sospechoso, que para estos efectos corre desde los diez das anteriores a la fecha que se fija como de
cesacin de pagos y hasta la quiebra. En el caso de que el acto o contrato lo haya celebrado el deudor con alguno de los parientes sealados ene el artculo 74 LQ el plazo se ampla a los 120 das anteriores, contados desde la fecha de la cesacin de pagos (inciso 2 Art. 74 LQ). El parentesco es ascendiente, descendiente o un colateral hasta 4 grado . Revocacin de los dems actos y contratos Art. 75 LQ. Con respecto a los dems actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor en

cualquier tiempo, con anterioridad a la fecha de la declaracin de quiebra, se observar lo prevenido en el artculo fecha de cesacin de pagos.
Este artculo 75 LQ hace aplicable el artculo 2468 CC, que es de la accin pauliana: Art. 2468 CC. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso,

2468

del

Cdigo

Civil.

Se presume que el deudor conoca el mal estado de sus negocios desde los diez das anteriores a la

se observarn las disposiciones siguientes: 1 Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2. Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.

www.todolex.cl

51

www.todolex.cl

3. Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.
Tradicionalmente se ha sostenido que este artculo 75 LQ se est refiriendo a los actos a ttulo oneroso y no a los a ttulo gratuito, porque respecto de ellos rige el artculo 74 LQ, lo que no es exacto, ya que este artculo seala que se refiere a los actos o contratos hechos en cualquier tiempo . Estos dems actos y contratos son: 1) 2) Onerosos Gratuitos celebrados por el deudor fuera del perodo sospechoso del artculo 74 LQ. Un acto celebrado por un deudor once das antes de la cesacin de pagos cae en este artculo 75 LQ. El inciso 2 del artculo 75 LQ presume que el deudor conoca el mal estado de los negocios desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos. Martes 9 septiembre Efectos retroactivos especiales de la declaracin de quiebra del deudor que ejerce una actividad 41 (acciones revocatorias concursales aplicables a los actos celebrados por el deudor 41). Arts. 76 a 79 , que reglamentan las acciones revocatorias que se conceden como efectos retroactivos de quien ejerce una actividad 41. Si se realiza un estudio de estas disposiciones (76 a 79), se ve que se puede realizar una distincin. El art. 76, al igual que el art. 74, habla que son inoponibles a la masa. En tanto que el art. 77 seala que podrn ser anulados. Hay ac un error, ya que las acciones revocatorias concursales no son acciones de nulidad, y no de inoponibilidad. Tratndose del art. 76, al igual que lo que ocurre en el art. 74, establecidos ante el juez los supuestos de
65
65

Art. 76. Son inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra: 1.Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la manera en que se verifique. Se entiende que el fallido anticipa tambin el pago cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica renunciando al plazo estipulado a su favor; 2.Todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada en la convencin. La dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en dinero, y 3. Toda hipoteca, prenda o anticresis constituida sobre bienes del fallido para asegurar obligaciones anteriormente contradas. Art. 77. Podrn ser anulados los pagos no comprendidos en el nmero 2 del artculo anterior y los actos o contratos a ttulo oneroso, ejecutados o celebrados por el deudor a contar de la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra, siempre que los acreedores pagados y los que hubieren contratado con el fallido hubieren tenido conocimiento de la cesacin de pagos. Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, podrn ser anuladas si se hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso. Art. 78. Si el fallido hubiere pagado letras de cambio o pagars despus de la fecha asignada a la cesacin de pagos y antes de la declaracin de quiebra, no podr exigirse la devolucin de la cantidad pagada sino de la persona por cuya cuenta se hubiere verificado el pago. En los dos casos propuestos, ser menester probar que la persona a quien se exija la devolucin tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en que fue girada la letra o transferido el pagar. Art. 79. Los contratos hipotecarios vlidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de la declaracin de quiebra. Con todo, las inscripciones hechas despus de los diez das anteriores a la cesacin de pagos podrn ser anuladas si hubieren transcurrido ms de quince das entre la fecha del instrumento constitutivo de la hipoteca y la fecha de la inscripcin. Este plazo se aumentar a razn de un da por cada cien kilmetros de distancia entre el lugar en que se hubiere constituido la hipoteca y el lugar donde deba hacerse la inscripcin.

www.todolex.cl

52

www.todolex.cl

hecho que integran las acciones que consagran esas disposiciones, el juez est obligado a declarar su inoponibilidad. El art. 77, en cambio, seala que podrn ser anulados. En esta disposicin se otorga al juez la facultad de declarar la nulidad, o ms bien, la inoponiblidad a que este precepto se refiere, cuando se prueban los supuestos de hecho de la accin. Esto significa que el juez puede no declarar la inoponibilidad aunque dichos supuestos se prueben. Con anterioridad a la actual LQ, la doctrina distingua entre nulidades de derecho y nulidades facultativas. Hoy da est claro que debe distinguirse entre inoponibilidades de derecho e inoponibilidades facultativas. En las inoponiblidadaes de derecho, el juez tiene la obligacin de declarar la inoponibilidad cuando se pruebe sus supuestos de hecho. No es que se produzca ipso iure la inoponibilidad, se requiere de declaracin judicial, se requiere de demanda del actor y prueba de los supuestos de hecho de la accin. El juez tiene el deber jurdico de declarar la inoponibilidad. El art. 77 se refiere a las inoponibilidades facultativas. El juez puede declarar o desechar la inoponiblidad si adquiere el convencimiento de que no ha habido dao para la masa. La antigua LQ califica los efectos retroactivos de la quiebra como nulidades, pero en realidad no hay tal, la causa que la genera no dice relacin con algn vicio del acto o contrato. Los actos y contratos cumplieron con todos los requisitos de fondo y forma. Por otra parte, ellas operan solo respecto a la masa. La nulidad relativa es tal porque solo puede ser invocada por las personas en cuyo beneficio fue establecida, para proteger sus intereses, pero una vez declarada la nulidad relativa, el acto o contrato a que afecta es nulo, no solo respecto de esas personas, sino que erga omnes, con respecto a todos. Las inoponibilidades de la LQ, en cambio, solo puede ejercerla la masa, pero adems, los efectos de ella solo aprovechan a la masa, y se producen solo frente a ella. Se sostena por la doctrina con anterioridad a que entrara en vigencia la actual LQ, que las nulidades de la LQ, al igual que la accin pauliana del derecho civil, ms que nulidades son acciones revocatorias de actos realizados en fraude de los acreedores, en perjuicio de la masa, para resarcir el cual la ley busca el reestablecimiento de la situacin de hecho que exista antes de la celebracin del acto. La doctrina incluso en el texto de la anterior de la LQ, distingua tambin entre de derecho y facultativas, pero entenda que la sancin no era la nulidad, sino que la inoponibilidad. Hoy no cabe ninguna duda que son acciones de inoponibilidad, aunque el art. 77 siga hablando de la nulidad. Inoponibilidades de derecho. Art. 76. Se trata de inoponibildades de derecho, no porque se produzcan de pleno derecho, sino porque el tribunal no tiene facultades discrecionales para declararlas. El juez tiene la obligacin de decretar estas inoponibilidades siempre que concurran 2 requisitos: 1.-naturaleza del acto: que se trate de alguno de los actos del art. 76 2.-poca en que se ejecut el acto o celebr el contrato: periodo de tiempo comprendido desde los 10 das anteriores a la cesacin de pago hasta el da de la declaratoria. No hay que considerar para nada la buena o mala fe del tercero que ejecuta el acto o celebra el contrato, ni tampoco si se causa o no perjuicio a los acreedores. En esto se diferencia de la accin pauliana del derecho civil. La inoponibilidad es relativa a la masa. Solo tiene por objeto proteger los intereses de los acreedores. Ningn acreedor puede pedirla en su propio nombre, sino que tiene que hacerlo el sndico o un acreedor en representacin de todos los dems. A causa de esto no puede ser pedida por el deudor o por el tercero contratante. Los actos que enumera este art. 76, que consagra las inoponibilidades de derecho, se pueden agrupar en 3 categoras. Son actos que de por s presentan caracteres que los hacen sospechosos, demuestran el

www.todolex.cl

53

www.todolex.cl

propsito de favorecer a algn acreedor en desmedro de los dems: 1-Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la manera en que se verifique. El solo hecho de que se pague anticipadamente una deuda durante el periodo sospechoso, constituye una causal de revocacin del mismo. La circunstancia que el deudor anticipe el pago de una deuda supone su voluntad de favorecer a un determinado acreedor evitndole a ese acreedor las consecuencias del acreedor, y normalmente tambin supone, por parte de ese acreedor, su voluntad de escapar de las consecuencias que le acarreara la quiebra de su deudor. Esta situacin tambin puede plantearse respecto de un deudor no comprendido en el art. 41, pero la ley ha estimado que es mas grave tratndose del deudor 41. Tratndose del deudor no comprendido en el art. 41, puede dejarse sin efecto el pago anticipado con la accin pauliana facilitndose la prueba de sus supuestos de hecho con la presuncin del inciso 2 del art. 75. La ley, en el art. 76, tratndose de las inoponibilidades de derecho, solo atiende a la anticipacin en el pago, no requiere ningn dato subjetivo, no averigua el estado de nimo del deudor que pago ni el del acreedor que recibi el pago. La ley, en la segunda parte del no. 1 del art. 76, establece que se entiende que el fallido anticipa el pago cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica renunciando al plazo establecido en su favor. Esta es una explicacin a la regla dada en la primera parte del mismo inciso 1. 2.- todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada en la convencin. El pago efectivo es la prestacin de lo que se debe, y debe hacerse rigurosamente al tenor de la obligacin. Sin embargo, el deudor y el acreedor pueden convenir otra cosa, y pueden cambiar el objeto de la deuda, recibiendo el acreedor una cosa distinta de lo que se debe. En ese caso, se esta en presencia de una dacin en pago. Que el deudor pague al vencimiento de su deuda, es perfectamente normal, pero si en el caso del mal estado de sus negocios paga con algo diverso de lo que debe, en ese pago, hay algo sospechoso, pudiendo el acreedor participar de este convenio, e.g., cuando se entregan mercaderas en vez de dinero. Puede haber la intencin del deudor de favorecer al acreedor a quien le paga, o bien, puede, a travs de este medio, hacer salir de su patrimonio, en forma de dacin en pago, mercaderas que valen mucho ms de lo que debe. La ley, en la segunda parte del no. 2 del art. 76 establece que no obstante, para la aplicacin de este precepto, la dacin en pago de efectos de comercio equivale a un pago en dinero. Los efectos de comercio son documentos de crdito transferibles a la orden o al portador, como las letras de cambio, los pagares, los cheques, y que son en la vida mercantil sustitutos del dinero. Mediante la circulacin de los efectos de comercio, se reemplaza el numeral y se facilitan enormemente las acciones de comercio. No hay nada anormal en la dacin en pago de estos documentos, al contrario, es un acto habitual entre comerciantes. Cuando una persona entrega un alerta de cambio u otro efecto de comercio, realidad no est pagando, no est extinguiendo la deuda. Cuando el acreedor recibe de su deudor efectos de comercio, no hay propiamente una dacin en pago. Eso es lo que establece el art. 12 LLCP. El art. 76 equipara la dacin en pago de efectos de comercio al pago en dinero con el fn de que no pueda ser dejado sin efecto mediante las acciones revocatorias que se conceden para las daciones en pago. 3.-Toda hipoteca, prenda o anticresis constituida sobre bienes del fallido para asegurar obligaciones anteriormente contradas. requisitos: -debe tratarse de una obligacin que naci sin garanta. -debe tratarse de la constitucin durante el periodo sospechoso de una garanta real sobre bienes del deudor. No se incluyen las garantas reales constituidas sobre bienes de terceros. Tampoco se incluyen las garantas reales sobre bienes del deudor que nacieron conjuntamente con la obligacin principal. Si simultneamente se constituye una hipoteca, esa hipoteca no podr ser dejada sin efecto en virtud del art. 76 no.

www.todolex.cl

54

www.todolex.cl

3. Inoponibilidades facultativas. Estas inoponibilidades, a diferencia de las de derecho, no se refieren a actos que son por s mismo sospechosos. Los actos susceptibles de adolecer de inoponibilidades facultativas son en si normales. Un tercero pudo consentirlos sin nimo ni conciencia de que aventajaba a los dems acreedores. En ciertos casos, esos actos son realmente perjudiciales para la masa de acreedores. Disminuye la prenda general de los acreedores sobre los bienes del deudor, y han sido ejecutados por el tercero con el convencimiento que el deudor se encontraba en estado de cesacin de pago y de que se beneficiaba en perjuicio de la masa. En las inoponibilidades facultativas, el perodo sospechoso solo se cuenta desde la cesacin de pago hasta la declaracin de quiebra, y no desde los 10 das anteriores a la cesacin de pago. Este art. 77 comienza diciendo que "podrn ser anulados...". El juez tiene la facultad de dejar sin efecto o no los actos a que este precepto se refiere. Estos actos no estn taxativamente enumerados en el art. 77, como ocurre con las inoponibilidades de derecho en el art. 76. Estos actos estn enunciados en una regla general en el art. 77: 1-todo pago de deuda vencida aunque se hagan en la forma estipulada en la convencin. requisitos: -que se trate de un acto o contrato que no pueda ser dejado sin efecto con as inoponibilidades de derecho. 2-todo acto o contrato a ttulo oneroso. 3-las compensaciones. Mircoles 10 de septiembre En segundo lugar, el art. 77 se refiere a los actos y contratos a ttulo oneroso. Se requiere que concurran los siguientes requisitos: 1.- que se trate de actos o contratos no comprendidos en los que pueden ser dejados sin efecto en virtud de las inoponibilidades de Derecho. 2.- debe haber sido ejecutado en el perodo sospechoso que empieza con la cesacin de pagos. En este caso se cuenta desde la celebracin o ejecucin del contrato o acto. 3.- se requiere que el tercero contratante tenga conocimiento de la cesacin de pago, es decir, del perodo sospechoso. Se exige que el tercero est de mala fe. Los acreedores tendrn que probar que el tercero est de mala fe, y que conoca de la cesacin de pagos, lo que es muy difcil. 4.- queda entregado al criterio soberano del tribunal declarar o no esta inoponibilidad. El tribunal debe estimar conveniente dejar sin efecto el acto o contrato. Se trata de una inoponibilidad facultativa. El art. 77 inc. 2, se refiere a las compensaciones: pueden operar hasta el da de la declaracin de quiebra. El art. 69, seala que: La declaracin de quiebra impide toda compensacin que no hubiere operado

antes por el ministerio de la ley, entre las obligaciones recprocas del fallido y acreedores, salvo que se trate de obligaciones conexas, derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin y aunque sean exigibles en diferentes plazos.
Producida la declaracin de quiebra, se impide toda compensacin que no hubiere operado por ministerio de la ley, salvo que se trate de obligaciones conexas, derivadas de un mismo acto o de una misma negociacin.

www.todolex.cl

55

www.todolex.cl

El art. 77 inc. 2 contempla una regla especial respecto de las compensaciones que pueden operar hasta el da de la declaratoria de quiebra. Tratndose de los efectos retroactivos, es muy difcil lograr dejar sin efectos una compensacin que reuni todos los requisitos legales, aplicando la regla del primer inciso del articulo 77. Pero puede ocurrir que un deudor del fallido, que no tiene ningn crdito en contra de este, que le permita compensar, compre o adquiera un crdito contra el fallido con el propsito de prevalecerse de la compensacin que resulte. Se trata de dejar sin efecto la compensacin que oper en virtud de un crdito adquirido contra el fallido por cesin o endoso. (art. 77 inc. 2 ) Requisitos para que opere la inoponibilidad facultativa del art. 77 inciso 2: 1.- que la compensacin se haya verificado, precisamente en virtud del crdito adquirido contra el fallido por cesin o endoso. 2.- que la adquisicin del crdito se haga en el perodo sospechoso. (desde la cesacin de pagos hasta la declaracin de quiebra) 3.- que el adquirente (deudor del fallido) haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso. Si se cumplen estos requisitos, esas compensaciones podrn ser dejadas sin efecto.
66

Situacin especial respecto de la quiebra del deudor del Art. 41, respecto a la Letra de Cambio y Pagar (Efecto retroactivo de la quiebra del deudor del 41, respecto de las LLCC y el Pagar) Si se paga una LC o un pagar por el fallido, despus de la declaratoria de quiebra, ese pago es inoponible a la masa en virtud del desasimiento de los bienes del fallido y en virtud del art. 72. Si paga la LC o el pagar durante el perodo sospechoso, no estando vencido, el pago es inoponible por ser un pago anticipado, en virtud del art. 76 N1 . Si el fallido paga durante el perodo sospechoso otra cosa que la debida, el pago tambin es inoponible. Art. 76 N2: Son inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor
67

desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra: 2 Todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma estipulada en la convencin. La dacin en pago de efectos de comercio equivale a pago en dinero.
Estas situaciones no se modifican por la regla del art. 78. Esta norma se refiere al pago de una LC o un Pagar, efectuado por el fallido durante el perodo comprendido entre la cesacin de pagos y la declaratoria de quiebra. Estableciendo que deber restituir lo pagado la persona por cuya cuenta se hubiere certificado el pago. No procede la revocacin en contra de endosatario o dueo por endoso. As se persigue evitar la simulacin, consagrndose la irrevocabilidad de los pagos que reciba el tenedor por endoso del documento.

66

art. 77 inc. 2: Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, podrn ser anuladas si se hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.
67

Art. 76 LQ: Son inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor desde los diez das anteriores a la fecha de la cesacin de pagos y hasta el da de la declaracin de la quiebra: 1. Todo pago anticipado, sea de deuda civil o comercial, y sea cual fuere la manera en que se verifique. Se entiende que el fallido anticipa tambin el pago cuando descuenta efectos de comercio o facturas a su cargo, y cuando lo verifica renunciando al plazo estipulado a su favor;

www.todolex.cl

56

www.todolex.cl

El pago de una LC hecho despus de la cesacin de pago puede dejarse sin efecto, pero la restitucin no se reclama del acreedor que recibi el pago, sino de la persona por cuya cuenta se hizo. En la LC, el pago se hace por cuenta del librador. En el pagar se paga por cuenta del primer titular. Es necesario acreditar que la persona a quien se exige la devolucin, tena conocimiento de la cesacin de pago a la fecha en que fue girada la LC o que fue transferido el pagar. (art. 78 inc. 2 ) Efectos retroactivos de la quiebra del Art. 41, respecto a los contratos hipotecarios Rige lo dispuesto en el art. 79 LQ. Este articulo en su inciso primero seala que: Los contratos
68

hipotecarios vlidamente celebrados podrn ser inscritos hasta el da de la declaracin de quiebra. . La regla es
que son vlidas las inscripciones hipotecarias en el perodo sospechoso. Pero una vez declarada la quiebra, las hipotecas no pueden ser inscritas aunque no sea vlido el contrato hipotecario. La quiebra detiene las inscripciones. Esto, por aplicacin del art. 66: La sentencia que declara la quiebra fija irrevocablemente los

derechos de todos los acreedores en el estado que tenan el da de su pronunciamiento, sin perjuicio de los casos especialmente previstos por la ley.
Por su parte, se deduce del art. 79 que la declaracin de quiebra detiene las inscripciones hipotecarias. El art. 79 inc. 2 seala que las inscripciones que pueden dejarse sin efecto, deben reunir los siguientes requisitos: 1.- deben ser inscripciones efectuadas despus de los 10 das anteriores a la cesacin de pago. 2.- deben haber transcurrido mas de 15 das entre la escritura de hipoteca y la respectiva inscripcin. 3.- que el tribunal considere conveniente declarar la inoponibilidad. Estas hipotecas, en que media un lapso prolongado entre el contrato y la inscripcin, son sospechosas, pudiendo dar un falso concepto de la insolvencia del deudor. La ley establece la posibilidad de dejar sin efecto las inscripciones hipotecarias efectuadas despus de los 10 das anteriores a la declaratoria de quiebra cuando entre el contrato y la inscripcin medie ms de 15 das. Conforme al inciso 3 del art. 79: Este plazo se aumentar a

razn de un da por cada cien kilmetros de distancia entre el lugar en que se hubiere constituido la hipoteca y el lugar donde deba hacerse la inscripcin.
Estas inoponibilidades del art. 79, presentan diferencias con las contempladas en el art. 74 y 76 LQ. Se asemejan en la extensin del perodo sospechoso, que empieza 10 das antes de la cesacin de pagos. Adems no se requiere que el tercero haya tenido conocimiento de la cesacin de pago. Las diferencias son que las inoponibilidades de los arts. 74 y 76 son de Derecho: el juez no tiene facultades discrecionales para declararla. Mientras que la del art. 79 s son facultativas. Paralelo entre las inoponibilidades del art. 77 y las del 79: Las inoponibilidades del 77 al 79 son facultativas. Se diferencian en que la del 77 necesita conocimiento de la cesacin de pago por parte del tercero, en cambio las del 79 no exigen este conocimiento. Respecto del perodo sospechoso: en las facultativas empieza con la cesacin de pago. En las hipotecarias, empieza 10 das antes de la cesacin de pago. Personas que pueden ejercer las acciones de inoponibilidad (titularidad de las acciones revocatorias):

68

Art. 78 inc. 2 LQ: En los dos casos propuestos, ser menester probar que la persona a quien se exija la devolucin tena conocimiento de la cesacin de pagos a la fecha en que fue girada la letra o transferido el pagar.

www.todolex.cl

57

www.todolex.cl

Las acciones miran solo al inters de la masa. Slo pueden ser ejercidas por el sndico o los acreedores no en inters particular, sino en inters de todos. El Ccom. slo permita que fueran ejercidas por el sndico. La LQ en los arts. 74 y 76, establece que estas inoponibilidades se producen relativamente a la masa, de modo que solo ella puede invocarla y solo a ella favorece. El art 71 LQ, permite que esas acciones puedan ser ejercitadas individualmente por los acreedores en inters de la masa. De tal forma que la sentencia que recaiga en estos juicios le afecta a la masa, como si ella la hubiera interpuesto. Rige el art. 81: Las acciones a que se refieren los dos prrafos precedentes se tramitarn

con arreglo al procedimiento ordinario, y podrn ser ejercitadas por el sndico, o individualmente por los acreedores en inters de la masa. Los acreedores que entablen dichas acciones en beneficio de la masa, tendrn derecho, si obtuvieren en el juicio, para que se les indemnice con los bienes de la quiebra de todo gasto y para que se les abone el honorario correspondiente a sus servicios. En caso de prdida, soportarn ellos solos los gastos y no tendrn derecho a remuneracin .
La ley permite lo anterior, con el propsito de conciliar un conflicto que puede producirse con algunos acreedores del sndico, cuando l estime ejecutar esas acciones. Prescripcin de las acciones de inoponibilidad Rige lo dispuesto en el art. 80: Las acciones de inoponibilidad a que se refieren los dos prrafos

precedentes prescribirn en el plazo de un ao, contado desde la fecha del acto o contrato. Esto adems est
acorde con el art. 63: La cesacin de pagos no podr ser fijada en un da anterior en ms de un ao a la fecha de

la resolucin que declare la quiebra.

Cesacin de Pagos Las acciones revocatorias concursales tienen por objeto revocar los actos del fallido perjudiciales a la masa y celebrados en el perodo sospechoso que antecede a la quiebra (entre la declaracin de quiebra y la cesacin de pagos). La determinacin de la fecha de la cesacin de pago tiene importancia para fijar el perodo sospechoso. En nuestro Derecho, para determinar esta fecha, es necesario distinguir entre la quiebra de los del art. 41 y la quiebra del deudor no comprendido en ese artculo. Para el deudor no comprendido en el art. 41, rige el art. 62: En caso de quiebra de un deudor no

comprendido en el artculo 41, la fecha de la cesacin de pagos ser aquella en que primero se produjo la exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su contra. Por lo tanto, no todo incumplimiento
sirve para determinar la fecha de la cesacin de pagos, sino solo aquellos que se refieran a ttulos ejecutivos no pagados. Al deudor del articulo 41, no se le aplica la regla anterior. Le corresponde al sndico proponer al tribunal la fecha de la cesacin de pagos del fallido, que deber efectuar dentro del plazo de 60 das corridos desde que hubiere asumido el cargo. (art. 61 inc. 1 )
69

69

Art. 61. El sndico, dentro del plazo de sesenta das corridos desde que hubiere asumido el cargo, propondr al tribunal la fecha de cesacin de pagos del fallido. El juzgado ordenar notificar por avisos esta proposicin.

www.todolex.cl

58

www.todolex.cl

Por su parte, el inciso segundo del mismo art. 61 seala que: El fallido, los acreedores o los terceros

interesados tendrn para objetar dicha proposicin, el plazo de diez das contado desde la notificacin a que se refiere el inciso anterior.

CESACIN DE PAGO Y EFECTOS RETROACTIVOS DE LA DECLARACIN DE QUIEBRA El Art. 61 establece que el sndico podr en 60 das proponer al Tribunal la fecha de cesacin de pagos del fallido. El juzgado ordenar por avisos esta proposicin. Art. 61 inc. 2do El fallido, los acreedores o los terceros interesados podrn objetar la proposicin del sndico para fijar la fecha de cesacin de pago, en 10 das desde la notificacin por aviso de esa proposicin. Estas personas pueden tener intereses jurdicos en juego (fallido, acreedores y terceros interesados). Al Fallido: le puede interesar la fecha puesto que pueden dejarse sin efecto, por las acciones revocatorias concursales los actos que celebr a partir de la fecha de cesacin de pago. A los Acreedores: les interesa, puesto que mientras mas amplio sea el periodo, mientras mas atrs se fije la fecha de cesacin de pago, mas posibilidades existen de ejercer las acciones concrsales. A los Terceros extraos: que son los que contratan con el fallido, al contrario de los acreedores, quieren que se restrinja el periodo para que disminuyan las posibilidades de dejar sin efecto los actos en que intervinieron. Las objeciones que se formulen a la proposicin de cesacin de pago se tramitan como incidentes (Art. 5 Ley de Quiebras). Como la Ley no seal un procedimiento diverso, se tramitan como incidentes, y el sndico es quien representa los intereses generales de los acreedores. Si existen puntos controvertidos el juez recibe a prueba el incidente y resuelve una vez terminado dicho periodo aunque no se produzcan objeciones en 10 das contados desde la notificacin por aviso en el Diario oficial de la proposicin del sndico al Tribunal para fijar la fecha de la cesacin de pago, el Tribunal debe dentro de 10 das o expirado el plazo para fijar la fecha de cesacin de pago su resolucin se notificar por el Estado Diario. La resolucin es siempre Apelable pero slo en el efecto resolutivo, Art. 61 ult. Inc. Art. 63: establece un plazo mximo en el cual puede fijarse la cesacin de pago, es un plazo mximo hacia atrs, no puede fijarse en un da anterior en mas de 1 ao a la fecha de Declaratoria de Quiebra. Para la Ley Chilena la cesacin de pago del deudor comprendido en el Art. 41 no resulta por el slo hecho de no pagar una obligacin, ni se evita necesariamente por el hecho de pagar, esto en primer lugar porque no se dijo expresamente como lo hizo la Ley respecto del deudor no comprendido en el Art. 41; En este caso el Art. 62 de la ley establece que la fecha de cesacin de pago ser aquella en que se produjo la exigibilidad de algunos de los ttulos ejecutivos que existan en su contra. Pero esta norma no se aplica con respecto al deudor del Art. 41. Por otra parte la Ley de Quiebras ha sancionado como Quiebra fraudulenta la situacin del deudor comprendido en el Art. 41 que recurre a arbitrios ruidosos para postergar su Quiebra, Art. 220 No 8. Estos son arbitrios ruidosos a que recurra el deudor comprendido en el Art. 41 para retardar la declaracin de Quiebra y para mantener aparentemente el servicio de su caja. Si recurre a arbitrios ruidosos, es porque ya se encontraba en cesacin de pago, ejm. Compra mercadera a plazo para venderlas al contado a un menor precio; recurrir a prstamos con intereses superiores a los corrientes de plaza. Si el deudor mantiene sus pagos recurriendo a arbitrios ruidosos es porque ya est en cesacin de pago, y esta comenz desde que el deudor recurri a esos arbitrios ruidosos.

www.todolex.cl

59

www.todolex.cl

REIVINDICACION, RESOLUCION Y RETENCION: Ttulo VI Ley de Quiebras: Efectos de la Declaracin de Quiebra, se refiere a estos temas en su prrafo V. Reivindicacin, Resolucin: Persiguen sacar bienes que estaban en poder del fallido disminuyendo de esta forma el valor de la masa, lo mismo que la Retencin: que tambin disminuye el valor de la masa porque afecta los bienes retenidos al pago preferente del acreedor retencional. Estas acciones se diferencian de las acciones revocatorias ya que estas ltimas tienen por objeto traer a la ejecucin bienes que haban salido del poder del deudor alentando el Derecho de Prenda General de los acreedores, en cambio, la reivindicacin, resolucin y retencin disminuyen este Derecho de Prenda General de los acreedores haciendo salir de la ejecucin determinados bienes. Accin Reivindicatoria contra el fallido: Esta tienes enorme importancia para los que tienen bienes en poder del fallido, puesto que si las ejercitan con xito recuperan ntegramente sus bienes, pero si fracasan tienen que presentar sus crditos a la Quiebra, los que sern pagados en moneda de Quiebra, y sujetos a la Ley de dividendo, es decir, al prorrateo. El Art. 85 de la Ley contempla la regla Gral. En esta materia; pueden entablarse contra el fallido las acciones reivindicatorias que procedan en conformidad a la regla General. La accin reivindicatoria antes que sea declarada la Quiebra pudo entablarse por va de tercera de dominio en un juicio ejecutivo que se haya iniciado contra el deudor, pero como sabemos en relacin con el Art. 70, la declaracin de Quiebra paraliza en al Estado en que se encuentran los juicios ejecutivos contra el fallido salvo cuando haya excepciones opuestas las que se tramitarn hasta que se dicte sentencia de trmino. La suspensin de los juicios ejecutivos no debe alcanzar a las terceras de dominio que los propietarios de las cosas embargadas hayan interpuesto, Art.85 inc. 2do. Una vez declarada la Quiebra no se pueden intentar juicios ejecutivos. Los terceros propietarios tienen la posibilidad de intentar por la va ordinaria las acciones reivindicatorias, las que se rigen por el Derecho Comn ( por la va ordinaria), ya NO existe una vez declarada la Quiebra, la posibilidad de intentar juicios ejecutivos. La Ley de Quiebras reglamenta la Accin Reivindicatoria: -De efectos de Comercio Accin Reivindicatoria De efectos de Comercio: Art. 82. leer Requisitos que se deducen para que proceda la Accin Reivindicatoria de efectos de comercio u otros documentos de crdito: 123Que el reivindicante se los haya entregado al fallido con un ttulo no traslaticio de Dominio. Que el reivindicante pruebe la identidad de los efectos Que el documento exista en poder del fallido y que no haya sido pagado todava Y de Mercaderas.

1.- Entrega con un ttulo no traslaticio de Dominio :El traspaso del efecto a manos del fallido no debe haberse hecho en virtud de un ttulo traslaticio de dominio. Es comn que exista en poder de las instituciones Bancarias una gran cantidad de efectos de Comercio que no han sido transferidos por un ttulo traslaticio de dominio. Estos documentos a la orden pudieron haberse transferido mediante al endoso, si el fallido recibi un documento por endoso traslaticio de dominio, ya no es posible reivindicarlo, pero por un endoso en comisin de cobranza el endosante conserva el dominio del documento y puede reivindicarlo, el endosatario pasa a ser un simple mandatario para verificar el cobro del documento.

www.todolex.cl

60

www.todolex.cl

Si el endoso fue en garanta tambin procede la reivindicacin del efecto, porque el endosante no se ha desprendido del dominio del documento. Si lo que se pretende es la reivindicacin de un documento al portador, la reivindicacin es ms difcil, son en todo caso reivindicables, pero se presentarn dificultades de prueba para acreditar que el documento que est en poder del fallido es el que persigue su dueo porque no hay constancia en el documento del dueo del documento al portador. 2.-Prueba identidad de los efectos : Es necesario probar la identidad de la cosa que se pretende reivindicar, hay una aplicacin de normas generales, pueden reivindicar las cosas singulares (los documentos a la orden la prueba generalmente es mas fcil, al portador es mas difcil). 3.-Existencia del Documento y que no haya sido pagado: Es necesario que el documento exista en poder del fallido al momento de la declaracin de Quiebra, no habiendo sido previamente pagado, si el efecto de comercio ya se pag, paso a confundirse lo pagado con los dems bienes del fallido, pasa a ser gnero, lo que no es reivindicable, en este caso al mandante no le queda mas que verificar se crdito en la Quiebra y pagarse en moneda de Quiebra, y sujeto a la Ley del dividendo: reglas del prorrateo. Una vez declarada la Quiebra, el sndico no tiene porque cobrar el documento, porque con la declaracin de Quiebra ces de pleno derecho el mandato del fallido, si el sndico cobra tendra que restituir el monto ntegro de lo recibido. Accin Reivindicatoria de Mercaderas: Art. 83 Esta disposicin se refiere nicamente a las mercaderas, pero no excluye la reivindicacin de cualquier cosa mueble que esta en poder del fallido. El reivindicante deber acreditar que las mercaderas estn en poder del fallido a un ttulo que no importa transferencia de dominio, tambin el reivindicante tendr que acreditar aquellas mercaderas que son reivindicables en conformidad a las reglas generales que informan la accin reivindicatoria en caso que las mercaderas hayan sido vendidas de acuerdo con el mandato que tena el fallido. Contra quien se dirige el reivindicante? Ya no se pueden reclamar las mercaderas del fallido, tampoco las mercaderas del tercero que las compr. De conformidad con el Art.83 inc.2do, vendidas las mercaderas el propietario de ellas puede reivindicar el precio o la parte del precio que, al tiempo de la declaracin de Quiebra, no hubiere sido pagado o compensado entre el fallido y el comprador. En este caso se traslada la accin reivindicatoria desde las mercaderas al precio, en vez de reivindicar las mercaderas, el propietario de ellas podr reivindicar el precio o parte de este que al tiempo de la declaracin de Quiebra no se hubiere pagado o compensado entre el fallido y el comprador. Cualquier mandatario puede actuar a su propio nombre o al del mandante, en este ltimo caso es su representante, y el vnculo jurdico se produce entre el comitente o mandante y el tercero con el cual el mandatario contrat, si el mandatario obra a su propio nombre figura como si fuere dueo del negocio y el vnculo se crea entre el mandatario y el tercero, y el comitente carece de accin para dirigirse contra el tercero, pero puede obligar al mandatario a que le ceda las acciones que tenga en contra de terceros. De acuerdo con lo anterior, el inc. 2do del Art. 83, no puede reglamentarla situacin que se produce cuando el mandatario obra a nombre del comitente ya que en este caso el comitente no tiene mas que dirigirse contra el tercero y cobrarle; en este caso el comitente cobra directamente al tercero el precio que an no ha sido pagado, por lo tanto este Art. 83 inc 2do se refiere al caso que se produce cuando el comisionista obra a su propio nombre, en este caso el comitente puede subrogarse al comisionista y ejercer la accin reivindicatoria sobre el precio o la parte del precio

www.todolex.cl

61

www.todolex.cl

que no ha sido pagada. Si el precio se haba pagado con anterioridad est bien pagado y como el dinero no es identificable no hay reivindicacin posible, la situacin del comitente pasa a ser la de un accionista ordinario. Cundo se entiende pagado el precio? Cuando se paga materialmente y cuando se produce compensacin entre el fallido y el comprador. Pero segn el inc 3ro del Art.83, no se entiende pagado el precio

por la simple dacin de documentos de crdito, firmados o transferidos por el comprador a favor del fallido; y si existieren tales documentos en poder de ste, el propietario podr reivindicarlos, siempre que acredite su origen e identidad este es el principio de que la dacin en pago de documentos negociables no constituye NOVACIN,
los documentos negociables en cuestin son reivindicables. Si el sndico por su cuenta cobra el precio no pudiendo hacerlo ya que el mandato del fallido caduc y deber por lo tanto restituir ntegramente. La circunstancia que la Ley de Quiebras se haya preocupado de reglamentar estas acciones reivindicatorias especiales de efectos de comercio y de mercaderas, no obsta para que puedan ejercerse las acciones reivindicatorias que sean procedentes en conformidad a las reglas ordinarias que establece el Cdigo Civil, Art. 85 Ley de Quiebras. Derechos del vendedor de Mercaderas que al declararse la Quiebra no ha sido pagado : Con arreglo a las disposiciones del Cdigo Civil que rigen la compraventa, todo vendedor a quien no se le ha pagado el precio, tiene 2 derechos: -Resolucin del Contrato -Retencin de la cosa vendida en su poder cuando no la ha entregado. Se puede pedir la resolucin en virtud de la condicin resolutoria tcita, Art. 1489, va envuelta en todo contrato bilateral, esta idea se repite en el Art. 1883 del Cdigo Civil. Una vez declarado en Quiebra el comprador, ya no le conviene el vendedor exigir el cumplimiento del contrato, porque tendra que presentarse como vendedor comn y someterse al prorrateo, mejor le conviene la resolucin de la compraventa, pues de esta manera no sufrir mayores perjuicios ya que se verificarn las restituciones de rigor. Derecho legal de Retencin, est establecido en el Art. 1826 CC y 151 del Cdigo com., este una vez declarado judicialmente; sirve como una garanta eficaz y similar a la prenda e hipoteca. Martes 16 de septiembre Resolucin La declaratoria de quiebra no produce de pleno derecho la resolucin del contrato. Tampoco con la declaracin de quiebra queda privado el vendedor de las 2 acciones (resolucin del contrato o ejercitar el derecho a retener la cosa en su poder cuando no la ha entregado). Existen sin embargo casos en que el vendedor queda privado de estas acciones. Se trata de la venta de cosas muebles. Bienes races queda sometida a las reglas generales. Hay que distinguir segn hayan o no ingresado esas cosas a los almacenes del comprador. Cuando los muebles comprados al patrimonio del comprador, el vendedor queda privado de la accin resolutoria. Con esto se persigue no restringir el crdito a los comerciantes, ya que puede ocurrir que los acreedores hayan contratado con el deudor en vista de la cuota que tenan a su vista, garanta que tenan ante su presencia y que donde estn constituidas precisamente por los bienes muebles. La existencia de bienes corporales muebles por parte de un comerciante da una apariencia de un estado de negocios a base del cual se le conceden crditos. Es por esto que cuando las mercaderas no han ingresado al patrimonio del deudor, el vendedor conserva su accin resolutoria..

www.todolex.cl

62

www.todolex.cl

Al contrario, cuando han ingresado al patrimonio del comprador, el vendedor es privado de la accin resolutoria. Se persigue no restringir el crdito. Art. 86 . El contrato de compraventa podr resolverse por falta, el art. 87 declararse la quiebra, las mercaderas compradas estn en camino. Se pone en el caso de que se efectu la tradicin de las mercaderas por el solo hecho de ser enviadas. Existe un caso de tradicin ficta o simblica en el art. 148 inc. 1 , que reglamenta la compraventa mercantil. La LQ se preocupa de decir cuales son los derechos del vendedor en este caso. Puede optar entre pedir la resolucin del contrato o exigir su cumplimiento.. Para obtener el pago total del crdito, puede valerse del derecho legal de retencin. As lo cual explicara por que las mercaderas como estaban en camino no haban llegado al poder del comprador. Art. 87 inc. 2: la ley se pone en el caso que las mercaderas en viaje hayan sido transferidas mediante la tradicin consistente en la entrega del documento como el conocimiento o carta de porte o la factura (ttulos de crdito representativos de mercadera). Si se hace esta tradicin de las mercaderas en viaje a un tercero de buena fe, no se puede ejercitar la accin resolutoria. Se deduce del art. 88. Pero si el nuevo comprador (adquirente de las mercaderas en viaje por carta de porte) no hubiera pagado el precio antes de la declaracin de quiebra, se aplica el inc. 2 del art. 88 . Art. 89:
73 72 71 70

inc. 1 se pone en el caso que al

Para entiende que en

los las poder de a

efectos que las del reciben

de cosas los

lo

dispuesto muebles

en estn

los en de la el cuenta

dos camino su persona vendedor que

artculos desde que lo conduccin,

precedentes, el hasta momento que

Art.

se en queden
90:

agentes fallido la

encargados o de

comprador de los

represente. En caso resolucin la masa compraventa, a estar hubiere obligado recibido.

Esto es una consecuencia de las restituciones que trae consigo la resolucin. Junto con pedir la resolucin de la compraventa, es o no posible que el vendedor pida tambin indemnizacin de perjuicios. La LQ no lo ha dicho expresamente pero tampoco hay disposicin que desconozca este derecho del vendedor. Por estos perjuicios el vendedor figurar como un acreedor comn. Puede ocurrir que la compra se haya verificado por intermedio de un comisionista que procedi a su nombre o pag el precio con fondos propios. El art. 91
74

reembolsar

abonos

lo

faculta para ejercer las mismas acciones que correspondan al vendedor que ya no tendra inters en ejercitarlos
70

Art. 86. El contrato de compraventa podr resolverse por falta de cumplimiento de las obligaciones del comprador fallido, salvo cuando se trate de cosas muebles que hayan llegado a poder de ste.
71

Art. 87. Mientras estn en camino las cosas muebles vendidas y remitidas al fallido, el vendedor no pagado podr dejar sin efecto la tradicin, recuperar la posesin y pedir la resolucin de la compraventa. El vendedor podr tambin retener las cosas vendidas hasta el entero pago de su crdito.
72

Art. 148. El sndico har el pago de los crditos privilegiados de la primera clase que no hubieren sido objetados, en el orden de preferencia que les corresponda, tan pronto como haya fondos para ello; reservar lo necesario para el pago de los crditos de la misma clase, cuyo monto o privilegio est en litigio, y para la atencin de los gastos subsiguientes de la quiebra.
73

Art. 88. En caso de que las cosas a que se refiere el artculo anterior hayan sido vendidas durante su trnsito a un tercero de buena fe, a quien se hubiere transferido la factura, conocimiento o carta de porte, el vendedor no podr usar de las acciones que le confiere dicho artculo. Pero si el nuevo comprador no hubiere pagado el precio antes de la declaracin de la quiebra, el vendedor primitivo podr demandar su entrega hasta la concurrencia de la cantidad que se le deba.
74

Art. 91. El comisionista que ha pagado o se ha obligado a pagar con sus propios fondos las mercaderas compradas y remitidas por orden y cuenta del fallido, puede ejercitar las mismas acciones concedidas al vendedor por el artculo 87.

www.todolex.cl

63

www.todolex.cl

porque fue pagado. Se produce un caso de subrogacin que podra incluirse si no existiera este texto expreso (91), En el 1610 no. 5 CC se produce una subrogacin a favor del que paga una deuda ajena. Retencin En nuestro derecho, una vez concedido judicialmente el derecho de retencin, las cosas retenidas quedan constituidas en prenda o en hipoteca segn su naturaleza mueble o inmueble. La resolucin declaratoria de quiebra no impide que este derecho sea declarado y si lo es, el acreedor a quien se le reconoce no podr ser privado de la cosas retenida hasta que se le pague o asegure su pago. Si se recuerda, en nuestra legislacin sustantiva, el derecho de retencin no procede sino en los casos que la ley lo seala expresamente. El art 2392 inc. 2 del CC excluye el principio general exigiendo que en cada caso sea reconocido por un texto legal expreso como sucede en muchos arts. Ej.: 2401 CC. Art. 92 LQ consagra una excepcin a estos principios porque pronuncia una regla general acerca de la procedencia del derecho de retencin a favor de la persona que ha pagado o sea ha obligado a pagar por el fallido. Determinacin del pasivo El procedimiento que debe seguirse una vez declarada la quiebra tiene por objeto comprobar el pasivo para efectos de su liquidacin y determinar el activo con que cuenta el fallido. La quiebra tiene por objeto realizar los bienes del deudor para pagar con el producto a todos los acreedores. La quiebra supone agrupar 2 procedimientos: Liquidacin del pasivo Realizacin del activo Pasivo: obligaciones. Activo: bienes y derechos de que es titular el fallido. Constituye el objeto de la prenda general de los acreedores del fallido. La LQ ha establecido normas procesales para determinar en las quiebras al pasivo del fallido. Para determinar a cuanto asciende el pasivo es necesario determinar quienes son los acreedores y cual es el monto de su crdito. La resolucin que decreta la quiebra debe contener (52 no. 6) la orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio nacional que tienen 30 das de plazo contado desde la fecha de publicacin de la sentencia de quiebra para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin.
75

75

Art. 92. Aparte de los casos expresamente sealados por las leyes, la retencin tendr lugar siempre que la persona que ha pagado o se ha obligado a pagar por el fallido, tenga en su poder mercaderas o valores de crdito que pertenezcan a aqul, con tal que la tenencia nazca de un hecho voluntario del fallido, anterior al pago o a la obligacin, y que esos objetos no hayan sido remitidos con un destino determinado.

www.todolex.cl

64

www.todolex.cl

Art. 181 . Esta disposicin establece la obligacin que tienen los acreedores de presentarse dentro de un determinado plazo a verificar sus crditos todos los acreedores del fallido (valistas, hipotecarios, prendarios y privilegiados). Los acreedores con un privilegio de primera y cuarta clase tienen un privilegio general sobre todos los bienes del deudor que consiste en pagarse con preferencia a los otros acreedores. Cuando el patrimonio del fallido no alcanza para pagar a todos los acreedores, estos acreedores privilegiados deben comparecer a los juicios de quiebra a verificar sus crditos al igual que los acreedores valistas. La declaracin de quiebra suspende el derecho del acreedor para perseguir indemnizacin. Se sustituye este derecho por la verificacin del crdito en el juicio de quiebra. Los acreedores de segunda y tercera clase (prendarios retencionarios e hipotecarios) tienen afecto a la responsabilidad de los crditos un determinado bien del deudor sobre el cual pueden hacer efectivo sus derecho al pago con preferencia a los dems acreedores. El reconocimiento del crdito no solo es necesario para percibir los dividendos como consecuencia de la realizacin de los bienes del fallido, sino tambin para que el acreedor ejerza cualquier derecho como miembro de la masa.. Mientras no se haya procedido al reconocimiento del crdito, el acreedor no es todava miembro de la masa. No podr ejercer ningn derecho de tal. Mircoles 17 de septiembre Mientras no se haya producido el reconocimiento del crdito, el acreedor todava no es parte de la masa. La LQ distingue 2 situaciones especiales: 1.- el reconocimiento para participar en una junta de acreedores antes de que est concluido el proceso de verificacin de crditos. Suele suceder que antes del trmino del proceso se realice una junta de acreedores. La LQ ha establecido un reconocimiento provisional de la condicin de acreedores. El tribunal, con audiencia del sndico, va a determinar los acreedores que tienen derecho a concurrir y votar en la junta de acreedores. Rige en la materia lo dispuesto en el art. 102 inc. 1 que establece el principio general: Slo tendrn derecho a concurrir

76

y votar los acreedores cuyos crditos estuvieren reconocidos. En las reuniones que se celebren antes de estar concluido el procedimiento de verificacin, el tribunal determinar, con audiencia del sndico, los acreedores que tienen derecho a concurrir y a votar.
Qu ocurre si se quiere un convenio judicial preventivo?: con l no habra quiebra y por lo tanto no habra verificacin de crditos: en este caso, rige el art. 179 inc. 2: En el convenio judicial preventivo slo

tendrn derecho a voto los acreedores que aparezcan en una nmina que el sndico presentar, para este efecto, con diez das de anticipacin a la fecha fijada para la celebracin de la junta.
El sndico determina los acreedores no en funcin de la verificacin, sino en funcin de los antecedentes que tenga a la vista cuando se hizo cargo de la administracin.

76

Art. 181. Los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios, anticrticos y los que gocen del derecho de retencin podrn asistir a la junta y discutir las proposiciones de convenio. Los acreedores a que se refiere el inciso precedente, podrn tambin votar si renuncian los privilegios o preferencias de sus respectivos crditos. El mero hecho de votar importa de derecho esta renuncia. Si los acreedores de que habla el inciso primero renuncian sus privilegios o garantas hasta una determinada cantidad, podrn votar como acreedores comunes y conservarn su garanta o privilegio por la suma restante. Si los acreedores a que alude el presente artculo, hicieren uso del derecho que les confieren los incisos segundo y cuarto sus crditos se incluirn en el pasivo, para los efectos del cmputo a que se refiere el artculo precedente por las sumas a que hubiere alcanzado la renuncia.

www.todolex.cl

65

www.todolex.cl

2.- Reconocimiento parcial de un crdito impugnado, para ser admitido a votar en una reunin por la suma provisionalmente reconocida que seale el tribunal, que oir en la misma audiencia al sndico, al fallido y dems acreedores. Art. 179 inc. 1: Slo los acreedores cuyos crditos estuvieren reconocidos tendrn derecho a votar

en el convenio. Sin embargo, los acreedores cuyos crditos estuvieren impugnados por otros acreedores o por el fallido, podrn ser admitidos a votar por la suma que, para este solo efecto, seale el tribunal, que oir en la misma audiencia al sndico, al fallido y dems acreedores .
Verificacin de Crditos Rige el art. 133: En la solicitud que se presente, los acreedores indicarn, para los efectos del artculo

131, lo que se les deba por concepto de capital e intereses y acompaarn los ttulos justificativos de sus crditos, debiendo entregar en secretara dos copias simples de la solicitud y de sus anexos. Se aplicar, respecto de las copias de la solicitud y de sus anexos, lo preceptuado en los incisos tercero, cuarto y quinto del artculo 31 del Cdigo de Procedimiento Civil.
La verificacin supone una solicitud escrita con los requisitos de todo escrito: individualizacin del actor (acreedor); individualizacin del demandado (quiebra); exposicin somera de los hechos; peticin concreta. (que se tenga por verificado el crdito) Si el crdito tiene preferencia, sta tiene que ser alegada. La solicitud de verificacin constituye una demanda y la verificacin implica la alegacin judicial de la pretensin. El juez debe ordenar que se anuncien con avisos los crditos verificados, con datos acerca de sus montos con capital e intereses, su origen y preferencias alegadas y la individualizacin precisa del acreedor. (art. 134 ) Estos trmites se hacen para que el sndico pueda verificar los crditos sus antecedentes. El art. 135 inc. 1, dispone que: El sndico har un prolijo examen de los crditos que se presenten a la verificacin y de las
77

preferencias alegadas, investigando su origen, cuanta y legitimidad por todos los medios a su alcance.
El art. 137 hace una distincin entre la situacin del fallido, la del sndico y la de los acreedores. Seala el inc 1 que: El sndico, los acreedores y el fallido podrn interponer demanda de impugnacin contra los

crditos, desde el momento en que se haya agregado a los autos la respectiva solicitud y hasta quince das despus de notificada la resolucin que da por cerrado el procedimiento de verificacin. , agregando el inc. 2
que: El sndico y los acreedores podrn deducir demanda de impugnacin, tambin dentro del mismo plazo, en

contra de las preferencias reclamadas.

Al fallido le da lo mismo a quin se pague primero, por eso no puede impugnar y alegar contra una preferencia rechazada. Solo puede impugnar contra los crditos. S le interesa a quien se paga primero a los acreedores. Por eso es que se les otorga este derecho de impugnar las preferencias. De acuerdo al 137, la impugnacin puede realizarse hasta 15 das despus de la notificacin que da por cerrado el procedimiento de verificacin. Sin embargo, el sndico de conformidad con el 138 inc. 2, puede pedir una prrroga, reservndose el derecho de impugnar en un plazo adicional. Los crditos que no hayan sido impugnados dentro de plazo, se tendrn por reconocidos. ( art. 138 inc. 1)
77
78

Art. 134: El juzgado mandar anunciar por aviso, a costa de la masa, los crditos que se presenten a la verificacin, y deber indicarse en el aviso el monto de ellos a ttulo de capital e intereses, su origen, las preferencias alegadas y la individualizacin precisa del acreedor. Al mismo tiempo, el secretario del juzgado remitir al sndico la copia del escrito de verificacin y de los ttulos justificativos, previa certificacin de estar conformes estas piezas con los originales agregados a los autos.
78

art. 138 inc. 1: Los crditos que no hayan sido impugnados dentro del plazo a que se refiere el artculo precedente se tendrn por reconocidos y no podrn ser objeto de impugnacin o reclamacin posterior alguna.

www.todolex.cl

66

www.todolex.cl

Los crditos reconocidos pasarn a integrar la lista de crditos reconocidos del art. 143 inc. 1:

Expirado el plazo de quince das subsiguiente a la clausura del procedimiento de verificacin para los acreedores residentes en el territorio de la Repblica, o el plazo adicional a que se refiere el artculo 138, en su caso, el sndico formar la nmina de los acreedores cuyos crditos no hubieren sido impugnados, con anotacin de las preferencias que les correspondan y de los que se les deba por capital e intereses. Dicha nmina se agregar a los autos y se notificar a los acreedores por medio de aviso, que la contendr ntegramente.
Tramitacin de las impugnaciones Art. 141: Cada impugnacin se tramitar en cuaderno separado, sin perjuicio de las acumulaciones que

procedan, segn las reglas generales.

La demanda de impugnacin se notificar al demandado personalmente o en la forma prescrita en el artculo 44 del Cdigo de Procedimiento Civil, el que dispondr de seis das fatales para responder. En lo dems, se aplicar el procedimiento a que se refiere el inciso primero del artculo 5 de esta ley.

Art. 142: El sndico podr intervenir como parte coadyuvante en toda impugnacin, cuando no figure en ella como parte principal. Velar, en todo caso, porque el procedimiento siga su curso, sin dilaciones, para lo cual acusar las rebeldas en que puedan incurrir las partes y reclamar el fallo oportuno de la causa en primera o segunda instancia.
Verificacin ordinaria Los acreedores residentes en el territorio de la Repblica tienen un plazo de 30 das para comparecer al juicio de quiebra a verificar sus crditos y alegar sus preferencias. El plazo se cuenta desde la notificacin de la declaracin de quiebra. Arts. 131 y 52 N6 . Este plazo de 30 das es el plazo de verificacin ordinaria. El juez va proveyendo las solicitudes de verificacin y al mismo tiempo ordenando que se publiquen. (que se anuncien por avisos) El art. 134 seala que:El juzgado mandar anunciar por aviso, a costa de la masa, los crditos que se presenten a la verificacin, y deber indicarse en el aviso el monto de ellos a ttulo de capital e intereses, su origen, las preferencias alegadas y la individualizacin precisa del acreedor. Al mismo tiempo, el secretario del juzgado remitir al sndico la copia del escrito de verificacin y de los ttulos justificativos, previa certificacin de estar conformes estas piezas con los originales agregados a los autos. Una vez vencidos los 30 das, el tribunal, conforme al art. 136, el tribunal, de oficio o a peticin del
79

sndico, del fallido o de cualquier acreedor, declarar cerrado el procedimiento de verificacin para los acreedores residentes en el territorio de la Repblica. A falta de peticin del sndico, del fallido o de algn acreedor, el juez lo declarar cerrado de oficio, dentro de los quince das corridos siguientes a la expiracin del plazo a que se refiere el citado artculo. La declaracin se notificar por aviso dentro de quinto da.
El plazo ordinario de verificacin no es fatal. El gasto de la publicacin de los avisos, es de cargo de la masa.
79

Art. 131. Todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica, sin excepcin alguna, tendrn el plazo de treinta das, a contar de la notificacin de la declaracin de quiebra, para verificar sus crditos y alegar sus preferencias ante el tribunal que conozca de ella. Art. 52. La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr: 6. La orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica que tienen el plazo de treinta das, contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin

www.todolex.cl

67

www.todolex.cl

Verificacin extraordinaria Si el acreedor no verifica su crdito o alega su preferencia dentro de plazo, pierde por eso la posibilidad de hacerlo posteriormente, no queda excluido de la quiebra. LA LQ permite verificar en cualquier tiempo, extraordinariamente, los crditos y preferencias mientras existan fondos a repartir, para ser considerado en los dividendos futuros. Los acreedores morosos deben sufrir la consecuencia de su mora y no pueden obligar a los acreedores que verificaron oportunamente y recibieron dividendos, a que restituyan o colacionen esos dividendos. (arts. 140 y 144 ) Conforme al art. 154, la demanda de acreedores morosos no suspender la realizacin de los repartos;
80

pero si, pendiente el reconocimiento de estos nuevos crditos, se ordenare otro reparto, sern dichos acreedores comprendidos en l, por la suma que corresponda, en conformidad al siguiente inciso, con calidad de que sea mantenida en depsito hasta que sus crditos queden reconocidos. Reconocidos sus crditos, los reclamantes tendrn derecho a exigir que los dividendos que les hubieren correspondido en las distribuciones precedentes, sean de preferencia cubiertos con los fondos no repartidos; pero no podrn demandar a los acreedores pagados en los anteriores repartos la devolucin de cantidad alguna, aun cuando los bienes de la quiebra no alcancen a cubrir ntegramente sus dividendos insolutos.
Verificacin de crditos por acreedores residentes en el extranjero Existen diferencias entre la verificacin de acreedores residentes en la Repblica con la que realizan los residentes fuera de ella. Estas diferencias dicen relacin, principalmente con la notificacin de la solicitud. La notificacin a un acreedor, es individual, y se realiza mediante una carta area certificada, conforme a lo dispuesto en el art. 52 N7: La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr:

7. La orden de notificar, por carta area certificada, la quiebra a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica y mandarles que dentro del plazo establecido en el nmero anterior, aumentado con el de emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente.
El plazo de 30 das empieza a correr para cada uno de esos acreedores desde su notificacin. Los acreedores residentes en Chile tienen un plazo de 30 das contados desde la fecha de publicacin de la sentencia. El plazo de los extranjeros tambin es de 30 das, pero se aumenta segn la tabla de emplazamiento (plazo individual)

Valor actual de los Crditos Rige en esta materia lo dispuesto en el art. 67. Art. 67 LQ: En virtud de la declaracin de quiebra, quedan vencidas y exigibles, respecto del fallido,

todas sus deudas pasivas, para el solo efecto de que los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir
80

Art. 140: Los acreedores que no hayan verificado oportunamente sus crditos o preferencias, podrn hacerlo mientras haya fondos por repartir, en cualquier tiempo, para ser considerados en los repartos futuros. La solicitud de verificacin ser notificada al sndico por cdula y al fallido y acreedores por aviso, a costa del solicitante. En este caso, las impugnaciones debern deducirse dentro de quince das, contados desde la notificacin a que se refiere el inciso precedente. Art. 144: El acreedor por obligaciones suscritas, endosadas o garantizadas solidariamente por personas fallidas, podr presentarse en todas las quiebras, sean simultneas o sucesivas, por el valor nominal de sus crditos, hasta su completo pago, y participar de los dividendos que d cada una de ellas.

www.todolex.cl

68

www.todolex.cl

los dividendos que correspondan al valor actual de sus respectivos crditos, con ms los reajustes e intereses que les correspondan, desde la fecha de la declaratoria. El valor actual de los crditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses, ser el capital ms el reajuste convenido e intereses devengados hasta el da de la declaratoria. El valor actual de los crditos reajustables en moneda nacional no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses , ser el capital ms el reajuste convenido hasta la fecha de la declaratoria. El valor actual de los crditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses, ser el capital ms los intereses devengados hasta el da de la declaratoria. El valor actual de los crditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses , se determinar descontando del capital los intereses corrientes para operaciones de crdito de dinero no reajustables desde el da de la declaratoria hasta el da de los respectivos vencimientos. Si no fuere posible determinar el ndice de reajustabilidad o si ste hubiere perdido su vigencia , se aplicar lo dispuesto en el inciso cuarto de este artculo. No obstante que la exigibilidad de que trata este artculo se refiere slo al fallido, si ste fuere aceptante de una letra de cambio, librador de una letra no aceptada o suscriptor de un pagar, los dems obligados pagarn inmediatamente.
En este artculo 67 LQ se seala que en virtud de la declaracin de quiebra quedan vencidas y exigibles todas las deudas pasivas del fallido para que los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir los dividendos que correspondan al valor actual de sus respectivos crditos, con ms los reajustes e intereses que les correspondan, desde la fecha de la declaratoria. En la actual LQ, a diferencia de la anterior, la declaratoria de quiebra no suspende el curso de los intereses de los crditos valistas o comunes . Esta disposicin seala el vencimiento anticipado de las deudas del fallido , para el solo efecto de que los acreedores puedan intervenir en la quiebra y perseguir los dividendos que correspondan al valor actual de sus crditos ms intereses y reajustes desde la fecha de la declaracin. Este vencimiento anticipado slo afecta al fallido y tiene por nico y exclusivo fin el que los acreedores puedan intervenir en la quiebra para as poder ser pagados. Los incisos 2 al 5 de este artculo determinan el valor actual de los crditos en moneda nacional y son las siguientes: 1) Crditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses. Su valor actual ser el Capital, ms el reajuste convenido e intereses devengados hasta el da de la declaratoria de quiebra. (Inciso 2). 2) Crditos reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses. Su valor actual ser el capital ms el reajuste convenido, hasta la fecha de la declaratoria de quiebra. (Inciso 3). 3) Crditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que devenguen intereses. Su valor actual ser el capital ms los intereses devengados hasta el da de la declaratoria. (Inciso 4). 4) Crditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaracin de quiebra y que no devenguen intereses. Su valor actual ser determinado descontando del capital los intereses

www.todolex.cl

69

www.todolex.cl

corrientes para operaciones de crdito de dinero no reajustables desde el da de la declaratoria de quiebra hasta el da de los respectivos vencimientos. (Inciso 5). El crdito es: Reajustable en moneda nacional Si Si No No Vencido fecha quiebra No No No No Si No Si No Si Si Si Si Si No Si No Si a de la la Devengan intereses Su valor Actual ser la sumatoria de: Capital Reajuste convenido Intereses devengados Hasta la fecha de quiebra la declaratoria de

declaratoria de

Capital (menos) intereses corrientes para operaciones de crdito de dinero. Desde: Fecha de la Declaratoria de Quiebra Hasta: el respectivo vencimiento del crdito.

El inciso 6 seala que si no es posible determinar el ndice de reajustabilidad o si hubiere perdido su vigencia, se aplicar el inciso 4, que se refiere al valor actual de los crditos no reajustables en moneda nacional, no vencidos a la fecha de la declaratoria de quiebra y que devenguen intereses. El artculo 68 LQ establece los reajustes e intereses que se devengan las deudas del fallido, vencidas y las actualizadas, segn las reglas recin explicadas, desde la fecha de la declaratoria de quiebra (el artculo anterior se preocupa de los intereses y reajustes hasta la declaratoria de quiebra, en este artculo se preocupa de ellos desde dicha declaratoria). Este artculo, como se ha sealado, se preocupa de los reajustes e intereses desde la declaratoria de quiebra, lo que no suceda en la antigua legislacin, en que la declaratoria de quiebra suspenda los reajustes e intereses. Art. 68 LQ. En virtud de la declaracin de quiebra y desde la fecha de sta, las deudas del fallido,

vencidas y las actualizadas de conformidad con el artculo precedente:

1. 2. 3.

Se reajustarn y devengarn intereses segn lo pactado en la convencin, en el caso del inciso segundo del artculo anterior; (crditos reajustables en moneda nacional y que devenguen intereses). Se reajustarn segn lo pactado, en el caso del inciso tercero del mismo artculo, (crditos
reajustables en moneda nacional y que no devenguen intereses) y

Devengarn intereses corrientes para operaciones de crdito de dinero no reajustables en el caso de los incisos cuarto y quinto del artculo precedente. ; (crditos no reajustables en moneda nacional ,
sea que devenguen o no intereses)

El excesivos.

sndico

podr

impugnar

los

intereses

pactados

en

caso

de

estimarlos

Las obligaciones contradas en moneda extranjera de acuerdo al decreto Nmero 471, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, de 1977, se pagarn en la misma moneda establecida en la convencin y devengarn el inters pactado en ella. Los reajustes y los intereses, en su caso, gozarn de iguales preferencias y privilegios que los respectivos capitales.
Aqu consiste en determinar si con posterioridad a la declaracin de quiebra se permite que se sigan devengando interese y que hayan reajustes. Estas normas son uniformes, debido al principio de PAR CONDICTIO CREDITORIS.

www.todolex.cl

70

www.todolex.cl

Luego de estas reglas, el artculo 68 LQ seala que el sndico podr impugnar los intereses pactados, en caso de estimarlos excesivos, norma que busca respetar esta idea de igualdad de los acreedores, en vista de que los intereses excesivos pueden perjudicar a otros acreedores. El inciso final establece que se extienden a los intereses y reajustes los privilegios y preferencias del capital. En el inciso penltimo establece una norma para las obligaciones contradas en moneda extranjera. La remisin es a un cuerpo derogado y el cuerpo vigente actualmente es la ley 18010, que establece que las obligaciones en moneda extranjera pueden ser pagadas en moneda nacional, segn el tipo de cambio, o extranjera. CRDITOS CON DEUDORES SOLIDARIOS La demanda que entabla el acreedor en contra de alguno de los deudores solidarios no extingue la obligacin solidaria de ninguno de ellos , sino en la parte en que hubiera sido satisfecha por el demandado, como seala el artculo 1515 CC. Por lo tanto, si se declara la quiebra de varios deudores solidarios , el acreedor no podra verificar el total de este crdito en la quiebra de cada uno de los deudores , sino la parte que fuere quedando insoluta una vez pagados los dems fallidos. La LQ, sin embargo, establece normas especiales tratndose de crditos con varios deudores solidarios. Art. 144 LQ. El acreedor por obligaciones suscritas, endosadas o garantizadas solidariamente por
81

personas fallidas, podr presentarse en todas las quiebras, sean simultneas o sucesivas, por el valor nominal de sus crditos, hasta su completo pago, y participar de los dividendos que d cada una de ellas .
Este artculo quiere decir que el acreedor puede verificar el total de su crdito en cada quiebra . Esto no significa que el acreedor vaya a percibir ms de lo que se le debe y si la primera quiebra es capaz de pagarle el total a que tenga derecho el acreedor, este no puede cobrar nuevamente en las otras quiebras. Este artculo significa que el acreedor puede verificar su crdito en todas las quiebras de los deudores solidarios . Tiene derecho a solicitar de cada uno el pago total de su crdito en virtud de la solidaridad. Si las quiebras son capaces de cubrir la totalidad del crdito y queda un excedente se plantea el problema del derecho de las masas para repetir entre si . De acuerdo con las reglas generales, la solidaridad existe slo con respecto al acreedor y los codeudores se reparten entre s la deuda de acuerdo con el pacto o por partes iguales, soportando entre ellos la parte o cuota que les corresponde. Si uno de los codeudores paga ms que su cuota tiene derecho a repetir contra los otros, esa es la regla general. En la quiebra la LQ niega el derecho a las masas a repetir entre s , para proteger a los dems acreedores e impedir que un mismo crdito sea verificado dos veces en una misma quiebra, lo que ocurrira si se permitiera a las masas repetir entre s. Rige a este respecto el artculo 145 LQ. Art. 145 LQ. Las masas de los codeudores o fiadores no tienen derecho para demandarse entre s el

reembolso de los dividendos que cada una de ellas hubiere dado, a no ser que los dividendos pagados excedan de la cantidad a que asciende el crdito.

81

Art. 1515 CC. La demanda intentada por el acreedor contra alguno de los deudores solidarios, no extingue la obligacin solidaria de ninguno de ellos, sino en la parte en que hubiere sido satisfecha por el demandado.

www.todolex.cl

71

www.todolex.cl

En este ltimo caso, la suma excedente se aplicar, segn el orden y la naturaleza de las obligaciones, a las masas de los codeudores o fiadores que, en conformidad a las reglas generales, tengan derecho a repetir contra los otros.
El principio es que las masas no tienen derecho a repetir entre s, a menos que los dividendos pagados excedan de la cantidad a que asciende el crdito . Veamos un ejemplo para que quede ms claro: A verifica su crdito en la quiebra de B, recibiendo A un 50% de su crdito, en circunstancia de que B slo deba concurrir a la tercera parte de la deuda solidaria. Segn las reglas generales del Derecho Civil, B tiene derecho a exigir de C y D, que son los otros codeudores solidarios, que le retribuyan el exceso que pag. En esta forma el crdito de A, que se va a verificar tambin n las quiebras de C y D resultar verificado dos veces en las quiebras de estos ltimos. La primera vez por el total del crdito (por A que es acreedor). Pero B tendra derecho a verificar en las quiebras de C y D el dinero que pag: un mismo crdito estara siendo verificado ms de una vez, ya que B verifica el exceso que pag. Otro ejemplo: Un deudor debe $1.000 y est afianzado por un fiador solidario; si este cae en quiebra y su quiebra da un dividendo de un 50%, al acreedor le corresponder $500. Segn las reglas generales la quiebra del fiador que pag tendra accin de reembolso por lo que ha pagado. Segn el artculo 145 LQ este fiador no puede presentarse en la quiebra del deudor principal, porque en ella contina figurando el acreedor, por un crdito de $1.000, hasta pagarse enteramente. Si se admitiera que el fiador solidario figurara por los $500 figurara un mismo crdito por una cantidad superior a su valor nominal, ya que pasara a figurar por $1.000 a favor del acreedor y por $500 a favor del fiador que estara verificando lo pagado. Esto es lo que no permite el artculo 145 LQ; las masas no tienen derecho para demandarse entre s el reembolso de los dividendos que cada uno hubiera dado, a no ser que los dividendos pagados excedan la cantidad a que asciende el crdito . La excepcin, entonces, se presenta cuando la quiebra del deudor hubiere dado un dividendo de 80% y que hubiera bastado un dividendo del 50% para dejar totalmente pagado el crdito del acreedor, puesto que, en el ejemplo anterior, este ya habra recibido un 50% del fiador. Hay un sobrante del 30% por el que puede verificar el fiador o su masa. Lo mismo ocurre si quiebra un codeudor solidario que ha pagado un porcentaje de la obligacin. Slo tendra derecho a reclamar contra la masa de los dems codeudores solidarios cuando estas dan un dividendo superior al necesario para enterar el pago total de la deuda. Estas reglas se refieren al caso que estn en quiebra todos o algunos de los deudores solidarios , pero si ninguno est en quiebra, que es lo normal, el pago parcial que uno de ellos haga al acreedor debe regirse por las reglas generales, que retoman su imperio, de lo cual resulta que la deuda queda extinguida hasta el monto de lo pagado. El artculo 146 LQ seala qu sucede si el acreedor de una obligacin solidaria recibe antes de la quiebra un abono de uno de los codeudores solidarios. Art. 146 LQ. El acreedor de obligaciones solidarias que hubiere recibido alguna cantidad a cuenta

de su crdito, antes de que ninguno de los codeudores o fiadores se encuentre en quiebra , figurar en las masas de las quiebras de estos ltimos que posteriormente se declararen slo por la suma que se le quedare debiendo. El fiador que haya verificado el pago parcial entrar a la quiebra por la suma a que asciende ese pago, y el codeudor, por la cantidad que exceda a la parte que le corresponda soportar en la deuda , y en ambos casos, con los intereses a que haya lugar hasta la fecha de la declaracin de quiebra.
En las relaciones de los codeudores entre si retoman plena aplicacin las reglas generales .

www.todolex.cl

72

www.todolex.cl

Para que se aplique esta disposicin se requiere que ningn fiador o codeudor este en quiebra o sino se aplica el artculo 145 LQ, que acabamos de revisar.

Pago de crditos verificados La Ley encarga al sindico efectuar la nomina de crditos verificados, agregndose copia del expediente que se public por avisos, es la Lista de Crditos Reconocidos. Rige el art. 135: El sndico har un prolijo

examen de los crditos que se presenten a la verificacin y de las preferencias alegadas, investigando su origen, cuanta su alcance. Si no encontrare justificado el crdito o la preferencia reclamada, deber deducir la demanda de impugnacin que corresponda..
Expirado el plazo de 15 das, se procede al cierre del procedimiento de verificacin. Art. 143 inc. 1:

legitimidad

por

todos

los

medios

Expirado el plazo de quince das subsiguiente a la clausura del procedimiento de verificacin para los acreedores residentes en el territorio de la Repblica, o el plazo adicional a que se refiere el artculo 138, en su caso, el sndico formar la nmina de los acreedores cuyos crditos no hubieren sido impugnados, con anotacin de las preferencias que les correspondan y de los que se les deba por capital e intereses. Dicha nmina se agregar a los autos y se notificar a los acreedores por medio de aviso, que la contendr ntegramente.
Conforme al art. 136, Una vez vencido el plazo establecido en el artculo 131(30 das), el tribunal, de

oficio o a peticin del sndico, del fallido o de cualquier acreedor, declarar cerrado el procedimiento de verificacin para los acreedores residentes en el territorio de la Repblica. A falta de peticin del sndico, del fallido o de algn acreedor, el juez lo declarar cerrado de oficio, dentro de los quince das corridos siguientes a la expiracin del plazo a que se refiere el citado artculo. La declaracin se notificar por aviso dentro de quinto da.
Rige adems lo dispuesto en los arts. 137 y 138: El sndico, los acreedores y el fallido podrn

interponer demanda de impugnacin contra los crditos, desde el momento en que se haya agregado a los autos la respectiva solicitud y hasta quince das despus de notificada la resolucin que da por cerrado el procedimiento de verificacin. El sndico y los acreedores podrn deducir demanda de impugnacin, tambin dentro del mismo plazo, en contra de las preferencias reclamadas. Art. 138: Los crditos que no hayan sido impugnados dentro del plazo a que se refiere el artculo precedente se tendrn por reconocidos y no podrn ser objeto de impugnacin o reclamacin posterior alguna. El sndico podr, sin embargo, hacer reservas con respecto a algunos de ellos y en este caso tendr un plazo adicional de diez das, contados desde el vencimiento del plazo sealado en el artculo anterior, dentro del cual podr impugnarlos.
Al sndico segn el art. 143 ya citado, le corresponde hacer una nomina con los crditos reconocidos que se deber agregar a los autos y se notifica por avisos. Esta nmina deber ser completada, con las mismas formalidades, con los crditos que se reconozcan posteriormente y con los que se hubieren omitido por error. (art. 143 inc. 2) Por su parte, el inciso final del 143, seala que: Slo los acreedores que figuren en las nminas

referidas podrn participar en las distribuciones que haga el sndico.

www.todolex.cl

73

www.todolex.cl

La LQ establece en el art. 147 que: Los acreedores sern pagados en la forma y orden de preferencia

establecidos en las leyes. Estas normas estn establecidas en el CC, en las disposiciones sobre prelacin de
crditos. Pago de los crditos (art. 148) (inc. 1)El sndico har el pago de los crditos privilegiados de la primera clase que no hubieren sido objetados, en el orden de preferencia que les corresponda, tan pronto como haya fondos para ello. Se deduce que no es necesario que se hayan realizado todos los bienes de la quiebra sino solo que haya fondos para pagar esos crditos. Sin embargo, reservar lo necesario para el pago de los crditos de la misma clase, cuyo monto o privilegio est en litigio, y para la atencin de los gastos subsiguientes de la quiebra. (inc. 2) Sin embargo, existen ciertos crditos que no necesiten verificacin: Los crditos a que se refieren los nmeros 1 (costas judiciales) y 4 (los gastos en que se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del fallido, los gastos de administracin de la quiebra, de realizacin del activo y los prstamos contratados por el sndico para los efectos mencionados) del artculo 2472 del Cdigo Civil no necesitarn de verificacin (inc. 3) Los crditos mencionados en el nmero 5 (las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares) del mismo artculo sern pagados con cargo a los primeros fondos del fallido de que se pueda disponer, administrativamente, siempre que existan antecedentes documentarios que los justifiquen y aun antes de su verificacin. (inc. 4) Igualmente, se pagarn sin necesidad de verificacin previa y en los mismos trminos establecidos en el inciso anterior, los crditos por las indemnizaciones convencionales de origen laboral hasta el lmite de un equivalente a un mes de remuneracin por cada ao de servicio y fraccin superior a seis meses, y por las indemnizaciones legales del mismo origen que sean consecuencia de la aplicacin de las causales sealadas en el artculo 3 de la Ley Nmero 19.010. (inc. 5) Las restantes indemnizaciones de origen laboral, se pagarn con el solo mrito de sentencia judicial ejecutoriada que as lo ordene. (inc. 7) En la forma establecida en el inciso primero de este artculo se har, en seguida, el pago de los crditos de la cuarta clase. (inc. final) Los crditos privilegiados de la primera clase preferirn a todo otro crdito preferente o privilegiado establecido por leyes especiales. Por su parte el art. 149 inc. 1 dispone que: Los acreedores de la segunda clase, incluidos los que gocen

del derecho de retencin judicialmente declarado podrn ser pagados sin aguardar las resultas de la quiebra, siempre que se asegure lo necesario para pagar los crditos de la primera clase si los dems bienes de la masa no parecieren suficientes para satisfacerlos. En este caso hay aplicacin del art. 2476 CC . Por su parte los incs. 2
y 3, disponen que: Con tal objeto, dichos acreedores podrn iniciar, ante el tribunal que conozca de la quiebra,
82

los procedimientos que correspondan, o continuar ante l los ya iniciados en otros juzgados si prefirieren no dejar en manos del sndico la realizacin de los bienes gravados. (inc. 3) El sndico podr, si lo considera conveniente para la masa exigir la entrega de la cosa dada en prenda o retenida, siempre que pague la deuda o deposite, a la orden del tribunal, su valor estimativo en dinero, sobre el cual se har efectivo el privilegio.
El Art. 150, se refiere a los acreedores de tercera clases: Los acreedores de la tercera clase se pagarn

en la forma que determinan los artculos 2477, 2478, 2479 y 2480 del Cdigo Civil. Los concursos especiales de hipotecarios que se formen sin declaracin de quiebra se regirn por las disposiciones del Cdigo Civil y del de
82

Art. 2476. Afectando a una misma especie crditos de la primera clase y crditos de la segunda, excluirn stos a aqullos; pero si fueren insuficientes los dems bienes para cubrir los crditos de la primera clase, tendrn stos la preferencia en cuanto al dficit y concurrirn en dicha especie en el orden y forma que se expresan en el inciso 1. del artculo

www.todolex.cl

74

www.todolex.cl

Procedimiento Civil.. Por lo tanto pueden ejecutar los bienes dados en hipoteca. Algunos han establecido que los
acreedores hipotecarios no estaran obligados a verificar crditos en la quiebra, pero de todas maneras para se pagados requieren que sus crditos y preferencias estn reconocidos en al quiebra. Reparto de Fondos Rige lo dispuesto en el art. 151: Toda vez que se rena la cantidad suficiente para hacer a los

acreedores comunes un abono no inferior al cinco por ciento, reservando lo necesario para los gastos de la quiebra, para responder a los crditos impugnados y a los de los acreedores residentes en el extranjero que no hayan alcanzado a comparecer, el sndico har ese reparto, conforme a la nmina formada con arreglo al artculo 143. El reparto ser anunciado por aviso y por carta certificada a todo acreedor.
Acreedor que a su vez es deudor del fallido (art. 153)

Art. 153: Cuando un acreedor fuere a la vez deudor del fallido, sin que hubiere operado la compensacin, las sumas que a aqul le correspondan se aplicarn al pago de su deuda, aunque no estuviere vencida.
Cuando la quiebra obtuvo el pago inmediato de sus crditos, aunque sean a plazo por la exigibilidad anticipada de los crditos que consagra el art. 67, en tanto que su deuda con el fallido no quede comprendida en esa exigiblidad anticipada y solo se pagar a la fecha de su vencimiento. Es por eso que el art. 153, anticipa tambin ese plazo y aplica al pago de esta deuda los dividendos que le corresponden al deudor en su calidad de acreedor. Rigen tambin en esta materia, los arts. 69 y 77 inc. 2. SITUACION DEL ACREEDOR MOROSO (art. 154) Los acreedores que no verificaron oportunamente su crdito, no por eso pierden su derecho. Si posteriormente reclama el pago de su acreencia, esta demanda no suspende los repartos, pero debern ser considerados en los repartos siguientes. Si mientras est pendiente el reconocimiento de su crdito, se ordena un nuevo reparto, se les debe considerar por el monto de los crditos, quedando un depsito hasta que les sean reconocidos. Art. 154: La demanda de los acreedores morosos no suspender la realizacin de los repartos; pero si, pendiente
83 84

el reconocimiento de estos nuevos crditos, se ordenare otro reparto, sern dichos acreedores comprendidos en l, por la suma que corresponda, en conformidad al siguiente inciso, con calidad de que sea mantenida en depsito hasta que sus crditos queden reconocidos. Reconocidos sus crditos, los reclamantes tendrn derecho a exigir que los dividendos que les hubieren correspondido en las distribuciones precedentes, sean de preferencia cubiertos con los fondos no repartidos; pero no podrn demandar a los acreedores pagados en los anteriores repartos la devolucin de cantidad alguna, aun cuando los bienes de la quiebra no alcancen a cubrir ntegramente sus dividendos insolutos.
SITUACIN DEL ACREEDOR CONDICIONAL
83

Art. 69: La declaracin de quiebra impide toda compensacin que no hubiere operado antes por el ministerio de la ley, entre las obligaciones recprocas del fallido y acreedores, salvo que se trate de obligaciones conexas, derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin y aunque sean exigibles en diferentes plazos. 84 Art. 77 inc. 2: Las compensaciones que hubieren operado desde la fecha de la cesacin de pagos hasta el da de la declaracin de quiebra, podrn ser anuladas si se hubieren efectuado con crditos adquiridos contra el fallido por cesin o endoso, con tal que el cesionario haya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la cesin o endoso.

www.todolex.cl

75

www.todolex.cl

En virtud del artculo 67 LQ, la quiebra hace exigibles y de plazo vencido todas las deudas del fallido, pero no ocurre lo mismo con las obligaciones condicionales a que se encuentra sujeto el fallido, es decir, no se da por cumplida la condicin como consecuencia de la declaracin de quiebra . El artculo 152 LQ se refiere a la situacin del acreedor condicional: Art. 152 LQ. El acreedor condicional podr exigir la consignacin de los dividendos que le

85

corresponderan cumplida la condicin, o su entrega bajo caucin suficiente de restituirlos a la masa , con el inters corriente, para el caso de que la condicin no se verifique .
Dado que la declaracin de quiebra no da por cumplida la condicin, el acreedor tiene un derecho alternativo: 1. 2. Puede exigir la consignacin de los dividendos que le corresponderan cumplida la condicin. Puede exigir la entrega de los dividendos que le corresponderan cumplida la condicin bajo caucin suficiente de restituirlos a la masa, con el inters corriente, para el caso de que la condicin no se verifique. SITUACIN DE LOS TITULARES DE CRDITOS IMPUGNADOS Art. 151 LQ. Toda vez que se rena la cantidad suficiente para hacer a los acreedores comunes un

abono no inferior al cinco por ciento, reservando lo necesario para los gastos de la quiebra , para responder a los crditos impugnados y a los de los acreedores residentes en el extranjero que no hayan alcanzado a comparecer, el sndico har ese reparto, conforme a la nmina formada con arreglo al artculo 143. El reparto ser anunciado por aviso y por carta certificada a todo acreedor.
Mientras no se falle la impugnacin de estos crditos, no va a ser pagados , pero el sndico debe retener las sumas que vaya produciendo la realizacin de los bienes para responder al pago de los crditos impugnados. Este artculo 151 LQ establece que cada vez que se rene una cantidad suficiente para producir un reparto a los acreedores valistas, no inferior a un 5%, debe efectuarse ese reparto. Pero el sndico debe reservar lo necesario para los gastos, para los crditos impugnados y los acreedores residentes en el extranjero. En definitiva, debe reservar los crditos impugnados por otros acreedores o el mismo sndico. ACREEDORES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO El artculo 52 LQ seala las menciones que debe tener la sentencia definitiva que declara la quiebra. Art. 52 nmeros 6 y 7 LQ. La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr:

6. La orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica que tienen el plazo de treinta das, contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin; 7. La orden de notificar, por carta area certificada, la quiebra a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica y mandarles que dentro del plazo establecido en el nmero anterior, aumentado con el de

85

Art. 67. En virtud de la declaracin de quiebra, quedan vencidas y exigibles, respecto del fallido, todas sus deudas pasivas, para el solo efecto de que los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir los dividendos que correspondan al valor actual de sus respectivos crditos, con ms los reajustes e intereses que les correspondan, desde la fecha de la declaratoria.

www.todolex.cl

76

www.todolex.cl

emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente.
Tratndose de los acreedores residentes dentro del territorio de la repblica la notificacin se produce por la publicacin y tratndose de los acreedores residentes en el extranjero la notificacin requiere carta certificada. Adems el plazo cambia: El plazo ordinario es de 30 das para los acreedores residentes dentro del territorio de la repblica y para los residentes en el extranjero este plazo se aumenta con el del emplazamiento correspondiente, que se debe indicar en la carta certificada. El artculo 139 LQ se refiere a los trminos del emplazamiento especiales a los acreedores residentes en el extranjero. Art. 139 LQ. Vencidos los trminos de emplazamiento que corresponda a los acreedores residentes

en el extranjero, el juzgado, de oficio o a peticin del sndico, del fallido o de alguno de los acreedores, declarar cerrado, respecto de aqullos, el procedimiento de verificacin y se proceder en lo dems de acuerdo con lo dispuesto en los artculos precedentes.
Esto significa que hay un plazo especial para verificar los crditos y se debe sealar en la carta certificada. Art. 155 LQ. La cantidad reservada para los acreedores residentes fuera del territorio de la

Repblica permanecer en depsito hasta el vencimiento del duplo del trmino de emplazamiento que les corresponda y, vencido este plazo, se aplicar al pago de los crditos reconocidos .
Hay que concordar este artculo 155 LQ con el artculo 151 de la misma ley, en virtud del cual, el sndico debe reservar lo necesario para pagar los crditos de los acreedores residentes en el extranjero. Por el artculo 155 LQ la cantidad que reserva el sndico permanecer en depsito hasta el doble del trmino del emplazamiento. Art. 151 LQ. Toda vez que se rena la cantidad suficiente para hacer a los acreedores comunes un

abono no inferior al cinco por ciento , reservando lo necesario para los gastos de la quiebra , para responder a los crditos impugnados y a los de los acreedores residentes en el extranjero que no hayan alcanzado a comparecer, el sndico har ese reparto, conforme a la nmina formada con arreglo al artculo 143. El reparto ser anunciado por aviso y por carta certificada a todo acreedor.
SITUACIN DEL ACREEDOR QUE NO COMPARECI A RECIBIR EL PAGO DE SU DIVIDENDO Art. 156 LQ.

Si

algn lo

acreedor que el

comprendido le

en

la tres su

nmina meses

de

distribucin de arcas en

no la

compareciere notificacin

a del

recibir reparto,

corresponda depositar

despus

sndico

importe

fiscales a la orden de dicho acreedor .

RGANOS ADMINISTRATIVOS DE LA QUIEBRA Son dos: 1. 2. La junta de acreedores. El sndico.

LA JUNTA DE ACREEDORES

www.todolex.cl

77

www.todolex.cl

Se encuentra reglamentada en el ttulo VIII de la LQ, que se denomina, precisamente, de la junta de acreedores. Art. 101 LQ. Los acreedores se reunirn en junta de acuerdo a las disposiciones del presente Ttulo. Los acreedores se renen en la junta con el objeto de tratar temas de inters comn. La actual LQ le dio una gran importancia a la junta de acreedores y reestableci el sistema por el cual las juntas de acreedores designan a los sndicos privados. La ley reglamenta a estos sndicos que son designados por la junta de acreedores y establece un organismo fiscalizador, que es la Superintendencia de Quiebras. DERECHO A CONCURRIR Y VOTAR EN LA JUNTAS DE ACCIONISTAS Art. 102 inciso 1, 1 parte LQ . Slo tendrn derecho a concurrir y votar los acreedores cuyos

crditos estuvieren reconocidos.

Art. 181 LQ. Los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios, anticrticos y los que gocen del

derecho de retencin podrn asistir a la junta y discutir las proposiciones de convenio. Los acreedores a que se refiere el inciso precedente , podrn tambin votar si renuncian los privilegios o preferencias de sus respectivos crditos. El mero hecho de votar importa de derecho esta renuncia . Si los acreedores de que habla el inciso primero renuncian sus privilegios o garantas hasta una determinada cantidad, podrn votar como acreedores comunes y conservarn su garanta o privilegio por la suma restante. Si los acreedores a que alude el presente artculo, hicieren uso del derecho que es confieren los incisos segundo y cuarto sus crditos se incluirn en el pasivo, para los efectos del cmputo a que se refiere el artculo precedente por las sumas a que hubiere alcanzado la renuncia .
Si se requiere celebrar una junta antes de concluido el proceso de verificacin no hay claridad de quienes podrn concurrir y votar, por lo que se da una norma especial Artculo 102 inciso 1, 2 parte LQ : En las reuniones que se celebren antes de estar concluido el

procedimiento de verificacin, el tribunal determinar, con audiencia del sndico, los acreedores que tienen derecho a concurrir y a votar.
QUORUMS Artculo 102 inciso 2: Las reuniones de la junta se constituirn cuando concurran dos o ms

acreedores que representen un porcentaje no inferior al veinticinco por ciento de los crditos con derecho a voto, salvo que esta ley establezca un qurum especial.
Por lo tanto, el qurum normal para constituir una junta es dos o ms acreedores que representen un porcentaje no inferior al 25% de los crditos con derecho a voto. En varios casos la LQ ha establecido casos de qurum especiales: v gr. El convenio. El artculo 102 inciso 3 establece el qurum para adoptar acuerdos. Artculo 102 inciso 3 . Los acuerdos se adoptarn con el voto conforme de no menos de dos

acreedores que sumen mayora absoluta de los crditos presentes en la reunin con derecho a voto , salvo que la ley exija una mayora especial.
Hay, entonces, dos qurum diferentes; uno para constituir la junta y otro para adoptar acuerdos en ella, que es de no menos de dos acreedores que sumen mayora absoluta de los crditos con derecho a voto en la reunin.

www.todolex.cl

78

www.todolex.cl

El caso de los acreedores cuyos crditos estuvieran impugnados est sealado por el inciso 4 del artculo 102 Artculo 102 inciso 4: Los acreedores cuyos crditos hubieren sido impugnados tendrn solamente

derecho a concurrir a la reunin y a dejar constancia escrita de sus observaciones, bajo su firma, en documento que se agregar al acta pertinente.
El inciso 5 seala que tambin puede asistir el sndico, con derecho a voz solamente. Es normal que el sndico, como lo autoriza la segunda parte de este inciso, vayan acompaados de con los abogados o el contador. Artculo 102 inciso 5: El sndico asistir slo con derecho a voz, pudiendo exigir que se deje

constancia de su opinin en el acta. Podr tambin hacerse acompaar de aquellas personas que, en atencin a sus conocimientos o profesin , estime necesario para que, si la junta lo acuerda, puedan ser odas.
Artculo 102 inciso final : El fallido slo tendr derecho a voz y a exigir que se deje constancia de su

opinin en acta, salvo los casos en que la ley requiera expresamente su consentimiento.
Artculo 102inciso 3: En caso de empate, corresponder decidir a quien presida la reunin. ASISTENCIA A LAS JUNTAS DE ACREEDORES Art. 103 inciso 1, 1 y 2 parte LQ. La asistencia de los acreedores y del fallido podr ser personal o

a travs de mandatario. El mandato deber constar en instrumento pblico o en instrumento privado, y, en este ltimo caso, la firma del mandante deber ser autorizada por el secretario del tribunal o por un notario.
Se deduce que la asistencia podr ser personal o a travs mandatarios. Adems se establecen los requisitos del mandato.

FACULTADES DEL MANDATARIO Artculo 103 inciso 1, 3 parte e inciso 2 LQ: Se entender que el mandatario tiene idnticas

facultades que las de su mandante, no obstante cualquier limitacin que hubiere podido establecerse. Se prohbe otorgar mandato para asistir a junta a ms de una persona , salvo para el caso de su reemplazo, pero un mismo mandatario puede serlo de uno o ms acreedores .
Se otorgan idnticas facultades al mandatario y mandante. Busca hacer ms fcil la celebracin de la junta de acreedores. El inciso 2 establece una prohibicin respecto del mandato: no se puede otorgar mandato a ms de una persona, salvo que sea para su reemplazo. Aunque un mandatario puede representar a ms de un acreedor. FRACCIONAMIENTO DE CRDITOS En las juntas de acreedores cada crdito representa un voto, por lo que la ley busca impedir que se fraccione el crdito, para tener ms votos, distribuyndose en distintas personas. Art. 104 inciso 1 LQ. Se prohbe fraccionar los crditos despus de declarada la quiebra y conferir

mandato por una parte o fraccin de un crdito. El contraventor y los que representen las porciones del crdito perdern el derecho a asistir a las reuniones de la junta .
La LQ no prohbe el fraccionamiento del crdito antes de la declaracin de quiebra, sino que prohbe el fraccionamiento de crdito despus de la declaratoria de quiebra.

www.todolex.cl

79

www.todolex.cl

La sancin al fraccionamiento es severa, el contraventor pierde el derecho de asistir a las reuniones de la junta. Como puede suceder que el fraccionamiento se haya realizado previniendo una eventual quiebra, la ley seala, en el inciso 2 de este artculo, lo siguiente: Artculo 104 inciso 2 LQ . Todos los que hagan valer porciones de un crdito fraccionado dentro de

los treinta das anteriores a la declaracin de quiebra, se contarn como una sola persona y emitirn un solo voto, procedindose en la forma establecida en el inciso final de este artculo.
Pero puede ocurrir que el fraccionamiento del crdito se deba a una necesidad , v gr. La liquidacin de una sociedad o la particin de una comunidad no formada exclusivamente por dicho crdito. Artculo 104 inciso 3: Las disposiciones precedentes no sern aplicables al crdito dividido como

consecuencia de la liquidacin de una sociedad, o de la particin de una comunidad que no est exclusivamente formada por dicho crdito.
A los crditos de una comunidad, como, por ejemplo, el caso de una herencia, se aplica el inciso 4 de esta disposicin. Artculo 104 inciso 4: El crdito perteneciente a una comunidad ser representado por uno solo de

los comuneros. Si no se avinieren a la designacin del representante, cualquiera de ellos podr solicitar tal designacin al tribunal.
CLASES DE JUNTAS DE ACREEDORES Existen diferentes clases de juntas de acreedores: 1. 2. 3. La primera junta de acreedores. Juntas citadas para pronunciarse sobre convenios Juntas ordinarias y extraordinarias. LA PRIMERA JUNTA DE ACREEDORES A este tema se refiere el prrafo 2 del ttulo VIII LQ. El artculo 105 LQ se refiere al lugar y al plazo. Art. 105 LQ. La primera junta de acreedores se realizar en la sede del tribunal o en el lugar ad hoc

que ste hubiere designado, no antes de treinta das ni despus de cuarenta das hbiles contados desde la publicacin de la sentencia que declara la quiebra.
La primera junta se encuentra sujeta a un qurum especial, que es superior al de las otras juntas. Si no se rene el qurum especial no se constituye la primera junta y opera la segunda parte del artculo 106 LQ. Art. 106 LQ. La primera junta se constituir cuando concurran dos o ms acreedores con derecho a

voto, que representen en conjunto dos tercios del pasivo de la quiebra, a lo menos . Si no se reuniere el qurum expresado se dejar constancia de ello y el tribunal practicar una segunda citacin para no antes de cinco ni despus de diez das hbiles , indicando el lugar, da, hora y naturaleza de la reunin, as como la circunstancia de tratarse de segunda citacin. La notificacin se efectuar por aviso y la reunin se celebrar con los acreedores que asistan.
Se cambia de un qurum muy exigente en la primera citacin a ningn qurum en la segunda. Art. 107 LQ. La reunin ser presidida por el juez y actuar como ministro de fe el secretario del

tribunal o quien hubiere sido designado por dicho magistrado .

www.todolex.cl

80

www.todolex.cl

De lo tratado en la reunin se dejar constancia en un acta que ser suscrita por el presidente y el secretario y que se incorporar en un libro especial que ser llevado por el sndico. Copia autorizada de la misma se agregar a los autos.
Este artculo 107 LQ establece quin actuar como presidente y ministro de fe. Tambin se seala que el sndico es el encargado de llevar el libro. OBJETO DE LA PRIMERA JUNTA DE ACREEDORES Art. 108 LQ. En la primera junta se tratar especialmente sobre las siguientes materias:

1. 2.

Or la cuenta que debe presentar el sndico provisional sobre el estado preciso de los negocios del fallido, de su activo y pasivo, y de la labor por l realizada; Ratificacin del sndico provisional , titular y suplente, o designacin de quienes habrn de reemplazarlos, salvo lo dispuesto en el inciso primero del artculo siguiente. El sndico titular y suplente provisionales continuarn en sus funciones hasta que asuman sus reemplazantes;

3.

Acordar lugar, da y hora de las reuniones ordinarias , las que debern celebrarse, a lo menos, mensualmente; debiendo la primera reunin ordinaria llevarse a cabo entre los treinta y los cuarenta y cinco das corridos, salvo que la junta y el sndico acuerden otra fecha;

4.

Designar de entre los acreedores con derecho a voto o sus representantes, un presidente y un secretario, titular y suplente, para las futuras reuniones . Si concurrieren menos de cuatro personas, se proceder solamente a la designacin de presidente y secretario titulares, y

5.

Cualquier otro acuerdo necesario para el ms adecuado cumplimiento de las funciones que a la junta y al sndico competen.
Lo normal es que se ratifique el sndico. La materia ms importante de la primera junta de acreedores es la realizacin sumaria de la quiebra. Art. 109 LQ. Si de la cuenta presentada por el sndico apareciere que el producto probable de la

realizacin del activo de la quiebra no exceder de 1.000 unidades de fomento, se proceder a la realizacin sumaria del activo. En este caso, el sndico provisional pasar a tener el carcter de definitivo y liquidar el activo en la forma ms conveniente para los intereses de la masa, en un plazo no superior a seis meses. Si el fallido o cualquiera de los acreedores no estuviere de acuerdo con la estimacin del valor del activo presentada por el sndico, deber as manifestarlo en la misma junta . Sobre esta objecin el tribunal resolver a ms tardar dentro del quinto da , pudiendo solicitar informe pericial si lo estimare necesario. En contra de la resolucin que se pronuncie sobre el valor probable del activo, no proceder recurso alguno. No se admitir otra objecin al valor estimado del activo ni a la adopcin del procedimiento de realizacin sumaria del mismo, que la sealada en el inciso precedente.
JUNTAS ORDINARIAS Las juntas tambin pueden ser ordinarias o extraordinarias. Respecto a las ordinarias operan los artculos 110, 111 y 116 LQ. Art. 110 LQ.

La

junta

se

reunir

ordinariamente

en

el

lugar,

da

hora

acordados en la primera reunin.

La ley reglamenta especialmente la primera junta de acreedores, que no es lo mismo que la primera reunin ordinaria, que tambin est regulada especialmente en el artculo 111 LQ. Art. 111 LQ. En la primera reunin ordinaria deber el sndico presentar un informe completo, un

programa de realizacin del activo y una proposicin de plan de pago del pasivo. En dicho informe se incluir una

www.todolex.cl

81

www.todolex.cl

estimacin de los gastos, conteniendo una proposicin de su remuneracin y las contrataciones que considere necesarias para el cumplimiento de su cometido. Si lo estimare adecuado, propondr la continuacin efectiva del giro total o parcial de las actividades del fallido o la enajenacin de todo o parte del activo como un conjunto, o ambas. Sobre las materias y proposiciones expresadas deber pronunciarse la junta en la misma reunin o, a ms tardar, en la siguiente, ordinaria o extraordinaria. A falta de un pronunciamiento de la junta se entender que aprueba el informe programa y proposiciones del sndico; salvo en lo relativo a sus honorarios, materia en la que se estar a lo dispuesto en el artculo 35. Lo dispuesto en el inciso anterior no se aplicar tratndose de aquellas materias a que se refieren los artculos 112, 123 y 124, respecto de las cuales, los acuerdos que se adopten se regirn por lo dispuesto en dichos artculos.
El artculo 116 seala el objeto de las juntas ordinarias: Art. 116 LQ. Corresponder a la junta de acreedores en sus reuniones ordinarias, conocer y

pronunciarse sobre el informe peridico del sndico y sobre las proposiciones que ste le presentare, formular proposiciones y, en general, adoptar todos los acuerdos que estime necesarios. En uso de sus facultades, la junta de acreedores designar administrador de la continuacin efectiva del giro, establecer la estructura de esa administracin y las facultades que le otorga en conformidad con lo dispuesto en el artculo 113. Si la administracin de la continuacin del giro fuere entregada al sndico de la quiebra, ste slo podr ejercerla hasta por un ao no prorrogable. Si se continuare el giro excediendo este plazo, la junta de acreedores deber designar administrador distinto del sndico. En el caso de haberse acordado la continuacin efectiva del giro del fallido, su administracin deber necesariamente dar mensualmente cuenta de su gestin, mediante estados de avance y cuentas parciales .
REUNIONES EXTRAORDINARIAS Los artculos 117 y 118 LQ sealan que slo pueden tratarse en las reuniones extraordinarias los asuntos sealados en la convocatoria. El artculo 117 LQ seala quin convoca a la reunin. La revocacin del sndico es materia exclusiva de la junta extraordinaria de acreedores, mediante el artculo 106 LQ y 107 inciso 1 LQ. Art. 117 LQ. La junta de acreedores se reunir en sesin extraordinaria cuando as lo decretare el juez,

de oficio o a peticin del sndico, del Fiscal Nacional o de acreedores que representen al menos un cuarto del pasivo con derecho a voto. Adems, se reunir en sesin extraordinaria cuando as lo acuerde la junta en una sesin anterior. En todo caso, deber sealarse el objeto preciso de la reunin y en ella slo podrn tratarse aquellas materias que hubieren sido objeto de su convocatoria. Slo en reunin extraordinaria y por mayora absoluta del pasivo con derecho a voto podr acordarse la revocacin del sndico. Para la designacin de un nuevo sndico se proceder en la forma establecida en el artculo 106.
Art. 118 LQ. La convocatoria a reuniones extraordinarias se efectuar por medio de un aviso publicado

en el Diario Oficial, con al menos siete das corridos de anticipacin. La citacin ser hecha por el sndico y deber, al menos, individualizar la quiebra y expresar el lugar, da, hora y objeto de la reunin.
Art. 119 LQ. De lo tratado en cada reunin se dejar constancia en un libro especial de actas que ser

llevado por el sndico. Las actas sern suscritas por el presidente, el secretario y el o los acreedores designados en

www.todolex.cl

82

www.todolex.cl

la respectiva sesin. Copia de ellas, autorizada por el secretario, se agregar a los autos dentro de tercero da y se entregar a los acreedores cuando lo soliciten.
El artculo 119 se refiere a las actas de la junta. Mircoles 1 de octubre SNDICO El otro rgano de la administracin de la quiebra es el sndico. En Chile se han aplicado muchos sistemas respecto del sndico. Cuando en materia de quiebra rega el CCOM y el CPC, el sndico era provisionalmente designado por el juez para ser reemplazado o ratificado por los acreedores en junta. Este procedimiento se reemplaz por la ley 4.558: se estableci la sindicatura como un servicio del Estado, auxiliar de la administracin de justicia a cargo del sndico general de quiebras. En cada ciudad asiento de Corte exista un sndico de quiebra, con jurisdiccin en el territorio de la respectiva Corte. El sndico era, en cada quiebra que se declaraba en su territorio, el representante de los intereses generales de los acreedores y del fallido en cuanto pueda afectar los intereses de la masa. La actual LQ volvi al sistema de los sndicos privados, reglamentando y estableciendo la Fiscala Nacional de Quiebras como un organismos pblico encargado de su vigilancia. La reforma de la ley 19.806 de 31/may/2002 reemplaz por la Superintendencia Nacional de Quiebras. Las funciones de los sndicos son mltiples y variadas. Hemos visto que asume el sndico la administracin de los bienes del deudor desde la declaracin de quiebra por el efecto del desasimiento. Asume tambin el sndico la representacin judicial del deudor en los juicios que pueden afectar los bienes comprendidos en la quiebra en virtud del desasimiento. De conformidad con el art. 27 inc. 1, el sndico representa los intereses generales de los acreedores, en

lo concerniente a la quiebra, y representa tambin los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aquellos y de ste determinadas por la ley.
Hemos visto que el sndico puede pedir la reposicin del auto de quiebra cuando considera que el juez califica erradamente la calidad del deudor (art. 57 ). Por otra parte, el sndico puede impugnar los crditos y preferencias (art. 137 ). Tambin el sndico, junto con los acreedores, puede deducir demanda de impugnacin contra las preferencias reclamadas (art. 137 inc. 1).
87 86

86

Art. 57. El fallido, los acreedores y los terceros interesados podrn pedir al tribunal, dentro del plazo fatal de diez das hbiles, contados desde la notificacin a que se refiere el artculo 54, que reponga la resolucin declaratoria de quiebra, dejndola sin efecto o rectificndola en cuanto a la determinacin a que se refiere el nmero 1 del artculo 52. Esta rectificacin podr tambin ser pedida por el sndico. El recurso especial de reposicin se tramitar como incidente. En l ser parte el que lo hubiere interpuesto y podrn tambin serlo el fallido, el que hubiere solicitado la quiebra y el sndico. Los dems acreedores y los terceros interesados podrn intervenir como coadyuvantes.
87

Art. 137. El sndico, los acreedores y el fallido podrn interponer demanda de impugnacin contra los crditos, desde el momento en que se haya agregado a los autos la respectiva solicitud y hasta quince das despus de notificada la resolucin que da por cerrado el procedimiento de verificacin. El sndico y los acreedores podrn deducir demanda de impugnacin, tambin dentro del mismo plazo, en contra de las preferencias reclamadas.

www.todolex.cl

83

www.todolex.cl

Por otro lado, las acciones revocatorias que se conceden a la masa, son ejercidas por el sndico a nombre de esta, sin perjuicio de la posibilidad que los acreedores puedan accionarla individualmente en inters de la masa. (art. 81 ). Ya que el inters general de los acreedores est en realizar los bienes del deudor para pagar a los acreedores, es necesario que el sndico tenga la representacin de los derechos del deudor en la quiebra en cuanto acepten los derechos de la masa para que la finalidad de la quiebra pueda cumplirse. El art. 27 contempla una enumeracin ejemplar de las cosas que le incumbe hacer al sndico, y termina sealando, en su N 22, que le corresponde ejercer las dems facultades y dems obligaciones que la ley le asigna. Designacin de los sndicos De conformidad con lo dispuesto en el art. 52 no. 2 , la sentencia definitiva que declare la quiebra, debe contener la designacin de un sndico provisional titular y un sndico provisional suplente. Si la quiebra la solicit un acreedor, y ste, de conformidad al art. 44 inc. 1 , propuso el nombre de 3 personas individualizadas en la nmina nacional de sndicos, a que alude el art. 14 , el tribunal efectuar la designacin de las personas a que alude el acreedor. El art. 25 ratifica esto, y seala que el tribunal, junto con declarar la quiebra, designar un sndico
91 90 89 88

titular y otro suplente, que tendrn el carcter de provisionales en tanto no los ratifique la junta de acreedores o hasta que entren en funciones los que sta designare. Si el sndico designado como titular cesare definitivamente en su cargo, asumir el suplente, el que continuar hasta la total tramitacin de la quiebra. Si faltare ste, la junta de acreedores o el tribunal de oficio o a peticin de cualquier interesado, har nuevas designaciones. No se aplicar lo dispuesto en el inciso precedente al sndico que estuviere impedido transitoriamente y que hubiere constituido mandatario conforme al artculo 28. Si el sndico se encontrare suspendido, asumir el suplente por todo el perodo que dure la suspensin o impedimento. Igual norma se aplicar cuando el sndico se encontrare transitoriamente impedido para desempear el cargo sin haber constituido mandatario.

88

Art. 81. Las acciones a que se refieren los dos prrafos precedentes se tramitarn con arreglo al procedimiento ordinario, y podrn ser ejercitadas por el sndico, o individualmente por los acreedores en inters de la masa. Los acreedores que entablen dichas acciones en beneficio de la masa, tendrn derecho, si obtuvieren en el juicio, para que se les indemnice con los bienes de la quiebra de todo gasto y para que se les abone el honorario correspondiente a sus servicios. En caso de prdida, soportarn ellos solos los gastos y no tendrn derecho a remuneracin.
89

Art. 52. La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr:

2. La designacin de un sndico provisional titular y de uno suplente y la orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos, bajo inventario, y de que se le preste, para este objeto, el auxilio de la fuerza pblica por el jefe ms inmediato, con la exhibicin de la copia autorizada de la declaratoria de quiebra;
90

Art. 44. En la solicitud de declaracin de quiebra se sealar la causal que la justifica y los hechos constitutivos de dicha causal y se acompaarn documentos para acreditar los fundamentos de la peticin o se ofrecern las pruebas que correspondan. Podr asimismo el acreedor promulgar el nombre de a lo menos tres de las personas individualizadas en la nmina a que se refiere el artculo 14, para que, de entre ellas, designe el tribunal un sndico titular y uno suplente.
91

Art. 14. Existir una nmina nacional de sndicos integrada por aquellas personas legalmente investidas como tales por la autoridad competente.

www.todolex.cl

84

www.todolex.cl

Los sndicos de carcter titular y suplente que designa el juez de la quiebra, tienen el carcter de provisionales hasta que los ratifique la junta de acreedores, o hasta que entren en funcin los que esta junta decida. El art. 108 no. 2 seala que: en la primera junta se tratar especialmente sobre las siguientes materia: 2. Ratificacin del sndico provisional, titular y suplente, o designacin de quienes habrn de reemplazarlos, salvo lo dispuesto en el inciso primero del artculo siguiente. El sndico titular y suplente provisionales continuarn en sus funciones hasta que asuman sus reemplazantes. Solo pueden ser designados como sndicos las personas que a la poca de solicitarse la declaracin de quiebra formaban parte de la Nmina Nacional de Sndicos y que permanezcan en ella al momento de su nombramiento. El art. 24 seala ciertas causales de inhabilidad para los sndicos de quiebra: No podrn ser

designados sndicos de una quiebra: 1. El cnyuge ni los parientes, hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad del fallido persona natural, o de los administradores, acreedores y deudores del fallido; 2. Los acreedores y deudores del fallido y todos los que tuvieren un inters directo o indirecto en la quiebra;
3. Los administradores del fallido que fuere persona natural y los que hubieren tenido tal calidad dentro de los dos aos anteriores a la declaracin de quiebra, como asimismo los trabajadores de los acreedores y deudores del fallido. 4. Los sndicos cuya cuenta se encontrare sometida a conocimiento del tribunal competente.. Nmina Nacional de Sndicos (art. 14) La Nmina Nacional de Sndicos se integra por nombramiento efectuado por un decreto expedido por el Ministerio de Justicia (art. 15 ). La inclusin o exclusin de una persona de la Nmina Nacional de Sndicos se publica en el Diario Oficial (art. 19 ). Las personas interesadas en desempear la actividad de sndicos, deben presentar una solicitud al Ministerio de Justicia por medio de la Superintendencia de Quiebras (art. 18 ). El art. 16 establece los requisitos legales para poder ser nombrado sndico: Para ser nombrado sndico
94 93 92

ser necesario estar en posesin de un ttulo profesional o tcnico otorgado por alguna universidad del Estado o reconocida por ste o por algn instituto de enseanza profesional o tcnica del Estado o cuyos programas de estudios se hayan aprobado por ste; contar con experiencia calificada en el rea econmica, comercial o jurdica no inferior a tres aos contados desde la recepcin del ttulo y poseer idoneidad suficiente, calificada por el Ministerio de Justicia.

92

Art. 15. El nombramiento de los sndicos que conformarn la nmina se har por decreto expedido a travs del Ministerio de Justicia. 93 Art. 19. La inclusin o exclusin de una persona de la nmina nacional de sndicos se publicar en el Diario Oficial.
94

Art. 18. Toda persona interesada en desempear la actividad de sndico podr, en cualquier tiempo, presentar su solicitud ante el Ministro de Justicia a travs de la Fiscala Nacional de Quiebras. En dicha solicitud deber expresar si desea ejercer en todo el territorio nacional o en una o ms regiones. Los interesados debern acompaar a su solicitud los antecedentes que acrediten el cumplimiento de los requisitos a que se refiere el artculo 16 y una declaracin jurada en la que. se exprese no estar afecto a ninguna de las inhabilidades contempladas en el artculo 17.

www.todolex.cl

85

www.todolex.cl

El art. 17 seala las personas que no pueden ser sndicos. Causales de exclusin de la Nmina Nacional de Sndicos (art. 22) Art. 22. Los sndicos dejarn de formar parte de la nmina nacional en los casos siguientes: 1. Por haber sido nombrados en contravencin a los artculos 16, 17, 18 inciso tercero y 19;

95

2. Por inhabilidad sobreviniente de acuerdo con las causales mencionadas en el artculo 17; 3. Por negarse, sin causa justificada, a aceptar una designacin; 4. Por incapacidad fsica o mental; 5. Por haberse declarado judicialmente, por sentencia firme, su responsabilidad civil o penal, en conformidad con el artculo 38; 6. Por renuncia presentada ante el Ministerio de Justicia, sin perjuicio de las obligaciones y responsabilidades por las funciones que ya hubiere asumido; 7. Por rechazo de la cuenta por sentencia ejecutoriada; 8. Por infracciones reiteradas a las disposiciones legales y reglamentarias y a las instrucciones generales que imparta la Fiscala en uso de sus atribuciones; 9. Por haber sido removido de su cargo en el caso del nmero 9 del artculo 8, y 10. Por muerte. Producidas las circunstancias sealadas en los nmeros precedentes, el Ministerio de Justicia, de oficio o a peticin del juez de la quiebra o de la Fiscala, dictar el decreto de exclusin respectivo. El sndico podr reclamar de su exclusin ante la Corte de Apelaciones de su domicilio dentro de los cinco das de notificado el decreto. La Corte conocer el reclamo en cuenta, con audiencia de las partes y sin ulterior recurso, debiendo apreciarse la prueba en conciencia.
En todo caso, es necesaria la publicacin del decreto de exclusin en el Diario Oficial.

Responsabilidad de los sndicos Los sndicos en el ejercicio de sus funciones estn afectos a responsabilidad civil y penal en conformidad a las reglas generales y sin perjuicio del art. 38 que tipifica un delito en su inc. 1, y en el inc. 2 seala que su responsabilidad alcanza hasta la culpa levsima, perseguida en juicio sumario y una vez presentada la cuenta definitiva por el sndico. El art. 38 seala que el sndico que se concertare con el deudor, con algn acreedor o tercero para

proporcionarle alguna ventaja indebida o para obtenerla para s, ser penado con presidio menor en su grado mximo a presidio mayor en su grado mnimo, salvo que cualquiera de los actos delictuosos que hubiere

95

Art. 17. No podrn ser sndicos ni integrar la nmina correspondiente, las personas que a continuacin se expresan: 1. Las que hubieren sido declaradas en quiebra, aun cuando sta se hubiere alzado, y las que, dentro de los dos aos anteriores a la declaracin de quiebra de una persona jurdica, hubieren actuado como sus administradores; 2. Las que hayan sido condenadas o se encuentren procesadas por crimen o simple delito; 3. Las que desempeen un cargo o funcin pblicos, sea en instituciones del Estado, en la Administracin Central o en instituciones o empresas semifiscales, municipales, autnomas u organismos creados por aqul o dependientes de l, aunque no sean del nombramiento del Presidente de la Repblica ni reciban remuneracin del Estado. No obstante, no regir esta incompatibilidad respecto de las personas que desempeen un cargo o funcin en instituciones de educacin superior, y 4. Las que hubieren dejado de integrar la nmina nacional en virtud de las causales sealadas en los nmeros 3, 4, 5, 7 y 8 del artculo 22.

www.todolex.cl

86

www.todolex.cl

cometido en el desempeo de su cargo tuviere asignada mayor pena, pues entonces se aplicar sta. Ser, adems, castigado con inhabilidad especial perpetua para ejercer el cargo de sndico. La responsabilidad civil del sndico, que alcanzar hasta la culpa levsima, se perseguir en juicio sumario y slo una vez presentada la cuenta definitiva.
El art. 32 N 7, dice que el sndico cesar en el cargo: 7. Por remocin conforme a lo dispuesto en el nmero 9 del artculo 22. El art. 22 N 9, seala que los sndicos dejarn de formar parte de la nmina nacional en los casos

siguientes: 9. Por haber sido removido de su cargo en el caso del nmero 9 del artculo 8.
Causales de cesacin en el cargo Art. 32: El sndico cesar en el cargo:

1. Por haber dado cumplimiento a su cometido; 2. Por no haberse confirmado la designacin del sndico provisional; 3. Por la revocacin de la junta de acreedores; 4. Por renuncia, que deber ser justificada y aceptada por la junta de acreedores o, en su defecto, por el tribunal; 5. Por haber dejado de formar parte de la nmina nacional de sndicos, salvo el caso del nmero 6 del artculo 22; 6. Por inhabilidad sobreviniente, segn el artculo 17, aunque no se hubiere producido an su exclusin de la nmina, y
7. Por remocin conforme a lo dispuesto en el nmero 9 del artculo 22. Remuneracin del sndico Los honorarios del sndico se consideran dentro de los gastos de la quiebra ( art. 33 ). La junta de acreedores acuerda la remuneracin del sndico. A falta de acuerdo, le corresponder un honorario que establece el art. 35 , y que es proporcional al monto de los ingresos que se producen en la quiebra. Tratndose de los honorarios del sndico provisional no ratificado por la junta de acreedores, o al sndico definitivo que cesare anticipadamente en el cargo, ellos sern acordados entre el sndico y la junta de acreedores (art. 34 ).
96
98 97 96

Art. 33. Los honorarios del sndico se considerarn dentro de los gastos de la quiebra.

97

Art. 35. El sndico definitivo tendr como remuneracin la que acuerde la junta de acreedores de conformidad con lo preceptuado en el artculo 111 y, en caso de no aceptar dicho rgano la pertinente proposicin del sndico o de no pronunciarse oportunamente sobre ella, le corresponder un honorario proporcional al monto de los ingresos que se produzcan en la quiebra, de acuerdo a la escala decreciente que a continuacin se seala, expresada en unidades de fomento: - Sobre la parte que exceda de 0 y no sobrepase de 50.000 UF, 1,50%. - Sobre la parte que exceda de 50.000 y no sobrepase las 150.000 UF, 1,00%. - Sobre la parte que exceda de 150.000 y no sobrepase las 350.000 UF, 0,60%. - Sobre la parte que exceda de 350.000 y no sobrepase las 600.000 UF, 0,30%. - Sobre la parte que exceda de 600.000 y no sobrepase el 1.000.000 de UF, 0,15%. - Sobre la parte que exceda de 1.000.000 de UF, 0,10%.
98

Art. 34. Los honorarios que correspondan al sndico provisional, cuando no fuere ratificado por la junta de acreedores, o al sndico definitivo, cuando cesare anticipadamente en el cargo, sern acordados entre stos y la junta de acreedores. A falta de acuerdo sern fijados por el tribunal de la quiebra. Lo dispuesto en el inciso precedente se aplicar al sndico suplente que asuma como titular.

www.todolex.cl

87

www.todolex.cl

En caso de suspensin del sndico titular o de su suplencia, que haga actuar al suplente, el tribunal regula los honorarios del suplente a cargo del titular (art. 34 inc. final). Si no existe acuerdo entre el sndico y la junta de acreedores sobre la forma de pago de los honorarios, el sndico tendr derecho a un anticipo igual al 50% de la suma que resulte de aplicar los tramos establecidos en el art. 35 a los fondos de la masa a medida de sus ingresos a ella (art. 36 ). Conforme al art. 37, si la quiebra careciere de bienes o si stos fueren insuficientes para el pago de los
99

honorarios que pudieren corresponder al sndico, ste slo tendr derecho a una remuneracin de 15 unidades de fomento, que sern pagadas por la Fiscala con cargo a su presupuesto. Es comn que una quiebra carezca de
bienes o sean insuficientes para el pago de los honorarios del sndico. Cuenta del sndico El art. 29 reglamenta la cuenta que debe rendir el sndico de su gestin a la junta de acreedores. Seala esta disposicin: El sndico presentar la cuenta definitiva de su gestin a la junta de acreedores a ms tardar

dentro de los treinta das siguientes a aquel en que hubieren vencido los plazos establecidos en los artculos 109 y 130. Deber rendirla antes, sin embargo, en caso de que se hubieren agotado los fondos o se hubieren pagado ntegramente los crditos reconocidos y no haya impugnaciones por resolver, o todos los acreedores hubieren convenido desistirse de la quiebra o remitir sus crditos. Deber, asimismo, rendir cuenta cuando hubiere cesado anticipadamente en el cargo. Lo dispuesto en este artculo es sin perjuicio de las facultades que confiere a la junta de acreedores el artculo 116.
El plazo a que alude el art. 109 es el plazo de 6 meses para liquidar los activos en caso de realizacin sumaria, y este plazo se cuenta desde la presentacin de la cuenta por el sndico provisional respecto del estado preciso de los negocios del fallido, de su activo y pasivo, y de la labor realizada por l. El art. 108 N 1, seala que: En la primera junta se tratar especialmente sobre las siguientes materias:

1. Or la cuenta que debe presentar el sndico provisional sobre el estado preciso de los negocios del fallido, de su activo y pasivo, y de la labor por l realizada.
El art. 130 seala un plazo de 6 meses para realizar el activo contado desde la primera junta de acreedores, cualquiera sea la forma de la realizacin de la quiebra. En algunos casos el sndico debe rendir antes su cuenta, conforme al art. 39 inc. 1, 2 parte, en caso de

que se hubieren agotado los fondos o se hubieren pagado ntegramente los crditos reconocidos y no haya impugnaciones por resolver, o todos los acreedores hubieren convenido desistirse de la quiebra o remitir sus crditos. Deber, asimismo, rendir cuenta cuando hubiere cesado anticipadamente en el cargo.
El art. 30 consigna que la junta de acreedores y el fallido dispondrn de un plazo de treinta das

contado desde aquel en que se les hubiere notificado la resolucin que tuviere por presentada la cuenta para pronunciarse sobre ella, entendindose que la aprueban si no lo hicieren dentro de dicho trmino El rechazo de la cuenta deber ser fundado.
De acuerdo al art. 31, en caso de que la junta de acreedores o el fallido no aprobaren la cuenta, el

sndico dispondr de un plazo de diez das, contado desde la notificacin de las observaciones, para responder fundadamente. Si, no obstante esta respuesta, la junta de acreedores o el fallido, en su caso, insistieren en su
En los casos a que se refiere el inciso cuarto del artculo 25, los honorarios del sndico suplente sern fijados por el juez con cargo a los honorarios del sndico titular.
99

Art. 36. El sndico percibir como anticipo, a cuenta de honorarios, la suma que convenga con la junta de acreedores o, en su defecto, el cincuenta por ciento de aquella que resulte de aplicar los tramos establecidos en el artculo anterior a los fondos de la masa a medida de sus ingresos a ella.

www.todolex.cl

88

www.todolex.cl

reprobacin, el tribunal resolver en definitiva, previo informe de la Fiscala, el que deber ser evacuado dentro de cuarenta das.
Jueves 2 octubre 2003 CONTINUACIN DEL GIRO

En algunos casos, es conveniente a la masa que contine el giro del fallido con posterioridad a la quiebra. La continuacin del giro del fallido puede ser provisoria y efectiva/definitiva.
El art. 27, que establece los deberes del sndico, en sus nos. 8 y 9 seala que: El sndico representa los

intereses generales de los acreedores, en lo concerniente a la quiebra, y representa tambin los derechos del fallido, en cuanto puedan interesar a la masa, sin perjuicio de las facultades de aqullos y de ste determinadas por la ley. Le incumbe especialmente: 8. Continuar provisionalmente el giro de los establecimientos del fallido, con conocimiento de ste ; 9. Continuar efectivamente el giro del fallido con autorizacin del tribunal o con acuerdo de la junta de acreedores, segn corresponda.
La continuacin provisional del giro del fallido la puede acordar el sndico por s solo. No es necesaria autorizacin del tribunal ni contar con el consentimiento de los acreedores del fallido. Solo se requiere del conocimiento del fallido, como se deduce del art. 27 no. 8. A esto tambin se refiere el art. 99 inc. 2 con la continuacin provisional del giro, el sndico solo puede realizar aquellos actos que tiendan a facilitar la realizacin y a preparar una liquidacin progresiva. Persigue evitar las prdidas que se produciran con una paralizacin repentina u obtener un mejor resultado en la liquidacin del pasivo. Se deduce del art. 99 inc. 2, que el sndico slo podr ejecutar aquellos actos que tiendan a facilitar la

realizacin de los bienes y preparar una liquidacin progresiva. No obstante y si hubiere causas graves que lo justifiquen, podr el sndico, con autorizacin del tribunal, iniciar de inmediato la continuacin efectiva del giro.
El sndico, en el ejercicio de la continuacin provisoria, puede contraer obligaciones. Todas estas obligaciones se hacen efectivas en los bienes de la quiebra. Los nuevos acreedores vienen a serlo de la masa, se pagan antes que los acreedores en la masa, salvo que gocen de privilegio o hipoteca. El art. 100 seala que las obligaciones contradas por el sndico en la continuacin del giro a que se

refiere el artculo anterior slo podrn hacerse efectivas sobre los bienes comprendidos en la quiebra, sin perjuicio del derecho preferente de los acreedores privilegiados e hipotecarios y de lo dispuesto en el artculo 114. Significa que las deudas que el sndico contraiga en el giro provisorio del fallido, no afectan los bienes del
deudor no comprendidos en el desasimiento, solo afectan a los bienes de la quiebra, y como las deudas las contrae el sndico, son obligaciones de la masa, por lo tanto, se pagan antes que los acreedores en la masa, salvo que gocen de privilegio o hipoteca. Continuacin efectiva/definitiva

Existen 2 tipos de continuacin efectiva:

1. La que puede autorizar el juez a proposicin del sndico: se refiere a causas graves que la justifiquen (art. 99 inc. 2, 2 parte). 2. La regla general en esta materia es el otro tipo de continuacin efectiva, la que puede proponerse en cualquier oportunidad por el sndico o por 2 ms acreedores (art. 112 ).
100
100

Art. 112. La continuacin efectiva del giro del fallido, total o parcial, podr proponerse en cualquier oportunidad por el sndico o por dos o ms acreedores. Para su aprobacin se requerir el acuerdo de los acreedores que representen a lo menos los dos tercios del

www.todolex.cl

89

www.todolex.cl

Requisitos para acordar la continuacin efectiva

Alude a esta materia el art. 112.

La continuacin efectiva del giro del fallido, total o parcial, puede proponerse en cualquier oportunidad por el sndico o 2 ms acreedores. Para esta aprobacin, se requiere el acuerdo de los acreedores que representen al menos 2/3 del pasivo de la quiebra, con derecho a voto. Si la continuacin del giro comprendiere bienes constituidos en prenda o hipoteca, afectos al derecho legal de retencin, no se suspende el derecho de los respectivos acreedores para ejercer sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus crditos, a menos que hubieren consentido expresamente en la continuacin del giro. Para obtener la mayora a que se refiere el inciso primero de este artculo, los acreedores que estuvieren por la continuacin podrn excluir a los disidentes, pagndoles la cuota que les corresponda atendidos el carcter y preferencia del crdito y el importe del activo de la quiebra, o asegurndoles su pago. La determinacin de esta cuota y del plazo y garanta para el pago, en su caso, podr fijarse por el tribunal, oyendo al sndico y a los acreedores, a falta de acuerdo entre stos. Acuerdo de continuar efectivamente el giro del fallido Art. 113 inc. 1: El acuerdo de continuar efectivamente el giro del fallido deber ser fundado y contener,

al menos, la determinacin del objeto y de los bienes a que se extiende la autorizacin la designacin de su administracin y las facultades especiales que le son conferidas, en las que podrn comprenderse las conducentes a la obtencin de los recursos necesarios para ello, y el plazo de duracin que no podr exceder de un ao. El plazo acordado podr ser prorrogado, por una sola vez, hasta por un ao, mediante acuerdo adoptado al menos quince das antes de su expiracin. El acuerdo de prrroga deber adoptarse por la correspondiente mayora exigida por el inciso primero del artculo precedente. En este caso, la administracin deber recaer, necesariamente en persona distinta del sndico.
Administracin

Art. 113 inc. 2 y sgtes.: Cuando la administracin del giro no sea ejercida por el sndico, ste, sin perjuicio de las atribuciones que le confiere la ley como administrador de los bienes de la quiebra no comprendidos en la continuacin del giro, tendr, sobre dicha administracin, las facultades que indica el artculo 200.

pasivo de la quiebra con derecho a voto de conformidad a lo dispuesto en el artculo 102. Si la continuacin del giro comprendiere bienes constituidos en prenda o hipoteca o afectos al derecho legal de retencin, no se suspender el derecho de los respectivos acreedores para ejercer sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus crditos, a menos que consientan expresamente en dicha continuacin. Para obtener la mayora a que se refiere el inciso primero de este artculo, los acreedores que estuvieren por la continuacin podrn excluir a los disidentes, pagndoles la cuota que les corresponda atendidos el carcter y preferencia del crdito y el importe del activo de la quiebra, o asegurndoles su pago. La determinacin de esta cuota y del plazo y garanta para el pago, en su caso, podr fijarse por el tribunal, oyendo al sndico y a los acreedores, a falta de acuerdo entre stos.

www.todolex.cl

90

www.todolex.cl

Todo conflicto que pudiere suscitarse entre el sndico y la administracin del giro con motivo del ejercicio de sus respectivas funciones, ser resuelto por el juez de la quiebra incidentalmente y en nica instancia, oyendo previamente a la Fiscala Nacional de Quiebras. Los administradores de la continuacin del giro tendrn las responsabilidades inherentes a todo mandatario y estarn sujetos al control de la Fiscala en la misma forma que los sndicos. Con todo, si los acreedores hubieren acordado la enajenacin de los activos que componen la continuacin del giro como unidad econmica en funcionamiento en conformidad al artculo 124, se podr prorrogar la continuidad del giro por el perodo indispensable para el perfeccionamiento de su enajenacin previa autorizacin judicial, aunque con ello se excedan los plazos sealados en el inciso primero. En todos los actos de administracin que realicen los rganos y personas que tengan injerencia en ello, deber dejarse constancia del hecho de existir una continuacin efectiva del giro mediante la incorporacin en el nombre o en la razn social del fallido, de la expresin "en continuacin de giro", precedida de las respectivas firmas, sin lo cual ser solidariamente responsable de las obligaciones contradas, quien hubiere celebrado el contrato o ejecutado el acto correspondiente. Acta como interventor el sndico en el convenio judicial, y el sndico designado por el tribunal en el convenio judicial preventivo. Art. 199 . Efecto de la continuacin del giro Art. 115: Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 112, la continuacin del giro no
101

entorpecer los procedimientos de la quiebra, ni la realizacin de los bienes del fallido no comprendidos en la autorizacin, pero suspender los derechos de los acreedores prendarios, hipotecarios y retencionarios que hubieren aprobado la continuacin del giro, para iniciar o proseguir en forma separada sus acciones para la realizacin de los bienes comprendidos dentro de la continuacin del giro, afectos a la seguridad de sus respectivos crditos.
Lo prescrito en el art. 115 es sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 112 inc. 2, de acuerdo con el cual, si

la continuacin del giro comprendiere bienes constituidos en prenda o hipoteca o afectos al derecho legal de retencin, no se suspender el derecho de los respectivos acreedores para ejercer sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus crditos, a menos que consientan expresamente en dicha continuacin.
Responsabilidad por la continuacin efectiva del giro Art. 114: Los crditos provenientes de la continuacin efectiva total o parcial del giro del fallido podrn

perseguirse solamente en los bienes comprendidos en ella y gozarn de preferencia para el pago respecto de los dems acreedores del fallido, pero no alcanzarn a los bienes hipotecados, pignorados o retenidos en favor de los acreedores que no hubieren consentido en la continuacin del giro. Los crditos de la continuacin efectiva del giro preferirn a los de los acreedores hipotecarios, prendarios y retencionarios que hubieren dado su aprobacin a dicha continuacin, slo en el caso que los bienes no gravados comprendidos en la continuacin efectiva del giro, fueren insuficientes para satisfacerlos. La diferencia, si la hubiere, ser soportada por los sealados acreedores hipotecarios, prendarios y retencionarios a prorrata del monto de sus respectivos crditos en la quiebra y hasta la concurrencia del valor de liquidacin de los bienes dados en garanta de sus respectivos crditos.
101

Art. 199. El deudor quedar sujeto a intervencin hasta que haya cumplido el convenio, salvo que en ste se estipule lo contrario. Actuar como interventor el sndico titular en el convenio simplemente judicial y el sndico designado por el tribunal en el convenio judicial preventivo.

www.todolex.cl

91

www.todolex.cl

El acreedor hipotecario, prendario o retencionario, que pague ms del porcentaje que le correspondiere de conformidad al inciso anterior, se subrogar por el exceso en los derechos de los acreedores del giro, en conformidad a las normas del prrafo 8 del Ttulo XIV del Libro IV del Cdigo Civil. En el caso de que en la continuacin efectiva del giro se obtengan excedentes, stos correspondern a los acreedores del fallido slo hasta la cocurrencia del monto de sus crditos, reajustes e intereses, que corresponda pagar en la quiebra, deducidos los gastos. El remanente, si lo hubiere, pertenecer al fallido.

DETERMINACIN DEL ACTIVO DE LA QUIEBRA

Se distingue entre:
-activo de hecho -activo de derecho El objetivo fundamental de la quiebra es que esta abarque todos los bienes del fallido legalmente afectos a ella. Al declararse la quiebra, el fallido puede estar en posesin de bienes de su dominio o de bienes que pertenecen a terceros, y de bienes que no estn legalmente comprendidos en el concurso (bienes embargables). Todos estos bienes forman el activo de hecho de la quiebra. Se hace necesario transformar el activo de hecho en activo de derecho, i.e., deben realizarse los actos necesarios para que el activo de la quiebra lo comprendan solo los bienes que deben ingresar al concurso. Es necesario restituir aquellos bienes no afectos a la quiebra y en poder del fallido y a la poca de declaratoria, y agregar aquellos que perteneciendo o debiendo pertenecer al fallido no se encuentran en poder del rgano ejecutivo de la quiebra (sndico).

Normas para determinar el activo de la quiebra 1) incautacin: el art. 52 no. 2 dispone que la resolucin de declaratoria de quiebra debe contener la orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos bajo inventario. La incautacin debe realizarla el sndico en presencia del secretario, de un notario u otro ministro de fe designado por el tribunal (art. 94 no. 1 ). La incautacin es una consecuencia del desasimiento y consiste en la ocupacin o recepcin por parte del sndico de los bienes del fallido. La incautacin solo debe comprender los bienes que a la fecha de la quiebra se encontraban en poder o bajo la administracin del fallido, an cuando existieren bienes legalmente excluidos del concurso o que pertenezcan a terceros sin perjuicio de su restitucin posterior a quien corresponda. Martes 7 octubre Determinacin del activo de derecho Para determinar el activo de derecho, i.e., precisar los bienes que se encuentran afectos a la quiebra, al concurso, adems de las acciones revocatorias que ya se estudiaron, como efectos retroactivos de la declaracin de quiebra, la ley ha establecido dos medios adicionales: -faccin o confeccin de inventario
102
102

Art. 94. Asumido oficialmente el cargo, el sndico deber:

1. Adoptar de inmediato, en presencia del secretario del tribunal o de un notario o de otro ministro de fe designado por el juez, las providencias necesarias para recoger los libros, documentos y bienes del fallido y para colocarlos en lugar seguro si se estima que peligran o corren riesgos donde se encuentran;

www.todolex.cl

92

www.todolex.cl

-acciones que se otorgan a terceros. Faccin de inventario La ley de quiebras, en el N 2 de su art. 94, seala que "asumido oficialmente el cargo, el sndico

deber: 2. Formar, a ms tardar al da siguiente hbil y en presencia del secretario del tribunal, de un notario o de otro ministro de fe designado por el tribunal, inventario de todos los libros, correspondencia, documentos y bienes del deudor, debiendo dejar constancia del estado de las maquinarias, tiles y equipos, para lo cual podr hacerse acompaar de una persona especialmente tcnica atendido el giro del fallido. Igualmente, deber dejar constancia de todo derecho o pretensin formulado por terceros en relacin con los bienes inventariados. Es
posible que al momento de realizarse el inventario, acudan a la faccin de inventario, terceros que aluden derechos sobre determinados bienes que se encontraban en poder del fallido y que estn siendo inventariados por el sndico. Debe dejarse constancia de ese derecho o pretensin formulado por terceros. La faccin se realizara a ms tardar el da siguiente hbil de asumido el cargo por el sndico. Este inventario debe agregarse al expediente a ms tardar el da siguiente al de la faccin, como lo seala el art. 94 N 3 . Las objeciones que se puedan formular al inventario se tramitan como incidente, de conformidad al art. 5. Bienes que deben comprenderse en el inventario De acuerdo al art. 94 n 2, debe comprender los libros, correspondencia, documentos y bienes del fallido. Pero en realidad no debe contener todos los bienes del deudor sino que solo aquellos afectos a la quiebra, por lo tanto, no deben figurar en el inventario aquellos bienes del deudor que la ley excluye del concurso, los adquiridos con posterioridad a la quiebra a ttulo oneroso y los bienes inembargables. Si con posterioridad aparecieren nuevos bienes por inventariar, el sndico debe proceder en la misma forma que cuando realiza el inventario original. La ley ha establecido una obligacin por parte del fallido en cuanto a indicar y poner a disposicin del sndico todos sus libros, documentos, bienes y antecedentes ( art. 96). Esta obligacin del fallido persigue facilitar la labor del sndico en cuanto a realizar el inventario. En caso que el deudor hubiere fallecido o se hubiere fugado, esta obligacin recae sobre sus colaboradores ms prximos. Puede ocurrir que no apareciere ningn bien perteneciente al fallido. En ese caso el sndico debe dejar constancia de ello en un acta, y el tribunal, expirado el plazo de 15 das que tienen el fallido y los acreedores para efectuar objeciones al inventario, o desechadas las impugnaciones al inventario que se efectu, pronunciar el sobreseimiento temporal de la quiebra. Deber comunicarse por el tribunal mediante correo certificado al fallido, a los acreedores y al sndico. En este caso, el sndico dispone de un plazo de 30 das corridos para proceder a presentar su cuenta, aplicndose lo dispuesto en los arts. 29 a 31 que se refieren a la cuenta definitiva que debe presentar el sndico a la junta de acreedores. Existen dos tipos de sobreseimiento de la quiebra: temporal y definitivo. El temporal no pone fin al estado de quiebra, pero suspende provisoriamente el procedimiento de quiebra. El sobreseimiento temporal, a diferencia del definitivo, deja subsistente el estado de quiebra, pero restituye a los acreedores el derecho de perseguir individualmente al fallido. Agregados a los autos de quiebra por el sndico el inventario, cuestin que debe hacerse a ms tardar el da siguiente hbil al de su faccin, la resolucin del tribunal que tiene por agregado el inventario a los autos, se notifica por aviso. El fallido o los acreedores tienen un plazo de 15 das contados desde la publicacin del aviso en
103
103

3. Agregar el inventario a los autos a ms tardar al da siguiente hbil al de su faccin. La resolucin que tenga por agregado el inventario a los autos se notificar por aviso.

www.todolex.cl

93

www.todolex.cl

el Diario Oficial para plantear sus objeciones al inventario. Esta objecin se tramita como incidente. Si no apareciere ningn bien perteneciente al fallido, debe dejar constancia de ello en un acta y el tribunal, expirado este plazo de 15 das para objetar el inventario, o desechadas esas objeciones, el tribunal pronunciar sobreseimiento temporal de la quiebra. Este sobreseimiento no pone fin al estado de quiebra pero suspende provisoriamente los efectos de la quiebra y restituye a los acreedores el derecho de ejecutar individualmente al fallido. Pronunciado el sobreseimiento temporal, debe comunicarse por el tribunal, al fallido a los acreedores y al sndico mediante coreo certificado, y el sndico tiene un plazo de30 das corridos para presentar su cuenta final. Entre los mecanismo para determinar el activo del derecho se cuenta la faccin del inventario y las acciones de separacin de bienes. Acciones de separacin de bienes Un sector de la doctrina se refiere como acciones de separacin a aquellas que tiene por objeto separar, como su nombre lo indica, del activo de la quiebra, determinados bienes. La doctrina, y la mayor parte de las legislaciones de quiebra tratan estas acciones a propsito de la reivindicacin, pero en realidad existen acciones que tienden a separar bienes de la masa de la quiebra y que no revisten el carcter de reivindicatorias. Las acciones de separacin de patrimonio admiten en la doctrina la siguiente clasificacin: -acciones reivindicatorias, si se fundan en el dominio. -acciones posesorias, s se basan en la posesin -acciones personales, si se fundan en la existencia de un crdito personal tendiente a obligar a la masa a restituir o entregar algn bien (e.g. sentencia que ordena un cumplimiento forzado). -acciones que interpone el fallido para separar ciertos bienes de la quiebra, basados en que ellos no estn afectos al concurso (e.g. bienes inembargables). La separacin de bienes, en la LQ, se encuentra reglamentada en el ttulo VI, prrafo V, arts. 82 y sgtes. Este prrafo se denomina de la reivindicacin, resolucin y retencin. Nuestra ley solo ha reglamentado algunos casos de reivindicacin y resolucin, dejando las situaciones no contempladas entregadas a las normas del Derecho Comn. La ley da normas especiales respecto de la reivindicacin de efectos de comercio y respecto de mercaderas. Sin embargo, la regla general se encuentra contenida en el art. 85 . Conforme a esta disposicin, durante la quiebra del deudor, los dueos de las cosas posedas por el fallido pueden ejercer contra el fallido, representados por el sndico, todas las acciones que se pueden entablar de acuerdo al derecho comn. Antes de la declaracin de quiebra, una accin de este tipo, reivindicatoria, pudo entablarse por va de tercera de dominio en un juicio ejecutivo seguido contra el deudor. La declaracin de quiebra suspende la tramitacin de los juicios ejecutivos, salvo que hubiere excepciones opuestas. As se deduce del art. 70 inc. 3. Es posible entonces que antes de la declaracin de quiebra en un juicio ejecutivo que se sigue contra el deudor se haya interpuesto una tercera de dominio. La suspensin de los juicios ejecutivos no debe alcanzar a las terceras de dominio que los terceros propietarios de las cosas embargadas hayan intentado ( art. 85 inc. 2). Si no se hubiera establecido esto, se habra obligado a estos terceros a iniciar de nuevo su accin reivindicatoria con el riesgo que ella expire.
104
104

Art. 85. Fuera de los casos mencionados en los artculos precedentes, podrn tambin entablarse las acciones reivindicatorias que procedan, en conformidad a las reglas generales del derecho. Las terceras de dominio que estuvieren iniciadas al tiempo de la declaracin de quiebra continuarn tramitndose en conformidad al procedimiento que corresponda.

www.todolex.cl

94

www.todolex.cl

Como despus de la declaracin de quiebra solo excepcionalmente existe la posibilidad de iniciarse juicios ejecutivos, los terceros no debern interponer terceras de dominio, sino que estn obligados a iniciar acciones reivindicatorias por va ordinaria, las que en todo caso se rigen por el Derecho Comn. Reivindicacin de efectos de comercio Materia tratada en el art. 82 . Los problemas que la reivindicacin planteados aqu son problemas de hecho que se resuelven conforme a la prueba que se rinda. Para que proceda esta reivindicacin, es necesario que la entrega de los efectos de comercio se haya efectuado por un ttulo no traslaticio de dominio, puesto que si el ttulo es traslaticio de dominio, el que entreg el ttulo dej de ser dueo de l y ya no existe posibilidad de reivindicar. Es necesario que el fallido conserve el ttulo o que este efecto de comercio se encuentre en manos de un tercero que lo tenga a nombre del fallido. Si el documento ya no existe por haberse hecho efectivo y por haberse pagado, se transforma el derecho en un crdito contra el fallido que se hace efectivo verificando el crdito en la quiebra y que es pagado en moneda de quiebra, i.e., con la cuota o dividendo que la distribucin permita. Es necesario, entonces, que el efecto de comercio no est pagado. Si es un tercero el que tiene el documento a nombre del fallido, la accin se dirige contra ese tercero, que tiene en su poder el documento, a nombre del fallido. Como la quiebra del mandatario pone trmino al mandato, si al tiempo de la declaracin de quiebra, el documento no se haba pagado, la comisin de cobranza termina, y el sndico no es autorizado a cobrar el documento. Con la declaracin de quiebra, la comisin de cobranza, que es una forma de mandato, termina, y por lo tanto, dado que termin el contrato, el sndico no podr cobrar el documento en virtud de una comisin de cobranza que ya termin. Si el sndico cobra el documento, de hecho, debe entregar su valor al dueo y no debe pagrselo en moneda de quiebra. Se ha producido una agencia oficiosa en que el sndico cobra el documento. Reivindicacin de mercaderas El art. 83 inc. 1 seala que "podrn ser tambin reivindicadas, en todo o en parte, mientras puedan ser
105

identificadas, las mercaderas consignadas al fallido a ttulo de depsito, comisin de venta o a cualquier otro que no transfiera dominio". No hay ninguna novedad en lo que establece la disposicin. Las exigencias de este inc. 1
son las propias de la accin reivindicatoria segn el Derecho Comn. Es necesario que las mercaderas se conserven en especie y que puedan ser reivindicadas. Es necesario preguntarse si esta disposicin significa que el depositante o el comitente que entreg la tenencia de una mercadera al fallido, solo puede intentar la accin reivindicatoria y no las derivadas de los respectivos contratos. En realidad esa no fue la intencin del legislador, con esta disposicin se pretendi dejar en claro que pueden separarse de la quiebra las mercaderas plenamente identificables y no privar de derechos a los terceros, si el depositante o si el comitente prefiere para obtener la restitucin de la cosa dada en depsito, o de la cosa objeto del mandato, intentar sus acciones o intentar las acciones derivadas del contrato de depsito o del contrato de mandato o comisin, pueden hacerlo. Si lo prefiere, para obtener la restitucin de la cosa dada en depsito u objeto del mandato, puede intentar las acciones derivadas de esos contratos. No estn obligados a iniciar las acciones reivindicatorias. El inc. 2 del art. 83 seala que "vendidas las mercaderas, el propietario de ellas podr reivindicar el

precio o la parte del precio que, al tiempo de la declaracin de quiebra, no hubiere sido pagado o compensado
105

Art. 82. Podrn ser reivindicados los efectos de comercio y cualquier otro documento de crdito no pagado y existente al tiempo de la declaracin de quiebra en poder del fallido o de un tercero que los conserve a nombre de aqul, siempre que el propietario los haya entregado o remitido al fallido por un ttulo no traslaticio de dominio.

www.todolex.cl

95

www.todolex.cl

entre el fallido y el comprador". Para comprender el alcance de esta disposicin, hay que recordar que los
comisionistas pueden cumplir el contrato de 2 maneras: actuando a nombre de su mandante o actuando en su propio nombre. En el primer caso no se crea un vnculo entre el comisionista y el comprador de las mercaderas, sino que se crea un vnculo directamente entre el comprador y el mandante, por lo tanto, no tiene nada de extraordinario que el comitente pueda cobrar directamente el precio no pagado. En cambio, si el comisionista, como es usual, acta en su propio nombre, no ya a nombre del mandante, el comisionista es el acreedor. En este caso, segn las reglas generales, en principio, el comitente, el mandante, no tiene ninguna accin contra el adquirente. Lo excepcional del inc. 2 est precisamente en haber reconocido una accin al mandante. El pago que impide la reivindicacin a que alude el inc. 2, es solo el anterior a la declaracin de quiebra. El pago posterior a la quiebra efectuado en manos del sndico, convierte al comitente en acreedor de la masa, puesto que el sndico habra actuado en este caso como un simple agente oficioso de aquel. Si el pago se hizo directamente al fallido carece de poder liberatorio. El inc. 3 seala que "no se entiende pagado el precio por la simple dacin de documentos de crdito,

firmados o transferidos por el comprador a favor del fallido; y si existieren tales documentos en poder de ste, el propietario podr reivindicarlos, siempre que acredite su origen e identidad". Este inc. 3 confirma el principio del
derecho comercial que la dacin de pago de documentos de crditos no produce novacin. Si se reivindican los documentos de crdito, el obligado al pago de estos documentos deber pagarlos al propietario de las mercaderas y no al fallido. El art. 84 agrega que lo dispuesto en los dos artculos precedentes no obsta al derecho legal de

retencin o al de prenda que corresponda al fallido". Estos derechos deben ejercerse por el sndico en
representacin del fallido. 9 de Octubre de 2003 REALIZACIN DEL ACTIVO Existen Dos procedimientos para la realizacin de los activos en la quiebra, que son la realizacin sumaria y la realizacin normal. REALIZACIN SUMARIA Ya se ha aludido a la realizacin sumaria, contemplada en el artculo 109 LQ, a propsito de la primera junta. Este artculo seala: Art. 109. Si de la cuenta presentada por el sndico apareciere que el producto probable de la

realizacin del activo de la quiebra no exceder de 1.000 unidades de fomento , se proceder a la realizacin sumaria del activo. En este caso, el sndico provisional pasar a tener el carcter de definitivo y liquidar el activo en la forma ms conveniente para los intereses de la masa, en un plazo no superior a seis meses. Si el fallido o cualquiera de los acreedores no estuviere de acuerdo con la estimacin del valor del activo presentada por el sndico, deber as manifestarlo en la misma junta. Sobre esta objecin el tribunal resolver a ms tardar dentro del quinto da, pudiendo solicitar informe pericial si lo estimare necesario. En contra de la resolucin que se pronuncie sobre el valor probable del activo, no proceder recurso alguno. No adopcin se del admitir otra objecin de al valor estimado sumaria del del activo mismo, ni que a la la procedimiento realizacin

sealada en el inciso precedente.

Esta realizacin sumaria procede en los casos en que de la cuenta pareciere que el producto probable no va a superar las 1.000 UF.

www.todolex.cl

96

www.todolex.cl

En este caso, el sndico provisional pasa a ser el sndico definitivo y va a liquidar el activo de la quiebra de la forma ms conveniente a los intereses de la masa en un plazo no superior a 6 meses. Si el fallido o los acreedores no estn de acuerdo con la estimacin deben manifestarlo en la misma junta y resuelve el tribunal dentro de 5 da y puede pedir informe pericial. Contra la resolucin del tribunal resolviendo este asunto no procede recurso alguno. REALIZACIN NORMAL Est sealada en el ttulo IX de la LQ, que se llama de la realizacin del activo. Segn el artculo 120 LQ: Art. 120 LQ. Salvo el caso de realizacin sumaria del activo de la quiebra (caso del artculo 109, que se acaba de analizar) , a que se refiere el artculo 109, el sndico proceder a su realizacin atenindose a los

acuerdos de la junta de acreedores y a las disposiciones que se expresan a continuacin (se refiere a las
disposiciones del ttulo IX). Para enajenar el activo de la quiebra en forma diferente a la establecida por la ley la junta requiere contar con la propuesta del sndico y el voto favorable de ms de la mitad del total del pasivo con derecho a voto y el acuerdo del fallido, que puede ser suplido por el juez. Esto se puede hacer en cualquier tiempo. Al efecto, seala el artculo 123 LQ: Art. 123 LQ. No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, la junta de acreedores , con el voto

favorable de ms de la mitad del pasivo de la quiebra con derecho a voto y del fallido, podr acordar, en cualquier tiempo, una forma diferente de realizacin de los bienes de la masa y las modalidades de la misma. Si la junta de acreedores acordare efectuar la realizacin de los bienes en subasta pblica y al mejor postor, no ser necesario contar con el voto favorable del fallido. La subasta deber efectuarse ante el juez que conoce de la quiebra. Sin perjuicio de lo establecido en los incisos anteriores, el sndico podr formular oposicin fundada a dicho acuerdo, dentro de tercero da, debiendo resolver el juez, segn lo dispuesto en el artculo 5 de esta ley.
Slo se requieren las mayoras normales de las juntas de acreedores para darle instrucciones al sndico sobre la enajenacin dentro de las formalidades que exige la ley. Los artculos 121 y 122 LQ se refieren a las diferentes formas de realizacin del activo de la quiebra: 1) Venta al martillo: se venden as las especies corporales muebles, como seala el artculo 122 inciso 1 LQ: Art. 122 inciso 1 LQ: Las especies corporales muebles se vendern al martillo y los valores

mobiliarios

que

tengan

cotizacin

burstil,

en

remate

en

bolsa

de

valores .

2) Venta privada: Art. 121 LQ. El sndico, provisional o definitivo, podr vender en cualquier momento, al

martillo o en venta privada, los bienes expuestos a prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente y los que exijan una conservacin dispendiosa.
3) Venta precio alzado: Art. 122 inciso 2: El sndico podr enajenar por un precio alzado los crditos activos de

morosa o difcil realizacin.

4) Remate en bolsa de valores: Artculo 122 inciso 1: Las especies corporales muebles se vendern al martillo y los valores mobiliarios que tengan cotizacin burstil , en remate en bolsa de valores. 5) Pblica subasta o realizacin pblica: Artculo 122 inciso 3: Todos los dems bienes, corporales o

incorporales, se vendern en pblica subasta ante el juez que conoce de la quiebra, en conformidad a los trmites del juicio ejecutivo, o en licitacin pblica cuyas bases debern ser aprobadas por la junta de acreedores.
Este ltimo caso es la regla general. Esto tambin lo podemos enfocar de otra manera:

www.todolex.cl

97

www.todolex.cl

1) 2) 3) 4) 5)

Especies corporales muebles: Venta al martillo (artculo 122 inciso 1) Bienes expuestos a prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente y los que exijan una conservacin dispendiosa: En cualquier momento, al martillo o venta privada. (art. 121 inciso 1) Crditos activos de morosa o difcil realizacin: Precio alzado (art. 122 inciso 2). Valores mobiliarios que tengan cotizacin burstil : en remate en bolsa de valores Los dems: en pblica subasta ante el juez que conoce la quiebra o en licitacin pblica (122 inciso 3)

La junta de acreedores con el voto conforme de ms de la mita del pasivo de la quiebra con derecho a voto y el fallido podrn acordar en cualquier momento una forma diferente de realizacin de los bienes de la masa, como ya lo vimos en el artculo 123 inciso 1 LQ. Art. 123 LQ inciso 1. No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, la junta de acreedores, con el voto

favorable de ms de la mitad del pasivo de la quiebra con derecho a voto y del fallido, podr acordar, en cualquier tiempo, una forma diferente de realizacin de los bienes de la masa y las modalidades de la misma.
Si se acuerda subasta pblica al mejor postor no es necesario contar con el voto conforme del fallido Art. 123 LQ inciso 2. Si la junta de acreedores acordare efectuar la realizacin de los bienes en subasta

pblica y al mejor postor, no ser necesario contar con el voto favorable del fallido. La subasta deber efectuarse ante el juez que conoce de la quiebra.
El sndico, sin perjuicio de lo expuesto, puede formular una oposicin fundada a dicho acuerdo, dentro de 3 da, debiendo resolver el juez como incidente. Art. 123 LQ inciso 3 . Sin perjuicio de lo establecido en los incisos anteriores, el sndico podr formular

oposicin fundada a dicho acuerdo, dentro de tercero da, debiendo resolver el juez, segn lo dispuesto en el artculo 5 de esta ley.

PLAZOS PARA LA REALIZACIN DE LA QUIEBRA Art. 130 LQ. Cualquiera sea la forma de realizacin del activo, sta deber efectuarse en el menor

tiempo posible y, en todo caso, dentro del plazo de seis meses, contado desde la primera junta de acreedores, deber encontrarse realizado el total de los bienes de la masa, con la sola excepcin de los inmuebles, respecto de los cuales dicho plazo ser de nueve meses. Ambos plazos podrn ser prorrogados por el tribunal, por una sola vez y hasta por un mximo de seis meses, siempre que el sndico lo solicite con a lo menos quince das de anticipacin a su vencimiento. Lo dispuesto en el inciso precedente se entiende con exclusin de los bienes comprendidos en la continuacin efectiva del giro del fallido. En tal caso, los plazos establecidos en dicho inciso se contarn desde el vencimiento del trmino acordado para la continuacin del giro. Lo dispuesto en este artculo no tendr aplicacin cuando el activo de la quiebra deba realizarse conforme al artculo 109 (realizacin sumaria del activo).
ENAJENACIN DE COMUNIDAD ECONMICA Art. 124 LQ incisos 1 y 2 . Los acreedores, que renan ms de la mitad del total pasivo de la quiebra,

podrn acordar la enajenacin de todo o parte del activo de la misma como un conjunto o unidad econmica, en subasta pblica y al mejor postor. Esta deber efectuarse ante el juez que conoce de la quiebra.

www.todolex.cl

98

www.todolex.cl

Entonces, los requisitos para enajenar como comunidad econmica son: 1) 2) 3) 4) Acuerdo de ms de la mitad del total del pasivo de la quiebra. La enajenacin debe efectuarse en subasta pblica y al mejor postor . Debe realizarse ante el juez que conoce la quiebra. La enajenacin como comunidad econmica puede referirse a todo o parte del activo. Art. 124 LQ inciso 3: Sin perjuicio de lo establecido en el inciso anterior, el sndico podr formular

oposicin fundada a dicho acuerdo, dentro de tercero da, debiendo resolver el juez, segn lo dispuesto en el artculo 5 de esta ley.
La remisin al artculo 5 significa que se resuelve como incidente. BASES PARA LA ENAJENACIN COMO COMUNIDAD ECONMICA La enajenacin se efecta conforme a unas bases. Estas bases deben contemplar lo que seala el artculo 125 LQ: Art. 125 LQ. En las bases de la enajenacin como unidad econmica se deber sealar, a lo menos, lo

siguiente: 1. Los bienes que integran la unidad econmica, cualquiera sea su naturaleza. Si se tratare de la enajenacin de un conjunto de bienes ubicados en un bien raz no perteneciente al fallido, el sndico incluir en las bases los derechos que el fallido tenga en el mismo, cualquiera que sea el tenor de la convencin o la naturaleza de los hechos en que se funda la posesin, uso o mera tenencia del inmueble.
Este puede ser el caso del fallido que tiene los bienes en un inmueble arrendado, por lo tanto, se incluyen los derechos que tenga el fallido como arrendatario.

Cuando en la unidad econmica hubiere bienes afectos a gravmenes constituidos en favor de terceros, se indicar especficamente en las bases la proporcin que en el precio total corresponda a cada uno de dichos bienes, para el solo efecto que tales terceros puedan hacer valer los derechos que procedan dentro del juicio de quiebra. 2. Precio mnimo, forma de pago, plazos, garantas y dems modalidades y condiciones de la enajenacin.
EFECTOS DE LA ENAJENACIN COMO UNIDAD ECONMICA 1) Art. 126 LQ. Acordada la enajenacin como unidad econmica se suspende el derecho de los

acreedores hipotecarios, prendarios, retencionarios y de otros acreedores para iniciar o proseguir en forma separada las acciones dirigidas a obtener la realizacin de los bienes comprendidos dentro de la unidad econmica, afectos a la seguridad de sus respectivos crditos .
2) Art. 129 LQ. Los bienes que integran la unidad econmica enajenada se entendern constituidos en

hipoteca o prenda sin desplazamiento, segn sea la naturaleza de ellos, por el solo ministerio de la ley, para caucionar los saldos insolutos de precio y cualquiera otra obligacin que el adquirente haya asumido como consecuencia de la adquisicin, salvo que la junta de acreedores , al pronunciarse sobre las bases respectivas, hubiese excluido expresamente determinados bienes de tales gravmenes.
Esto es importante, ya que los bienes que componen la unidad econmica se entienden gravados por el solo ministerio de la ley, por lo tanto no hay que inscribir esta hipoteca.

www.todolex.cl

99

www.todolex.cl

Esto opera salvo que la junta de acreedores, al pronunciarse sobre las bases respectivas, hubiese excluido expresamente determinados bienes de tales gravmenes.
3) Opera el ya visto artculo 125 n 1 que permite incluir en la enajenacin como unidad econmica los derechos del fallido como arrendatario u otros derechos sobre el inmueble donde funciona la unidad econmica. 4) Se alzan todos los gravmenes, embargos y prohibiciones que afecten a los bienes, como seala el artculo 128 LQ: Art. 128 LQ. La enajenacin como unidad econmica deber constar en escritura pblica en la que se

insertarn, en lo pertinente, todas las piezas que den cuenta de las actuaciones referidas en los artculos anteriores, la que servir de suficiente ttulo para requerir el alzamiento de todos los gravmenes, prohibiciones o embargos que afecten a los bienes comprendidos en una o ms de las unidades econmicas que se enajenen. La aprobacin de las bases se entender como suficiente autorizacin para los efectos contemplados en los nmeros 3 y 4 del artculo 1464 del Cdigo Civil .
SEGUNDO OFRECIMIENTO Art. 127 LQ. Si ofrecida la unidad econmica conforme con las bases, no hubiere interesados, se proceder nuevamente a ofrecerla en subasta pblica y al mejor postor, pudiendo en tal caso, rebajarse el precio hasta los dos tercios del fijado en aqullas. Con todo, si se deseare introducir otras modificaciones a las bases para este segundo llamamiento, deber contarse nuevamente con la aprobacin de los acreedores en los trminos indicados en el artculo 124. Si en una segunda oportunidad tampoco hubiera interesados continuar la realizacin de los bienes conforme con las normas pertinentes de esta ley. SOLEMNIDADES La enajenacin como comunidad econmica debe constar en escritura pblica, como lo seala el artculo 128 LQ: Art. 128 LQ inciso 1. La enajenacin como unidad econmica deber constar en escritura pblica en

la que se insertarn, en lo pertinente, todas las piezas que den cuenta de las actuaciones referidas en los artculos anteriores, la que servir de suficiente ttulo para requerir el alzamiento de todos los gravmenes, prohibiciones o embargos que afecten a los bienes comprendidos en una o ms de las unidades econmicas que se enajenen. La aprobacin de las bases se entender como suficiente autorizacin para los efectos contemplados en los nmeros 3 y 4 del artculo 1464 del Cdigo Civil . (El artculo 1464 CC se refiere al objeto
ilcito en la enajenacin) Por lo tanto, se deben insertar en la escritura pblica : 1) 2) 3) 4) 5) El acuerdo que decidi la enajenacin como comunidad econmica, con los acreedores que renan ms de la mitad del total del pasivo de la quiebra. Que la enajenacin debe realizarse en subasta pblica y al mejor postor. Debe indicarse el juez que conoce de la quiebra. Deben insertarse las bases de la enajenacin de la comunidad econmica. Lo sealado en el artculo 125: a. b. Los bienes que integran la comunidad Precio mnimo, forma de pago, garantas, condiciones , etc.

www.todolex.cl

100

www.todolex.cl

Como seala el artculo 128 LQ, la escritura pblica servir de ttulo suficiente para requerir el alzamiento de gravmenes, prohibiciones o embargo que afecten a los bienes.

CONCLUSION DE LA QUIEBRA Cuando analizamos la sentencia definitiva que declara la quiebra, sealamos que esta puede ser impugnada mediante el recurso de reposicin para obtener que se deje sin efecto cuando fuere declarada fuera de los casos previstos por la ley. Puede perseguir que se rectifique la calificacin profesional atribuida por el juez al fallido. Si se acoge este recurso especial de reposicin, y se deja sin efecto la declaracin de quiebra, equivale a que nunca hubo quiebra, por lo tanto, no puede incluirse a la resolucin que acoja la reposicin entre las instituciones que ponen fin a la quiebra, ya que esta resolucin pone trmino a una sentencia de quiebra y legalmente declarada que nunca en realidad debi declararse. Las causales de terminacin de la quiebra se refieren solo a las quiebras que fueron bien declaradas, suponen entonces una quiebra declarada legalmente que se levanta. Las formas en que puede terminar la quiebra son dos: -el sobreseimiento definitivo -el convenio judicial Aludimos al sobreseimiento definitivo, no al temporal, que equivale a una suspensin provisoria del juicio de quiebra declarada judicialmente por las causales que establece la ley. La consignacin de fondos, a que aluda la anterior LQ 4.558, como un medio de alzar la quiebra, se sustituy por el derecho del deudor de impedir la quiebra, consignando en el art. 45 inc. 2 de la actual LQ. Actualmente no existe esta consignacin como forma de alzar la quiebra. Lo que hoy existe es la posibilidad que el deudor consigne los fondos suficientes para el pago de los crditos que hubieren servido de base a la solicitud de quiebra, en cuyo caso no proceder la declaracin de ella. El art. 157 seala que el sobreseimiento puede ser temporal o definitivo. Sobreseimiento temporal El sobreseimiento temporal, conforme lo reconoce el art. 161, deja subsistente el estado de quiebra, pero restituye a los acreedores el derecho de ejecutar individualmente al fallido. Lo anterior no significa que subsistan los efectos de la quiebra. Se interrumpe uno de los efectos de la declaracin de quiebra, y el efecto de la declaracin de quiebra que se interrumpe con el sobreseimiento temporal es la suspensin del derecho de ejecucin individual de los acreedores . El sobreseimiento temporal, como lo establece el art. 157, suspende provisoriamente los efectos de la quiebra. El sobreseimiento temporal es un estado transitorio que puede dejarse sin efecto en cualquier momento o que puede terminar por el alzamiento de la quiebra. Causales de sobreseimiento temporal Materia regulada en el art. 158: 1.- Cuando de conformidad con el art. 97 no apareciere ningn bien perteneciente a la masa. El art. 97 establece que si no apareciere ningn bien perteneciente al fallido, se dejar constancia de ello en un acta, y el tribunal, expirado el plazo del art. siguiente, o desechadas las observaciones que se refiere el art. 98,

www.todolex.cl

101

www.todolex.cl

pronunciar el sobreseimiento temporal de la quiebra, el cual se comunicar por medio de correo certificado al fallido, acreedores y sndico. Una vez asumido el cargo por el sndico, este est obligado a practicar un inventario de todos los libros, correspondencia, documentos y bienes del deudor, que debe practicarlo el da siguiente hbil de asumido el cargo, en presencia de un ministro de fe. Si con ocasin de este inventario resulta que no aparece ningn bien, debe dejarse constancia de ello en un acta, y el tribunal, expirado el plazo de15 das contados desde la fecha de publicacin del aviso que da por agregado el inventario a los autos, o desechadas las observaciones que pueda hacer el fallido o los acreedores al inventario, pronunciar el sobreseimiento temporal de la quiebra. ( art. 158 N 1 en relacin al art. 97). Segn el art. 159, en este caso, el sobreseimiento temporal solo se ordenar a solicitud del sndico, debiendo notificarse la solicitud del sndico en igual forma que la declaracin de quiebra, esto es, a travs de una publicacin de un aviso en el Diario Oficial. Puede ocurrir que alguno de los acreedores se opusiere a esta solicitud de sobreseimiento temporal dentro del plazo de 7 das. Su oposicin a esta solicitud se tramitar como incidente. 2.- Cuando resultare de la cuenta que debe presentar el sndico en la primera junta de acreedores, que el producto probable de la realizacin del activo no alcanzare a cubrir los gastos de prosecucin de la quiebra y se procediere de conformidad con lo dispuesto en el art. 109 a la realizacin sumaria del activo de la quiebra, se decretar de oficio el sobreseimiento temporal, una vez finalizada la realizacin sumaria del activo y distribuido el excedente que de ella hubiere resultado. Conforme al art. 160, no se dar lugar al sobreseimiento temporal si se justificare la existencia de bienes o un tercero anticipare los bienes suficientes para la prosecucin de la quiebra. En el primer caso, se sigue el procedimiento propio de la realizacin sumaria de los bienes (art. 109); en el segundo caso, se seguir el procedimiento normal de la quiebra establecido en la ley. Existen, entonces, dos casos en que no se da lugar al sobreseimiento temporal : si se justificare la existencia de bienes en el caso que un tercero anticipare los fondos suficientes para la prosecucin de la quiebra. Estos anticipos de los fondos suficientes para la prosecucin de la quiebra que realiza un tercero, gozan del privilegio concedido a las costas judiciales y se pagan con los primeros fondos que se obtengan. Trmino del sobreseimiento temporal El sobreseimiento temporal termina cuando cesa la quiebra , y por lo mismo, las diversas formas de clausura de la quiebra ponen fin al sobreseimiento temporal. El sobreseimiento temporal puede ser dejado sin efecto a peticin del fallido, de cualquier acreedor o persona interesada, en los casos del art. 162: 1.- si se acreditare la existencia de valores suficientes en dinero o en especies, para atender los gastos de prosecucin de la quiebra. 2.- si se depositare, a disposicin del tribunal, fondos suficientes para igual objeto. Si se deja sin efecto el sobreseimiento temporal, acogiendo la solicitud del art. 162, de conformidad con lo dispuesto en el art. 163, se repone las cosas al estado que tenan antes de pronunciada la resolucin de sobreseimiento, pero no habr derecho para reclamar la entrega de las sumas que los acreedores pudieren haber percibido en el ejercicio de las acciones individuales que ellos entablen contra el deudor. Sobreseimiento definitivo Art. 157 inc. 3 Causales de sobreseimiento definitivo

www.todolex.cl

102

www.todolex.cl

Contempladas en el art. 164 y 165. El art. 164 contempla 3 causales que son en realidad las causales normales y que suponen la extincin del pasivo. El art. 165 contempla una causal especial en que la quiebra termina aun cuando los crditos no estn pagados, si ha transcurrido un determinado plazo y se trata de un fallido de buena fe. SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO Art. 164. Tiene lugar el sobreseimiento definitivo:

1. 2. 3.

Cuando todos los acreedores convienen en desistirse de la quiebra o remiten sus crditos; Cuando el deudor, o un tercero por l, consigna el importe de las costas y los crditos vencidos y cauciona los dems a satisfaccin de los acreedores, y Cuando todos los crditos hayan sido cubiertos en capital e intereses con el producto de los bienes realizados en la quiebra.
El artculo 165 contempla una causal especial en la cual la quiebra termina aunque los crditos no

estn pagados. Art. 165. Se sobreseer tambin definitivamente, aun cuando las deudas no se hubieren alcanzado a

cubrir con el producto de la realizacin de todos los bienes de la quiebra, siempre que concurran los siguientes requisitos: 1. 2. 3. Que hayan transcurrido dos aos, contados desde que hubiere sido aprobada la cuenta definitiva del sndico; Que, habiendo terminado el procedimiento de calificacin de la quiebra por sentencia ejecutoriada, haya sido calificada de fortuita, y Que el deudor no haya sido condenado por alguno de los delitos contemplados en el artculo 466 del Cdigo Penal. El sobreseimiento de que trata este artculo extingue, adems las obligaciones del fallido por los saldos insolutos de sus deudas anteriores a la declaracin de quiebra , sin perjuicio de distribuirse entre los acreedores el producto de los bienes adquiridos con posterioridad y ya ingresados a la quiebra, con arreglo al inciso segundo del artculo 65.
EFECTOS DEL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO El sobreseimiento definitivo pon fin al estado de quiebra, terminan todos los efectos de la quiebra. El fallido va a recuperar la facultad de administracin de sus bienes. Cesa la representacin del fallido por el sndico. Todos los efectos son inmediatos, no son retroactivos. El sobreseimiento definitivo no influye en la calificacin de la quiebra. V gr. Hay sobreseimiento definitivo cuando todos los acreedores renuncian (N 1 Art. 164), se desisten. No por eso termina el proceso de calificacin de la quiebra. Tampoco terminan las inhabilidades que para ciertos cargos establecen las leyes por la declaracin de quiebra, las que slo terminan con la rehabilitacin del fallido. Hay dos clases de sobreseimiento definitivo. El del artculo 164 LQ y el especial, del artculo 165 LQ. El especial produce un efecto especial; no slo pone trmino al estado de quiebra, sino que el deudor queda liberado de los saldos insolutos de todas sus deudas anteriores a la declaracin de quiebra, sin perjuicio de distribuirse entre los acreedores el producto de los bienes adquiridos con posterioridad y ya ingresados a la quiebra, como seala el inciso 2 del artculo 165 LQ.

www.todolex.cl

103

www.todolex.cl

Esta alusin a los productos o producto de los bienes adquiridos con posterioridad a la quiebra estara dems: como ya lo hemos visto, los bienes futuros adquiridos a ttulo oneroso no entran al concurso, pero los productos lquidos de dichos bienes estn sujetos a la quiebra e igual que cualquier otro bien deben ser repartidos entre los acreedores. El inciso 2 del artculo 165 LQ repite esta idea. Esta declaracin del artculo 165 LQ inciso 2 busca la rehabilitacin econmica del fallido. La quiebra es fortuita y no hay responsabilidad penal y han pasado dos aos; no tiene objeto que el deudor quede eternamente sujeto a la quiebra. Por esto se permite que se sobresea, aun cuando sus deudas no hubieran sido cubiertas ntegramente con el producto de la quiebra. El caso del artculo 165 es un caso en que existe sobreseimiento definitivo, se pone trmino a la quiebra, aun cuando no se hayan cubierto todas las deudas. TRAMITACIN DEL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO La solicitud de sobreseimiento, cualquiera sea la causal que se invoque, se notifica por aviso, como seala el artculo 166 inciso 1 LQ . Pueden deducirse oposiciones contra esta solicitud dentro del os 15 das siguientes al aviso. La oposicin se tramita como incidente entre el deudor y el opositor. Artculo 166 inciso 2: Dentro del trmino de quince das siguientes a la notificacin, podrn deducirse
106

oposiciones, las que se tramitarn como incidentes entre el deudor y el opositor. La resolucin ser apelable en ambos efectos.
El artculo 167 LQ establece el principal efecto del sobreseimiento definitivo: cesa el estado de quiebra. Se requiere que se encuentre ejecutoriada la sentencia y se cancelan las inscripciones de sus bienes en el Conservador de Bienes Races. Art. 167. Ejecutoriada la sentencia que declare el sobreseimiento definitivo, cesa el estado de quiebra y

se cancelarn las inscripciones que se hubieren practicado en la oficina del Conservador de Bienes Races .
El artculo 168 se pone en el caso de que se encuentre ejecutoriada la sentencia y que existan bienes sobrantes. Tanto estos bienes sobrantes como sus libros y papeles deben ser entregados al deudor. Tambin el remante de haberlo. Art. 168. Ejecutoriada la sentencia que declare el sobreseimiento definitivo y siempre que hubiere

terminado por sentencia ejecutoriada el respectivo proceso a que se refieren los nmeros 2 y 3 del artculo 165, se har entrega al deudor de los bienes sobrantes, de sus libros y papeles, y del remanente, si lo hubiere .
Este artculo se aplica plenamente al artculo 164, pero respecto al artculo 165, donde se establece el sobreseimiento definitivo especial se aplica slo parcialmente, ya que corresponde hacer entrega de los libros y papeles (no hay remanente ni bienes sobrantes), pero requiere que tambin hubiere terminado por sentencia ejecutoriada el proceso de calificacin de la quiebra, declarndola fortuita y del artculo 466 CP. Sin embargo, con el sobreseimiento definitivo no terminan las inhabilidades del fallido que para ciertos cargos establece la ley, las que slo terminan con la rehabilitacin del fallido. REHABILITACIN DEL FALLIDO La quiebra acarrea inhabilidades que no terminan con la caducidad de la quiebr, sea por sobreseimiento definitivo o convenio judicial. La quiebra produce efectos respecto a la persona del fallido, pero no crea una inhabilidad de carcter general.

106

Art. 166. La solicitud de sobreseimiento definitivo se notificar por aviso.

www.todolex.cl

104

www.todolex.cl

Art. 73. La declaracin de quiebra no priva al fallido del ejercicio de sus derechos civiles, ni le impone

inhabilidades sino en los casos expresamente determinados por las leyes.

La declaracin de quiebra no impone inhabilidades ms que en los casos expresamente sealados por la ley. La quiebra es considerada por las leyes como una situacin grave, que impide ejercer ciertos cargos. V gr. El artculo 256 n 7 del COT y el artculo 458 del mismo cuerpo legal. Se impide que el fallido pueda ser nombrado juez o auxiliar de la administracin de justicia. En el artculo 225 tambin establece la inhabilidad para ser rbitro. La ley 18.118 le impide ser martillero pblico. El artculo 509 CC le impide ser tutor o curador y en el artculo 1272 le impide ser albacea. Sin embargo, las inhabilidades no son perpetuas, sino que terminan con la rehabilitacin del fallido. Los convenios no suspenden las inhabilidades que crea la quiebra. Este tema est tratado en el ttulo XIV LQ de la rehabilitacin del fallido, en los artculos 235 y siguientes de la LQ. Art. 235. La rehabilitacin hace cesar todas las inhabilidades que las leyes imponen al fallido. Existen tres tipos de rehabilitacin: 1) 2) 3) Judicial Legal Especial para el deudor no comprendido en el artculo 41 LQ

REHABILITACIN LEGAL Art. 236. La rehabilitacin del fallido se produce por el ministerio de la ley, desde que queda firme la

resolucin que lo absuelve, o que sobresee definitivamente en el juicio criminal de que trata el prrafo 3 del Ttulo XIII de esta ley.
Es slo aplicable a los deudores comprendidos en el artculo 41 LQ, ya que slo a estos se les sigue un juicio criminal de calificacin. Se requiere una resolucin firme que absuelva o sobresea al fallido. Adems de los efectos propios de toda rehabilitacin esta produce de Derecho a favor del rehabilitado el beneficio de competencia el deudor mientras no obtenga el sobreseimiento definitivo especial del artculo 165 LQ. El artculo 1626 CC establece los casos en que el acreedor est obligado a conceder el beneficio de competencia. Este beneficio es el que se le concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms que lo que buenamente puedan, dejndose lo indispensable para su modesta subsistencia. Deber pagar cuando mejoren sus condiciones. Segn el artculo 1626 n 6 CC este beneficio: debe otorgrsele: Al deudor de buena fe
107

, que acuerda

que hizo cesin de bienes y es perseguido en los que despus ha adquirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesin; pero slo le deben este beneficio los acreedores a cuyo favor se hizo
Luego de la rehabilitacin legal no pueden perseguirse para el pago de las deudas comprendidas en la quiebra los bienes adquiridos con posterioridad a la declaracin de quiebra, incluso los adquiridos a ttulo gratuito. El artculo 237 LQ, es el que establece que el fallido rehabilitado segn el artculo 236 LQ goza de beneficio de competencia, mientras no se haya sobresedo definitivamente segn el artculo 165 LQ.

107

Art. 1625 CC. Beneficio de competencia es el que se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar ms de lo que buenamente puedan, dejndoseles en consecuencia lo indispensable para una modesta subsistencia, segn su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin cuando mejoren de fortuna.

www.todolex.cl

105

www.todolex.cl

Art. 237. El fallido rehabilitado en las condiciones del artculo anterior, gozar del beneficio de

competencia que acuerda al deudor insolvente el nmero 6 del artculo 1626 del Cdigo Civil, mientras no se haya sobresedo definitivamente en el caso del artculo 165 de esta ley.
Este sobreseimiento no es el del juicio de calificacin de la quiebra, sino que el que pone fin al estado de quiebra. El beneficio de competencia carece de razn de ser si se ha sobresedo conforme al artculo 165 LQ. El deudor puede oponer a las demandas de los acreedores la excepcin de extincin de las obligaciones y no el beneficio de competencia, que no es necesario. REHABILITACIN JUDICIAL La LQ ha establecido un sistema de rehabilitacin aplicable al fallido culpable o fraudulento, ya que las inhabilidades no pueden ser perpetuas. Art. 238. El fallido culpable o fraudulento podr ser rehabilitado, si justificare que ha cumplido las penas

que se le hubieren impuesto o que ha sido indultado, y, en todo caso, que ha satisfecho ntegramente sus deudas .
Los requisitos son: 1) 2) Cumplimiento o indulto de las penas que se le hubieren impuesto. Debe haber satisfecho ntegramente sus deudas.

PROCEDIMIENTO DE REHABILITACIN DEL FALLIDO CULPABLE O FRAUDULENTO. Art. 239. La demanda de rehabilitacin del fallido culpable o fraudulento se interpondr ante el tribunal

que haya conocido de la quiebra, y se sustanciar con el Fiscal Nacional. (Ahora es el superintendente). Podrn tambin apersonarse en el juicio de rehabilitacin los acreedores cuyos crditos no hubieren sido enteramente pagados. La demanda de rehabilitacin se notificar en igual forma que la declaratoria de quiebra (ver artculo 54
LQ: debe publicarse en el D.O.) y se sustanciar con arreglo a los trmites del juicio sumario.

La sentencia que concede la rehabilitacin ser publicada en los diarios que designe el fallido.
REHABILITACIN ESPECIAL DEL DEUDOR NO COMPRENDIDO EN EL ARTCULO 41 LQ. El artculo 238 se refiere al fallido culpable o fraudulento, por lo tanto se refiere al fallido contemplado en el artculo 41. El artculo 240 LQ contempla un caso especial de rehabilitacin del deudor no comprendido en el artculo 41 LQ. Art. 240 inciso 1. Transcurrido un ao desde la notificacin de la declaratoria de quiebra, el fallido no

comprendido en el artculo 41 podr solicitar su rehabilitacin ante el tribunal que haya conocido de la quiebra, siempre que se encuentre en alguno de estos casos: 1. Que no se hayan deducido acciones criminales en su contra dentro de dicho plazo; 2. Que, habindose deducido acciones criminales, hubieren recado en todas ellas resoluciones ejecutoriadas que absuelvan al fallido o que sobresean definitivamente, y 3. Que, habiendo sido condenado el fallido en alguno de dichos juicios criminales, hubiere cumplido las penas y satisfecho ntegramente las deudas.

www.todolex.cl

106

www.todolex.cl

PROCEDIMIENTO DE LA REHABILITACIN DEL DEUDOR NO COMPRENDIDO EN EL ARTCULO 4 LQ Artculo 240 inciso 2, 3 y 4. La solicitud de rehabilitacin se notificar en igual forma que la declaratoria de

quiebra. Dentro del trmino de los quince das siguientes a la notificacin, podrn deducirse oposiciones por el Fiscal Nacional o, en el caso del nmero 3, por los acreedores cuyos crditos no hubieren sido enteramente pagados. Las oposiciones se tramitarn en juicio sumario entre el fallido, el Fiscal Nacional y el opositor. La sentencia que conceda la rehabilitacin ser publicada en los diarios que designe el fallido.

CESIN DE BIENES Constituye uno de los antecedentes histricos de los procedimientos concursales o de quiebra. La cesin de bienes la reglamenta el CC en el prrafo 9 de su ttulo XIV del libro IV, arts. 1614 y sgtes., y tambin la reglamenta la LQ en el titulo XV, arts. 241 a 255, ambos inclusives. En realidad estas una institucin en desuso, debido a los requisitos que deben cumplirse para su admisin. Los deudores, en general, prefieren recurrir al convenio preventivo que reglamenta la misma LQ. El CC, en el art. 1614 , que es el primero que reglamenta la cesin de bienes, define a la cesin de bienes. Seala esta disposicin que la cesin de bienes es el abandono voluntario que el deudor hace de todo lo suyo a su acreedor o acreedores cuando a consecuencia de accidentes inevitables no se haya en estado de pagar sus deudas. La cesin de bienes es una institucin del deudor que no ejerce una actividad 41. Solo el deudor no comprendido en el art. 41 puede hacer cesin de bienes, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1614, cuando no se encuentre en alguno de los casos enumerados en el art. 43 LQ. Es necesario que el deudor no se encuentre en situacin de ser declarado en quiebra por las causales que establece el art. 43 en cuanto le sean aplicables. El inc. 2 del art. 241
109 108

de la LQ agrega que el deudor al hacer cesin de bienes dar cumplimiento a lo

dispuesto en el art. 42 LQ. Significa que deber presentar por duplicado los mismos antecedentes que debe presentar el deudor al solicitar su propia quiebra. El art. 241 se remite al art. 1614 CC. La cesin de bienes no transfiere la propiedad de los bienes del deudor a los acreedores, sino solo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos. La cesin de bienes puede hacerse a un solo acreedor o a varios acreedores, siguindose en ambos casos procedimientos diferentes. Cesin de bienes a un solo acreedor Si el deudor tiene un solo acreedor, la solicitud en que haga la cesin ser puesta en conocimiento del acreedor para que exprese dentro del plazo de 6 das si acepta o rechaza la cesin (art. 242) .
108
110

Art. 1614. La cesin de bienes es el abandono voluntario que el deudor hace de todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus deudas.
109

Al hacer la cesin, dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 42.

110

Art. 242. Si el deudor tuviere un solo acreedor, la solicitud en que haga la cesin ser puesta en conocimiento de ste para que exprese, dentro del plazo de seis das, si la acepta o la rechaza. La oposicin se tramitar conforme a las reglas del juicio sumario.

www.todolex.cl

107

www.todolex.cl

La oposicin que formula el nico acreedor al deudor cuando este le ofrece hacer cesin de bienes, se tramita conforme a las reglas del juicio sumario (art. 242 inc.2 ). Puede ocurrir que el acreedor hubiere iniciado un juicio ejecutivo contra su deudor. Se refiere a esta situacin el inc. 1 del art. 243 . La accin ejecutiva iniciada por el acreedor contra el deudor no impide entonces la cesin. Puede hacerla el deudor dentro del plazo de 6 das contados desde el requerimiento, observndose, en adelante, las mismas reglas del art. 242. La cesin no suspende los trmites del juicio ejecutivo, y se forma un cuaderno separado con todo lo relativo a su sustanciacin (art. 243 inc. 2). Si el acreedor acepta la cesin, si se opone a la cesin o es rechazada por el tribunal, el deudor podr quedar al frente de sus negocios celebrndose con el acreedor los arreglos que estime convenientes (art. 244 inc. 1) . A falta de acuerdo, se procede a la realizacin de los bienes cedidos conforme a las reglas del procedimiento de apremio del juicio ejecutivo (art. 244 inc.2). El acreedor pasar a desempear la funcin de depositario del juicio ejecutivo y tendr la representacin judicial y extrajudicial de los derechos del deudor en todos los asuntos que afecten a los bienes cedidos, pero no podr celebrar transacciones ni compromisos voluntarios sin la anuencia del deudor. Los fondos que se obtengan de la realizacin de los bienes, se aplican sin ms trmite al pago del crdito del acreedor, a medida que esos fondos se van percibiendo (art. 244 inc. 4). El acreedor rendir cuenta de su administracin, al igual que lo que ocurre con el depositario de los bienes embargados en juicio ejecutivo. Conforme a las normas del CC (art. 1619 inc. 2), la cesin de bienes no implicaba que se desprendiera del dominio de los bienes. Sin perjuicio de eso, el art. 245 establece que si el deudor tuviere la libre administracin de sus bienes, podr entregar, desde luego al acreedor, el pago de su obligacin, los que comprenda la cesin, apreciados de comn acuerdo. Esto en el caso que el deudor tuviere un solo acreedor. Si entre los bienes que se cede hubiere alguno de los que menciona el art.1801 inc. 2 escritura pblica, el acuerdo deber reducirse a escritura pblica.
113 112 111

del CC, que requieren de

111

Art. 243. Si se hubiere iniciado accin ejecutiva en contra del deudor, ste slo podr hacer cesin de bienes a su acreedor dentro del plazo de seis das contado desde el requerimiento, y se observar en adelante lo dispuesto en el artculo anterior. La cesin no suspender los trmites del juicio ejecutivo, y se formar cuaderno separado con todo lo relativo a su sustanciacin.
112

Art. 244. Aceptada la cesin por anuencia del acreedor o por resolucin del tribunal, podr el acreedor dejar al deudor la administracin de los bienes y hacer con l los arreglos que estime convenientes. A falta de este acuerdo, se proceder a la realizacin de los bienes cedidos en conformidad a las reglas del procedimiento de apremio del juicio ejecutivo. El acreedor desempear las funciones de depositario, y tendr adems la representacin judicial y extrajudicial de los derechos del deudor en todos los asuntos que afecten a los bienes cedidos; pero no podr celebrar transacciones ni compromisos voluntarios sin la anuencia del deudor. Los fondos que se obtengan de la realizacin de los bienes se aplicarn al pago del crdito, a medida que se perciban, sin ms trmite. El acreedor rendir la cuenta de su administracin como en el caso del depositario de los bienes embargados en el juicio ejecutivo. 113 Art. 1801. La venta se reputa perfecta desde que las partes han convenido en la cosa y en el precio; salvas las excepciones siguientes. La venta de los bienes races, servidumbre y censos, y la de una sucesin hereditaria, no se reputan perfectas ante la ley, mientras no se ha otorgado escritura pblica. Los frutos y flores pendientes, los rboles cuya madera se vende, los materiales de un edificio que va a derribarse, los materiales que naturalmente adhieren al suelo, como piedras y sustancias minerales de toda clase, no estn sujetos a esta excepcin.

www.todolex.cl

108

www.todolex.cl

Cesin de bienes a varios acreedores Si el deudor no comprendido en el art. 41 tiene ms de un acreedor, el tribunal que va a dar curso a la solicitud de cesin de bienes, debe disponer lo que establece el art. 246:

1.

La designacin, en calidad de depositario, de un sndico de la nmina nacional, para que

se reciba de los bienes y documentos del deudor, bajo inventario confeccionado ante el secretario del tribunal o el ministro de fe que el juez designare;
2. ltimo; 3. Que todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica se presenten, dentro del plazo de treinta das, con los documentos justificativos de sus crditos, bajo apercibimiento de proseguirse la tramitacin sin volver a citar a ningn ausente; 4. Que se despachen las correspondientes cartas areas certificadas para hacer saber la cesin a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica, ordenndoles que en el trmino de emplazamiento, que se expresar en cada carta, comparezcan con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente, y 5. Que se notifique la cesin de bienes al sndico y a los acreedores en la forma dispuesta para la declaratoria de quiebra. Se aplicar al sndico lo dispuesto en los prrafos 4 y 5 del Ttulo III. El sndico designado, conforme a lo dispuesto en el art. 247 , dispone de un plazo de 15 das, contados desde la notificacin de la cesin, para evacuar un informe sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor. La presentacin de este informe se notifica a los acreedores por aviso. Conforme a al art. 248 , dentro de los 30 das o dentro del trmino de emplazamiento, aumentados ambos en 6 das, los acreedores que residan en Chile o en el extranjero, podrn exigir al deudor que pruebe su inculpabilidad en el mal estado de sus negocios o rechazar la cesin en alguno de los casos sealados en el art. 1617 CC , que consagra los casos en que los acreedores no estn obligados a aceptar la cesin de bienes. La oposicin de los acreedores a la cesin se tramita como un juicio sumario, con el sndico y el deudor (art. 250) . Vencido el plazo a que alude el art. 248 o el trmino de emplazamiento, ambos plazos aumentados en 6 das, sin que los acreedores hayan ejercitado su derecho, el tribunal declarara aceptar la cesin de bienes, y esta resolucin se notificar por aviso.
114
117 116 115 114

Que el sndico informe al tribunal sobre las causas del mal estado de los negocios de este

Art. 247. El sndico, dentro del plazo de quince das contado desde la notificacin de la cesin, informar al tribunal sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor. La presentacin del informe ser notificada a los acreedores por aviso.
115

Art. 248. Dentro de los plazos sealados en los nmeros 3 y 4 del artculo 246 aumentados en seis das, los acreedores podrn exigir al deudor que pruebe su inculpabilidad en el mal estado de sus negocios, o rechazar la cesin en alguno de los casos sealados en el artculo 1617 del Cdigo Civil.
116

Art. 1617. Los acreedores sern obligados a aceptar la cesin, excepto en los casos siguientes: 1.- Si el deudor ha enajenado, empeado o hipotecado, como propios, bienes ajenos a sabiendas; 2.- Si ha sido condenado por hurto o robo, falsificacin o quiebra fraudulenta; 3.- Si ha obtenido quitas o esperas de sus acreedores; 4.- Si ha dilapidado sus bienes; 5.- Si no ha hecho una exposicin circunstanciada y verdica del estado de sus negocios, o se ha valido de cualquier otro medio fraudulento para perjudicar a sus acreedores.
117

Art. 250. La oposicin de los acreedores a la cesin se sustanciar con audiencia del sndico y del deudor, con arreglo al procedimiento del juicio sumario.

www.todolex.cl

109

www.todolex.cl

La misma LQ establece un prrafo final que contempla ciertas disposiciones comunes tanto a la cesin de bienes a un solo acreedor como a la cesin a varios acreedores. El art. 251
118

establece que la sentencia que rechace la cesin de bienes declarar a la vez la quiebra del

deudor. El proceso sigue sustancindose en el estado que se encuentra para todos los trmites de la quiebra, sirviendo de suficiente llamamiento a los acreedores el practicado en conformidad a los nos. 3 y 4 del art. 246. La sentencia que rechaza la cesin y declara la quiebra no es susceptible del recurso especial de reposicin, solo cabe el recurso de apelacin. Los actos celebrados por el deudor que hace cesin, pueden ser revocados por la accin pauliana, probndose el dolo pauliano (art. 253) . Con respecto a las acciones revocatorias, respecto a los actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor que hace cesin de bienes, se aplican las normas de la accin pauliana civil. No se aplican las normas de las acciones revocatorias concursales (art. 253 y 2457 y 2458 CC) . En lo dems se aplica a la cesin las reglas de la quiebra en cuanto no se opongan y sean compatibles con su naturaleza especial (art. 255) . El art. 1619 no. 3
122 121 120 119

dispone que si los bienes cedidos no hubieren bastado para la completa solucin de
123

las deudas, y el deudor adquiere despus otros bienes, es obligado a completar el pago de las deudas que no alcanzaron a ser cubiertas con la cesin de bienes. El art. 254 en el plazo de 5 aos desde que se ha aceptado la cesin. LOS CONVENIOS establece que esta obligacin del CC, prescribir

Son una forma de poner trmino a la quiebra. Los convenios son acuerdos entre el deudor y la masa de acreedores, para proveer al pago de la deuda y evitar la quiebra, o poner fin a la ya declarada.
En materia de convenios, la LQ, al igual que en otros asuntos, se ha apartado de las normas del Derecho Comn. En la legislacin comn, los contratos obligan solo a las partes celebrantes y en consecuencia, para la eficacia de los pactos que pudiere celebrar el fallido y los acreedores, se requerira la unanimidad de los
118

Art. 251. La sentencia que rechace la cesin de bienes declarar, a la vez, la quiebra del deudor.

El proceso seguir sustancindose en el estado en que se encuentre, por todos los trmites de la quiebra, sirviendo de suficiente llamamiento a los acreedores el practicado en conformidad a los nmeros 3 y 4 del artculo 246. 119 Art. 253. Con respecto a los actos o contratos ejecutados o celebrados por el deudor que ha hecho cesin de bienes, se aplicar lo dispuesto en los artculos 2467 y 2468 del Cdigo Civil.
120

Art. 2467. Son nulos todos los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de que ha hecho cesin, o de que se ha abierto concurso a los acreedores. Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes: 1) Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2.) Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores. 3.) Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.
121

Art. 255. Se aplicar a la cesin de bienes, en cuanto no se opongan a su naturaleza, las dems disposiciones de esta ley. Art. 1619. La cesin de bienes produce los efectos siguientes: 3.- Si los bienes cedidos no hubieren bastado para la completa solucin de las deudas, y el deudor adquiere despus otros bienes, es obligado a completar el pago con stos.
122 123

Art. 254. La obligacin que el nmero 3 del artculo 1619 del Cdigo Civil impone al deudor prescribir en el plazo de cinco aos contado desde que se haya aceptado la cesin.

www.todolex.cl

110

www.todolex.cl

acreedores. Por lo tanto bastara que una minora se opusiera para hacer fracasar el convenio, lo que incluso podra estar motivado para obtener un provecho personal y adicional. Pero en materia de quiebra, los convenios obligan tambin a la minora. La mayora impone su criterio. Los convenios tambin obligan a los acreedores disidentes y omitidos, solo en el caso de los acreedores preferentes, en la medida que no hubieren tomado parte en el convenio. Se ha definido a los convenios como acuerdos entre el deudor y la masa de sus acreedores que versan sobre la forma de solucionar el pasivo del deudor, adoptados cumpliendo las solemnidades legales y que tienen por fin evitar, impedir o alzar la quiebra y obligan al deudor y a todos los acreedores, salvo las excepciones legales. Caractersticas de los Convenios 1.- Son acuerdos entre el deudor y la masa de acreedores. En los convenios el deudor no pacta con uno o varios de sus acreedores, sino que con cierto porcentaje de ellos, que fija la LQ, no solo atendiendo a su nmero sino que tambin al monto de su capital. 2.- El convenio debe versar sobre la forma de solucionar el pasivo del deudor. El deudor y sus acreedores pueden realizar mltiples pactos, pero solo si ellos versan sobre la forma de solucionar el pasivo, sern convenios. Nada obsta que el deudor estipule con sus acreedores en un convenio, adems de las clusulas propias, otro tipo de estipulaciones. 3.- El convenio debe tener por objeto alzar o impedir la quiebra. Los acuerdos entre el deudor y sus acreedores que se celebran antes de la quiebra no presentan el carcter de convenios aunque se refieran a las formas de solucionar el pasivo si no se persigue evitar la quiebra del deudor y los acreedores que consienten., conservan su derecho de requerirla aun pendiente el pacto. Lo mismo respecto de los acuerdos que se celebran despus de la declaratoria de quiebra. No sern convenios si no se pretende alzar la quiebra. 4.- El convenio obliga a todo los acreedores salvo las excepciones legales. La obligatoriedad del convenio respecto de los acreedores disidentes u omitidos, es una caracterstica de los convenios que la diferencia de los contratos del Derecho Comn. Tratndose de un convenio judicial, ste no obliga a los acreedores preferentes. (rigen los arts. 180 y 181 que veremos ms adelante). Tratndose de un convenio extrajudicial, ste no obliga a los acreedores omitidos ni disidentes. (arts. 169 y 172) 5.- El convenio debe cumplir con las solemnidades legales. La Ley de quiebra ha exigido el cumplimiento de solemnidades con el fin de precaver fraudes y garantizar los intereses de los acreedores. La Ley de quiebra ha exigido determinadas mayoras, se ha preocupado de reglamentar las reuniones de la Junta de Acreedores, la publicidad de las citaciones, etc.

Naturaleza del Convenio

Ha sido objeto de discusiones, porque obliga tambin a los acreedores que no concurrieron a su celebracin (disidentes y omitidos). Existen diferencias entre los convenios y las instituciones del Derecho Civil, v. gr.: los contratos obligan a las partes celebrante, mientras que el convenio obliga no solo a los que concurrieron con su voluntad, sino que tambin a los disidentes y omitidos, salvo las excepciones legales. La Doctrina Procesalista niega el carcter contractual del convenio. Considera el acuerdo que debe existir entre la mayora de los acreedores y el deudor como uno de los presupuestos que deben concurrir para la resolucin judicial aprobatoria del convenio. Lo que hace obligatorio el convenio, no sera el acuerdo de

www.todolex.cl

111

www.todolex.cl

voluntades, sino la resolucin judicial o la misma ley. Por su parte, la Doctrina Contractualista, considera el convenio como un contrato en el cual la resolucin judicial es solo una solemnidad o condicin de eficacia impuesta para la legalidad del mismo. Para esta doctrina, la circunstancia que el convenio obligue a los acreedores omitidos y disidentes, sera consecuencia del carcter colegiado que reviste la junta de acreedores. Los convenios son producto del acuerdo de la doble mayora de acreedores (nmero de acreedores y monto de pasivo) que componen la masa de acreedores y obliga a todos sus miembros. Entre nosotros, prima esa ltima posicin doctrinaria, porque supletoriamente rigen las normas del Derecho Comn sobre contratos. Clasificacin de los Convenios 1.- Convenio Extrajudicial: se produce antes de que se declare la quiebra entre el deudor y sus acreedores. Persigue evitar la quiebra. No se acuerda ante ningn tribunal. 2.- Convenio Judicial: se acuerda ante el tribunal que conoce la quiebra. Puede ser: 2.1.- C. Judicial Preventivo: lo celebra el deudor con los acreedores representados por las mayoras legales. Se propone con anterioridad a la declaracin de quiebra. Se presenta ante el tribunal competente para conocer de la declaratoria de quiebra. Se le conoce cono Convenio Preventivo. 2.2.- C. Judicial propiamente tal: tiene por objeto poner trmino a la quiebra ya declarada. Se presenta ente el tribunal que est conociendo de la quiebra. Se conoce como Convenio Solucin o Convenio Judicial

Convenio Extrajudicial Contenido: (art. 169) persigue solucionar las obligaciones del deudor con sus acreedores. solucionar = pagar. Por lo tanto, el convenio extrajudicial debe versar sobre frmulas que permitan al deudor evitar la declaratoria de quiebra y pagar las deudas con el producto de su actividad. Las clusulas ms comunes de un convenio extrajudicial otorgan facilidades al deudor para que efecte el pago de sus deudas, como la remisin de parte del capital o del todo o parte de capital e intereses; se posterga el plazo de pago; la constitucin de garantas por el deudor; el deudor puede quedar sujeto a intervencin en los trminos del art. 170. Requisitos del C. Extrajudicial: art. 169: Antes de la declaracin de quiebra podr pactarse entre el deudor y los acreedores un convenio extrajudicial para solucionar sus obligaciones, con tal que se observen las siguientes reglas: N1: Que el convenio sea aceptado por la unanimidad de los acreedores . Esto se confirma en el art. 172 , que establece que este convenio no afecta a los acreedores que no concurrieron en su celebracin., por lo tanto el convenio extrajudicial no le empece al acreedor que no concurri a su celebracin. Ese acreedor puede, incluso pedir la quiebra. No se requiere que concurran al convenio extrajudicial todos los acreedores del deudor, sino que solamente aquellos que lo aceptan.
124
124

Art. 172: El acreedor que hubiere sido omitido en el convenio extrajudicial podr aceptar el convenio y exigir que se cumpla tambin a su favor o ejercitar las dems acciones que le correspondan, como si el convenio no existiere.

www.todolex.cl

112

www.todolex.cl

N2: Que el deudor haga una exposicin del estado de sus negocios, conforme a su balance, si debiere llevar contabilidad, y conforme al inventario valorado de su activo y pasivo, si no debiere . Este requisito tiene por objeto informar a los acreedores para que, con conocimiento de causa, decidan si aceptan o rechazan el convenio que les est proponiendo el deudor. El art 171 dispone que Cualquiera de los acreedores podr
solicitar que se declare nulo el convenio probando que es falso o incompleto el balance o el inventario que le sirvi de antecedente, que se han supuesto deudas en el pasivo o que se han supuesto u ocultado bienes en el activo. El juicio correspondiente se tramitar con arreglo al procedimiento sumario. N3: Que en el acta de convenio se deje testimonio de haberse dado cumplimiento al requisito exigido en el nmero anterior. El objeto es dar publicidad al convenio. Se justifica porque para el perfeccionamiento del

convenio es necesario el balance, porque el consentimiento se dar en virtud de esos documentos .

N4: Que un ejemplar del convenio y del balance o inventario suscrito por el deudor y sus acreedores sea protocolizado en la notara del domicilio del deudor . La ley no ha dado un plazo para cumplir este requisito y

su omisin no produce la nulidad del convenio. Tanto el N3 como el N4 tienen por fin dar publicidad al convenio. Intervencin Art. 170: En el convenio podr acordarse que el deudor quede sujeto a intervencin, y designarse para desempear este cargo a uno de los sndicos que formen parte de la nmina nacional de sndicos, o a otra persona. La remuneracin del interventor se convendr entre ste y los firmantes del convenio.

Situacin de los acreedores no comprendidos en el C. Extrajudicial El convenio obliga solo a los acreedores que los suscribieron. El art. 172 establece la posibilidad que el acreedor que hubiere sido omitido en el convenio extrajudicial podr aceptar el convenio y exigir que se cumpla tambin a su favor o ejercitar las dems acciones que le correspondan, como si el convenio no existiere. Se deduce que tiene adems la alternativa de ejercitar todas las acciones judiciales que en derecho le corresponden: demandarlo ejecutivamente, pedir la quiebra.

Vigencia del Convenio Extrajudicial Dado el carcter contractual, puede dejarse sin efecto conforme a las reglas generales del Derecho Comn, como cualquier contrato. El Convenio puede: a) b) c) declarase resuelto: condicin resolutoria invocar la nulidad terminar por transcurso del tiempo

La resolucin y la nulidad se rigen por las normas del Cdigo Civil, ya que la ley no dio normas especiales, salvo los dispuesto en el art. 171, que agrega causales especiales de nulidad del convenio extrajudicial. El art 171 se refiere a 2 causales de nulidad que pueden ser vicio del consentimiento: el error y el dolo.

www.todolex.cl

113

www.todolex.cl

Jueves 23 de Octubre El artculo 171 LQ se refiere a dos causales de nulidad del convenio: Error y dolo. Art. 171. Cualquiera de los acreedores podr solicitar que se declare nulo el convenio probando que es

falso o incompleto el balance o el inventario que le sirvi de antecedente, que se han supuesto deudas en el pasivo o que se han supuesto u ocultado bienes en el activo. El
1) 2) 3)

juicio

correspondiente

se

tramitar

con

arreglo

al

procedimiento

sumario .

Las causales, entonces, son: Que se acredite que es falso o incompleto el balance o el inventario que le sirvi de antecedente. Que se han supuesto deudas en el pasivo. Que se han supuesto u ocultado bienes en el activo.

Estas tres causales de nulidad especial protegen a los acreedores de los fraudes o engaos del deudor. Si no existieran, los acreedores, para obtener la nulidad, si ocurren los hechos a que esa disposicin legal se refiere, deberan alegar y probar el error esencial o el dolo. Aqu basta comprobar slo las circunstancias a que alude el artculo 171 LQ. La nulidad del convenio extrajudicial por las causales del artculo 171 slo puede impetrarla un acreedor, mientras que, por las normas de derecho comn, pueden solicitar la nulidad cualquier acreedor con inters, en el caso de la nulidad absoluta por aquellos en cuyo beneficio ha sido establecida, en el caso de la nulidad relativa. Slo pueden ser invocadas por los acreedores. La nulidad del convenio por las causales del 171 LQ se tramitan como juicio sumario, como seala el inciso 2 del artculo, mientras que la nulidad de derecho comn, basada en otras causales, se tramita en conformidad al Juicio Ordinario. Constituyen causas que ponen trmino al convenio extrajudicial la nulidad, que ya hemos visto y la resolucin. Si el deudor deja de cumplir la obligacin que le impone el convenio, el acreedor invoca la condicin resolutoria tcita. En este tema no hay normas especiales. El artculo 43 LQ, que seala las causales de declaracin de quiebra, en su nmero 4 seala que un deudor puede ser declarado en quiebra cuando haya celebrado un convenio extrajudicial declarado nulo o resuelto. Art. 43. Cualquiera de los acreedores podr solicitar la declaracin de quiebra, aun cuando su crdito no sea

exigible, en los siguientes casos: 4. Cuando el deudor haya celebrado un convenio extrajudicial con sus acreedores y ste sea declarado nulo o resuelto, sin perjuicio del derecho de los acreedores por obligaciones no comprendidas en el convenio .
La ltima frase de este nmero 4 del artculo 43 LQ se refiere al artculo 172 LQ, que seala: Art. 172. El acreedor que hubiere sido omitido en el convenio extrajudicial podr aceptar el convenio y

exigir que se cumpla tambin a su favor o ejercitar las dems acciones que le correspondan, como si el convenio no existiere.

CONVENIOS JUDICIALES La LQ trata este tema en ttulo XII, prrafo 2, en los artculos 173 a 207 ambos inclusive. Las disposiciones de este prrafo se aplican la convenio preventivo y simplemente judicial, excepto aquellas disposiciones que se refieren exclusivamente al preventivo.

www.todolex.cl

114

www.todolex.cl

Artculo 173 inciso final: Todas las disposiciones del presente prrafo son aplicables a ambos

convenios, en cuanto no se opongan a su respectiva naturaleza, excepto las del artculo 204, y aquellas que se refieren exclusivamente al convenio judicial preventivo.
Se entiende del artculo 173 que el convenio judicial puede ser preventivo o simplemente judicial: Art. 173 incisos 1, 2, 3 y 4. El convenio judicial puede ser de dos clases: preventivo o simplemente

judicial. El convenio judicial preventivo es el que se propone con anterioridad a la declaracin de quiebra. El convenio simplemente judicial es el que se propone durante el estado de quiebra. Las proposiciones de uno y otro debern ser discutidas y aprobadas en junta de acreedores, y las que fueren aceptadas de otro modo, no tendrn valor alguno, salvo lo dispuesto para el convenio extrajudicial .
El preventivo se propone con anterioridad a la declaracin de quiebra y tiene por objeto evitarla, mientras que el simplemente judicial se propone durante el estado de quiebra. Las proposiciones de uno y otro deben ser discutidas y aprobadas en junta de acreedores. Si no se hace de este modo, no tendrn valor. La LQ trat conjuntamente ambos convenios y la mayora de las normas se aplican indistintamente a unos y otros. Estos convenio, adems, estn sujetos a ciertas solemnidades. PROPOSICIONES DEL CONVENIO Pueden presentarse en cualquier poca. Si es antes de la declaracin de quiebra estamos en presencia de la proposicin de convenio preventivo. Una vez declarada la quiebra son proposiciones de convenio simplemente judicial. La poca en que se efectan las proposiciones tiene importancia en el convenio simplemente judicial. Seala el artculo 174 LQ: Art. 174. El fallido o cualquiera de los acreedores podr hacer proposiciones de convenio en cualquier

estado de la quiebra; pero, para que se pueda entrar a deliberar sobre ellas, es necesario que concurran los siguientes requisitos: 1. Que est ya presentada por el sndico la nmina de los crditos reconocidos, y 2. Que el fallido no est encargado reo o condenado por quiebra fraudulenta o por otro delito que pueda darle ese carcter, o por alguno de los delitos previstos en el artculo 466 del Cdigo Penal. Presentadas las proposiciones de convenio y la nmina de los crditos reconocidos, la junta de acreedores las conocer y se pronunciar sobre ellas a ms tardar en su prxima reunin.
Este artculo establece que solamente se pueden deliberar proposiciones de convenio (simplemente judicial) una vez presentada por el sndico la nmina de los crditos reconocidos. La junta de acreedores debe conocer y pronunciarse sobre las proposiciones de convenio simplemente judicial a ms tardar en su prxima reunin, como seala el artculo 2 de este artculo. Pueden presentar proposiciones de convenio tanto el fallido como los acreedores como seala el artculo 174 (respecto al simplemente judicial), ya revisado y el 175 LQ (respecto a lpreventivo). Art. 175 inciso 1. El deudor podr tambin hacer proposiciones de convenio antes de la declaracin de

quiebra, siempre que no est declarado reo o condenado por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, a no ser que haya cumplido la pena.
Se ha discutido respecto a quines pueden hacer la proposicin. El artculo 174 LQ seala que el fallido o cualquiera de los acreedores. Sin embargo el artculo 175 LQ, que se refiere al preventivo, seala que el deudor podr tambin hacer proposiciones de convenio antes de la declaracin de quiebra.

www.todolex.cl

115

www.todolex.cl

Algunos han interpretado esta norma entendiendo que tanto el deudor y sus acreedores pueden hacer proposiciones preventivas, fundados en que el artculo 175 utiliza el tambin debiendo entenderse que comprende tanto al deudor como a los acreedores. Tambin se ha sostenido que el inciso 2 del artculo 188 LQ, que es aplicable a ambos convenios, permite que un convenio propuesto por un acreedor puede ser impugnado, por lo tanto esta disposicin indirectamente estara reconociendo que el preventivo es propuesto por acreedores. La ctedra cree que slo puede ser propuesto por el deudor. El inciso 1 del artculo 175 LQ seala que el deudor tambin puede proponer convenios preventivos. Se est refieriendo a que el deudor, adems del simplemente judicial, puede formular proposiciones de convenio judicial preventivo. Por otro lado, sera imposible cumplir el inciso 2 del artculo 175 que establece: Artculo 175 inciso 2: Las proposiciones del convenio judicial preventivo se presentarn ante el

tribunal que sera competente para declarar la quiebra del deudor, acompaadas con todos los antecedentes que determina el artculo 42.
Se refiere a los antecedentes del artculo 42 que son los que acompaa el deudor cuando pide su propia quiebra. Son antecedentes que son de poder y conocimiento del deudor, que no tienen los acreedores. Por ltimo, est la circunstancia de que no sera bueno darle esta posibilidad a los acreedores, porque podran presionar indebidamente al deudor, daando su imagen, lo que lo hara perder la posibilidad de obtener crditos, lo que puede acarrear su quiebra. Por lo tanto, no es aconsejable ni jurdicamente exacto que las proposiciones de convenio preventivo las puedan hacer los acreedores. CAPACIDAD PARA PRESENTAR PROPOSICIONES El preventivo, como seala el artculo 175 LQ exige una capacidad especial al deudor; siempre que no

est declarado reo o condenado por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, a no ser que haya cumplido la pena.
El simplemente judicial no exige esta capacidad especial, basta ser acreedor o deudor, pero la ley agrega, en el artculo 174, un requisito semejante al del convenio preventivo entrar a deliberar el simplemente judicial. Art. 174. El fallido o cualquiera de los acreedores podr hacer proposiciones de convenio en cualquier

estado de la quiebra; pero, para que se pueda entrar a deliberar sobre ellas, es necesario que concurran los siguientes requisitos: 1. Que est ya presentada por el sndico la nmina de los crditos reconocidos, y 2. Que el fallido no est encargado reo o condenado por quiebra fraudulenta o por otro delito que pueda darle ese carcter, o por alguno de los delitos previstos en el artculo 466 del Cdigo Penal.
CONTENIDO DE LAS PROPISICIONES DE CONVENIO. Art. 178. Las proposiciones de convenio pueden versar: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sobre la remisin de parte de las deudas; Sobre ampliacin de plazos; Sobre lo uno y lo otro a la vez; Sobre abandono total o parcial de activos; Sobre la continuacin de la actividad del deudor o la enajenacin de sus bienes como unidad econmica, en los trminos que se estipulen en el convenio, y Sobre cualquier otro objeto lcito.

www.todolex.cl

116

www.todolex.cl

En todo caso, el convenio ser uno mismo para todos los acreedores, salvo que medie acuerdo unnime en contrario. Por el nmero 6 se entiende que la enumeracin es meramente ejemplar. Del inciso 2 de este artculo 178 LQ se deduce que en todo caso debe ser uno mismo para todos los acreedores, a menos que medie acuerdo unnime. Revisemos ahora las cosas sobre las que pueden versar las proposiciones de convenio: 1. Sobre la remisin de parte de las deudas : Debe ser parcial. Se puede remitir parte de los crditos, con la expectativa de que les sern pagados el saldo no remitido de esas deudas. La remisin total de los crditos no es posible, no puede ser materia de convenios, debido a que es una causal de sobreseimiento definitivo, tratndose de convenios simplemente judiciales. El artculo 164 LQ seala las causales de sobreseimiento definitivo, entre las que est el que todos los acreedores remitan sus crditos. Nada impide que en un convenio preventivo pueda haber una remisin total, utilizando el artculo 178 n 6 (cualquier objeto lcito). 2. Sobre ampliacin de plazos; Otorgan un mayor plazo al deudor para cumplir sus obligaciones. Se utilizan las siguientes frmulas: a. b. 3. 4. Se prorrogan las obligaciones de todos los acreedores en un cierto plazo, que se cuenta desde el vencimiento de la respectiva obligacin. Establecer o fijar una fecha comn de vencimiento, sin considerar la fecha de vencimiento de cada una de las obligaciones. Sobre lo uno y lo otro a la vez; Se refiere a la remisin y la ampliacin del plazo. Es un convenio mixto, lo que est permitido. Es muy comn que persiga al mismo tiempo remitir y prorrogar. Sobre abandono total o parcial de activos ; Abandono es la entrega de todo o parte del activo de un deudor a sus acreedores, quedando liberado el deudor. Extingue el pasivo. Hasta antes de una modificacin de la LQ se haba sostenido que esta forma de proposiciones slo podra aplicarse al simplemente judicial y no al preventivo, sin embargo, como en los convenios se puede establecer cualquier otro objeto lcito, se aceptaba. Hoy da est dems. Es claro que se aplica a todo tipo de convenio. La LQ, sin embargo, no ha reglamentado en que consiste el abandono. Existen dos clases de abandono: a. b. IN SOLUTO; en pago, que constituye una verdadera dacin en pago, que realiza el deudor a sus acreedores. PRO SOLVENTO; para pagarse. En este caso el deudor entrega la posesin de todo o parte de sus bienes a los acreedores y la facultad de disponer de ellos para pagar las deudas, pero no pierde el dominio sobre los bienes abandonados. No hay dacin en pago. En ambos casos el deudor queda liberado de las obligaciones. Es posible la presentacin de abandono de activo de ambas clases. Queda la duda si no se especifica de qu abandono se trata. Martes 28 octubre Tribunal competente ante el cual debe presentarse la proposicin de los convenios Rige el art. 154 del COT . Es competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y acreedores el de lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio. Es el mismo tribunal de la quiebra
125
125

Art. 154. Ser juez competente en materia de quiebras, cesiones de bienes y convenios entre deudor y acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuviere su domicilio.

www.todolex.cl

117

www.todolex.cl

si se trata de un convenio judicial solucin que pone fin al estado de la quiebra o el que le correspondera declararla si se trata de un convenio judicial preventivo. El inc. 2 del art. 155 seala que las proposiciones del convenio judicial preventivo se presentarn ante el tribunal que sera competente para declarar la quiebra del deudor. Tramitacin de las proposiciones Convenio preventivo Frente a las proposiciones del convenio preventivo que presente el deudor, conforme a lo establecido en el art. 175, el tribunal debe disponer lo siguiente: "El deudor podr tambin hacer proposiciones

de convenio antes de la declaracin de quiebra, siempre que no est declarado reo o condenado por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, a no ser que haya cumplido la pena. Las proposiciones del convenio judicial preventivo se presentarn ante el tribunal que sera competente para declarar la quiebra del deudor, acompaadas con todos los antecedentes que determina el artculo 42. Presentadas las proposiciones de esta clase de convenio, el tribunal dispondr: 1. 2. 3. Que el deudor quede sujeto a la intervencin de un sndico de los que formen parte de la nmina nacional. Al efecto, el juez designar un sndico titular y uno suplente; Que el sndico informe al tribunal sobre las proposiciones de convenio dentro del plazo de treinta das; Que todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica se presenten, dentro de treinta das, con los documentos justificativos de sus crditos, bajo apercibimiento de proseguirse la tramitacin sin volver a citar a ningn ausente; 4. Que se despachen las correspondientes cartas areas certificadas a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica, ordenndoles que en el trmino de emplazamiento, que se expresar en cada carta, comparezcan con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente; 5. 6. Que los acreedores concurran a una junta, que no podr tener lugar antes de vencer los cuarenta das siguientes, para deliberar sobre las proposiciones de convenio, y Que se notifique esta resolucin al sndico, titular y suplente y a los acreedores, en igual forma que la declaracin de quiebra".
Convenio simplemente judicial Para presentar proposiciones de convenio simplemente judicial, la ley exige que el proponente tenga la calidad de fallido o acreedor. El art. 174, en su inc. 1 seala que "para entrar a

deliberar sobre ellas, es necesario que concurran los siguientes requisitos: 2. Que el fallido no est encargado reo o condenado por quiebra fraudulenta o por otro delito que pueda darle ese carcter, o por alguno de los delitos previstos en el artculo 466 del Cdigo Penal.
El tribunal, ante un proposicin de convenio ordenar que ella sea discutida en la junta de acreedores ms prxima, siempre que no conste en actas o en autos que el fallido se encuentre en algunas de las situaciones previstas en el no. 2 del art .174. El tribunal, ante la proposicin de convenios simplemente judiciales puede, en primer lugar, no dar lugar a tramitarlas, si no estn pedidas por el fallido a algn acreedor, o si no se cumple con lo prescrito en los nos. 1 y 2 del art. 174 .
126
126

Art. 174. El fallido o cualquiera de los acreedores podr hacer proposiciones de convenio en cualquier estado de la quiebra; pero, para que se pueda entrar a deliberar sobre ellas, es necesario que concurran los siguientes requisitos: 1. Que est ya presentada por el sndico la nmina de los crditos reconocidos, y

www.todolex.cl

118

www.todolex.cl

Si est presentada la nmina de crditos reconocidos y no concurre los impedimentos mencionados anteriormente, no hay necesidad de citacin alguna. La junta debe conocer las proposiciones en su prxima reunin. Efectos de la presentacin de proposicin de convenios Por regla general no produce ningn efecto. Rige lo dispuesto en el art. 177 inc. 1 . Convenio simplemente judicial. El inc. 2 del art. 177 establece que "sin embargo, si el convenio simplemente judicial se presentare
127

apoyado por a lo menos el 51% del total pasivo de la quiebra, el sndico slo podr enajenar los bienes expuestos a un prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente o los que exijan una conservacin dispendiosa".
Convenio judicial preventivo Rige lo dispuesto en el art. 177 bis .
128

Efectos de la presentacin apoyadas por la mayora del 51% del pasivo de la quiebra tratndose de los acreedores privilegiados.
Se deduce del inc. 2 del art. 177 bis. 1-no pierden sus preferencias 2-no pueden realizar los bines del deudor por el plazo de suspensin de 90 das. 3-pueden impetrar medidas conservativas Casos en que no opera 2. Que el fallido no est encargado reo o condenado por quiebra fraudulenta o por otro delito que pueda darle ese carcter, o por alguno de los delitos previstos en el artculo 466 del Cdigo Penal. Presentadas las proposiciones de convenio y la nmina de los crditos reconocidos, la junta de acreedores las conocer y se pronunciar sobre ellas a mas tardar en su prxima reunin. 127 Art. 177. La tramitacin de las proposiciones de cualquier convenio no embaraza el ejercicio de ninguna de las acciones que procedan en contra del deudor, no suspende los procedimientos de la quiebra o juicios pendientes, ni obsta a la realizacin de los bienes. 128 Art. 177 bis. No obstante lo dispuesto en el inciso primero del artculo anterior, si la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de la mayora de los acreedores que representen a lo menos el 51% del total del pasivo, sin excluir, para los efectos de este clculo, a ninguna clase de acreedores, el deudor no podr ser declarado en quiebra ni podr procederse a la realizacin de sus bienes durante los noventa das siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que el tribunal cite a los acreedores a junta para deliberar sobre dicha proposicin. En el caso del inciso precedente, los acreedores privilegiados e hipotecarios no perdern sus preferencias, pero no podrn realizar los bienes del deudor durante el plazo de suspensin antes sealado, todo lo cual se entiende sin perjuicio de las medidas conservativas que se puedan impetrar. En el aviso que se publique se sealar en forma expresa si se ha reunido la mayora sealada en el inciso primero. Para los efectos del inciso primero, el pasivo se determinar sobre la base del estado a que se refiere el artculo 42 Nmero 4 de esta ley, certificado por auditores externos independientes, inscritos en el registro que lleva la Superintendencia de Valores y Seguros. Lo dispuesto en el inciso primero, no se aplicar a la realizacin de bienes que correspondiere efectuar en el procedimiento de ejecucin forzada de obligaciones laborales que gocen de privilegio de primera clase, excepto las que el deudor tuviere, en tal carcter, a favor del cnyuge y parientes o de los gerentes, administradores apoderados u otras personas que hayan tenido o tengan injerencia en la administracin de sus negocios. Para estos efectos se entender por parientes a los ascendientes y descendientes legtimos y naturales y a los colaterales por consanguinidad o afinidad legtima hasta el cuarto grado, inclusive. Durante el perodo a que se refiere el inciso primero, el deudor no podr gravar ni enajenar sus bienes, salvo aquellos expuestos a un prximo deterioro, o a una desvalorizacin inminente, o los que exijan una conservacin dispendiosa o sean estrictamente indispensables para el normal desenvolvimiento de su actividad. En todo caso, el deudor deber contar con la autorizacin previa del interventor para la ejecucin de dichos actos. Si, en el plazo a que se refiere el inciso primero, que ser fatal e improrrogable, no se acordare el convenio, se aplicar lo dispuesto en el inciso final del artculo 207.

www.todolex.cl

119

www.todolex.cl

De acuerdo al art. 177 bis inc. 5, no se suspende la realizacin de bienes que corresponde efectuar en el procedimiento de ejecucin forzada de obligaciones laborales que gocen de privilegio de primera clase, excepto las que el deudor tuviere en ese carcter en favor del cnyuge, parientes o de los gerentes, administradores, apoderados u otras personas que hayan tenido injerencia en la administracin de sus negocios. Declaracin de quiebra de oficio ltimo inciso del art. 177 bis, en relacin al 207 inc. final . Deliberacin Las proposiciones de convenio judicial deben discutirse y aprobarse en junta de acreedores, segn el inc. 4 del art. 173 . No es obligatoria la concurrencia del sndico. Acreedores con derecho a voto En el convenio judicial preventivo solo tiene derecho a voto los acreedores que figuren en una nmina que debe presentar el sndico con diez das de anticipacin a la fecha de la celebracin de la junta (art. 179 incs. 2 y 3) . El art. 179 inc. 1 seala quienes tienen derecho a voto . De todo lo obrado debe levantarse un acta en la que debe mencionarse a los acreedores que hubieren votado a favor del convenio, a los que hubieren votado en contra del convenio. Cauciones del convenio Art. 179 bis. En el convenio podr estipularse la constitucin de garantas para asegurar el
132 131 130 129

cumplimiento de las obligaciones del deudor. Estas garantas podrn constituirse en el mismo convenio o en instrumentos separados. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 200 Nmero 7, los acreedores podrn designar a uno o ms de ellos que representen a todos los acreedores afectos al convenio en la celebracin de los actos y en la suscripcin, publicacin e inscripcin de los instrumentos que sean necesarios para la debida constitucin de las garantas, as como para el ejercicio de los derechos y acciones que de ellas emanen y para ser notificados y citados en los casos en que as lo dispone la ley respecto de los acreedores prendarios e hipotecarios. En las publicaciones de inscripciones de las garantas a que se refiere este artculo no ser necesario
129

El rechazo del convenio judicial preventivo en cualquiera de los casos contemplados en los incisos anteriores y en el artculo precedente acarrear, necesariamente, la quiebra del deudor y el tribunal la declarar de oficio.
130

Todas las disposiciones del presente prrafo son aplicables a ambos convenios, en cuanto no se opongan a su respectiva naturaleza, excepto las del artculo 204, y aquellas que se refieren exclusivamente al convenio judicial preventivo. 131 En el convenio judicial preventivo slo tendrn derecho a voto los acreedores que aparezcan en una nmina que el sndico presentar, para este efecto, con diez das de anticipacin a la fecha fijada para la celebracin de la junta. Dicha nmina se agregar a los autos y se notificar a los acreedores en la forma dispuesta por el inciso primero del artculo 143. En casos calificados podr ser ampliada por el sndico con las mismas formalidades. 132 Art. 179. Slo los acreedores cuyos crditos estuvieren reconocidos tendrn derecho a votar en el convenio. Sin embargo, los acreedores cuyos crditos estuvieren impugnados por otros acreedores o por el fallido, podrn ser admitidos a votar por la suma que, para este solo efecto, seale el tribunal, que oir en la misma audiencia al sndico, al fallido y dems acreedores.

www.todolex.cl

120

www.todolex.cl

individualizar las obligaciones del convenio, siendo suficiente a este respecto con hacer referencia a l, sealando la notara y fecha en que haya sido protocolizado conforme lo dispuesto en el inciso siguiente. Una copia autorizada del acta de la junta en que se acuerde el convenio, y de la resolucin que lo apruebe con su certificado de ejecutoria, deber protocolizarse en una notara del lugar en que dicha junta se haya celebrado y desde entonces valdr como escritura pblica para todos los efectos legales.
Representacin de los acreedores en la constitucin de garantas Los acreedores afectos al convenio pueden estar representado por un interventor o por uno o ms de ellos para estos efectos. Conforme al art. 175 inc. 1 , el deudor que presenta proposiciones de convenio judicial preventivo queda sujeto a la intervencin de un sndico que forma parte de la nmina nacional de sndicos del art. 14. el deudor quedar sujeto a la intervencin de un sindico, conforme al art. 199 , hasta que haya cumplido el convenio, salvo que en este se estipule lo contrario. Acta con interventor el sndico titular en el convenio simplemente judicial y el sndico designado por el tribunal. Para la constitucin de las cauciones, los acreedores pueden entonces estar representados por el interventor. En este caso, el interventor, salvo que se acuerde lo contrario, puede representar los acreedores para llevar a efecto los acuerdos que tomen en forma legal (art. 200 no. 7) . Por otra parte, los mismos acreedores pueden designar a uno o ms de ellos para que los representen en la celebracin de los actos y en la suscripcin, publicacin e inscripcin de los instrumentos que sean necesarios para la debida constitucin de las garantas (art. 179 bis. inc. 2). El(los) representante(s) de los acreedores estn facultados para el ejercicio de los derechos y acciones que emanen de las cauciones y para ser notificados y citados en los casos que as lo dispone la ley respecto de los acreedores prendarios e hipotecarios. Publicacin art. 179 bis inc. 3. Protocolizacin art. 179 bis inc. final. Requisitos para la aprobacin del Convenio
135 134 133

La ley requiere, para acordar el convenio, la voluntad expresa del deudor. (C. Judicial preventivo o solucin)
La no concurrencia a la Junta, hace presumir el abandono o el rechazo del convenio, salvo una excusa justificada. Rigen los arts. 180 y 184 .
133
136

Art. 175. El deudor podr tambin hacer proposiciones de convenio antes de la declaracin de quiebra, siempre que no est declarado reo o condenado por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, a no ser que haya cumplido la pena. 134 Art. 199. El deudor quedar sujeto a intervencin hasta que haya cumplido el convenio, salvo que en ste se estipule lo contrario. Actuar como interventor el sndico titular en el convenio simplemente judicial y el sndico designado por el tribunal en el convenio judicial preventivo. 135 Art. 200. Las funciones del interventor sern las siguientes, a menos que se acuerde otra cosa: 7. Representar judicial y extrajudicialmente a los acreedores para llevar a efecto los acuerdos que tomen en forma legal. 136 Art. 180: El convenio se considerar aceptado cuando cuente con el consentimiento del fallido y rena en su favor los votos de dos tercios o ms de los acreedores concurrentes que representen las tres cuartas partes del total pasivo con derecho a voto, excluidos los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios y los que gocen del derecho de retencin, siempre que dichos acreedores no hayan tomado parte en el convenio; el cnyuge los ascendientes y descendientes legtimos y naturales y los hermanos legtimos del fallido y los socios o accionistas y los administradores de sociedades del fallido. Para obtener las mayoras a que se refiere el inciso precedente, se aplicar el procedimiento dispuesto en el artculo 112, incisos tercero y cuarto

www.todolex.cl

121

www.todolex.cl

En segundo trmino, se requiere la aprobacin de la masa de acreedores. La LQ exige para aprobar o rechazar las proposiciones del convenio judicial un sistema mixto entre la mayora numrica y la mayora del pasivo. (Art. 180). Esta disposicin exige, para aprobar el convenio, un qurum doble: a) b) de personas: 2/3 o ms de los acreedores concurrentes de pasivo: los acreedores que concurren deben representar partes del pasivo con derecho a voto.

La LQ establece que deben excluirse de este pasivo para efectos del qurum: 1.- Los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios y los que gocen del derecho de retencin, siempre que ellos no hayan tomado parte en el convenio. 2.- El cnyuge y determinados parientes. 3.- Socios o accionistas de la sociedad deudora y los administradores de sociedades del fallido. La LQ ha establecido que para obtener la mayora del art. 180, se aplique lo dispuesto en el art. 112 incisos 3 y 4. El art. 112 inc. 3 establece que: Para obtener la mayora a que se refiere el inciso primero de este

artculo, los acreedores que estuvieren por la continuacin podrn excluir a los disidentes, pagndoles la cuota que les corresponda atendidos el carcter y preferencia del crdito y el importe del activo de la quiebra, o asegurndoles su pago.. Por su parte, el inciso 4 establece que : La determinacin de esta cuota y del plazo y garanta para el pago, en su caso, podr fijarse por el tribunal, oyendo al sndico y a los acreedores, a falta de acuerdo entre stos..
Pueden los acreedores ponerse de acuerdo en la cuota de pago a los disidentes, pero si no hay acuerdo, la cuota la puede determinar el tribunal. As se aseguran que el convenio pueda aprobarse. Derechos de los acreedores hipotecarios, prendarios y los que gozan derecho de retencin 1.- Pueden asistir a la junta y discutir las proposiciones del convenio. Art. 181 inc. 1: Los acreedores privilegiados, hipotecarios, prendarios, anticrticos y los que gocen del derecho de retencin podrn asistir a la junta y discutir las proposiciones de convenio. 2.- Art. 181 inc. 2: Los acreedores a que se refiere el inciso precedente, podrn tambin votar si renuncian los privilegios o preferencias de sus respectivos crditos. 3.- La renuncia puede ser expresa o tcita. La LQ en el art. 181 inc. 3 ha establecido que: El mero hecho de votar importa de derecho esta renuncia. 4.- Puede renunciar su privilegio o garanta hasta una determinada cantidad. Podrn votar como acreedores comunes, pero conservarn su privilegio por la suma restante. obtenga el qurum para votar el convenio. 5.- Si renuncia a su privilegio, sus crditos se incluirn en el pasivo para efectos del cmputo a que se refiere el artculo precedente por las sumas a que hubiere alcanzado la renuncia. (Art. 181 inc. 5) Situacin del cnyuge y parientes
137

Es comn que estos acreedores renuncien a sus

privilegios hasta por una determinada suma y mantengan el privilegio. Esto es necesario en casos que no se

Art. 184: La no comparecencia del deudor a la junta en que debe deliberarse sobre las proposiciones de convenio, har presumir el abandono o el rechazo del convenio, salvo excusa justificada. 137 Art. 181 inc. 4: Si los acreedores de que habla el inciso primero renuncian sus privilegios o garantas hasta una determinada cantidad, podrn votar como acreedores comunes y conservarn su garanta o privilegio por la suma restante.

www.todolex.cl

122

www.todolex.cl

El cnyuge y los parientes mencionados en el art. 180, pueden votar en la junta, solo para oponerse al convenio. En tal caso, sus crditos se incluirn en el pasivo para efectos del cmputo a que dicho artculo se refiere. Acreedores residentes en el extranjero Rige en la materia lo dispuesto en el Art. 183: Los acreedores residentes en el extranjero, incluidos en la nmina del deudor o en la del sndico y que no hayan comparecido an, se tendrn por opuestos al convenio. Notificacin del Convenio Rige en la materia lo dispuesto en el Art. 185: Acordado el convenio, ste ser notificado por medio de aviso a los acreedores que no hubieren concurrido a la junta. La notificacin debe hacerse conforme al Art. 6.
138

Impugnacin del Convenio Segn el art. 186, el: El convenio podr ser impugnado por cualquier acreedor que no haya concurrido a la junta o que haya disentido del voto de la mayora, si alegare alguna de las causas siguientes: 1. 2. Incapacidad legal del deudor para proponerlo. Se refiere tanto a la incapacidad general de celebrar actos y contratos, como los casos especiales de los Arts. 174 y 175. Defectos en las formas establecidas para la convocacin y celebracin de la junta, o error en el cmputo de las mayoras requeridas por la ley. Es una causal que dice relacin con el incumplimiento de formalidades. 3. Falsedad o exageracin del crdito o incapacidad para votar de alguno de los que hayan concurrido con su voto a formar la mayora, si excluido este acreedor, hubiere de desaparecer tal mayora. Por ejemplo, si vota a favor del convenio una persona que no tiene calidad de acreedor o algn acreedor incapacitado para hacerlo, puede impugnarse ese voto en la medida que sea necesario para obtener el qurum necesario. Estn incapacitados para aprobar el convenio el cnyuge, ascendientes, descendientes, hermanos del fallido. 4. 5. Inteligencia fraudulenta entre uno o ms acreedores y el deudor para votar a favor del convenio o para abstenerse de concurrir. Debe haber dolo y adems un perjuicio para los dems acreedores. Error u omisin sustancial en las listas de bienes o de acreedores

Plazo para impugnar: Art. 187: Podr impugnarse el convenio dentro del plazo de ocho das contado, para todos los interesados, desde la notificacin a que se refiere el artculo 185. Las impugnaciones que se presenten fuera de este plazo sern rechazadas de plano. Se trata de un plazo fatal, de 8 das (contados desde la notificacin por avisos en el Diario Oficial),

138

Art. 6: Siempre que esta ley o el tribunal ordene que una resolucin se notifique por avisos, se entender que debe publicarse un aviso en el Diario Oficial. El aviso, aprobado en su texto por el tribunal, contendr un extracto de la peticin y copia ntegra de la resolucin, a menos que esta ley o el tribunal disponga lo contrario.

www.todolex.cl

123

www.todolex.cl

Tramitacin de las impugnaciones: rige lo dispuesto en el art. 187: Las impugnaciones al convenio se tramitarn como un solo incidente entre el deudor y el acreedor o acreedores que las hayan formulado, o el fiador o codeudor en el caso del inciso segundo del artculo 186. Si el convenio hubiere sido propuesto por un acreedor, ste ser tambin parte en el incidente de oposicin. La resolucin que recaiga en el incidente se notificar a las partes por aviso.

Efectos de la resolucin que resuelve la impugnacin: hay que distinguir si la resolucin acoge la impugnacin o la rechaza:
-

Si se acoge la impugnacin: si se trata de un convenio preventivo, el juez de oficio debe declarar la quiebra. Si la causal acogida es la de los nmeros 2 5 del 186, o la incapacidad para votar de un acreedor, pueden proponerse de nuevo, una vez subsanada la falta. (Art. 207)
139

Si se desecha por cualquiera de las otras causas indicadas en el mismo artculo, no podr proponerse de nuevo. Si se rechaza la impugnacin, desde que queda ejecutoriada la resolucin que desecha la impugnacin, entra a regir el convenio. (Art. 190)
140

Aprobacin judicial del convenio: rige lo dispuesto en el art. 189: Si no se dedujeren impugnaciones al convenio dentro del plazo sealado por el artculo 187, se entender aprobado y el tribunal lo declarar as de oficio o a peticin de cualquier interesado. La resolucin del tribunal se notificar por aviso.
EFECTOS DEL CONVENIO El convenio judicial pone termino a la quiebra. No significa que desaparezca la declaratoria de quiebra. Sus efectos solamente son hacia el futuro. El convenio judicial preventivo impide la quiebra del deudor, ya que sus estipulaciones obligan a todos los acreedores, aun a los disidentes o inconcurrentes. El convenio no impide la quiebra provocada por acreedores posteriores al convenio. Al cesar el estado de quiebra, el deudor deja de ser fallido y terminan los efectos de la quiebra, excepcionalmente, persiguen algunos efectos, como las inhabilidades. Las inhabilidades perduran mientras el deudor no sea rehabilitado. Continua el proceso de calificacin de la quiebra. Rige lo dispuesto en el art. 196
141 142

Persisten algunos efectos respecto de los juicios agregados a la quiebra. Rige el art. 197 . EFECTOS ESPECIALES DE CIERTOS CONVENIOS Convenios de remisin
139

Art. 207: Desechado el convenio por alguna de las causales sealadas en los nmeros 2 5 del artculo 186, o por incapacidad para votar en l de alguno de los acreedores que hubieren concurrido a celebrarlo, podr proponerse de nuevo, una vez subsanada la falta. Desechado por cualquiera de las otras causas indicadas en el mismo artculo, no podr proponerse de nuevo. El rechazo del convenio judicial preventivo en cualquiera de los casos contemplados en los incisos anteriores y en el artculo precedente acarrear, necesariamente, la quiebra del deudor y el tribunal la declarar de oficio. 140 Art. 190: El convenio entrar a regir desde que quede ejecutoriada la resolucin que deseche la impugnacin en el caso del artculo 188 o la resolucin que lo declare aprobado, en el caso del artculo precedente. 141 Art. 196. La aprobacin del convenio no impide que contine el procedimiento de calificacin de la quiebra. 142 Art. 197. Aprobado el convenio, se devolvern al tribunal de su origen, para que contine conociendo de ellos, los procesos ordinarios o ejecutivos agregados al juicio de quiebra y que no hubieren terminado con el convenio, siempre que lo exija, antes de cualquiera otra gestin, alguna de las personas que fueren partes en dichos procesos. En caso contrario, continuar conociendo de ellos el tribunal que hubiere entendido en la quiebra.

www.todolex.cl

124

www.todolex.cl

Conforme al art. 158 no. 1, "el tribunal dar lugar al sobreseimiento temporal:

1.

Cuando,

de

conformidad

con

el

artculo

97,

no

apareciere

ningn

bien perteneciente a la masa.

El art. 193 se refiere a los convenios de remisin, y establece que "la remisin hecha al deudor en el

convenio aprobado extingue tambin las obligaciones de sus codeudores o fiadores, sean solidarios o subsidiarios, hasta concurrencia de la cuota remitida, cuando el acreedor respectivo hubiere votado a favor del convenio".
Convenios de ampliacin de plazo Rige el art. 194, y establece que "cuando el convenio verse sobre ampliacin de plazo, ste empezar a

correr para todos desde que quede ejecutoriada la resolucin que lo declare aprobado o que ponga trmino a la impugnacin, cualesquiera que sean los vencimientos particulares de los crditos".
Convenios con socios de una sociedad colectiva o en comandita en quiebra Conforme al art. 51, la quiebra individual de una sociedad colectiva o en comandita importa la quiebra de los socios solidarios que la componen. En la quiebra de cada socio, participan, por lo tanto, como acreedores, tanto los personales suyos como los sociales. Estos ltimos debido a la solidaridad derivada del pacto social. Puede ocurrir que en la quiebra de alguno de los socios pueda llegarse a un convenio. El art. 195 inc. 1 seala que "los acreedores de una sociedad colectiva o en comandita que se encuentre en quiebra podrn

celebrar convenio con uno o ms de los socios solidarios, si se unen con los acreedores directos de stos".
Este convenio produce efectos especiales. La ley le dio efectos especiales a fin de favorecer su celebracin. Seala el inc. 2 del art. 195 que "este convenio desliga de la solidaridad al socio que lo obtiene y

extingue la deuda social respecto de los dems socios hasta concurrencia de la cuota que dicho socio debiera pagar". Este convenio desliga de la solidaridad al socio que la obtiene y extingue la deuda social respecto de los
dems socios. La deuda social se reduce al monto en que se llego a acuerdo. El inc. final de esta disposicin establece que el activo social quedar sujeto al rgimen de la

liquidacin de la quiebra, y los bienes privativos del socio con quien se hubiere celebrado el convenio sern aplicados al cumplimiento de ste".
Situacin de los acreedores inconcurrentes Rige lo dispuesto en el art. 198 . Es comn que los acreedores que no comparezcan, y solo se pude exigir que se cumpla el convenio a su favor mientras no hubieren prescrito las acciones que del convenio resulten. INTERVENTOR Seala el art. 199 que "el deudor quedar sujeto a intervencin hasta que haya cumplido el convenio, salvo que en ste se estipule lo contrario. Actuar como interventor el sndico titular en el convenio simplemente judicial y el sndico designado
143
143

Art. 198. Los acreedores que no hubieren comparecido a verificar oportunamente sus crditos, slo podrn exigir que se cumpla el convenio a su favor, mientras no hubieren prescrito las acciones que del convenio resulten. Estos acreedores debern verificar sus crditos en la forma dispuesta por el artculo 133 y ante el tribunal que conoci de la quiebra. Cada solicitud de verificacin se tramitar en este caso slo con el deudor y los acreedores y se notificar en la forma que prescribe el Cdigo de Procedimiento Civil para la primera notificacin judicial.

www.todolex.cl

125

www.todolex.cl

por el tribunal en el convenio judicial preventivo". Funciones del interventor Sern las que se indiquen en el convenio. Si el convenio nada dice al respecto, rige lo dispuesto en los arts. 200 y 202 . En general, las funciones del interventor son labores de fiscalizacin y de vigilancia. Si el deudor hubiere agravado el mal estado de sus negocios, en forma que haga temer un perjuicio para los acreedores, pueden ser sometido a una intervencin ms estricta que la pactada, o resolverse el convenio. Es causal de resolucin del convenio (art. 203) . El tribunal deber sealar los alcances de esta intervencin ms estricta, y el ejercicio de estas acciones las conoce el tribunal ante el cual se tramit el convenio (art. 204) . Tanto las medidas precautorias que pueda pedir el interventor, conforme al art. 202, con el fin de resguardar los intereses de los acreedores, como la peticin de someter el deudor a una intervencin ms estricta, a que alude el art. 203, se deben tramitar como incidentes (art. 205) . Las juntas de acreedores que se celebren durante la intervencin se rigen por las reglas de la LQ y los acuerdos deben adoptarse por la mayora absoluta del pasivo del convenio (art. 201) . El art. 200 seala cules son las funciones del interventor. Estas funciones del interventor son funciones fundamentalmente de fiscalizacin y vigilancia. EXTINCIN DEL CONVENIO Los convenios pueden terminar por las siguientes causas: 1-cumplimiento de sus estipulaciones 2-nulidad 3-resolucin 4-nueva quiebra 5-prescripcin
144
148 147 146 145 144

Art. 200. Las funciones del interventor sern las siguientes, a menos que se acuerde otra cosa: 1. Imponerse de los libros, papeles y operaciones del deudor; 2. Llevar cuenta de las entradas y gastos de los negocios del deudor 3. Visar, en su caso, los pagos prometidos a los acreedores; 4. Cuidar de que el deudor no retire para sus gastos personales y los de su familia otras sumas que las proporcionadas al rango social del deudor o las autorizadas en el convenio; 5. Rendir trimestralmente la cuenta de su actuacin y la de los negocios del deudor, y presentar las observaciones que le merezca la administracin de este ltimo. Esta cuenta ser enviada por correo a cada uno de los acreedores; 6. Pedir al tribunal que deba conocer o que haya conocido de la quiebra que cite a junta de acreedores, siempre que lo crea conveniente o cuando se lo pida alguno de ellos para tratar asuntos de inters comn, y 7. Representar judicial y extrajudicialmente a los acreedores para llevar a efecto los acuerdos que tomen en forma legal. Art. 202. El interventor podr siempre impetrar las medidas precautorias que sean necesarias para resguardar los intereses de los acreedores, sin perjuicio de los acuerdos que stos puedan adoptar. 145 Art. 203. Si el deudor hubiere agravado el mal estado de sus negocios en forma que haga temer un perjuicio para los acreedores, podr ser sometido a una intervencin ms estricta que la pactada o resolverse el convenio, a solicitud de acreedores que representen la mayora absoluta del pasivo del convenio. 146 Art. 204. Conocer de las acciones que se ejerciten en conformidad a los artculos precedentes el tribunal ante el cual se tramit el convenio. 147 Art. 205. La solicitud a que se refiere el artculo 202 y la que se dirija a obtener una intervencin ms estricta se tramitarn como incidente. 148 Art. 201. La junta de acreedores a que se refiere el nmero 6 del artculo anterior ser convocada en conformidad a las disposiciones generales de esta ley y los acuerdos debern ser adoptados por la mayora absoluta del pasivo del convenio.

www.todolex.cl

126

www.todolex.cl

6-otras formas de extincin pactadas en los convenios en virtud del principio de la autonoma de la voluntad y la libertad contractual. Los convenios pueden terminar por diferentes causales. En primer lugar, la forma normal de terminar los convenios es a travs del cumplimiento de sus estipulaciones. Tambin pueden terminar por nulidad, por resolucin, por unanimidad de la quiebra, en virtud de la prescripcin y por otras formas de extincin que se hubieren pactado en el convenio mismo conforme al principio de la autonoma de la voluntad y libertad contractual. La primera forma es el cumplimiento de sus estipulaciones. Esta es la forma normal de terminar el convenio. La segunda causal de extincin del convenio es la nulidad. En materia de nulidad de convenios, la LQ se apart de los principios de las nulidades del derecho civil. Sin perjuicio que a falta de disposicin expresa puedan aplicarse supletoriamente las normas civiles. La LQ ha sealado taxativamente las causales de nulidad de los convenios en su art. 208 , y se deduce de esta disposicin que son causales de nulidad del convenio las siguientes: 1-condenacin superviniente del fallido por quiebra fraudulenta o por alguno de los delitos a que se refiere el art. 466 CP , perpetrado con anterioridad al convenio. La quiebra culpable del fallido no es causal de nulidad del convenio. La condenacin por quiebra fraudulenta debe haberse efectuado con posterioridad a la aprobacin del convenio. La ley habla de condenacin superviniente del fallido por quiebra fraudulenta. Si la condena es anterior a la aprobacin del convenio, ello es materia de impugnacin del convenio, y si no se ejerci dicha accin, ella prescribi. La causal de nulidad consistente en la comisin de delitos que trata el art. 466 CP, perpetrados con anterioridad al convenio, se aplica exclusivamente al no comerciante, ya que dichos delitos, conforme al CP, solo pueden ser cometidos por personas no dedicadas al comercio. El art. 466 CP establece que el deudor no dedicado al comercio que se alzare con sus bienes en perjuicio de sus acreedores, o que se constituya en insolvencia por ocultacin, dilapidacin o enajenacin maliciosa de esos bienes, ser castigado con presidio menor en cualquiera de sus grados. Esta figura se aplica solo al deudor no dedicado al comercio. Esta causal de nulidad se aplica exclusivamente al deudor no dedicado al comercio. 2-ocultacin de activo o exageracin del pasivo descubiertas despus de la resolucin aprobatoria. Si se descubren antes de la resolucin aprobatoria del convenio, corresponde hacer valer la impugnacin del convenio. Si no se deduce la accin de impugnacin, o si dicha accin es rechazada, no puede plantearse la nulidad. Titulares de la accin de nulidad La LQ no ha establecido normas especiales sobre esta materia, por lo cual, rige las normas generales del CC. Se aplica lo dispuesto en el art. 1683 CC , que autoriza para impetrar accin de nulidad absoluta a toda
149
151 150 149

Art. 208. No se admitirn otras acciones de nulidad del convenio que las fundadas en la condenacin superviniente del fallido por quiebra fraudulenta, o por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, perpetrado con anterioridad al convenio, o en la ocultacin o exageracin del activo o del pasivo descubiertas despus de la resolucin aprobatoria. La anulacin del convenio inhabilita al fallido para celebrar otro nuevo, y extingue de derecho las fianzas que lo garantizan. 150 Art. 466. El deudor no dedicado al comercio que se alzare con sus bienes en perjuicio de sus acreedores o que se constituya en insolvencia por ocultacin, dilapidacin o enajenacin maliciosa de esos bienes, ser castigado con presidio menor en cualquiera de sus grados. En la misma pena incurrir si otorgare, en perjuicio de dichos acreedores, contratos simulados.
151

Art. 1683. La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato; puede alegarse por todo el que tenga inters en ello, excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo invalidaba; puede asimismo pedirse su declaracin por el ministerio pblico en el inters de

www.todolex.cl

127

www.todolex.cl

persona que tenga inters en ello. El deudor no podr impetrar la nulidad del convenio invocando la causal de ocultacin del activo o exageracin del pasivo ya que esa disposicin del CC (art. 1683) impide solicitar la nulidad al que supiera o debiera saber el vicio que lo invalidaba. Procedimiento Si se alega la ocultacin del activo o la exageracin de pasivo, corresponde tramitar la demanda como juicio ordinario a falta de regla especial. Si se intenta por la otra causal, el procedimiento es sumarsimo, y el tribunal resolver con la simple exhibicin de la respectiva sentencia y citacin del fallido o su representante. Rige lo dispuesto en el art. 211 . Prescripcin de las acciones de nulidad Las acciones de nulidad del convenio tienen plazos distintos de prescripcin, segn sea la causal que se invoque. La accin de nulidad por condenacin del fallido por quiebra fraudulenta o por los delitos de que trata el art. 466 CP, prescribe en 6 meses, desde que queda ejecutoriada la sentencia condenatoria. La accin de nulidad que se basa en la ocultacin del activo o exageracin del pasivo prescribe en 2 aos contados desde que queda ejecutoriado el convenio. Rige lo dispuesto en el art. 212 . Efectos de la declaracin de nulidad De acuerdo con las reglas generales, la nulidad solo produce sus efectos desde que queda ejecutoriada la resolucin que la declara. Los efectos son los propios de toda nulidad. Rige los dispuestos en los arts. 1687 y 1689 CC . Adems de los efectos propios de toda nulidad, se producen los siguientes efectos especiales: 1-inhabilita al fallido para celebrar nuevos convenios (art. 208 inc. 2) . 2-se produce de derecho la extincin de las fianzas que lo garantizan (art. 208 inc. 2). 3-en la misma sentencia en que se declara la nulidad del convenio se declara la quiebra o se la la moral o de la ley; y no puede sanearse por la ratificacin de las partes, ni por un lapso de tiempo que no pase de diez aos.
152
155 154 153 152

Art. 211. La demanda de nulidad por quiebra fraudulenta o por condena del deudor, en conformidad al artculo 466 del Cdigo Penal, se resolver con la simple exhibicin de la respectiva sentencia y citacin del fallido o de su representante. La demanda de resolucin se sujetar al procedimiento del juicio sumario. Conocer de las acciones a que se refiere este artculo el tribunal que tramit el convenio. 153 Art. 212. Las acciones de nulidad del convenio prescribirn en seis meses cuando se funden en la condenacin del fallido por quiebra fraudulenta o por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal, y en dos aos, si se basan en alguna de las causales sealadas en el artculo 171. En los dos primeros casos, la prescripcin principiar a correr desde que quede ejecutoriada la sentencia condenatoria y en el tercero, desde que quede aprobado el convenio. 154 Art. 1687. La nulidad pronunciada en sentencia que tiene la fuerza de cosa juzgada, da a las partes derecho para ser restituidas al mismo estado en que se hallaran si no hubiese existido el acto o contrato nulo; sin perjuicio de lo prevenido sobre el objeto o causa ilcita. En las restituciones mutuas que hayan de hacerse los contratantes en virtud de este pronunciamiento, ser cada cual responsable de la prdida de las especies o de su deterioro, de los intereses y frutos, y del abono de las mejoras necesarias, tiles o voluptuarias, tomndose en consideracin los casos fortuitos y la posesin de buena o mala fe de las partes; todo ello segn las reglas generales y sin perjuicio de lo dispuesto en el siguiente artculo. Art. 1689. La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria contra terceros poseedores; sin perjuicio de las excepciones legales.
155

La anulacin del convenio inhabilita al fallido para celebrar otro nuevo, y extingue de derecho las fianzas que lo garantizan.

www.todolex.cl

128

www.todolex.cl

declarar reabierta segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de la quiebra segn las reglas generales (art. 214) . 4-los actos y contratos del deudor ejecutado o celebrados en el tiempo que medie entre la aprobacin de convenio y su anulacin solo pueden ser revocados mediante la accin revocatoria o pauliana, a que alude el art. 2468 CC
157 156

(art. 215) .

158

Resolucin del convenio El convenio, al igual que cualquier contrato bilateral lleva envuelta la condicin resolutoria tacita de no cumplirse por alguna de las partes lo pactado. A falta de normas especiales de la LQ, como ocurre con la nulidad, se aplican las reglas generales del derecho civil. Causales de resolucin Se encuentran sealadas en el art. 209 . El convenio puede resolverse, en primer lugar, por inobservancia de sus estipulaciones. En segundo lugar, puede resolverse en el caso a que se refiere el art. 203, i.e., si el deudor hubiere agravado el mal estado de sus negocios en forma que haga temer un perjuicio para los acreedores, estableciendo que en ese caso podr ser sometido el deudor a una intervencin mas estricta o que podr resolverse el convenio a solicitud de acreedores que representen la mayora absoluta del pasivo del convenio. El tribunal, en cada caso en particular, si frente a un agravamiento del mal estado de los negocios del deudor corresponde una intervencin mas estricta o una resolucin del convenio. Titulares de la accin de resolucin Si se invoca la inobservancia, la accin de resolucin solo puede interponerla algn acreedor. El art. 209 establece que el convenio podr resolverse por inobservancia de sus estipulaciones a solicitud de cualquiera de los acreedores. Si se invoca la agravacin perjudicial a los acreedores del mal estado de los negocios del deudor, la resolucin debe pedirse por acreedores que representen la mayora absoluta del pasivo del convenio. Rige el art. 203 .
156
160 159

Art. 214. En la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio se declarar la quiebra o se la declarar reabierta, segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de sta, en conformidad a las reglas generales. 157 Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes: 1) Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero. 2.) Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente, inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles, probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores. 3.) Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un ao contado desde la fecha del acto o contrato.
158

Art. 215. Los actos y contratos del deudor, ejecutados o celebrados en el tiempo que medie entre la aprobacin y la anulacin o resolucin del convenio, slo podrn rescindirse en los casos que contempla el artculo 2468 del Cdigo Civil. 159 Art. 209. El convenio podr resolverse, por inobservancia de sus estipulaciones, a solicitud de cualquiera de los acreedores. Podr tambin resolverse en el caso a que se refiere el artculo 203.
160

Art. 203. Si el deudor hubiere agravado el mal estado de sus negocios en forma que haga temer un perjuicio para los acreedores, podr ser sometido a una intervencin ms estricta que la pactada o resolverse el convenio, a solicitud de acreedores que representen

www.todolex.cl

129

www.todolex.cl

Procedimiento La demanda de resolucin se sujeta al procedimiento del juicio sumario. Rige el art. 211 inc. 2. Le corresponde conocer de la demanda de resolucin al tribunal que tramit el convenio (art. 211 inc. 3). Prescripcin de las acciones de resolucin del convenio Las acciones de resolucin del convenio prescriben en 6 meses contados desde que hayan podido entablarse (art. 213) . Si se invoca la inobservancia del convenio, el plazo empieza a correr desde el incumplimiento. Si se invoca la causal del art. 203, el plazo comienza a correr en la poca que comenz los negocios del deudor. Efectos La sentencia que declara la resolucin del convenio produce los mismos efectos que la resolucin de todo convenio. Hay adems algunos efectos especiales. La sentencia que declara la resolucin del convenio declarar la quiebra o la declarara reabierta segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de esta en conformidad a las reglas generales. Los actos y contratos del deudor ejecutados o celebrados en el tiempo que medie entre la aprobacin y la resolucin del convenio, pueden ser revocados conforme a las reglas de la accin pauliana civil. Esto se deduce de lo dispuesto en el art. 215. El segundo efecto especial es que las fianzas del convenio subsisten (art. 210 inc. 1) . Se exigieron estas fianzas para el incumplimiento del deudor. La ley dispone que debe orse a los fiadores en el juicio de resolucin y ellos podrn impedir la continuacin de ese juicio pagando los dividendos prometidos dentro de 3 das contados desde la citacin (art. 210 inc. 2). Las cantidades pagadas por el fallido antes de la resolucin y las que produzca la realizacin del activo de la quiebra sirven de abono a los fiadores en caso de que la fianza se extienda a toda la suma estipulada (art. 210 inc. 3). Puede ocurrir que se hubieren efectuados algunos pagos por el fallido a sus acreedores. Tambin puede ocurrir que se efecte algunos pagos a los acreedores con motivo de la realizacin del activo de la quiebra. Esas cantidades pagadas a los acreedores sirven de abono a los fiadores, en caso que la fianza se hubiere extendido a todos sus estipulantes. Pero si la fianza solo comprende una parte de la deuda, de los crditos, solo le servir de descargo la que reste despus de cubierta la cuota no afianzada. La Nueva Quiebra (como otra forma de extincin del convenio) : el fallido no pierde la capacidad de obligarse, por lo tanto puede continuar adquiriendo nuevas obligaciones. Puede ser declarado en quiebra respecto de esas nuevas obligaciones. Luego de aprobado el convenio, a los nuevos acreedores no les empece el convenio y podrn pedir la quiebra del deudor sujeto al convenio. Esta nueva quiebra pone trmino al convenio no cumplido. la mayora absoluta del pasivo del convenio. 161 Art. 213. Las acciones de resolucin del convenio prescribirn en seis meses, contados desde que hayan podido entablarse. 162 Art. 210. La resolucin del convenio no exonera a los fiadores que han asegurado su ejecucin total o parcial. Los fiadores sern odos en el juicio de resolucin y podrn impedir la continuacin de ste, pagando los dividendos prometidos dentro de tres das, contados desde la citacin. Las cantidades pagadas por el fallido antes de la resolucin y las que produzca la realizacin del activo de la quiebra, servirn de abono a los fiadores en caso de que la fianza se extienda a toda la suma estipulada; pero si comprende nicamente una parte de ella, slo les servir de descargo lo que reste despus de cubierta la cuota no afianzada.
162 161

www.todolex.cl

130

www.todolex.cl

Los acreedores anteriores a la primera quiebra no pueden solicitar una segunda quiebra, ya que se encuentran obligados por el convenio, y slo pueden desligarse del convenio mediante la nulidad o resolucin del mismo. Si se trata de un convenio simplemente judicial, ste termina por la declaracin de nulidad y la reapertura de la quiebra que el juez debe declarar (no significa una nueva quiebra). Rige lo dispuesto en el art. 214: En la misma sentencia en que se pronuncie la nulidad o resolucin del convenio se declarar la quiebra o se la declarar reabierta, segn corresponda, y se seguirn los procedimientos de sta, en conformidad a las reglas generales. En el convenio judicial preventivo, el deudor no ha estado en quiebra, por lo tanto no procede la reapertura, sino que procede la declaracin. Relaciones entre acreedores antiguos y nuevos: la LQ se preocup de reglamentar este tipo de relaciones entre acreedores antiguos y nuevos, cuyos crditos surgieron con posterioridad a la primera declaratoria de quiebra o despus de la aprobacin del convenio. El art. 217 establece que la reapertura del estado de quiebra reintegra a los acreedores anteriores en todos sus derechos respecto del fallido. Por su parte el inciso 2, seala que: Los acreedores antiguos concurrirn con los nuevos en las distribuciones del activo de la quiebra por el monto ntegro de sus crditos, siempre que no hubieren recibido parte alguna de la estipulada en el convenio; en el caso contrario, slo podrn concurrir con los nuevos acreedores por la parte del capital de sus primitivos crditos que corresponda a la porcin no pagada de la suma convenida. Esto significa que puede ocurrir que los acreedores antiguos hubieren recibido parte de sus crditos en la forma estipulada en el convenio. Si es as, estos acreedores antiguos, concurrirn con los nuevos en la distribucin el activo de la quiebra, excluyndose de sus crditos las partes que hubiere sido solucionada en el convenio. Slo podrn concurrir con los acreedores antiguos, por la parte del capital de sus viejos crditos que corresponda a la porcin no pagada de la suma convenida. El mismo art. 217 inciso 3, ha establecido que esas normas se aplican tanto en caso de nulidad o resolucin del convenio judicial preventivo, como en el caso que se declare en quiebra al deudor antes de haber sido anulado o resuelto cualquiera clase de convenio judicial. Actos ejecutados por el deudor durante la vigencia del convenio En caso de nulidad o resolucin del convenio, los actos del deudor en el tiempo que medie entre la aprobacin del convenio y su anulacin, son validos. Sin perjuicio de poder ser dejados sin efecto por medio de la accin pauliana civil. (art. 215 ) Si se declara un segunda quiebra, el art 216 de la LQ. En general, las acciones paulianas concursales, pueden ejecutarse contra las actos del deudor del Art. 41 y contra cualquier deudor. La norma del art. 216 solo se aplica en caso de segunda quiebra y no a la reapertura de la quiebra, como consecuencia de la nulidad o resolucin de un convenio judicial o a la primera quiebra que implica la nulidad de un convenio judicial preventivo, caso que se rige por el art. 215.
163
164 163

da normas especiales: los actos son vlidos, pero pueden

ser revocados, declarados sin efecto, mediante el ejercicio de las acciones revocatorias concursales del Ttulo VI

Art. 215: Los actos y contratos del deudor, ejecutados o celebrados en el tiempo que medie entre la aprobacin y la anulacin o resolucin del convenio, slo podrn rescindirse en los casos que contempla el artculo 2468 del Cdigo Civil. 164 Art. 216: En casos de segunda quiebra, los actos o contratos a que se refiere el artculo anterior, podrn ser anulados o rescindidos segn las reglas de los prrafos 2, 3 y 4 del Ttulo VI de esta ley.

www.todolex.cl

131

www.todolex.cl

Prescripcin: (como forma de extincin del convenio) Las acciones que nacen del convenio tendientes a su cumplimiento prescriben segn las reglas generales. Se aplica el art. 2515 del Cdigo Civil. Otras formas de extincin: por el principio de autonoma de la voluntad, se pueden pactar otras formas como, plazo, condiciones resolutivas o pactos comisorios que los resuelvan ipso ipso. Es usual que se pacten estas formas de extincin. CALIFICACIN DE LA QUIEBRA

Una de las finalidades del Derecho Comercial es sancionar la cesacin de pagos culpable o fraudulenta. Es contrario el inters general que una persona no cumpla con sus obligaciones por fraude o negligencia.
La LQ en su titulo 13, reglamenta los delitos relacionados con la quiebra. El art. 218 establece que : La quiebra del deudor a que se refiere el artculo 41 puede ser fortuita, culpable o fraudulenta. Por su parte el art. 229 establece que : La quiebra culpable ser penada con presidio menor en cualquiera de sus grados. La quiebra fraudulenta ser sancionada con presidio menor en su grado medio a presidio mayor en su grado mnimo, salvo que cualquiera de los actos delictuosos que el fallido hubiere cometido tuviere asignada mayor pena, pues entonces se aplicar sta. La ley no ha definido la quiebra fraudulenta o culpable. La ley estableci un sistema de presunciones. La antigua ley estableca un sistema de presunciones de derecho y simplemente legales de quiebra culpable o fraudulenta. La actual LQ suprimi las presunciones de derecho por ser contrarias al Art. 19 N 3 inc. 7 CPR. Sin embargo, exista una opinin doctrinaria en cuanto las presunciones de derecho consagraba que consagraba la LQ no eran inconstitucionales, porque no presuma de derecho la responsabilidad penal, sino que establecan el tipo de delito, admitiendo todos los eximentes y atenuantes de la responsabilidad penal que establece el Cdigo Penal. En la actualidad, no cabe duda que aun cuando en el proceso de calificacin de la quiebra se establezca por probado cualquier hecho delictual, siempre se puede destruir el tipo del delito probando la quiebra fortuita. Quiebra Fortuita El Art. 218 la establece. La LQ tipifica el delito de quiebra culpable o fraudulenta si se comprueba en el proceso hechos constitutivos de presunciones, salvo si se acredita que la quiebra fue fortuita. Se estima que la quiebra fortuita no es solo aquella que ocurre por caso fortuito o fuerza mayor, en los trminos del art. 45 del Cdigo Civil, sino aquella que ocurre inopinada y casualmente, por causas ajenas a su voluntad. Se le da al vocablo fortuita un alcance natural y obvio, de acuerdo al art. 20 C.Civil y segn el diccionario, es algo que ocurre inopinada y casualmente. El delito de quiebra culpable o fraudulenta est constituido por la quiebra precedida de los hechos que sealan las presunciones: 1) No hay tantos delitos como hechos previstos por la ley, aun cuando estos se hubieren unificado. No hay acumulacin de delitos y penas. Si el fallido en 2 o ms hechos de quiebra fraudulenta, no por eso comete 2 o ms delitos de quiebra fraudulenta. 2) El delito se consuma cuando se declara la quiebra. La prescripcin del delito comienza a correr desde la declaracin de quiebra.

www.todolex.cl

132

www.todolex.cl

El autor de quiebra culpable o fraudulenta es el deudor del art. 41, sin embargo, la ley excepcionalmente, sanciona como autor de este delito a personas que no son fallidos y que pueden no ejercer una actividad del art. 41.

La ley sanciona como autores del delito de quiebra culpable o fraudulenta a personas que no son fallidos y que no son deudores 41. Se trata del caso de los gerentes, directores o administradores de una persona jurdica declarada en quiebra cuyo giro tiene comprendido en el art. 41 (art.232 inc. 1) , cuando hubieren ejecutado alguno de los actos del art.219 y 220, o cuando hubieren autorizado expresamente dichos actos u omisiones. Se trata ac de personas que no obstante no ser fallidos y no ejercer ellos la actividad 41, pueden ser sancionados como reos de quiebra culpable o fraudulenta, y esto va a ocurrir cuando la direccin de los negocios del fallido y con conocimiento de la situacin de estos hubieren ejecutado alguno de los actos u omisiones del art. 219 y 220, que consagran las presunciones de quiebra culpable o fraudulenta, o cuando hubieren autorizado expresamente dichos actos u omisiones. Estas personas pueden tambin cometer un delito distinto al de quiebra culpable o fraudulenta, sealada en el art. 232 inc. 2 .
La segunda situacin en que la ley sanciona como autores del delito de quiebra culpable o fraudulenta a personas que no son fallidos y que no ejercen una actividad 41 esta contemplada en el art. 233
167

165

166

. Se trata de los

factores o representantes del fallido que sea persona natural. Estos sern castigados como autores de quiebra culpable o fraudulenta si hubieren ejecutado sin orden o instruccin alguno de los actos de los arts. 219 y 220. Las inhabilidades, medidas preventivas y penas que procedan se aplican, en el caso de los incapaces, a los representantes legales (art. 233 inc. 2). El art. 219 consagra las presunciones de quiebra culpable y el 220 de quiebra fraudulenta. Art. 219 1-la ley exige el perjuicio de los dems acreedores. No todo pago a un acreedor es perjudicial a los dems acreedores, incluso hay pagos que pueden beneficiarlos, como el pago de los servicios bsicos, del seguro, de conservacin del activo, y no constituyen una causal de presuncin de quiebra culpable. Los pagos en que el deudor recibe como contraprestacin un bien equivalente por el mayor valor al monto pagado no constituye tampoco pago que perjudique al resto de los acreedores y que pueda ser causal de quiebra culpable. Lo que perjudica a los dems acreedores es el pago que produce una disminucin en el activo y que perjudica el derecho de prenda general de los acreedores. 2-si los gastos domsticos o personales del fallido hubieren sido excesivos. No parece razonable que un deudor que se encuentra en estado crtico que motiva su quiebra disminuya su activo en desmedro de los acreedores perjudicando el derecho de prenda general, realizando gastos personales excesivos. Tampoco parece razonable que este deudor aparente una situacin holgada. Constituye una causal de quiebra culpable.
165

Art. 232. Los gerentes, directores o administradores de una persona jurdica declarada en quiebra, cuyo giro quede comprendido en el artculo 41, sern castigados, sin perjuicio de la responsabilidad civil que les pueda afectar, como reos de quiebra culpable o fraudulenta, segn el caso, cuando en la direccin de los negocios del fallido y con conocimiento de la situacin de stos; hubieren ejecutado alguno de los actos o incurrido en alguna de las omisiones a que se refieren los artculos 219 y 220, o cuando hubieren autorizado expresamente dichos actos u omisiones. 166 Sern castigados con reclusin o relegacin menores en su grado mnimo a medio si se han repartido dividendos a los socios, a propuesta del directorio, a sabiendas que no correspondan a utilidades efectivas. 167 Art. 233. Los factores o representantes del fallido que sea persona natural sern castigados como autores de quiebra culpable o fraudulenta si, en representacin de su principal o mandante y en conocimiento de la situacin de ste, hubieren ejecutado sin rdenes o instrucciones suyas algunos de los actos o hubieren incurrido en algunas de las omisiones a que se refieren los artculos 219 y 220. Las inhabilidades, medidas preventivas y penas que procedan, se aplicarn, en el caso de incapaces, a los representantes legales que hubieren intervenido en los actos o contratos que produjeron el mal estado de los negocios o en los que den fundamento para declarar la quiebra culpable o fraudulenta.

www.todolex.cl

133

www.todolex.cl

3-Si el fallido hubiere perdido fuertes sumas en cualquier especie de juego, en apuestas cuantiosas

168

en operaciones aventuradas de bolsa. La circunstancia que el fallido destine fuertes sumas en cualquier especie de juego o se dedique a hacer apuestas cuantiosas u operaciones de bolsa especulativas, importa indudablemente una conducta imprudente, especialmente si el deudor se encuentra en situacin de ser declarado en quiebra. 4-si el deudor no hubiere solicitado su quiebra en el caso del art. 41 o que no tenga las estipulaciones del art. 42. El deudor 41 debe solicitar la declaracin de su quiebra antes de que transcurran 15 das contados desde la fecha en que hubiere cesado en el cumplimiento de una obligacin mercantil. Si no lo hace, existen 2 tipos de sanciones: 1-pierde el derecho de alimentos contra la masa (art. 60). 2- su quiebra se presume culpable (art. 219 no. 4). Lo mismo ocurre si la manifestacin de los antecedentes que haya hecho para solicitar su quiebra no cumple con las exigencias del art. 42. 5-si el deudor fuere declarado en quiebra por segunda vez sin haber cumplido las obligaciones contradas en un convenio precedente. Se requiere una segunda quiebra del deudor sin haber cumplido las obligaciones contradas en un convenio precedente. Si se declara en quiebra por segunda vez al deudor sin haber cumplido las obligaciones de un convenio precedente, constituye una causal de quiebra culpable 6-se refiere a 3 situaciones distintas: -el deudor se ausenta al tiempo de la declaracin de quiebra o durante la tramitacin del juicio. -el deudor no comparece al tiempo de la declaracin de quiebra o durante la secuela del juicio -el deudor se niega a dar explicaciones al sndico sobre sus negocios. Dice relacin esta causal con el art. 27 no. 3. 7-si hubiere prestado fianzas o contrado por cuenta ajena obligaciones proporcionadas a la situacin que tenia cuando las contrajo sin garantas suficientes: esta causal requiere 3 requisitos copulativos: -que el fallido hubiere prestado fianza o contrado obligaciones por cuenta ajena. - que la obligaciones o cauciones contradas sean desproporcionadas a la situacin que tenia cuando las contrajo. -que las finanzas u obligaciones por cuenta ajena se contraigan sin garantas suficientes. 8-si hubiere hecho donaciones desproporcionadas. El deudor que se encuentre en situacin de poder ser declarado en quiebra no puede hacer donaciones desproporcionadas a su situacin de fortuna, ya que pueden esas donaciones perseguir perjudicar a los acreedores o implicar una negligencia inexcusable. 9-si no tuviere libros o inventarios o si tenindolos no hubieren sido llevados con regularidad, de tal suerte que no manifiesten la verdadera situacin de su activo o pasivo. Tambin ac hay una situacin de negligencia del deudor. 10-si no conservare las cartas que se hubiere dirigido con relacin a sus negocios. el art. 45 CCOM
168

teletrak

www.todolex.cl

134

www.todolex.cl

establece que los comerciantes deben dejar copia ntegra y a la letra de las actas que escribieren sobre los negocios, en el libro destinado a tal efecto. El art. 47 establece que los juzgados pueden decretar de oficio o a peticin de parte la exhibicin de las cartas originales que tengan relacin con el asunto litigioso. Las cartas que el comerciante debe guardar son las que recibe y a ella se refiere este art. 47 CCOM. La correspondencia que despacha debe quedar en el libro copiador de carta que se ha reemplazado por un archivo de la correspondencia despachada. La ley ha establecido en este nmero del art. 219 que si no conservare las cartas, ello constituye causal de quiebra culpable. 11-si hubiere omitido la inscripcin de documentos que seala la ley. El deudor fallido no cumpli con la obligacin que le impone a todo comerciante el art. 22 CCOM, en cuanto a inscribir ciertos documentos en el registro de comercio y cuya inscripcin est establecida como medida de publicidad en favor de lo terceros que contraten con el comerciante. 12-si el deudor agravase el mal estado de sus negocios durante el periodo a que se refiere el art. 177 bis inc. 1, que es el perodo de 90 das siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que el tribunal cita a los acreedores para deliberar sobre la oposicin de convenio judicial preventivo. Art. 220 1-si hubiere ocultado bienes. La ocultacin puede referirse a cualquier clase de bienes y puede tener lugar antes o despus de la declaracin de quiebra. Se trata de una conducta evidentemente dolosa. 2-si hubiere reconocido deudas supuestas. 3-si hubiere supuesto enajenaciones con perjuicio de su acreedores. Hay enajenaciones supuestas tanto en la transferencia de bienes como en la constitucin de gravmenes en los bienes del deudor, ya que constituye un principio de enajenacin. 4-si hubiere comprometido en sus propios negocios los bienes que hubiere recibido en depsito, comisin o administracin en el desempeo de un cargo de confianza. Esta presuncin no est establecido en el inters de la masa de acreedores sino de terceros, y debera ser una forma de delito de abuso de confianza que trata el CP. 5- si posteriormente a la declaracin de quiebra hubiere percibido y aplicado a sus propios usos bienes de la masa. Se establecen sanciones penales con el objeto de proteger el desasimiento de los bienes del fallido, de proteger la administracin de esos bienes que se encargan al sndico. 6-si despus de la fecha de la cesacin de pagos hubiere pagado a un acreedor en perjuicio de los dems anticipndole el vencimiento de una deuda. el pago a un acreedor dentro del perodo sospechoso constituye presuncin de quiebra culpable (art. 219 no. 1) Si el deudor anticipa un pago despus de la fecha de la cesacin de pago, se estima que hay un propsito de favorecer a un acreedor, en perjuicio de los dems. 7-si se ocultare o inutilizare sus libros, documentos o dems antecedentes. Los nos. 8, 9 y 10, el art. 220 reconoce y sanciona algunos actos que la doctrina conoce como arbitrios ruinosos, que los deudores emplean para retardar la quiebra. 8- si con intencin de retardar la quiebra el deudor hubiere comprado mercaderas para venderlas con menor precio que el corriente, hubiere contrado prestamos con un inters superior, hubiere puesto en circulacin valores de crdito u otros arbitrios ruinosos. 9-si inmediatamente despus de haber comprado mercaderas al fiado las vendiere con prdidas. 10-si antes o despus de la declaracin de quiebra hubiere comprado para si o para un tercero bienes que quedan fuera del alcance de los acreedores.

www.todolex.cl

135

www.todolex.cl

11- casos de negligencia grave 12-donaciones cuantiosas en estado de manifiesta insolvencia. Se relaciona con el 219 no. 8.hay que estarse al momento en que se realiza la donacin 13-convenios privado con alguno de los acreedores en perjuicio de la masa. No todo convenio privado es perjudicial para la masa. 14-ausencia o fuga llevndose una parte de sus haberes. 15-si el deudor dentro del ejercicio en el cual cese en el pago de sus obligaciones o en el ejercicio inmediatamente anterior hubiere omitido, falseado o desvirtuado informacin de aquella que ha debido proporcionar acerca de su situacin. E.g., las SA deben presentar sus balances. 16-disposicin amplia que tiende a cubrir los actos no previstos por la ley.

JUICIO DE CALIFICACIN La forma procesal del derecho concursal para castigar la quiebra culpable o fraudulenta es el juicio de calificacin de que trata la ley en los arts. 222 a 228 . Tiene por objeto investigar si la quiebra de las personas comprendidas en el art. 41 es fortuita, culpable o fraudulenta, y en estos ltimos dos casos, persigue castigar a los autores, cmplices y encubridores de estos delitos. El tribunal competente se deduce del art. 222. Es el juez que conoce del juicio de quiebra, siempre que ejerza jurisdiccin en lo criminal. Si no, debe oficiar al juez del crimen, poniendo en su conocimiento la
169
169

Art. 222. El tribunal que no tuviere jurisdiccin en lo criminal, cuando estime que pueda configurarse alguna de las presunciones establecidas en los artculos 219, 220 y 221, oficiar al juez del crimen poniendo en su conocimiento la declaratoria de quiebra. Igual comunicacin deber efectuar cuando lo solicite el Fiscal Nacional o la junta de acreedores. Art. 223. El oficio de que trata el artculo anterior o una copia de la resolucin que declara la quiebra, en su caso, se tendr como autocabeza de proceso y con este antecedente y sin esperar la comparecencia del Fiscal Nacional, el juez proceder a instruir sumario, a fin de indagar si el fallido o cualquiera otra persona son responsables de algn delito relacionado con la quiebra. Art. 224. El fallido quedar siempre sujeto a la vigilancia de la autoridad mientras dure el procedimiento de calificacin, sin perjuicio de las otras medidas que pueda adoptar el tribunal. Art. 225. El Fiscal Nacional o el delegado que ste designe figurarn como parte y tendrn los derechos de tales desde que se apersonen al juicio, sin necesidad de formalizar querella. En ese carcter, solicitar la prctica de todas las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los antecedentes de la quiebra y para la aprehensin de la persona e incautacin de los bienes del fallido, cuando procedan estas medidas. Podr, asimismo, en cualquier tiempo, imponerse del sumario. Art. 226. En los procesos a que se refiere el artculo 223 y en que figure como parte el Fiscal Nacional, el tribunal, sin necesidad de peticin y sin previa orden, deber proporcionar copia simple de las declaraciones y dems actuaciones que se verifiquen en los autos. Art. 227. El tribunal, cuando proceda, pedir informe pericial contable, designando al efecto a una persona que tenga ttulo profesional y que considere de reconocido prestigio y experiencia en la especialidad requerida. El Fiscal Nacional y el fallido podrn objetar la designacin del perito, caso en el cual el tribunal resolver sin ms trmite. El perito deber evacuar su informe en el plazo de noventa das corridos contados desde la aceptacin del cargo y susceptibles de ser prorrogados por una sola vez por un trmino igual, cuando ello se justifique. Los honorarios del perito sern de cargo de la masa y debern ser fijados por el juez en forma incidental, oyendo al Fiscal Nacional. En los casos en que la quiebra careciera de bienes o stos fueren insuficientes para el pago de los honorarios del perito, deber procederse conforme con lo dispuesto en el artculo 245 del Cdigo de Procedimiento Penal, no pudiendo exceder el honorario total del peritaje a quince unidades tributarias mensuales. Art. 228. El tribunal, siempre que encargue reo o condene en definitiva al fallido, har mencin expresa de la calificacin que pueda merecer o merezca su quiebra. Asimismo, cuando el tribunal sobresea definitivamente, har declaracin expresa de que la quiebra es fortuita. La muerte del fallido durante la tramitacin no obsta al procedimiento de calificacin, a fin de establecer en definitiva el carcter de la quiebra y perseguir a los dems responsables.

www.todolex.cl

136

www.todolex.cl

declaratoria de quiebra. Igual debe efectuar esta comunicacin cuando lo solicita el superintendente de quiebra. El superintendente de quiebra agiliza el juicio de quiebra (art. 225). Los acreedores no son parte en el juicio de calificacin pero pueden intervenir como interesados. El fallido es el presunto inculpado en este juicio de calificacin. No es parte en el proceso mientras no lo declare el juez.

www.todolex.cl

137