Sei sulla pagina 1di 6

LELENCO SEGUENTE VUOLE SOLO ESSERE UN SUSSIDIO PER LA RICERCA.

NON E ESAUSTIVO Sitografia Italiano L2:


http://elearning.unistrapg.it:80/l2o/ Nuovo progetto dell'universit per stranieri di perrugia, L2O un social network (un piccolo facebook) dedicato all'italiano L2 per condividere materiali didattici. http://italianworldchannel.com:80/ Sito americano per gli appassionati della storia, della cultura, delle abitudini del nostro paese, con notizie internazionali ma rigorosamente dal taglio tricolore. http://www.italianoinfamiglia.it/ Video corso di lingua italiana per stranieri con riferimenti diretti alla nostra cultura quotidiana. Web e TV. http://bab.la Portale linguistico ricco di servizi sul tema lingue straniere e apprendimento delle lingue straniere. Il sito si fonda su un modello di compartecipazione degli utenti che include 20 dizionari, quiz linguistici, forums, flash cards per lampliamento del lessico (anche personalizzate) in 12 lingue diverse. http://www.imparolitaliano.com Sito in fieri, curato da un professore iraniano, rivolto a studenti stranieri che vogliono migliorare il loro italiano. http://www.bdp.it/eda/biblioteca/ali.php ALI - Il materiale si riferisce al progetto "Ali per imparare", un corso che si articola in una struttura di 10 moduli pi una guida per l'insegnante scaricabili in formato pdf. http://www.languageguide.org/italiano/ LANGUAGE GUIDE - Italiano per stranieri in un dizionario audio illustrato organizzato in categorie lessicali, al passaggio del mouse si attiva la funzione audio. http://www.oneworlditaliano.com/ ONE WORLD ITALIANO - Corso di lingua italiana con esercizi interattivi, una sezione di vocabolario ed una sulla cultura italiana. http://www.verdru.be/rete1/#r1u02 RETE! - Esercizi interattivi da fare on-line per apprendere la grammatica della lingua italiana (con funzione di controllo degli errori). http://www.oggi-domani.com/ OGGI E DOMANI - 20 lezioni on-line, con esercizi interattivi, per imparare l'italiano in maniera facile, rivolto a studenti anglofoni http://www.geocities.com/f_pollett/i-ind.htm?200621 TEACH YOURSELF ITALIAN - Corso online di italiano gratuito per studenti stranieri di lingua madre inglese. http://www.loecsen.com/travel/discover.php LOECSEN MIEDIALANG - Dizionario illustrato on-line dall'italiano ed altre lingue

verso diverse lingue straniere, utile per apprendere il lessico di base e le espressioni essenziali. http://www.irre.toscana.it/italiano_l2/ ITALIANO L2 - Materiali realizzati dall'IRRE Toscana. http://insegnoitaliano.indire.it/ INSEGNO ITALIANO - Ambiente web di Indire, con materiali ed esempi di lavoro per gli insegnanti di italiano all'estero e, in genere, per chi insegna italiano come L2 a bambini, ragazzi e giovani stranieri. http://www.loescher.it/studiareitaliano/ STUDIARE ITALIANO - Ricca raccolta di materiale didattico da stampare della Loescher. http://www.italianoperlostudio.it/ita/default.asp Sito del dipartimento di italianistica dell'Universit di Padova; ricco di materiali didattici e risorse per l'insegnamento disciplinare dell'italian http://temi.provincia.milano.it/serv_soc/infanzia_adolescenza/accoglienza/cd_ses amo/sesamo.htm Sito del progetto sesamo; corso di italiano per adolescenti http://web.uvic.ca:80/hispanital/italian/italian100/vocab/index.htm Piccolo vocabolario interattivo della lingua italiana www.siscas.net/intercultura/html/06.03.00.html Sito dell'Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte con numerosi quaderni di formazione per la didattica dell'italiano L2 scaricabili liberamente www.italianoperstranieri.it/libri_saggi.htm Sito di Marco Mezzadri, autore di numerosi libri per la didattica dell'italiano come L2, con articoli e saggi da scaricare liberamente http://sail2.integrazioni.it Sito ricco di spunti e materiali per l'insegnamento dell'italiano L2, soprattutto ad adulti. Presenti anche alcuni percorsi di auto-apprendimento. www.italianoL2.info Nel sito c un libro per linsegnamento dellitaliano L2 ai ragazzi stranieri (completamente scaricabile, modificabile, etc.) e uno per adulti. Quello per adulti un po vecchio (di una decina di anni fa) per quanto riguarda la parte normativa, ancora buono per quella didattica. www.elle2.it Sito nato nel 2004 e curato da insegnanti esperti nella didattica dell'italiano L2. Nell'area docenti una buona sitografia. www.dienneti.it/risorse/italiano/stranieri.htm Schede e programmi scaricabile per l'apprendimento dell'italiano L2. www.linguanet-europa.org Sito di "Linguanet Europa", contenente tests linguistici e materiali sull'apprendimento delle lingue.

http://venus.unive.it/aliasve/index.php ALIAS: Approccio alla Lingua Italiana per Allievi Stranieri. Materiali per la formazione, l'aggiornamento e l'intercultura. Presso l'Universit Ca' Foscari di Venezia. www.scudit.net/mdindice.htm Il sito MATDID contiene materiale didattico per stranieri, con letture facilitate, giochi, ecc. http://culturitalia.uibk.ac.at/culturit/ling(uistic)a.htm Sito di civilt, letteratura e linguistica italiana con materiali (dizionari ed esercizi) per l'insegnamento della lingua; inoltre il progetto "Morphemix" che permette ricerche per infissi, prefissi e suffissi su pi di 123.000 lemmi. www.pdictionary.com/italian/ Dizionario per immagini on-line; non molto ricco ma utile per i primi approcci alla lingua italiana. www.iprase.tn.it/old/italiano/indice.htm Testi semplificati su alcune discipline, a cura dell'Istituto Provinciale per la Ricerca, l'Aggiornamento e la Sperimentazione Educativi del Trentino. http://adesso.heinle.com Corso di italiano come L2 con attivit multimediali e materiali autentici. http://www.italica.rai.it/principali/lingua/comune.htm Corso on-line "Dentro l'italiano" in tre livelli. http://web.tiscali.it/italianonline/ Corso di italiano on-line con giochi in diverse lingue. http://www.ac-poitiers.fr/italien Esercitazioni in L2 con attivit di comprensione. Lingua base: francese. http://www.bbc.co.uk/languages/italian/index.shtml Sito della BBC che propone corsi introduttivi ed attivit didattica per l'italiano L2. http://chass.utoronto.ca/%7Engargano/ Sito dell'Universit di Toronto (Dipartimento studi italiani) con schede grammaticali, esercizi interattivi ad autocorrezione, schede su personaggi illustri. www.sapere.it/gr/ Dizionario plurilingue e monolingue. www.lemonnier.it/italianostranieri/italianostranieri/italiano/italiano.html Sito dell'editore Le Monnier, con materiali di supporto per la didattica dell'italiano L2. http://win.istruzioneveneto.it/usr1/pubblicazioni/cd/pg2.htm Testi ad alta comprensibilit a cura dell'Ufficio Scolastico Regionale del Veneto. http://iprase.g-floriani.it/italiano/index.htm Laboratorio di italiano per stranieri curato dall'IPRASE Trentino, con un software didattico multimediale destinato a bambini stranieri inseriti in classi di scuola

elementare al primo impatto con l'italiano e testi di facile lettura per lo studio delle materie scolastiche.

Inoltre http://www.dienneti.it/italiano/stranieri.htm portale e directory per leducazione e la didattica Esercizi di grammatica italiana per stranieri, organizzati secondo tre ... con unit didattiche organizzate secondo sei diversi livelli di difficolt . ... ed una piccola appendice di esercizi (Commentato in lingua francese) MATDID ... www.stranieriinitalia.it/italiano_per_stranieri http://www.guerraedizioni.com/docenti/index.cfm?sezione=idee&id=135 http://venus.unive.it/italdue/user.php?stop=1 http://www.almaedizioni.it/ita/almacat/scheda.asp?PrdId=83 Stranit - sito per insegnanti di italiano L2/LS www.stranita.it Notizie curiose/interessanti/di attualit, ma soprattutto link utili per l'autoapprendimento degli alunni (nelle colonne laterali della Home Page) e per l'aggiornamento continuo degli insegnanti (nella sezione "I link del mestiere") http://eoiblogghiamo.blogspot.com/ Un blog che si occupa principalmente di lingua e cultura italiana e che ha ricevuto il Label Europeo 2007: www.adgblog.it Anche esercizi e attivit didattiche sperimentate in classe. http://www.adgblog.it/>http://learn-italian.blogspot.com/* * http://learn-italian.blogspot.com/ Due fiction di italiano L2 fatte molto bene e integrate con materiali didattici: www.italianoinfamiglia.it www.initalia.it Podcast magazine dedicato all'apprendimento dell'italiano per scopi specifici: www.italianonthego.com http://www.cestim.it/argomenti/06scuola/06scuola-l2.htm http://www.stranieriinitalia.it/italiano_per_stranieri_7172.html http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/?p=121 Tanti tanti materiali in http://www.scudit.net/mdindice.htm Mediazione culturale http://www.didaweb.net/mediatori/index.php

www.ildueblog.it http://insegnareitaliano.blogspot.com/2010/06/visiting-professor-of-italian-studies.html http://www.culturasenzabarriere.org/2010/01/lintegrazione-di-approcci-formali-e-informalinellapprendimento-in-rete-il-caso-dellitaliano-per-stranieri/ http://bluradioveneto.it/ articoli e audio per materiali autentici scritti e orali http://grammatica-italiana.dossier.net/index.html lingua consigli http://it.pandapedia.com/wiki/Aiuto:Manuale_di_stile http://teachers.net Propone lezioni di italiano online: www.speakingitalian.it proposta di lavoro per insegnanti di italiano per stranieri nel blog www.insegnareitaliano.blogspot.com blog in Italian - http://www.in-italia.blogspot.com <http://www.in-italia.blogspot.com/ un portale linguistico ricco di servizi sul tema lingue straniere e apprendimento delle lingue straniere sito nella citt di Amburgo. - http://it.bab.la 12 unit di apprendimento facilitate http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/introduzione_UDA.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA1.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA%202.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA3.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA%204.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA5.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA7.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA8.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA9.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA10.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/uploads/cti3/UDA11.pdf http://www.scuolamediatoscanini.it/modules/cjaycontent/index.php?id=10 materiali che indicano le preposizioni rette da vari verbi: > - http://www.locuta.com/DI_INF.html > - http://www.locuta.com/Inf_a.html > - http://it-it.facebook.com/note.php?note_id=119017632633 > http://impariamo.forumattivo.com/grammatica-f1/verbi-e-preposizioni-t17.htm http://www.cyberitalian.com/en/html/a_2_grammar.html#Verbi_con_preposizioni

> - http://www.locuta.com/idiprinf.html > - http://www.scudit.net/mdverbieprep1.htm con soluzioni > - http://www.scudit.net/mdverbieprep2.htm I corsi della DIDAEL per visionarli www.didael.it