UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL DEPARTAMENTO DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

PROPUESTA DE DISEO DE ALCANTARILLADO SANITARIO PARA LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE SAN BUENAVENTURA, DEPARTAMENTO DE USULUTN

PRESENTADO POR:

JOS MRTIR DAZ GUEVARA JULIO CSAR GMEZ PREZ JOS ELECTERIO MARTNEZ CASTRO

PARA OPTAR AL TTULO DE

INGENIERO CIVIL

CIUDAD UNIVERSITARIA DE ORIENTE, DICIEMBRE DE 2003.

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

RECTORA: DRA. MARA ISABEL RODRGUEZ

SECRETARIA GENERAL: LCDA. LIDIA MARGARITA MUOZ VELA

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DECANO: ING. JUAN FRANCISCO MRMOL CANJURA

SECRETARIA: LCDA. LOURDES ELIZABETH PRUDENCIO COREAS

DEPARTAMENTO DE INGENIERA Y ARQUITECTURA JEFE DE DEPARTAMENTO: ING. DAVID ARNOLDO CHVEZ SARAVIA

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL DEPARTAMENTO DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

Trabajo de Graduacin Previo a la Opcin al Grado de: INGENIERO CIVIL

Ttulo: PROPUESTA DE DISEO DE ALCANTARILLADO SANITARIO PARA LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE SAN BUENAVENTURA, DEPTO. DE USULUTN

Presentado por: JOS MRTIR DAZ GUEVARA JULIO CSAR GMEZ PREZ JOS ELECTERIO MARTNEZ CASTRO

Trabajo de Graduacin Aprobado por:

Coordinador: ING. DAVID ARNOLDO CHVEZ SARAVIA Docente - Director : ING. DAVID ARNOLDO CHVEZ SARAVIA

San Miguel, Diciembre de 2003.

Trabajo de Graduacin aprobado por:

Coordinador:

_______________________________ Ing. David Arnoldo Chvez Saravia

Docente- Director:

_______________________________ Ing. David Arnoldo Chvez Saravia

NDICE

Captulo I. Anteproyecto...............................1 1.1. Situacin Problemtica.....................................................................................2 1.2. Enunciado del Problema..................................................................................4 1.3. Planteamiento del Problema..............................................................................6 1.4. Delimitaciones..................................................................................................7 1.5. Justificacin......................................................................................................8 1.6. Objetivos.........................................................................................................10

Captulo II. Marco Referencial..........................................................................11 2.1. Marco Histrico.............................................................................................12 2.2. Marco Terico................................................................................................15 2.2.1. Fuentes de Aguas Residuales...........................................................15 2.2.2. Relacin con el uso de Agua............................................................15 2.2.3. Infiltracin y Flujo de Entrada.........................................................16 2.2.4. Periodos de Diseo para Componentes de Sistemas de Alcantarillado....17 2.2.5. Caractersticas de las Aguas Residuales Domsticas.......................18 2.2.6. Alcantarillado de Aguas Residuales. Consideraciones Generales... 21 2.2.6.1. Definiciones........................................................................21 2.2.6.2. Tipos de Sistemas y Mtodos de Drenaje (Desage).........22 2.2.7. Componentes de Construccin de un Sistema de

Alcantarillado....................................................................................24 2.2.7.1. Conductos...........................................................................25 2.2.7.2. Estructuras..........................................................................37 2.2.8. Formulacin y Planeamiento de Redes de Alcantarillado Sanitario...........................................................................................30 2.2.8.1. Investigaciones Preliminares..............................................30 2.2.8.2. Criterios Para la Seleccin del Sistema de Drenaje...........31 2.2.8.3. Criterios Para la Seleccin del Cuerpo Receptor...............33 2.2.8.4. Requerimientos de Diseo.................................................35 2.2.9. Tratamiento de las Aguas Negras.....................................................37 2.2.9.1. Pretratamiento o Tratamiento Preliminar...........................38 2.2.9.2. Tratamiento Primario.........................................................39 2.2.9.3. Tratamiento Secundario o Biolgico..................................40 2.2.9.4. Tratamiento Terciario o Avanzado.....................................40 2.2.10. Efectos Perjudiciales de las Aguas Residuales en Cuerpos receptores.....................................................................................41 2.3. Marco Normativo...........................................................................................45

Captulo III. Diagnstico de las Condiciones de la Poblacin.........................47

3.1. Caractersticas de la Poblacin..................................................................................48 3.2. Proyeccin de la Poblacin.......................................................................................54 3.2.1. Proyeccin de la Poblacin por el Mtodo Aritmtico..............................55

3.2.2. Proyeccin de la Poblacin por el Mtodo Geomtrico.............................56

Captulo IV. Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario.............................59 4.1. Criterios Para el Diseo de la Red..................................................................60 4.2. Seleccin del Material Para Colectores..........................................................62 4.2.1. Caractersticas de Conservacin y Durabilidad del Material...........62 4.2.2. Caractersticas Fsicas y Mecnicas.................................................62 4.2.3. Caractersticas Qumicas..................................................................63 4.2.4. Disponibilidad de Tamaos y Accesorios........................................63 4.2.5. Transporte, Instalacin y Costo........................................................63 4.3. Seleccin de Material Para Paso Areo..........................................................63 4.4. Caudal de Diseo............................................................................................64 4.4.1. Dotaciones de Consumo...................................................................64 4.4.2. Clculo del Caudal de Contribucin de Viviendas...........................65 4.4.3. Clculo del Caudal de Contribucin de Escuela.............................67 4.5. Diseo de Colectores......................................................................................68 4.5.1. rea de Infiltracin..........................................................................68 4.5.2. Longitud del Tramo.........................................................................68 4.5.3. Nmero de Viviendas por Tramo....................................................69 4.5.4. Diseo del Colector Asumiendo un Flujo a Tubera Llena............69 4.5.5. Diseo del Colector con el Caudal Real.........................................70 4.6. Diseo de Paso Areo...................................................................................94

4.6.1. Separacin de Columnas..................................................................94 4.6.2. Diseo de Columnas.........................................................................96 4.6.3. Diseo de la Cimentacin.................................................................99 4.7. Especificaciones Tcnicas............................................................................104 4.7.1. Reconocimiento del Lugar.............................................................104 4.7.2. Trazo y Nivelacin.........................................................................104 4.7.3. Excavacin de Zanja.......................................................................105 4.7.4. Naturaleza de los Terrenos.............................................................107 4.7.5. Proteccin de las Excavaciones......................................................108 4.7.6. Lecho de Colocacin......................................................................109 4.7.7. Tipos de Relleno.............................................................................109 4.7.8. Pozos de Visita...............................................................................110 4.7.9. Cajas de Registro............................................................................111 4.7.10. Instalacin de Tuberas.................................................................111 4.7.11. Normas y Recomendaciones Para la Instalacin de Alcantarillado Sanitario............................................................113 4.7.12. Especificaciones Para Paso Areo................................................114 4.8. Mantenimiento de Alcantarillas...................................................................116 4.9. Presupuesto...................................................................................................121

Captulo V. Propuesta de Solucin Para los Sectores de Difcil Acceso a la Red de Alcantarillado..................................................................124 5.1. Presentacin de Propuestas..........................................................................125 5.2. Sistemas de Fosa Sptica.............................................................................126 5.2.1. Elementos de una Fosa Sptica......................................................126 5.2.2. Especificaciones para el Diseo de Fosas Spticas........................127 5.2.3. Diseo de Fosa Sptica...................................................................129 5.2.4. Tramite de Permiso Ambiental.......................................................130 5.3. Propuesta de Letrina Abonera Seca Familiar (LASF)..................................131 5.3.1. Principios Tcnicos ms importantes de las LASF........................131 5.3.2. Gua para la Construccin de las LASF.........................................134 5.3.3. Recomendaciones para el Uso y Mantenimiento de las Letrinas Aboneras Secas................................................................145 5.4. Presupuestos.................................................................................................150 5.4.1. Presupuesto Fosa Sptica...............................................................150 5.4.2. Presupuesto Letrina Abonera.........................................................151

Captulo VI. Propuesta de Prefactibilidad de Planta de Tratamiento.........152

6.1. Elementos que Constituyen la Propuesta...............................................................153 6.2. Estudio Preliminar Ambiental.................................................................................154 6.2.1. Introduccin..............................................................................................154 6.2.2. Objetivos...................................................................................................155

6.2.3. Resumen Ejecutivo...................................................................................156 6.2.4. Descripcin del Proyecto..........................................................................157 6.2.5. Marco Legal..............................................................................................159 6.2.6. Descripcin Ambiental del rea Afectada...............................................160 6.2.7. Conclusin................................................................................................175 6.2.8. Recomendaciones.....................................................................................176 6.2.9. Formulario Ambiental..............................................................................177 6.3. Propuesta del Sitio Para Ubicacin de Planta de Tratamiento................................189

Captulo VII. Conclusiones y Recomendaciones............................................191 7.1. Conclusiones.................................................................................................192 7.2. Recomendaciones.........................................................................................194

FUENTES DE CONSULTA........................................................................................196 ANEXOS................................................................................................................200

CAPTULO I
ANTEPROYECTO

1.1. Situacin Problemtica El municipio de San Buenaventura cuenta con seis cantones y la zona urbana, con una poblacin actual de 4542 habitantes, de los cuales el 29. 6% es urbana y el 70.4% es rural. Se encuentra ubicado en el Departamento de Usulutn a 116 kilmetros al oriente de San Salvador, accesible desde la carretera Panamericana en el desvi de Jucuapa. Su extensin geogrfica es de 27.91 kilmetros cuadrados y su altitud sobre el nivel del mar es de 400 metros. En cuanto a recursos hdricos naturales el municipio cuenta con el ro San Buenaventura. Con el transcurso del tiempo, el municipio, en la zona urbana ha venido desarrollndose a tal grado que hoy cuenta con los servicios bsicos de agua potable, energa elctrica y telfono; pero no cuenta con el servicio de alcantarillado sanitario. En los inicios de la poblacin, que se remontan a principios del siglo XIX; los habitantes del lugar, cuyo nmero era de aproximadamente 50 personas, hacan sus necesidades fisiolgicas a cielo abierto; con el paso de los aos, el incremento de la poblacin oblig a adoptar otro mtodo para el depsito de excretas, como lo es la construccin de letrinas de hoyo seco, debido a su bajo costo y fcil proceso constructivo, es por ello que este mtodo predomina actualmente. Por otra parte, a travs del tiempo, las aguas servidas provenientes de los

Fuente: Censos realizados por Unidad de Salud del municipio. Fuente: Revista Oficial de las Fiestas Patronales de la Villa de San Buenaventura, Ao 2002.

lavaderos, baos, pilas y lavamanos de cada vivienda han sido desalojadas a las calles; y debido a que la poblacin actualmente no cuenta con otro medio para su disposicin final, contina llevando a cabo la misma prctica. 1.2. Enunciado del Problema Segn estudios realizados en el ao 2001, por la Asociacin para la Salud y el Servicio Social Intercomunal en El Salvador (APSIES), en la zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, el 69.4% de la poblacin, se ve en la necesidad de depositar sus excretas en letrinas de profundidades oscilan hoyo seco (cuyas

entre los 6 y los 10 metros), y desalojar las aguas

provenientes del uso domstico en las cunetas de las calles; y el 30.6% de la poblacin, lo hace a travs de pozos resumideros (que tienen una profundidad que oscila entre los 9 y los 11 mts.). La situacin expuesta contribuye a la proliferacin de vectores, adems de generar una evidente contaminacin en los mantos acuferos subterrneos, cuyo nivel fretico se encuentra a 33.5 mts. de profundidad en las zonas ms altas y a 16 mts. en las zonas ms bajas del rea geogrfica en estudio, e incrementar la contaminacin en los mantos acuferos superficiales, ya que las aguas arrojadas a las cunetas de las calles, tienen su punto de descarga final en el ro San Buenaventura. En la bsqueda de una solucin urgente a ste gran problema que adolece la poblacin surgen interrogantes como:

Fuente: Mediciones de campo y entrevistas realizadas en el lugar por el Grupo de Trabajo.

Cul es la alternativa ms viable, para evitar que las aguas servidas provenientes de baos, lavaderos, pilas y lavamanos sean descargadas en las calles, y con ello reducir los estancamientos que generan: proliferacin de vectores cmo el zancudo; suciedad y mal aspecto en la villa; incomodidad en

los habitantes y malos olores? Qu propuesta sera la ms viable, para lograr que la poblacin pueda realizar una disposicin final adecuada de las excretas, reduciendo as los ndices de enfermedades gastrointestinales?

1.3. Planteamiento del Problema El problema es generado por dos causas principales las cuales son: La disposicin final inadecuada de las excretas y el desalojo inapropiado de las aguas desechadas del uso domstico. La primera genera daos a la salud pblica ya que los habitantes padecen de enfermedades gastrointestinales producidas por vectores como cucarachas y moscas, las cuales se reproducen en las letrinas; esto se refleja en las estadsticas de la Unidad de Salud del municipio en donde se registra que en el ao 2002 se reportaron 88 casos de Amibiasis, 15 casos de Giardiasis y un caso de Uncinariasis; y hasta Mayo de 2003 se han reportado 25 casos de Amibiasis, 7 casos de Giardiasis y un caso de Teniasis. Adems se produce una evidente contaminacin en los mantos acuferos, as como tambin malos olores que contribuyen a la contaminacin del aire. Con la existencia de estas letrinas, el lugar adquiere un mal aspecto y se generan incomodidades para los visitantes. La segunda causa tambin es fuente de proliferacin de vectores ya que al estancarse el agua en las calles, sirve como criadero de vectores como el zancudo, que producen enfermedades como el dengue (en 2002 y hasta Mayo de 2003 se han reportado dos casos de dengue clsico, los cuales fueron atendidos en el Hospital Nacional de Nueva Guadalupe), adems de provocar un mal aspecto y contribuir a la contaminacin del ro San Buenaventura, que es en donde se descargan finalmente dichas aguas.

Fuente: Testimonio del personal que labora en la Unidad de Salud del municipio.

1.4. Delimitaciones El proyecto se limitar geogrficamente a la zona urbana del municipio, entendindose con ello la exclusin de toda su periferia. El diseo de la red de alcantarillado sanitario se realizar nicamente para los sectores de la zona urbana, en los que la implementacin del proyecto sea factible tanto tcnica como econmicamente; y para los sectores en donde la implementacin de la red no sea factible, se propondrn otras alternativas de solucin. El diseo de la red de alcantarillado sanitario contar con las obras complementarias necesarias para garantizar su buen funcionamiento. Se propondr una planta de tratamiento para las aguas residuales, hasta un nivel de prefactibilidad, sin llegar a una etapa de diseo definitivo. La evaluacin de Impacto ambiental no ir ms all de lo plasmado en los objetivos, ya que para realizar una evaluacin de carcter definitivo se requiere de un equipo multidisciplinario. No se realizar estudio de suelos ya que no es determinante para el diseo de la red de alcantarillado sanitario.

1.5. Justificacin De acuerdo a la problemtica expuesta anteriormente, se considera necesario que la poblacin sea provista de un sistema de alcantarillado sanitario, ya que la disposicin inadecuada de las excretas es fuente generadora de vectores transmisores de enfermedades infecciosas entricas, tal como revelan estudios realizados por la Asociacin Para la Salud y el Servicio Social Intercomunal de El Salvador (APSIES) en colaboracin con la Fundacin nacional para el Desarrollo (FUNDE) en octubre del ao 2001, donde se muestra que el 18.6% de la poblacin urbana del municipio, padece de enfermedades diarreicas, siendo los nios los principales afectados. Adems, esta prctica seguramente contamina el manto fretico, ya que las fosas de las letrinas no cuentan con ningn tipo de impermeabilizacin por lo cual los lquidos contaminantes podran fcilmente percolar hacia las fuentes de aguas subterrneas, que se encuentra a una profundidad de 33.5 mts. en las zonas ms altas del lugar y 16 mts. en las zonas ms bajas. Segn el mismo estudio el 48.9% de las aguas procedentes de los lavaderos, baos, pilas y lavamanos, es arrojado a las cunetas de las calles, produciendo estancamientos, siendo stos fuentes generadoras de zancudos transmisores de enfermedades como el dengue y el paludismo; generando adems mal aspecto y olores desagradables en el lugar. Estas aguas tienen su punto final de descarga en el ro San Buenaventura, provocando un alto grado de contaminacin y polucin, alterando drsticamente el hbitat de especies de la

zona (como lagartijas, garrobos, iguanas, cangrejos de ro, chimbolos, sapos, ranas; aves como: palomas, cenzontles, zanates; flora como: almendros de ro, conacastes, amates, arbustos, etc.). El 51.1% restante es depositado en pozos resumideros, pudiendo tambin contaminar los mantos acuferos del lugar. En el anexo 2 pueden observarse algunas fotografas que evidencian la problemtica antes expuesta.

1.6. Objetivos

General: Proveer a la poblacin de la zona urbana del municipio de San Buenaventura del diseo de la red de Alcantarillado Sanitario que contribuya a la disposicin final de las aguas residuales.

Especficos: Contribuir a prevenir la contaminacin, por descarga de aguas residuales, en el ro San Buenaventura, mediante la propuesta de prefactibilidad de una planta de tratamiento.

Disminuir los criaderos de vectores como cucarachas, moscas, ratas y zancudos para disminuir los ndices de enfermedades transmitidas por estos.

Elaborar la evaluacin preliminar de Impacto Ambiental del Proyecto.

CAPTULO II
MARCO REFERENCIAL

2.1. Marco Histrico Si bien es cierto que el desarrollo econmico y social de las comunidades trae grandes beneficios para sus pobladores, no se puede negar que tambin genera un incremento demogrfico, lo cual constituye el aumento en las necesidades de la poblacin, obligando as a adoptar nuevos mtodos que contribuyan a satisfacer tales necesidades. Una de las necesidades principales de las poblaciones es la disposicin final adecuada de las excretas. Tal problemtica es la que ha afrontado a travs de los aos la poblacin de San Buenaventura. En los inicios de esta comunidad, el nmero de habitantes era muy reducido y por ende era muy pequea la cantidad de viviendas existentes en el lugar; disponiendo as del espacio suficiente para poder hacer sus necesidades fisiolgicas a cielo abierto, sin tener preocupaciones por la contaminacin que se generaba y las enfermedades que se pudieran ocasionar. Conforme se fue desarrollando el municipio, la concentracin de la poblacin en el rea urbana aument debido a las inmigraciones de familias del rea rural y otros sectores y el incremento de la natalidad, a tal grado que a finales de la dcada de 1930 se comenz a utilizar el mtodo de letrina de hoyo seco para la disposicin final de excretas, mtodo que ha sido utilizado durante aos. Este mtodo resolva el problema de dejar al descubierto las excretas, pero traa consigo otra serie de problemas, tales como: Contaminacin de los mantos acuferos subterrneos.

 Proliferacin de insectos como cucarachas y moscas, transmisores de enfermedades gastrointestinales. Generacin de malos olores. El terremoto del 6 de mayo de 1,951 (cuyo epicentro tuvo lugar en la vecina ciudad de Jucuapa, ubicado a 2 Km de ste municipio), caus en el lugar la destruccin de aproximadamente el 60% de las viviendas. Posterior a ello, el gobierno de la repblica de esa poca, implement el proyecto

Reconstruccin del Valle la Esperanza, en el cual las viviendas destruidas por el terremoto fueron construidas nuevamente. Estas mejoras en la infraestructura contribuyeron a que la densidad poblacional aumentara an ms, consiguindose con ello que en el ao de 1968 se introdujera el servicio de agua potable, ya que hasta esa fecha la poblacin se abasteca de agua extrada de pozos artesanales y del ro San Buenaventura. Este nuevo servicio provoc que muchos pobladores comenzaran a sustituir el viejo mtodo de letrinas de hoyo seco por un mtodo ms moderno, el cual consista en la construccin de pozos resumideros, mtodo que disminuy el problema del mal aspecto y los malos olores, pero que contribuy an ms a contaminar el manto fretico, ya que la profundidad que se le daba a estos pozos era de aproximadamente un 60% mayor que la profundidad que tenan las letrinas de hoyo seco.

Fuente: Entrevista Realizada a los Pobladores del Lugar por el Grupo de Trabajo. Fuente: Entrevistas a Pobladores y Mediciones, Realizadas por el Grupo de Trabajo.

Aunado a ste problema, exista otro no menos importante, el cual consista en el desalojo de las aguas de uso domstico directamente a las calles, generando estancamientos y descargando finalmente en el ro San Buenaventura, provocando la contaminacin de las aguas de ste, contribuyendo a la disminucin del nmero de individuos de muchas especies nativas del lugar (cangrejos de ro, chimbolos, palomas, almendros de ro, amates, etc.). Con el surgimiento del mtodo de pozos resumideros, muchas familias optaron por desalojar las aguas de uso domstico en stos pozos, con lo cual se disminuy en una pequea parte la contaminacin de las aguas superficiales, pero se increment an ms la contaminacin de las aguas subterrneas. En la actualidad los mtodos mencionados anteriormente se siguen utilizando para el depsito final de excretas, predominando entre ellos el de letrina de hoyo seco, ya que del total de viviendas del rea en estudio el 63.82% utiliza slo este mtodo, el 23.35 % slo el mtodo de pozo resumidero y el 12.83% utiliza ambos mtodos, adems, la disposicin final que se da a las aguas de uso domstico, muestra no ser la adecuada ya que del total de estas aguas, el 55.26% se tira a la calle, el 13.16% la deposita en pozos resumideros, el 13.26% se tira al solar y el 18.42% la desalojan directamente el Ro San Buenaventura, lo que significa que el problema an contina y requiere de una respuesta inmediata.

Fuente: Encuesta Realizada en la Zona Urbana por el Grupo de Trabajo.

2.2. Marco Terico 2.2.1. Fuentes de aguas residuales Las aguas residuales consisten en los residuos lquidos producidos en residencias, establecimientos comerciales e instituciones; residuos lquidos descargados por industrias, y cualquier agua subterrnea, superficial o de lluvia que entre a las alcantarillas. La primera de stas es comnmente llamada agua residual sanitaria o domstica; la segunda residuo industrial, mientras que la tercera comprende flujo de entrada y aguas lluvias residuales. Las alcantarillas a menudo son clasificadas de acuerdo con su uso. De esta manera las alcantarillas sanitarias conducen residuos domsticos, residuos industriales y cualquier agua subterrnea, superficial o de lluvia que entra a travs de uniones, tapas de pozos de inspeccin o de defectos en el sistema. 2.2.2. Relacin con el uso de agua El agua que fluye por las alcantarillas proviene principalmente del abastecimiento de agua, esto se debe a que de toda el agua abastecida a una comunidad, solo un pequeo porcentaje es verdaderamente consumido por la poblacin, el resto es utilizado para realizar otras actividades de tipo domstico, comercial e industrial, despus de lo cual se convierte en agua residual para ser desalojado a las alcantarillas. Debido a ello, no puede hacerse una estimacin del flujo de aguas en alcantarillas, sin antes haber realizado un estudio del consumo de agua, tanto para la fecha actual como para el perodo que se desee proyectar el diseo de una red de alcantarillado.

En nuestro pas, estudios realizados por la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados (A.N.D.A.) revelan que del total de agua abastecida a la poblacin, un 20% es utilizado netamente para el consumo y un 80% es el porcentaje que entra a las alcantarillas. 2.2.3. Infiltracin y flujo de entrada El agua que penetra en las alcantarillas a travs de uniones defectuosas, tubos rotos y las paredes de los pozos de inspeccin se denomina infiltracin. El flujo de entrada penetra a travs de tapas de pozos de inspeccin perforadas, de desages tanto de techos conectados a las alcantarillas como de stanos inundados. Dicho flujo es asociado a eventos de escorrenta (cada de lluvia), mientras que la infiltracin se da en el suelo y puede ocurrir inclusive en tiempo seco. La cantidad de infiltracin depende del cuidado con que sea construido el sistema de alcantarillas, la altura del nivel fretico y la naturaleza del suelo. Un suelo expandible tender a separar las uniones y a permitir ms escapes, mientras que los suelos granulares permiten con facilidad el flujo del agua hacia las alcantarillas donde puede penetrar a travs de uniones o rupturas. Puesto que las condiciones dc construccin y las caractersticas de suelo varan mucho, la infiltracin es difcil de predecir sin medidas de flujo reales. A.N.D.A. recomienda utilizar en los diseos una taza de infiltracin en funcin del rea que

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A. Capitulo II, Seccin 4.

puede influir en cada colector, sta tiene un valor de 0.20 L/s/ha, para tuberas de cemento y 0.10 l/s/ha para tuberas de PVC.

2.2.4. Periodos de diseo para componentes de sistemas de alcantarillado Al igual que en diseos de sistemas de agua, el ingeniero debe seleccionar perodos apropiados de diseo y determinar la tasa de flujo que se va a usar para los diferentes componentes del sistema de alcantarillado. Las alcantarillas al igual que los sistemas de distribucin de aguas tienen larga duracin y es costoso reemplazarlas, Por tal razn, son diseadas para proveer el mximo desarrollo de la comunidad que sirven, lo cual requiere una estimacin tanto de la poblacin como del desarrollo de industria mximos en las diferentes reas de la comunidad; A.N.D.A recomienda un periodo mnimo de diseo de 20 aos. El diseo est basado en el flujo mximo anticipado con las alcantarillas fluyendo parcialmente llenas. El bombeo de aguas residuales puede ser requerido en la planta de tratamiento y en los lugares intermedios dentro del sistema de recoleccin. Las instalaciones de bombeo son razonablemente fciles de expandir y tienen, en trminos relativos corta vida, generalmente 10 aos. Las tasas de flujo requeridas son la promedio, la mxima, y la mnima esperadas durante el perodo

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A. Capitulo II, Seccin 4 Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A, Capitulo II, Seccin 1. Fuente: Ingeniera Ambiental. Abastecimiento de Agua y Alcantarillado.

de diseo. En cuanto a las instalaciones de tratamiento de aguas residuales son en general diseadas para ser adecuadas durante un perodo de 15 a 20 aos. 2.2.5. Caractersticas de las Aguas Residuales Domsticas Variabilidad y Anlisis Las caractersticas fsicas qumicas y microbiolgicas del agua residual, varan con respecto al lugar de donde provienen. Esto, aunado a los errores a que estn sujetas las pruebas para su muestreo produce una considerable incertidumbre con respecto a las caractersticas reales del agua que se est analizando, por lo cual deben realizarse programas extensivos de pruebas para poder conseguir valores que se acerquen ms a los verdaderos parmetros que caracterizan dicha agua. Los valores tpicos que se presentan ms adelante son valores promedio que no deben ser supuestos para representar el agua de una comunidad particular. Para la comunidad en estudio, un sistema de tratamiento no puede utilizar en su diseo los parmetros antes mencionados, y stos solo pueden servir como un ndice de comparacin. Caractersticas Tpicas Estos valores son de mucha utilidad para el tratamiento de aguas residuales, ya que aunque no pueden ser directamente utilizados, permiten conocer los posibles valores a esperarse al realizar las correspondientes pruebas a dichas aguas.

Fuente: Ingeniera Ambiental. Abastecimiento de Agua y Alcantarillado.

En las tablas 2.1 a 2.3 se resumen los valores de las diferentes caractersticas tpicas: fsicas, qumicas y microbiolgicas de las aguas residuales domsticas. Los valores mostrados son concentraciones medias sobre un extenso perodo de tiempo, los valores instantneos pueden oscilar ampliamente con respecto a estas cifras. Tabla 2.1. Carga Diaria Promedio por Persona*.
MATERIAL TOTAL (g/p.d) ORGNICO (g/p.d) INORGNICO (g/p.d)

Total de Desechos Sustancias Disueltas En Suspensin Sedimentable No Sedimentable

190 100 90 60 30

110 50 60 40 20

80 50 30 20 10

*Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin Tcnica Repblica Federal de Alemania.

Tabla 2.2Concentraciones de Desechos en Aguas Residuales Domsticas*.

MATERIAL TOTAL (mg/L) ORGNICO (mg/L) INORGNICO (mg/)

Total de Desechos Sustancias Disueltas En Suspensin Sedimentable No Sedimentable

1260 660 600 400 200

730 330 400 270 130

530 330 200 130 70

* (Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin Tcnica Repblica Federal de Alemania)

Tabla 2.3 Anlisis de las Caractersticas Tpicas de las Aguas Residuales Domsticas*
CONSTITUYENTES (mg/L) ALTA CONCENTRACIN MEDIA BAJA

Slidos Totales -Voltiles -Fijos 1-Totales en Suspensin -Voltiles -Fijos 2-Totales Disueltos -Voltiles -Fijos 3-Sedimentables DBO5 Consumo de Oxgeno Oxgeno Disuelto Nitrgeno Total -Orgnico -Amoniacal -Nitrito -Nitrato Cloruros Alcalinidad (CaCO3) Grasas y Aceites

1000 700 300 500 400 200 500 300 200 12 300 150 0 85 35 30 0.1 0.4 175 200 40

500 350 150 300 250 100 200 100 100 8 200 75 0 50 20 30 0.05 0.20 100 100 20

200 120 80 100 70 50 100 50 50 4 100 30 0 25 10 15 0 0.1 15 50 0

*Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin T. Repblica Federal de Alemania.

2.2.6. Alcantarillado de Aguas Residuales. Consideraciones Generales 2.2.6.1. Definiciones El trmino alcantarillado hace referencia a la recoleccin y tratamiento de residuos lquidos. Las obras de alcantarillado u obras de aguas residuales incluyen todas las estructuras fsicas requeridas para la recoleccin, tratamiento y disposicin. La alcantarilla es una tubera o conducto, en general cerrada, que normalmente fluye a medio llenar, transportando aguas residuales. La alcantarilla comn sirve a todas las propiedades colindantes. La alcantarilla sanitaria transporta aguas residuales sanitarias y es diseada para excluir aguas lluvias, infiltracin y flujo de entrada. Tambin pueden ser transportados en este tipo de alcantarillas residuos industriales, dependiendo de sus, caractersticas. La alcantarilla domstica es una tubera que transporta aguas residuales desde una estructura individual hasta una alcantarilla comn u otro punto de disposicin. La alcantarilla lateral es una alcantarilla comn sin flujos tributarios excepto de alcantarillas domsticas. La alcantarilla secundaria recoge el flujo de una o ms laterales, as como tambin de alcantarillas domsticas. La alcantarilla principal o alcantarillas principales forzadas son alcantarillas presurizadas que transportan aguas residuales de una estacin de bombeo a otra principal o aun punto de tratamiento o disposicin. La alcantarilla interceptora se cruza con otras alcantarillas para separar el flujo de tiempo seco del flujo de aguas lluvias que ellas puedan transportar. La alcantarilla de alivio es una alcantarilla que ha

sido construida para llevar una porcin del flujo en un sistema con capacidad inadecuada. La alcantarilla colectora final es una alcantarilla que transporta el residuo recogido a un punto de tratamiento o disposicin. El tratamiento del agua residual incluye cualquier proceso que pueda ser usado para modificar favorablemente las caractersticas del agua residual. La disposicin del agua residual hace referencia a la descarga de residuos lquidos al ambiente. Por lo general, aunque no siempre, la disposicin implica algn grado de tratamiento previo a la descarga. 2.2.6.2. Tipos de sistemas y Mtodos de Drenaje (Desage) Sistemas de Drenaje o de Evacuacin de las Aguas Residuales Un sistema de evacuacin de las aguas residuales consiste en el conjunto de las estructuras necesarias para un mtodo particular de recoleccin y evacuacin de aguas residuales. Un sistema se compone, entonces, de las estructuras del alcantarillado, de la planta de tratamiento y de las instalaciones de descarga. Para una ciudad, puede existir un solo sistema de drenaje o varios sistemas separados. La construccin, la operacin y el costo de todas las instalaciones de drenaje dependern, en gran medida, de la solucin que se decida. En la figura 2.1 se muestran las instalaciones de drenaje para una ciudad empleando un sistema nico (Fig. 2.1a) y dos sistemas independientes (Fig. 2.1b).

Figura 2.1. Sistemas de drenaje

(Segn el Manal de disposicin de aguas residuales, Cooperacin T., Repblica Federal de Alemania) Figura 2.1. Sistemas de drenaje (Tomadas de la obra Manual de disposicin de Aguas Residuales)

Alcantarillas combinadas y separadas Las alcantarillas combinadas son aquellas que adems de transportar aguas residuales, tambin transportan aguas lluvias, los sistemas de alcantarilla modernos son por lo comn separados. Las excepciones a esta regla general se encuentran en algunas ciudades grandes y antiguas donde las alcantarillas combinadas fueron construidas en el pasado y donde nuevas adiciones siguieron a las existentes en la prctica. En muchos casos, estas comunidades se poblaron densamente y tuvieron construcciones de alcantarillas pluviales antes de que la necesidad de alcantarillas sanitarias fuera en general aceptada. A comienzos de los aos 1800, la descarga de residuos domsticos dentro del sistema de alcantarillado fue en realidad prohibida en algunas ciudades, pero las alcantarillas domsticas fueron conectadas ms tarde a las alcantarillas de aguas lluvias, convirtindolas en alcantarillas combinadas. Las adiciones subsecuentes fueron

as diseadas como alcantarillas combinadas, a menudo contemplando disposiciones para separacin de flujos de tiempo seco de flujos de aguas lluvias. 2.2.7. Componentes de construccin de un sistema de alcantarillado Todo el sistema de alcantarillado consiste principalmente en: a. Una red de conductos (abiertos y cerrados) y b. Estructuras complementarias. Todas estas tuberas y estructuras se fabrican con materiales que deben cumplir ciertas especificaciones qumicas, mecnicas y estticas. Dichas condiciones se determinan en base a la calidad de las aguas residuales, el flujo hidrulico, el tipo de suelo y los costos (esto ser estudiado con ms detalle en el captulo IV de este trabajo). La calidad del agua residual es el factor ms importante al momento de seleccionar los materiales de construccin de tuberas y estructuras. Este factor se determina a partir de los tipos de agua residual. La agresividad qumica se clasifica de acuerdo a la concentracin del in hidrgeno o valor de pH, en la forma siguiente: pH de pH de pH de pH de pH de 0 4 7 >7 10 a a 10 14 a a 4 <7 = = = = = fuertemente cido ligeramente cido neutro ligeramente alcalino fuertemente alcalino

Fuente: Manual de Disposicin de Aguas Residuales. Origen, Descarga, Tratamiento y Anlisis.

Las condiciones hidrulicas, tales como el flujo por gravedad o presin, flujo intermitente o continuo, y la magnitud y fluctuaciones de la velocidad pueden determinar las caractersticas de las alcantarillas y otras estructuras. El tipo de suelo influye en la seleccin de los materiales de construccin en lo referente a resistencia, corrosin y estabilidad. Los costos tambin inciden en la seleccin de los mtodos de construccin. 2.2.7.1. Conductos Para la remocin de aguas residuales se construyen: a. conductos abiertos y b. conductos cerrados, en forma de tuberas a presin o gravedad. Canales abiertos Los canales abiertos normalmente se construyen para agua pluvial o aguas residuales clarificadas (es decir, aqullas tratadas en una planta de aguas residuales). Conductos cerrados Los conductos cerrados se construyen con diversas formas de seccin transversal y de diferentes materiales. La seleccin depender de la calidad del agua residual, las condiciones hidrulicas, las condiciones existentes respecto al desarrollo de construcciones y los costos. Por lo general, los conductos se clasifican de acuerdo al material del cual fueron fabricados.

Tuberas de plstico Las tuberas de plstico son las que actualmente ms se utilizan en los sistemas de alcantarillado, los tipos de plstico utilizados para este propsito son: a. Cloruro de polivinilo rgido (PVC rgido), b. Polietileno rgido (Pe rgido), c. Plsticos reforzados con vidrio (GRP) y otros. En nuestro medio el que ms se utiliza es el PVC rgido, se utiliza para alcantarillas pluviales, conexiones domiciliarias y tambin para alcantarillas de aguas residuales. Es un material que no se inflame fcilmente y puede unirse con pegamento. Disminuye su resistencia al aumentar la temperatura y se resquebraja cuando sta disminuye.

Tuberas de hierro fundido El hierro fundido es resistente a muchos tipos de residuos qumicos y puede soportar cargas externas pesadas. Generalmente, las tuberas tienen un revestimiento bituminoso que se adhiere a la superficie. Las tuberas de hierro fundido se utilizan para redes de alcantarillado sujetas a cargas extremas, al igual que para drenar terrenos normales o agresivos. Son las ms adecuadas para la construccin de estructuras, como por ejemplo pasos areos, que en algunas ocasiones deben disearse en las redes de alcantarillado.

Tuberas de acero Las tuberas de acero se utilizan en los sistemas de alcantarillado como tuberas centrales a presin y como tuberas sujetas a una tensin excepcional (es decir, cuando no es posible cubrir las tuberas con un relleno adecuado). Asimismo, son especialmente adecuadas para los conductos a desnivel (sifones) y para transportar las aguas residuales tratadas, haca las desembocaduras en el mar. 2.2.7.2. Estructuras Los sistemas de alcantarillado requieren de una variedad de estructuras para que su funcionamiento sea eficiente. Se debern disear y construir con el cuidado necesario, observando las normas comunes de la ingeniera de las aguas residuales. Las estructuras necesarias para los sistemas de alcantarillado son: a. conexiones domiciliarias, b. pozos de acceso o buzones de inspeccin, c. pozos de cada o buzones con cadas, d. intersecciones de alcantarillas, e. empalmes, f. estaciones de bombeo, etc. Conexiones Domiciliarias Las conexiones domiciliarias son estructuras que transportan el agua residual domstica y el agua pluvial, desde las viviendas hasta la alcantarilla principal.

Una conexin domiciliaria consiste en una caja de registro, una tubera de servicio y una conexin con la alcantarilla principal. La caja de registro (dentro o fuera de los edificios) deber ser hermtica y garantizar un buen drenaje de todas las aguas residuales. Buzones o Pozos de Inspeccin Los buzones de inspeccin debern ubicarse a distancias regulares, en los tramos rectos cuando exista un cambio de direccin, de tamao o gradiente de la tubera, o cuando se produzca un empalme. La separacin de los pozos de inspeccin no deber sobrepasar los 100 metros en tramos rectos. Un buzn de inspeccin (Figura 2.2) consiste en: una base, paredes, canaleta, cmara de trabajo, seccin ahusada y cubierta. Estos buzones se pueden construir con ladrillos de barro, concreto o partes prefabricadas. En nuestro medio se acostumbra construirlos de ladrillo de barro.
Figura 2.2. Buzones de inspeccin* a) Seccin transversal c) Rectangular, vista superior. d) conexin con los tubos e,f) construido directamente en el colector. (Segn Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin T., Repblica Federal de Alemania).

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A., Capitulo II, Seccin 14.

Buzn con Cada Los buzones con cada controlan la velocidad del flujo en las intersecciones y pueden tambin utilizarse para superar diferencias considerables de altura en distancias cortas (Figura 2.3).

Figura 2.3. Buzones con cada* a) con tubera vertical b) con cascada y canal c, d) cada directa

*(Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin T. Repblica Federal de Alemania)

Estaciones de Bombeo Las estaciones de bombeo debern seguir siendo la excepcin y no la regla en los sistemas de alcantarillado, dado que dificultan la operacin y la vuelven ms costosa. Sin embargo, son necesarias para cubrir los tramos cuesta arriba o asistir al flujo en terrenos planos. la necesidad de contar con una estacin de bombeo, al igual que su tamao y ubicacin, debern determinarse en base a las

condiciones generales tcnicas y econmicas. Habr que recordar que los contaminantes slidos tambin deben ser bombeados conjuntamente con el agua residual. 2.2.8. Formulacin y Planeamiento de Redes de Alcantarillado Sanitario El diseo bsico de los sistemas de evacuacin de las aguas residuales en las ciudades o zonas industriales, por lo general, est a cargo de las autoridades pblicas. Estas pautas aseguran que el planteamiento de la administracin del agua en las zonas en desarrollo est de acuerdo con los planes que se ejecuten a nivel regional y nacional. En nuestro pas, la institucin que se encarga de la administracin de los sistemas de alcantarillado sanitario es A.N.D.A. Un sistema de alcantarillado deber ser diseado y administrado siguiendo iguales consideraciones a las aplicadas en el caso de un sistema de abastecimiento de agua. El diseo de un sistema de alcantarillado requiere un alto grado de conocimiento y experiencia, por lo tanto, slo deber estar a cargo de especialistas en la materia. 2.2.8.1. Investigaciones Preliminares Las investigaciones preliminares suministran una base para la estimacin de costos que son usados para evaluar la factibilidad de un proyecto. En nuestro pas la mayora de ciudades no cuentan con mapas oficiales para poder auxiliarse y realizar una estimacin preliminar. Si los mapas no estn disponibles, habr que recurrir a levantamientos topogrficos para la recoleccin

de los datos requeridos. Tambin existe la alternativa de las fotografas areas que en nuestro medio no es lo ms utilizado por la falta de tecnologa necesaria , pero algunas ciudades que han sido mapeadas por este mtodo, estos mapas serviran para auxiliarse y realizar los diseos preliminares. Los diseos preliminares estn basados en los flujos estimados, las curvas de nivel aproximadas del suelo, la situacin de las calles o servidumbres de alcantarillas y el sitio o los sitios donde el agua residual va a ser llevada. Estos diseos preliminares permitirn la estimacin de la cantidad de tubera de distintos tamaos, la cantidad de excavacin, la cantidad de reparacin de pavimento y los diferentes accesorios que sern requeridos. Los presupuestos de costos se hacen para alternativas que se han identificado como fsicamente practicables y ambientalmente aceptables. 2.2.8.2. Criterios para la Seleccin del Sistema de Drenaje El tipo de sistema de drenaje seleccionado, depender de varios principios tcnicos y econmicos. Estos criterios debern interrelacionarse, deber

evaluarse cada alternativa desde el punto de vista econmico (dinero, materiales, mano de obra). Las soluciones de menor costo debern ser examinadas con mayor profundidad. Los aspectos ms importantes a ser considerados son: Si las aguas residuales de una ciudad y de las zonas industriales circundantes se drenaran en forma conjunta o separada.

 Mtodo de drenaje: sistemas de alcantarillado combinados, separados o mixtos. Diversos alineamientos posibles de los colectores principales. Diversos cursos receptores, de los cuales se seleccionar los ms cercanos y econmicos. Para el caso en estudio, el nico cuerpo receptor disponible es el ro San Buenaventura. Diferentes lugares de ubicacin de la planta de tratamiento. Descargas en el curso receptor. Disposicin de lodos (descarga en terrenos) o utilizacin en la agricultura. Los clculos econmicos y tcnicos deberan realizarse para cada alternativa, incluyendo los siguientes elementos: Desembolso total de capital. Posible desembolso gradual de capital. Desembolso mnimo para mantenimiento de los sistemas. Costos (de capital y de operacin) de la recoleccin y tratamiento de las aguas residuales y la disposicin de lodos. Para definir las alternativas, se necesitan los datos siguientes: Volumen de las aguas residuales. Calidad de las aguas residuales. Parmetros del proceso de tratamiento de las aguas residuales. Utilizacin existente del agua.

 Estudios Topogrficos. Estudios geolgicos e hidrolgicos en caso que stos sean requeridos. Calidad del curso receptor. Todos estos estudios deben llevarse a cabo considerando las normas y regulaciones pblicas establecidas por las instituciones competentes como lo son A.N.D.A., el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales, y las Ordenanzas Municipales principalmente.
En el diseo del nuevo sistema, se deber considerar las instalaciones de drenaje ya existentes. En tales casos, la mejor solucin podra ser la creacin de un sistema paralelo o de un sistema de alcantarillado interceptor (Figura 2.4).

De manera que un sistema de alcantarillado deber ser diseado de forma tal que las expansiones futuras de la ciudad, no causen ningn problema En resumen, el diseo ptimo de un sistema de alcantarillado deber decidirse en base a un anlisis de los criterios anteriores. A partir de estos, quedar claro si, resulta o no ms factible, construir uno o ms sistemas. Los aspectos sociales, tcnicos y econmicos de las diferentes posibilidades, tambin debern tomarse en cuenta al momento de escoger la mejor solucin. 2.2.8.3. Criterios para la Seleccin del Cuerpo Receptor La seleccin de los cuerpos receptores depender de las condiciones naturales, es decir, de los cuerpos de agua all presentes y de las normas relativas a la descarga de aguas residuales.

El volumen mximo a ser descargado, se determinar por la capacidad asimilativa del curso receptor. Por lo general, ser necesario obtener el permiso

Figura 2.4. Plan para expandir la capacidad de un sistema de alcantarillado mediante una alcantarilla interceptora.* 1. Colector interceptor proyectado 2. Colector existente. 3. Planta de tratamiento de aguas residuales

*(Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Cooperacin T., Repblica Federal de Alemania)

respectivo antes de descargar el agua residual. La ubicacin de la descarga se determinar contando con la aprobacin de las autoridades encargadas de la administracin del recurso. La evacuacin deber hacerse en algn punto, ro abajo de la ciudad. Se debern considerar los siguientes criterios al momento de seleccionar el cuerpo receptor: El cuerpo receptor y la desembocadura debern hallarse lo ms cercanos posible de la ciudad o la zona industrial donde se utiliza el sistema de

alcantarillado, tenindose en cuenta la cantidad de estructuras necesarias para transportar las aguas residuales hasta dicho receptor. Esto afecta el desembolso de capital y los costos de operacin del proceso de descarga. Los costos adicionales que significara una variacin en el curso del agua (ampliacin, desviacin, excavacin, etc.) influirn, tambin, en la seleccin del lugar apropiado. Los cursos receptores constituyen un factor decisivo en el diseo de sistemas de alcantarillado. Es algo que deber considerarse en los planos que incluyan todos los cursos existentes en el rea de drenaje y en el rea correspondiente al agua pluvial. Deber considerarse adems que el rea de planeamiento en cuestin podra estar contaminada. Otro aspecto importante a ser investigado, es el uso del agua que se encuentra aguas abajo del rea de drenaje, que podra estar siendo utilizada para agua potable, piscinas pblicas, etc. Si se prevn problemas relacionados con la descarga de aguas residuales en el receptor, el proyecto deber incluir recomendaciones para los cambios constructivos necesarios de los cursos de agua, profundizacin, etc. 2.2.8.4. Requerimientos de Diseo Antes que los conductos finales y las pendientes sean establecidos para un sistema de alcantarillado, se debe llevar a cabo una inspeccin subterrnea para establecer las situaciones de alcantarillas existentes; conductos de agua y de gas; cables elctricos, telefnicos y de televisin; tneles; fundaciones; y oras tales como ensanchamiento, desviacin,

construcciones que pueden presentar obstculos al diseo propuesto. Muchos departamentos de ingeniera municipales mantienen mapas que muestran todas las estructuras subterrneas. Cuando tales mapas urbanos no estn disponibles, el diseador debe recopilar la informacin a partir de las varias compaas de servicios pblicos. La presencia de rocas o de otras condiciones subsuperficiales difciles en el rea de construccin tendr un efecto importante en los costos, por tanto, las perforaciones del suelo o sondeos deben hacerse si el proyecto lo requiere. La preparacin de planos de construccin requiere conocimiento de los tipos de pavimento de las calles; de la ubicacin de todas las estructuras subterrneas y de los niveles de los stanos de todos los edificios (usualmente estimados para residencias) y de los perfiles de todas las calles en que las alcantarillas se van a colocar. Durante la inspeccin deben establecerse puntos de marca permanentes para su uso durante la construccin. Se debe preparar un mapa detallado en donde se seale la informacin listada anteriormente, junto con las curvas de nivel del terreno, los niveles de las intersecciones de las calles y cualquier cambio abrupto en la pendiente de la calle. Las escalas lmites de los planos a graficarse son de 1:2000 como mximo para la planimetra y un rango de 1:200 a 1:2000 para los perfiles. El intervalo de curvas de nivel ms comn es de 1 m.

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A. Capitulo III, ITEMS.

Se hace esquema tentativo del sistema propuesto mediante la localizacin de conductos a lo largo de las calles o servidumbres de los servicios pblicos con flechas que muestren la direccin del flujo, por lo general, en la direccin de la pendiente del terreno. El resultado ser una alcantarilla principal saliendo del rea en su punto ms bajo con secundarias y laterales radiando hacia reas exteriores y siguiendo la pendiente natural del terreno hasta donde sea posible. Las colinas dentro del rea servida pueden requerir la construccin de sistemas con descargas separadas o bombeo a travs del rea alta. En terreno plano, todas las alcantarillas pueden estar inclinadas hacia un punto comn desde el cual el caudal recolectado es bombeado. 2.2.9. Tratamiento de las Aguas Negras El tratamiento de las aguas negras consiste en la remocin de los componentes indeseables que contiene el agua residual, esto se logra a travs de mecanismos de tipo fsico, qumico y biolgico. Los mtodos se clasifican por lo general en operaciones fsicas unitarias, procesos biolgicos unitarios y procesos qumicos unitarios. En los sistemas de tratamiento se realizan combinaciones de estas operaciones y procesos: Operaciones fsicas unitarias: Son aquellos mtodos en los que predomina la aplicacin de fuerzas fsicas. Ejemplo: floculacin, sedimentacin, flotacin, filtracin, tamizado, mezcla y transferencia de gases. Procesos biolgicos unitarios: con estos mtodos la remocin de contaminantes se lleva a cabo gracias a la actividad biolgica ya sea de

forma aerobia o anaerobia. Ejemplo: filtros percoladores, procesos de lodos activados, biodiscos, lagunas de estabilizacin, digestores

anaerobios, reactor anaerobio de flujo ascendente, filtro anaerobio, lagunas anaerobias, etc. Procesos qumicos unitarios: en estos mtodos la remocin o transformacin de contaminantes se produce por adicin de insumos

qumicos o por reacciones qumicas. Ejemplo: proceso de precipitacin, adsorcin y desinfeccin. En el diseo se debe seleccionar la combinacin ms apropiada de procesos a fin de transformar las caractersticas iniciales del agua residual a niveles aceptables para cumplir con las normas de vertido y reutilizacin del agua residual tratada. La aplicacin de estos procesos se lleva a cabo dando seguimiento a los pasos o etapas siguientes: 2.2.9.1. Pretratamiento o Tratamiento Preliminar El tratamiento preliminar ocurre a travs de una secuencia de unidades de tratamiento encargadas de modificar la distribucin del tamao de las partculas presentes en el agua residual. Los objetivos del tratamiento preliminar o pre-tratamiento son: Acondicionar el agua residual para ser tratada en las siguientes etapas del proceso de tratamiento. Remover materiales que pueden interferir con los equipos y procesos de

tratamientos aguas abajo. Reducir la acumulacin de materiales en los procesos ubicados aguas abajo del tratamiento preliminar. Las unidades de tratamiento preliminar o pre-tratamiento ms importantes son. Tamices. Desmenuzadores. Desengrasadores. Tanque de Compensacin. Desarenadores. 2.2.9.2. Tratamiento Primario Consiste en la remocin de los slidos orgnicos sedimentables que transporta el agua. El objetivo del tratamiento primario, es disminuir la carga orgnica del agua a travs de procesos fsicos acondicionndola para el tratamiento secundario. Dentro de los tipos de tratamiento primario tenemos los tanques imhoff, tanques de sedimentacin y tanques de flotacin. En promedio, se tiene una remocin del 30% de la carga orgnica que transporta el agua. Sedimentacin Sedimentacin es la remocin por accin de la fuerza de gravedad de partculas suspendidas en el agua. La sedimentacin es una operacin unitaria muy usada en el tratamiento de aguas y aguas residuales, y en la naturaleza es muy importante en la autopurificacin de aguas.

Fuente: Pequeos sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. Ing. Max Lotear Hess.

La sedimentacin tiene el propsito de separar slidos suspendidos del agua de manera que se entregue un efluente con un contenido mnimo de slidos. 2.2.9.3. Tratamiento Secundario o Biolgico Consiste en la remocin de la carga orgnica, a travs de la accin de bacterias, las cuales se alimentan de la materia orgnica que contiene el agua. El objetivo del tratamiento secundario, es reducir el contenido orgnico del agua. Dentro de los diferentes tipos de tratamiento secundario se tienen los filtros percoladores, proceso de lodos activados y sus variantes, lagunas de estabilizacin, reactor anaerobio de flujo ascendente y biodiscos. Con el tratamiento secundario, se logra remover hasta un 80% de la carga orgnica del agua. El tratamiento de las aguas residuales utiliza procesos biolgicos y operaciones fsicas cuyo fundamento es la oxidacin de la materia, orgnica la cual puede ser realizada por muchos tipos de microorganismos aerobios o anaerobios. 2.2.9.4. Tratamiento Terciario o Avanzado Consiste en procesos fsico-qumicos o biolgicos, con los que se persigue el refinamiento de la calidad del agua que ser descargada al cuerpo receptor acondicionndola para su rehso. Se instalan unidades de tratamiento terciario para lograr alguno o ms de los siguientes objetivos:

Fuente: Tesis Diseo de una Planta de Tratamiento. Menndez Castro Ricardo Lorenzo.

 Remocin de slidos en suspensin, a travs de micro cribado, clarificacin qumica, filtracin, etc. Remocin de complejos orgnicos disueltos, a travs de adsorcin, oxidacin qumica, etc. Remocin de compuestos inorgnicos disueltos, a travs de destilacin, osmosis inversa, electrodilisis, intercambio inico, precipitacin qumica, etc. Remocin de nutrientes, a travs de procesos de nitrificacindesnitrificacin, gasificacin del amonaco, desfosfatacin, asimilacin biolgica, etc. Por lo general el tratamiento terciario es aplicado en los procesos de tratamiento de aguas industriales o en los pases desarrollados para el tratamiento de aguas residuales. 2.2.10. Efectos Perjudiciales de las Aguas Residuales en Cuerpos Receptores Se considera que las aguas residuales son dainas, cuando impiden o perjudican el uso normal del agua natural o cuando acarrean hasta sta productos residuales" considerados como nocivos. Pueden producirse daos directos, por ejemplo, cuando: El agua es utilizada para el cultivo de peces. Las playas son utilizadas por los turistas. Los mares, lagos o ros son utilizados para el abastecimiento de agua potable o constituyen reas recreativas.

Existe una vida animal y vegetal muy variada en los cuerpos de agua que no han sido contaminados por las aguas residuales como tambin a su alrededor, desde bacterias acuticas, microbios, crustceos y mariscos, hasta peces, reptiles, mamferos y aves. La flora abarca desde formas menores de algas, plantas acuticas y de pantano, hasta rboles que suelen crecer en las cercanas de las aguas, como por ejemplo amates y almendros de ro. Al descargar las aguas residuales en el cuerpo receptor, la funcin ecolgica de cada forma de vida y sus interdependencias juegan un papel importante en la purificacin biolgica del mismo, aunque para ello se tenga que sufrir la alteracin del hbitat de muchas especies en un largo trayecto aguas abajo del punto de descarga; por ejemplo para un efluente proveniente de una poblacin de 40,000 habitantes, descargando en un cause superficial con un caudal de 10,200 m3/h se necesitara una longitud, aguas abajo del punto de descarga, de 160 km para que las aguas sean depuradas por el proceso natural del ro. Las aguas residuales podran destruir completamente un sistema ecolgico y, de esa manera, eliminar una fuente de recursos naturales y de produccin de alimentos. Tambin pueden ocasionar prdidas en la actividad turstica. Adicionalmente, se producen igualmente prdidas econmicas al desechar en las aguas residuales valiosas sustancias utilizadas en los procesos de produccin, en vez de recuperarlas mediante el reciclaje.

Fuente: Tratamiento de Aguas Residuales. R. S. Ramalho.

Las aguas residuales que presentan efectos excepcionalmente txicos sobre seres humanos y animales son aqullas que contienen los siguientes componentes: Solventes orgnicos. Compuestos orgnicos halogenados. Compuestos orgnicos fosforados. Sustancias con efectos cancergenos demostrados. Sulfuro de hidrgeno. Cianuro. Fluoruro. Metales pesados, especialmente mercurio y cadmio, y compuestos de estos metales. Organismos patgenos y/o huevos de parsitos vivos. Las aguas residuales invariablemente contienen microorganismos, especialmente bacterias que originan enfermedades intestinales, como tifoidea, paratifoidea, enteritis, y disentera entre otras. Adems, las aguas residuales domsticas, y algunas comerciales, contienen huevos de parsitos de origen humano y animal. La Tabla 2.4 muestra algunas de las enfermedades

contagiosas donde las aguas residuales sirven como fuente contaminante. La pureza del agua se ve afectada por la contaminacin natural y artificial (tcnica). En general, esta ltima es ms fuerte y ms permanente que la contaminacin natural.

El mayor contaminante de las aguas naturales es la descarga de aguas residuales provenientes de las ciudades y de las industrias. El resultado de esta contaminacin se refleja en una considerable modificacin de las propiedades del agua natural. Tabla 2.4. Algunas enfermedades contagiosas del hombre, en las cuales las Aguas residuales pueden servir como hbitat de los agentes patgenos o como fuente infecciosa*.
Enfermedad Amebiasis: enfermedad intestinal Difusin Organismo infeccioso y hbitat Estamoeba histoltica, Organismo monocelular, eliminado en las heces humanas. Forma de transmisin Agua, Transmisin de heces frescas de mano o boca, verduras en estado de descomposicin; moscas; manipulacin de alimentos con las manos sucias. Transmisin directa o indirecta de las larvas de la mano a la noca, tambin transmisin a travs del polvo. La va de transmisin, ms importante est conformada por el agua y los alimentos contaminados; las verduras cultivadas en suelos infectados constituyen un factor importante as como las moscas. Transmisin especialmente a travs del agua, pero tambin a travs de alimentos contaminados, moscas, suelo.

Difundida en todo el mundo: con frecuencia en un 50% o ms de la poblacin de lugares sin instalaciones sanitarias, especialmente en regiones tropicales. Ascariasis: Difundida en todo el enfermedad mundo; alta incidencia en intestinal. las regiones tropicales hmedas, donde ataca a ms del 50% de poblacin Fiebre tifoidea: Muy difundida en todo el enfermedad mundo: enfermedad usual intestinal. en el Lejano Oriente, el Cercano Oriente, Centroamrica, Sudamrica y frica.

scaris Lumbricoides, Lombriz redonda, eliminada en las heces humanas. Salmonella typhii: bacilo expulsado en las heces y la orina de personas infectadas.

Clera: Infeccin Original de la India y general aguda Bangladesh, en donde a veces se expande en forma epidmica. En Amrica central tambin se ha extendido en forma epidmica.

Vibrio Clera: bacterias eliminadas en las heces y los vmitos de las personas infectadas.

*(Segn el Manual de disposicin de aguas residuales, Corporacin Tcnica, Repblica Federal de Alemania).

2.3. Marco Normativo

2.3.1. Normas Tcnicas de A.N.D.A. El capitulo II de esta norma, proporciona los criterios tcnicos y el procedimiento a seguir para el diseo de una red de alcantarillado sanitario.

2.3.2. Normas del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACYT) Establece los parmetros para el control de vertidos de aguas residuales en cuerpos receptores.

2.3.3. Normas Para la Clasificacin de los Recursos Hdricos del Per En estas normas se establecen los parmetros fsicos, qumicos y biolgicos que deben cumplir las aguas superficiales para ser consideradas como de buena calidad. Es evidente que el vertido de aguas residuales no tratadas, afectar drsticamente la calidad del cuerpo receptor.

2.3.4. Ley del Medio Ambiente, del 4 de Mayo de 1998, Repblica de El Salvador. La cual establece la inclusin de la variable ambiental en toda clase de proyectos, cuyas actividades generan impactos al medio ambiente.

2.3.5. Cdigo de Salud Clasifica como accin grave contra la salud la descarga de desechos slidos o lquidos, de origen domstico o industrial en los causes naturales de los ros, lagos y otros similares.

CAPTULO III
DIAGNSTICO DE LAS CONDICIONES DE LA POBLACIN

3.1. Caractersticas de la Poblacin Tal como se mencionaba en el capitulo II, en la seccin 2.2.2, para poder realizar un diseo de alcantarillado sanitario, es necesario identificar una serie de caractersticas que permitan conocer el comportamiento de la poblacin respecto al uso que se le da al agua y al mtodo de disposicin final de excretas. Para poder conocer dichas caractersticas de la poblacin en estudio, el grupo de trabajo tuvo que auxiliarse de mtodos tales como: censos, entrevistas a pobladores, mediciones directas y una prueba de la calidad del agua subterrnea: Censos Se realiz un censo en la poblacin con el objetivo de conocer el nmero total de personas que habitan el lugar, para as poder llevar a cabo la proyeccin de la misma en el perodo deseado. Los resultados se presentan en la tabla 3.7. Un segundo objetivo de realizar dicho estudio fue el conocer qu porcentaje de la poblacin total del lugar cuenta con el servicio de agua potable, lo cual constituye un factor determinante para la introduccin del sistema de alcantarillado sanitario. Estos resultados se presentan en la tabla 3.1. Un tercer objetivo radica en la necesidad de conocer las alternativas adoptadas por la poblacin para la disposicin final de excretas y evacuacin de las aguas provenientes del uso domstico; y de esta forma, poder identificar las fuentes principales de contaminacin de los mantos acuferos subterrneos y superficiales. Los resultados se reflejan en las tablas 3.2 y 3.3.

Tabla 3.1. Cobertura del Servicio de Abastecimiento de Agua en la Villa de San Buenaventura. Descripcin Viviendas con servicio de agua potable Viviendas sin servicio de agua potable Total N de viviendas 289 Porcentaje 95.05%

15

4.95%

304

100%

Tabla 3.2. Caracterizacin de las Viviendas de Acuerdo al Mtodo Utilizado Para Disposicin Final de las Excretas en la Villa de San Buenaventura. MTODO Letrina de hoyo seco Letrina de hoyo seco y pozo resumidero Letrina de hoyo seco y fosa sptica Pozo resumidero Fosa sptica TOTAL N DE VIVIENDAS 194 20 19 26 45 304 PORCENTAJE 63.82% 6.58% 6.25% 8.55% 14.80% 100%

Tabla 3.3. Caracterizacin de las Viviendas Respecto a la Disposicin Final de las Aguas de Uso Domstico en la Villa de San Buenaventura.

DISPOSICIN FINAL Se tira a la calle Se tira al pozo resumidero Se tira al solar Se tira al ro San Buenaventura TOTAL

N DE VIVIENDAS 168 40 40 56 304

PORCENTAJE 55.26% 13.16% 13.16% 18.42% 100%

Entrevistas a Pobladores del Lugar Se realiz una serie de entrevistas a una muestra representativa del 4.7% de la poblacin; esto, sumado a las mediciones directas realizadas en las viviendas por el grupo de trabajo, ha permitido determinar la profundidad relativa de los pozos resumideros y letrinas de hoyo seco con respecto a la de los pozos de agua, lo cual permite identificar la corta distancia que existe entre las fuentes contaminantes y las fuentes de agua subterrnea (tabla 3.4).

Tabla 3.4. Profundidades de Pozos de agua, Pozos resumideros y Letrinas de Hoyo Seco en la Villa de San Buenaventura. vivienda Profundidad de pozo de agua (m) Profundidad de pozo resumidero (m) Profundidad letrina de hoyo seco (m) 7.50 9.00 8.00 6.00 7.00 11.00 10.00 8.00 7.00 10.00 7.00 7.00 8.00 7.00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

16.00 10.5 11.00 33.50 9.00 10.00

9.50 10.00

En este mismo estudio se investig la distribucin que la poblacin hace del consumo de agua potable, lo cual es un dato de mucha importancia a la hora del diseo de colectores (tabla 3.6).

Prueba de Calidad del Agua: Para conocer el grado de contaminacin de las aguas subterrneas, se solicit la ayuda de la seccin de saneamiento ambiental de la unidad de salud del municipio, quienes tomaron una muestra del agua de un pozo del lugar y la enviaron al Laboratorio Descentralizado de Control de Calidad del Agua de la Zona Oriental del Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, ste laboratorio analiz la muestra y obtuvo los resultados que se presentan en la tabla 3.5, los cuales se interpretan tal como sigue:

Tabla 3.5. Resultados del Anlisis Bacteriolgico del Agua Subterrnea en la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura.
Coliformes

N de Muestra

Hora de Toma de Muestra

Lugar y Direccin

Administracin

Coliformes Totales en 100 ml.

Fecales en 100 ml

Cloro Libre mg/L

792-03

09.40 a.m

Bo. El Calvario, San Buenaventura

Comunidad

> 8.0

> 8.0

0.0

Valores Normales

< 1.1

< 1.1

Los valores obtenidos de concentraciones de coliformes totales y fecales son mayores de 8.0 colonias en cada 100 ml del lquido, y los valores mximos aceptados por el Ministerio de Salud para este tipo de bacterias son de 1.1 colonias en cada 100 ml para ambos. Esto implica que las aguas subterrneas del lugar se encuentran altamente contaminadas por materias fecales, lo cual viene a respaldar lo planteado en el captulo I.

Nota: Ver hoja de resultados en el anexo 3.

Tabla 3.6. Distribucin del Uso del Agua en la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura
DISTRIBUCION DEL CONSUMO DE AGUA
Vivienda Caudal suministrado (L/s) Volumen para consumo humano (Lts/da) Volumen para Volumen para Volumen para Volumen para Volumen para Volumen para Volumen de lavado de lavado de uso del uso y aseo Lavado de actividades desperdicio ropa (Lts/da) trastos bao( Lts/da) del inodoro automvil varias (Lts/da) (Lts/da) (Lts/da) (Lts/da) (Lts/da) Volumen de Consumo (Lts/da)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
TOTAL PROM. % CONS.

0.1501 0.1217 0.3039 0.3857 0.2596 0.4638 0.1934 0.5060 0.3520 0.4877 0.2392 0.2270 0.3287 0.2392 4.2580 0.3041
-

22.68 22.93 45.86 22.93 34.39 22.93 34.40 22.93 22.93 11.46 45.86 68.79 45.86 22.93 446.88 31.92 4.56

114.65 171.98 229.30 114.65 57.32 114.65 229.30 99.00 114.65 114.65 229.30 229.30 229.30 99.00 2147.05 153.36 21.91

114.65 57.33 45.86 22.93 45.86 22.93 45.86 22.93 114.65 22.93 114.65 22.93 45.86 22.93 722.30 51.59 7.37

343.95 229.30 229.30 114.65 229.30 114.65 229.30 114.65 343.95 114.65 343.95 22.93 229.30 229.30 2889.18 206.37 29.49

229.30 257.00 280.00 260.00

30.00 30.00 33.00 35.00 30.00 30.00 30.00

229.30 229.30

229.30 260.00 1974.20 246.78 20.16

33.00 30.00 281.00 31.22 2.87

68.79 22.93 114.65 45.86 80.26 45.86 114.65 22.93 38.79 34.40 229.30 91.72 22.93 22.93 956.00 68.29 9.76

30.00 30.00 30.00 20.00 30.00 30.00 20.00 30.00 30.00 20.00 30.00 30.00 30.00 20.00 380.00 27.14 3.89

954.02 823.59 1007.97 341.02 772.13 381.02 673.51 571.74 924.27 318.09 993.06 727.97 893.25 417.09 9798.73 699.91 100.00

Con los resultados presentados en la tabla 3.6 se procede al clculo del porcentaje del abastecimiento de agua que se convertir en agua residual y ser desalojado en las alcantarillas: De la fila inferior se tiene que del total de agua del abastecimiento pblico, solo un 4.56% es utilizado para el consumo humano, un 2.87% es utilizado para el lavado de automviles y un 9.76% es utilizado para actividades varias como el lavado de artculos de limpieza y el riego de jardines. La sumatoria de estos porcentajes, se considera pues, que constituye la parte del abastecimiento pblico que no ser descargado en las alcantarillas sanitarias; por tanto, el porcentaje restante ser el utilizado en el captulo IV para el diseo de colectores:
%(descarga en alcantarillas) = 100% - %(consumo humano) - %(lavado automviles) - %(actividades varias)

% (descarga en alcantarillas) = 100% - 4.56% - 2.87% - 9.76% % (descarga en alcantarillas) = 82. 81% El resultado obtenido es acorde con lo propuesto por A.N.D.A., quien recomienda disear utilizando un valor del 80% del abastecimiento de agua. 3.2. Proyeccin de la Poblacin La proyeccin de la poblacin se realizar por dos modelos diferentes, para tener as un margen de comparacin entre ambos; y de esta manera, elegir el que ms se apegue a las condiciones reales de la poblacin en estudio. Los modelos a utilizar son: Modelo Aritmtico.

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A. Capitulo II, Seccin 4.

 Modelo Geomtrico. Tabla 3.7. Poblacin Total en la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura en los ltimos Cuatro Aos.*

AO 1,999 2,000 2,001 2,002

POBLACIN TOTAL 1615 1627 1644 1666

*Censo Realizado por el grupo de trabajo y Datos proporcionados por el Registro Municipal de la Alcalda de San Buenaventura.

La poblacin se proyectar para un perodo de 25 aos, cumpliendo los requerimientos mnimos establecidos en el Captulo II, Seccin 1 de las Normas Tcnicas de A.N.D.A. y considerando la vida til de los componentes de los sistemas de alcantarillado.

3.2.1. Proyeccin de la Poblacin por el Mtodo Aritmtico

Para ello se har uso de la ecuacin de proyeccin lineal:

P n = P o + K a ( t2 t1 ) En donde: Pn: Poblacin para el perodo proyectado Po: Poblacin actual Ka: Tasa de crecimiento poblacional

(Ec. 3.1)

t2: Tiempo final t1: Tiempo inicial Tasa de Crecimiento Poblacional (Ka)
Despejando Ka de la ecuacin 3.1 se tiene:

Ka = (P Po )/( t 2 t 1 ) Perodo 1999-2000 Ka1 = (1627 1615)/( 2000 1999 ) = 12 Perodo 2000 2001 Ka2 = (1644 1627)/( 2001 2000 ) = 17 Perodo 2001 2002 Ka3 = (1666 1644)/( 2002 2001 ) = 22 Tasa de Crecimiento Poblacional Promedio Ka = (12 + 17 + 22)/3 =17 Poblacin Futura Proyectando la poblacin para el ao 2027: Tomando el valor de P2002 de la tabla 3.7 y sustituyendo en la ecuacin 3.1 se tiene: P2027 = P2002 + Ka ( t2 t1 ) P2027 = 1666 + 17 (2027 2002) = 1666 + 17(25) P2027= 2, 091 habitantes 3.2.2. Proyeccin de la Poblacin por el Mtodo Geomtrico Para realizar esta proyeccin se utilizar la frmula conocida como del

inters compuesto: P = Po (1+ i)n En donde: P: Poblacin total proyectada Po: Poblacin total actual i: Taza de crecimiento poblacional n: Nmero de aos para los que se desea realizar la proyeccin Taza de crecimiento poblacional: Despejando i de la ecuacin 3.2 se tiene P = Po(1+ i)n P/Po = (1+ i) n log (P/Po) = n log (1+ i) log (P/Po)/n = log (1+ i) Antilog [ log(P/Po)/n] = Antilog [log (1+ i)] i = antilog [ log(P/Po)/n] 1 Perodo 1999-2000 i1 = antilog [ log(1627/1615)/1 ] - 1 i1 = 0.00743 = 0.743% Perodo 2000-2001 i2 = antilog [ log(1644/1627)/1 ] 1 i2 = 0.01045 = 1.045% (Ec. 3.2)

Perodo 2001-2002 i3 = antilog [ log(1666/1644)/1 ] 1 i3 = 0.01338 = 1.338% Tasa de Crecimiento Poblacional Promedio iprom.= [ i1 + i2 + i3 ]/3 iprom.= [ 0.743% + 1.045% + 1.338% ]/3 iprom.= 1.042% i = 1.042% Poblacin Futura Al igual que con el modelo aritmtico, tambin se proyectar la poblacin hasta para el ao 2027: Tomando el valor de P2002 de la tabla 3.6 y sustituyendo en la ecuacin 3.2 se tiene: P2027 = P2002 (1 + i)25 P2027 = 1666 [ 1+ 0.01042 ]25 P2027= 2 158.85 2 159 P2027= 2, 159 habitantes Se concluye que debido a que los resultados proporcionados por el modelo geomtrico son los que ms se apegan al crecimiento real de la poblacin en estudio, sern stos los utilizados en el diseo definitivo de la red de alcantarillado, en el captulo IV de este trabajo.

CAPTULO IV
DISEO DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO

4.1. Criterios para el Diseo de la Red Para el diseo de la red se considerar una serie de criterios mediante los cuales se pretende dar una solucin que sea viable tanto tcnica como econmicamente. Los criterios a considerar son los siguientes: El diseo de la red se realizar respetando en todo momento la normativa nacional establecida por A.N.D.A.. Los colectores se disearn para que trabajen como canales abiertos transportando un flujo uniforme y de esta forma el flujo de las aguas residuales se llevar a cabo por la accin de la gravedad. Para el diseo de colectores no se utilizar el mtodo de sistemas de bombeo, debido a que la topografa del terreno permite que el agua residual pueda ser evacuada por la accin de la gravedad, y es solo un mnimo porcentaje del total del rea que, para incorporarse al sistema de la red, necesitara de un mtodo como el ya citado, lo cual no justifica los elevados costos en que se incurrira para la implementacin del mismo. Es por ello que en el captulo V de este trabajo se presentarn las alternativas de solucin para estos sectores en donde no se introducir la red de alcantarillado. La red de alcantarillado constar de dos sistemas individuales e independientes entre si, los cuales tendrn un punto final de descarga en comn.

 El colector que evacuar las viviendas ubicadas en la 4ta. avenida nortesur (carretera hacia Jucuapa) deber constar de un paso areo en su tramo final para atravesar el ro San Buenaventura y poder ser conectado al punto de descarga. Para el diseo de colectores se utilizar la ecuacin de Chezy-Manning (Sistema Mtrico), en la cual se relaciona la rugosidad del material del que est hecho el colector con la geometra de la seccin transversal del mismo. La ecuacin toma la siguiente forma:
V = 1 2 / 3 1/ 2 RH S n

(Ec. 4.1)

Donde: V = Velocidad media del flujo en el colector n = Coeficiente de rugosidad de Manning RH = Radio Hidrulico: es la relacin entre el rea de la seccin transversal del colector y el permetro de sta que se encuentra en contacto con el fluido S = Pendiente del colector. Para el clculo de caudales se utilizar la ecuacin de continuidad:
Q = A V

(Ec. 4.2)

Donde:

Extrada del Libro: Manual de Hidrulica, Acevedo-Acosta.

Q = Caudal de Flujo en el colector A = rea de la seccin transversal del colector V = Velocidad media del flujo calculada con la ecuacin 4.1 Por cuestiones de seguridad y considerando una posible expansin del rea de construccin del lugar, se disearn los colectores para que transporten el flujo con un tirante mximo del 50% del dimetro nominal de la tubera a utilizar. 4.2. Seleccin del Material para Colectores El material a utilizar para el diseo de colectores ser el Cloruro de Polivinilo (PVC). Se opta por este material debido a que posee un gran nmero de propiedades y caractersticas, lo cual lo hace ms ventajoso con respecto a otros materiales existentes en el mercado. Entre las caractersticas principales de este material se tienen: 4.2.1. Caractersticas de conservacin y Durabilidad Resistente a la corrosin y al intemperismo. No permite incrustaciones. Resistente a la abrasin. Resistente al ataque electroltico. Resistente a las algas, microorganismos y bacterias. Larga vida de servicios.

4.2.2. Caractersticas Fsicas y Mecnicas Muy Liviano: pesa hasta 6 veces menos que otros materiales convencionales. Superficies lisas: posee un coeficiente de friccin de hasta un 30% menos que el de otros materiales, su coeficiente de rugosidad de Manning tiene un valor de 0.011. No es txico, por lo cual no contamina el medio ambiente. Dimensiones exactas y estables.

4.2.3. Caractersticas Qumicas Qumicamente inerte. Resistente a las sustancias qumicas. 4.2.4. Disponibilidad de Tamaos y Accesorios Diversidad de dimetros. Lnea completa y variada de accesorios, uniones y acoples. 4.2.5. Transporte, Instalacin y Costo Es muy fcil de transportar, cortar, unir e instalar. Es de bajo costo inicial, bajo costo de transporte, bajo costo de instalacin y bajo costo de mantenimiento. 4.3. Seleccin del Material para Paso Areo

Fuente: Hidrulica de Canales Abiertos, Ven Te Chow.

El material a utilizar en el diseo del paso areo ser el acero, debido a que posee las siguientes caractersticas: Resistente al intemperismo. Alta resistencia a las cargas externas (mucho mayor que el PVC). Diversidad de dimetros y accesorios en el mercado. 4.4. Caudal de Diseo 4.4.1. Dotaciones de Consumo En el captulo I, seccin 5 de las Normas Tcnicas de A.N.D.A. se presenta un listado de dotaciones de agua potable en funcin de la actividad econmica y la estructura social de la poblacin. Considerando las caractersticas de la poblacin en estudio, se determina que las dotaciones que deben utilizarse en el diseo son una dotacin para vivienda media y una dotacin para escuela: Segn A.N.D.A. para vivienda media la dotacin oscila entre los valores de 125 a 175 L/p/d y para escuela proporciona los siguientes valores: con alumnos externos 40 L/alumno/d, internados 200 L/p/d y con personas no residentes 50 L/p/d. De manera que las dotaciones que se utilizarn en el diseo son: Para viviendas: 175 L/p/d Para escuela con alumnos externos: 40 L/alumno/d La dotacin total ser entonces la sumatoria de ambas: Dotacin total = 175 L/p/d + 40 L/p/d = 215 L/p/d Este valor, segn el mismo captulo de la norma, deber ser aumentado en

un 20% por desperdicios y fugas: Dotacin total = 215 + 215x 0.20 = 258 L/p/d El valor obtenido es mayor que el valor mnimo permitido por A.N.D.A. para rea urbana (220 L/p/d), por lo cual la dotacin de diseo a utilizar tendr un valor de 258 L/p/d. Para efectos de diseo se separar la dotacin domstica de la dotacin para escuela: a) Dotacin Domstica = 175 L/p/d + 20%(desperdicios y fugas) Dotacin Domstica = 175 + 175x0.20 Dotacin Domstica = 210 L/p/d b) Dotacin Escuela = 40 L/Alumno/d + 20%(desperdicios y fugas) Dotacin Escuela = 40 + 40x0.20 Dotacin Escuela = 48 L/Alumno/d

4.4.2. Clculo del Caudal de Contribucin de Viviendas Caudal Medio Diario:

QMD = N HabitantesxDot.Domstica 86400

(Ec. 4.3)

Del Captulo III, seccin 3.2.2 se tiene la poblacin proyectada para un perodo de 25 aos: Pn = 2, 159 habitantes. Sustituyendo en la ecuacin 4.3 se tiene:

Q MD =

( 2159 p )( 210 L / p / d ) 86 , 400 s / d

QMD = 5.247569 L/s Caudal Mximo Horario: El diseo se realizar utilizando el Caudal Mximo Horario, el cual se calcular multiplicando el valor del QMD por un factor K2 recomendado por A.N.D.A.: K2 = 1.8 a 2.4 Se elegir un valor de K2 = 2.4 por ser el ms desfavorable. Qmx h.= K2 x QMD Qmx h.= 2.4 x 5.247569 Qmx h.= 12.594167 L/s Caudal por Vivienda: El caudal que aportar cada vivienda del lugar se calcular dividiendo el porcentaje del caudal mximo horario abastecido a la poblacin, que se convertir en agua residual e ingresar a las alcantarillas, entre el nmero proyectado de viviendas para el perodo de diseo; haciendo uso de la siguiente ecuacin:

QVIV . =

%( DESCARGAENALCANTARILLAS ) Qmxh

N viv. proyectado

(Ec. 4.4)

Normas Tcnicas de A.N.D.A.; captulo I, seccin 6.

Del captulo III, seccin 3.1 se conoce que el porcentaje de agua del abastecimiento pblico que entrar en las alcantarillas posee un valor de: %(descarga en alcantarillas) = 82.81% El nmero de viviendas proyectado para el perodo de diseo ser calculado asumiendo una densidad de poblacin de 6 habitantes/vivienda y utilizando la siguiente ecuacin:
N viv. proyect. = Pn 6hab / viv.

(Ec. 4.5)

N viv. proyect. = 2, 159/6 N viv. proyect.= 359.83 360 viviendas Sustituyendo estos valores en la ecuacin 4.4 se encuentra el valor del caudal de contribucin por cada vivienda de la siguiente forma:
QVIV =
0.8281x12.594167 L / s 360viviendas

Qviv = 0.0289701 L/s/viv Qviv = 0.00002897 m3/s/viv 4.4.3. Clculo del Caudal de Contribucin de Escuela El caudal de contribucin de la escuela a la red de alcantarillado se tomar como el porcentaje del caudal mximo horario que la escuela descargara en las alcantarillas. El clculo de este valor se realizar en forma anloga al clculo del Qmxh para viviendas: Caudal Medio Diario: Asumiendo una poblacin estudiantil futura de 350 alumnos y

sustituyendo este valor, junto con la dotacin para escuela de 48 L/Alumno/d (ver seccin 4.4.1) en la ecuacin 4.3 se calcula el valor del QMD, como sigue:
QMD =
(350 Alumnos )(48 L / Alumno / d ) 86,400 s / d

QMD = 0.194444 L/s Caudal Mximo Horario: Qmx h.= K2 x QMD Qmx h.= 2.4 x 0.194444 L/s Qmx h.= 0.466666 L/s

Caudal de Escuela: QEscuela = 0.8281x Qmx h QEscuela = 0.3864 L/s QEscuela = 0.0003864 m3/s 4.5. Diseo de Colectores Para ilustrar el procedimiento utilizado en el diseo de los colectores de la red de alcantarillado, se presenta a continuacin el diseo del colector ubicado en la 6ta Avenida Sur, entre los pozos P8 y P30 (ver anexo 6). 4.5.1. rea de Infiltracin (Ainf) Es el rea medida en hectreas por la cual podran infiltrarse las aguas lluvias y entrar en los colectores: rea de infiltracin (Ainf) = 0.15 Ha

4.5.2. Longitud del Tramo Longitud = 59.00 mts. 4.5.3. Nmero de Viviendas por Tramo Es la cantidad de viviendas que descargan sus aguas residuales en el colector: N de viviendas = 5

4.5.4. Diseo del Colector Asumiendo un Flujo a Tubera Llena a) Pendiente del colector (S): Se tomar una pendiente que se apegue a la topografa de la calle y que a la vez cumpla con la pendiente mnima establecida por A.N.D.A., la cual tiene un valor de 1%. S = 2.8% b) Dimetro de la Tubera (): El dimetro mnimo para redes de alcantarillado ser de 8 y en pasajes peatonales se permiten valores de hasta 6 como mnimo: Se asumir un dimetro: = 8 = 0.2032 m c) rea de la Tubera (ALL):
ALL =

2
4

(0.2032) 2
4

= 0.0324m 2

d) Radio Hidrulico (RH): Para tubera llena se calcula dividiendo el

Normas tcnicas de A.N.D.A.; captulo II, seccin 8 Normas Tcnicas de A.N.D.A.; captulo II, seccin 7

dimetro de la misma por 4.

RH =

0.2032m = 0.0508m 4

e) Velocidad a Tubera Llena (VLL): Se calcular utilizando la frmula de Chezy-Manning (Ec. 4.1).
VLL =
1 2 / 3 1/ 2 1 RH S = (0.0508) 2 / 3 (0.028)1 / 2 = 2.09m / s n 0.011

f) Caudal a Tubera Llena (QLL): Utilizando la ecuacin de continuidad (Ec. 4.2) se tiene: QLL = AVLL = (0.0324)(2.099) = 0.067665 m3/s = 67.67 L/s 4.5.5. Diseo del Colector con el Caudal Real a) Caudal Real (QD): Es la sumatoria de la descarga directa de las viviendas situadas frente al colector ms el 10% del rea de infiltracin (para tuberas de PVC) multiplicada por un factor F que depender del dimetro de la tubera (ver anexo 4), sumado al caudal acumulado de los colectores aguas arriba. El clculo se realizar haciendo uso de la siguiente ecuacin: QD = F [Qviv(Nviv.t.) + 0.10 L/s/Ha (Ainf)] + q(acumulado) (Ec. 4.6)

Para el colector del ejemplo, ste no posee un caudal acumulado por ser un tramo inicial, por tanto q(acumulado) = 0.

Sustituyendo los datos en la ecuacin 4.6 se tiene: QD = 2[0.0289701(5) + 0.10(0.15)] + 0 = 0.3197 L/s

b) Relacin de Caudales (QD/QLL):

QD 0.3197 L / s = 100% = 0.47% QLL 67.67 L / s

c) Velocidad Real (VD): Con el valor calculado de la relacin de caudales y haciendo uso de la Grfica de Elementos Hidrulicos para Secciones Circulares y Varias Profundidades de Flujo, comnmente conocida como Curva del Banano (ver anexo 5) se calcula el valor de la velocidad real siguiendo el procedimiento que se detalla a continuacin: Se ubica el valor de la relacin de caudales (en porcentaje) en el eje de las abscisas y se proyecta una lnea verticalmente hacia arriba, hasta cortar la curva de descarga. A partir de dicho punto se proyecta una lnea horizontal, hasta cortar la curva de velocidades. Desde el punto interceptado en la curva de velocidades se proyecta una lnea verticalmente hacia abajo, hasta cortar nuevamente el eje de las abscisas, donde se lee el porcentaje de la velocidad para tubera llena que corresponde a la velocidad real del flujo.
VD VD = = 24.00% VLL 2.09m / s

VD = 0.24(2.09) = 0.50 m/s Los parmetros lmites para velocidades establecidos por A.N.D.A., tienen un valor de 0.50 m/s como mnimo y 5 m/s como mximo para tuberas

de PVC. Vmn=V<Vmx d) Tirante Hidrulico (y): Para determinar ste valor debe seguirse un procedimiento igual al de la velocidad real hasta el primer paso, de all en adelante se seguir el procedimiento que se detalla a continuacin: A partir del punto interceptado en la curva de descarga se proyecta una lnea horizontal hacia la izquierda, hasta interceptar el eje de las ordenadas, donde se lee el porcentaje del dimetro de la tubera que corresponde a la profundidad del flujo. y = 6% y = 0.06(0.2032m) = 0.0122 m ymx = 50% ymx = 0.50(0.2032) = 0.1016 m y< ymx Como el tirante encontrado es menor que el tirante mximo y la velocidad de diseo cumple con los valores lmites establecidos por A.N.D.A., se concluye que el dimetro de 8 ser suficiente para evacuar el las aguas desalojadas en este tramo de la red. Para el diseo de los colectores restantes, que conforman la red de alcantarillado sanitario, se sigue el mismo procedimiento descrito anteriormente; y el resumen de los resultados obtenidos, se presentan en las tablas que van desde la 4.2 a la 4.33.

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A.; captulo II, seccin 6.

Tabla 4.1: Parmetros Geomtricos Para Condiciones de Flujo a Tubera Llena DIAMETRO DIAMETRO (pulg) (m) 6" 8" 10" 0.1524 0.2032 0.2540 AREA 2 HIDRULICA (m ) 0.0182 0.0324 0.0507 PERMETRO MOJADO (m) 0.4788 0.6384 0.7980 RADIO HIDRAULICO (m) 0.0381 0.0508 0.0635

Tabla 4.2: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 4ta Calle Ote-Pte.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL (mts) PROFUND. FINAL (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032

8 8 8 8 8 8

35.43 32.70 34.93 65.60 44.00 85.95

19.34 19.05 14.34 7.90 6.23 5.80

1.20 1.47 1.30 2.30 1.30 1.20

1.37 1.20 2.20 1.20 1.20 1.20

0.07 0.07 0.06 0.30 0.13 0.29

2 0 2 6 3 7

2 2 2 2 2 2

0.1299 0.014 0.1279 0.4076 0.1998 0.4636

Tabla 4.3 Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 4ta Calle Ote-Pte
TRAMO DE POZO A POZO VELOCIDAD A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s) CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCI-DAD REAL (VD en m/s) TIRANTE HIDRAULICO (TH en mts)

TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7

5.48 5.44 4.72 3.50 3.11 3.00

177.71 176.42 153.07 113.50 100.93 97.39

0.1299 0.0140 0.1279 0.4076 0.1998 0.4636

0.1299 0.1439 0.2718 1.1170 1.3168 0.4636

0.001 0.001 0.002 0.010 0.010 0.005

0.150 0.150 0.180 0.260 0.310 0.230

0.035 0.035 0.020 0.080 0.090 0.060

0.82 0.82 0.85 0.91 0.96 0.69

0.0071 0.0071 0.0041 0.0162 0.0183 0.0122

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016

Tabla 4.4: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 2da Calle Ote-Pte.
TRAMO DE A POZO POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

9 10 11 12 13 14 15

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032

8 8 8 8 8 8 8

70.00 12.89 47.67 52.83 106.35 77.87 103.39

23.81 23.04 14.28 6.85 9.55 7.09 3.11

1.20 1.47 1.30 1.48 1.30 1.84 1.20

1.37 1.20 1.38 1.20 1.74 1.76 1.20

0.33 0.06 0.18 0.18 0.37 0.19 0.40

5 0 3 2 8 4 16

2 2 2 2 2 2 2

0.3557 0.0120 0.2098 0.1519 0.5375 0.2698 1.0070

Tabla 4.5: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 2da Calle Ote-Pte
TRAMO DE A POZO POZO VELOCI-DAD A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCI-DAD REAL (VD en m/s) TIRANTE HIDRAULICO (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6
7

8 9 10 11 12 13 14

9 10 11 12 13 14 15

6.08 5.99 4.71 3.26 3.85 3.32 2.20

197.17 194.25 152.74 105.72 124.85 107.66 71.34

0.3557 0.0120 0.2098 0.1519 0.5375 0.2698 1.0070

0.3557 0.3677 0.8453 0.9972 1.9584 3.9786 1.0070

0.002 0.002 0.006 0.009 0.016 0.037 0.014

0.179 0.180 0.244 0.288 0.314 0.425 0.318

0.050 0.050 0.063 0.080 0.095 0.140 0.093

1.09 1.08 1.15 0.94 1.21 1.41 0.70

0.0102 0.0102 0.0127 0.0162 0.0193 0.0284 0.0188

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016

Tabla 4.6: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 1ra Calle Ote-Pte.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2

16 17

17 18

0.2032 0.2032

8 8

64.49 109.50

8.34 2.41

3.95 1.20

1.40 1.20

0.10 0.50

4 14

2 2

0.2518 0.9112

Tabla 4.7: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 1raCalle Ote-Pte
TRAMO DE POZO A POZO VELOCIDAD A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD REAL (VD en m/s) TIRANTE HIDRAULICO (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2

16 17

17 18

3.60 1.94

116.74 62.78

0.2518 0.9112

0.4676 0.9112

0.004 0.015

0.214 0.320

0.050 0.095

0.77 0.62

0.0102 0.0193

0.1016 0.1016

Tabla 4.8: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 3ra Calle Ote-Pte.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2

19 21

20 20

0.2032 0.2032

8 8

62.74 98.72

6.55 3.00

1.20 1.20

1.20 4.47

0.07 0.52

5 6

2 2

0.3037 0.4516

Tabla 4.9: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 3raCalle Ote-Pte
TRAMO DE POZO A POZO VELOCIDAD A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD REAL (VD en m/s) TIRANTE HIDRAULICO (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2

19 21

20 20

3.19 2.16

103.45 70.05

0.3037 0.4516

0.3037 0.4516

0.003 0.006

0.201 0.245

0.030 0.067

0.64 0.53

0.0061 0.0137

0.1016 0.1016

Tabla 4.10: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin:5ta Calle Ote-Pte.
TRAMO DE A POZO POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE CONTRIBUCIN SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2

22 24

23 23

0.2032 0.2032

8 8

62.24 69.62

4.82 1.00

1.30 1.30

1.20 2.70

0.11 0.28

5 5

2 2

0.3117 0.3457

Tabla 4.11: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin:5taCalle Ote-Pte
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A POZO POZO A TUBO TUBO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CONTRIBUCIN CAUDAL DE DEL TRAMO DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2

22 24

23 23

2.74 1.25

88.86 40.44

0.3117 0.3457

1.8160 4.5257

0.020 0.112

0.365 0.616

0.105 0.230

1.00 0.77

0.0213 0.0467

0.1016 0.1016

Tabla 4.12: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 6ta Calle Ote-Pte.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4

25 26 27 28

26 27 28 29

0.1524 0.2032 0.2032 0.2032

6 8 8 8

65.00 6.05 57.79 62.25

5.48 2.31 5.88 2.80

1.20 3.60 3.80 3.27

1.20 3.70 1.20 1.20

0.14 0.02 0.16 0.14

3 0 4 3

2 2 2 2

0.2018 0.0040 0.2638 0.2018

Tabla 4.13: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 6taCalle Ote-Pte
TRAMO DE POZO A VELOCIDAD POZO A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO TIRANTE VELOCIDAD REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4

25 26 27 28

26 27 28 29

2.41 1.90 3.02 2.09

43.96 61.62 97.94 67.78

0.2018 0.0040 0.2638 0.2018

0.2018 0.7113 2.4253 3.0708

0.005 0.012 0.025 0.045

0.261 0.305 0.381 0.459

0.090 0.090 0.120 0.150

0.63 0.58 1.15 0.96

0.0137 0.0183 0.0244 0.0305

0.0762 0.1016 0.1016 0.1016

Tabla 4.14: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 6ta Avenida Norte-Sur.
TRAMO DE POZO A DIAMETRO DIAMETRO POZO (mts) (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE FACTOR DE CONTRIBUCIN VIVIENDAS SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 27 26

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.1524

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6

59.00 59.11 34.00 20.00 21.60 21.70 48.67 29.00 65.00 25.00 30.13 69.18

2.80 2.80 5.32 16.40 16.39 16.41 17.07 11.66 13.48 13.24 16.66 2.00

1.20 2.53 3.85 1.30 1.30 1.30 1.30 2.81 1.30 1.30 1.30 0.80

2.43 3.75 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 3.50

0.15 0.16 0.07 0.04 0.05 0.05 0.10 0.05 0.07 0.03 0.06 0.21

5 0 3 0 2 0 0 2 5 0 2 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.3197 0.0314 0.1878 0.0080 0.1259 0.0100 0.0200 0.1259 0.3037 0.0060 0.1279 0.5055

Tabla 4.15: Clculo de Velocidades y Tirates Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutan Ubicacin: 6ta Avenida Norte-Sur
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A CONTRIBUCIN POZO POZO A TUBO TUBO DEL TRAMO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE TIRANTE REAL HIDRAULICO MAXIMO (VD en m/s) (TH en mts) (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 12

8 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 27 26

2.09 2.09 2.88 5.05 5.05 5.05 5.15 4.26 4.58 4.54 5.09 1.46

67.67 67.67 93.40 163.77 163.77 163.77 167.01 138.15 148.53 147.23 165.07 26.63

0.3197 0.0314 0.1878 0.0080 0.1259 0.0100 0.0200 0.1259 0.3037 0.0060 0.1279 0.5055

0.3197 0.3512 0.5390 0.5470 0.6729 0.6829 0.7029 1.0126 1.3163 1.3223 1.4502 0.5055

0.005 0.005 0.006 0.003 0.004 0.004 0.004 0.007 0.009 0.009 0.009 0.019

0.239 0.249 0.007 0.180 0.230 0.230 0.229 0.261 0.310 0.311 0.301 0.349

0.060 0.065 0.060 0.050 0.060 0.060 0.060 0.070 0.072 0.072 0.077 0.133

0.50 0.52 0.65 0.91 1.16 1.16 1.18 1.11 1.42 1.41 1.53 0.51

0.0122 0.0132 0.0122 0.0102 0.0122 0.0122 0.0122 0.0142 0.0147 0.0147 0.0157 0.0203

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.0762

Tabla 4.16: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin:5ta Avenida Norte-Sur.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6 7

48 47 46 45 44 43 42

36 46 45 44 12 12 4

0.1524 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.1524

6 8 8 8 8 8 6

34.56 51.77 29.61 37.00 37.14 31.82 35.62

2.17 4.00 3.68 12.08 6.35 5.18 12.63

0.80 1.20 1.65 1.86 1.30 1.20 1.20

2.71 1.55 1.76 1.20 1.20 2.20 2.20

0.05 0.26 0.15 0.19 0.07 0.08 0.08

2 3 0 2 0 3 4

2 2 2 2 2 2 2

0.1838 0.2258 0.0300 0.1539 0.0140 0.1898 0.2478

Tabla 4.17: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 5ta Avenida Norte-Sur
TRAMO DE POZO A VELOCIDAD POZO A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE HIDRAULICO REAL (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6
7

48 47 46 45 44 43 42

36 46 45 44 12 12 4

1.52 2.49 2.39 4.33 3.14 2.84 3.66

27.73 80.75 77.51 140.42 101.83 92.10 66.76

0.1838 0.2258 0.0300 0.1539 0.0140 0.1898 0.2478

0.1838 0.2258 0.2558 0.4097 0.4237 0.1898 0.2478

0.007 0.003 0.003 0.003 0.004 0.002 0.004

0.329 0.225 0.230 0.224 0.204 0.190 0.240

0.068 0.060 0.063 0.030 0.050 0.025 0.040

0.50 0.56 0.55 0.97 0.64 0.54 0.88

0.0103 0.0122 0.0127 0.0061 0.0102 0.0051 0.0061

0.0762 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.0762

Tabla 4.18: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 3ra Avenida Norte-Sur.
TRAMO DE POZO A DIAMETRO DIAMETRO POZO (mts) (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE FACTOR DE CONTRIBUCIN VIVIENDAS SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2 3 4 5 6 7 8

6 49 50 16 19 51 51 52

13 50 16 19 22 22 28 28

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.1524

8 8 8 8 8 8 8 6

67.06 11.83 41.73 88.36 97.78 38.82 37.71 67.32

1.28 4.00 3.76 9.67 3.13 4.07 6.63 2.50

1.30 1.20 1.88 1.20 1.30 1.20 1.20 0.80

1.74 1.78 3.85 1.20 1.20 1.20 1.20 3.17

0.14 0.05 0.16 0.59 0.32 0.14 0.14 0.34

7 2 1 3 3 3 2 4

2 2 2 2 2 2 2 2

0.4336 0.1259 0.0899 1.0647 0.2378 0.2018 0.1439 0.2998

Tabla 4.19: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 3ra Avenida Norte-Sur
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A CONTRIBUCIN POZO POZO A TUBO TUBO DEL TRAMO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO TIRANTE TIRANTE VELOCIDAD HIDRAULICO MAXIMO REAL (VD en m/s) (TH en mts) (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7 8

6 49 50 16 19 51 51 52

13 50 16 19 22 22 28 28

1.41 2.49 2.42 3.88 2.21 2.52 3.21 1.63

45.72 80.75 78.48 125.83 71.67 81.72 104.10 29.73

0.4336 0.1259 0.0899 1.0647 0.2378 0.2018 0.1439 0.2998

1.7504 0.1259 0.2158 1.0647 1.3025 0.2018 0.1439 0.2998

0.038 0.002 0.003 0.008 0.018 0.002 0.001 0.010

0.433 0.221 0.240 0.271 0.339 0.210 0.184 0.313

0.140 0.050 0.065 0.070 0.097 0.035 0.025 0.080

0.61 0.55 0.58 1.05 0.75 0.53 0.59 0.51

0.0284 0.0102 0.0132 0.0142 0.0198 0.0071 0.0051 0.0122

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.0762

Tabla 4.20: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 1ra Avenida Norte-Sur.
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (hectreas) (mts) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6 7

7 14 17 20 23 29 53

14 17 20 23 29 53 54

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2540 0.2540 0.2540

8 8 8 8 10 10 10

74.73 72.49 89.96 89.59 86.25 51.46 43.75

2.00 2.30 4.91 0.50 0.51 2.33 6.08

1.30 1.86 1.50 4.57 2.97 1.88 1.30

1.76 1.40 1.20 2.87 1.78 1.20 1.20

0.16 0.14 0.26 0.27 0.34 0.21 0.17

4 0 8 7 10 4 4

2 2 2 2 2 2 2

0.2638 0.0280 0.5155 0.4596 0.6474 0.2738 0.2658

Tabla 4.21: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 1ra Avenida Norte-Sur
TRAMO DE POZO A POZO VELOCIDAD A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD REAL (VD en m/s) TIRANTE HIDRAULICO (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7

7 14 17 20 23 29 53

14 17 20 23 29 53 54

1.76 1.89 2.76 0.88 1.03 2.21 3.57

57.08 61.29 89.60 28.59 52.19 111.98 180.89

0.2638 0.0280 0.5155 0.4596 0.6474 0.2738 0.2658

0.7274 4.7340 5.7171 6.9320 13.9211 17.2657 17.5315

0.013 0.077 0.064 0.242 0.267 0.154 0.097

0.307 0.540 0.489 0.795 0.816 0.688 0.583

0.085 0.190 0.175 0.338 0.355 0.270 0.215

0.54 1.02 1.35 0.70 0.84 1.52 2.08

0.0173 0.0386 0.0356 0.0686 0.0902 0.0686 0.0546

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1270 0.1270 0.1270

Tabla 4.22: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 2da Avenida Norte-Sur.
TRAMO DE A POZO POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6 7

64 15 18 65 21 66 67

15 18 65 21 66 67 24

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032

8 8 8 8 8 8 8

49.58 69.39 27.64 67.27 37.68 26.39 27.09

1.82 2.09 2.41 2.26 2.68 2.05 2.55

1.20 1.30 1.30 1.37 1.30 1.43 1.30

1.20 1.20 1.27 1.20 1.33 1.20 1.20

0.15 0.24 0.09 0.23 0.07 0.05 0.05

8 5 5 8 4 4 2

2 2 2 2 2 2 2

0.4935 0.3377 0.3077 0.5095 0.2458 0.2418 0.1259

Tabla 4.23: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 2da Avenida Norte-Sur
TRAMO DE A VELOCIDAD POZO POZO A TUBO LLENO (VLL en m/s) CAUDAL A TUBO LLENO (Q en lts/s) CONTRIBUCIN CAUDAL DE DEL TRAMO DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO TIRANTE VELOCIDAD REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7

64 15 18 65 21 66 67

15 18 65 21 66 67 24

1.68 1.80 1.94 1.87 2.04 1.79 1.99

54.48 58.46 62.99 60.64 66.20 58.05 64.53

0.4935 0.3377 0.3077 0.5095 0.2458 0.2418 0.1259

0.4935 1.8382 3.0571 3.5666 3.8124 4.0542 4.1800

0.009 0.031 0.049 0.059 0.058 0.070 0.065

0.298 0.400 0.469 0.492 0.480 0.531 0.503

0.080 0.130 0.160 0.170 0.167 0.188 0.180

0.50 0.72 0.91 0.92 0.98 0.95 1.00

0.0163 0.0264 0.0325 0.0345 0.0340 0.0381 0.0366

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016

Tabla 4.24: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Camino Viejo (Hacia Casero San Cristobal).
TRAMO DE POZO A DIAMETRO DIAMETRO POZO (mts) (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. FINAL EN (mts) AREA TRIBUTARIA (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE CONTRIBUCIN SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

54 55 56 57 58 59 60 61 62

55 56 57 58 59 60 61 62 63

0.2540 0.2540 0.2540 0.2540 0.2540 0.2540 0.2540 0.2540 0.2540

10 10 10 10 10 10 10 10 10

56.28 58.14 37.01 68.57 44.15 67.51 18.39 41.24 20.77

3.40 4.42 5.51 3.02 2.92 3.91 3.05 2.13 1.93

1.33 1.46 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33

1.33 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20

0.23 0.18 0.13 0.24 0.07 0.14 0.07 0.16 0.09

1 1 2 0 0 0 0 0 0

2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.1039 0.0939 0.1419 0.0480 0.0140 0.0280 0.0140 0.0320 0.0180

Tabla 4.25: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Camino Viejo (Hacia Casero San Cristobal)
TRAMO DE POZO A VELOCIDAD CAUDAL A POZO A TUBO TUBO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CONTRIBUCIN DEL TRAMO CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7 8 9

54 55 56 57 58 59 60 61 62

55 56 57 58 59 60 61 62 63

2.67 3.04 3.40 2.51 2.47 2.86 2.53 2.11 2.01

135.29 154.04 172.28 127.18 125.16 144.92 128.20 106.92 101.85

0.1039 0.0939 0.1419 0.0480 0.0140 0.0280 0.0140 0.0320 0.0180

17.6353 17.7292 17.8711 17.9191 17.9331 17.9611 17.9751 18.0071 18.0251

0.130 0.115 0.104 0.141 0.143 0.124 0.140 0.168 0.177

0.652 0.618 0.615 0.669 0.660 0.643 0.672 0.701 0.721

0.250 0.235 0.225 0.257 0.255 0.243 0.260 0.280 0.290

1.74 1.88 2.09 1.68 1.63 1.84 1.70 1.48 1.45

0.0635 0.0597 0.0572 0.0654 0.0648 0.0616 0.0660 0.0711 0.0737

0.1270 0.1270 0.1270 0.1270 0.1270 0.1270 0.1270 0.1270 0.1270

Tabla 4.26: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 4ta Avenida Norte-Sur (Carretera hacia Jucuapa).
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE PROFUND. PROFUND. AREA N DE (%) INICIAL EN FINAL EN TRIBUTARIA VIVIENDAS (mts) (mts) (hectreas) FACTOR DE SEGURIDAD PARA PVC CONTRIBUCIN DEL TRAMO (L/s)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032 0.2032

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

100.00 40.00 40.00 20.00 30.00 30.00 30.00 27.46 23.09 23.00 79.77 98.47 98.21 30.00 30.00 30.00 22.50 58.87 59.36 66.18 93.09 47.28

3.01 2.75 3.63 3.85 4.17 5.73 5.67 5.75 2.38 0.87 0.74 0.50 1.12 1.33 0.97 1.26 0.76 0.51 0.51 0.54 1.20 6.45

1.20 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.30 1.50 1.30 1.60 2.10 2.37 2.10 2.15 2.10 2.15 2.10 2.85 4.18 4.34 1.30

1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.50 2.00 2.27 2.00 2.05 2.00 2.05 2.00 2.75 4.08 4.24 1.20 1.20

0.26 0.12 0.12 0.07 0.06 0.06 0.08 0.08 0.06 0.11 0.37 0.24 0.25 0.06 0.06 0.08 0.06 0.14 0.13 0.14 0.22 0.11

8 2 2 0 2 2 2 2 2 2 0 4 5 2 2 0 0 6 4 4 0 0

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.5155 0.1399 0.1399 0.0140 0.1279 0.1279 0.1319 0.1319 0.1279 0.1379 0.0740 0.2798 0.3397 0.1289 0.1279 0.0160 0.0120 0.3756 0.2578 0.2598 0.0440 0.0220

Tabla 4.27: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Munidcipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: 4ta Avenida Norte-Sur (Carretera hacia Jucuapa)
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A CONTRIBUCIN POZO POZO A TUBO TUBO DEL TRAMO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CAUDAL DE DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

2.16 2.07 2.38 2.45 2.55 2.98 2.97 2.99 1.92 1.16 1.07 0.88 1.32 1.44 1.23 1.40 1.09 0.89 0.89 0.92 1.37 3.17

70.16 67.13 77.18 79.45 82.69 96.64 96.31 96.96 62.38 37.62 34.70 28.54 42.81 46.64 39.89 45.39 35.35 28.88 28.88 29.83 44.43 102.80

0.5155 0.1399 0.1399 0.0140 0.1279 0.1279 0.1319 0.1319 0.1279 0.1379 0.0740 0.2798 0.3397 0.1289 0.1279 0.0160 0.0120 0.3756 0.2578 0.2598 0.0440 0.0220

0.5155 0.6554 0.7953 0.8093 0.9372 1.0651 1.1970 1.3289 1.6626 1.8005 1.8745 2.1543 2.4940 2.6229 2.7508 2.7668 2.7788 3.1544 3.4122 3.6720 3.7160 3.7380

0.007 0.010 0.010 0.010 0.011 0.011 0.012 0.014 0.027 0.048 0.054 0.075 0.058 0.056 0.069 0.061 0.079 0.109 0.118 0.123 0.084 0.036

0.250 0.290 0.298 0.302 0.310 0.309 0.320 0.331 0.380 0.4480 0.477 0.568 0.477 0.479 0.520 0.500 0.541 0.607 0.629 0.630 0.562 0.429

0.077 0.085 0.090 0.090 0.095 0.095 0.097 0.097 0.115 0.155 0.165 0.190 0.170 0.165 0.175 0.178 0.190 0.230 0.238 0.240 0.200 0.140

0.54 0.60 0.71 0.74 0.79 0.92 0.95 0.99 0.73 0.52 0.51 0.50 0.63 0.69 0.64 0.70 0.59 0.54 0.56 0.58 0.77 1.36

0.0157 0.0173 0.0183 0.0183 0.0193 0.0193 0.0198 0.0198 0.0234 0.0315 0.0335 0.0386 0.0345 0.0335 0.0356 0.0361 0.0386 0.0467 0.0483 0.0488 0.0406 0.0284

0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016 0.1016

Tabla 4.28: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Munidcipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Pasaje 1
TRAMO DE A POZO POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE CONTRIBUCIN SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2

91 92

92 76

0.2032 0.2032

8 8

19.14 22.17

18.96 9.61

1.20 1.38

1.28 1.40

0.08 0.08

3 0

2 2

0.1898 0.0160

Tabla 4.29: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Pasaje 1
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A POZO POZO A TUBO TUBO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CONTRIBUCIN CAUDAL DE DEL TRAMO DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2

91 56

92 57

5.43 3.87

176.09 125.50

0.1898 0.0160

0.1898 0.2058

0.001 0.002

0.149 0.209

0.040 0.060

0.81 0.81

0.0081 0.0122

0.1016 0.1016

Tabla 4.30: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Callejn Cementerio
TRAMO DE A POZO POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE (%) PROFUND. INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (hectreas) (mts) N DE VIVIENDAS FACTOR DE CONTRIBUCIN SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

1 2

1 41

41 10

0.2032 0.2032

8 8

48.20 30.49

8.23 7.90

1.20 1.30

1.20 1.20

0.11 0.07

3 1

2 2

0.1958 0.0720

Tabla 4.31: Clculo de Velocidades y Tirantes Reales

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Callejn Cementerio
TRAMO DE A VELOCIDAD CAUDAL A POZO POZO A TUBO TUBO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CONTRIBUCIN CAUDAL DE DEL TRAMO DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

1 2

1 41

41 10

3.58 3.51

116.10 113.83

0.1958 0.0720

0.1958 0.2678

0.002 0.002

0.215 0.225

0.050 0.060

0.77 0.79

0.0102 0.0122

0.1016 0.1016

Tabla 4.32: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Paso Areo
TRAMO DE POZO A POZO DIAMETRO (mts) DIAMETRO (pulg) LONGITUD DEL TRAMO (mts) PENDIENTE PROFUND. (%) INICIAL EN (mts) PROFUND. AREA FINAL EN TRIBUTARIA (mts) (hectreas) N DE VIVIENDAS FACTOR DE CONTRIBUCIN SEGURIDAD DEL TRAMO PARA PVC (L/s)

90

T.P.*

0.2032

53.26

21.96

1.20

1.20

0.00

0.0000

Tabla 4.33: Clculo de Caudales Tributarios

Diseo de Alcantarillado Sanitario

Municipio: San Buenaventura Departamento: Usulutn Ubicacin: Paso Areo
TRAMO DE POZO A VELOCIDAD CAUDAL A POZO A TUBO TUBO LLENO LLENO (VLL en m/s) (Q en lts/s) CONTRIBUCIN CAUDAL DE DEL TRAMO DISEO (QD en lts/s) RELACIN DE CAUDALES (QD/QLL) LECTURAS EN GRFICO VELOCIDAD TIRANTE REAL HIDRAULICO (VD en m/s) (TH en mts) TIRANTE MAXIMO (TH en mts)

VD/VLL

y/D

90

T.P.*

5.36

173.82

0.0000

3.7380

0.022

0.320

0.060

1.72

0.0122

0.1016

* Terreno para ubicacin de Planta de Tratamiento.

Nota: Los planos constructivos de la red de alcantarillado pueden ser observados en el anexo 6.

4.6. Diseo de Paso Areo El diseo constar de tres partes, stas son: Clculo de separacin de columnas, Diseo de columnas y Diseo de zapatas. 4.6.1. Separacin de columnas
Se analizar la tubera como una viga para determinar el claro mximo entre columnas:

Usando tubera de acero de = 8 pulg. = 0.2032m (ver tabla 4.32) Espesor de la tubera = 0.322pulg De las tablas de las normas para diseo con acero AISC se tiene: Wtub = 28.55lb / ft ( Atub = 8.40 pul 2
1Kg 3.28 ft )( ) = 42.565 Kg / m 2.2lb. 1m

(0.0254m) 2 = 0.0054m 2 2 (1 pul )

I = 72 .5 pul 4

( 0 .0254 m ) 4 = 3 .01768 10 5 m 4 (1 pul ) 4

r = 2.94 pul

0.0254m = 0.0747 m 1 pul

a) Diseo por resistencia del material Fmax =

u L2 / 2 C
I =

u L2 / 2 u L2
2I = 4I

Para acero A 36 se tiene que Fy = 36 KSI; Fmax = 0.6Fy

1Kg (1 pul ) 2 Fmax = 0.6 36000lb / pul = 15.21822 106 Kg / m 2 2 2.2lb (0.0254m)
2

u L2
4I

= 15.21822 10 6

(Ec. 4.7)

Encontrando la carga de diseo: La carga de diseo ser la sumatoria del peso del material, ms el peso del agua residual asumiendo un flujo a tubera llena, ms una carga viva de 70Kg/m2 para prevenir el esfuerzo adicional que pudiese ocasionar cualquier persona que se subiere en la tubera, ms una carga adicional de 10 Kg/m por cuestiones de seguridad.
u = Wtub + Waguares . + viva + adicional

(Ec. 4.8)

Wtub = 42.565Kg/m
Waguares . = aguares.. Atub. = 1.03 103

(0.2032m) 2 = 33.402 Kg / m

viva = 70 Kg / m 2 tub = 70 Kg / m 2 (0.2032m) = 14.224 Kg / m adicional = 10 Kg / m

Sustituyendo los valores en la ecuacin 4.8 se tiene

u = 42.565 + 33.402 + 14.224 + 10 = 100.191Kg / m

Sustituyendo los valores en la Ecuacin 4.7 y despejando L se encuentra el valor del claro mximo de la viga:
15.21822 106 (4 I ) = u L2 L= 15.21822 106 (4 I ) = (15.21822 106 )(4)(3.01768 105 ) = 9.50m 100.191 0.2032

b) Revisin por pandeo:

Kl 240 r

(Para miembros principales)

Para elementos simplemente apoyados K = 1.0 y como r = 0.0747m se tiene:

l=
240r 240 0.0747 m = 17.93m = K 1

Como l > L (Rige criterio de resistencia) Como el diseo de resistencia rige sobre el de rigidez, se puede tomar un claro de separacin de columnas igual a 9.50m, pero por cuestiones de seguridad se tomar entonces un claro de 9.20 m. 4.6.2. Diseo de Columnas
P=

u L
2

100.191Kg / m 9.20m = 460.88 Kg 2

Las columnas se disearn con un peralte de 40 cm. Se disear nicamente la columna C1 (ver planos constructivos en anexo 7), por ser sta la ms desfavorable, ya que es la que posee mayor longitud. Fmax. = 60%Fy = 0.6Fy Para acero A 36, Fy = 36 KSI = 2536.40 Kg/cm2 Fmax. =0.6 x 2536.40 = 1521.84 Kg/cm2 Encontrando el rea necesaria para soportar este acero
Anec. = P FMAX = 460.88 Kg = 0.3028cm 2 = 0.0469 pul 2 2 1521.84 Kg / cm

Se propone colocar 4 ngulos de 2 x 2 x A = (4)(0.484 pul2) = 1.936 pul2 A >> Anec, pero todava hace falta revisarlo por pandeo. Criterio de Rigidez (Pandeo) Para la seccin propuesta de 2 x 2 x , los parmetros geomtricos, obtenidos

del AISC son: Iy- y = 0.190 pul2 X0

= 0.546 pul

ry = 0.626 pul A = 0.484 pul2 Calculando factor de longitud efectiva ( K ) GA: Factor de nudo superior (sin traslacin y extremo lejano de viga articulado) GB: Factor de nudo inferior.

GA =

( I / L)col ; ( I / L)viga

Iviga = 72.5 pulg4;

Lviga = 9.20 m = 362.2 pulg.

Lcol = 5.90m = 232.28 pul., ya que la diferencia de niveles entre el piso y la tubera es de 7.40m pero la columna se empotrar en un pedestal que sobresaldr por encima del nivel del terreno una altura de 1.50m para proteger el acero de la humedad. .
20cm=7.87 y
X0 = 0.546 pulg.

y d

y' y

I = 4[0.190 + 0.484 (7.87 0.546)2] = 104.6089 pul4 A = 4 (0.484) = 1.936 pul2

r= I 104.6089 = = 7.36 pul A 1.936

GA =

104.6089 / 232.28 = 0.75 1.5 2(72.5 / 362.2)

GB: Las columnas se empotrarn en las zapatas, por lo tanto del AISC. GB = 1.00 De los nomogramas del AISC, K = 0.76. Encontrando el factor de rigidez
Kl 0.76 5.90m = = 23.99 24.00 r 7.36 pul 0.0254m / pul

Del AISC se tiene que para este factor de esbeltez la resistencia es:
Fa = 20.35 103 lb / pul 2 1Kg 1 pul 2 = 1433.75 Kg / cm 2 < F max (cumple)!! 2.2lb (2.54cm) 2

Por tanto para los miembros verticales de las columnas se utilizarn 4 ngulos de 2 x 2 x . Clculo de la Celosa La celosa se colocar a un ngulo de 60

P 60 60

Py

Px

La carga axial de la celosa ser: Px = Pcos60 = 460.88 cos60 = 230.44 Kg.

Anec. =

Px Px 230.44 = = = 0.1514cm 2 F max 0.6 Fy 0.6 2536.40

Si se proponen 2 ngulos de x x se tiene: Apropuesta = 2 (1.32cm2) = 2.64cm2

Aprop. > Anec. Entonces cumple. Por lo tanto se usarn 2 ngulos de x x para la celosa.

2L 2x 2 x 1/8

60

Celosa 2L 7/8 x 7/8 x 1/8

40cm

4.6.3. Diseo de la Cimentacin La cimentacin consistir en una zapata de concreto reforzado, con una profundidad de desplante de 1.5 metros y un pedestal de 50x30 cm para dar un recubrimiento al acero de la columna y protegerlo de la humedad. Este pedestal tendr una altura por encima del nivel del terreno de 1.5 metros. Carga muerta de servicio: PO = P + Wcolumna ( Ec. 4.9)

P = 460.88 Kg Wcolumna = 1l 1 + 2l 2 ; Donde:

1 = Peso por unidad de longitud de los perfiles de 2 x 2 x .
l 1 = Longitud total de las barras verticales

2 = Peso por unidad de longitud de los perfiles de x x

l2 =
Longitud total de la celosa. De las tablas del AISC se tiene:

1 = 1.65lb / ft

1Kg 3.28 ft = 2.46 Kg / m 2.2lb 1m 1Kg 3.28 ft = 1.076 Kg / m 2.2lb 1m

2 = 0.7219lb / ft

l 1 = 4 (5.90m + 1.50m) = 29.60m

40cm

60 x

x=

40cm = 46.19cm sen60 (5.90m + 1.50m) 2(0.4619) = 14.80m 0.4619m

l2 =

Wcolumna =2.46 x 29.60 + 1.076 x 14.80 = 88.74 Kg Sustituyendo los valores de P y Wcolumna en la Ecuacin 4.9 se tiene:
PD = 460.88 + 88.74 = 549.62 Kg

Sobrecarga de servicio: Se agregar para mayor seguridad una sobrecarga de servicio de 500 Kg/m2. Peso promedio del suelo, el concreto y el acero encima de la zapata WS+C+A =2000 Kg/m3 . Resistencia del suelo: Para la resistencia del suelo se tomar un valor promedio para suelos semiduros de 20 Ton/m2.
qadm = 20Ton / m 2 1000 Kg = 20000 Kg / m 2 1Ton

rea de la Zapata Peso Total de la sobrecarga (S.C.)

S.C. = WS+C+A (hdesplante ) + 500 Kg/m2 = 2000x1.5 + 500 = 3500 Kg/m2 Capacidad de carga neta del suelo:
qneto = qadm S .C = 20000 3500 = 16500 Kg / m 2

rea de la base: Af =
PD 549.62 Kg = = 0.0333m 2 2 qneto 16500 Kg / m 0.0333m 2 = 0.18m

Lado =

Como el lado ms largo de la columna es de 0.40m y el del pedestal es de 0.50m, se le dar entonces a la zapata unas dimensiones de 0.60 x 0.60 m para la

resistencia por cortante que se revisar posteriormente. Entonces: Areal = 0.60x 0.60 = 0.36m2

Peralte de la Zapata Carga factorizada y reaccin del terreno debido a sta PU = 1.4PD = 1.4X549.62 = 769.47 Kg
qs = P 769.47 Kg U = = 2137.42 Kg / m 2 2 ARe al 0.36m
= 210 Kg/cm2 se tendr:

Utilizando concreto fC

Considerando un espesor de 10 cm; d 5 cm Accin de viga de la zapata:

50cm 30cm d 60cm 10cm A1 = rea sombreada

60cm

VU Vn VU (0.53 f 'C b d ) VU = qS A1 = 2137.42 0.60 0.10 = 128.25 Kg Vmax = (0.53 f 'C b d ) = 0.85 0.53 210 60 5 = 1958.51Kg

128.25 Kg < 1958.51 Kg

O.K.

Accin de dos direcciones de la Zapata:

50 + d

60cm

30 + d

A1 = rea sombreada

60cm

50 + d = 50 + 5 = 55 cm 15 + d = 30 + 5 = 35 cm
VU Vn VU (0.27)(2 + 4 ) f 'C bO d , pero no mayor que 1.1 f 'C bO d

VU = qS A1 = 2137.42 (0.6 0.6 0.55 0.35) = 358.02Kg

bo = 2(55) + 2(35) = 180cm

C = 50 / 30 = 1.67
VMax1 = (0.27)(2 + 4 / C ) f 'C bO d = 0.85 0.27 (2 + 4 / 1.67) 210 180 5 VMax1 = 13155.71Kg VMax 2 = 1.1 f 'C bO d = 1.1 210 180 5 = 14346.46 Kg VMax 2 > VMax1 VMax = VMax1 = 13155.71Kg .

Entonces Vu < Vmax; 358.02 Kg < 13155.71 Kg Ok. Cumple!! Por lo tanto el peralte de la zapata ser de 10 cm. Nota: Ver detalles en los planos constructivos en el anexo 7.

4.7. Especificaciones Tcnicas 4.7.1. Reconocimiento del Lugar La realizacin de la zanja y su rellenado depende de los siguientes parmetros: Entorno o medio ambiente. Caractersticas de la tubera (Tipo de junta y dimetro). Naturaleza del terreno (con o sin agua). Profundidad de colocacin. Las recomendaciones de colocacin sugeridas a continuacin son las que se suelen sugerir para la canalizacin con tubera. 4.7.2. Trazo y Nivelacin Despus del estudio completo del entorno, el contratista deber materializar en el terreno el trazado para las excavaciones, que mejor se apegue a la topografa del lugar y de acuerdo a lo descrito en los planos constructivos siguiendo los pasos que se detallan a continuacin. El trazado se iniciar colocando estacas de localizacin desde la lnea central de la tubera propuesta.

 Se deber marcar el ancho de adoquinado y/o pavimento a remover, teniendo en cuenta que ste ser mayor que el ancho de la zanja, para permitir la colocacin de niveletas. La remocin del adoquinado se

realizar en forma manual, teniendo cuidado de no estropear los adoquines para que estos puedan ser reutilizados en el proyecto.

4.7.3. Excavacin de Zanjas El contratista debe prever la demolicin de la va de circulacin, con recorte previo de los bordes de la zanja para evitar la degradacin de las partes colindantes. La excavacin ser mecnica, utilizando retroexcavadora. Una

vez iniciada la excavacin, se proceder a la colocacin de tableros provisionales o niveletas en los tramos donde la zanja ya halla sido excavada, esto servir para ajustar el nivel exacto del fondo de la zanja, lo cual se deber realizar en forma manual. Las niveletas se colocarn a una distancia mxima de 20 metros, en ngulos rectos con respecto a la lnea central proyectada de la tubera, a una altura sobre el nivel del suelo entre 1 y 1.50 metros. Los postes debern ser fijados al suelo de manera que queden estables y firmes; y los travesaos debern ser bien cepillados para lograr una mayor precisin en la nivelacin. La excavacin en los puntos cercanos a la red de abastecimiento pblico (por ejemplo los cruceros de las calles) de agua deber realizarse en forma manual para prevenir posibles

daos en las tuberas de sta. Anchura de la Zanja La anchura de la zanja es funcin del dimetro nominal de la tubera, de la naturaleza del terreno, de la profundidad de colocacin y del mtodo de blindaje y compactacin. Durante la ejecucin, se tendr cuidado para: Estabilizar las paredes, mediante taludes, o bien por blindaje. Realizar los correspondientes cortes a los taludes para evitar que caigan bloques de tierra o roca. Colocar las tierras movidas a una distancia de por lo menos 0.40 mts. del borde de la zanja para evitar que caiga dentro de ella.

Profundidad de la Zanja La profundidad de las zanjas en cada punto sern las indicadas por los perfiles longitudinales en los planos constructivos. Salvo estipulacin diferente del pliego de bases tcnicas, la profundidad normal de las zanjas es tal que el espesor del relleno no sea inferior a 1 m por encima de la corona de la tubera.

Fig. 4.1. Parmetros Mnimos Para Colocacin de Tuberas y de Material Excavado de Zanja

4.7.4. Naturaleza de los Terrenos Los terrenos pueden clasificarse en tres categoras en funcin de su cohesin: Terrenos Rocosos Poseen una cohesin muy grande, que complica el trabajo de excavacin pero que no excluye la posibilidad de desprendimientos. A veces presentan fisuras que pueden provocar la cada de bloques enteros.

Fig. 4.2. Posibilidad de Desprendimientos de Tierras, An en Terrenos Rocosos.

Terrenos Blandos Son los ms numerosos. Presentan cierta cohesin que durante las obras de excavacin, les permite mantenerse algn tiempo. Esta cohesin puede variar muy rpidamente bajo el efecto de los factores como la llegada del agua y el paso de maquinaria. Son posibles los desprendimientos.

Fig. 4.3. Posibilidad de derrumbamientos en Terrenos Blandos.

Terrenos Sueltos Son los terrenos los desprovistos de cohesin, como arena seca, lodos o rellenos recientemente depositados. Se caen prcticamente en el acto. Cualquier obra en estos terrenos requiere procedimientos especiales. Es imperativo por lo tanto protegerse contra cualquier riesgo de desprendimiento: ya se haciendo taludes o entibando las paredes de la zanja. La realizacin de las precauciones referentes a las paredes de la zanja tambin depende del entorno (urbano rural) y de la profundidad de colocacin. 4.7.5. Proteccin de las Excavaciones El contratista deber proteger las excavaciones de posibles derrumbes que pudieran ocasionar daos al personal que labora en el proyecto, as como a la

misma excavacin. La proteccin consistir en tablestacados de madera. La colocacin de ste blindaje depender de la profundidad de la zanja y del tipo de material a excavarse. 4.7.6. Lecho de Colocacin El fondo de la excavacin constituye la zona de asiento del tubo. Si el suelo existente es arenoso y relativamente homogneo, es posible colocar el tubo en el fondo de la zanja.

Fig. 4.4. Detalle de Lecho para Colocacin de Tubera

Es preciso comprobar que el tubo tiene un asiento suficiente, en especial para los grandes dimetros. Cuando un fondo de zanja no se presta a la colocacin directa, conviene aportar un lecho de colocacin de gravilla machucada o de arena cuyo espesor es del orden de 10 cms. 4.7.7. Tipos de relleno Los diferentes tipos de relleno estn en funcin de: El entorno (cargas de las tierras, cargas rodantes, calidad del material de relleno). El dimetro de la canalizacin.

 La naturaleza de los terrenos encontrados. En la zona de relleno alrededor del tubo se distinguen: El relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin en el caso de los grandes dimetros), realizado en materiales de aporte y compactado hasta el tercio inferior. El relleno de proteccin (en caso de terrenos con granulometra muy heterognea), efectuado con arena: este relleno puede actuar como proteccin y sujecin.

Fig. 4.5. Detalle de las Zonas de Relleno para Tuberas

En la zona del relleno superior: Por lo general se va llenando con la tierra secada sin compactar o con materiales de aporte compactados (por debajo de la calzada). 4.7.8. Pozos de visita Se construyen con ladrillo de barro, tanto el cilindro como el cono, repellado y pulido hasta un metro desde su fundacin para la prueba hidrosttica. La parte cnica es excntrica con respecto a su eje. La

fundacin debe tener un espesor de 0.40 mts. y est hecha de piedra zulaqueada con un mortero arena-cemento de relacin 1:5 (ver detalle en anexo 6). Se colocaran estribos de hierro de 5/8 de dimetro en forma de escalera para habilitar el acceso en caso de cualquier inspeccin. Las tapaderas pueden ser de hierro fundido para accesos vehiculares y de concreto armado en pasajes peatonales.

4.7.9. Cajas de Registro Estas se construyen del mismo material que los pozos y tienen la misma funcin de ellos, sin embargo su utilizacin est sujeta a lo siguiente: En pasajes peatonales que tienen tuberas de aguas negras profundas y que por su ancho no puede hacerse el pozo. Las dimensiones que corresponden a este elemento son de 1 metro por lado.

4.7.10. Instalacin de Tuberas Antes de que la tubera sea bajada dentro de la zanja, la pendiente del material de cimentacin deber ser verificada con los niveles. La tubera deber colocarse respetando la pendiente establecida en los planos

constructivos, permitindose una desviacin mxima de 10 mm verticales por cada 6mts de tubera Antes de su instalacin, la tubera deber ser inspeccionada para asegurarse que est en buenas condiciones y que los extremos no estn daados. La tcnica utilizada para recoger y bajar la tubera debe ser seleccionada para asegurar que sta no resulte daada. Para el caso de zanjas profundas (mayores de 2 metros), se recomienda bajar la tubera utilizando lazos en sus extremos. En el proceso de cementado de tuberas, deber colocarse el pegamento en ambas superficies a unir, pero no sin antes asegurarse que dichas superficies se encuentren libres de polvo, resinas u otras impurezas. La colocacin de secciones adicionales, deber ser demorada hasta que la ltima junta haya sido instalada. Los secciones en Tee y curvas para los pozos de visita con cada hidrulica (ver detalle de pozo en anexo 6), debern ser protegidos por una caja de paredes de ladrillo de barro rellenada de concreto. Tan pronto como las tuberas sean colocadas y la instalacin inspeccionada, las zanjas debern ser rellenadas para evitar que cargas externas puedan causar daos en stas.

4.7.11. Normas y Recomendaciones para la Instalacin de Alcantarillado Sanitario En lo relativo a construccin de alcantarillados sanitarios se debern observar las siguientes recomendaciones generales: En las vas de orientacin Norte-Sur (avenidas), las tuberas debern instalarse al costado Poniente, mientras que en las vas de orientacin Oriente-Poniente (calles), se ubicarn al costado Sur. En cualquier caso dentro del rodaje de la va y a 1.50 metros del cordn. En condiciones normales, la profundidad de la zanja deber permitir una altura de relleno sobre la tubera de 1.20 mts. como mnimo. Cuando por circunstancias especiales la tubera tenga una altura de relleno inferior a 1.00 mts. se debern construir obras para su proteccin (losetas prefabricadas de concreto armado, apoyadas sobre muros laterales de mampostera). Se deber evitar que las tuberas queden en contacto directo con piedras, terrones, ripio, etc., debindose usar como relleno un material suave a todo el rededor de la tubera y hasta la altura de por lo menos 30 cms. por encima de ella. Se deber tener especial cuidado que la red de alcantarillado sanitario quede a un nivel inferior que el del acueducto.

Fuente: Normas Tcnicas de A.N.D.A.

 En un plano horizontal, la separacin mnima entre un colector de aguas negras y caera de distribucin deber ser de 1.50 mts. En las intersecciones de tuberas de aguas negras con caeras de agua potable, deber existir una distancia libre entre ellas de por lo menos 20 cms. 4.7.12. Paso Areo Para la construccin del Paso Areo, la tubera de acero deber estar sostenida sobre columnas de acero de alma abierta con bases de concreto reforzado.

a) Acero Laminar El acero deber cumplir con las siguientes especificaciones: Calidad del Acero El acero laminar deber cumplir con los requisitos de diseo establecidos por las normas internacionales AISC. Deber cumplir con los lmites establecidos respecto a Elasticidad, Fatiga, Ductibilidad, Fluencia, Tenacidad, Resistencia a la tensin y compresin. Deber estar libre de defectos de manufactura y su calidad deber

garantizarse por el fabricante y justificada por el constructor. Colocacin El constructor cortar, soldar y colocar todo el acero, de acuerdo con lo que indiquen los planos constructivos o como ordene la supervisin.

Limpieza y Proteccin El acero laminar deber estar limpio de oxidacin, aceites, tierra o cualquier elemento extrao que pudiera reducir la durabilidad del material. En caso contrario, el acero deber limpiarse con un cepillo de alambre o con algn disolvente cuando se trate de materias grasosas, despus de limpiarlo deber protegerse con pintura anticorrosivo para prevenir la oxidacin a causa del intemperismo. b) Fundaciones Las bases de las columnas estarn hechas de concreto reforzado sobresaliendo un pedestal por encima de la superficie del suelo para prevenir la corrosin del acero de las columnas. Los materiales debern cumplir con las siguientes especificaciones: Concreto Simple El concreto a utilizar deber tener una resistencia de 210 Kg/cm2, para ello deber drsele una proporcin de cemento-grava-arena de 1:2:2, mezclado a mquina y se deber colocar en un tiempo no mayor de 30 minutos despus de haberse agregado el agua Cemento Prtland El cemento Prtland deber ser del tipo I y deber ser almacenado de manera que no entre en contacto con el suelo y la humedad. Agregado Fino La arena para el concreto deber ser limpia, libre de materia orgnica u

otra impureza. Agregado Grueso La grava deber ser limpia, libre de impurezas y resistente al desgaste.

4.8. Mantenimiento de alcantarillas El mantenimiento de sistemas de alcantarillas depende no slo del diseo y la construccin adecuados y de la disponibilidad de una mano de obra competente, sino tambin de la proteccin del sistema contra materiales dainos que pueden ser descargados por la poblacin. En primer lugar, la alcalda debe crear ordenanzas municipales en las cuales se restrinja la descarga de ciertas sustancias en las alcantarillas que aceleran el deterioro de stas y acortan su vida til. Tales ordenanzas pueden tambin exigir que las acometidas domiciliarias sean realizadas por equipos municipales o sean inspeccionadas por el municipio a fin de asegurar que el trabajo sea adecuado. Entre los materiales que se excluyen

estn el vapor; los lquidos corrosivos, inflamables y explosivos; las basuras; y los animales muertos. El mantenimiento de alcantarillas exige cierto equipo especializado para conductos completa o parcialmente obstruidos. Las alcantarillas domsticas pueden ser tapadas por races que entran a travs de pequeas grietas o por depsitos de grasa. Las races son removidas en alcantarillas hasta de 15 pulg. de dimetro por

barras flexibles que manejan una sonda cortadora (Figura 4.6). La sonda puede ser rotada manualmente o por medio de una mquina que avanza dentro de la alcantarilla. En alcantarillas ms grandes, una draga cortante es halada a travs de ellas mediante un cable y una manivela. El problema con las races puede ser prevenido eliminando las fugas, ya que las primeras siguen al agua dentro de la alcantarilla.

Figura 4.6. Limpieza de alcantarillas (Tomada del Libro Ingeniera Ambiental, Therense J. McGee).

La grasa es la causa ms comn de bloqueo en las alcantarillas domsticas y la capacidad de las alcantarillas ms grandes puede ser en gran medida reducida por los depsitos de grasa en las paredes. En las casas, las alcantarillas pueden ser limpiadas con herramientas rotativas montadas al final de una cinta flexible que es manejada manualmente o por un pequeo motor elctrico. Los depsitos de

grasa de los colectores son limpiados con herramientas cortantes similares a la mostrada en la Figura 4.6, en general seguido por cepillado con cepillo metlico. Arena y cascajo: pueden ser removidos por paletas o cucharas haladas a travs de un cable y una manivela. Se recomienda el lavado con agua a abundante para depsitos de arenas y cascajo, pero cuando se trata de remover depsitos de grasas o races, este procedimiento no es el ms indicado. El lavado debe ser hecho con cuidado de no aplicar un caudal demasiado fuerte ya que podra sobrecargar la alcantarilla y hacer que el agua regrese hacia los artefactos de plomera domsticos. Una bola de caucho suave inflada a un tamao escasamente menor que el dimetro de la alcantarilla ayuda en la remocin de depsitos de cascajo y grasa. La bola se ajusta por s misma a las irregularidades de la tubera mientras el agua retenida detrs escapa alrededor de sus bordes a alta velocidad, lavando los depsitos. Las races hasta de 6 mm pueden ser rotas por la bola. El material desalojado en operaciones de limpieza de alcantarillas debe ser removido en el siguiente pozo de inspeccin para prevenir la formacin de otro bloqueo en la lnea aguas abajo. El residuo puede ser removido en un pozo de inspeccin mediante la insercin de una especie de pala en forma de L con su salida en el extremo final vuelta hacia arriba. El pozo de inspeccin en si mismo servir como una trampa y retendr los slidos. Las inspecciones de rutina de alcantarillas son supremamente beneficiosas para evitar bloqueos severos. Se recomienda que las alcantarillas con pendientes

planas pueden ser examinadas por lo menos dos veces al ao, mientras que aquellas con pendientes mayores sean verificadas por lo menos una vez al ao. Las inspecciones son hechas visualmente, de pozo a pozo de inspeccin: la luz brillante es colocada en el pozo de inspeccin hacia el que el inspector est mirando. Un espejo en una vara bajada dentro del pozo permitir a menudo que el examen sea hecho desde el nivel de la calle. Reparaciones y conexiones de alcantarilla. Los daos a las alcantarillas causados por corrosin, cargas superficiales o sedimentacin deben ser reparados sin demora. Orificios en las alcantarillas pueden permitir a. la tierra entrar a la tubera y, por ende, socavar carreteras o edificaciones. Las secciones daadas deben ser localizadas tan cerca como sea posible por la inspeccin y el recorrido de los pozos de inspeccin. La excavacin puede ser entonces razonablemente mnima. Gases en alcantarillas Las explosiones en alcantarillas no son poco comunes y algunos trabajadores han muerto por inhalacin de gases txicos producidos por actividad biolgica o descargas industriales. La causa ms comn de explosiones en alcantarillas es gasolina que ha escapado de tanques de almacenamiento sub-superficiales corrodos o que han sido descargados deliberadamente por estaciones de servicio. Otra fuente adicional de gases explosivos es el metano producido biolgicamente. La actividad biolgica en las alcantarillas puede reducir el contenido de

oxigeno de la atmsfera, lo cual, por s mismo puede matar a trabajadores desprotegidos. El contenido de gas de los pozos de inspeccin debe ser examinado antes de que los equipos de trabajo entren a ellos. Tambin se recomienda que al menos una persona permanezca sobre el terreno para ayudar a quienes estn debajo, en caso de presentarse dificultades. Algunas veces es posible hacer salir concentraciones txicas de gas de las alcantarillas por ventilacin forzada con ventiladores porttiles.

Proyecto: Propuesta de Diseo de Alcantarillado Sanitario Propietario: Alcalda Municipal PRESUPUESTO DE LA RED DE ALCANTARILLADO Ubicacin: Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulutn Presentan: Estudiantes de la U. E. S. Fecha:
N DESCRIPCION
UNID. CANTIDAD COSTO U.$ COSTO T.$

A. MATERIALES 1 Trazo y Nivelacin Costanera de Pino Regla Pacha Clavos de 2 1/2" Manguera Transparente de 1/2" Nylon 2 Excavacin Excavacin en Zanja 3 Relleno Compactado Relleno Compactado en Zanja 4 Instalacin de Tuberas Tubera de PVC 6 Pulg. Tubera de PVC 8 Pulg. Tubera de PVC 10 Pulg. Pegamento Para PVC 5 Blindaje Para Zanjas Tabla de Pino Cuartn de Pino Costanera de Pino Clavos de 3" 6 Pozos de Visita Regla Pacha Costanera de Pino Clavos de 2 1/2" Nylon Ladrillos de Obra Cemento Arena Grava Agua Hierro de 3/8" Hierro de 5/8" Hierro de 1/4" Piedra Cuarta Tapaderas Para Pozos de Hierro Fundido SUB TOTAL

Vr Vr lb yda rollo

738.00 462.00 7.00 15.00 20.00

0.63 0.51 0.35 0.40 1.37

464.94 235.62 2.45 6.00 27.40 736.41

M3

0.00

0.00

M3

0.00

0.00

c/u c/u c/u Gal.

35.00 707.00 113.00 10.00

32.22 51.37 90.04 36.42

1127.70 36318.59 10174.52 364.20 47985.01

Vr. Vr. Vr. lb.

2456.00 323.00 43.00 245.50

1.14 0.80 0.63 0.35

2799.84 258.40 27.09 85.93 3171.26

Vr. Vr. lb rollo c/u bolsa M3 M3 barril quint quint

462.00 738.00 7.00 5.00 76453.00 1107.00 151.00 15.50 157.00 8.50 22.00

0.51 0.63 0.35 1.37 0.17 4.80 6.86 18.29 1.14 20.25 19.75

235.62 464.94 2.45 6.85 12997.01 5313.60 1035.86 283.50 178.98 172.13 434.50

quint.
M3 c/u

3.50
134.00 92.00

18.40
6.86 137.14

64.40
919.24 12616.88 34725.95 86618.63

Proyecto: Propuesta de Diseo de Alcantarillado Sanitario Propietario: Alcalda Municipal PRESUPUESTO DE LA RED DE ALCANTARILLADO Ubicacin: Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura Presentan: Estudiantes de la U.E.S.
N DESCRIPCION

Fecha:
UNID. CANTIDAD COSTO U.$ COSTO T.$

Alambre de Amarre 7 Reparacin de Calles Adoquines Cemento Arena Agua Reparacin de Pavimento Asfltico 8 Paso Areo Cemento Arena Grava Agua Hierro N 3 Hierro N 4 Alambre de Amarre # 16 ngulos de 2"x2"x1/8" ngulos de 7/8"x7/8"x1/8" Tuberas de Hierro 8" Conexiones Para Tuberas 8" Abrazaderas Para Tuberas 8" Pernos de 1/4" Electrdos Pintura Anticorrosiva TOTAL DE MATERIALES B. RTULO IDENTIFICACIN DEL PROYECTO Rtulo C. TRANSPORTE Transporte de Material a Desalojar con Camiones de 6 m3 D. HERRAMIENTAS Herramientas ( 2% de los Materiales) E. MAQUINARIA Y EQUIPO Retroexcavadora JCB Plancha Vibratoria Wocker Concretera de 1 Bolsa SUB TOTAL

lb

115.50

0.32

36.96 36.96

c/u bolsa M3 barril M2

6395.00 527.00 226.00 110.00 1119.89

0.35 4.80 6.86 1.14 11.43

2238.25 2529.60 1550.36 125.40 12800.34 19243.95

bolsa M3 M3 barril quint. quint. lb c/u c/u c/u c/u c/u c/u lb Gal.

25.00 1.50 1.50 3.00 0.50 1.50 12.00 17.00 17.00 9.00 8.00 5.00 20.00 3.00 1.00

4.80 6.86 18.29 1.14 20.25 19.83 0.32 7.49 3.23 293.80 29.38 20.57 0.05 1.00 8.57

120.00 10.29 27.44 3.42 10.13 29.75 3.84 127.33 54.91 2644.20 235.04 102.85 1.00 3.00 8.57 3381.76 109281.29

S.G.

1.00

90.00

90.00 90.00

viaje

25.00

5.71

142.75 142.75

2.00

1092.81

2185.63 2185.63

Hora da da

416.00 7.50 24.00

45.20 35.14 29.00

18803.20 263.55 696.00 19762.75 131462.42

Proyecto: Propuesta de Diseo de Alcantarillado Sanitario Propietario: Alcalda Municipal PRESUPUESTO DE LA RED DE ALCANTARILLADO Ubicacin: Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura Presentan: Estudiantes de la U.E.S.
N DESCRIPCION

Fecha:
UNID. CANTIDAD COSTO U.$ COSTO T.$

F. MANO DE OBRA Maestro de Obra Obreros Auxiliares

da da da

180.00 618.00 8099.00

11.43 9.60 7.82

2057.40 5932.80 63334.18 71324.38

TOTAL COSTO DIRECTO COSTO INDIRECTO (35% del Costo Directo)

% 35.00 202786.80

202786.80 70975.38 70975.38 273762.18

TOTAL PARCIAL G. IMPREVISTOS Imprevistos ( 3% del Monto Total)

3.00

273762.18

8212.87 8212.87

TOTAL

281975.04

CAPTULO V
PROPUESTA DE SOLUCIN PARA LOS SECTORES DE DIFCIL ACCESO A LA RED DE ALCANTARILLADO

5.1. Presentacin de Propuestas Como se puede apreciar en la seccin 4.5 del captulo anterior, existen ciertos sectores de la poblacin que no han sido incluidos en el diseo de la red, esto se debe a lo siguiente: En los perfiles de los planos constructivos (ver anexo 6) se puede observar que la topografa del lugar hace imposible el flujo por gravedad en los sectores que se describen en la tabla 5.1; debido a esto, si se construyeran colectores en dichos tramos, el flujo no podra ser transportado hasta el punto final de descarga propuesto. Para dar solucin a este problema existen algunas alternativas entre las cuales se tiene la adopcin de otros puntos en los que puedan descargar estos tramos; sta es una propuesta que tcnicamente resulta factible, pero presenta la desventaja de necesitar efectuarle a stas aguas un tratamiento por separado, lo cual incrementara considerablemente el costo del proyecto.

Tabla 5.1. Sectores que Presentan Dificultad para la Introduccin de la Red de Alcantarillado.

Sector Pasaje 3 Pasaje 2 4 Calle Pte. 2 Av. Sur 3 Av. Sur

Ubicacin Entre 5 Av. Sur y 3 Av. Sur Entre quebrada y 4 Avenida Sur Entre 1 Av. Sur y 2 Av. Sur Entre 4 Av. Sur y 4 Calle Pte. Entre pasaje 3 y 4 Calle Oriente Total de Viviendas

N de Viviendas 5 14 12 6 7 44

Tambin existe la alternativa de evacuar esta agua por el mtodo del bombeo; pero, por las razones expuestas en la seccin 4.1 del captulo anterior, este mtodo tampoco resulta el ms conveniente. Existen dos alternativas, las cuales resultan viables desde los puntos de vista tcnico, econmico y ambiental, stas son: La implementacin en cada vivienda del sistema de Fosa Sptica (Caja Sptica-Pozo de Absorcin), aprobado por el Departamento de Evacuacin de A.N.D.A.; y La implementacin, tambin en cada vivienda, del sistema de Letrina Abonera Seca Familiar. Ambos sistemas son los que el grupo de trabajo propone para darle solucin a este problema. 5.2. Sistemas de Fosa Sptica Uno de los requisitos que se debe cumplir para la implementacin de este sistema es la suficiente provisin de agua, requisito que se cumple en las

viviendas en estudio, ya que el 100% de ellas cuentan con el servicio de abastecimiento de agua. 5.2.1. Elementos de una Fosa Sptica Caja Sptica Es un depsito impermeable generalmente subterrneo, cuyo diseo se realiza atendiendo ciertas especificaciones establecidas por A.N.D.A. (ver seccin 5.2.2). En este dispositivo el agua queda en reposo, efectundose un proceso de

sedimentacin y formacin de nata. Los sedimentos y las natas tienden a desaparecer con el tiempo y el agua intermedia entre la nata y los sedimentos se va convirtiendo en un lquido clarificado. Esto se debe a que la ausencia del aire y la luz crea las condiciones propicias para la vida de seres anaerbios. Estos seres toman los elementos necesarios de la materia orgnica para su existencia, convirtindolos en lquidos y gases, reducindose as las formas peligrosas de dicha materia orgnica a productos minerales inofensivos. A la putrefaccin de las materias contenidas en las aguas negras por la accin de los seres anaerbios se le conoce con el nombre de proceso sptico. Con el cambio sufrido, las aguas toman una condicin tal que, se ponen en contacto con el aire y rpidamente se oxidan y se transforman en inofensivas. En este cambio donde existe la presencia del oxgeno intervienen las bacterias aerbias. Pozo de absorcin El medio ms recomendable para la oxidacin de las aguas provenientes de la caja sptica es el pozo de absorcin, en donde las aguas se infiltran al subsuelo a travs de paredes y piso permeables, construidos respetando las dimensiones y parmetros establecidos por A.N.D.A. (ver seccin 5.2.2). 5.2.2. Especificaciones para el Diseo de Fosas Spticas Se deber construir un sistema por cada vivienda. El dimensionamiento de la caja sptica depende del nmero de personas que habitan la vivienda, respetando los parmetros presentados en la tabla 5.2.

Fuente: Normas para el Diseo de Fosas Spticas, Departamento de Evacuacin de A.N.D.A.

 La tubera que conecta el inodoro con la caja deber tener un dimetro nominal de 6 y una pendiente de 2 a 4%. Tabla 5.2 Dimensionamiento de Caja Sptica
Dimensiones de la Caja (Medidas Interiores) N de Personas 6 10 16 Largo (L) 2.00 2.40 3.20 Ancho 1.00 1.10 1.20 Profundidad (H) 1.60 1.70 1.80

*Tomada de las Normas para Dimensionamiento de Fosas Spticas del Departamento de Evacuacin de A.N.D.A.

El fondo de la excavacin para el pozo de absorcin deber realizarse hasta encontrar material permeable, pero deber estar por lo menos 3 mts. por encima del nivel fretico, preferiblemente a 5m o ms. En el fondo del pozo se deber colocar una capa de por lo menos 30 cm. de grava, y encima de sta una capa de por lo menos 30 cm. de piedra suelta. La tubera que conecta la caja con el pozo de absorcin deber tener un dimetro mnimo de 6 y una pendiente mnima de 1%. En la parte superior del pozo se deber construir un ademe de ladrillo de barro puesto de lazo para prevenir posibles derrumbes e infiltraciones de aguas lluvias. La altura de esta estructura variar entre 1.00 y 2.00 metros, dependiendo del tipo de suelo y medidos hacia abajo a partir de una losa de concreto reforzado de 10 cm. de espesor.

 La tapadera del pozo deber estar ubicada, por lo menos, a 30 cm. por debajo de la superficie del terreno. La limpieza de los slidos en las cajas spticas deber realizarse en un perodo mximo de dos aos para evitar posibles derrames, dejando un residuo del 10%. El pozo de absorcin no deber estar a menos de 30 mts. de distancia horizontal de un pozo de agua potable, ni a menos de 3 mts. de una construccin o del lindero del terreno. El dimetro interior del pozo deber tener un valor de 1m.

5.2.3. Diseo de la Fosa Sptica Tubera Inodoro-Caja: = 6; Pendiente = 2 a 4% Caja Sptica: Por cuestiones de seguridad se asumir una poblacin por vivienda de 10 personas. De la tabla 4.2 se tiene que las dimensiones interiores libres de la caja sern: Largo = 2.40 mts.; Ancho = 1.10 mts.; Profundidad = 1.70 mts. Tubera Caja-Pozo: = 6; Pendiente = 1% como mnimo

Pozo de Absorcin: El ademe superior de ladrillo de barro tendr una profundidad de 1.00 m. por ser terrenos arcillo-arenosos. La profundidad total del pozo, a partir de la superficie del terreno, tendr un valor de 10 mts. Esta es la profundidad promedio que poseen la mayora de los pozos existentes en el lugar, debido a que a ella se encuentran los estratos permeables, adems de cumplir con la distancia mnima respecto al nivel fretico, el cual se encuentra a 16 mts. por debajo del nivel del terreno (ver captulo III, tabla 3.4). En el fondo del pozo se colocar una capa de grava de 50 cm. de altura y sobre ella una capa de piedra suelta del mismo espesor que servirn como filtro aerbico. El dimetro interior del pozo ser igual a 1 m., tal como lo especifica la norma. Los planos constructivos de la fosa sptica se pueden observar en el anexo 9. 5.2.4. Trmite del Permiso Ambiental En la normativa vigente del Ministerio del Medio Ambiente no se

establecen restricciones para la implementacin de sistemas de fosas spticas; pero, para poder realizar este tipo de obras se debe contar con un permiso ambiental otorgado por dicha entidad. En cumplimiento al artculo 22 de la Ley del Medio Ambiente, el titular o propietario de la obra deber de presentar al

Ministerio el formulario ambiental; el cual deber ser respondido por un profesional entendido en la materia, siguiendo el modelo presentado en el anexo 8. 5.3. Propuesta de Letrina Abonera Seca Familiar Una alternativa ms econmica que la de fosa sptica es un tipo de letrina; la cual, a diferencia de la letrina de hoyo seco, ofrece gran seguridad sanitaria en la disposicin de las heces, minimiza la posibilidad de contaminacin de las fuentes de agua y reduce las condiciones para la produccin de olores desagradables y criaderos de insectos dainos. Las caractersticas de esta letrina tambin permiten su construccin en terrenos hmedos y poco firmes, como los suelos arenosos. Este tipo de letrinas se conoce con el nombre de Letrina Abonera Seca Familiar o sencillamente por sus siglas LASF. 5.3.1. Principios Tcnicos ms Importantes de las LASF: Principio 1. Dos Cmaras o Depsitos de Almacenamiento La LASF provee dos depsitos o cmaras colocados uno junto al otro, los cuales permiten la recoleccin de las heces. Cuando una cmara est llena no es necesario trasladar a otro lugar toda la letrina, como sucede en las de foso; sencillamente se cambia de una taza a otra, dejando sellada y temporalmente sin uso la taza empleada al principio. Principio 2. Urinarios para Garantizar el Proceso Seco Es una letrina que funciona con la condicin de mantenerse seca, no est diseada para recibir lquidos tales como orina o agua. Precisamente por ello, los

asientos o tazas utilizados en ella tienen un elemento particular que los hace diferentes a los de otros tipos de letrinas; las tazas cuentan con una prolongacin delantera que impide la penetracin de orina en la cmara. Esta prolongacin o urinario recibe la orina, y la traslada hasta un foso sumidero por medio de un tubo o poliducto. A la letrina tambin se le ha adaptado un colector de orina de diseo especial que ha de ser utilizado exclusivamente por varones. El tamao de las tazas, permite que stas sean utilizadas por personas de todos los grupos de edad. Adaptndole un asiento ms reducido, la taza se adecua para que la usen los nios de corta edad. Principio 3. Mantenimiento Mejorado El mantenimiento de las LASF es sumamente sencillo; sta posee dos cmaras, cada una de estas cmaras se llena, en condiciones normales, en unos seis meses. Una vez llena, se sella y suspende su uso durante los prximos seis meses. Este ser el tiempo necesario para que el excremento humano se descomponga y seque; en su nuevo estado el material ser removido ms fcilmente y no ofrecer peligros para la salud. La cmara llena podr ser vaciada despus de pasados seis meses de haber sido sellada, mientras tanto, la otra estar en uso por un perodo igual de tiempo. Principio 4. El Material de Desecho Puede Ser Aprovechado Adems de las ventajas de higiene y mantenimiento, este tipo de letrina ofrece la ventaja de producir abono orgnico. En la LAFS, el excremento humano experimenta un proceso de transformacin, que lo convierte en materia

aprovechable para el enriquecimiento de la tierra de cultivo. Para el logro de este propsito, el uso de la letrina abonera seca, exige que las heces depositadas en la cmara sean cubiertas con cantidades regulares de ceniza, o en su defecto, una mezcla de tierra seca con cal. Las heces as tratadas, sufren un cambio en su composicin; son secadas y se descomponen, reduciendo su contenido de grmenes y produciendo un tipo de abono perfectamente aprovechable. Principio 5. Las Familias de la Comunidad Pueden Encargarse de la Construccin de sus Letrinas La construccin de la LASF es relativamente sencilla y se presenta para que las familias de la comunidad se organicen y se apoyen mutuamente en las actividades necesarias para su construccin. La comunidad puede intercambiar herramientas de trabajo, ayudar en la consecucin de materiales a las familias que tengan ms dificultades para obtenerlos y apoyarse mutuamente en los distintos pasos para la construccin de las letrinas.

Fig. 5.1. Componentes de las LASF.

5.3.2. Gua para la Construccin de las LASF El proceso de construccin es sencillo, consta de 7 pasos, los cuales se describen a continuacin: Paso 1. Seleccin y preparacin del terreno En primer lugar, la letrina debe construirse prxima a la vivienda, de tal manera que se tenga fcil acceso a ella. El terreno seleccionado debe medir 1.80 m de frente y 1.30 m de ancho. Ya que la LASF minimiza los riesgos de contaminacin de las fuentes de agua subterrnea, esta puede construirse an cerca de los pozos, a diferencia de los pozos de absorcin; sin embargo, a pesar de las bondades de esta letrina no es aconsejable construirla en los siguientes tipos de terreno:
a) En terrenos de relleno o demasiado flojos; en caso inevitable deben compactarse.

Fig. 5.2. Construccin de LASF en terreno flojo.

b)

Prximas a barrancos o sobre zonas bajas o inundables en el invierno. Para la

construccin es preferible buscar las zonas ms altas del terreno.

Fig. 5.3. Construccin de LASF en lugares cercanos a barrancas

c) En laderas con pendientes muy pronunciadas. En caso necesario, hacer terrazas debidamente compactadas y complementadas con los muros de contencin necesarios.

Fig. 5.4. Construccin de LASF en terrenos laderosos.

Paso 2. Construccin del arranque de piedra El segundo paso es la construccin del arranque, ste mide 1.80 m de largo

x 1.30 m de ancho; su altura o espesor debe ser como mnimo de 0.10 m (ver figura 5.5). Esta estructura, adems de sostener la construccin de la letrina sirve para impedir que las excretas se filtren al subsuelo.

Fig. 5.5. Trazado de lneas guas en arranque

El procedimiento para la construccin de esta cimentacin es el siguiente: Limpiar el terreno, retirando los desechos vegetales, basura y vidrios. Aplanar y compactar el terreno. Colocar sobre el terreno un marco de madera y reforzarlo con estacas, el cual servir como molde. Excavar hasta una profundidad de 0.10 m (como mnimo) en el rea del marco. Nivelar y poner a escuadra el marco. Empedrar el rea del marco, cuidando que el empedrado quede unos 3 cm debajo del nivel del marco.

 Preparar la mezcla en proporcin 1:4 (una medida de cemento por cuatro de arena). Vaciar la mezcla en el empedrado y esparcirla, asegurndose de que no queden huecos. Emparejar la superficie y permitir el fraguado. Regarla 2 o 3 veces al da. Paso 3. Construccin de las cmaras Las cmaras son dos depsitos colocados uno junto al otro que se utilizan para la disposicin de las heces. Cada una de las cmaras presenta una abertura utilizada como compuerta para la extraccin posterior del abono. Las medidas interiores de las cmaras son: 0.70 m de largo por 1.00 m de ancho y 0.80 m de ancho. Procedimiento de construccin: Trazo de las lneas de distribucin de las cmaras Primero, se trazan en la superficie del arranque lneas marginales a los bordes. Estas lneas se marcan a 0.05 m de cada lado del arranque. Se forman escuadras y luego se traza una lnea central a 0.85 m desde la lnea paralela a lo ancho (ver figura 5.5) Construccin de las paredes Preparar la mezcla de cemento-arena en proporcin 1:4. Pegar los bloques guas segn se muestra en la figura 5.6, orientndose por las lneas de trazo. Avanzar el levantamiento de las paredes.

Fig. 5.6. Colocacin de Bloques guas.

Las compuertas se construyen en la parte trasera de la letrina. Cada compuerta mide 0.40 m de base por 0.40m de altura (ver figura 5.7).

Fig. 5.7. Vista de las compuertas de los depsitos de las LAFS.

Paso 4. Construccin de las gradas Las gradas son componentes de las LASF que pueden ser construidas con

materiales y tcnicas variadas. Las gradas facilitan el acceso a la taza de la letrina, stas debern presentar cuatro niveles, cada grada mide 0.60 m de ancho, y stas se erigen sobre una rampa de 1.25 m de largo. Cada nivel o escaln tiene 0.30 m de huella (ver figura 5.8).

Fig. 5.8. Dimensiones de las gradas.

Procedimiento de Construccin: Primero, nivelar y apisonar el rea donde se construirn las gradas de la letrina, esto es, frente a las recmaras (0.60m de ancho y 1.25 m de largo).

 Trazar dos lneas de distribucin de las gradas, cada una paralela a 0.30 mts de la lnea central que divide a las cmaras. Preparar mezcla de cemento-arena en proporcin 1:4. Pegar los bloques segn se muestra en la figura 5.9 y rellenar las ranuras con mezcla.

Fig. 5.9. Acabado de las gradas.

Paso 5. Adaptacin de las planchas, tazas y urinario. Una vez construidas la cmara y las gradas se proceder a adaptar las planchas y dems componentes. Procedimiento de Adaptacin: a) Perforacin de ranuras y agujero Perforar una ranura en el canto de cada una de las paredes laterales de las cmaras. Estas servirn para empotrar el poliducto que va de las tazas al foso sumidero.

 Perforar un agujero en la pared lateral de una de las cmaras. En este agujero, a 0.65 m 0.70 m del arranque, atravesar un clavo de 0.15 m que servir para sostener el urinario. b) Adaptacin de las planchas Preparar mezcla de cemento-arena en proporcin 1:3. Ajustar y pegar las planchas sobre el canto de las paredes de las recmaras, estas planchas se ajustarn a partir de la pared central. El pegado se realiza sobre una capa de mezcla de 1 2 cm de espesor.

Fig. 5.10. Colocacin de planchas y poliductos.

c) Adaptacin de las tazas Ajustar y pegar las tazas sobre cada una de las planchas, exactamente sobre el agujero mayor, y luego pegar cada taza sobre una capa de mezcla de 1 2 cm de espesor.

 Atravesar el poliducto por el agujero pequeo de la plancha, luego hacerlo pasar por la ranura y finalmente adaptarlo al foso sumidero o recipiente (en caso de usar el abono lquido). Proceder igual para la otra taza. Introducir el trozo de poliducto que sale de las planchas, en el respectivo agujero del urinario de las tazas. Sellar los espacios con las mezclas, cuidando de no taponar el interior del tubo. d) Adaptacin del Urinario Adaptar el urinario, sujetndolo al clavo o varilla, colocado anteriormente en la pared lateral de una de las cmaras. Pegar con mezcla, cuidando de no taponar el interior del tubo. Empotrar el respectivo agujero del urinario, un tubo de poliducto de 1. Este tubo se conectar al foso sumidero, o a un recipiente en caso de usar el abono lquido (ver figura 5.11).

Fig. 5.11. Colocacin de tazas y urinario.

Paso 6. Construccin del foso sumidero La LASF incluye dos fosos sumideros que reciben la orina que proviene tanto de las tazas como del urinario. Estos fosos pueden tener profundidad variable y se forman con un relleno de material diverso: piedra quebrada, grava y arena. El foso sumidero se excava junto a las paredes de los lados de las cmaras, en un rea de 0.20x0.20 m. La profundidad puede ser de 0.50 m (ver figura 5.12). Procedimiento de construccin Excavar junto a las paredes laterales de las cmaras un agujero segn las medidas dadas. Rellenar el foso por capas; primero una capa de arena, una capa de grava y seguidamente una de piedra cuarta. Conectar los tubos de poliductos que vienen de las tazas y urinario al foso sumidero y complementar el llenado con fosos de bloques o tejas. Se debe tener cuidado de que el poliducto pueda sacarse con facilidad en caso de que se desee utilizar la orina como abono.

Fig. 5.12. Componentes del foso sumidero.

Paso 7. Construccin de la caseta El ltimo paso es la construccin de la caseta. Esta puede construirse con materiales alternativos accesibles a la poblacin, tales como: ladrillos, adobes, varas, palma, cartn, madera, teja, etc. Procedimiento de construccin: Primero se construye la estructura interna de la caseta, utilizando los materiales disponibles. Luego se construye el techo. De manera complementaria se procede a cubrir las paredes de la caseta (ver figura 5.13).

Fig. 5.13. Diferentes alternativas para construccin de la caseta.

Los planos constructivos de las LASF pueden ser observados en el anexo 10. 5.3.3. Recomendaciones Para el Uso y Mantenimiento de las Letrinas Aboneras Secas a) Recomendaciones antes de iniciar el uso de las LASF Para garantizar la correcta utilizacin de la LASF, es necesario seguir las siguientes recomendaciones: En primer lugar, se debe dejar en uso solamente una de las tazas, para ello hay que sellar temporalmente la otra, asegurndola con un plstico resistente y una tapadera que ejerza presin sobre ste, tal como se observa en la figura 5.14.

Fig. 5.14. Cuando una de las letrinas se encuentra en uso, la otra se debe mantener sellada.

 Antes de iniciar el uso de la cmara que se utiliza, se colocar en ella una delgada capa de estircol seco de caballo, ceniza o una mezcla de tierra seca con cal. Previamente debern cerrarse las compuertas. Preparar un recipiente con ceniza o tierra seca con cal (material secante), en proporcin 1:5, esta mezcla deber permanecer cerca de la taza. Complementariamente, preparar un palo o vara de unos 2 m de largo, el cual servir para mover el excremento contenido en la cmara. b) Recomendaciones cuando est en uso la LASF Para utilizar la letrina, todos los miembros de la familia se sentarn en la taza al momento de defecar. Se asegurarn de que el material que utilizaron para limpiarse sea depositado dentro de la cmara. Despus de defecar, cubrirn los excrementos con material secante, cuidando de no tapar los orificios por donde desagua la orina. La taza en uso deber permanecer tapada. La letrina cuenta con un urinario para varones. Es preciso lavarse las manos con agua y jabn, inmediatamente despus de haber defecado, de haber manipulado las heces de los lactantes y nios pequeo, o de haber utilizado los implementos usados en la letrina. c) Recomendaciones para el mantenimiento de la LASF En cuanto al mantenimiento de las LASF se recomienda lo siguiente:

 Limpiar la letrina peridicamente: barriendo todos los das el interior de la caseta y sus alrededores, lavando los urinarios cada semana con agua y jabn, y aplicndoles una porcin de leja de cal o ceniza. Cuidar de que la masa de la cmara se mantenga seca. Si se nota liquidez, deber agregarse material secante. De manera peridica se debe mover el contenido de las cmaras (una o dos veces por semana), utilizando para ello el palo o vara (ver figura 5.15).

Fig. 5.15. El proceso de movido del contenido de las LAFS se debe realizar por lo menos una vez a la semana.

Las tazas de las LASF se usarn alternadamente, mientras se utiliza una, la otra permanece sellada.

 Cada cmara se llenar en seis u ocho meses. Cuando falten unos 10 cm para el llenado completo, se suspender el uso y se concluir el llenado con material secante. Luego se debe sellar la taza y habilitar la otra. Despus de 5 meses, se comprueba la contextura del contenido de la cmara sellada. Si sta presenta una apariencia completamente seca, ya puede utilizarse como abono. Si la apariencia es pastosa y hmeda deber conservarse uno o dos meses ms hasta su secado. Cuando se extraiga el contenido seco de la primera cmara convertido en abono, debe limpiarse y prepararse para volver a usarla, y as sucesivamente. d) Precauciones que deben guardarse con la LASF En general, se deben de tener en cuanta las siguientes precauciones en el uso de la LASF: Ante todo evitar la entrada de cualquier tipo de lquido en la cmara. Cuando se note humedad excesiva, deber agregarse suficiente material secante. La acumulacin de lquidos en la cmara propicia la proliferacin de grmenes e insectos dainos. No usar ambas recmaras a la vez, pues no funcionara paralelamente el proceso de transformacin del material de desecho en abono orgnico con el uso de la letrina. No quemar los papeles depositados en el interior de la letrina, porque podra quemarse el poliducto.

 No tirar basura en el interior de la taza. Los objetos tales como plsticos, vidrios o animales muertos, pueden daar el proceso de transformacin del material de desecho. No guardar objetos dentro de la caseta, ni introducir animales en sta; as se evitarn los criaderos de insectos

Obra: Construccin de Fosa Sptica Propietario: PRESUPUESTO DE FOSA SPTICA Ubicacin: Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulutn Presentan: Estudiantes de la U. E. S. Fecha:
N DESCRIPCION
UNID. CANTIDAD COSTO U.$ COSTO T.$

MATERIALES Costanera de Pino Regla Pacha Clavos de 2 1/2" Manguera Transparente de 1/2" Nylon Excavacin en Zanja Relleno Compactado en Zanja Tubera de PVC 6 Pulg. Pegamento Para PVC (1/2 de galn) Cemento Arena Grava Agua Hierro de 3/8" Hierro de 1/4" Piedra Cuarta Alambre de amarre Losetas prefabricadas Ladrillos de Obra TOTAL DE MATERIALES MANO DE OBRA Obreros Auxiliares TOTAL MANO DE OBRA

Vr Vr lb yda rollo M3 M3 c/u c/u bolsa M3 M3 barril quint

6.00 8.00 0.50 15.00 1.00 0.00 0.00 2.00 1.00 32.00 3.00 2.00 6.00 3.00

0.63 0.51 0.35 0.40 1.37 0.00 0.00 32.22 20.00 4.80 6.86 18.29 1.14 20.25

3.78 4.08 0.18 6.00 1.37 0.00 0.00 64.44 20.00 153.60 20.58 36.58 6.84 60.75

quint.
M3 M3 c/u c/u

1.00
1.00 21.00 7.00 847.00

18.40
6.86 0.32 10.50 0.17

18.40
6.86 6.72 73.50 143.99 627.67

da da

33.00 33.00

9.60 7.82

316.80 258.06 574.86

COSTO TOTAL

1202.53

Obra: Construccin de Letrina Abonera Propietario: PRESUPUESTO DE LETRINA ABONERA Ubicacin: Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura Presentan: Estudiantes de la U.E.S.
N DESCRIPCION

Fecha:
UNID. CANTIDAD COSTO U.$ COSTO T.$

MATERIALES A LETRINA ABONERA Cemento Arena Hierro de 1/4" Piedra cuarta Poliducto Regla pacha Costanera de pino Urinario de cemento para letrina abonera Plancha de cemento Taza para letrina abonera TOTAL LETRINA ABONERA B CASETA Costanera de pino Lmina acanalada galvanizada de 3 ydas. Lmina acanalada galvanizada de 2 ydas. Clavos de 2 1/2" TOTAL CASETA

bolsa
M3 varilla M3 yda. Vr Vr c/u c/u c/u

5.00
1.60 2.00 0.25 6.00 8.00 7.50 1.00 1.00 1.00

4.80
6.86 0.62 6.86 0.35 0.51 0.63 9.14 12.57 9.14

24.00 10.98 1.24 1.72 2.10 4.08 4.73 9.14 12.57 9.14 79.69

Vr c/u c/u lb

35.50 5.00 1.00 1.00

0.63 6.72 4.97 0.35

22.37 33.60 4.97 0.35

61.29

COSTO TOTAL

140.97

CAPTULO VI
PROPUESTA DE PREFACTIBILIDAD DE PLANTA DE TRATAMIENTO

6.1. Elementos que Constituyen la Propuesta La propuesta de prefactibilidad de planta de tratamiento planteada en este captulo, bsicamente est constituida por dos elementos los cuales son:

Estudio preliminar ambiental; mediante el cual se determinan los diferentes componentes del medio ambiente que resultaran afectados de no darles un tratamiento a las aguas residuales antes de ser descargadas en el ro.

Seleccin del sitio para ubicacin de planta de tratamiento; con el cual se pretende establecer el terreno ms adecuado, para la instalacin de dicha obra.

6.2. Estudio Preliminar Ambiental 6.2.1. Introduccin En la bsqueda de soluciones a la necesidades de la poblacin actual, el hombre da respuestas que no van en armona con el medio ambiente, poniendo en peligro la existencia de muchas especies animales y vegetales, incluyendo la de s mismo. Las redes de alcantarillado sanitario son obras que suplen una de las necesidades ms importantes de la poblacin como lo es la evacuacin de excretas y aguas de uso domstico; sin embargo su vertido provoca alteraciones drsticas en los ecosistemas existentes en el cuerpo receptor y su entorno, es por ello que previo a la ejecucin de un proyecto de este tipo, es necesario realizar un estudio que permita determinar todos los impactos ambientales y sociales relevantes que resultaran del mismo. El presente documento contiene la evaluacin preliminar de Impacto Ambiental del proyecto Propuesta de Diseo de Alcantarillado Sanitario Para la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulutn, en el cual se aborda la identificacin, priorizacin y descripcin de los impactos de las distintas actividades referentes a las etapas de preconstruccin, construccin, operacin, mantenimiento y cierre de sta red.

6.2.2. Objetivos

General Realizar la evaluacin preliminar ambiental del proyecto: Propuesta de Diseo de Alcantarillado Sanitario Para la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulutn.

Especficos Caracterizar la zona de influencia del proyecto para determinar los factores ambientales que resultarn potencialmente afectados por ste.

Identificar y priorizar los impactos potenciales que afectarn al medio bitico, abitico y socioeconmico del rea en estudio.

6.2.3. Resumen Ejecutivo El contenido de ste trabajo, detalla primeramente, la caracterizacin de las actividades de las etapas del proyecto, seleccionando las que sobresalen por ser potencialmente significativas en relacin al impacto en el medio y la salud . Posteriormente se caracteriza el rea de influencia del proyecto, con el fin de determinar los factores biticos, abiticos y socioeconmicos que resultarn ms afectados por las actividades del mismo; y por ltimo, haciendo uso de una lista de chequeo y una matriz de interaccin factor ambiental versus actividades del proyecto, se han identificado impactos ambientales potenciales que se generan por la puesta en marcha del proyecto.

6.2.4. Descripcin del Proyecto Breve Descripcin El proyecto consiste en la introduccin de una red de alcantarillado sanitario en la zona urbana del municipio de San Buenaventura, Depto. de Usulutn. Esta red incluye los colectores primarios y secundarios, los cuales servirn para la evacuacin de las de las aguas residuales, as como tambin sus respectivos pozos de inspeccin. El arroyo que pretende ser utilizado como cuerpo receptor es el ro San Buenaventura. Ubicacin del Proyecto El proyecto se encuentra ubicado en la zona urbana del municipio de San Buenaventura, a 116 Km. al Oriente de la ciudad capital; y a unos 20 Km. al Poniente de la Ciudad de San Miguel. Los linderos especficos son: al norte con el kilmetro 113 de la carretera Panamericana y el casero San Cristbal, municipio de San Buenaventura; al sur con la ciudad de Jucuapa; al Oriente con el cantn San Luis, municipio de Nueva Guadalupe y al Poniente con el cantn el Semillero Sur, municipio de San Buenaventura. rea del Proyecto El rea del proyecto comprende desde el punto inicial o ms alto de la red, ubicado en sector sur-oriente de la Villa, hasta su punto final de descarga ubicado

a unos 500m al Norte de la zona urbana. Su extensin geogrfica tiene un valor aproximado de 46 y media manzanas. Equipo a Utilizar Los equipos que se considera se debern utilizar en la ejecucin del proyecto son: Para la etapa de excavaciones se har uso de maquinaria pesada como retroexcavadoras mecnicas. Para la etapa de compactacin se utilizar plancha vibratoria. Para la elaboracin de concretos se utilizarn concreteras de 1 bolsa de capacidad. Para el desalojo de tierras y transporte de materiales se utilizarn camiones de volteo de 5 Ton de capacidad. Fases del Proyecto A continuacin se describen las diferentes actividades en que se divide el desarrollo del proyecto, stas son: Preparacin del Sitio Levantamiento topogrfico. Limpieza y chapeo. Construccin Trazo y nivelacin. Remocin de adoquinado y pavimento asfltico en las calles de la zona urbana en donde se instalarn las tuberas .

 Excavacin. Instalacin de tuberas. Compactacin. Construccin de Pozos de Visita. Reparacin de Adoquinado y pavimento asfltico. Construccin de paso areo para tubera. Funcionamiento Flujo de aguas residuales a travs de colectores. Descarga de aguas negras crudas al ro San Buenaventura. Mantenimiento: Limpieza de tuberas, limpieza de pozos, reparaciones en tuberas y pozos en caso de averas. Abandono Se considera que en caso de abandono no se realizarn actividades que causen impactos significativos en el medio. 6.2.5. Marco Legal Cdigo de Salud Art. 284. Clasifica como accin grave contra la salud la descarga de desechos slidos o lquidos, de origen domstico o industrial en los causes naturales de los ros, lagos y otros similares.

Ley del Medio Ambiente

Art. 22. El titular de toda actividad obra o proyecto que requiera de permiso ambiental, deber presentar al Ministerio el formulario ambiental que esta requiere con la informacin que se solicita.

6.2.6. Descripcin Ambiental del rea Afectada rea de Influencia del Proyecto El rea que resultar afectada por el proyecto comprende el total del rea de ubicacin de la red ms el entorno del ro San Buenaventura, aguas abajo del punto de descarga propuesto, esto incluye principalmente a las comunidades de Los Espinos y las Charcas de ste municipio; y tambin a las de El Jcaro y Concepcin del municipio de Lolotique.

Ambiente Fsico Topografa: En el rea de ubicacin de la red, la topografa del terreno presenta pendientes pronunciadas de hasta un 24%, esto ocurre principalmente en el sector sur-oriente; no as en el sector norte, donde las pendientes se suavizan alcanzando valores de hasta un 2%. Por otra parte, en los sectores aguas abajo del punto de descarga propuesto, los terrenos presentan relieves en forma de lomas. Suelos Los tipos de suelos predominantes en la zona de ubicacin de la red son los arcillo-arenosos; y en la zona aguas abajo predominan los suelos arcillo-

arenosos con contenido orgnico. Clima El clima predominante en la zona es el clido, ya que las temperaturas se mantienen durante todo el ao en valores que oscilan alrededor de los 27C, excepto en los meses de Noviembre a Enero donde stas bajan hasta los 19C Geomorfologa del ro El ro tiene orientacin norte, su lecho est conformado por sedimentos fluviales, de tamao heterogneo, su mayor carga la tiene en la poca de lluvias. El ro est conformando una unidad geomorfolgica muy representativa en el lugar, con pequeas terrazas de sedimentos fluviales ( arenas y guijarros) Ambiente Biolgico Flora: En la zona de ubicacin de la red predominan las especies de rboles frutales como: mango, jocote, maran, cocotero, almendro y guayabo. Tambin existen otras especies como el maquilishuat y el amate. En la zona de aguas abajo del punto de descarga, en las riveras del ro San Buenaventura, a una distancia de aproximadamente 15 mts. de las orillas del mismo existen alrededor de 23 especies como lo son: madre cacao, bamb, amate, almendro de ro, mongo llano, conacaste, jiote, tiguilote, cablote, carreto, pito, mango, guarumo, chaperno blanco, jocote jobo, pepeto, caoba, copinol,

Fuente: Mediciones realizadas por el grupo de trabajo.

chilamate, ceibo, goascanal, aceituno y anono silvestre. Entre estas especies las ms predominantes son: el amate, almendro de ro, chilamate, mongollano, jiote, conacaste, madre cacao, copinol y bamb. La densidad poblacional aproximada de estos es de 20 rboles en un rea de 15x15 mts. En las lomas del entorno de aguas abajo del punto de descarga, la existencia de rboles es muy escasa debido a que estos suelos son utilizados para cultivos. Entre las especies existentes en esta zona se tienen: guayabo, anono silvestre, copinol, arbustos y matorrales. Fauna: Entre las especies predominantes en zona se tienen: Especies acuticas: chimbolo, cangrejo de ro, rana y sapo. Reptiles: tortuga, garrobo, iguana, cherenqueca; culebras masacuata, guarda-caminos y zumbadora. Mamferos: ganado vacuno, mapache, tacuazn, ardilla, gato de monte, hurones y zorrillos. Aves: paloma, chiltota, cenzontle, gorrin, colibr, zopilote, clarinero, zingo, torogoz, gs, cocosica, urraca y pjaro carpintero. Insectos: mariposas, liblulas, termitas, araas, hormigas y zompopos. Especies en peligro de extincin: garrobo, iguana, torogoz y mapache.

Agua: Las aguas subterrneas se encuentran contaminadas por heces fecales provenientes de letrinas y aguas de pozos resumideros sin tratamiento previo. Esto de debe a que la profundidad mnima del nivel fretico es de 16 metros y la profundidad promedio de las fuentes contaminantes citadas es de 10 metros; lo cual implica que la separacin entre ambas, no es lo suficiente como para purificar el agua por un proceso de filtracin natural. Por otra parte, las aguas del ro San Buenaventura tambin se encuentran contaminadas a causa de las prcticas ilegales realizadas por la poblacin como lo son: Utilizarlo como botadero de basura, la cual en su mayora consiste en plstico, caucho de neumticos, aluminio y tela. Utilizarlo como cuerpo receptor de las aguas negras municipales sin tratamiento de la ciudad de Jucuapa. Aire: Debido a la poca circulacin de vehculos automotores y a la no existencia de plantas industriales en la zona, se considera que el aire no presenta graves alteraciones, por lo que se puede decir que la calidad del aire no se ve afectada en forma significativa.

Fuente: Prueba de laboratorio realizada por el Ministerio de Salud. Fuente: Mediciones de campo realizadas por el grupo de trabajo

Ambiente Socioeconmico Poblacin: La poblacin de la zona urbana asciende a un valor de 1,666 habitantes. Uso del Suelo: Dentro de los lmites del rea urbana, el uso del suelo es del tipo habitacional, y un rea de aproximadamente una manzana donde se ubica el parque municipal por lo que el uso de este suelo es para esparcimiento. Fuera del rea urbana, el suelo se utiliza para el cultivo de cereales como: maz, frijol, arroz, maicillo y ajonjol. Uso del Agua: Dentro del radio urbano, la poblacin se abastece por medio del servicio pblico de A.N.D.A. En el ro San Buenaventura, el agua es utilizada para ciertas actividades como: utilizacin por unas 15 familias para el lavado de ropa y actividades domsticas, consumo para ganado vacuno. Un dato muy importante que se debe mencionar es que a una distancia de aproximadamente 1 Km. aguas abajo del punto de descarga propuesto se encuentra ubicada una estacin de bombeo de agua potable con su respectiva fuente, la cual abastece a las comunidades de Los espinos y Las Charcas. Tambin existe otra estacin, con su respectiva fuente, ubicada a aproximadamente 2 Km. aguas abajo del mismo punto. Ambas estaciones son administradas por las comunidades a que abastecen.

 Salud Pblica: El lugar cuenta con una unidad de salud en la que labora un personal de 6 trabajadores. Educacin: Existen 2 centros educativos: La Escuela Parvularia Nacional y el Centro Escolar de San Buenaventura, el cual cuanta con niveles de educacin desde primaria hasta bsica.

Fotografa 6.1: La fotografa muestra la contaminacin por desechos slidos en el ro, as como tambin la cantidad de flora en las riveras de ste.

Fotografa 6.2: El conacaste es una de las especies predominantes en el ro.

Fotografa 6.3: El crculo seala un nido de chiltota, especie que forma parte del ecosistema del ro.

Fotografa 6.4: En las lomas del entorno del ro, se cultivan cereales como maz, frijol, maicillo y ajonjol.

Fotografa 6.5: La fotografa muestra una de las estaciones de bombeo de agua potable, ubicada aguas abajo del punto de descarga propuesto.

Tabla 6.1. Lista de Chequeo Para Identificacin de Impactos Significativos.

ACTIVIDAD EFECTOS FACTOR AMBIENTAL AFECTADO CLASIFICACIN DEL IMPACTO DESCRIPCIN DEL IMPACTO

Terracera - Excavacin - Compactacin - Operacin de Maquinaria

- Generacin de polvo

- Ruido - Emisin de humo

- Remocin y vibraciones del suelo

Polvo: La cantidad de polvo producida afectar el aire alterando sus caractersticas fsicas. Directo Temporal Reversible Ruido: En esta etapa se generar ruido a causa de la maquinaria que se ha de utilizar. Humo: La maquinaria emitir partculas de humo que alterar las caractersticas fsicas y qumicas del aire, pero en cantidades que se consideran tolerables.

Aire

Fauna

Temporal Reversible Indirecto

Ruido: En la zona existe una fauna tpica de un ecosistema urbano tropical. Las emisiones de polvo y humo afectarn principalmente a las aves del rea de ubicacin del proyecto, provocando su emigracin desde la zona hasta sitios ms aptos para su supervivencia.

Salud de Poblacin y Trabajadores

Indirecto Temporal Reversible

Las emisiones de humo y polvo podran causar enfermedades respiratorias a los habitantes del lugar y trabajadores del proyecto. El ruido causar ansiedad en los pobladores del lugar.

Suelo

Directo Permanente Reversible

A causa de la remocin del suelo se afectarn sus caractersticas fsicas y mecnicas.

Suelo

Directo Permanente Irreversible Directo Temporal Irreversible

El suelo se contaminara con el derrame de las aguas residuales.

Agua Flujo de aguas negras en colectores Posibles fugas de aguas negras de los colectores y pozos de inspeccin

La infiltracin de las aguas residuales hasta el nivel fretico causara contaminacin en las aguas subterrneas. Las plantas cercanas a los posibles derrames absorberan, por medio de sus races las, aguas contaminadas, contaminando su estructura interna. La poblacin puede sufrir daos en su salud por el consumo de aguas subterrneas contaminadas por derrames de aguas residuales o por el consumo de frutos de plantas contaminadas por la misma causa. El aire se estara contaminando a causa de los malos olores producidos.

Flora

Indirectos Temporal Irreversible

Salud

Indirecto Temporal Reversible

Aire Descarga de las aguas negras crudas en el ro San Buenaventura. Agua superficial

Directo Temporal Reversible

Vertido

Directo Permanente Irreversible

Las aguas del ro San Buenaventura, la cual actualmente se encuentra contaminada por la descarga de las aguas residuales municipales crudas de la ciudad de Jucuapa y por la cantidad de desechos slidos que son arrojados a ellas, se estaran contaminando an ms si se descargara en ellas las aguas residuales de la red propuesta sin ningn tratamiento previo.

Agua Subterrnea

Directo Permanente Irreversible

Las aguas subterrneas, cercanas al ro San buenaventura y debajo del mismo, agravaran su grado de contaminacin por causa de la infiltracin a travs del subsuelo de las aguas residuales de la red propuesta. La fauna del ro se vera obligada a emigrar de la zona hacia lugares que presenten condiciones ms aptas para su existencia. La flora existente en las riveras del ro, absorbera el agua contaminada, contaminando as su propia estructura y poniendo en riesgo su existencia. La salud de los habitantes se vera gravemente afectada, ya que las fuentes, ubicadas a orillas del ro, que abastecen de agua a las comunidades de El Jcaro, Concepcin, Los Espinos y Las Charcas se contaminaran por las aguas negras vertidas. El consumo de animales o frutos contaminados existentes en el lugar, tambin causara daos en la salud de las personas. Los propietarios de ganado vacuno que utilizan el ro como fuente de consumo para estos animales se veran obligados a optar por otros medios para satisfacer esta necesidad los cual afectara su economa. Las familias de escasos recursos, que utilizan las aguas del ro para lavado de ropa y maz para el aseo personal, se veran obligadas a adoptar por otros mtodos, lo cual tambin afectar su economa familiar.

Fauna

Indirecto Permanente Irreversible Indirecto Permanente Irreversible

Flora

Salud

Indirecto Permanente Reversible

Uso del Agua y Actividad Econmica

Indirecto Permanente Reversible

Medio Visual Mantenimiento de la red - Reparaciones de fallas. - Limpieza de la Red.

Directo Permanente Irreversible Directo Temporal Reversible

El paisaje del ro se vera afectado an ms de lo que actualmente se encuentra. La posible produccin de gases en las alcantarillas, principalmente el metano, podran atentar contra la vida de los trabajadores si estos no guardan las medidas de seguridad necesarias.

Salud de los Trabajadores

Tabla 6.2. Matriz de Interaccin FACTOR AMBIENTAL Vrs. IMPACTO.

PREPARACIN DEL SITIO

CONSTRUCCIN Y MONTAJE DEL EQUIPO

FUNCIONAMIENTO

Vertido de A.N. en ro

Derrame de A.N. de colectores

ACTIVIDAD Levantamiento Topogrfico

FACTOR AMBIENTAL

IMPACTO

Alteracin de las caractersticas fsicas del aire Alteracin de las caractersticas qumicas del aire
AIRE

X X X X

Contaminacin del aire por ruido Contaminacin del aire por malos Olores Emigracin de fauna Contaminacin de la flora Alteracin de las caractersticas fsicas y mecnicas del suelo

FAUNA FLORA

X X

X X

X X

SUELO

Contaminacin del suelo

Mantenimiento de red

Limpieza y Chapeo

Compactacin

Operacin de Maquinaria

Excavacin

PREPARACIN DEL SITIO

CONSTRUCCIN Y MONTAJE DEL EQUIPO

FUNCIONAMIENTO

Derrame de A.N. de colectores

Levantamiento Topogrfico

ACTIVIDAD

FACTOR AMBIENTAL

IMPACTO

Contaminacin de las aguas subterrneas

AGUA

X X

Contaminacin de las aguas del ro San Buenaventura Daos a la Salud de la poblacin

X X X X X X X

X X X

SALUD

Daos a la Salud de los Trabajadores Afectacin a la economa de los propietarios de ganado vacuno Afectacin a la economa de familias que utilizan el ro como fuente de abastecimiento para sus quehaceres domsticos Alteracin del paisaje del ro

USO DEL AGUA Y ACTIVIDAD ECONMICA

MEDIO VISUAL

Mantenimiento de red

Limpieza y Chapeo

Vertido de A.N. en ro

Compactacin

Operacin de Maquinaria

Excavacin

6.2.7. Conclusin Con el anlisis de este estudio, se concluye que al vertir las aguas residuales en el cuerpo receptor sin darles un previo tratamiento, se ocasionarn daos severos en el medio ambiente, ya que se destruirn muchos ecosistemas que tienen su hbitat en el rea de influencia del proyecto; principalmente en el ro San Buenaventura y su entorno. Por lo tanto el grupo de trabajo propone la implementacin de una planta de tratamiento, con la cual se mitiguen los impactos identificados anteriormente y de esta forma el proyecto pueda ser compatible con la naturaleza y tenga viabilidad desde el punto de vista ambiental.

6.2.8. Recomendaciones

Para el mejor desarrollo del proyecto se recomienda lo siguiente: Qu la Alcalda Municipal junto con Instituciones protectoras del medio ambiente, realicen gestiones para que la municipalidad de Jucuapa no siga vertiendo las aguas residuales al ro San Buenaventura sin un previo tratamiento.

Que la Alcalda Municipal cree una ordenanza, en la que se prohba estrictamente el depsito de cualquier desecho al ro San Buenaventura.

Qu las estaciones de bombeo ubicada aguas abajo del punto de descarga, no abastezcan a sus respectivas poblaciones sin antes haberle realizado al agua un proceso de potabilizacin.

Para prevenir riesgos en la salud de los trabajadores en la etapa de mantenimiento de la red se recomienda, tomar las medidas necesarias de proteccin contra los gases de las alcantarillas.

6.2.9. Formulario Ambiental

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DIRECCIN DE CALIDAD AMBIENTAL FORMULARIO AMBIENTAL PARA INICIAR EL PROCESO DE PERMISO AMBIENTAL DE PROYECTOS URBANISTICOS, CONSTRUCCIONES, LOTIFICACIONES U OBRAS QUE PUEDAN CAUSAR IMPACTO AMBIENTAL NEGATIVO

A. INFORMACIN GENERAL
Informacin del titular que propone la actividad, obra o proyecto, ya sea natural o jurdica, pblica o privada (anexar para personas jurdicas, fotocopia de la personera de la empresa y del representante legal)

I.

DEL TITULAR

1. NOMBRE DEL TITULAR: Alcalda Municipal de San Buenaventura

2. DOMICILIO PRINCIPAL. Calle/Avenida: 1 Calle Poniente y 1 Av. Sur Barrio o Colonia: Barrio El Centro ________ Tel.: 665-2908 Fax: 665-3067

Nmero: _______

Mpio/Depto: San Buenaventura, Usulutn_ Correo Electrnico: _____________

3. DIRECCIN PARA NOTIFICACIN Y/O CITACIN: 1 Calle Poniente y 1 Av. Sur

4. REPRESENTANTE LEGAL: _____________________________________________________

II. DE LA ACTIVIDAD, OBRA O PROYECTO

1. NOMBRE DEL PROYECTO: Introduccin de Red de Alcantarillado Sanitario en la Zona Urbana del Municipio de San Buenaventura, Depto. de Usulutn

2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO: El proyecto consiste en la implementacin de una red de alcantarillado sanitario, la cual estar compuesta por colectores primarios y secundarios, a base de tuberas de PVC rgido, mediante los cuales se transportarn las aguas residuales hasta un punto final de descarga. Adems contendr los respectivos pozos de inspeccin para su limpieza y mantenimiento. El arrollo que pretende ser utilizado como cuerpo receptor es el ro San Buenaventura.

3. FORMA PARTE DE UN: [X] Plan [ ] Programa

(solo aplica para el sector pblico)

[ ] Proyecto aislado

Nombre del Plan/Programa: Plan de accin Municipal de San Buenaventura Realiz evaluacin ambiental estratgica: [ ] Si [ X] No

4. AMBITO DE ACCIN:

[X] Urbano

[ ] Rural

[ ] Costero Marino

5. NATURALEZA: [X] Nuevo [ ] Ampliacin [ ] Rehabilitacin [ ] Reconversin [ ] Otro _______

6. TENENCIA DEL INMUEBLE:

[ ] Propiedad

[ ] Con opcin de compra

[ ] Arrendamiento con promesa de venta [ ] Arrendamiento: plazo del contrato___________aos

7. FASE DEL PROYECTO:

[ ] Prefactibilidad

[ ] Factibilidad

[X] Diseo Final

8. TIPO DE PROYECTO:

[ ] Lotificacin

[ ] Urbanizacin

[ ] Otro tipo: Construccin de Alcantarillado Sanitario

9. USO DEL SUELO: Actual: habitacional y esparcimiento

Potencial: Habitacional_

10. UBICACIN FSICA: Se deber anexar plano, sealando claramente la ubicacin del rea donde se pretende
desarrollar la actividad, obra o proyecto.

Calle/Avenida: __________________________ Municipio: San Buenaventura__________________ Latitud: ________________

Cantn: ______________________ Departamento: Usulutn_________ Elevacin: 400 msnm

Longitud: ________________

Cdigo Catastral del predio: __________________

N Reg. Catastral: __________________

11. COLINDANTES DEL PREDIO Y ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN: Al Norte: Casero San Cristbal Y el Km 113, Carretera Panamericana Al Sur: Municipio de Jucuapa
Al Este: Cantn San Luis,

Actividad: Habitacional, cultivos de cereales como maz, frijoles, maicillo y ajonjol; y crianza de animales Actividad: Habitacional, comercial, cultivos de caf y cereales Actividad: Habitacional, cultivo de cereales y caa de azcar; y crianza de animales Actividad: Habitacional, cultivo de cereales y crianza de animales.

Nueva Guadalupe Al Oeste: Cantn el Semillero Sur

12. REA:

Total del Terreno: 113,221.80 m2

Ocupada por el proyecto: 113,281.80 m2

13. NMERO DE LOTES: (viviendas locales o habitaciones): 304 viviendas

14. REAS Y PORCENTAJES DEL PROYECTO: rea til estimada (rea total lotes):_______________________ m2 ____________________% rea Verde estimada: __________________________________ m2 ____________________% rea equipamiento social estimada: _______________________ m2 ____________________% rea de Proteccin: ___________________________________ m2 ____________________% rea de circulacin estimada: ___________________________ m2 ____________________% rea promedio por lote estimada: ________________________ m2 ____________________% rea techada por lote estimada: _________________________ m2 ____________________%

15. NMERO DE ETAPAS DEL PROYECTO Y TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIN: I Etapa: Preparacin del sitio, 15 das II Etapa: Construccin, 6 meses III Etapa: Funcionamiento, 25 aos IV Etapa: Cierre V Etapa___________

16. FASES DE EJECUCIN: [ ] Lotificacin

[X] Construccin [X] Funcionamiento [X ] Cierre

17. NECESIDAD DE REUBICAR PERSONAS: [ ] Si [ ] <50 Personas

[X] No [ ] Permanente

[ ] Transitoria [ ] >100 Personas

[ ] 50 a 100 personas

18. ACCESO AL PROYECTO. Distancia en kilmetros desde la carretera ms cercana ( ) Requiere apertura de camino ( ) Permanente ( ) Temporal______________________________kms ( ) Por camino de tierra_____________kms. ( ) Por agua _____________kms (X ) Por carretera asfaltada_________0.00_____ kms ( ) Otros. especifique:_____________________ kms En calle adoquinada

19. RECURSOS DEL REA QUE SERN UTILIZADOS. Describir los recursos a ser utilizados en cada una de las etapas que comprende la ejecucin del proyecto. Incluir recurso humano permanente y no permanente, calificado y no calificado, tambin deber indicar los recursos naturales renovables y no renovables a ser utilizados.

FASES

RECURSO

FUENTE ABASTECIMIENTO La Poblacin Red pblica de A.N.D.A.

VOLUMEN/ CANTIDAD 30 auxiliares 22m3 de agua

USO

Humano

Mano de Obra Construccin de estructuras de la red

(Incluye preparacin del sitio)

Agua

Construccin

Agua Funcionamiento

Red Pblica de A.N.D.A.

1607796.20m3

Proceso de funcionamiento Mantenimiento de la red

Humano

La Poblacin

3 auxiliares

20. OTROS SERVICIOS A SER REQUERIDOS DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO: ( ) Alumbrado Pblico (m. Lineales)________ ( ) Recoleccin desechos slidos (Kg/da)__________ ( ) Alcantarillado pluvial (m. Lineales)______ ( ) Alcantarillado Sanitario (m. Lineales) __________ ( ) Otros. Especifique: _________________

21. EMISIONES GENERADAS DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO. Utilizar formato en hojas adicionales DESECHOS SLIDOS Descripcin Descripcin Disposicin FASES Fuente DESECHOS LQUIDOS Tratamiento Receptor/ Fuente Fuente Medio GASEOSAS Emisin de Sustancia Cantidad Emitida Fuente RUIDO respecto a la lindero ms Ruido Nivel (Db) cercano Condicin normativa

Final

(Incluye preparacin del

Maqui Moder naria ado

Construccin

Maquinaria sitio)

Humo

En el municipio no existe norrmati va al respecto

Excavacin y compactacin Aguas Inodoro, Aguas residuales descargadas en el Ro San Ro San Buenaventura Buenaventura

Polvo 176.2 Malos olores m3/d

residuales Bao Funcionamiento Lavaderos, Lavamanos, etc.

Aguas residuales dentro de alcantarillas

metano

( Si su proyecto tiene fase de cierre, describirlo en hoja anexa, usando el mismo formato)

22. ALTERNATIVAS Y TECNOLOGAS Se consider o estn consideradas alternativas de localizacin? S ( ) No ( X )

Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porque fueron desestimadas las otras alternativas _________________________________________________________________________________________ Se consider el uso de tecnologas y procesos alternativos? S ( ) No (X )

Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porqu fueron desestimadas las otras alternativas: ________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________

III. DESCRIPCIN DEL REA DE LA ACTIVIDAD, OBRA O PROYECTO. Definir las caractersticas ambientales bsicas del rea a ser ocupada por el proyecto y de su rea de influencia.

III.A. DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO 1. DESCRIPCIN DEL RELIEVE Y PENDIENTES DEL TERRENO: ( ) Plano a ligeramente inclinado (0 2%) (X ) Ondulado a suave (3 4%) (X ) Ondulado (5 12%) (X ) Alomado ( 13 25%) ( ) Quebrado (26 35%) ( ) Accidentado (36 70%) ( ) Muy Accidentado (<70%)

CLASES DE TIERRAS

()I

( ) II

( ) III

( ) IV

(X ) V

( ) VI

( ) VII

( ) VIII

3.

GRAN GRUPO DE SUELOS: ( ) Latosoles Arcillo Rojizos ( ) Halomrficos ( ) Aluviales

( ) Andosoles

( ) Litosoles

( ) Latosoles Arcilloso cidos (X ) Grumosoles ( ) Regosoles

4.

DESCRIPCIN CLIMTICA. Estacin meteorolgica ms cercana al proyecto:_______________________ Precipitacin anual prom. (mm)__________Temperatura mx. prom. Anual (C)_______________________ Temperatura prom. Anual (C)___________Temperatura min. Prom. Anual (C)_______________________ Humedad relativa prom. Anual (%)____________

5.

COBERTURA VEGETAL Cobertura vegetal menor ( ) Pasto ( ) Matorral ( X ) Arbustivo ( ) Cultivo:_________________________ Cobertura vegetal mayor (densidad): (X ) Bosque muy ralo (<30%) ( ) Bosque Ralo (30 50%) ( ) Bosque Semidenso (50 70%) ( ) Bosque denso (>70%) ( ) Bosque Hidrohalfito

Especies Predominantes: Maquilishuat, Almendro, Mango y Maran

6.

FAUNA PREDOMINANTE DEL SITIO: Palomas, Urracas, Zanates y Animales domsticos.

Especies amenazadas o en peligro de extincin local______________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 7. EN EL AREA DEL PROYECTO SE ENCUENTRAN: (X) Ros ( ) Manantial ( X) Escuelas ( ) Industrias ( ) reas Protegidas ( ) Lugares Tursticos (X ) Zonas de recreo ( ) Sitios valor actual Nombrar las que han sido marcadas: Ro San Buenaventura, Centro Escolar de San Buenaventura, Parque, Cancha de football

8.

Subcuenca / Microcuenca / Zona costera donde se localiza el proyecto: Microcuenca del ro San Buenaventura Calidad del agua: (X ) Superficial: Contaminada por aguas negras crudas de la Ciudad de Jucuapa y por desechos

slidos arrojados por la poblacin.

( X) Subterrnea: Contaminada por heces fecales provenientes de letrinas de hoyo

seco y por aguas residuales de pozos resumideros sin previo tratamiento. Profundidad del nivel fretico: De 16 a 33.5 Mts

III.B- DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA: Como lmite del rea de influencia se establece 500 metros alrededor de los linderos del rea del proyecto. 9. DESCRIPCIN DEL RELIEVE Y PENDIENTES: ( ) Plano a ligeramente inclinado (0 2%) (X ) Ondulado a suave (3 4%) (X ) Ondulado (5 12%) ( X ) Alomado ( 13 25%) ( ) Quebrado (26 35%) (X ) Accidentado (36 70%) ( ) Muy Accidentado (<70%) 10. COBERTURA VEGETAL PREDOMINANTE: ( ) Pasto ( ) Matorral (X ) Arbustivo (X ) Cultivo: Maz, Frijoles, Maicillo y Ajonjol. Bosque: (X ) Ralo ( ) Semidenso ( ) Denso Bosque Hidrohalfilo: ( ) Ralo ( ) Semidenso ( ) Denso

Especies Predominantes: Mongoyano, Amate, Chileamete y conacaste 11. EN EL REA DE INFLUENCIA SE ENCUENTRAN: (X ) Ros ( ) Manantial ( ) Lugares tursticos ( ) Ncleos Residenciales ) Tierras de cultivo ( ) Industrias ( ) Cooperativas ( ) Sitios valor cultural ( ) Manglar (X ) Zonas de recreo ( ) Puertos ( ) Lagos ( Mar) ( ) reas Protegidas ( ) Escuelas

( ) Estero

( ) Centros Comerciales

( X) Hospital/ Unidad Salud (X

Especificar el nombre de las que han sido marcadas: Ro: San Buenaventura; Zonas de Recreo: Parque Municipal, Cancha de Ftbol; Escuela: Centro Escolar de San Buenaventura; Unidad de Salud: Unidad de Salud de San Buenaventura; Tierra de cultivos: Cerro la Efigania. 12. EL REA DEL PROYECTO SE ENCUENTRA EN UNA ZONA SUSCEPTIBLE A: ( X) Sismos ( ) Inundaciones ( ) Erosin ( ) Hundimiento ( ) Aire ( ) Deslizamientos ( ) Suelo (X ) Agua ( ) Sedimentaciones ( ) Snica

( ) Marejadas ( ) Derrame de Sustancias

Contaminacin:

Ampliar: Sismos: Por las altitudes de actividad ssmica en el lugar ( Terremoto de Jucuapa en 1951 y Terremoto de Enero y Febrero de 2001 ), el rea es susceptible a los mismos. 13. EXISTE HISTORIAL EPIDMICO Y ENDMICO DE ENFERMEDADES EN EL REA DEL PROYECTO: 14. S ( ) _____________________________________________________________________________________________ 14. EXISTEN ESPECIES ANIMALES, VEGETALES (terrestres o acuticos) EN PELIGRO O AMENAZA DE EXTINCIN O ENDMICAS EN EL REA DEL PROYECTO ( ) No ( X ) S, Descrbalas:

Animal: Cangrejos de ro, Torogoz, Garrobos e Iguanas IV. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS

Derrame de aguas negras de colectores Intoxicacin de trabajadores por gases producidos en alcantarillas

V. MARCO LEGAL APLICABLE (A nivel Nacional, Sectorial y Municipal) Art. 22 De la ley del medio Ambiente el cual dicta: El titular de toda actividad, obra o proyecto que requiera de Permiso ambiental, deber presentar al Ministerio el formulario ambiental que sta requiera con la informacin que se solicite.

VI. ANLISIS AMBIENTAL 48. Indicar los impactos potenciales previstos a ser generados por las actividades de cada etapa. As como las medidas ambientales propuestas para prevenirlos, atenuarlos, corregirlos o compensarlos. Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos; a corto, mediano y largo plazo; temporales y permanentes; directos e indirectos.

FASES

DESCRIPCIN / ACTIVIDADES MTODO

IMPACTOS POTENCIALES (Positivos y Negativos)

MEDIDAS AMBIENTALES PROPUESTAS

(Incluye preparacin del sitio)

-. Alteracin de las caractersticas fsicas del aire. La excavacin se har en -. Alteracin de propiedades fsicas y mecnicas forma mecnica y la S e proporcionar a los trabajadores, del suelo. Excavacin y Compactacin compactacin en parte accesorios para proteccin contra el -. Emigracin de fauna manual y en parte polvo y ruido -. Daos a la salud de la poblacin y los mecnica. trabajadores La maquinaria pesada a utilizar consistir en retroexcavadoras Operacin de Maquinaria mecnicas y camiones, los cuales efectuarn emisiones de humo al aire Flujo de aguas negras en En esta actividad puede colectores darse accidentalmente el derrame de las aguas negras Construccin de la red de Para ello deber utilizarse alcantarillado mano de obra, la cual en su mayora ser del lugar Vertido de aguas negras en El vertido de aguas negras ro San Buenaventura crudas en el ro, generar graves impactos en el medio bitico, abitico y socioeconmico Los trabajos con maquinaria pesada, -.Alteracin de las caractersticas fsicas y no se harn durante la noche para qumicas del aire permitir el descanso a los pobladores -.Contaminacin por ruido del lugar. -.Daos a la salud de la poblacin y trabajadores -. Contaminacin de la flora -. Contaminacin del suelo -. Contaminacin de las aguas subterrneas Generacin de empleo Reparacin inmediata del colector o pozo daado

Construccin

-.Contaminacin del aire por malos olores Implementacin de un sistema de -.Contaminacin de las aguas del ro San planta de tratamiento para las aguas Buenaventura residuales -. Contaminacin de fuentes de aguas subterrneas -. Emigracin de fauna -. Contaminacin de flora -. Daos a la salud de la poblacin -. Afectacin a la economa de propietarios de ganado vacuno -. Afectacin a la economa de familias que utilizan el ro como fuente de abastecimiento para sus actividades domsticas -. Alteracin del paisaje del ro

Funcionamiento

Mantenimiento de la red

A la hora de dar mantenimiento se pueden dar accidentes a causa de Daos a la salud de los trabajadores los gases producidos en las alcantarillas Esto generar diversos -. Mejoramiento del medio visual en las calles por impactos positivos para la la eliminacin del flujo de aguas desechadas del poblacin uso domstico -.Reduccin de fuentes de proliferacin de vectores -.Reduccin en la contaminacin de las aguas subterrneas del rea de ubicacin de la red -.Reduccin de los ndices de enfermedades gastrointestinales en el rea urbana -. Reduccin de malos olores en viviendas

Proporcionar a los trabajadores, accesorios como mascarillas y advertirles que no deben introducirse a las alcantarillas sin antes haber verificado la no existencia de gases dentro de las mismas

Uso de la red de alcantarillado

VII. DECLARACIN JURADA

El suscrito _________________________________ en calidad de titular del proyecto, doy fe de la veracidad de la informacin detallada en el presente documento, cumpliendo con los requisitos de la ley exigidos, razn por la cual asumo la responsabilidad consecuente derivada de esta declaracin, que tiene calidad de declaracin jurada.

Lugar y fecha _________________________________________________________________________________

__________________________________ Nombre del Titular

__________________________________ Firma del Titular

Nota: Si se requiere mayor espacio en alguno de los puntos, anexar hoja de acuerdo a formato. La presente no tiene validez sin nombres y firmas.

6.3. Propuesta del Sitio para Ubicacin de Planta de Tratamiento Despus de una inspeccin realizada en la zona por el grupo de trabajo, con el objetivo de determinar el sitio ms adecuado para la ubicacin de una planta para el tratamiento de las aguas transportadas por la red de alcantarillado, se identific un terreno, cuyas caractersticas lo hacen el sitio ms idneo para albergar dicha estructura, por esta razn se convierte en la alternativa propuesta para la realizacin de tal actividad. Dichas describen a continuacin: El terreno se encuentra ubicado en la parte ms baja de la red, esto permite evitar la elevacin del agua residual, por el mtodo del bombeo, hasta la planta. Est ubicado a orillas del ro San Buenaventura, arroyo que ser utilizado como cuerpo receptor; esto facilitar la descarga de las aguas ya tratadas. Su distancia respecto a las viviendas ms cercanas es de 135 mts.; por lo que se considera que si el sistema de tratamiento, por el cual se opte, funciona en una forma eficientemente, no se generar incomodidad por malos olores en las viviendas de la zona. Presenta una topografa plana con pendiente suave; esto permitir la disminucin de los costos en los rubros de terracera en la etapa de construccin de la planta. El terreno est ubicado en una zona que no es propensa a derrumbes, por lo que no existe riesgo de aterramientos o derrumbamientos. caractersticas son las que se

 Es de fcil acceso en cualquier tipo de vehculo. Tiene un fcil acceso a los servicios de energa elctrica y agua potable. La ubicacin del inmueble puede ser observada en el anexo 6, y su plano topogrfico con sus respectivas curvas de nivel se presentan en el anexo 11.

CAPTULO VII
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

7.1. Conclusiones

De acuerdo a los anlisis realizados por la unidad de salud del municipio, se ha podido comprobar que las aguas subterrneas del lugar se encuentran contaminadas por heces fecales; por lo que este lquido, no se recomienda que sea utilizado para el consumo humano. La red de alcantarillado sanitario constituye un factor determinante para evitar que dichas aguas sigan siendo contaminadas por los mtodos de excretas que actualmente posee la poblacin. disposicin final de

Debido a que las pendientes del terreno en estudio son fuertes, esto constituye una ventaja para la construccin de la red, ya que no se necesitar de grandes profundidades de excavacin para conseguir que los colectores sean posicionados con las pendientes requeridas para conseguir las velocidades de diseo, minimizndose as los costos en las partidas de terracera.

Debido a la distribucin del nivel socioeconmico en las familias que habitan los sectores, donde la introduccin de la red de alcantarillado sanitario no es factible, es acertada la doble propuesta de los sistemas de fosa sptica y letrina abonera; ya que de esta forma, queda a criterio de las personas, optar por cualquier mtodo segn su capacidad econmica.

Los resultados arrojados por el estudio preliminar ambiental determinan que al vertir las aguas residuales en el cuerpo receptor sin darles un previo tratamiento, se ocasionarn daos severos en el medio ambiente, ya que se destruirn muchos ecosistemas que tienen su hbitat en el rea de influencia del proyecto; principalmente en el ro San Buenaventura y su entorno. Por lo tanto, es necesaria la implementacin de una planta de tratamiento, con la cual se mitiguen los impactos identificados en dicho estudio y de esta forma el proyecto pueda ser compatible con la naturaleza y tenga viabilidad desde el punto de vista ambiental.

El estudio de prefactibilidad de planta de tratamiento, constituye un elemento esencial; ya que la entidad que se encargue del diseo definitivo de tal estructura, podr tomarlo como base para la realizacin de dicha actividad.

7.2. Recomendaciones

La alcalda municipal deber crear ordenanzas, en las que se prohba estrictamente el depsito de cualquier tipo de desecho en el ro San Buenaventura, y en las que se exija que las viviendas que tengan acceso a la red de alcantarillado sanitario, se integren a sta; y que aquellas viviendas que no tengan dicho acceso, utilicen los sistemas alternativos de fosa sptica o letrina abonera seca familiar, propuestas en este trabajo.

La alcalda municipal junto con instituciones protectoras del medio ambiente, deben realizar gestiones, para que la municipalidad de Jucuapa no siga descargando las aguas residuales al ro San Buenaventura sin un previo tratamiento.

Para un funcionamiento eficiente de la red de alcantarillado sanitario, es indispensable que tanto la obra mencionada como la red de abastecimiento de agua potable, reciban un mantenimiento adecuado.

La limpieza de la fosa sptica debe ser realizada por personal calificado, para garantizar el buen funcionamiento y durabilidad de la misma y reducir los riesgos de accidentes, en personas inexpertas, por el desconocimiento de las medidas preventivas correspondientes.

La alcalda municipal debe vigilar que las viviendas no conecten su sistema de drenaje de aguas lluvias a la red de alcantarillado para evitar que sta se sature y se provoquen daos en la misma.

FUENTES DE CONSULTA Plan de Accin Para el Municipio de San Buenaventura.

Gua para el desarrollo de un anteproyecto de investigacin. Recopilada por: Ing. Guillermo Moya Turcios.

Cooperacin Tcnica, Repblica Federal de Alemania. Manual de Disposicin de Aguas Residuales. Origen, Descarga, Tratamiento y Anlisis. Tomo I. Impreso por CEPIS, 1991.

Therence J. Mc Ghee. Ingeniera Ambiental. Abastecimiento de Agua y Alcantarillado. Sexta Edicin. Mc Graw Hill, 1999.

Normas Tcnicas de A.N.D.A, 1997.

J. M. De Acevedo Neto y Guillermo Acosta lvarez. Manual de Hidrulica. Editorial Harla S. A. de C. V. Impreso en Mxico, 1976.

R. S. Ramalho. Tratamiento de Aguas Residuales. Edicin Revisada. Editorial Revert, S. A., 1996.

Menndez Castro, Ricardo Lorenzo. Tesis: Diseo de una Planta de Tratamiento Para las Aguas Residuales de la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapn. Universidad de El Salvador, Ao 2000.

Enciclopedia Encarta. Microsoft 2003.

Ing. Max Lothar Hess. Pequeos sistemas de tratamiento de aguas residuales. Serie: Ambiente y recursos naturales renovables, AR-12.CETESB Sao Paulo, Brasil.

Registro Civil de la Alcalda Municipal de San Buenaventura

Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social. Laboratorio Descentralizado de Control de Calidad del Agua de la Zona Oriental. Prueba de la Calidad del Agua realizada en el Lugar.

Ven Te Chow. Hidrulica de Canales Abiertos. Mc Graw Hill, 1994.

Hernndez Colocho, Luis Eduardo. Tesis: Mejoramientos de la Red de Alcantarillado de Aguas Negras en el Sector Nor-Oriente del Municipio de Cuzcatancingo, Depto. de San Salvador. Universidad de El Salvador, 1998.

Reglamento Internacional Para Construccin con Estructuras de Acero, AISC.

Departamento de Evacuacin, A.N.D.A.. Especificaciones para el diseo de Fosas Spticas.

Consulta a Internet sobre Dimensionamiento de Fosa Sptica. www.itp-depuracin.com/procesosynormas

Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social. Manual para la Construccin de Letrina Abonera Seca Familiar. Ao 2,000.

Consulta a Internet sobre sistemas de letrina abonera seca familiar www. Bibosi.org/lasf.htm

Ministerio de Energa y Minas, Repblica del Per. Gua Para Elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental.

Secretara Ejecutiva del Medio Ambiental (SEMA). Gua de Procedimientos Transitorios en Evaluacin de Impacto Ambiental. San Salvador, Marzo de 1996.

Consulta a Internet sobre ubicacin de plantas de tratamiento. www.dba.gba.es/medioambiente/purines/estudio8.htm

Revista Oficial de las Fiestas Patronales de la Villa de San Buenaventura. Ao 2002.

ANEXOS

ANEXO 1
MAPA DEL MUNICIPIO Y CROQUIS DE LA ZONA URBANA

ANEXO 1. 1 Nota: Ver anexo 1.2 al final de esta seccin

ANEXO 2
FOTOGRAFAS QUE EVIDENCIAN LA PROBLEMTICA QUE EXISTE EN LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE SAN BUENAVENTURA.

Fotografa 2.1: En la fotografa se puede observar como las aguas desechadas del uso domstico son arrojadas directamente a las calles, generndose estancamientos.

Fotografa 2.2: En la imagen se muestra uno de los puntos del ro San Buenaventura, en donde se descargan las aguas provenientes del uso domstico, ubicado en el sector norponiente de la villa

Fotografa 2.3: Otro de los puntos de descarga se ubica en el sector nor- poniente de la villa.

Fotografa 2.4: En la imagen se observa, como las aguas al fluir por las cunetas, atraviesan la seccin transversal de algunas calles, generando mal aspecto en el lugar.

ANEXO 3
HOJA DE RESULTADOS DE PRUEBA DE CALIDAD DEL AGUA SUBTERRNEZ EN LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE SAN BUENAVENTURA.

ANEXO 4
TABLA DE FACTORES DE SEGURIDAD EN FUNCIN DEL DIMETRO DE LA TUBERA

Tabla de Factores de Seguridad en Funcin del Dimetro de la Tubera*

COLECTOR FACTOR SEGURIDAD COLECTOR FACTOR SEGURIDAD

8 12 15 18 24 30

2.00 1.80 1.60 1.50 1.45

36 42 48 Interceptores o Emisarios

1.40 1.35 1.30 1.20

*Tomada de las Normas Tcnicas de A.N.D.A.

ANEXO 5
GRFICO DE ELEMENTOS HIDRULICOS PARA SECCIONES CIRCULARES Y VARIAS PROFUNDIDADES DE FLUJO.

ANEXO 8
FORMULARIO PARA SOLICITUD DE PERMISO AMBIENTAL DE FOSA SPTICA.

MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DIRECCIN DE CALIDAD AMBIENTAL FORMULARIO AMBIENTAL PARA INICIAR EL PROCESO DE PERMISO AMBIENTAL DE PROYECTOS URBANISTICOS, CONSTRUCCIONES, LOTIFICACIONES U OBRAS QUE PUEDAN CAUSAR IMPACTO AMBIENTAL NEGATIVO

A. INFORMACIN GENERAL
Informacin del titular que propone la actividad, obra o proyecto, ya sea natural o jurdica, pblica o privada (anexar para personas jurdicas, fotocopia de la personera de la empresa y del representante legal)

I. DEL TITULAR 1. NOMBRE DEL TITULAR: Mara Ernestina Prez__________________________________ Nmero: __________

2. DOMICILIO PRINCIPAL. Calle/Avenida: 4 Calle Poniente Barrio o Colonia: Barrio La Parroquia ________ Tel.: 665-2917 Fax: _________________

Mpio/Depto: San Buenaventura, Usulutn_ Correo Electrnico: _____________

3. DIRECCIN PARA NOTIFICACIN Y/O CITACIN: 4 Calle Poniente, Barrio La Parroquia, San Buenaventura 4. REPRESENTANTE LEGAL: _____________________________________________________ II. DE LA ACTIVIDAD, OBRA O PROYECTO 1. NOMBRE DEL PROYECTO: Construccin de Sistema de Fosa Sptica____________________ 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO: El proyecto consiste en la implementacin de un sistema de Fosa Sptica el cual se constituye por una caja sptica y un pozo de absorcin, su construccin se debe a que en el sector es demasiado difcil el acceso a una red de alcantarillado sanitario a causa de la topografa del terreno___________________________________________________ 3. FORMA PARTE DE UN: [ ] Plan [ ] Programa
(solo aplica para el sector pblico)

[ ] Proyecto aislado [ ] Si [ ] No [ ] Rural [ ] Costero Marino

Nombre del Plan/Programa: ______________________________________________________ Realiz evaluacin ambiental estratgica: 4. AMBITO DE ACCIN:

[X] Urbano

5. NATURALEZA: [X] Nuevo [ ] Ampliacin [ ] Rehabilitacin [ ] Reconversin [ ] Otro _______ 6. TENENCIA DEL INMUEBLE: [X] Propiedad [ ] Con opcin de compra

[ ] Arrendamiento con promesa de venta [ ] Arrendamiento: plazo del contrato___________aos 7. FASE DEL PROYECTO: [ ] Prefactibilidad [ ] Factibilidad [X] Diseo Final

8. TIPO DE PROYECTO:

[ ] Lotificacin

[ ] Urbanizacin

[ ] Otro tipo: Construccin de Fosa Sptica___________________________________________ 9. USO DEL SUELO: Actual: habitacional______________ Potencial: Habitacional______

10. UBICACIN FSICA: Se deber anexar plano, sealando claramente la ubicacin del rea donde se pretende
desarrollar la actividad, obra o proyecto.

Calle/Avenida: 4 Calle Poniente_______________ Municipio: San Buenaventura__________________ Latitud: ________________ Cdigo Catastral del predio: __________________

Cantn: ______________________ Departamento: Usulutn_________ Elevacin: ______________ N Reg. Catastral: __________________

Longitud: ________________

11. COLINDANTES DEL PREDIO Y ACTIVIDADES QUE DESARROLLAN: Al Norte: Manuel Crdenas (Calle de por medio) Al Sur: Quebrada San Buenaventura__________ Al Este: Leonidas Corts___________________ Al Oeste: Galileo Prez____________________ 12. REA: Total del Terreno: 700.00 m2 Actividad: Habitacional________________ Actividad: Drenaje Pluvial_____________ Actividad: Habitacional________________ Actividad: Habitacional________________ Ocupada por el proyecto: 30.00____ m2

13. NMERO DE LOTES: (viviendas locales o habitaciones): 1 vivienda________________________ 14. REAS Y PORCENTAJES DEL PROYECTO: rea til estimada (rea total lotes):_______________________ m2 ____________________% rea Verde estimada: __________________________________ m2 ____________________% rea equipamiento social estimada: _______________________ m2 ____________________% rea de Proteccin: ___________________________________ m2 ____________________% rea de circulacin estimada: ___________________________ m2 ____________________% rea promedio por lote estimada: ________________________ m2 ____________________% rea techada por lote estimada: _________________________ m2 ____________________% 15. NMERO DE ETAPAS DEL PROYECTO Y TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIN: I Etapa: Preparacin del sitio, 1 da II Etapa: Construccin, 1 mes III Etapa: Funcionamiento, 20 aos IV Etapa___________________________ 16. FASES DE EJECUCIN: [ ] Lotificacin V Etapa___________________________________ [X] Construccin [X] Funcionamiento [ ] Cierre [X] No [ ] Permanente [ ] Transitoria [ ] >100 Personas

17. NECESIDAD DE REUBICAR PERSONAS: [ ] Si [ ] <50 Personas

[ ] 50 a 100 personas

18. ACCESO AL PROYECTO. Distancia en kilmetros desde la carretera ms cercana ( ) Requiere apertura de camino ( ) Permanente ( ) Temporal______________________________kms ( ) Por camino de tierra_____________kms. ( ) Por agua _____________kms ( ) Por carretera asfaltada___________________ kms ( ) Otros. especifique:_________0.20_________ kms En calle adoquinada

19. RECURSOS DEL REA QUE SERN UTILIZADOS. Describir los recursos a ser utilizados en cada una de las etapas que comprende la ejecucin del proyecto. Incluir recurso humano permanente y no permanente, calificado y no calificado, tambin deber indicar los recursos naturales renovables y no renovables a ser utilizados.

FASES

RECURSO

FUENTE ABASTECIMIENTO La comunidad Red pblica de A.N.D.A.

VOLUMEN/ CANTIDAD 1 Obrero 2 Auxiliares 4 m3

USO

Humano

Mano de Obra

(Incluye preparacin del sitio)

Agua

Construccin

Construccin

Agua Funcionamiento

Red Pblica de A.N.D.A.

1800 m3

Descarga

20. OTROS SERVICIOS A SER REQUERIDOS DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO: ( ) Alumbrado Pblico (m. Lineales)________ ( ) Recoleccin desechos slidos (Kg/da)__________ ( ) Alcantarillado pluvial (m. Lineales)______ ( ) Alcantarillado Sanitario (m. Lineales) __________ ( ) Otros. Especifique: _________________

21. EMISIONES GENERADAS DURANTE LA EJECUCIN DEL PROYECTO. Utilizar formato en hojas adicionales DESECHOS SLIDOS Descripcin Descripcin Disposicin FASES Fuente DESECHOS LQUIDOS Tratamiento Receptor/ Fuente Medio GASEOSAS Emisin de Sustancia Cantidad Emitida Fuente Fuente RUIDO respecto a la lindero ms Nivel (Db) Condicin normativa cercano

preparacin del

Construccin

(Incluye

sitio)

Funcionamiento

La materia resultante de Materia Orgnica la descomposicin de las Heces heces, ser reutilizada como abono orgnico para el suelo del lugar. Agua clarificada

Las aguas despus de pasar por un tratamiento sptico anaerbico en la caja, sern Caja descargadas a un Sptica pozo de absorcin, el cual en su fondo contendr un lecho aerbico de grava y piedra triturada

( Si su proyecto tiene fase de cierre, describirlo en hoja anexa, usando el mismo formato)

22. ALTERNATIVAS Y TECNOLOGAS Se consider o estn consideradas alternativas de localizacin? S ( ) No ( X )

Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porque fueron desestimadas las otras alternativas ___________________________________________________________________________________________________ Se consider el uso de tecnologas y procesos alternativos? S ( ) No (X )

Ruido

Final

Si la respuesta es afirmativa, indique cuales y porqu fueron desestimadas las otras alternativas: _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________

III. DESCRIPCIN DEL REA DE LA ACTIVIDAD, OBRA O PROYECTO. Definir las caractersticas ambientales bsicas del rea a ser ocupada por el proyecto y de su rea de influencia.

III.A. DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO 2. DESCRIPCIN DEL RELIEVE Y PENDIENTES DEL TERRENO: ( X) Plano a ligeramente inclinado (0 2%) ( ) Ondulado a suave (3 4%) ( ) Ondulado (5 12%) ( ) Alomado ( 13 25%) ( ) Quebrado (26 35%) ( ) Accidentado (36 70%) ( ) Muy Accidentado (<70%)

CLASES DE TIERRAS

()I

( ) II

( ) III

( ) IV

(X ) V

( ) VI

( ) VII

( ) VIII

3.

GRAN GRUPO DE SUELOS: ( ) Latosoles Arcillo Rojizos ( ) Halomrficos ( ) Aluviales

( ) Andosoles

( ) Litosoles

( ) Latosoles Arcilloso cidos (X ) Grumosoles ( ) Regosoles

7.

DESCRIPCIN CLIMTICA. Estacin meteorolgica ms cercana al proyecto:_______________________ Precipitacin anual prom. (mm)__________Temperatura mx. prom. Anual (C)_______________________ Temperatura prom. Anual (C)___________Temperatura min. Prom. Anual (C)_______________________ Humedad relativa prom. Anual (%)____________

8.

COBERTURA VEGETAL Cobertura vegetal menor ( ) Pasto ( ) Matorral ( X ) Arbustivo ( ) Cultivo:_________________________ Cobertura vegetal mayor (densidad): ( ) Bosque muy ralo (<30%) ( ) Bosque Ralo (30 50%) ( ) Bosque Semidenso (50 70%) ( ) Bosque denso (>70%) ( ) Bosque Hidrohalfito

Especies Predominantes:____________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 9. FAUNA PREDOMINANTE DEL SITIO: Animales domsticos Especies amenazadas o en peligro de extincin local______________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 7. EN EL AREA DEL PROYECTO SE ENCUENTRAN: ( ) Ros ( ) Manantial ( ) Escuelas ( ) Industrias ( ) reas Protegidas ( ) Lugares Tursticos ( ) Zonas de recreo ( ) Sitios valor actual Nombrar las que han sido marcadas:___________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________

8.

Subcuenca / Microcuenca / Zona costera donde se localiza el proyecto: Microcuenca del ro San Buenaventura Calidad del agua: ( ) Superficial______________________ ( ) Subterrnea__________________________ Profundidad del nivel fretico:_________________________

III.B- DESCRIPCIN DEL REA DE INFLUENCIA: Como lmite del rea de influencia se establece 500 metros alrededor de los linderos del rea del proyecto. 11. DESCRIPCIN DEL RELIEVE Y PENDIENTES: ( ) Plano a ligeramente inclinado (0 2%) (X ) Ondulado a suave (3 4%) ( ) Ondulado (5 12%)

( ) Alomado ( 13 25%) ( ) Quebrado (26 35%) ( ) Accidentado (36 70%) ( ) Muy Accidentado (<70%)

12. COBERTURA VEGETAL PREDOMINANTE: ( ) Pasto ( ) Matorral ( ) Arbustivo ( ) Cultivo:__________________________________________________ Bosque: ( ) Ralo ( ) Semidenso ( ) Denso Bosque Hidrohalfilo: ( ) Ralo ( ) Semidenso ( ) Denso

Especies Predominantes: rboles frutales como: mango, jocote, maran, almendro y coco

11.EN EL REA DE INFLUENCIA SE ENCUENTRAN: ( ) Ros ( ) Manglar ( ) Lugares tursticos ( ) Estero ( ) Zonas de recreo ( ) Escuelas ( ) Ncleos Residenciales ( ) Puertos ( ) Tierras de cultivo ( ) Industrias ( ) Cooperativas

( ) Lagos

( ) Mar

( ) Manantial ( ) reas Protegidas ( ) Centros Comerciales

( ) Hospital/ Unidad Salud

( ) Sitios valor cultural

Especificar el nombre de las que han sido marcadas:________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

15. EL REA DEL PROYECTO SE ENCUENTRA EN UNA ZONA SUSCEPTIBLE A: ( ) Sismos ( ) Inundaciones ( ) Erosin ( ) Hundimiento ( ) Aire ( ) Deslizamientos ( ) Suelo ( ) Agua ( ) Sedimentaciones ( ) Snica

( ) Marejadas ( ) Derrame de Sustancias

Contaminacin:

Ampliar: Sismos: Por las altitudes de actividad ssmica en el lugar ( Terremoto de Jucuapa en 1951 y Terremoto de Enero y Febrero de 2001 ), el rea es susceptible a los mismos.

16. EXISTE HISTORIAL EPIDMICO Y ENDMICO DE ENFERMEDADES EN EL REA DEL PROYECTO: S ( ) _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

14. EXISTEN ESPECIES ANIMALES, VEGETALES (terrestres o acuticos) EN PELIGRO O AMENAZA DE EXTINCIN O ENDMICAS EN EL REA DEL PROYECTO ( X ) No ( ) S, Descrbalas:

_______________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________

IV. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS

Fuga de la caja sptica a causa de los movimientos ssmicos

V. MARCO LEGAL APLICABLE (A nivel Nacional, Sectorial y Municipal) Art. 22 De la ley del medio Ambiente el cual dice: El titular de toda actividad, obra o proyecto que requiera de Permiso ambiental, deber presentar al Ministerio el formulario ambiental que esta requiera con la informacin que se solicite

VI. ANLISIS AMBIENTAL 48. Indicar los impactos potenciales previstos a ser generados por las actividades de cada etapa. As como las medidas ambientales propuestas para prevenirlos, atenuarlos, corregirlos o compensarlos. Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos; a corto, mediano y largo plazo; temporales y permanentes; directos e indirectos.

IMPACTOS FASES DESCRIPCIN / ACTIVIDADES MTODO (Positivos y Negativos) POTENCIALES

MEDIDAS AMBIENTALES PROPUESTAS

(Incluye preparacin del

Construccin

sitio

Posible

derrame

por

agrietamiento de caja sptica, causado Funcionamiento ssmicos. por movimientos

Uso del sistema

-.Contaminacin del suelo -.Contaminacin de las aguas subterrneas -.Alteracin de las especies del subsuelo en contacto con las aguas subterrneas -.Reduccin en contaminacin de aguas subterrneas -. Reduccin de fuentes proliferadoras vectores. de

Limpieza inmediata de la caja sptica y reparacin misma. de la

VII. DECLARACIN JURADA

El suscrito _________________________________ en calidad de titular del proyecto, doy fe de la veracidad de la informacin detallada en el presente documento, cumpliendo con los requisitos de la ley exigidos, razn por la cual asumo la responsabilidad consecuente derivada de esta declaracin, que tiene calidad de declaracin jurada.

Lugar y fecha _________________________________________________________________________________

__________________________________ Nombre del Titular

__________________________________ Firma del Titular

Nota: Si se requiere mayor espacio en alguno de los puntos, anexar hoja de acuerdo a formato. La presente no tiene validez sin nombres y firmas.

ANEXOS QUE PARA SER OBSERVADOS REQUIEREN DEL PROGRAMA AUTOCAD 2000 U OTRA VERSIN MS AVANZADA.

ANEXO 1.2

ANEXO 6.1

ANEXO 6.2

ANEXO 7

ANEXO 9

ANEXO 10

ANEXO 11