FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

REAS VERDES URBANAS IMAGEM E USO - O CASO DO PASSEIO PBLICO DE CURITIBA-PR Green urban areas image and use - the case of Passeio Pblico from Curitiba-PR
Silmara Dias FEIBER1

RESUMO
Com a finalidade de avaliar a importncia das reas verdes urbanas como agentes amenizadores dos impactos ambientais causados pela intensa interveno do homem sobre o meio ambiente natural, a presente pesquisa tem por objetivo verificar este poder de amenizao e usa como foco de anlise os Parques Pblicos Urbanos. Procura-se para tanto buscar bases tericas que dem subsdio pesquisa no sentido de avaliar como os cidados comuns atravs das prticas cotidianas percebem as reas verdes, usam e traam suas trajetrias que daro base ao desenvolvimento de uma imagem particular. Para dar sustentao pesquisa, realizouse um estudo emprico no Passeio Pblico de Curitiba-PR, onde se pde alcanar os objetivos propostos. Palavras-chave: reas verdes urbanas, parques pblicos urbanos, prticas cotidianas, imagem, uso.

ABSTRACT
In order to evaluate the importance of the green urban areas aiming at the reduction of the environmental impacts caused by man intense intervention over the natural environment, this paper checks this reduction power by analysing urban public parks. To achieve that goal, it brings theoretical bases that will subsidize the research in order to evaluate how the ordinary citizens, through daily practices, by noticing green areas, use and make their tracking, which will give means to develop a particular image. To support the research, an experimental study on Curitiba-PR public walk was held.

Key-words: Urban green areas, urban public parks, daily practices, image, and use.

1 Arquiteta e Urbanista, ps-graduanda do curso de Especializao em Anlise Ambiental, Departamento de Geografia - Setor de Cincias da Terra UFPR. Colaborador: Professor Dr. Sylvio Fausto Gil Filho, Departamento de Geografia UFPR.

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

93

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

INTRODUO A questo das reas verdes urbanas possui sua importncia no sentido de valorizar seu papel funcional no metabolismo da cidade, ou seja, as reas verdes atuam no conjunto dos fenmenos qumicos e fsicos mediante os quais se faz a assimilao das substncias necessrias vida. Atualmente as intervenes antrpicas no meio ambiente natural esto sendo vistas como a maneira de se preservar e manter, reconstruindo e transformando, de maneira a reencontrar o equilbrio entre a natureza e o ambiente urbano. De acordo com a cultura local e o modo de produo da cidade, este se constitui o maior agente causador de impactos sobre a natureza. O modo de produo capitalista, caso das cidades brasileiras, faz com que estas cresam de forma desmesurada e acabem assim por estrangular as reas verdes que entremeavam o ambiente urbano. Segundo CARVALHO (2003) o urbanismo no final do sculo XIX, sob influncia europia, busca algumas medidas no sentido de abrandar o problema com a implantao de passeios e jardins pblicos. Estas aes mitigadoras colocam as reas verdes como agentes responsveis pelo resgate do bem-estar da populao. Neste contexto, onde se busca voltar natureza, TUAN (1980) afirma que quando uma sociedade chega a um certo grau de desenvolvimento e complexidade, a populao comea a observar e apreciar a natureza na sua relativa simplicidade. Este anseio pela volta natureza pde ser sentido no Brasil claramente nas dcadas de 1950 e 1960 onde surge um forte apelo, vindo da populao das diversas camadas sociais, no sentido de se criar reas pblicas de lazer. Estas reas tinham o objetivo de atenuar os impactos causados pela intensa urbanizao e promover o lazer principalmente da populao mais carente. A vida cotidiana possuiria assim um local onde se poderia fugir da rotina estressante das grandes cidades. O caso de Curitiba-PR, porm, remonta a tempos mais antigos. Tendo como intuito preocupaes botnicas, foi criado em 1857 o jardim botnico da capital da ento Provncia do Paran. Hoje a rea em questo um marco referencial dentro da cidade e est inserida no imaginrio da populao. O uso das reas verdes alm de propiciar, por meio do acesso aos parques pblicos, o lazer da populao responsvel por amenizar os efeitos causados pela intensa densificao dos ambientes urbanos. A massa construda provoca impactos no microclima das regies que podero ser amenizados pela presena da vegetao.

Este estudo busca analisar a importncia do uso de reas verdes nas grandes cidades, tendo como objeto de pesquisa o Passeio Pblico de Curitiba-PR, avaliando sua possvel contribuio para um maior conforto fsico e psicolgico da populao dentro da rea urbana. Objetiva-se tambm avaliar a imagem que os cidados comuns fazem do Passeio por seu uso cotidiano e suas prprias trajetrias. Para realizar esta pesquisa em que se pretende, alm de uma investigao terica, cruzar informaes de cunhos objetivo e subjetivo, dividiu-se o trabalho em duas etapas. A primeira busca, por meio de uma base terica, os fundamentos que daro sustentao etapa seguinte na qual estar o estudo de caso do Passeio Pblico, onde se realizar o estudo emprico. A escolha desta rea d-se por sua importncia histrica, sua localizao no centro da cidade e por ser, desde 1886, um marco referencial urbano consolidando um carter perene. Sua existncia reflete um confronto e ao mesmo tempo uma convivncia pacfica dentro da rea urbana. Este trabalho justifica-se no sentido de que busca apontar o uso de reas verdes como elemento necessrio para que se obtenha um novo equilbrio entre o ambiente antrpico e o natural. Este elemento deve ser encarado no como um corpo estranho dentro da cidade, mas como corpo integrante e participador da estrutura e dinmica urbana.

TEORIA GERAL O pensamento, por meio da razo tcnica, acredita ser capaz de organizar pessoas e coisas, a cada uma delas atribuindo funes e lugares, so como produtos a consumir. Esta maneira de como os cidados comuns agem dentro do ambiente urbano - a qual denomina-se prtica cotidiana - que foge a todo este conceito tcnico. Estas prticas fazem parte da realidade mvel a qual busca-se captar. Tais prticas so afastadas da cincia por no possurem suas teorias numa base escrita. Na tentativa de compreender o funcionamento destas prticas Michel de Certeau nos coloca, em seu livro intitulado A Inveno do Cotidiano, o pensamento de dois grandes estudiosos que buscaram, por meio de processos particulares, dar incio construo de uma base terica. Nesta tentativa Foucault e Bourdieu realizaram suas pesquisas, o primeiro pelo Sistema Panptico e o seguinte pelo estudo denomi-nado de Estratgias. Em Foucault, seus procedimentos escondidos, vigiando, em detalhes, escolas, hospitais e estabelecimentos militares, formam a razo por onde explicar

94

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

todo um sistema de sociedade nas quais se encontram as prticas cotidianas. J o pensamento de Bourdieu reduz ao hbito as estratgias inconscientes, pelas quais encontra o meio capaz de explic-las. Uma sociedade ento composta de algumas prticas concretas, as quais organizam as instituies normativas, e outras prticas sem-nmero, sempre presentes, embora no formadoras de um discurso prprio, ambas agindo em igual intensidade dentro do ambiente urbano. Neste cenrio, Michel de Certeau coloca a cidade como produtora de elementos que so consumidos pelo cidado comum. Nesse trabalho tratamos do estudo de um elemento urbano formador da imagem da cidade, o Passeio Pblico, e buscamos avaliar qual a percepo de tal rea verde como elemento destinado a amenizar os impactos urbanos bem como o uso e trajetrias geradas pelos cidados comuns diante deste espao. Nos estudos de percepo espacial no podemos deixar de colocar a perspectiva de TUAN (1980) na qual cada indivduo percebe o espao e relaciona-se com ele de maneira particular. Segundo o autor, esta relao inclui um elo afetivo entre o indivduo e o meio fsico em que vive. Esse sentimento topoflico (termo criado pelo autor) baseia-se em padres culturais e condicionado pelo ambiente social em que as pessoas vivem. O enfoque dado ao sentimento de vnculo com o lugar no ser o foco desta pesquisa, pois buscamos avaliar qual a percepo no sentido de absorver informaes de como o Passeio Pblico atua para amenizar os impactos causados pelo ambiente urbano. Porm importante colocar que certamente sua imagem est gravada dentro do imaginrio da populao, pois este parque remonta histria de Curitiba e o sentimento de nostalgia fica atribudo ao sentimento de vnculo com o lugar. E na viso de TUAN (1980) este vnculo reforado pelos aspectos culturais, pois o lar visto como um lugar ntimo, bem como a cidade natal, e porque no dizer o mesmo deste referencial urbano que o Passeio Pblico. A questo da imagem percebida e traduzida em prticas cotidianas descrita em FERRARA (2000, p. 58) como:
A questo da imagem vai muito alm da sua visibilidade, ao contrrio, ela polissensorial e sua visibilidade uma forma abrangente de alcanar sua semitica; desse modo, enquanto visibilidade, a imagem representa uma percepo mais complexa da realidade envolvendo-se, a, sua ideologia e o amlgama das suas relaes com a memria de um passado...

Atravs da percepo da imagem que os cidados criam associaes com determinados espaos dentro do ambiente urbano, e de acordo com cada cidado a imagem impregnada de significados dentro de uma lgica de vivncia cotidiana particular. A percepo vista como um instrumento mediador entre o cidado e o meio ambiente e a qualidade do espao urbano bem como as necessidades dos cidados no so consideradas consensuais, e sim variveis diante da cultura dos grupos locais. Segundo LYNCH (1999) todo ser possui a capacidade de estruturar e identificar o meio ambiente em que vive. Para tal prtica utiliza-se dos sentidos. Desenvolve tcnicas de orientao baseadas no meio ambiente, e tendo uma imagem clara e positiva deste meio desloca-se com segurana e rapidez. Conforme FERRARA (2000) na busca pela compreenso de um cenrio urbano necessrio relacionar a imagem fsica com a imagem produzida atravs do imaginrio onde se vinculam os significados, e quando estas duas dimenses se interpenetram no uso cotidiano onde se cria a percepo que supera a visualidade e fornece sua verdadeira imagem. A imagem fsica o primeiro estmulo para a percepo da imagem de um cenrio urbano. Esta imagem fsica s se completa aps uma complexa relao estabelecida com o repertrio cultural individual e coletivo de uma populao. Segundo FERRARA (2000, p. 26) Imagem fragmentada, mas no dispersa, ao contrrio, mltipla porque corresponde natureza da vivncia e experincia do urbano; a visibilidade presente na percepo da imagem urbana sensvel e cognitiva ao mesmo tempo. As prticas cotidianas de uso de um fragmento urbano, no caso deste estudo o Passeio Pblico, so como manipulaes internas a um sistema de ordem pr-estabelecida. O uso cotidiano de um espao pblico submetido a novas ordens de redistribuio dos espaos definidos pelos freqentadores a partir de suas prprias experincias. Segundo CERTEAU (1990, p. 49) A leitura (da imagem ou texto) parece alis constituir o ponto mximo da passividade que caracterizaria o consumidor, constitudo um voyeur em uma sociedade do espetculo. As cidades, em geral, possuem smbolos pblicos, seja uma praa, edifcio ou avenida, que atravs de alta visibilidade impem ideais de poder e glria. No caso deste estudo, o Passeio Pblico, atravs da sua histria, um marco referencial que capta a memria e a identidade da cidade, e s passvel de memria aquilo que se transformou e que, portanto, sugere a lembrana, a recordao da identidade de ontem. Os lugares dignos de memria, em sua narrao, no podem dispensar a imagem pois, na verdade,

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

95

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

palavra e imagem se unem para produzir no presente o tempo passado. A descrio e narrao das falas, dos hbitos, do cotidiano, dos lugares; so as mediaes pelas quais se pode entender o tempo e o sentido que a mudana lhe imps. A anlise das prticas cotidianas procura desvendar esta relao entre o homem comum e o ambiente que o cerca. Atravs dos estudos realizados por Michel de Certeau pode-se identificar alguns aspectos destas prticas vistas como gestos hbeis do fraco na ordem estabelecida pelo forte. Como visto anteriormente, numa sociedade organizada existem as prticas normativas, mantenedoras de um discurso prprio muitas vezes pr-estabelecido, e existe um sem-nmero de outras prticas, afastadas da cincia por no possurem suas teorias numa base escrita, que circulam diante da inconscincia de seus praticantes formando sua prpria histria. Estas prticas so o modo individual de reapropriao, onde se torna impossvel sua gesto, ao passo que tecem as condies determinantes da vida social. A partir da percepo da imagem urbana os cidados comuns, por meio de suas individualidades e bagagem cultural, passam a traar suas prprias trajetrias. Conforme CERTEAU (2000) estes so os praticantes ordinrios da cidade, so eles caminhantes, pedestres, em que seus corpos obedecem aos cheios e vazios urbanos configurando um texto, o qual escrevem sem poder l-lo. A apropriao do espao pelo cidado comum, descrita pelo autor, traduz-se nas maneiras de usar o ambiente. Atravs do Estudo de Caso do Passeio Pblico busca-se investigar o uso atual do parque pelos seus freqentadores. Ao longo de sua trajetria, de intensas intervenes, o que outrora possua um uso predominantemente contemplativo, caracterstica dos parques Eclticos, hoje se torna motivo de investigao partindose da idia de CERTEAU (2000, p. 171) em que:
Tudo se passa como se uma espcie de cegueira caracterizasse as prticas organizadoras da cidade habitada. As redes dessas escrituras avanando e entrecruzando-se compe uma histria mltipla, sem autor nem espectador, formada em fragmentos de trajetrias e em alteraes de espaos: com relao s representaes; ela permanece cotidianamente, indefinidamente, outra.

sobrevivncia e cria mecanismos sociais para sua preservao. No entanto o homem da cidade conhece muito pouco, a princpio, sobre o nosso ambiente natural embora este seja uma necessidade intrnseca. HARDT (1994) conceitua reas verdes urbanas como reas livres da cidade, com caractersticas predominantemente naturais, sem levar em conta o porte da vegetao, so reas onde predomina a permeabilidade, podendo haver vegetao predominantemente rasteira ou uma vasta cobertura arbrea. Em NUCCI (2001, p. 198) define-se rea verde:
...como um tipo especial de espao livre onde h predominncia de reas plantadas e que deve cumprir trs funes (esttica, ecolgica e lazer); vegetao e solo permevel (sem laje) devem ocupar, pelo menos, 70% da rea; deve ser pblica e de utilizao sem regras rgidas.

O PAPEL DAS REAS VERDES URBANAS: O homem, nos estgios tribal e rural, possui conscincia da importncia da natureza para sua

Estas definies diferem em detalhes mas possuem uma caracterstica comum de colocar a importncia das reas verdes como sendo espaos livres, permeveis, que possuam o predomnio de vegetao independente do seu porte. O uso da vegetao em centros urbanos atua como amenizador dos impactos causados pela ao antrpica, ou seja, com a implantao das cidades e seu desenvolvimento houve a diminuio das reas verdes naturais o que trouxe consigo o aparecimento de inmeros problemas devidos ausncia dessas reas. Na construo das cidades dever-se-iam partir da idia de que ambos, vegetao e materiais de construo, so matria-prima para este fim. Por vegetao urbana tem-se em MASCAR (2002) o conceito de vegetao que permite a integrao dos espaos construdos com o jardim ou o parque, ressaltando sua importncia principalmente em regies de clima tropical e subtropical mido, colaborando assim na construo da paisagem urbana. De acordo com os aspectos ambientais a vegetao atua diretamente no micro-clima urbano colaborando para sua ambincia sob diversos aspectos. A vegetao urbana atua nos seguintes aspectos: ameniza a radiao solar na estao quente e modifica a temperatura e a umidade relativa do ar atravs do sombreamento, reduzindo assim a carga trmica recebida pelos edifcios, pedestres e veculos; altera a velocidade e direo dos ventos; funciona como barreira acstica; reduz a poluio do ar atravs da fotossntese. Segundo ANDRADE (2001) os principais problemas gerados pelos centros urbanos so o

96

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

adensamento populacional e a poluio. A distribuio espacial dos edifcios faz com que estes permaneam bem prximos uns dos outros bem como das vias de circulao fazendo com que a incidncia dos raios solares seja processada de forma muito diferente que em reas naturais. A proximidade dos edifcios junto a vias de circulao e bem como de outros elementos geradores de barulho (fbricas, bares, dentre outros), causa um desconforto no sentido de baixa proteo acstica. Tais problemas apresentados acima possuem no uso de reas verdes sua capacidade de amenizar os impactos. Conforme MILANO (1984), a arborizao urbana, sendo corretamente utilizada, pode funcionar como uma barreira fsica, proporcionando a absoro ou reflexo das ondas sonoras. Isto ocorre tambm no processo de radiaes solares o que possibilita uma reduo de temperatura e contribui atravs da vegetao direcionando ou barrando o vento. As atividades urbanas pela sua dinmica e intensividade geram altos ndices de estresse e irritabilidade. Ao contrrio, o contato com a natureza proporciona uma sensao de paz e tranqilidade que nos remete nossa origem, ou seja, o homem em comunho com a natureza. A populao urbana, segundo MASCAR (2002), reconhece a importncia da vegetao em grandes centros, conforme pesquisa realizada por GETZ, KAROW e KIELBASO (1979), onde a populao de Detroit /USA (cidade onde se realizou a pesquisa) coloca

o uso da vegetao em segundo lugar dentre as prioridades, somente atrs do item educao. Mostra a necessidade de arborizar-se ruas e parques muito frente de outros investimentos pblicos. Levou-se em conta na pesquisa que a cidade conte com condies bsicas de higiene e circulao. Nos parques urbanos a populao entrevistada priorizou o uso de rvores de sombra sob as quais realizariam atividades de repouso e contemplao. No Brasil os parques urbanos normalmente so formados por macios de vegetao arbrea formando reas de refgio na cidade, o contraponto entre rea construda / rea natural. Funcionam como reas de encontro onde so ofertados diversos tipos de atividades (caminhadas, jogos e relaxamento). Sua utilizao varia conforme o carter social e cultural do usurio. Os Parques Urbanos podem estar associados ao carter de proteo ambiental no caso de matas nativas prximas s regies habitadas, bem como na proteo de mananciais em favorecimento aos recursos hdricos. Tal preservao garante, por conseqncia, a continuidade e sobrevivncia de espcies da fauna e flora locais. As reas verdes, enfim, esto submetidas questo do desenvolvimento das cidades. Estas so a expresso mxima da ao do homem no meio natural; so conforme ANDRADE (2001) a busca constante de uma organizao funcional do espao onde sua forma e funo esto estrategicamente posicionadas dentro da estrutura urbana, e submetido ao processo de

FIGURA 1 - GRFICO 1 - ITENS RECONHECIDOS PELAS POPULAES URBANA DE DETROIT EM ORDEM DE IMPORTNCIA

FONTE: ADAPTADO DE MASCAR, 2002. SOURCE: MASCARO ADAPTATION, 2002.

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

97

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

especulao econmico-social. Assim, as reas verdes dificilmente ocupam posies privilegiadas dentro das cidades.

PROCESSO DE ESTRUTURAO DOS PARQUES URBANOS: A cidade da era industrial trouxe com ela a necessidade da hora do lazer, pois aos turnos de servio seguiram as horas destinadas ao descanso e descontrao. Este perodo criou um novo produto: os Parques Urbanos. Conforme KLIASS (1993) o Parque Urbano nasceu, a partir do sculo XIX, da necessidade de dotar as cidades de espaos adequados para atender a uma nova demanda social: o lazer, o tempo do cio e para contrapor-se ao ambiente urbano. Estes dois sculos subseqentes revoluo industrial trazem a evoluo dos Parques Urbanos em conformidade com as mudanas urbansticas das cidades. So eles um importante testemunho das mudanas de valores e culturas das populaes urbanas. Possuem um alto poder de permanncia mantendo suas principais caractersticas mesmo diante das constantes transformaes em seu entorno devido mobilidade das estruturas urbanas. Segundo KLIASS (1993) com o aumento da demanda por espaos de lazer e recreao e a introduo das dimenses paisagstica e ambiental dentro dos processos de planejamento trazem a temtica dos Parques Pblicos Urbanos como um dos atores centrais no desenvolvimento dos planos e projetos urbanos. A percepo, a apropriao e o usufruto dos parques urbanos passam a ser produtos de uma construo social. A imagem de um parque, vinda do imaginrio de grande parte da populao, est associada com uma viso buclica de extensos gramados cortados por lagos sinuosos emoldurados por bosques frondosos. Outra imagem comum a de um grande gramado cercado por arranha-cus, como no caso do Central Park. Estas definies trazidas por MACEDO (2003) so esteretipos, porm nos remetem ao papel real do parque como um espao pblico destinado ao lazer urbano e estruturado por uma significativa rea verde. Os Parques Urbanos esto em constante processo de recodificao. No decorrer do sculo XX, novas funes foram introduzidas antiga, voltada basicamente ao lazer contemplativo. Atualmente funes como preservao de recursos naturais, prticas desportivas, espaos cenogrficos dos parques temticos e at o lazer sinestsico dos brinquedos

eletrnicos como no caso dos parques da Disney. Estas funes requalificam os parques atribuindo novos adjetivos e denominaes como Parque Ecolgico e Parque Temtico. O Brasil diferentemente dos pases europeus do sculo XIX no possua uma rede urbana expressiva e inclusive a capital, Rio de Janeiro, tinha o porte das cidades europias da poca tanto em termos de populao bem como em sua rea urbana. Aqui os parques so criados por influncia europia, principalmente francesa, para complementar os cenrios das elites que mantinham o controle da nao em formao. Procuravam assim construir uma imagem urbana compatvel com a de seus interlocutores internacionais. Esta a poca do parque contemplativo, onde as pessoas suavemente percorreriam um cenrio finamente concebido; no seu imaginrio o espao serviria para a flnerie numa paisagem alheia realidade do seu entorno. neste perodo tambm que espcies exticas oriundas da Europa, sia e frica comeam a se misturar com as nativas. Tal maneira de projetar influenciou diretamente os espaos criados no perodo, praas, parques e inclusive os jardins particulares por todo o pas. As cidades brasileiras durante todo o sculo XIX possuram uma expanso descontnua criando vrios vazios urbanos o que ofertou incontveis possibilidades de espaos potenciais em relao ao uso de parques urbanos. Porm somente na segunda metade do sculo XX, com a real escassez de reas de lazer para as populaes menos abastadas, que tal equipamento urbano passa a ser uma necessidade social. Nas dcadas de 1950 e 1960, era ntida a carncia de espaos de lazer, isto devido ao intenso processo de urbanizao onde espaos como bosques, chcaras, pastagens, foram parcelados e reparcelados para fins de construo urbana. Os espaos de lazer concentramse nas reas centrais das cidades o que os tornam distantes da maioria da populao. O parque moderno com um programa misto com solues espaciais elaboradas onde a recreao fundese com a contemplao consolidado na dcada de 1970. O movimento ecolgico iniciado nos anos 1980, introduz no pas uma ampla proposta de parque ecolgico onde as premissas so a revitalizao e a conservao de reas verdes. Este pensamento ecolgico torna-se presente nas obras de Burle Marx que, influenciados pelos fortes ideais nacionalistas dos anos 1940, utiliza como elemento principal de seus projetos a vegetao tropical e nativa. Atualmente devido escassez de recursos econmicos os parques passam a ter projetos modestos

98

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

e o freqentador bastante diferente daquele do incio do sculo. Como escreve MACEDO (2003, p. 46):
...o pblico a ser atendido outro... muito maior e menos exigente que as elites do Imprio e Primeira Repblica. As referncias da elite eram as cidades de Paris ou Londres, e o seu sonho era construir a Europa Tropical. O novo pblico possui menos referncias culturais estrangeiras, mora em subrbios densamente construdos, s vezes muito pobres, no tem acesso a clubes, e o espao pblico, seja rua, praa, praia ou parque, o nico local onde pode desenvolver atividades ao ar livre.

histria mltipla contada atravs dos cidados comuns. Os critrios de aplicabilidade da pesquisa so: entrevistar homens e mulheres com a idade igual ou superior a 25 anos; residente na cidade no mnimo h 5 anos; agrup-los em: - moradores da regio funcionrios usurios de outras regies.

O parque contemporneo brasileiro, realidade do final do sculo XX, possui uma ampla liberdade de concepo no seu desenho, bem como na programao de atividades a serem sugeridas aos freqentadores. Dentre os novos parques, poucos possuem projetos com o requinte do passado. Como exceo, surge o Jardim Botnico de Curitiba, o qual exigiu um alto investimento e onde se observa um apelo criao de novos smbolos urbanos. Os Parques Urbanos sofreram grandes transformaes, incluindo os parques brasileiros, no decorrer de sua existncia. A evoluo contnua dos desenhos e programas busca novas solues para os anseios da sociedade.

PESQUISA E RESULTADOS O Passeio Pblico, tido como principal rea verde do centro da cidade de Curitiba-PR, e provavelmente durante muitos anos um dos maiores referenciais de identidade do meio urbano, passa a constituir a base do estudo de caso desta pesquisa. De acordo com este referencial da cidade, buscase verificar atravs de um questionrio entre outros pontos: 1A importncia do Parque Urbano em relao amenizao dos impactos urbanos no que concerne ao: - conforto trmico - conforto acstico - conforto visual; O uso atual predominante, relacionando sua linha projetual e o atual uso dado pela populao; Verificar as diversas trajetrias feitas pelos usurios, bem como a percepo em relao aos marcos visuais, o que vir a formar a imagem percebida pelo cidado comum. Esta anlise vem de encontro ao pensamento de CERTEAU (2000) em que as trajetrias fragmentadas compem uma

2-

3-

Estes critrios visam a garantia da valorao da pesquisa, a qual possui um carter sobretudo subjetivo. Com os filtros idade e residncia mnima garantese que a parcela da amostra entende e usa a cidade desde, pelo menos, seus 20 anos de idade, o que lhes permite ser dono de maior censo crtico. Essa pesquisa buscou fazer descries tanto quantitativas como qualitativas de seu objeto de estudo. Envolvendo assuntos que esto presentes nas relaes cotidianas entre os cidados comuns e o Parque Passeio Pblico. No levantamento quantitativo adotamos como nmero mnimo bsico de freqentadores dirios, com fonte fornecida pela administrao do Passeio, o universo de 500 indivduos, estabelecendo o nmero da amostra para o tratamento interpretativo de aproximadamente 20% da metade dos indivduos que freqentam o parque em determinados dias da semana, considerando a faixa etria foco da pesquisa (mnima de 25 anos). Para a realizao da coleta de dados foram utilizados os seguintes instrumentos: questionrio com questes relacionadas identificao do indivduo bem como questes abertas; foi utilizada tambm a elaborao de um desenho que representasse a imagem mais representativa, relacionada ao Passeio, percebida pelo entrevistado. De acordo com os objetivos propostos, os dados foram organizados por categorias, a primeira relaciona dentro do universo de anlise segundo o sexo e faixa etria. Quanto ao sexo, embora no tenhamos analisado a proporcionalidade durante a execuo da pesquisa, nota-se que houve um equilbrio entre o universo masculino e feminino dentre os entrevistados. Com relao faixa etria conveniente ressaltar que a pesquisa objetivou entrevistar os indivduos com idade igual ou superior a 25 anos devido ao seu maior senso crtico e experincia de vida no que diz respeito s questes subjetivas. Cabe colocar aqui que se evidenciou a presena de crianas acompanhadas pelos pais, bem como de jovens em idade escolar. A questo da escolaridade (figura 2) e renda (figura 3) pode ser analisada nos grficos a seguir. Pode-

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

99

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

se observar a presena dominante de uma classe social com pequeno poder aquisitivo e de mdia escolaridade. Comparando este fato com a poca em que foi inaugurado o Passeio Pblico (1886) pode-se chegar a alguns aspectos interessantes. O caso do Passeio nos tempos de sua inaugurao, atravs do contexto histrico, nos mostrava uma classe de freqentadores da alta burguesia da poca, s classes menos favorecidas eram destinados locais de lazer fora do ncleo urbano como as vrzeas dos rios e pequenas chcaras afastadas da cidade. Com o desenvolvimento e expanso da rea urbana os novos loteamentos invadiram estes locais, escasseando assim as reas de lazer de uso das classes menos favorecidas. Hoje o modo de produo capitalista traz novas intervenes urbanas como a construo de centros de lazer e consumo, os shoppings centers, onde se excluem de maneira particular os menos favorecidos. As reas verdes centrais, como o caso do Passeio Pblico, beneficiadas pelo transporte coletivo e livre acesso a freqentadores, tornam-se, em anttese ao passado, uma fonte de lazer e recreao para as classes menos abastadas.
FIGURA 2 - GRFICO 2 - ESCOLARIDADE. SCHOOLING.

Os entrevistados, em sua maioria, freqentam o Passeio esporadicamente e so compostos basicamente de moradores de outras regies, que no o centro de Curitiba; so freqentadores vindos de outros bairros, da regio metropolitana, cidades do interior do estado e at mesmo de fora do pas. Este fato favorecido pelo fato da rede de transporte coletivo da cidade de Curitiba ser eficiente no sentido de absorver toda a cidade bem como a regio metropolitana. O caso do Passeio Pblico ser o parque mais central da cidade o torna tambm um parque realmente pblico no sentido de que os cidados, a partir do fcil acesso ao transporte coletivo, podem usufruir deste espao central com bastante facilidade. O fato da cidade de Curitiba ser considerada uma capital modelo fez com que se tornasse rota das viagens tursticas do sul do pas, e o Passeio Pblico um dos parques urbanos mais visitados por ser considerado um bem cultural e ter seu patrimnio tombado. As trajetrias geradas pelos freqentadores (figura 4) nos mostram a multiplicidade e entrelaamento de percursos que confirmam as palavras de CERTEAU (2000), onde esta multiplicidade forma uma histria de infinitos trajetos, os quais no possuem relao com uma ordem pr-estabelecida. Esta variedade de trajetrias o que enriquece a histria de uma cidade, pois o acesso ao parque faz-se de vrias maneiras; so as prticas de uso da cidade que se revelam a partir do dia-a-dia de cada freqentador. Usando o transporte coletivo, veculo prprio ou mesmo percorrendo a p e traando seu prprio itinerrio, os cidados comuns vo deixando sua histria gravada nos textos urbanos transformando o espao urbano num lugar praticado. Pode-se tambm avaliar a abrangncia de um Parque Pblico central, que com uma pluralidade de freqentadores nos mostra que o alcance deste cone urbano vai alm das fronteiras municipais. Isto s vem reforar a importncia de uma rea verde pblica preservada e com um alto valor histrico e cultural. Faz-se pertinente a citao de um entrevistado:
Somente depois de acabarmos com as reas verdes centrais, construindo shopping centers, que nos daremos conta da sua importncia. (Jos Lus, cubano 44 anos)

FIGURA 3 - GRFICO 3 - RENDA. REVENUE.

Relacionado s questes abertas, as quais buscam avaliar os efeitos de amenizao dos impactos ambientais urbanos, foi dividida em trs perguntas cada uma de acordo com um dos aspectos definidos, pelo qual busca-se justificar o uso de reas verdes dentro das reas urbanas. As questes relacionadas ao conforto trmico atenderam em unanimidade como sendo um local agradvel, com ar mais puro e temperatura amena, mais

100

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

FIGURA 4 - TRAJETRIAS. TRACKING

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

101

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

fresco no vero e quente no inverno. O que vem a confirmar o poder amenizador que reas verdes possuem, principalmente quando agrupadas em um nico espao com grande extenso. Anlise dos freqentadores:
Mais fresco, ameniza os sintomas do calor e frio. Rose (57 anos) Temperatura mais amena em relao cidade. Ccero (72 anos) O ar diferente, mais puro, mais arejado. Cristiano (26 anos)

Diante do conforto acstico houve um aspecto importante a ressaltar. Os indivduos entrevistados em sua maioria afirmaram que o som podia ser ouvido, com menor intensidade, porm pelo fato de estarem dentro do ambiente do Passeio e terem diante de si uma natureza exuberante com pssaros cantando, era quase inconsciente que o foco da ateno se voltasse para o canto dos pssaros em detrimento dos sons urbanos. Anlise dos freqentadores:
O Parque mascara o rudo do trnsito. Silvia (34 anos) Estes sons ficam em segundo plano quando se est dentro do parque. Fernando (38 anos) Muito barulho fora, dentro o som ameno. Caterine (25 anos)

A terceira questo relacionada ao conforto visual traz diversos aspectos observados. Em geral a sensao transmitida pelo visual do parque aos entrevistados de tranqilidade, calma, relaxamento, porm alguns indivduos consideraram que o parque deve ter mais ateno no que diz respeito conservao, limpeza, e at mesmo a presena de prostitutas foi alvo de comentrios, porm este aspecto est sendo tratado pela presena contnua de policiais civis que possuem o objetivo de contornar este problema. Anlise dos freqentadores:
Sensao de amplitude, camuflando a cidade ao fundo. Damiani (27 anos) Sente mais tranqilidade, vida e verde, ar puro. Leocdia (67 anos) Num primeiro momento, de abandono, depois de sossego. Luciane (36 anos)

Relacionado ao uso predominante atual do parque pelos freqentadores pode-se, a partir da quarta questo, avaliar diante das respostas e da observao em foco,

que o uso predominante continua sendo o contemplativo. Mesmo aps as vrias intervenes e podendo considerar o Passeio atualmente como um parque de caractersticas contemporneas, onde se incluem a prtica de esportes e o lazer cultural, o uso atual dado pelo universo dos cidados entrevistados fundamentalmente o contemplativo. A rea de lazer ativa, basicamente definida pelo playground, onde se tem o lazer destinado faixa etria infantil. A prtica de esportes pelos adultos, alvo das entrevistas, mostra-se pelo uso das pistas de caminhada. Outras atividades desenvolvidas em menor grau de intensidade foram descritas como turismo, jogos, comrcio (pelos donos de quiosques), e compras, esta relacionada feira de hortifrutigranjeiros, realizadas aos sbados. A Linha Ecltica definida pelos traados orgnicos, uso de vegetao exuberante e lagos sinuosos com pontes e chafarizes, nos remetem antiga histria do Passeio. Ao se adentrar ao parque pelo seu Portal centenrio como se um sentimento de nostalgia tomasse conta dos freqentadores. Este sentimento, que podemos chamar de topoflico, foi retratado por alguns cidados que afirmaram lembrar de suas infncias quando viviam em stios cercados pelo verde. So estes sentimentos que tornam o Passeio um parque nostlgico. A dinmica urbana no foi capaz de alterar o uso de uma rea que faz parte do imaginrio de toda uma populao. rea esta capaz de proporcionar momentos de comunho com a natureza e alvio do estresse urbano. A percepo da imagem do Passeio Pblico, fonte dada por esta pesquisa, traduzida em prticas cotidianas que tornam o Passeio um parque com carter perene. Sua histria faz parte da histria da cidade, embora necessite de maior manuteno e policiamento, tiveram sua imagem associada conservao da natureza. A presena de pssaros e animais em geral teve um alto ndice de importncia na viso dos entrevistados. Esta caracterstica da presena de animais um indicativo de alta taxa de conservao o que fornece um equilbrio ao ecossistema. O parque torna-se refgio, s aves principalmente, sendo este um reflexo do desaparecimento de seu habitat natural devido rea de abrangncia das intervenes antrpicas no meio natural. A quinta questo avalia os aspectos relacionados percepo da imagem do Passeio. Esta percepo se d por meio das prticas cotidianas de uso do parque, onde os cidados comuns apropriamse do espao e esta apropriao traduz-se na maneira de usar o ambiente.

102

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

A percepo da imagem, vista como um instrumento mediador entre o cidado e o meio ambiente, no so consideradas consensuais posto que so variveis diante da cultura e histria de cada cidado. o que se pode confirmar atravs desta questo onde os entrevistados foram questionados a respeito da primeira imagem que lhes vem no pensamento quando se fala sobre o Passeio Pblico. Citam-se algumas respostas onde se pode observar que os aspectos visuais contracenam com memrias particulares:
Crianas brincando no parquinho e casais no pedalinho (o que no existe mais...) (Mabel, 36 anos) As rvores no meio da cidade. Flvio (36 anos) Pedao de rea verde na cidade, no meio do concreto. Cludio (40 anos) Lembra o passado... Wagner (43 anos) Lembro muito da minha infncia onde todos os domingos meu pai me levava ao Passeio Pblico. Pensamentos muito felizes. Luciane (36 anos)

Transpomos a seguir algumas imagens de cidados comuns:

FIGURA 5

SILVIA (34 ANOS- NVEL SUPERIOR)

A questo da imagem percebida reflete e associase com a individualidade do cidado, sua bagagem cultural e emocional. As pessoas criam suas prprias associaes e do o respectivo significado diante da imagem fsica atravs do imaginrio. Nesta pesquisa pode-se verificar a carga emocional refletida diante da imagem do Passeio, este muitas vezes esteve associado infncia, memria particular de cada cidado. Atravs da sexta questo, na qual os cidados tiveram liberdade de expresso, pode-se obter algumas caractersticas relacionadas com a imagem do Passeio pelo olhar do cidado comum. Esta liberdade de expresso foi proposital para que se obtivesse como resultado a verdadeira imagem do Passeio Pblico, ou seja, a imagem fsica x imagem percebida. Diante deste cruzamento, uma caracterstica chamou a ateno no que se refere complexidade dos desenhos em relao ao grau de escolaridade. Este aspecto no constitui o foco da pesquisa, porm cabe alguma observao. Verifica-se que a escolaridade est diretamente relacionada com a maneira de se expressar. A riqueza de detalhes est diretamente relacionada ao grau de escolaridade. Observa-se que a mesma imagem pode ser traduzida de inmeras maneiras, como escreve LYNCH (1999) o organismo humano extremamente adaptvel e flexvel, e grupos diferentes podem ter imagens muitssimo diferentes da mesma realidade exterior.

Atravs deste exemplo pode-se avaliar a presena de uma situao que reflete claramente a viso de um Parque com caractersticas eclticas. Pode-se observar a vegetao exuberante, o lago e a ponte, o que transmite um ideal de parque associado a uma viso buclica da realidade.

FIGURA 6

JOS LUS (44 ANOS- NVEL SUPERIOR)

A viso de alguns entrevistados relaciona diretamente o parque com a cidade. Os aspectos focados so a vegetao em confronto com o meio urbano, neste caso o entrevistado coloca o parque entre os edifcios e o trnsito local, ambos convivendo e interagindo num mesmo ambiente.

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

103

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

FIGURA 7

Para finalizar a anlise dos desenhos colocamos um exemplo do que se pode chamar de essncia da imagem. Na simplicidade de expresso esta entrevistada transps para o papel o que foi percebido por todos os entrevistados porm muitas vezes no retratado.
FIGURA 9

SOLANGE (31 ANOS NVEL SUPERIOR COMPLETO)

Este um dos exemplos no qual pode-se visualizar a riqueza de detalhes com que se retratou a imagem do Passeio. Elementos naturais so transcritos em equilbrio com os elementos construdos. A natureza foi reproduzida como em harmonia diante do ambiente antrpico. Trata-se de um exemplo onde o nvel de escolaridade traduzido na riqueza de detalhes com que o parque foi retratado.
FIGURA 8

NERCLIA (51 ANOS 1 GRAU COMPLETO)

Outra observao feita pela mesma entrevistada e que chamou a ateno o fato de no existir flores dentro do ambiente do parque. Toda exuberncia da vegetao no acompanhada pela simplicidade das flores.

CONSIDERAES FINAIS No incio da produo capitalista das cidades, caso das cidades brasileiras, a vegetao no possua grande valor devido sua abundncia. Devido acelerao do processo de industrializao a vegetao nos grandes centros foi cedendo lugar aos elementos construdos. A cidade passa a ser um objeto com produtos a consumir. As referidas reas verdes, produtos urbanos, cada vez mais escassas nas grandes cidades, obtiveram um importante papel funcional no que se refere amenizao dos impactos ambientais urbanos. Esta pesquisa buscou avaliar esta questo no que se refere ao conforto trmico, acstico e psicolgico. Tais funes foram investigadas no estudo de caso do Passeio Pblico de Curitiba-PR, onde, por meio de questionrio e croqui esquemtico, pode-se esclarecer tal questo, bem como a verdadeira imagem e uso do referido parque dado pelos cidados comuns atravs de suas prprias trajetrias. Na busca do resgate do bem estar da populao, a partir das dcadas de 1950 e 1960, foi iniciada, com

FLVIO (36 ANOS NVEL SUPERIOR COMPLETO)

Outro exemplo onde a riqueza de detalhamento observada, porm, neste caso, o entrevistado transps para o papel uma sntese da implantao do Passeio dentro da rea urbana. Pode-se observar a preocupao com o entorno diante do detrimento da imagem do parque. Esta anlise refora a importncia que o Passeio Pblico possui para o entrevistado diante do contexto urbano: o parque age como um marco referencial dentro da regio onde se localiza.

104

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

FEIBER, S. D. rea verdes urbanas imagem e uso - o caso do Passeio Pblico...

esse objetivo, a implantao de Parques Pblicos Urbanos no Brasil. Estes parques compem o corpo integrante e participador da estrutura e dinmica urbana; dentro desta dinmica, encontra-se a prtica cotidiana de uso da cidade onde o homem comum se apropria do espao urbano e esta apropriao traduz-se na maneira de usar o ambiente. Nesta investigao atravs do uso cotidiano do Passeio Pblico pode-se avaliar a verdadeira imagem do parque dada pelos cidados comuns. A imagem do Passeio foi traduzida atravs da pesquisa como uma rea verde central que fornece um ambiente com caractersticas de refgio urbano. Sua imagem traz sentimentos de nostalgia associada a questes de conservao e preservao.

Quanto ao microclima urbano, o parque fornece pontos positivos quanto amenizao dos impactos ambientais; a avaliao feita pelos freqentadores coloca esta questo como satisfatria, ou seja, atende as funes de conforto trmico, acstico e psicolgico. Concluindo, pode-se afirmar que o uso das reas verdes urbanas eficiente na questo da amenizao dos impactos ambientais e sua imagem e usos so traduzidas em prticas cotidianas positivas. Portanto, ao trmino desta pesquisa, as reas verdes passam a ser vistas como um produto da construo cultural da natureza e esto intimamente ligadas vida cotidiana das cidades, para tanto devem estar aliadas ao seu processo de produo visando o resgate do bem estar da populao dentro do ambiente urbano.

REFERNCIAS
ANDRADE, Rivail Vanin. O Processo de Produo dos Parques e Bosques Pblicos de Curitiba. Curitiba, 2001. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Paran. CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano. Artes de fazer, v. 1. Petrpolis: Vozes, 2000. CARVALHO, Pompeu Figueiredo. Repensando as reas verdes urbanas. Rio Claro: Unesp, Territrio e Cidadania, 2003. DUDEQUE, Ir Jos Taborda. Cidades sem vus: doenas, poder e desenhos urbanos. Curitiba: Champagnat, 1995. FERRARA, Lucrecia DAlessio. Os significados urbanos. So Paulo: Edusp, 2000. HARDT, Letcia Peres Antunes. Paisagismo de praas e parques. In: UNIVERSIDADE LIVRE DO MEIO AMBIENTE. Curso sobre Arborizao urbana. Curitiba, 1995. KLIASS, Rosa Grena. Parques urbanos de So Paulo e sua evoluo na cidade. So Paulo: Pini, 1993. LYNCH, Kevin. A imagem da cidade. So Paulo: Martins Fontes, 1999. MASCAR, Lucia Juan; MASCAR, Juan. Vegetao Urbana. Porto Alegre: UFRGS, 2002. MACEDO, Silvio Soares; SAKATA, Francine Gramacho. Parques urbanos no Brasil. So Paulo: Edusp, 2003. MILANO, Miguel Serediuk. Avaliao e anlise da arborizao de ruas de Curitiba-PR. Curitiba, 1984. Dissertao (Mestrado) UFPR. NUCCI, Joo Carlos. Qualidade ambiental e adensamento urbano. So Paulo: Fapesp, 2001. SCHLOTTAG, Elizandra Cristine. Projeto Paisagstico de Revitalizao do Passeio Pblico de Curitiba. Curitiba, 2003. Monografia (Especializao) PUC-PR.

R. RAE GA, Curitiba, n. 8, p. 93-105, 2004. Editora UFPR

105