La formacin del Castellano.

Siglo XI
He He aqu aqu un un esquema esquema de de la la situacin situacin lingstica lingstica de de la la pennsula pennsula a a finales finales del del siglo siglo X X en en el el cual cual se se aprecia aprecia que que el el mozrabe mozrabe era, era, con con diferencia, diferencia, la la lengua lengua ms ms hablada hablada durante durante el el siglo siglo XI; XI; lo lo utilizaban utilizaban los los cristianos cristianos que que vivan vivan en en territorio territorio ocupado ocupado por por los los rabes. Ir desapareciendo a medida rabes. Ir desapareciendo a medida que que los los conquistadores impongan las lenguas conquistadores impongan las lenguas surgidas en el norte: astur-leons, castellano surgidas en el norte: astur-leons, castellano gallego gallego y y cataln. cataln.

La La invasin invasin musulmana musulmana (711) (711) ocup ocup toda toda la la pennsula pennsula a a excepcin excepcin de de pequeos pequeos focos focos de de resistencia resistencia amparados amparados en en las las montaas montaas del del norte; puesto que los visigodos eran norte; puesto que los visigodos eran inferiores inferiores en en potencia potencia militar, militar, tuvieron tuvieron que que limitarse limitarse a a extender poco a poco sus escasos extender poco a poco sus escasos territorios territorios cuando cuando las las divisiones divisiones internas internas del del enemigo enemigo lo lo permitan. permitan.

720 -750 1069 -1109

La La muerte muerte de de Almanzor, Almanzor, tras tras la la batalla batalla Calataazor, Calataazor, signific signific desmoronamiento desmoronamiento del del podero podero musulmn. musulmn. Tambin Tambin se se produjo produjo durante durante el el siglo siglo la la cada cada del del Califato Califato de de Crdoba Crdoba que que se se fraccion en los minsculos y dbiles fraccion en los minsculos y dbiles reinos reinos de de Taifas. Taifas. Esta Esta nueva nueva situacin situacin permiti permiti la conquista de Toledo en tiempos la conquista de Toledo en tiempos de de Alfonso Alfonso VI VI y y alcanzar alcanzar el el Tajo Tajo como como lnea lnea fronteriza. fronteriza.

S. XI S. XII
Eran Eran contadas contadas las las personas personas que que saban saban leer leer y y la la lengua lengua escrita escrita se se usaba usaba muy muy poco, poco, no no obstante, obstante, las las primeras primeras palabras palabras que que se se conservan conservan en en "castellano" (Glosas Silenses "castellano" (Glosas Silenses y y Glosas Glosas Emilianenses) Emilianenses) aparecen aparecen en en unos unos documentos latinos de los monasterios documentos latinos de los monasterios de de Silos Silos y y San San Milln, Milln, escritas escritas en en los los mrgenes mrgenes por por monjes monjes del del siglo siglo X X con con el el fin fin de de facilitar facilitar su su lectura. lectura.