Mensaje de apoyo de los colectivos anti gas y petrleo de esquisto y anti extractivismo de Francia a los Guardianes de las Lagunas

del Per.
Desde el lunes 17 de junio, miles de ronderos, comuneros, mujeres y nios se dirigieron hacia las alturas de las lagunas Conga, Cajamarca, a 4200m de altura, con la firme intencin de quedarse y de detener los trabajos de construccin del reservorio "El Perol". Este reservorio artificial debera recibir las aguas de la laguna del mismo nombre que ser vaciada para la creacin de una mina a tajo abierto. Desde hace ms de ao y medio, el pueblo de Cajamarca entr en resistencia pacfica contra el proyecto minero a tajo abierto que prev la destruccin de 4 lagunas para extraer el oro y el cobre, en menosprecio de toda consideracin medioambiental. La zona de las lagunas de Conga constituye una importante cuenca hidrogrfica primordial, que irriga los ricos valles de Cajamarca y se dverse en las cuencas este y oeste de los Andes. La contaminacin de las aguas tendr consecuencias dramticas e irreversibles sobre el ecosistema y las fuentes de agua, por ende sobre la agricultura y la salud de los pobladores. La empresa minera Yanacocha de capitales mayoritarios estadounidenses y peruanos, solo est interesada en sus propios intereses y su ganancia. Los Guardianes se enfrentan a 1200 policas de la DINOES (CRS) que protegen de manera inadmisible los intereses privados de la empresa minera y de su cmplice, el estado peruano actual ; estos mismos policas ya demostraron la violencia de la cual son capaces frente a esta lucha provocando la muerte de 5 opositores. Estos hombres, mujeres, nios haciendo prueba de un gran coraje se exponen a la represin porque ven en la defensa de las lagunas, la defensa de LA VIDA. Su determinacin es ejemplar. Nosotros los apoyamos en su lucha pacfica y justa, como apoyamos y apoyaremos toda lucha contra el extractivismo y sus en todas partes del mundo.

Desde Francia, les queremos hacer llegar este mensaje de apoyo solidario y fraternal :

Conga No Va ! No pasarn !

Collectif Causse Mjean - Gaz de schiste NON ! (48) Collectif ALDEAH

Conjunto de los colectivos Isre STOP PGDS38 (38) Collectif citoyen Ile-de-France Non au gaz et ptrole de schiste Collectif 91 (91) Colectivo de Saint jean de Maruejol Colectivo No al gas y petrleo de (30) esquisto 47 (47) Colectivo de Bessas (07) Colectivo de Roynac - Drme (26) Colectivo de Vagnas (07) Michel-Philippe Prin-Dureau - Colectivo de Saint Victor de Malcap Drme (26) (30) Colectivo "houille ouille ouille gas Colectivo de Saint Denis (30) de superficie no gracias" (59) Colectivo de Saint Sauveur de Colectivo de Nord Pas de Calais (59- Cruzires (07) 62) Colectivo de Saint Andr de Colectivo Garrhod - Gard (30) Cruzires (07) Inter-collectivo Gardechois: Colectivo de Tharaux (30) Colectivo de Barjac (30) Colectivo de Potelires (30) Colectivo de Beaulieu (07) Colectivo BASTA! GAZ ALES (30) El Colectivo Ciudadano Narbonnais (11) (No Gas y Petrleo de Esquisto) Collectif "non gaz de schiste Florac" (48) Association Stop au gaz de schiste-Non al gas d'esquist (47) Collectif NPDS Bocage gtinais (77) Collectif Grand Valentinois (26) Monique Sanciaud retraite de l'enseignement Dr s lettres (65130) Michel Sanciaud retrait de l'industrie (65130) Anne Azanza, Chartiste, Conservateur de Bibliothque Univ., (37000)

Message de soutien des collectifs anti gaz et huile de schiste et anti extractivisme franais aux Guardianes de las Lagunas du Prou.
Depuis le lundi 17 juin, des milliers de ronderos, comuneros, femmes et enfants se sont rendus sur les hauteurs des lacs Conga, Cajamarca, 4200m daltitude, avec la ferme intention dy rester et darrter les travaux de construction du rservoir "El Perol". Ce rservoir artificiel devrait recevoir les eaux du lac de mme nom devant tre vid pour la cration d'une mine ciel ouvert. Le peuple de Cajamarca est, depuis plus d'un an et demi, entr en rsistance pacifique contre le projet minier ciel ouvert Conga, qui prvoit de dtruire 4 lacs pour en extraire de lor et du cuivre, en dpit de toute proccupation environnementale. La zone des lacs de Conga constitue un important bassin hydrographique primordial, qui irrigue les riches valles de Cajamarca et se dverse vers les bassins est et ouest des Andes. La pollution de ces eaux aurait des consquences dramatiques et irrversibles sur lcosystme et les sources deau, et par consquent, sur lagriculture et la sant des habitants. Lentreprise minire Yanacocha, aux capitaux tats-uniens et pruviens, ne voit en ce projet que ses propres intrt et profit. Les guardianes font face 1200 policiers de la DINOES (CRS) qui protgent de faon inadmissible les intrts privs de l'entreprise minire et de son complice, le gouvernement pruvien en place ; policiers qui ont dj, par la pass, fait preuve de violence face cette lutte pour laquelle 5 opposants ont t tus. Ces hommes, femmes, enfants, dun grand courage, sexposent des reprsailles car ils voient dans la dfense de ces lacs, la dfense de LA VIE. Leur dtermination est exemplaire. Nous les soutenons dans leur lutte pacifique et juste, comme nous soutenons et soutiendrons toutes les luttes contre l'extractivisme et ses drives travers le Monde.

Depuis la France, nous voulons leur faire parvenir ce message de soutien solidaire et fraternel :

Conga No Va ! No pasarn !