1.

Datosgenerales Duracin:12horas Nmerodesesiones:4

Cursode Ortografay Redaccin

Fechas:lunes20,mircoles22,viernes24ylunes27defebrerodel2012 Horario:17:0020:00h 2.Expositor Lic. Eder Pea Valenzuela (UNMSM, Real Academia Espaola). Realiz un postgrado en Lingstica y Lexicografa y un posgrado en altos estudios de Lingstica y Lexicografa Hispnicas en la Real Academia Espaola (Madrid). Se licenci en lingstica por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es miembro de la Comisin de Lexicografa y Ortografa de la Academia Peruana de la Lengua (APL) y miembro del proyecto del Diccionario de peruanismos(DiPer)dela misma institucin.Haparticipado comoexpositor en eventos acadmicos y tiene experiencia dictando cursos de redaccin y comunicacin para profesionales, universitarios y personal ejecutivo. Es colaborador de distintas publicaciones peridicas en su especialidad y tiene experiencia en la elaboracin de materiales didcticos para la enseanza de lalengua,redaccinymejoradecompetenciascomunicativas.Comodocente dictalasctedrasdeLengua,Redaccin,yTeorayAnlisisdellenguaje.
1

2.Sumilla El curso de ORTOGRAFA Y REDACCIN organizado por el Fondo Editorial de la Universidad Catlica Sedes Sapientiae priorizar el pensamiento crtico y la comunicacinefectivaen laresolucin de problemasanivelescritoenel uso de la lengua castellana, acorde con las recomendaciones y actualizaciones de la Real Academia Espaola. El curso combina teora y prctica de manera dinmicaconexplicacionesysusrespectivosejerciciosencadasesin. 3.Objetivos Objetivogeneral: Desarrollar una competencia avanzada en la escritura (redaccin, correccin yrelaboracin)detextosdediversotipo. Objetivosespecficos: Conocer y aplicar adecuadamente la correccin gramatical, ortogrfica y lxica. Planificar y estructurar adecuadamente textos vinculados a la redaccin general. Escribirdocumentosytextosquedemuestrenunafinalidaddeterminada, adecuacinalasituacincomunicativaycoherenciaensucontenido. 4.Contenidotemtico MODULO1:REVISINDELANORMATIVAVIGENTEDELAREALACADEMIAESPAOLA 1.CLASE Correccinortogrfica
2

a) Maysculas b) Tildacin(generalydiacrtica) c) Puntuacinavanzada 2.CLASE Correccingramatical: a) Concordanciagramatical(adverbioadjetivo,verbohaber,etc.) b) Erroresfrecuentes(quesmoydequesmo,usodegerundio,etc.) c) Usodepreposiciones MDULO2:ESTRUCTURADELPRRAFO 3.CLASE Coherencialineal: a) Usodereferentesyconectoreslgicos(expresionesdeenlace) b) Elementosdereferencia(claridadversusredundancia) c) Tiposdeprrafoporsuorganizacinycontenido Coherenciaglobal: d) Esquemaslgicos,jerarquadeideas e) Elprrafodeoracintemtica
3

MDULO3:REDACCINDETEXTOSACADMICOPROFESIONALES 4.CLASE Redaccinacadmica: a) Laestructuradeltextoacadmicoyelprocesoderedaccin b) Pasosdelaredaccin.Propiedadesdeltexto. c) Macrofuncionestextuales

5.Metodologa La metodologa empleada en el curso de Ortografa y Redaccin del Fondo Editorial de la Universidad Catlica Sedes Sapientiae ser la del taller, en el cuallosparticipantespodrninteractuarconeldocenteparalaresolucinde ejerciciosyhacerconsultassobresuprcticaescritaprofesional. 6.Bibliografabsica Recursosbibliogrficos AGUIRRE,Mauricioetl 2007 Redactarenlauniversidad.Conceptosytcnicasfundamentales. Lima:UPC.

BOSQUE,I.yV.DEMONTE(eds.) 1999 Gramtica descriptiva de la lengua espaola. Madrid: Espasa Calpe.

BOSQUE,Ignacio 1989

Lascategorasgramaticales.Madrid:Sntesis.
4

DITULLIO,. 2010 Manualdegramticadelespaol.BuenosAires:Laisladelaluna.

FUNDACINDELESPAOLURGENTE 2011 NovedadesdelaOrtografadelalenguaespaola(2010). <http://www.fundeu.es/files/estaticos/FundeuNovedadesOrtogr afia.pdf>

GATTI,CarlosyJorgeWIESSE 2008 Elementosdegramticaespaola.4.ed.Lima:Universidaddel Pacfico. Tcnicasdelecturayredaccin.Lenguajecientficoy acadmico.3.ed.Lima:UniversidaddelPacfico.

2008

GMEZTORREGO,Leonardo 2011 2010 Lasnormasacadmicas:ltimoscambios.Madrid:edicionesSM. Lanormativaacadmicaactual:cambiosdestacados.Madrid: edicionesSM. Gramticadidcticadelespaol.Madrid:edicionesSM. Ortografadeusodelespaolactual.Madrid:edicionesSM. Hablaryescribircorrectamente.Gramticanormativadel espaolactual.Madrid:ArcoLibros.(Dosvols.) Laimpersonalidadgramatical:descripcinynorma.ArcoLibros: Madrid.

2007 2007 2006

1992

GONZLEZ,Corina 1997
5

Manualdegramticaespaola.Castalia:Madrid.

INSTITUTOCERVANTES 2007 Saberescribir.CoordinadoporJessSnchezLobato.Buenos Aires:Aguilar,Altea,Taurus,Alfaguara.

MARTNEZDESOUSA,Jos 2008 Ortografayortotipografadelespaolactual.Gijn:ediciones Trea.

REALACADEMIAESPAOLA 2001 Diccionariodelalenguaespaola.Madrid:EspasaCalpe.

REALACADEMIAESPAOLAYASOCIACINDEACADEMIASDELALENGUA ESPAOLA 2011 Nuevagramticadelalenguaespaola.Bsico.Madrid:Espasa Calpe. Nuevagramticadelalenguaespaola.Manual.Madrid:Espasa Calpe. Ortografadelalenguaespaola.Madrid:EspasaCalpe. Nuevagramticadelalenguaespaola.Morfologaysintaxis. (Dosvols.)Madrid:EspasaCalpe. Diccionariopanhispnicodedudas.Madrid:Santillana.

2010

2010 2009

2005

RODRGUEZM.,Miguel 1999 Tcnicasdelecturaycomunicacin.Lima:PUCP.

SECOREYMUNDO,Manuel 2002 Diccionariodedudasydificultadesdelalenguaespaola. Madrid:EspasaCalpe.

1972

Gramtica esencial del espaol. Introduccin al estudio de la lengua.Madrid,EspasaCalpe(1989,2.edicin)

Recursoselectrnicos DiccionariosdelaRealAcademiaEspaola.Versinenlnea.<www.rae.es>. FundacindelEspaolUrgente<http://www.fundeu.es/> Manualdeestilo.<http://www.manualdeestilo.com/> 7.Costoyformadepago PagonicodeS/120.00(pblicogeneral) S/80.00(ComunidadUCSS)

Incluyematerialesycertificacin. BancoContinentalCta.Soles:N.00110176590100029357 CajaUniversidadCatlicaSedesSapientiae(seaceptantarjetasVisa) Esq. Constelaciones y Sol de Oro, s. n., Urb. Sol de Oro, Los Olivos, Lima. (Referencias: Frente a Senati, Panamericana Norte; o Comisara Sol de Oro, cercaalParquedeLaLuna;oParroquiaElBuenPastor) Enviar el comprobante de pago va correo electrnico (feditorial@ucss.edu.pe)condatoscompletos(nombres,apellidos,telfonoy correoelectrnico)oacercarsealaoficinadelFondoEditorialUCSSportando estedocumentoparalainscripcinrespectiva. 8.Certificacin El certificado ser otorgado por la Universidad Catlica Sedes Sapientiae al trminodeltaller.
7

9.Informeseinscripciones Fondo Editorial de la Universidad Catlica Sedes Sapientiae (Esq. Constelaciones y Sol de Oro, s. n., Urb. Sol de Oro, Los Olivos, Lima). Referencias: Frente a Senati, Panamericana Norte; o Comisara Sol de Oro, cercaalParquedeLaLuna;oParroquiaElBuenPastor. Telfonos:5330008/5330079/5335744/5336234anexo241 Correoelectrnico:feditorial@ucss.edu.pe Horariodeatencin:lunesaviernes8:3014:00h